WEBVTT 00:00:01.150 --> 00:00:14.884 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:16.869 --> 00:01:18.101 پاندا، نوبت توئه 00:01:18.103 --> 00:01:21.171 ده ثانیه وقت داری تا بدون آسیب دیدگی به اون سمت برسی 00:01:25.210 --> 00:01:27.544 !انعطاف پذیر مثل گربه 00:01:28.814 --> 00:01:30.547 !میمون 00:01:33.552 --> 00:01:35.151 !دو امتیار برای میمون 00:01:35.153 --> 00:01:37.020 وقته خوابته، پو 00:01:49.735 --> 00:01:51.801 از روی من بلند شو 00:01:52.804 --> 00:01:55.372 پو، پنج !میمون، چهار 00:01:55.374 --> 00:01:57.707 این حساب نیست 00:01:57.709 --> 00:01:59.242 معلومه که حسابه 00:01:59.244 --> 00:02:01.177 شیفو این یه امتیاز داشت، مگه نه؟ 00:02:01.179 --> 00:02:04.681 من به امتیار گرفتن های بچگانت اهمیتی نمیدم پاندا 00:02:06.318 --> 00:02:10.220 حمله ی زیرکانه ای بود میمون 00:02:10.222 --> 00:02:11.221 کارت خوب بود 00:02:13.558 --> 00:02:15.325 امتیاز حمله ی ناگهانی 00:02:15.327 --> 00:02:17.394 برای غیرمنتظره بودن 00:02:18.563 --> 00:02:20.530 چی؟ 00:02:20.532 --> 00:02:22.198 دیدی؟ .غیر منتظره 00:02:22.200 --> 00:02:24.334 ببری، نوبت تو و لک لکه 00:02:35.314 --> 00:02:36.913 استاد شیفو میتونیم یکم استراحت کنیم؟ 00:02:36.915 --> 00:02:39.683 اینطوری میتونم منقارمو با ذغال داغ تمیز کنم 00:02:40.818 --> 00:02:45.422 من فکر میکنم از ببری سرما گرفتم 00:02:45.424 --> 00:02:46.656 ...من فکر نمی کنم 00:02:47.693 --> 00:02:48.692 .سرما خورده باشم 00:02:57.069 --> 00:02:59.803 !هی، مثل اینکه منم سرما خوردم 00:02:59.805 --> 00:03:02.105 !من سرما نخوردم 00:03:14.519 --> 00:03:16.086 یخ کنی پسر 00:03:18.423 --> 00:03:20.357 رفقا عاشق ترفند عطسه ان 00:03:22.094 --> 00:03:23.493 ...من سرما 00:03:23.495 --> 00:03:25.495 .نخوردم 00:03:25.497 --> 00:03:26.629 صبر کن 00:03:26.631 --> 00:03:28.331 .شاید نخورده باشی 00:03:31.370 --> 00:03:32.335 دیدی 00:03:32.337 --> 00:03:34.004 این تب رودخونه ایه 00:03:36.974 --> 00:03:38.742 قضیه ی تب رودخونه ای چیه؟ 00:03:38.744 --> 00:03:41.411 یکم عطسه میکنی یکم چرت میزنی 00:03:41.413 --> 00:03:44.014 من شخصا شایعات بی اساسی شنیدم که می گفتن حقیقت داره 00:03:44.016 --> 00:03:45.749 ولی فرداش تموم شد 00:03:45.751 --> 00:03:47.751 ما همه ی اینا رو وقتی بچه بودیم داشتیم 00:03:47.753 --> 00:03:48.852 من نداشتم 00:03:48.854 --> 00:03:50.220 اوه ، پسر 00:03:50.222 --> 00:03:52.589 تب رودخونه ای خبر بدیه !اونم وقتی که تو یه آدم بزرگی 00:03:52.591 --> 00:03:54.024 آخرش مثل این میشی 00:03:55.827 --> 00:03:58.628 ...این یه خوکه؟ 