WEBVTT

00:00:01.360 --> 00:00:16.360
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.060 --> 00:00:22.810
نقطه ضعف سلاحش چیه؟

00:00:23.350 --> 00:00:28.650
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9‏.‏

00:00:29.780 --> 00:00:30.690
وایستاد‏.‏

00:00:34.110 --> 00:00:38.080
خب‏،‏ البته‏.‏ مشخصه که می
تونه از هر دو بازوش استفاده کنه‏.‏

00:00:39.030 --> 00:00:40.200
این کار آسونی نیست‏.‏

00:00:40.740 --> 00:00:43.160
با هر بازوش نه بار شلیک می کنه‏.‏

00:00:43.750 --> 00:00:45.460
نمی تونم بهش نزدیک بشم‏.‏

00:00:46.040 --> 00:00:48.880
بذار شکوفا بشه یا پژمرده

00:00:49.040 --> 00:00:51.920
غروب آفتاب افق رو به آتش می کشد

00:00:52.090 --> 00:00:56.090
چرخ ها می گردند

00:01:06.480 --> 00:01:09.270
وقتی در شیپور دمیده می شود شعله ها می رقصند

00:01:09.480 --> 00:01:12.190
داستان در انتظار کسی نیست

00:01:12.360 --> 00:01:15.070
چرخ ها می گردند و می گردند

00:01:15.240 --> 00:01:18.320
گذشته سرخی تعقیبت می کند

00:01:18.530 --> 00:01:20.660
لبخند دلقک

00:01:20.830 --> 00:01:23.540
پشت آن ماسک چیست؟

00:01:23.700 --> 00:01:26.370
نمی توانی زخم ها را پاک کنی

00:01:26.540 --> 00:01:29.250
هر قدر هم سوزان باشند

00:01:29.420 --> 00:01:32.090
بذار شکوفا بشه یا پژمرده

00:01:32.250 --> 00:01:35.130
غروب آفتاب افق رو به آتش می کشد

00:01:35.300 --> 00:01:40.930
تنها در اعماق شب

00:01:41.100 --> 00:01:45.020
فریادی سر بده که بتواند از سرنوشت گذر کند

00:01:45.180 --> 00:01:47.560
این نشانه شروع است

00:01:47.730 --> 00:01:51.060
پرده ها بالا می رود وقت رقص اس

00:01:51.440 --> 00:01:55.240
در پایان اشک همه سرازیر می شود

00:01:55.400 --> 00:01:58.320
پس حالا نگه شون دار و ادامه بده

00:01:58.490 --> 00:02:02.950
تا روزی که پرده ها فرو بیوفتد

00:02:03.120 --> 00:02:08.290
چرخ ها می گردند

00:02:16.590 --> 00:02:19.760
#23‏:‏ بازگشت شیطان

00:02:23.890 --> 00:02:27.350
محور چرخشت به زودی تعادلش رو از دست می ده‏.‏

00:02:27.980 --> 00:02:33.690
آلیاژ فلز مولبیدن تو در مقابل
قاب کربنی من مثل کاغذ می مونه‏.‏

00:02:34.360 --> 00:02:36.690
هنوز کارم تموم نشده‏!‏

00:02:38.030 --> 00:02:40.320
دیدی؟ ظرف یه ثانیه کارت ساخته شد‏.‏

00:02:40.660 --> 00:02:41.820
لعنتی‏.‏

00:02:42.780 --> 00:02:43.740
خیلی کندی‏.‏

00:02:47.660 --> 00:02:53.000
شکست دادنت مثل آب خوردن بود‏.‏
حتی نتونستم جواب سوالت رو بدم‏.‏

00:02:53.380 --> 00:02:55.880
ولی حالا که اینجایی‏،‏ بهت می گم‏.‏

00:02:56.590 --> 00:03:00.680
که چرا من طرف جناب بی چهره ام‏.‏

00:03:02.640 --> 00:03:04.260
ساده اس‏.‏

00:03:04.470 --> 00:03:10.270
زمین عالی ترین سیاره تو این جهانه‏.‏

00:03:10.480 --> 00:03:15.940
و من نمی تونم رشو زندگی
غیرمنطقی انسانها درش رو تحمل کنم‏.‏

