WEBVTT 00:00:01.960 --> 00:00:14.960 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.220 --> 00:00:18.930 خوب یادت باشه ماسارو‏.‏ 00:00:19.470 --> 00:00:22.180 اگه یه وقتی احساس شکست کردی 00:00:23.190 --> 00:00:26.560 با تمام وجودت فکر کن و تصمیم بگیر چیکار کنی‏.‏ 00:00:27.480 --> 00:00:31.490 و وقتی فهمیدی وقتشه که لبخند بزنی 00:00:32.190 --> 00:00:33.860 نزن زیر گریه‏.‏ 00:00:41.950 --> 00:00:43.120 من زنده ام‏.‏ 00:00:44.580 --> 00:00:46.420 ما زنده ایم نارومی‏!‏ 00:00:59.760 --> 00:01:04.270 قبل سپیده دم وقتی ستاره ها آسمون رو رنگ می کنن 00:01:04.520 --> 00:01:09.270 به دنبال چیزی که گم کرده ام می گردم 00:01:09.440 --> 00:01:13.940 با قلبی ناآرام زیر نور خورشید هنوز در تاریکیم 00:01:14.110 --> 00:01:18.530 دعاهای کوچکم رو به هم پیوند می زنم تا مسیرم را روشن کنم 00:01:18.910 --> 00:01:23.290 به چیزی نیاز ندارم‏،‏ چون دستانم پر است 00:01:23.450 --> 00:01:28.130 دستانم پر از خالی ست 00:01:28.290 --> 00:01:32.880 لطفا فقط یه بار‏،‏ سرت رو برام تکون بده 00:01:33.050 --> 00:01:37.630 فقط یه بار‏،‏ مثل آینه هدایتم کن 00:01:37.800 --> 00:01:42.600 فقط برای اون لحظه‏،‏ اون ثانیه زندگی می کنم 00:01:42.760 --> 00:01:47.270 بقیه اش رو می توان سوزاند 00:01:47.440 --> 00:01:52.070 آنچه حق من است فقط برای منه 00:01:52.270 --> 00:01:57.150 در هر مسیری که باشی‏،‏ دنبالت میایم 00:01:57.320 --> 00:02:01.620 این احساس در ته قلبم رشد می کنه 00:02:01.950 --> 00:02:05.200 فقط به یک دلیل 00:02:05.370 --> 00:02:13.250 همچنان به بالا رفتن روی صحنه ادامه می دهم 00:02:20.470 --> 00:02:22.050 #5 سیرک- حرکت 00:02:24.680 --> 00:02:25.770 نارومی‏.‏ 00:02:28.640 --> 00:02:30.980 دو ماه از وقتی ترکمون کردی می گذره‏.‏ 00:02:39.320 --> 00:02:40.700 نارومی‏.‏ 00:02:42.570 --> 00:02:46.750 اوضاعم روبراهه‏.‏ 00:02:49.290 --> 00:02:54.460 مجبور شدم با اون زخما یه مدت تو بیمارستان بمونم‏.‏ 00:02:58.670 --> 00:03:01.720 و بالاخره امروز برمی گردم مدرسه‏.‏ 00:03:01.890 --> 00:03:04.260 ماسارو‏-‏ساما دستمال گردنتون‏.‏ 00:03:05.260 --> 00:03:10.730 شیروگانه سیرک رو ول کرده و حالا داره تو خونه ام به عنوان یه خدمتکار کار می کنه‏.‏ 00:03:11.600 --> 00:03:16.400 اون گفته می خواد کنارم بمونه تا دیگه کسی بهم حمله نکنه‏.‏ 00:03:17.400 --> 00:03:19.780 به خاطر این ازش ممنونم ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:19.950 --> 00:03:21.280 بفرما ماسارو‏-‏ساما‏.‏ 00:03:22.110 --> 00:03:23.320 دهنت رو باز کن‏.‏ 00:03:24.530 --> 00:03:27.490 تمومش کن‏!‏ خودم می تونم غذا بخورم‏.‏ 00:03:28.660 --> 00:03:30.910 البته‏.‏ منو ببخش‏.‏ 00:03:31.420 --> 00:03:32.710 زیادی هوام رو داره 00:03:33.250 --> 00:03:34.710 من رفتم‏!‏ 00:03:36.130 --> 00:03:37.590 یه اونی فرم مدرسه؟ 00:03:37.960 --> 00:03:41.130 از امروز به بعد باهات میام مدرسه‏.‏ 00:03:43.050 --> 00:03:46.390 که اینطور‏.‏ پس می خوای بیای مدرسه‏،‏ درسته؟ 