00:03:58.630 --> 00:04:00.897 تنها یه راه علاج وجود داره 00:04:00.899 --> 00:04:04.934 چای درست شده از گل ارکیده مقدس 00:04:04.936 --> 00:04:07.237 درسته گل ارکیده مقدس قدرتمنده 00:04:07.239 --> 00:04:09.272 ولی بدست آوردنش خطرناکه 00:04:09.274 --> 00:04:10.573 قبلا اینجا رشد میکرد 00:04:10.575 --> 00:04:12.876 ولی الان فقط یه جا پیدا میشه 00:04:12.878 --> 00:04:14.277 دره ی عقرب 00:04:14.279 --> 00:04:16.579 هیچکی جونشو به خاطر من به خطر نمیندازه 00:04:16.581 --> 00:04:17.814 من خوب میشم 00:04:17.816 --> 00:04:19.449 خوب میشی؟ 00:04:19.451 --> 00:04:20.717 این خوکه رو ببین 00:04:20.719 --> 00:04:22.018 بابا این خوکه رو ببین 00:04:22.020 --> 00:04:23.219 ممکنه احساس کنی خوبی 00:04:23.221 --> 00:04:24.988 ...ولی اسپاسم های عضلانی میتونن هر موقعی خطرناک بشن 00:04:27.392 --> 00:04:29.025 مثل این 00:04:29.027 --> 00:04:32.595 ...ببری، اگه تا غروب اون گل ارکیده رو نگیری 00:04:32.597 --> 00:04:33.596 چی؟ 00:04:33.598 --> 00:04:36.433 نمیتونم بگم 00:04:36.435 --> 00:04:37.734 چی؟ 00:04:37.736 --> 00:04:40.470 خب، اول اینکه دیگه نمیتونی کونگ فو کار کنی 00:04:42.340 --> 00:04:43.473 من میمیرم 00:04:43.475 --> 00:04:45.575 .آره، ولی اون دومیشه 00:04:45.577 --> 00:04:49.012 خب، مثل اینکه جنگجوی اژدها 00:04:49.014 --> 00:04:51.648 باید بره اون ارکیده رو بیاره 00:04:51.650 --> 00:04:52.749 .من میارم 00:04:52.751 --> 00:04:57.220 !پنجاه امتیاز داره من قبل از تو اونجام 00:04:58.256 --> 00:04:59.956 .این یه بازی نیست 00:04:59.958 --> 00:05:02.926 تعداد کمی از اون دره زنده برگشتن 00:05:02.928 --> 00:05:06.362 !و اون تعداد کم شبیه زامبی شده بودن 00:05:06.364 --> 00:05:10.867 ذهن اونا به وسیله ی قدرت نیش عقرب از بین رفت 00:05:12.436 --> 00:05:16.906 مدتها قبل، عقرب یه شفا دهنده بود 00:05:16.908 --> 00:05:20.076 یه متخصص در گیاهان دارویی 00:05:20.078 --> 00:05:22.112 خاک اون دره ی صلح 00:05:22.114 --> 00:05:26.182 برای رشد گل های داروییش فوق العاده بود 00:05:26.184 --> 00:05:29.085 ولی وقتی اکسیر هیپنوتیزم رو کشف کرد 00:05:29.087 --> 00:05:30.954 و روی خودش امتحان کرد 00:05:30.956 --> 00:05:35.058 مغز و بدنش تغییر کرد 00:05:35.060 --> 00:05:38.228 اون از این قدرتش برای کنترل دیگران استفاده میکرد 00:05:38.230 --> 00:05:39.462 اون با تبدیل کردن روستایی ها به هیولا 00:05:39.464 --> 00:05:44.334 دره رو نابود کرد 00:05:44.336 --> 00:05:47.137 اون تقریبا موفق شد اونجا رو بگیره 00:05:47.139 --> 00:05:50.373 :ولی "اوگ وی" دو چیز داشت که عقرب نداشت 00:05:50.375 --> 00:05:54.711 .