WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:09.171 --> 00:01:12.141 دره صلح مدت هاست که سرزمین کونگ فو بوده 00:01:12.153 --> 00:01:14.645 با بودن کسایی مثل جنگجوی اژدها و پنج اتشین که 00:01:14.657 --> 00:01:18.662 شجاعانه با ارتش بی پایانی از تبهکاران و اشرار میجنگیدند 00:01:18.675 --> 00:01:22.657 همه چیز خیلی عالی و باحال بودش تا زمانی که اون اومد 00:01:25.826 --> 00:01:29.296 ما دیگه نمیتونستیم که بدون داشتن اجازه نامه از کونگ فو استفاده بکنیم 00:01:29.305 --> 00:01:31.069 که گرفتنش هم خیلی سخت بود 00:01:31.085 --> 00:01:34.362 اول باید یه تقاضانامه به همچین بزرگی رو پر میکردیم 00:01:34.371 --> 00:01:36.658 بعدش باید یه فرستاده مخصوص ...اون رو به یه جای خیلی دور 00:01:36.665 --> 00:01:39.191 به مرکز میبرد و تحویل اين یارو میداد 00:01:39.208 --> 00:01:41.620 که اون به یکی دیگه میداد و اونم میدادش به یکی دیگه که باید 40تا کپی ازش میگرفت 00:01:41.636 --> 00:01:43.889 که باید توسط این همه آدم مورد تایید قرار میگرفت 00:01:45.234 --> 00:01:47.805 و اين یارو که بیشتر اوقات اصلا سر کارش نیست 00:01:47.815 --> 00:01:49.806 چون اکثرا میره به تعطیلات 00:01:49.817 --> 00:01:52.036 گرفتن اجازه نامه کلی طول میکشه 00:01:53.280 --> 00:01:55.248 در حالی که تبهکارا همه جا هستن 00:01:55.266 --> 00:01:57.530 و سائو،لائو و بائو بدتریناشونن 00:01:57.538 --> 00:01:59.723 سه تا خوک آشغال که برگشتن به دره صلح 00:01:59.733 --> 00:02:01.918 و میخوان که همه جا رو غارت بکنن 00:02:01.928 --> 00:02:05.205 بدون اجازه جنگیدن،جنگجویان شجاع ما به قصر سبز برگشتن 00:02:05.221 --> 00:02:09.112 جایی که تمام لحظاتشون رو صرف ...آماده شدن برای روزی میکنن که 00:02:09.122 --> 00:02:11.796 بتونن یه بار دیگه... فوق العاده باشن 00:02:19.124 --> 00:02:23.743 3457،3458 00:02:27.947 --> 00:02:30.507 جلوی نور آفتاب رو گرفتی 00:02:30.559 --> 00:02:33.130 استاد شیفر- چرا تمرین نمیکنید؟- 00:02:33.240 --> 00:02:36.346 فایدش چیه؟- ما که نمیتونیم از کونگ فو استفاده کنیم- 00:02:36.462 --> 00:02:38.521 نباید دنبال یه شغل واقعی بگردیم؟ 00:02:38.533 --> 00:02:44.490 معلومه که نه، این یه وضعیت موقتیه اینو هفته پیشم گفتی 00:02:44.504 --> 00:02:47.728 و همینطور هفته قبلش و همچنین هفته قبل ترش 00:02:48.146 --> 00:02:50.547 پو داری چیکار میکنی؟ 00:02:50.554 --> 00:02:53.387 دارم تمرین میکنم،با خودم فکر کردم که ...اگه دیگه نمیتونیم کونگ فو کار کنیم 00:02:53.400 --> 00:02:57.953 میتونیم یه سیرک راه بندازیم ما سیرک راه نمیندازیم 00:02:57.961 --> 00:03:00.293 ...خوبه چون من با این یکی 00:03:06.309 --> 00:03:08.004 چیزی نیست چیزی نیست حالم خوبه 00:03:08.011 --> 00:03:12.493 پو- تو افتادی روش،بلند شو- حالتون خوبه استاد شیفو؟ 00:03:12.503 --> 00:03:16.174 ...من داری شوخی میکنی؟ معلومه که حالش خوبه 00:03:16.183 --> 00:03:18.527 تو داری درباره یه استاد کونگ فو صحبت میکنیا 00:03:18.540 --> 00:03:21.157 شیفو که با همچین چیزایی از پا نمیفته 00:03:36.696 --> 00:03:40.849 از قرار معلوم کمر من داغون شده 00:03:40.891 --> 00:03:43.280 ...آخرین باری که این اتفاق افتاد تو 00:03:43.292 --> 00:03:48.241 چند هفته ای خوابیده بودی افتضاح بودش، افتضاح 00:03:49.296 --> 00:03:54.241 اینجایید پس ...من یه خبر اون پایین چیکار میکنی؟ 00:03:54.249 --> 00:03:59.746 کمرش یه جورایی داغون شده عالیه 00:03:59.758 --> 00:04:03.080 حالا گوش کنید،اجازه کونگ فوتون مورد تایید قرار گرفت 00:04:03.093 --> 00:04:06.518 شماها بالاخره میتونید برید سراغ اون خوکای عوضی 00:04:06.525 --> 00:04:08.994 فکر میکردم که خوشحال بشید 00:04:09.002 --> 00:04:10.970 ما دوماه پیش درخواستشو داده بودیم 00:04:10.979 --> 00:04:12.652 اون خوکا خیلی وقته که دور شدن 00:04:12.668 --> 00:04:15.808 داشتن اجازه نامه به چه دردی میخوره اگر که تبهکارا دیگه این اطراف نباشن 00:04:15.817 --> 00:04:17.979 کل قضیه احمقانست 00:04:20.533 --> 00:04:23.241 چرا همه منو مقصر میدونید؟ 00:04:23.248 --> 00:04:26.127 فکر میکنید که من ازین وضعیت خوشم میاد؟ ...این که جنایتکارا خوشحال و خندان 00:04:26.136 --> 00:04:28.412 تو خیابونا ولو باشن؟ ...کل این قضایا باعث ميشه که من احساس 00:04:28.427 --> 00:04:30.703 یه آدم احمق رو داشته باشم ولی از فرماندهی اینطوری میخواستن 00:04:30.718 --> 00:04:33.631 حالا این اجازه نامتونه 00:04:33.648 --> 00:04:36.902 کاریو که دوست دارید باهاش انجام بدید روزتون بخیر 00:04:45.842 --> 00:04:50.316 چیکار کنیم استاد؟ شاید اون خوکا هنوز این اطراف باشن 00:04:50.332 --> 00:04:54.571 باید سعی کنید پیداشون کنید بالاخره وقت عمل رسید 00:04:54.583 --> 00:04:56.392 منتظر چی هستیم پس؟ 00:05:01.391 --> 00:05:05.603 میخوای کسی بمونه و کمکتون کنه؟ بله خیلی خوب میشه 00:05:05.618 --> 00:05:11.899 به میمون میگم- نه- تو بمون- من؟- بریم سراغشون 00:05:12.951 --> 00:05:16.672 اما ما بالاخره قراره یه کاری انجام بدیم 00:05:16.679 --> 00:05:19.751 تو این بلا رو سر من آوردی و خودتم باید بمونی 00:05:20.024 --> 00:05:21.765 حالا منو ببر داخل 00:05:41.366 --> 00:05:43.664 حتما باید این همه سر و صدا بکنی؟ 00:05:46.142 --> 00:05:47.564 آره 00:05:57.915 --> 00:05:59.201 یه فکری به ذهنم رسید 00:06:04.331 --> 00:06:07.357 خب،راهتی؟- نه چندان- 00:06:09.555 --> 00:06:15.215 خب.. . عجب روزیه نه؟ ...