00:03:47.010 --> 00:03:51.640 بله‏،‏ به اسم سایگا تو مدرسه پذیرفته شدم‏.‏ 00:03:52.060 --> 00:03:56.310 درست کنار مدرسه تونه‏،‏ واسه همین اگه احیانا اتفاقی افتاد سریع خودم رو می رسونم‏.‏ 00:03:56.650 --> 00:03:57.860 صبح بخیر‏.‏ 00:03:58.980 --> 00:04:01.570 ‏-‏لطفا بفرماین‏.‏ ‏-‏ممنون‏،‏ ولی بهش نیازی نیست‏.‏ 00:04:01.860 --> 00:04:03.280 مگه نه‏،‏ شیروگانه؟ 00:04:03.450 --> 00:04:05.450 ‏-‏آره‏.‏ ‏-‏ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:07.780 --> 00:04:09.410 میخ وایم با هم پیاده روی کنیم‏.‏ 00:04:15.040 --> 00:04:18.840 نارومی‏،‏ می بینی چقدر الان می تونم لبخند بزنم؟ 00:04:19.670 --> 00:04:23.380 شیروگانه واقعا خوشگل و خوبه‏.‏ 00:04:24.130 --> 00:04:30.310 خیلی چیزا ازت یاد گرفتم نارومی‏.‏ 00:04:31.310 --> 00:04:33.060 جفتمون یاد گرفتیم‏.‏ 00:04:33.480 --> 00:04:36.770 ماسارو همچنان لبخند بزن‏.‏ 00:04:37.060 --> 00:04:38.690 می تونی گریه کنی‏.‏ 00:04:39.360 --> 00:04:40.690 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:41.150 --> 00:04:42.690 به لبخند زدن ادامه بده‏.‏ 00:04:43.450 --> 00:04:46.450 می تونم یه چیزی بگم ماسارو‏-‏ساما؟ 00:04:46.820 --> 00:04:47.910 چیه؟ 00:04:48.370 --> 00:04:50.080 گفتنش سخته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:50.830 --> 00:04:54.250 ولی شنیدم تو مدرسه برات گردن کلفتی می کنن‏.‏ 00:04:54.460 --> 00:04:56.080 راستش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:56.290 --> 00:04:58.540 لطفا سعی کن جلوشون واینستی‏.‏ 00:04:58.960 --> 00:05:02.550 با وایستادن جلوشون اعصابشون رو بهم می ریزی‏.‏ 00:05:02.800 --> 00:05:07.890 ولی شیروگانه‏،‏ من تا حالا جلوشون واینستادم‏.‏ 00:05:08.470 --> 00:05:10.140 تو چشمام نگاه کن‏.‏ 00:05:10.640 --> 00:05:12.560 تفاوتشون رو می بینی؟ 00:05:12.770 --> 00:05:16.060 تو دبیرستان سیرک خیلی واسم قلدری می کردن‏.‏ 00:05:16.390 --> 00:05:18.060 ‏-‏واسه تو ام‏.‏ ‏-‏آره‏.‏ 00:05:18.650 --> 00:05:22.610 ولی من تمام تلاشم رو می کردم که جیکم در نیاد‏.‏ 00:05:22.820 --> 00:05:24.360 اونام خیلی زود رفتن پی کارشون‏.‏ 00:05:25.820 --> 00:05:27.410 نمی دونم جواب می ده یا نه‏.‏ 00:05:29.950 --> 00:05:31.490 هی‏،‏ اون ماسارو نیست؟ 00:05:32.290 --> 00:05:34.120 چه عجب بعد این همه وقت‏.‏ 00:05:34.580 --> 00:05:36.790 حیوون کوچولومون برگشته‏.‏ 00:05:36.960 --> 00:05:38.210 ‏"‏دبستان میدوری‏"‏ 00:05:38.380 --> 00:05:41.500 من می رم به دبیرستان بغلی‏.‏ 00:05:41.670 --> 00:05:42.840 خیلی خب‏،‏ فعلا‏.‏ 00:05:43.550 --> 00:05:45.920 یادت باشه‏،‏ جلو کسی واینستا‏.‏ 00:05:46.590 --> 00:05:49.590 ولی اگه کسی برات قلدری کرد خبرم کن‏.‏ 00:05:49.890 --> 00:05:51.510 از هنرهای رزمی استفاده می کنم و ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:51.930 --> 00:05:54.140 هنرهای رزمی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:54.310 --> 00:05:56.020 اینجوری که بیشتر کار بیخ پیدا می کنه‏!