00:03:16.690 --> 00:03:18.690
این سیاره قشنگیه‏.‏

00:03:18.990 --> 00:03:22.740
ولی گونه های مختلفی روش زندگی می کنن‏.‏

00:03:22.910 --> 00:03:26.950
موجودی که سودی به حال
بقیه نداره و همه چیز رو می بلعه

00:03:27.120 --> 00:03:29.200
انسانه‏.‏

00:03:30.910 --> 00:03:32.460
حالا متوجه شدم‏.‏

00:03:32.620 --> 00:03:37.960
زمین می تونه زیبا باقی بمونه
فقط اگه انسانها ازش حذف بشن‏.‏

00:03:39.420 --> 00:03:44.260
می بینی؟ انسانها باید اول غیر متحرک بشن‏.‏

00:03:45.640 --> 00:03:49.180
وقتی این جوری بشه‏،‏
بالاخره به یه دردی می خورن‏.‏

00:03:49.390 --> 00:03:54.440
به عنوان خوراک برای ماشین
هایی که زمین رو پاکسازی می کنن‏.‏

00:03:55.650 --> 00:04:00.150
ولی ماشین ها می گن که خون
شیروگانه ها کثیف و نامطبوعه‏.‏

00:04:00.320 --> 00:04:03.240
پس تو به هیچ دردی نمی خوری‏.‏

00:04:04.530 --> 00:04:05.530
بیچاره‏.‏

00:04:06.410 --> 00:04:07.780
ای احمق‏.‏

00:04:11.580 --> 00:04:13.460
چی شده عروسک گردون؟

00:04:13.960 --> 00:04:18.550
تیرهای فونساز دست های سبز تیره
من باعث انفجار هوای فشرده می شن‏.‏

00:04:18.710 --> 00:04:19.960
مهماتش هم تمومی نداره‏.‏

00:04:21.090 --> 00:04:22.420
ممنون که بهم گفتی‏.‏

00:04:23.010 --> 00:04:25.180
ولی من یه قاتل حرفه ایم‏.‏

00:04:27.760 --> 00:04:31.730
این شغلمه نمی تونم ازش فرار کنم‏.‏

00:04:33.600 --> 00:04:36.480
تنها شانسم وقتی که دستاش رو عوض می کنه‏.‏

00:04:36.860 --> 00:04:40.480
ولی نمیشه سرعت حرکاتش رو ندید گرفت‏.‏

00:04:41.940 --> 00:04:45.530
قانون طلایی ماشین ها؟ چی هست؟

00:04:45.700 --> 00:04:51.410
آشیهانا گفتی نمی تونی
علیه ماشین ها پیروز بشی‏.‏

00:04:51.660 --> 00:04:55.040
ولی قانون طلایی جوابته‏.‏

00:04:55.420 --> 00:04:57.210
کلید پیروزیه‏.‏

00:04:57.630 --> 00:04:59.210
هیچ سر در نمیارم‏.‏

00:04:59.590 --> 00:05:01.670
در اصل

00:05:01.840 --> 00:05:06.590
ماشین ها به عنوان دلقک هایی ساخته شدن تا
انسانها رو بترسونن و به زحمت بندازنشون‏.‏

00:05:07.300 --> 00:05:11.140
یعنی انسانها مخاطبشن‏.‏

00:05:11.310 --> 00:05:14.140
مخاطب ها باید بتونن ببیننشون‏.‏

00:05:14.560 --> 00:05:19.820
منظورت اینه که اون نمی تونن در سرعتی
که ما قادر به دیدنش نیستیم حرکت کنن‏.‏