وفاداری روستاییان و یک پوسته 00:05:54.713 --> 00:05:56.746 اوگ وی" عقرب رو تبعید کرد" 00:05:56.748 --> 00:06:00.016 .ولی اون عقرب آخرین گل ارکیده که رشد کرده بود رو دزدید 00:06:00.018 --> 00:06:01.885 اون قسم خورد که انتقام میگیره 00:06:01.887 --> 00:06:05.255 پس هر کسی که از دره ی صلح 00:06:05.257 --> 00:06:09.292 ...نیاز داره رد بشه، باید 00:06:09.294 --> 00:06:10.460 پو؟ 00:06:10.462 --> 00:06:11.528 مثل اینکه خیلی شگفت زده ای 00:06:11.530 --> 00:06:13.496 ولی من قبل از تو اون ارکیده رو میگیرم 00:06:13.498 --> 00:06:17.066 شاید بخاطر اینه که یه سلاح مخفی دارم: بدجنسم 00:06:17.068 --> 00:06:18.334 شانسی نداری 00:06:18.336 --> 00:06:20.537 مثل توی هر کاری از تو سریع ترم 00:06:20.539 --> 00:06:21.971 !به جز خوردن 00:06:24.675 --> 00:06:27.810 اوه، شاید ما باید یکم به حرف های شیفو فکر کنیم 00:06:27.812 --> 00:06:29.579 پسر، هر چیزی نگرانی خودشو داره 00:06:29.581 --> 00:06:31.381 این فقط یکم خطرناکه 00:06:31.383 --> 00:06:33.783 !شایدم یه جور مرگ قاطع 00:06:33.785 --> 00:06:35.585 میدونی چیه، تو باید برگردی و دنبال چای سبز باشی 00:06:35.587 --> 00:06:37.987 من فکر میکنم شاید یکم آرومش کنه 00:06:37.989 --> 00:06:39.222 واو 00:06:39.224 --> 00:06:41.191 .کلی جمجمه اینجاست 00:06:41.193 --> 00:06:43.226 می خوای یه چیز جالب در مورد جمجمه ها بدونی؟ 00:06:43.228 --> 00:06:45.929 !تو نمی تونی سوپ جمجمه بخوری 00:06:45.931 --> 00:06:48.198 ...واو، خیلی جالب بود 00:06:48.200 --> 00:06:49.332 خب تو هم نمیتونی 00:06:49.334 --> 00:06:51.134 !بجنب ما باید حرکت کنیم 00:06:51.136 --> 00:06:52.769 پس یه تکونی بخور 00:06:52.771 --> 00:06:54.137 من؟ 00:06:54.139 --> 00:06:56.139 تو که با اون هیکلت یه تکون هم نمیتونی بخوری 00:06:56.141 --> 00:06:57.840 اوه، جدی؟ ...پس ببین 00:07:11.523 --> 00:07:14.390 فکر میکنی کسی راجع به این شنیده بود؟ 00:07:14.392 --> 00:07:16.659 فکر میکنی نشنیده بود؟ 00:07:18.429 --> 00:07:21.664 اوه، دره ی صلح مهمون داره 00:07:21.666 --> 00:07:23.466 من فکر میکنم مغزم تکون خورده 00:07:23.468 --> 00:07:26.936 اون پاندای جنگجوی اژدهاس که داره حرف میکنه؟ 00:07:26.938 --> 00:07:30.106 آه، مثل اینکه مغزم پودر شده 00:07:30.108 --> 00:07:31.341 هه، چیز جدیدی نیست 00:07:31.343 --> 00:07:32.375 !بدو 00:07:32.377 --> 00:07:34.677 ببری اون ارکیده رو تا غروب نیاز داره 00:07:34.679 --> 00:07:37.847 اوه، اونا ارکیده ی منو میخوان 00:07:37.849 --> 00:07:42.352 !و منم به دکوری های جدید نیاز دارم 00:07:42.354 --> 00:07:46.489 اینجا واسه سر پاندا خوبه 00:07:46.491 --> 00:07:49.959 .