‏ 00:06:05.150 --> 00:06:08.450 یادم رفته بود چه بلایی سرم آورده بودن‏.‏ 00:06:09.070 --> 00:06:12.410 یادم افتاد که چطور بی کفش تو اون ساختمون مونده بودم‏.‏ 00:06:14.620 --> 00:06:17.040 این در برابر اون هیچه‏.‏ 00:06:18.750 --> 00:06:20.920 چرا داره می خنده؟ 00:06:21.080 --> 00:06:23.460 اون که زر زرو بود‏.‏ 00:06:25.380 --> 00:06:27.380 ‏-‏سایگا‏.‏ ‏-‏صبح بخیر 00:06:27.720 --> 00:06:29.180 بالاخره برگشتی‏.‏ 00:06:29.340 --> 00:06:30.840 سفرت به اون ور آب چطور بود؟ 00:06:31.510 --> 00:06:32.640 اون ور آب؟ 00:06:32.800 --> 00:06:35.560 معلم بهمون اینطور گفته بود‏.‏ 00:06:35.720 --> 00:06:38.520 که رفتی به یه تعطیلات طولانی‏.‏ 00:06:39.640 --> 00:06:43.020 آره‏،‏ آره‏.‏ خیلی خوش گذشت‏،‏ جاتون خالی‏.‏ 00:06:43.190 --> 00:06:45.150 خوش به حالت خیلی پولداری‏.‏ 00:06:45.320 --> 00:06:46.990 بیشتر برامون تعریف کن‏.‏ 00:06:47.320 --> 00:06:49.320 سفر اون ور آب؟ حالا هر چی‏.‏ 00:06:49.490 --> 00:06:51.990 اون نمی تونه زیاد به این خنده هاش ادامه بده‏.‏ 00:06:52.160 --> 00:06:54.780 ‏"‏دبیرستان شرق چو‏"‏ 00:06:55.540 --> 00:06:59.410 به یه دانش آموز انتقالی تو کلاسمون خوشامد می گیم‏.‏ 00:06:59.920 --> 00:07:03.630 این فرصت خوبی برای همه شماست که با فرهنگ فرانسه آشنا بشین‏.‏ 00:07:04.130 --> 00:07:07.840 اسمم شیروگانه سایگاست‏.‏ از آشنایی تون خووقتم‏.‏ 00:07:08.010 --> 00:07:10.970 ‏-‏وایی‏،‏ اون خیلی خوشگله‏.‏ ‏-‏یه نگاه بهش بندازین‏!‏ 00:07:11.130 --> 00:07:14.850 حالا هر چی‏.‏ چه فرقی می کنه فرانسوی باشه یا نباشه 00:07:15.010 --> 00:07:16.060 افاده ای‏.‏ 00:07:16.600 --> 00:07:19.180 سایگا‏-‏سان صندلیت اون پشته‏.‏ 00:07:19.350 --> 00:07:20.270 بله‏.‏ 00:07:22.600 --> 00:07:23.900 اوخ‏!‏ 00:07:24.060 --> 00:07:26.400 هی‏،‏ همونجا وایستا‏.‏ 00:07:26.570 --> 00:07:28.110 مگه چی تو اون چمدونه؟ 00:07:28.280 --> 00:07:31.150 آره‏،‏ معذرت می خوام‏!‏ 00:07:36.120 --> 00:07:37.790 از صمیم قلب عذر می خوام‏.‏ 00:07:37.990 --> 00:07:38.870 هی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:40.080 --> 00:07:41.290 چی شد؟ ها؟ 00:07:41.830 --> 00:07:44.170 خوبه‏،‏ صدمه ندیدی‏.‏ 00:07:46.340 --> 00:07:47.880 لطفا منو ببخشین‏.‏ 00:07:53.640 --> 00:07:55.430 چه بوی خوبی می ده‏.‏ 00:07:55.600 --> 00:07:57.390 یه دختر فرانسوی واقعیه‏.‏ 00:07:58.810 --> 00:08:00.680 می خوام باهاش حرف بزنم‏.‏ 00:08:00.930 --> 00:08:03.230 سلام به فرانسوی چی می شه؟ 00:08:03.810 --> 00:08:06.690 اوم‏.‏‏.‏‏.‏ مرسی‏!‏ 00:08:10.610 --> 00:08:13.200 ‏"‏بذار کهنه ات رو عوض کنم‏.‏‏"‏ ‏"کجاش رو دیدی،‏ حالت رو می گیرم‏.‏‏"‏ 00:08:15.320 --> 00:08:18.540 کاجی یاما دوباره رفته تو نخش‏،‏ اوریه‏.‏ 00:08:19.700 --> 00:08:21.790 می دونم‏،‏ ازش متنفرم‏.‏ 00:08:22.250 --> 00:08:25.290 ولی تقصیر خود سایگا هم هست‏.‏ هیچ وقت حق خودش رو نمی گیره‏.‏ 00:08:25.460 --> 00:08:29.000 شاید نماینده کلاس باشم‏،‏ ولی کاری از دستم برنمیاد‏.