پس من برم تو اتاق خودم 00:06:15.233 --> 00:06:17.520 اگه چیزی احتیاج داشتی زنگ رو تکون بده 00:06:19.431 --> 00:06:20.830 من گشنمه 00:06:26.726 --> 00:06:28.012 پام میخاره 00:06:32.462 --> 00:06:34.089 سوپ سرده 00:06:41.818 --> 00:06:43.104 زیادی داغه 00:06:46.365 --> 00:06:47.958 میخوام شعر بشنوم 00:06:55.714 --> 00:06:57.557 من یه زنگ گنده تر میخوام 00:07:00.624 --> 00:07:03.150 شیفو باید همین ورا باشه 00:07:03.157 --> 00:07:05.774 اگر که شما ناراحت نمیشید که یه کم صبر کنید رئیس وو 00:07:05.783 --> 00:07:08.445 من میرم که بیارمش پهلوتون قربان 00:07:08.463 --> 00:07:11.182 سریع بیارش چون من کل روز رو وقت ندارم 00:07:11.193 --> 00:07:14.561 قراره که با امپراتور ورق بازی بکنم،با خود امپراتور 00:07:14.574 --> 00:07:21.514 میخوای زود باش چاقالو شیفو کجایی؟ 00:07:24.059 --> 00:07:28.559 انگار که تو کل شب رو نخوابیدی نه نخوابیدم- چرا- 00:07:29.046 --> 00:07:30.798 این سر و صدا واسه چیه؟ 00:07:32.027 --> 00:07:34.541 پس اینجایی ما باید صحبت کنیم 00:07:34.555 --> 00:07:37.536 الان زمان خوبی نیست- من میرم که بخوابم- 00:07:37.551 --> 00:07:42.210 نه،اون میخواد که تورم ببینه کی؟- وو- کی- هان؟- 00:07:42.223 --> 00:07:45.079 چی؟- نه،‌اون هو نیست بلکه وو هستش- 00:07:45.096 --> 00:07:49.560 وو هو نیستش- داره چی میگه؟- ...اون میخواد بدونه که 00:07:49.576 --> 00:07:52.227 بس کن دیگه. دیگه تکونش نده 00:07:52.682 --> 00:07:55.822 مافوق من،رئیس وو توی شهر هستش 00:07:55.840 --> 00:07:58.593 اون زیاد خوشحال نیست ازینکه این همه جنایتکار دارن میگردن 00:07:58.611 --> 00:08:00.545 اون میگه که وضعیت از کنترل خارج شده 00:08:00.559 --> 00:08:04.280 اون میخواد که منو اخراج بکنه شماها رو هم سرزنش میکنه به خاطر این وضعیت 00:08:04.291 --> 00:08:07.067 اما این تقصیر ما نیستش که باید منتظر اجازه نامه وایمسیدیم 00:08:07.081 --> 00:08:11.320 همینه اون گفتش که کل نیروی پلیس رو میفرسته 00:08:11.335 --> 00:08:12.985 و اونوقت شماها به اجازه نامه احتیاجی ندارید دیگه 00:08:13.000 --> 00:08:15.890 و دیگه نه نیازی به شماها هستش نه به قصر سبز 00:08:15.900 --> 00:08:19.177 یا حتی من اون تهدید کرده که همه چیز رو تعطیل میکنه 00:08:19.191 --> 00:08:20.704 ولی اون نمیتونه 00:08:20.715 --> 00:08:22.262 به همین خاطر ازش خواستم که باتو ملاقات بکنه 00:08:22.275 --> 00:08:24.642 حالا ازون تخت بیا بیرون- اون نمیتونه- 00:08:24.657 --> 00:08:28.230 باید بتونه وگرنه هممون سر از خیابون درمیاریم 00:08:28.245 --> 00:08:29.758 حالا عجله کن 00:08:31.447 --> 00:08:37.166 کمکم کن بلندشم زودی میادش اینجا 00:08:47.854 --> 00:08:51.427 هیچ رقمه نميشه که بلند شم- اما تو باید بلند شی- 00:08:52.482 --> 00:08:53.984 تقدیر شوممون رسیده 00:08:56.858 --> 00:08:58.860 ...خب،‌ما باید که 00:08:59.656 --> 00:09:01.158 ...شاید باید که 00:09:03.215 --> 00:09:06.469 این همه جیغ و داد برای چیه؟- گفتی داد؟- 00:09:08.865 --> 00:09:13.058 آره داد. تو نمیشنوی مگه؟ صدای منو که میشنوی هان؟ 00:09:13.606 --> 00:09:14.949 توی گوشتو با چی پر کردن؟ 00:09:14.957 --> 00:09:17.574 نمک و برنج؟ میگم صدای داد میاد 00:09:17.586 --> 00:09:20.203 نه نه این صدای داد نیستش 00:09:20.215 --> 00:09:23.753 اون داره تمرینات صبحگاهیشو انجام میده 00:09:25.825 --> 00:09:30.494 که خیلیم مشکله استاد شیفو تو میتونی 00:09:32.683 --> 00:09:34.014 اوه،یه دقیقه صبر کن 00:09:34.021 --> 00:09:36.194 یادته وقتی که اون تومارای مقدس رو واسه من میخوندی؟ 00:09:36.211 --> 00:09:37.963 یکی ازون تومارا درباره یه معجونه 00:09:37.981 --> 00:09:40.120 برای ریلکس کردن عضلات معلومه که یادمه پو 00:09:40.130 --> 00:09:44.019 باید بری اون معجون رو درست کنی رفتم سراغش 00:09:57.509 --> 00:10:03.125 ...داری چیکار- با کسی داری حرف میزنی؟- ...نه نه من فقط 00:10:03.139 --> 00:10:07.428 اوه،یه نگاهی به این میکنی؟- یه ستونه- 00:10:07.444 --> 00:10:11.278 یکی ازون خوباشه. دیگه همچین چیزایی رو نمیسازن 00:10:13.671 --> 00:10:15.344 چرا انقدر داره طول میکشه؟ 00:10:18.329 --> 00:10:21.574 اوه اونو نگاه کن این که همون ستونه 00:10:21.965 --> 00:10:24.662 فکر کردم که ارزش نگاه دوباره بهشو داره 00:10:27.257 --> 00:10:31.763 صبرم داره تموم ميشه میخوای اون روی منو ببینی؟ 00:10:31.776 --> 00:10:36.996 هان میخوای؟ ازین یکی خیلی بدتره؟- خیلی- 00:10:37.011 --> 00:10:39.093 پس.. .. نه نمیخوام 00:10:54.733 --> 00:11:00.984 فکر کنم که معجون کار کردش پو آره یه ذره دردم ندارم 00:11:04.637 --> 00:11:07.641 من دارم راه میرم تو موفق شدی پو 00:11:07.652 --> 00:11:09.541 بریم به مهمونامون خوشامد بگیم 00:11:13.887 --> 00:11:16.106 این عالیه ...این معجون واقعا 00:11:20.440 --> 00:11:23.762 پو تو دقیقا از دستورالعمل پیروی کردی؟ 00:11:23.769 --> 00:11:25.385 ازونم بهتر عمل کردم 00:11:25.392 --> 00:11:28.418 تو دردت خیلی زیاد بود منم موادش رو سه برابر گرفتم 00:11:29.328 --> 00:11:32.673 فکر میکنم که تو باید یه کلاه گنده سرت بزاری 00:11:32.690 --> 00:11:38.107 میدونی که به خاطر شاخات دارم میگن من عاشق 4 قلوها هستم 00:11:38.688 --> 00:11:40.304 و اونام منو دوس دارن 00:11:42.129 --> 00:11:46.979 این یارو استاد شیفوی بزرگ هستش؟ ...من... خب 00:11:50.403 --> 00:11:54.499 معلومه که نه من شیفو هستم 00:11:57.219 --> 00:12:02.120 اوه لطفا یه لحظه به ما فرصت بده چیکار داری میکنی؟ 00:12:02.136 --> 00:12:05.595 من به شیفو زیادی معجون دادم- معجون چی؟- 00:12:05.612 --> 00:12:08.035 به خاطر کمرش،بهش زیادی دادم حالا آروم باش 00:12:08.048 --> 00:12:13.063 من از پسش برمیام مشکلی هست؟ نه اصلا 00:12:13.076 --> 00:12:16.933 افسر هو داشتن به من اين ستون رو نشون میدادن 00:12:18.135 --> 00:12:23.423 این... یه ستونه ملاقات با شما افتخار بزرگیه رئیس وو 00:12:23.431 --> 00:12:28.192 پس اگر تو شیفو هستی این همون پو هستش جنگجوی اژدها 00:12:28.205 --> 00:12:34.370 تو بدن من هوا وجود داره شنیده بودم که یه کم عجیب غریبه 00:12:34.386 --> 00:12:38.058 عجیب؟ کی گفته؟ منظورم اینه که... آره خودشه 00:12:38.074 --> 00:12:41.874 مرد فوق العاده و کوچولوی عجیب ما 00:12:41.889 --> 00:12:44.438 من تخم مرغ درست میکنم تخم تخم تخم 00:12:45.968 --> 00:12:49.586 شاید یه کم دیوونه بزنه ولی میدونم که چقدر خطرناکه 00:12:49.604 --> 00:12:51.265 شما درست فهمیدید 00:12:51.277 --> 00:12:53.769 اصلا دوست ندارم که یه روزی مقابلش قرار بگیرم 00:12:54.449 --> 00:12:58.602 اوه ابریشمیه- بریم یه قدمی تو حیاط بزنیم- 00:13:01.462 --> 00:13:04.090 همونطور که میدونید رئیس وو ...جنگجویان فوق العاده ای که 00:13:04.100 --> 00:13:07.957 توی قصر سبز هستن صدها ساله که این دره رو امن نگه داشتن 00:13:11.561 --> 00:13:15.179 این یه وسیله برای تمرینه. ابداع خودمه 00:13:17.185 --> 00:13:19.062 ما هميشه کار درست رو انجام میدیم 00:13:19.079 --> 00:13:23.710 ماموریت ما حفاظت از صلح و دفاع در برابر تسلیم شدن مقابل شیاطینه 00:13:23.849 --> 00:13:26.318 ما میتونستیم اون خوکای تبهکار رو خیلی راحت متوقف کنیم 00:13:26.333 --> 00:13:28.643 ...ولی ازونجایی که باید منتظر اجازه نامه میموندیم 00:13:28.990 --> 00:13:32.483 خب شما سختی های ما رو که میدونید- بله میدونم- 00:13:33.181 --> 00:13:37.061 خب،باید بگم که تحت تاثیر قرار گرفتم استاد شیفو 00:13:37.076 --> 00:13:38.453 خیلی زیاد 00:13:39.914 --> 00:13:42.793 خیلی خوب ...من آمادم که این برگه رو امضا کنم که 00:13:42.805 --> 00:13:46.275 کنترل قصر سبز رو به شما واگذار میکنه استاد شیفو 00:13:46.960 --> 00:13:50.237 اگر که من یه کم از مهارتای جنگجوی اژدها رو ببینم 00:13:50.248 --> 00:13:54.764 چی؟- یعنی همین حالا؟- اوه نه،معلومه که نه 00:13:54.774 --> 00:13:57.243 ...شاید که هفته بعد من بتونم از توی کالسکه 00:13:57.250 --> 00:13:58.718 معلومه که حالا 00:14:10.345 --> 00:14:12.837 حالا 00:14:19.636 --> 00:14:21.616 چقدر باحال 00:14:21.630 --> 00:14:25.282 مطمئنی این کونگ فو هستش‏ فکر میکردم که فرق داره 00:14:25.292 --> 00:14:30.540 چی؟نه این یه سبک جدید هستش بین بان 00:14:30.556 --> 00:14:35.041 اژدهای بین بان- باک چوی- سبک اژدهای بین بان باک چوی 00:14:36.469 --> 00:14:40.326 اینجوریه که اون منو مثل یه بین بان غافلگیر میکنه 00:14:41.475 --> 00:14:45.644 من انگشت دارم اینو بگیر جنگجوی فوق العاده اژدها 00:14:55.185 --> 00:14:59.167 شاید باید ببینم که اون کارو انجام بده 00:15:23.138 --> 00:15:24.856 کارش خوبه ها 00:15:42.306 --> 00:15:44.331 رنگ گردویی برای همه 00:15:50.244 --> 00:15:52.485 خب،به اندازه کافی دیدم استاد شیفو 00:15:52.501 --> 00:15:56.108 من اینجا رو امضا میکنم و بازگشت قصر سبز به دست شما کامل ميشه 00:15:56.118 --> 00:15:57.802 پو 00:15:58.813 --> 00:16:00.110 استاد شیفو 00:16:00.127 --> 00:16:02.516 ما کل شب در حال جستجو بودیم ولی نتونستیم اون خوکا رو پیدا کنیم 00:16:02.532 --> 00:16:07.702 باید قایم شده باشن ممنون تایگرس، میتونی بری شیفو چشه؟ 