خودشم میخورم 00:07:49.961 --> 00:07:54.330 اوه، آره. بیا و دارو رو واسه دوست دخترت ببر 00:07:54.332 --> 00:07:56.766 من همینجا منتظرتم 00:07:58.302 --> 00:08:01.004 یه چیز جالب دیگه راجع به جمجمه ها میدونی؟ 00:08:01.006 --> 00:08:03.172 اونا از تو سریعترن 00:08:03.174 --> 00:08:06.409 آه، تنها کمبود من... سرعته 00:08:06.411 --> 00:08:09.912 ...من واسه... قدرت... ساخته شدم 00:08:11.049 --> 00:08:13.683 عجله نکن عجله نکن 00:08:13.685 --> 00:08:15.184 !میمون 00:08:15.186 --> 00:08:17.520 ...من می گیرمت 00:08:17.522 --> 00:08:20.056 !به همین خیال باش ، پو 00:08:45.349 --> 00:08:46.616 عقرب 00:08:46.618 --> 00:08:47.784 تو نمیتونی منو بگیری 00:08:47.786 --> 00:08:49.719 من گرفتمت 00:08:51.690 --> 00:08:52.955 سم 00:08:52.957 --> 00:08:55.425 نه دقیقا 00:08:55.427 --> 00:08:58.194 اوه، من میتونم خیلی راحت تو و اون پاندا رو مسموم کنم 00:08:58.196 --> 00:09:01.130 ولی من به لطف "اوگ وی" تو تعطیلاتم 00:09:01.132 --> 00:09:03.633 و اینم تنها سرگرمی منه 00:09:03.635 --> 00:09:06.569 من از دیدن بیشتر لذت میبرم 00:09:06.571 --> 00:09:08.571 از نابودی حیوون خونگی شیفو 00:09:08.573 --> 00:09:10.173 جنگجوی اژدا 00:09:10.175 --> 00:09:11.174 !نه 00:09:11.176 --> 00:09:13.142 پو، دوست من 00:09:13.144 --> 00:09:16.579 ...تو بزودی مال من میشی و 00:09:16.581 --> 00:09:18.314 فراموش میکنی که اون دوستته 00:09:18.316 --> 00:09:20.717 بیخیال دوستم شو 00:09:20.719 --> 00:09:23.286 !و نابودش کن 00:09:23.288 --> 00:09:26.055 ...و 00:09:26.057 --> 00:09:27.423 نابودش کن 00:09:27.625 --> 00:09:29.859 نابودش کن 00:09:29.861 --> 00:09:32.528 من باید پاندا رو نابود کنم 00:09:32.530 --> 00:09:35.798 من باید پو را نابود کنم 00:09:41.028 --> 00:09:42.262 میمون؟ 00:09:42.264 --> 00:09:45.465 واسه قایم شدن هیچ امتیازی نمیگیری 00:09:45.490 --> 00:09:48.291 پو باید بمیره 00:09:49.372 --> 00:09:51.372 عقلتو از دست دادی؟ 00:09:51.374 --> 00:09:53.574 اوه، توت 00:09:53.576 --> 00:09:54.575 اوه، پسر 00:09:54.577 --> 00:09:56.544 اینکه یه سنگه 00:09:56.546 --> 00:09:58.712 صبرکن ، این که سنگ نیست 00:10:02.885 --> 00:10:04.752 این... مدفوع پرندس 00:10:06.856 --> 00:10:08.556 من فقط به مدفوع دست زدم 00:10:12.361 --> 00:10:14.728 پو باید بمیره 00:10:14.730 --> 00:10:16.363 اون نمیتونه منو بکشه 00:10:16.365 --> 00:10:18.032 اون فقط کثیفه 00:10:19.668 --> 00:10:22.636 پو رو بکش 00:10:23.839 --> 00:10:26.140 من و شیفو یه اتاق واسه نگهداریت آماده کردیم 00:10:26.142 --> 00:10:28.208 اونجا کاملا بهداشتیه 00:10:30.980 --> 00:10:33.414 از صورتم خوشم نمیاد 00:10:33.416 --> 00:10:35.249 من به اتاق مراقبت نیازی ندارم 00:10:35.251 --> 00:10:36.383 من حالم خوبه 00:10:38.287 --> 00:10:39.320 اسپاسم عضلانی 00:10:39.322 --> 00:10:40.721 کاملا طبیعیه 00:10:41.857 --> 00:10:43.023 !