‏ 00:08:30.630 --> 00:08:32.760 نقاشیت خوبه‏.‏ 00:08:37.300 --> 00:08:38.810 لعنتی‏.‏ 00:08:39.260 --> 00:08:41.350 بلند شین‏.‏ تعظیم کنین‏.‏ 00:08:42.560 --> 00:08:44.020 همه بشینین سر جاتون‏.‏ 00:08:56.360 --> 00:08:59.160 می دونستم‏.‏ دارن ماسارو‏-‏ساما رو اذیت می کنن‏.‏ 00:09:00.080 --> 00:09:03.750 اون دستای قویش رو روی شعله گرفت‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:04.660 --> 00:09:08.420 و برامون از ماجراهاش در سفر تفحصیش تعریف کرد‏.‏ 00:09:13.470 --> 00:09:16.430 ماسارو‏-‏ساما بیچاره‏!‏ 00:09:16.590 --> 00:09:17.800 ایکاش می تونستم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:21.310 --> 00:09:23.850 نه‏،‏ کاری می کنم که از خجالتشون در بیاد‏.‏ 00:09:28.940 --> 00:09:30.360 چیه؟ 00:09:30.650 --> 00:09:34.440 بعد این همه مدت برگشتی و نیومدی یه سلام درست حسابی بهمون بکنی‏.‏ 00:09:34.610 --> 00:09:36.610 تو خدمتکارمونی‏،‏ یادت میاد؟ 00:09:36.910 --> 00:09:38.450 آره‏،‏ ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:38.620 --> 00:09:41.950 خیال می کنی کی هستی؟ بچه پول دار زر زرو‏!‏ 00:09:42.200 --> 00:09:43.240 ماسارو‏-‏ساما‏!‏ 00:09:44.250 --> 00:09:45.500 تمومش کن کاجی یاما‏-‏کون‏.‏ 00:09:46.710 --> 00:09:48.330 اون که کاری به کارت نداشت‏.‏ 00:09:48.500 --> 00:09:49.500 چی؟ 00:09:50.880 --> 00:09:51.750 اون دختر خوبیه‏.‏ 00:09:52.250 --> 00:09:55.880 خب که چی اوریه؟ شرط می بندم از ماسارو خوشت میاد‏.‏ 00:09:56.050 --> 00:09:57.340 نه خیر‏،‏ هیچ خوشم نمیاد‏!‏ 00:09:57.510 --> 00:10:00.760 پس پاتو بکش کنار و گرنه هر چی دیدی از چشم خودت دیدی‏.‏ 00:10:02.640 --> 00:10:06.020 اینکار رو نکن کاجی ساما‏.‏ حالم خوبه‏،‏ اودا‏-‏سان‏.‏ 00:10:06.310 --> 00:10:07.890 نگران من نباشین‏.‏ 00:10:08.140 --> 00:10:11.560 ای بابا‏،‏ خب دقیقا به خاطر همین چیزاست که گیر دادن بهت‏.‏ 00:10:13.400 --> 00:10:14.480 خوبه‏.‏ 00:10:14.650 --> 00:10:17.700 چرا می خندی؟ فسقلی‏!‏ 00:10:17.860 --> 00:10:18.660 ماسارو‏-‏ساما‏!‏ 00:10:18.684 --> 00:10:28.684 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:32.170 --> 00:10:35.960 اون مثل سابق نیست‏.‏ 00:10:36.920 --> 00:10:37.970 سایگا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:39.180 --> 00:10:42.390 متاسفم‏.‏ نمی خواستم کسی رو بترسونم‏.‏ 00:10:42.720 --> 00:10:44.680 واسه همین با یه دستمال قایمش کرده بودم‏.‏ 00:10:45.930 --> 00:10:48.890 ولی آخرش به هر حال همه تون متوجه ش شدین‏.‏ 00:10:49.520 --> 00:10:52.360 از اونجا که کلاس بعدی مون تربیت بدنیه ببینین‏.‏ 00:10:54.230 --> 00:10:58.070 این چیزی نیست که بخوای به کسی بگی ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:02.660 --> 00:11:07.250 من نرفته بودم تعطیلات‏.‏ 00:11:08.290 --> 00:11:11.580 درگیر یه سری مسایل ترسناک شده بودم‏.‏ 00:11:12.460 --> 00:11:18.420 فهمیدم آدمایی پیدا می شن که راجع به کشتن حتی دوبار فکر نمی کنن‏.‏ 00:11:20.010 --> 00:11:22.970 این زخما رو اون موقع برداشتم‏.