00:05:19.980 --> 00:05:23.690
دقیقا تا وقتی که مخاطبشون انسانها هستن نه‏.‏

00:05:24.320 --> 00:05:29.490
ولی اگه مردم سلاح به دست بگیرن و یا
سوار تانک بشن‏،‏ دیگه تماشاشون نمی کنن‏.‏

00:05:29.660 --> 00:05:30.990
که اینطور‏.‏

00:05:31.280 --> 00:05:35.460
واسه همینه که شیروگانه ها با
عروسک های خیمه شب بازی می جنگن‏.‏

00:05:35.910 --> 00:05:38.540
چون عروسک های خیمه شب بازی سلاح نیستن‏.‏

00:05:38.710 --> 00:05:43.710
درسته‏.‏ یعنی تا وقتی با استفاده از
عروسک های خیمه شب بازی می جنگین

00:05:43.880 --> 00:05:48.090
ماشین ها می تونن فقط با
سرعت شبه‏-‏انسانی حرکت کنن‏.‏

00:05:48.470 --> 00:05:53.140
واسه همینه که می تونین
جلوی ماشین ها پیروز بشین‏.‏

00:05:55.350 --> 00:05:58.100
حس نمی کنم توانش رو داشته باشم‏.‏

00:05:58.650 --> 00:06:00.360
ولی سعی خودم رو می کنم‏!‏

00:06:03.190 --> 00:06:06.490
حرکات عروسکت مثل رقص می مونه‏.‏

00:06:06.650 --> 00:06:08.030
بدک نیست‏.‏

00:06:08.410 --> 00:06:10.240
6, 7, 8, 9‏.‏

00:06:12.620 --> 00:06:13.580
حالا‏!‏

00:06:16.000 --> 00:06:17.830
خیلی هم سرعتی نیستی عروسک گردون‏!‏

00:06:19.540 --> 00:06:21.210
اینجا می خواستم گیرت بندازم‏!‏

00:06:21.500 --> 00:06:22.670
وسط هوا‏!‏

00:06:23.460 --> 00:06:24.500
اینطور فکر می کنی؟

00:06:26.920 --> 00:06:28.170
جابه جا شد؟

00:06:33.220 --> 00:06:36.730
خوب عمل کردی انسان ولی به
اندازه کافی حرکتت جالب نبود‏.‏

00:06:37.180 --> 00:06:38.230
لعنتی‏!‏

00:06:43.650 --> 00:06:46.280
رقت انگیزه‏،‏ بیا‏،‏ پسش بگیر‏.‏

00:06:46.440 --> 00:06:47.320
بگیر که اومد‏.‏

00:07:03.790 --> 00:07:08.840
به گفته توم‏،‏ هاری خیلی بزرگه‏.‏

00:07:09.470 --> 00:07:11.130
چطور می خوای حملش کنی؟

00:07:11.720 --> 00:07:13.550
فو دستور ها رو صادر کرده‏.‏

00:07:13.800 --> 00:07:16.350
آشیهانا و جورج منتقلش می کنن‏.‏

00:07:20.060 --> 00:07:24.110
خون‏!‏ خون تازه واسه همه‏!‏

00:07:30.320 --> 00:07:31.990
چطور تونستی‏!‏

00:07:34.620 --> 00:07:36.990
صدات رو نمی شنوم‏،‏ حشره‏.‏

00:07:41.370 --> 00:07:43.250
بیاین همه شون رو له کنیم‏.‏

00:07:43.420 --> 00:07:45.840
‏-‏تمومش کنین‏!‏
‏-‏عمرا‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:50.760 --> 00:07:53.260
اون فقط یه آدمیزاده‏!‏

00:07:53.970 --> 00:07:56.430
یه آدمیزاد؟ اشتباه می کنی‏.‏

00:08:01.890 --> 00:08:04.270
اون انسان نیست‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:04.440 --> 00:08:07.520
هیچ انسانی نمی تونه اینقدر قوی باشه‏.‏