به من دست نزن 00:10:46.762 --> 00:10:50.097 ما چندتایی بچه با تب رودخونه ای اینجا داریم 00:10:50.099 --> 00:10:51.665 امیدوارم اهمیتی ندی 00:10:51.667 --> 00:10:53.067 البته 00:10:53.069 --> 00:10:55.269 من بچه ها رو دوست دارم 00:10:59.909 --> 00:11:01.375 اسپاسم عضلانی 00:11:01.377 --> 00:11:02.943 این یکی نبود 00:11:07.082 --> 00:11:09.149 به سمت چپ جمجمه ها 00:11:09.151 --> 00:11:11.652 ...معنیش اینه که تا اینجا درست اومدیم 00:11:15.024 --> 00:11:16.824 داری چیکار میکنی؟ 00:11:16.826 --> 00:11:18.892 پو رو بکش 00:11:20.161 --> 00:11:22.830 ...تو میخوای 00:11:22.832 --> 00:11:24.732 حمله ی زیرکانه تمرین کنی؟ 00:11:24.734 --> 00:11:26.600 ،من فکر نمیکنم الان وقت اینکار باشه 00:11:26.602 --> 00:11:28.535 ولی قبوله 00:11:28.537 --> 00:11:31.372 مراقب خودت باش، چون الان نوبت منه 00:11:36.211 --> 00:11:39.713 !پو، ده میمون ، شش 00:11:42.751 --> 00:11:44.752 پو رو بکش 00:11:51.993 --> 00:11:53.293 میمون؟ 00:11:53.295 --> 00:11:55.696 ،میمون، میمون !میمون، میمون، میمون 00:11:55.698 --> 00:11:58.799 تو با ضربه ی سر من گم شدی؟ 00:11:58.801 --> 00:12:01.502 .پو رو بکش 00:12:16.318 --> 00:12:17.518 اوه، آره 00:12:17.520 --> 00:12:20.354 پو دیگه باید لقب 4 ضرب رو بگیره 00:12:20.356 --> 00:12:23.323 ...چه میمون بیچاره ای 00:12:31.366 --> 00:12:32.366 ها؟ 00:12:32.368 --> 00:12:34.835 لونه ی عقرب 00:12:37.172 --> 00:12:39.840 پو رو بکش 00:12:39.842 --> 00:12:42.109 ارکیده اینجاست 00:12:42.111 --> 00:12:43.177 دیگه بسه، میمون 00:12:43.179 --> 00:12:45.012 ما دیگه وقتی واسه اینکار نداریم 00:12:45.014 --> 00:12:47.014 ببری به کمکمون نیاز داره 00:12:56.058 --> 00:12:59.560 خب، ام، امیدوارم از دلقک ها خوشت بیاد 00:13:02.565 --> 00:13:05.432 و بعدشم امیدوارم نخوای منو بزنی 00:13:05.434 --> 00:13:07.735 سلام بچه ها 00:13:07.737 --> 00:13:09.002 من آقای پینگ هستم 00:13:09.004 --> 00:13:11.171 منظورم اینه ، من دلقکم 00:13:11.173 --> 00:13:14.541 من اومدم اینجا یکم شادتون کنم 00:13:14.543 --> 00:13:16.610 و چندتایی کوپن برای فروشگاه رشته آقای پینگ 00:13:22.951 --> 00:13:27.221 اوه، یکی اینجا خیلی ناراحته 00:13:27.223 --> 00:13:29.723 اسمت چیه دختر کوچولو؟ 00:13:29.725 --> 00:13:32.159 برو عقب 00:13:32.161 --> 00:13:35.796 اوه، و میشه "برو عقب" هم مثل یه گل بخنده؟ 