‏ 00:11:23.970 --> 00:11:29.560 واسه همین در برابر اینا هر چقدرم برام گردن کلفتی کنن چیزی نیست‏.‏ 00:11:31.520 --> 00:11:32.600 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:34.190 --> 00:11:36.110 نمی خواستم اینا رو بگم‏.‏ 00:11:37.820 --> 00:11:40.820 کاجی یاما‏،‏ ازم پرسیدی چرا می خندم‏.‏ 00:11:42.280 --> 00:11:46.160 به خاطر این بود که اومد و نجاتم داد‏.‏ 00:11:47.700 --> 00:11:50.580 هر اتفاقی هم که افتاد‏،‏ هرگز تسلیم نشد‏.‏ 00:11:52.000 --> 00:11:54.130 تو هر خطری که بود‏،‏ لبخند می زد‏.‏ 00:11:56.460 --> 00:12:00.010 می خوام مثل اون باشم‏.‏ 00:12:02.260 --> 00:12:06.180 پس باید لبخند بزنم‏.‏ باید همچنان لبخند بزنم‏.‏ 00:12:09.970 --> 00:12:11.680 خودت توضیح بده‏!‏ 00:12:12.850 --> 00:12:15.610 تو اولین روزی که اومدی اینجا کلاست رو پیچوندی‏.‏ 00:12:15.770 --> 00:12:18.900 واقعا کلاس رو بهم ریخت خب‏.‏ 00:12:19.610 --> 00:12:21.110 ‏"‏خدمات بازیافت‏"‏ 00:12:21.240 --> 00:12:25.240 ناکاماچی‏-‏سان‏،‏ خیلی وقت بود ندیده بودمت‏.‏ 00:12:25.620 --> 00:12:28.790 یه سالی میشه که اجاره ات رو ندادی‏.‏ 00:12:29.580 --> 00:12:33.460 ‏-‏خیلی متاسفم‏.‏ ‏-‏متاسفم‏.‏ 00:12:33.750 --> 00:12:36.750 فقط یکم دیگه وقت می خوام‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:37.250 --> 00:12:42.800 جمع کن تو ام این سیرک مزخرفت رو‏.‏ 00:12:45.550 --> 00:12:47.430 دیگه این چیزا از مد افتاده‏.‏ 00:12:50.350 --> 00:12:51.640 دارم بهت می گم‏.‏ 00:12:53.850 --> 00:12:55.600 خفه شو‏!‏ 00:12:55.770 --> 00:12:57.650 به درک که از مد افتاده‏!‏ 00:12:57.810 --> 00:13:00.860 همه مون از جونمون گذشتیم تا کارش رو پیش ببریم‏!‏ 00:13:01.030 --> 00:13:03.530 ‏-‏رئیس‏!‏ ‏-‏آروم باش‏!‏ 00:13:11.080 --> 00:13:13.000 هی‏،‏ سایگا؟ 00:13:13.160 --> 00:13:14.000 بله؟ 00:13:14.910 --> 00:13:17.540 تو عوض شدی‏.‏ 00:13:17.790 --> 00:13:19.460 ‏-‏جدی؟ ‏-‏آره‏.‏ 00:13:19.630 --> 00:13:21.500 درست مثل کاجی یاما‏.‏ 00:13:22.130 --> 00:13:23.420 چی شده؟ 00:13:25.260 --> 00:13:29.010 گفتی یکی نجاتت داده‏.‏ اون چه جور آدمی بود؟ 00:13:30.970 --> 00:13:34.390 اونا دو نفر بودن‏.‏ یکی شون یه دختر فرانسوی بود‏.‏ 00:13:35.060 --> 00:13:37.190 اون تو دبیرستان بغلی درس می خونه‏.‏ 00:13:37.980 --> 00:13:42.480 اون خیلی جدیه واسه همین مطمئنم سخت درس می خونه‏.‏ 00:13:42.860 --> 00:13:46.030 شادی های پوچ رو به یاد نیار‏.‏ 00:13:46.360 --> 00:13:50.070 و گرنه چه چیزی می تواند تا ابد در گوش کسی باقی بماند؟ 00:13:50.620 --> 00:13:53.950 در سکوت آّی آِنه بخواب‏.‏ 00:13:54.370 --> 00:13:58.620 وایی‏،‏ اون واقعا ژاپنی نیست؟ چه صدای قشنگی داره‏!‏ 00:13:58.790 --> 00:14:00.170 ‏"‏اقتصاد خانه‏"‏ 00:14:05.510 --> 00:14:09.590 شیگورانه‏-‏سان مجبور نیستی همه اینکارا رو بکنی‏.‏ 00:14:12.930 --> 00:14:13.810 حاضر شد‏.‏ 00:14:14.720 --> 00:14:16.520 به نظر خیلی خوشمزه میاد‏!‏ 00:14:16.680 --> 00:14:19.190 ‏-‏یکم بهم بده‏!