00:08:10.820 --> 00:08:13.910
تو دیگه چی هستی؟

00:08:15.370 --> 00:08:16.410
من یه شیطانم‏.‏

00:08:36.010 --> 00:08:39.220
حالتون خوبه؟ خوشحالم هنوز زنده این‏.‏

00:08:40.890 --> 00:08:41.850
من نارومی هتم‏.‏

00:08:42.600 --> 00:08:45.020
بله‏،‏ می دونم‏.‏

00:08:45.190 --> 00:08:48.190
ببخشید‏،‏ ولی ما اصلا وقت نداریم‏،‏ خانوم هلن‏.‏

00:08:48.730 --> 00:08:51.110
می دونین هاری کجاست؟

00:08:51.280 --> 00:08:54.780
نمی تونیم اجازه بدیم دست ماشین ها بهش برسه‏.‏

00:08:56.160 --> 00:08:58.120
پائین اون سالنه‏.‏

00:08:59.410 --> 00:09:01.750
نارومی‏،‏ من اینجا می مونم‏.‏

00:09:02.290 --> 00:09:05.330
من ماشین ها رو دور نگه
می دارم‏.‏ تو برو هاری رو بیار‏.‏

00:09:10.550 --> 00:09:13.010
اونا هنوز تسلیم نشدن؟

00:09:13.840 --> 00:09:18.430
اونا فقط باید هاری رو تحویل
بدن. اینطور فکر نمی کنی؟

00:09:18.850 --> 00:09:20.560
مگه نه‏،‏ بلوم بلوم لاو؟

00:09:21.180 --> 00:09:24.390
سخت نگیر‏،‏ دریل سپتمبر‏.‏

00:09:24.640 --> 00:09:26.060
باید بدیمش به اونا‏.‏

00:09:26.850 --> 00:09:31.520
اونا فقط انسانن ولی از مخشون کار می کشن‏.‏

00:09:32.190 --> 00:09:34.820
خیلی باهوشن‏.‏

00:09:34.990 --> 00:09:41.080
دارن ماشینی که امواجی برای خنثی کردن حشره
زوناپا از خودش ساطع می کنه رو اصلاح می کنن‏.‏

00:09:41.790 --> 00:09:46.790
از اونجا که ما با مایعی که
حشره زوناپا ساخته زندگی می کنیم

00:09:46.960 --> 00:09:48.710
نمی تونیم بهش نزدیک بشیم‏.‏

00:09:49.290 --> 00:09:51.840
این کار یه استاد محقق
واقعی در زمینه زوناپاست‏.‏

00:09:52.000 --> 00:09:54.840
دکتر میدان مغناطیسی داره کوچیک تر میشه‏.‏

00:09:55.010 --> 00:09:55.840
می دونم‏.‏

00:09:56.720 --> 00:10:00.350
ولی جناب بی چهره از دستمون عصبانی میشه‏.‏

00:10:00.510 --> 00:10:02.510
باید عجله کنیم و ببریمش خونه‏.‏

00:10:02.680 --> 00:10:05.560
واسه همینه که هنوز اینجا منتظرم‏.‏

00:10:05.730 --> 00:10:11.690
وضعیت بحرانی ای که یاسپرس تو این کتاب
راجع بهش نوشته داره بهشون نزدیک میشه‏.‏

00:10:12.150 --> 00:10:16.570
در اون شرایط هیچ کاری ازشون برنمیاد‏.‏

00:10:16.740 --> 00:10:21.830
کسی به کمک شون نمیاد‏.‏ اون آخر کارشونه‏.‏

00:10:22.410 --> 00:10:24.660
باتری داره تموم میشه‏.‏

00:10:24.910 --> 00:10:26.410
تسلیم نشو‏.‏

00:10:26.580 --> 00:10:30.580
یادته یه بار کل این موسسه
در آستانه نابودی بود؟

00:10:31.960 --> 00:10:35.000
مردی رو که برای نجات
بچه ها یکه و تنها جنگید‏.‏

00:10:37.050 --> 00:10:38.880
ما باید مثل اون باشیم‏.‏

00:10:38.904 --> 00:10:52.904
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:55.400 --> 00:10:58.740
اسمت چیه عروسک گردون؟