00:13:35.798 --> 00:13:37.564 نه 00:13:38.667 --> 00:13:42.402 گلها از کوپن ساخته شدن 00:13:42.404 --> 00:13:44.438 برای فروشگاه رشته ی آقای پینگ 00:13:44.440 --> 00:13:46.774 چهار تا از پنج گیاه شناس توصیه میکنن که سوپ رشته بخورید 00:13:46.776 --> 00:13:50.177 واسه تب رودخونه ای 00:13:51.914 --> 00:13:54.148 استاد شعبده بازی کیه؟ 00:13:56.451 --> 00:13:57.751 .من نیستم 00:14:01.590 --> 00:14:03.824 من خیلی دوستت دارم 00:14:04.860 --> 00:14:07.461 من خیلی دوستت دارم 00:14:10.733 --> 00:14:12.800 کی تو رو دوست داره؟ کی تو رو دوست داره؟ 00:14:12.802 --> 00:14:14.301 معلومه ، من 00:14:14.303 --> 00:14:15.836 من همیشه دوستت دارم 00:14:22.745 --> 00:14:24.044 داری خفم میکنی 00:14:24.046 --> 00:14:27.214 آقای دلقک جایی کار فوری نداره؟ 00:14:27.216 --> 00:14:28.715 کاملا درسته 00:14:28.717 --> 00:14:30.584 کاملا درسته 00:14:30.586 --> 00:14:34.087 ...آقای دلقک باید دوست پیدا کنه 00:14:34.089 --> 00:14:36.423 .با یه کار دوستانه 00:14:39.295 --> 00:14:42.095 خب، بچه ها وقتشه که دیگه برم 00:14:42.097 --> 00:14:43.564 خداحافظ 00:14:45.967 --> 00:14:47.134 "فروشگاه رشته ی "پینگ 00:14:51.006 --> 00:14:52.873 ما باید یه راهی پیدا کنیم بریم تو 00:14:54.944 --> 00:14:57.878 اوه، اون میمون نمیدونه داره چیکار میکنه 00:14:57.880 --> 00:15:01.415 اون تو نابود کردن دوستش احساساتیه 00:15:01.417 --> 00:15:03.917 من خونواده ها رو سرزنش میکنم 00:15:03.919 --> 00:15:06.186 فکر میکنم باید برم یه کمک کوچیکی به میمون بکنم 00:15:06.188 --> 00:15:09.089 ،اگه این روزا میخوای یکیو خشن بکشی 00:15:09.091 --> 00:15:12.326 .فکر میکنم باید خودت دست به کار شی 00:15:13.829 --> 00:15:14.962 اوه، اینا خیلی سفتن 00:15:16.198 --> 00:15:17.497 پو رو بکش 00:15:17.499 --> 00:15:20.500 اوه، آره فکر نمیکنم این کمکی کنه 00:15:20.502 --> 00:15:23.203 برو ببین میتونی چیزی پیدا کنی این درو باز کنیم 00:15:23.205 --> 00:15:24.504 یه چیزی مثل فلز خوبه 00:15:24.506 --> 00:15:26.640 میمون - یه امتیاز داره - 00:15:26.642 --> 00:15:27.641 عجله کن 00:15:33.449 --> 00:15:35.749 وای، فکر کنم پام شکست 00:15:35.751 --> 00:15:37.251 اوه، اونا عالیا 00:15:37.253 --> 00:15:39.286 بزار از سر راهت کنار برم 00:15:40.556 --> 00:15:42.022 چییییکار میکنی؟ 00:15:47.729 --> 00:15:50.597 ببخشید، میتونیم یه دستی به سر و صورتت بکشیم؟ 00:15:50.599 --> 00:15:52.332 نه 00:15:52.334 --> 00:15:55.168 تو انقدر قوی هستی که جلوی مارو بگیری؟ 00:15:55.170 --> 00:15:57.404 نه 00:15:57.406 --> 00:15:59.573 پس ما میایم که تورو خوشگل کنیم 00:16:01.877 --> 00:16:03.343 خب، تو عاشق پو هستی؟ 