‏ ‏-‏نه‏،‏ بدش به من‏!‏ 00:14:23.230 --> 00:14:25.230 اون تو سیرک بوده؟ 00:14:25.780 --> 00:14:27.820 پس باید ورزشش خوب باشه‏.‏ 00:14:28.110 --> 00:14:28.740 آره‏.‏ 00:14:30.280 --> 00:14:33.160 کازوکا‏-‏سان یه نمونه بهمون نشون می ده‏.‏ 00:14:33.330 --> 00:14:34.620 من اومدم‏.‏ 00:14:44.050 --> 00:14:48.220 نگاهش کن‏.‏ فقط به خاطر اینکه تو تیم باشگاهه سعی می کنه سر پا وایسته‏.‏ 00:14:48.380 --> 00:14:50.550 رو پاش وایسته؟ نباید این طور باشه‏.‏ 00:14:50.760 --> 00:14:54.390 وقتی تو مدرسه سیرک بودم به خاطر چشمام اذیتم می کردن‏.‏ 00:14:54.560 --> 00:14:56.890 ها؟ توی سیرک بودی؟ 00:14:57.600 --> 00:15:01.100 خانم اجازه‏!‏ شیروگانه‏-‏سان رو به ما هم نشون بدین خب‏.‏ 00:15:01.270 --> 00:15:03.520 ترجیح می دم به چشم نیام‏.‏ 00:15:03.690 --> 00:15:07.900 فکر خوبیه‏.‏ یه امتحانی می کنیم‏.‏ نباید کار سختی باشه‏.‏ 00:15:08.820 --> 00:15:11.240 ولی چیکار باید بکنم؟ 00:15:12.780 --> 00:15:15.910 یه کاری مثل کاری که اون دختره کرد‏.‏ 00:15:23.250 --> 00:15:27.510 اون کوچولوی افاده ای‏.‏ چیکار می تونه بکنه‏،‏ ها؟ 00:15:27.534 --> 00:15:47.534 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:51.070 --> 00:15:51.860 چی‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:15:52.030 --> 00:15:55.070 اون فقط داره نمایش می ده‏.‏ تو خیلی ازش بهتری‏.‏ 00:16:03.170 --> 00:16:05.080 از ژیمیناستیک سر در نمیاره‏.‏ 00:16:28.440 --> 00:16:30.650 زدی رو دستم‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:16:35.110 --> 00:16:39.910 اینجور که پیداست شیروگانه هیچ نقصی نداره‏.‏ 00:16:40.580 --> 00:16:41.950 هیچ نقصی نداره‏.‏ 00:16:42.580 --> 00:16:45.460 نه‏،‏ اودا‏-‏سان اینطور نیست‏.‏ 00:16:46.380 --> 00:16:48.790 شیروگانه اصلا کامل نیست‏.‏ 00:16:50.670 --> 00:16:56.010 فرقی نمی کنه چقدر ازش تعریف کنن یا چقدر دوستش داشته باشن 00:16:57.180 --> 00:16:59.010 اون هیچ وقت نمی خنده‏.‏ 00:17:00.390 --> 00:17:04.690 فقط سرش رو کج می کنه و یه لبخند غم انگیزی نشون می ده‏.‏ 00:17:04.850 --> 00:17:06.690 ‏"‏بیمارستان نیهون ایکاگاکو‏"‏ 00:17:07.650 --> 00:17:09.820 بعد اتفاقی که تو اون ساختمون برام افتاد و بستری شدم 00:17:10.530 --> 00:17:14.530 شیروگانه بهم گفت چه حسی داشته 00:17:16.070 --> 00:17:17.240 ماسارو‏-‏سان‏.‏ 00:17:18.450 --> 00:17:22.290 اون موقع نتونستم به خاطر کاتو لبخند بزنم 00:17:23.500 --> 00:17:26.250 با اینکه داشت از حمله زوناپا زجر می کشید‏.‏ 00:17:27.540 --> 00:17:31.460 اون به یکی احتیاج داشت تا لبخند بزنه تا آروم بشه‏.‏ 00:17:35.590 --> 00:17:39.390 واسه همین دیگه نمی تونم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:42.640 --> 00:17:46.480 اون موقع نارومی باید یکی رو می خندوند 00:17:47.060 --> 00:17:49.310 ولی شیروگانه نتونست براش لبخند بزنه‏.‏ 00:17:50.860 --> 00:17:55.280 واسه همین تا وقتی شیروگانه نارومی رو به یاد بیاره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:56.110 --> 00:17:57.660 نمی تونه لبخند بزنه‏.