00:11:00.360 --> 00:11:03.450
آشیهانا‏.‏ چرا می پرسی؟

00:11:03.830 --> 00:11:07.620
به عنوان یه عروسک گردون خیلی مهارت داشتی‏.‏

00:11:08.000 --> 00:11:12.380
می خواستم قبل کشتنت اسمت رو ازت بپرسم‏.‏

00:11:13.420 --> 00:11:15.630
خب‏،‏ ممنون

00:11:16.670 --> 00:11:18.170
انگاری همه چی برام تموم شده‏.‏

00:11:18.590 --> 00:11:22.680
با این شمشیری که بزرگی که گیر کرده تو تنم‏.‏

00:11:24.470 --> 00:11:27.220
یه لحظه صبر کن‏،‏ خودشه

00:11:28.140 --> 00:11:32.520
ولی پیرمرد‏،‏ من فقط یه آدم عادیم‏.‏

00:11:32.690 --> 00:11:35.360
چطور می تونم یه ماشین رو شکست بدم؟

00:11:35.610 --> 00:11:38.110
عادی نیستی‏.‏

00:11:38.280 --> 00:11:42.360
تو خون جورج رو در جنگ صحرا نوشیدی‏.‏

00:11:46.410 --> 00:11:49.870
تو خون شیروگانه آکوا ویتا جریان داره‏.‏

00:11:50.040 --> 00:11:53.630
حتی یه قطره ازش می تونه در کل بدنت پخش بشه‏.‏

00:11:54.040 --> 00:11:58.420
این تو رو تبدیل به یه شیروگانه نمی کنه ولی

00:11:59.010 --> 00:12:00.130
به علاوه‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:00.670 --> 00:12:03.640
برای یه ماشین‏،‏ آکوا ویتا‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:04.760 --> 00:12:06.260
خودشه‏.‏

00:12:06.600 --> 00:12:11.350
تا وقتی اسمم ایریو آشیهاناست‏،‏
باید تلاش خودم رو بکنم‏.‏

00:12:11.520 --> 00:12:13.600
من معمولا اینجوری نیستم ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:28.370 --> 00:12:31.290
ای ابله‏،‏ تو به هر حال می میری‏.‏

00:12:31.500 --> 00:12:34.210
چرا زیر بار این همه درد می ری؟

00:12:34.670 --> 00:12:36.210
خب‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:39.340 --> 00:12:43.840
دلم نمی خواد مثل یه نمونه
حشره آزمایشگاهی گیر افتاده باشم‏.‏

00:12:44.090 --> 00:12:46.800
این بهم نمی خوره‏.‏

00:12:47.010 --> 00:12:50.350
تازه قبلا دستمزدم رو گرفتم‏.‏

00:12:50.520 --> 00:12:55.020
بیست میلیون ین پیشاپیش گرفتم‏.‏

00:12:56.810 --> 00:12:59.610
گمونم سه قدم دیگه باید برم‏.‏

00:12:59.940 --> 00:13:01.990
چی می گی؟

00:13:02.780 --> 00:13:05.950
خب‏،‏ بدرود آشیهانا‏.‏

00:13:09.280 --> 00:13:10.790
چرا می خندی؟

00:13:11.790 --> 00:13:14.370
تو خیلی ساده ای‏.‏

00:13:14.540 --> 00:13:16.670
زیادی ساده ای‏.‏

00:13:17.290 --> 00:13:22.210
ترجیح می دم به دست کسی که
یه نمه باهوش تر باشه کشته شم‏.‏

00:13:22.670 --> 00:13:24.220
چی گفتی؟

00:13:24.380 --> 00:13:26.930
در ضمن‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:27.970 --> 00:13:31.180
هیچ وقت زنی ازت خوشش نیومده‏،‏ نه؟