00:16:03.345 --> 00:16:04.578 پو دوست پسرته؟ 00:16:04.580 --> 00:16:06.413 چی؟ .نه 00:16:06.415 --> 00:16:09.149 !ولی وقتی ببینتت خودش پیشنهاد میده 00:16:11.153 --> 00:16:14.121 .عالی شده 00:16:16.358 --> 00:16:17.958 .یه لحظه صبر کن ببینم ...تو واقعا داری 00:16:17.960 --> 00:16:19.660 پو رو میکشی 00:16:41.249 --> 00:16:43.517 .پو باید بمیره 00:16:45.753 --> 00:16:47.754 ...چشمات ...چه اتفاقی افتاده 00:16:47.756 --> 00:16:48.922 یه لظه صبر کن ببینم 00:16:48.924 --> 00:16:50.791 ،چشمهای قرمز و براق ،تلاش واسه کشتن من 00:16:50.793 --> 00:16:51.925 .مثل یه زامبی میمونه 00:16:51.927 --> 00:16:55.062 اون عقرب داره کنترلت میکنه 00:16:55.064 --> 00:16:57.898 !این عالیه 00:16:57.900 --> 00:16:59.032 الان چه احساسی داری؟ 00:17:21.457 --> 00:17:24.091 میمون، تو باید از این حالت خارج بشی 00:17:24.093 --> 00:17:27.094 این منم، پو بهترین رفیقت 00:17:41.510 --> 00:17:43.910 خب، من نمیدونم اگه من بهترین رفیقتم 00:17:43.912 --> 00:17:46.046 ولی من یکی از رفیقاتم 00:17:46.048 --> 00:17:47.714 من بهترین رفیقتم؟ 00:17:47.716 --> 00:17:48.949 اون میتونه "منتیس" باشه 00:17:48.951 --> 00:17:50.784 من، منظورم اینه که میدونم شما خیلی با هم ناهار خوردین 00:17:50.786 --> 00:17:52.419 ولی تو بهترین رفیقمی 00:17:52.421 --> 00:17:54.021 آره، تو بهترینی 00:17:54.023 --> 00:17:57.157 مخصوصا وقتی که دست از کشتن من برداری 00:18:04.279 --> 00:18:06.614 پو رو بکش 00:18:06.616 --> 00:18:07.848 نه 00:18:07.850 --> 00:18:09.416 این کارو نکن میمون منم 00:18:09.418 --> 00:18:11.085 ،من رفیق حمله های زیرکانتم یادته؟ 00:18:11.087 --> 00:18:12.820 تو، من، رفیق؟ 00:18:12.822 --> 00:18:16.090 حمله ی زیرکانه؟ 00:18:18.294 --> 00:18:21.195 دوستامون، یادته؟ 00:18:29.338 --> 00:18:30.638 دوستام؟ 00:18:32.207 --> 00:18:33.474 داره دیر میشه 00:18:33.476 --> 00:18:35.042 من مطمئن نیستم اونا بتونن موفق بشن 00:18:35.044 --> 00:18:37.278 اینطوری نگو اینا خیلی زود میرسن 00:18:38.414 --> 00:18:40.147 ...افعی، لک لک 00:18:41.651 --> 00:18:43.651 ...منتیس 00:18:43.653 --> 00:18:44.652 ...من نمیتونم 00:18:46.022 --> 00:18:48.455 دیگه کونگ فو تمرین کنم 00:18:48.457 --> 00:18:50.024 هی، نگران نباش ببری 00:18:50.026 --> 00:18:51.926 ،چیزای زیادی هست که تو توش قوی هستی 00:18:51.928 --> 00:18:53.829 ...مثل 00:18:58.200 --> 00:19:00.167 نگران نباش 00:19:00.169 --> 00:19:02.036 اونا زود میرسن 00:19:06.042 --> 00:19:08.642 یکی پشت دره 00:19:08.644 --> 00:19:09.843 !بیا تو 00:19:21.856 --> 00:19:25.326 !پو، نه، مو 00:19:25.328 --> 00:19:26.827 نگاش کن 00:19:26.829 --> 00:19:28.162 کی اینکارو انجام داده؟ 