‏ 00:17:59.700 --> 00:18:03.830 ولی امکان نداره بتونیم فراموشش کنیم‏.‏ 00:18:05.450 --> 00:18:09.130 بهم بگو نارومی‏.‏ 00:18:10.670 --> 00:18:13.840 واسه خندوندن شیروگانه چیکار می تونم بکنم؟ 00:18:14.840 --> 00:18:15.920 هیف سایگا‏.‏ 00:18:16.340 --> 00:18:20.680 ببینم شیروگانه‏-‏سان بعدا می خواد به چه سیرکی ملحق بشه؟ 00:18:21.800 --> 00:18:22.640 سیرک؟ 00:18:23.010 --> 00:18:27.270 آره‏،‏ اون قبلا تو سیرک کار می کرده‏،‏ نه؟ می تونه به یه سیرک دیگه بپیونده‏.‏ 00:18:27.890 --> 00:18:31.270 می خوام برم اجراش رو تو سیرک ببینم‏.‏ 00:18:31.900 --> 00:18:34.230 که اینطور‏،‏ یه سیرک‏.‏ 00:18:42.330 --> 00:18:45.240 لعنتی‏،‏ چرا باید همه اینکارا رو من بکنم؟ 00:18:45.450 --> 00:18:47.790 به خاطر اینکه صاحب ملک رو عصبانی کردی‏.‏ 00:18:49.000 --> 00:18:50.420 حداقل کاری که ازمون برمیاد همینه‏.‏ 00:18:50.580 --> 00:18:52.880 ولی حالا چیکار کنیم؟ 00:18:53.170 --> 00:18:57.340 به نظرت صاحب ملک جدی می گفت که کار سیرک دیگه رو بورس نیست؟ 00:18:57.840 --> 00:19:01.640 احتمالا‏.‏ این روزا که بچه ها همش پای برنامه های تلویزونی و بازین‏.‏ 00:19:02.010 --> 00:19:06.520 یعنی خواست خدا اینه که از خیر کار سیرک بگذریم؟ 00:19:07.180 --> 00:19:09.310 منو کجا می بری؟ 00:19:09.640 --> 00:19:11.190 سیرک‏!‏ 00:19:11.440 --> 00:19:13.650 سیرک؟ منظورت چیه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:14.270 --> 00:19:15.860 یه جایی همین طرفاست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:16.320 --> 00:19:17.320 ایناهاش‏!‏ 00:19:17.650 --> 00:19:18.820 ‏"‏سیرک ناکاماچی‏"‏ 00:19:19.150 --> 00:19:23.700 می بینی؟ تا حالا ندیده بودمش‏،‏ ولی تو این شهر هم یه سیرک هست‏.‏ 00:19:24.120 --> 00:19:26.790 از سیرک خوشت میاد‏،‏ درسته؟ 00:19:27.160 --> 00:19:32.290 صبر کن‏.‏ واسم مهم نیست چی دلم میخ واد‏.‏ 00:19:32.460 --> 00:19:35.960 ولی واسه من مهمه‏!‏ تو هر کاری به خاطر من می کنی‏.‏ 00:19:36.380 --> 00:19:39.840 باید خوش هم بگذرونی‏.‏ 00:19:40.340 --> 00:19:42.640 پس به سیرک ملحق شو‏.‏ 00:19:42.800 --> 00:19:43.970 صبر کنین ببینم‏.‏ 00:19:45.260 --> 00:19:50.270 به حرفاتون گوش می دادم‏.‏ می خوای به سیرک ملحق شی‏،‏ دختر جوان؟ 00:19:51.480 --> 00:19:52.940 تو از سیرک میای؟ 00:19:53.150 --> 00:19:55.480 آره‏،‏ من شینوبو ناکاماچی‏،‏ رئیسم‏.‏ 00:19:55.770 --> 00:19:57.980 وایی‏،‏ چقدر جذابه‏!‏ 00:19:58.440 --> 00:20:00.820 سلام‏.‏ اسمم ماساروئه‏.‏ 00:20:02.110 --> 00:20:05.990 لطفا اجازه بدین شیروگانه به سیرک تون ملحق بشه‏.‏ 00:20:06.160 --> 00:20:08.660 ولی نگفته بودم که اینکار رو می کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:09.450 --> 00:20:11.370 بی خیال‏،‏ شیروگانه‏.‏ 00:20:11.540 --> 00:20:13.750 ای بچه شیطون‏.‏ 00:20:14.130 --> 00:20:17.460 نمی تونی به زور یکی رو ببری تو سیرک‏.‏ 00:20:18.800 --> 00:20:20.380 شما تو سیرک کار می کنین؟ 00:20:20.840 --> 00:20:21.970 چیکار می کنین؟ 