00:13:33.470 --> 00:13:36.190
منظورت از این حرف چیه؟

00:13:36.810 --> 00:13:38.480
ساده اس‏.‏

00:13:38.810 --> 00:13:42.570
زنی رو داشته باشی که بخواد دوباره ببینتت‏.‏

00:13:43.570 --> 00:13:47.570
من یه ماشینم‏.‏ همچین
چیزایی برام هیچ معنایی نداره‏.‏

00:13:47.990 --> 00:13:49.410
می تونم به جرات بگم

00:13:49.950 --> 00:13:54.200
شرط می بندم که هیچ وقت زنی رو نخندوندی‏.‏

00:13:56.370 --> 00:14:01.710
توانایی لبخند نشوندن به لب یه زن اولین
قدم واسه اینکه که به خودت علاقه مندش کنی‏.‏

00:14:07.050 --> 00:14:08.930
باهام بیا‏.‏

00:14:09.090 --> 00:14:11.930
کمکم کن راهی واسه لبخند زدن پیدا کنم‏.‏

00:14:13.140 --> 00:14:17.440
واسه همین من بهت قوه اراده دادم‏.‏

00:14:22.230 --> 00:14:26.320
چیه؟ نمی خوای منو بکشی؟

00:14:27.570 --> 00:14:32.620
یه بانویی هست که باید بخندونمش‏.‏

00:14:33.200 --> 00:14:35.160
ولی چطوری اینکار رو کنم؟

00:14:35.330 --> 00:14:41.170
لبخند انسان رو می توان با
تئوری برتری‏،‏ تئوری ناسازگاری

00:14:41.330 --> 00:14:43.130
و تئوری آرامش توجیه کرد‏.‏

00:14:43.290 --> 00:14:46.260
نه‏،‏ نه‏،‏ پانتالون‏-‏سان‏.‏

00:14:46.880 --> 00:14:49.590
اگه می خوای یه زن رو بخندونی

00:14:49.760 --> 00:14:51.720
این تئوری ها رو فراموش کن‏.‏

00:14:52.850 --> 00:14:58.100
بگو ببینم‏!‏ چطور می تونم بخندونمش؟

00:15:00.480 --> 00:15:02.150
بهت می گم‏.‏

00:15:02.610 --> 00:15:06.320
ولی دیگه تقریبا دارم می میرم‏.‏

00:15:06.860 --> 00:15:10.400
نمی تونم بیشتر از این حرف بزنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:12.200 --> 00:15:16.080
میای نزدیک تر؟

00:15:19.330 --> 00:15:21.580
بگو ببینم‏.‏

00:15:22.500 --> 00:15:25.090
یکم نزدیک تر‏.‏

00:15:26.090 --> 00:15:29.590
فقط یکم دیگه‏.‏

00:15:31.130 --> 00:15:32.090
خوبه‏.‏

00:15:33.970 --> 00:15:36.060
اومدش‏.‏

00:15:36.560 --> 00:15:38.680
اینجوری یه زن رو می خندونی‏.‏

00:15:42.270 --> 00:15:43.940
این چیه؟

00:15:44.110 --> 00:15:46.110
متوجه نمی شی؟

00:15:46.400 --> 00:15:50.700
ارزش یه بغل مساوی با یه میلیون کلمه اس‏.‏

00:15:50.900 --> 00:15:56.660
باید با بدنت و یا زنانی که
برات نمی خندن نشونش بدی‏.‏