00:19:28.164 --> 00:19:30.264 ،میمون کار اونه 00:19:36.806 --> 00:19:38.605 اون چند دقیقه پیش مرده 00:19:38.607 --> 00:19:40.874 اون نمیتونه به این زودی بو بگیره 00:19:40.876 --> 00:19:43.677 این بوی خودته 00:19:48.417 --> 00:19:49.950 ،ما، یک 00:19:49.952 --> 00:19:51.752 !عقرب، صفر 00:19:51.754 --> 00:19:55.189 اوه، چطوری به کنترل من غلبه کردی؟ 00:19:55.191 --> 00:19:57.691 با یه سم که از واسه تو قوی تره 00:19:57.693 --> 00:20:00.761 و اسم اون سم رفاقته 00:20:00.763 --> 00:20:02.763 ما اون گل رو الان میگیریم 00:20:02.765 --> 00:20:04.765 تنها چیزی که میتونی بگیری 00:20:04.767 --> 00:20:08.135 یه کم سوپه که باهاش دهن کثیفتو بشوری 00:20:08.137 --> 00:20:10.137 بیا انجامش بدیم 00:20:14.577 --> 00:20:15.909 اون روی منه اون روی منه 00:20:35.231 --> 00:20:37.331 تا چند لحظه ی دیگه نیش میخوری 00:20:37.333 --> 00:20:38.899 شوخی کردم 00:20:38.901 --> 00:20:41.769 مثل آتیش میسوزی 00:20:41.771 --> 00:20:42.836 جواب منفیه 00:21:24.713 --> 00:21:28.282 شما هرگز نمیتونین ارکیده منو بگیرین 00:21:29.952 --> 00:21:31.285 اوه، عزیزم 00:21:31.287 --> 00:21:34.321 تو نمیتونی منو با این کارات سورپرایز کنی 00:21:34.323 --> 00:21:35.956 جدی؟ 00:21:52.475 --> 00:21:53.774 ضربه ی خوبی بود 00:21:53.776 --> 00:21:55.809 !امتیاز اضافه برای پو 00:21:55.811 --> 00:21:57.444 هی، من کمک کردم 00:21:57.446 --> 00:21:58.712 ما انجامش دادیم 00:21:58.714 --> 00:22:00.013 قبوله 00:22:07.289 --> 00:22:08.555 ما گرفتیمش 00:22:08.557 --> 00:22:10.390 !بجنب تقریبا غروب شده 00:22:10.392 --> 00:22:12.059 من فکر کنم میخواستیم باهاش چایی درست کنیم 00:22:12.061 --> 00:22:13.827 ولی وقتی نداریم 00:22:29.845 --> 00:22:32.379 ...چی فکر میکنی وقتی 00:22:32.381 --> 00:22:33.847 ...من من خوب شدم 00:22:35.751 --> 00:22:38.385 جای تشکرته؟ 00:22:38.387 --> 00:22:40.087 ببخشید 00:22:41.423 --> 00:22:42.589 کارتون عالی بود 00:22:42.591 --> 00:22:45.192 ...آره، من از جنگجوی اژدها بودنم استفاده کردم تا 00:22:45.194 --> 00:22:48.162 .از میمون که زامبی شده بود محافظت کنم 00:22:48.164 --> 00:22:50.931 پو، بیا ادای زامبی ها رو در بیار 00:22:50.933 --> 00:22:53.500 اوه، آره ، باشه ، باشه 00:22:53.502 --> 00:22:55.769 پو رو بکش ...باید 00:22:55.771 --> 00:22:58.238 ...اینا... فلفلن 00:22:59.241 --> 00:23:01.108 .میمون، یک .پاندا، صفر 00:23:01.132 --> 00:23:13.132 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:13.156 --> 00:23:25.156 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.