00:20:23.130 --> 00:20:25.890 ‏-‏حالا که اصرار می کنی باشه‏!‏ ‏-‏فقط یکم برات نمایش می دیم‏!‏ 00:20:33.770 --> 00:20:34.810 وایی‏!‏ 00:20:35.900 --> 00:20:38.320 شیروگانه یه چیزی نشونشون بده‏.‏ 00:20:38.690 --> 00:20:40.570 باشه ماسارو‏-‏ساما‏.‏ 00:20:57.080 --> 00:20:58.290 باورنکردنیه‏.‏ 00:20:58.460 --> 00:21:00.800 پس واقعا می خوای بهمون ملحق بشی؟ 00:21:01.510 --> 00:21:05.930 ماسارو‏-‏ساما‏.‏ ماموریت من محافظت از شماست‏.‏ 00:21:06.680 --> 00:21:11.350 ولی اگه شما ازم می خواین کاری که دوست دارم رو بکنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:12.350 --> 00:21:15.900 اونوقت تو این سیرک 00:21:16.600 --> 00:21:17.980 به این آدما ملحق می شم‏.‏ 00:21:19.610 --> 00:21:23.740 به جرات می تونم بگم که به عنوان مجری جذبه خوبی داری‏.‏ 00:21:24.030 --> 00:21:26.450 آینده مون داره روشن میشه‏.‏ 00:21:26.610 --> 00:21:29.450 سیرک ناکاماچی از حالا به بعد پیشرفت می کنه‏!‏ 00:21:29.780 --> 00:21:32.370 ‏-‏درسته‏!‏ ‏-‏ایول‏!‏ 00:21:33.250 --> 00:21:36.330 بذارین معرفی کنم‏.‏ اینا نوری و هیرو هستن‏.‏ 00:21:36.580 --> 00:21:38.080 یه نفر دیگه هم هست‏.‏ 00:21:38.250 --> 00:21:41.710 مربی حیواناتمون‏،‏ خواهر لیسلوت‏.‏ 00:21:42.250 --> 00:21:43.510 از آشنائیت خوشوقتم‏.‏ 00:21:44.510 --> 00:21:46.930 خوشوقتم‏.‏ 00:21:48.800 --> 00:21:52.970 نارومی‏،‏ می تونم همیشه لبخند بزنم‏.‏ 00:21:53.930 --> 00:21:56.310 چون تو یادم دادی چطور اینکار رو کنم‏.‏ 00:21:57.230 --> 00:21:59.770 شیروگانه هم یه روز می تونه‏.‏ 00:22:00.900 --> 00:22:04.940 پس نگرانمون نباش نارومی‏.‏ 00:22:04.964 --> 00:22:24.964 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:28.720 --> 00:22:31.100 بپر بالا‏،‏ عروسک خیمه شب بازی 00:22:31.260 --> 00:22:33.430 با شکوه تبدیل به خاکستر شو 00:22:33.600 --> 00:22:37.890 تنها هدفی که در زندگی برای جنگیدن داشتم 00:22:38.100 --> 00:22:42.650 چرا اینقدر عصبانیم که حتی از انسانیتم گذشتم 00:22:42.820 --> 00:22:49.070 بدون تو دیگه نمی تونم لبخند بزنم 00:22:50.070 --> 00:22:54.240 فرض می کنم که سرزنش می شم 00:22:54.410 --> 00:22:58.540 مثل عروسکی که نمی تونه طبیعی لبخند بزنه 00:22:58.960 --> 00:23:03.920 حس می کنم یکی داره ریسمانم رو می کشه 00:23:04.090 --> 00:23:07.630 برای چی زندگی می کنم؟ 00:23:07.800 --> 00:23:11.970 صدمه دیدم و فکر می کردم کسی درکم نمی کنه 00:23:12.140 --> 00:23:17.100 ولی تو از راه رسیدی و در آغوشم گرفتی 00:23:17.270 --> 00:23:23.230 احساس کردم دست و پای در هم پیچیده ام 00:23:23.730 --> 00:23:25.650 آزاد شده 00:23:25.940 --> 00:23:28.400 بپر بالا‏،‏ عروسک خیمه شب بازی 00:23:28.570 --> 00:23:30.530 گمونم حالا می تونم بهت برسم 00:23:30.700 --> 00:23:35.030 قبل دیدنت‏،‏ احساس پوچی می کردم 00:23:35.200 --> 00:23:39.910 حالا چیزی دارم که باید همه چیزم رو برای محافظت ازش بدم 00:23:40.080 --> 00:23:46.300 تو احساس رو یادم دادی‏،‏ همین طور احساس اندوه رو