00:16:01.210 --> 00:16:06.040
آکوا ویتا برای ماشین ها سمیه‏.‏

00:16:17.930 --> 00:16:19.640
متاسفم

00:16:19.930 --> 00:16:24.060
ولی همش تقصیر خودته‏.‏

00:16:28.400 --> 00:16:31.570
که بهم گفتی از سر راهت برم کنار‏.‏

00:16:32.780 --> 00:16:37.530
غیرممکنه‏.‏‏.‏‏.‏ نمی تونم بدنم رو حرکت بدم‏!‏

00:16:37.830 --> 00:16:39.580
اوه‏،‏ این خونه‏!‏

00:16:40.580 --> 00:16:44.540
تو خون اون انسان آکوا ویتا هست‏.‏

00:16:45.960 --> 00:16:52.630
ولی اون هنوز آخرین وجهه منو ندیده‏!‏

00:16:53.340 --> 00:16:56.970
واقعا؟ هنوزم مقاومت می کنی؟

00:16:57.640 --> 00:17:02.060
من دیگه چیزی به ذهنم نمی رسه‏.‏

00:17:04.060 --> 00:17:07.650
حیف شد‏.‏ گمونم این واسه منه‏.‏

00:17:09.360 --> 00:17:11.280
بمیر‏،‏ آشیهانا‏!‏

00:17:12.900 --> 00:17:16.410
اگه به انسان دیگه ای صدمه
بزنی هرگز نمی بخشمت‏.‏

00:17:16.434 --> 00:17:28.434
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:30.380 --> 00:17:32.670
چی شد؟

00:17:33.920 --> 00:17:36.050
مخصوصا خطا زد؟

00:17:41.810 --> 00:17:44.560
غرور و بدنت خدشه دار شده‏.‏

00:17:44.980 --> 00:17:48.440
زود تسلیم شو‏.‏ منم دردت رو از بین می برم‏.‏

00:17:52.980 --> 00:17:54.570
تسلیم شم؟

00:17:54.860 --> 00:17:58.280
فکر می کردم انسسان های
ماشینی هیچ بلد نیستن شوخی کنن‏.‏

00:17:58.450 --> 00:17:59.450
سیگار می کشی؟

00:18:00.280 --> 00:18:04.000
تو یه شیروگانه هستی‏.‏ این خیلی غیرمنطقیه‏.‏

00:18:04.790 --> 00:18:06.210
حوصله ام سر رفته‏.‏

00:18:06.580 --> 00:18:11.880
از زندگی خودم و زندگی منطقی خسته شدم‏.‏

00:18:12.340 --> 00:18:14.210
چی داری می گی؟

00:18:14.760 --> 00:18:17.880
تو منو یاد گذشته هام می نذاری‏.‏

00:18:18.220 --> 00:18:22.310
قبلا خیال می کردم برگزیده خدا هستم‏.‏

00:18:22.470 --> 00:18:23.720
خب که چی؟

00:18:23.930 --> 00:18:26.390
ولی تو کاملا مثل من نیستی‏.‏

00:18:27.980 --> 00:18:32.270
ازم خواسته بودن پیانو بزنم‏.‏

00:18:33.610 --> 00:18:35.280
درکت نمی کنم‏.‏

00:18:36.490 --> 00:18:39.240
تا اینو ازم خواستن واسم کف زدن‏.‏

00:18:40.700 --> 00:18:43.080
تا براشون دوباره پیانو بزنم‏.‏

00:18:43.620 --> 00:18:46.660
عقلت رو از دست دادی؟ خیلی خب

00:18:46.830 --> 00:18:49.710
من تو و بقیه آدمایی که اون توئن رو می کشم

00:18:50.460 --> 00:18:51.460
اونا ازم خواستن‏.‏

00:18:54.300 --> 00:18:57.210
از من‏،‏ اونا ازم درخواست کردن‏!‏

00:19:01.180 --> 00:19:05.850
چی؟ وندرکوگل من داره فوق العاده قوی میشه‏.‏

00:19:06.520 --> 00:19:09.480
غیرممکنه‏.‏ نباید اونقدری
قدرت برات مونده باشه‏.‏

00:19:10.270 --> 00:19:12.230
هرگز همچین چیزی ازت نخواستن‏.‏

00:19:12.730 --> 00:19:14.770
چرا داره سرعت رو می بره بالا؟

00:19:14.940 --> 00:19:17.150
می خواد از سرعت من پیشی بگیره‏!‏

00:19:17.740 --> 00:19:21.660
ولی از من خواستن‏!‏ اون
بچه ها ازم درخواست کردن‏!‏

00:19:22.740 --> 00:19:25.660
بازم برامون پیانو می زنی؟

00:19:39.510 --> 00:19:41.340
نمی تونی بشنویش‏.‏

00:19:42.130 --> 00:19:44.760
اون در زمینی که آرزوش رو داری وجود نداره‏.‏

00:19:44.930 --> 00:19:47.350
بهترین موسیقی که تا حالا شنیدم‏.‏

00:20:20.170 --> 00:20:25.050
خیلی هم مشتاق اینا نیستم‏.‏

00:20:26.850 --> 00:20:31.600
اگه واقعا دلت نمی خواد نباید سیگار بکشی‏.‏

00:20:35.190 --> 00:20:38.570
اوه؟ من چم شده؟

00:20:39.480 --> 00:20:43.530
یه مرتبه احساس می کنم خیلی خوابم میاد‏.‏

00:20:46.280 --> 00:20:51.200
نه‏،‏ هنوز نمی خوام‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:53.080 --> 00:20:55.790
می خوام بیدار بمونم‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:04.880 --> 00:21:08.010
خب‏،‏ بعدش چی؟

00:21:09.050 --> 00:21:12.810
باید براشون چی رو بنوازم؟

00:21:13.770 --> 00:21:18.230
واسه اون بچه ها‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:31.040 --> 00:21:34.120
هیچ وقت اینقدر پشیمون ندیده بودمت‏.‏

00:21:35.040 --> 00:21:36.830
در تمام این مدت اولین باره‏.‏

00:21:40.290 --> 00:21:41.250
دکتر بانهارت‏!‏

00:21:41.590 --> 00:21:43.510
شما دیگه کی هستین؟

00:21:44.880 --> 00:21:46.590
عروسک‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:46.930 --> 00:21:49.260
ما بردیم‏.‏

00:21:50.300 --> 00:21:54.680
هیچ وقت دستت به هاری نمی رسه‏.‏

00:21:55.560 --> 00:21:59.770
فقط دو تا انسان ساده جلومونن؟ منو نخندون‏.‏

00:22:02.190 --> 00:22:06.030
حالا خواهی دید که من یه انسان ساده ام یا نه

00:22:08.410 --> 00:22:13.290
بجنبین وگر نه بقیه هر چی
خون هست رو سر می کشن‏!‏

00:22:18.290 --> 00:22:19.960
جشن تموم شده‏.‏

00:22:20.710 --> 00:22:24.210
و شما دعوت نشدین‏.‏

00:22:24.234 --> 00:22:39.234
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:41.810 --> 00:22:46.280
از جمعیت دوری می کنم‏،‏ تو تاریکی قدم می زنم

00:22:46.440 --> 00:22:51.160
و با نفس محبوس منتظر لحظه مناسب می مونم

00:22:51.320 --> 00:22:55.910
وقتی درونم غوغاست آروم می مونم

00:22:56.080 --> 00:23:00.750
با اینکه دارم تکه تکه می شم

00:23:01.040 --> 00:23:05.670
می رقصم و اشاره می کنم بهم ملحق بشی‏.‏

00:23:05.840 --> 00:23:10.550
مثل سایه ای که روی صحنه تکون می خوره

00:23:10.720 --> 00:23:13.550
به خودم می گم این آخرین باره

00:23:13.720 --> 00:23:19.560
ولی نمی تونم از آزادیم بگذرم

00:23:19.730 --> 00:23:23.980
خیلی می ترسم از اینکه یه لحظه متوقف بشم

00:23:24.270 --> 00:23:29.490
بی قراری هام پشت گریه
های کسی که رفته مخفی شده

00:23:29.900 --> 00:23:37.950
هیچ کس متوجه سایه ای که
زیر باران ناگهانی میاد نمی شه

00:23:38.120 --> 00:23:46.050
یه جای دور‏،‏ خاطره ات
داره باهام خدافظی می کنه

00:23:46.210 --> 00:23:53.510
اینجا ایستادم و تماشا می
کنم‏،‏ دیگه نمی تونم بهت برسم