00:16:07.718 --> 00:16:11.457 من؟ چیزیم نیست. خوبم تو رو نمیگم‌،شیفو رو میگم 00:16:11.467 --> 00:16:13.219 من شیفو هستم- معلومه که اون شیفو هستنش- 00:16:13.234 --> 00:16:18.963 کی؟- من،شیفو منم- اینجا چه خبره؟ 00:16:18.971 --> 00:16:24.673 اینو منم میخوام بدونم حالا بگید ببینم شیفو کیه؟ اونه 00:16:26.726 --> 00:16:30.822 فهمیدم، میخواستید منو مسخره بکنید هان؟ 00:16:31.619 --> 00:16:34.793 نه نه، این چیزی که شما فکر میکنی نیست 00:16:34.810 --> 00:16:37.359 اوه چرا،خیلی چیزا رو فهمیدم 00:16:37.374 --> 00:16:41.971 نزدیک بود که دره صلح رو به اين دیوانه واگذار بکنم 00:16:41.984 --> 00:16:44.089 من عاشق چکرز هستم 00:16:45.882 --> 00:16:50.297 ازین لحظه من قصر سبز رو برای همیشه تعطیل میکنم 00:16:50.309 --> 00:16:55.260 دیگه کارتون تمومه پایان‌ تمام همه چی تموم شد 00:17:04.766 --> 00:17:09.703 حالتون بهتره استاد شیفو؟ خیلی بهترم مرسی بابت چایی 00:17:09.716 --> 00:17:12.959 دیگه باید دنبال کار بگردیم آره؟ 00:17:12.966 --> 00:17:17.597 فکر میکنم که باید اینکارو بکنید نه همش تقصیر منه 00:17:26.967 --> 00:17:28.549 بله تقصیر تو هستش 00:17:30.316 --> 00:17:32.819 ببین،‌خواهش میکنم منطقی باش 00:17:32.836 --> 00:17:35.123 دهکده به شیفو و تیمش احتیاج داره 00:17:35.130 --> 00:17:37.986 ما که نمیتونیم قصر سبز رو اونجوری تعطیلش کنیم 00:17:38.001 --> 00:17:40.140 میخوای شرط ببندی؟ میتونم و میکنم 00:17:43.039 --> 00:17:45.974 و اینم برای تو هستش پوست کلفت کله گنده 00:17:45.985 --> 00:17:51.969 تو غول خاکستری دماغ گنده تو اخراجی اخراجم؟- اخراجی- 00:17:51.978 --> 00:17:56.870 یعنی دیگه فردا پیدات نشه. روزت بخیر 00:18:05.032 --> 00:18:08.684 اخراج شدم نمیتونن.. ... اخراجم کردن 00:18:08.694 --> 00:18:12.824 سابقه برو کراتیک درخشانم رو نابود کردن 00:18:12.831 --> 00:18:15.687 اوه.چه اتفاقی میفته اگه به مادرم بگن؟ 00:18:18.049 --> 00:18:22.889 جایی میری؟ کورید مگه؟ من دارم تو جاده راه میرم درسته؟ 00:18:22.903 --> 00:18:24.997 درسته پس از سر راهم برید کنار 00:18:25.014 --> 00:18:27.312 باید به کارای مهمی رسیدگی بکنم 00:18:28.517 --> 00:18:33.785 اوووه کارای مهم؟- یعنی تو آدم مهمی هستی؟- 00:18:33.799 --> 00:18:37.884 معلومه که مهمم دم کوتاه بی ادب خیلیم مهم 00:18:37.898 --> 00:18:40.686 ...پس اونا باید پول خیلی خوبی برای 00:18:40.693 --> 00:18:43.469 آزادی تو بدن آقای مهم 00:18:45.456 --> 00:18:47.003 نه سریع دستامو باز کنید 00:18:47.409 --> 00:18:51.073 کمک،‌این خوکای تعفن برانگیز منو گرفتن 00:18:51.084 --> 00:18:55.255 تعفن برانگیز؟ این یعنی خوب؟ خدایا شکرت 00:18:58.523 --> 00:19:02.630 اون خوکای عوضی رئیس وو رو دزدیدن 00:19:02.641 --> 00:19:05.099 کجا؟- جاده بیرون شهر- 00:19:05.115 --> 00:19:07.732 از میانبر وسط جنگل میریم و غافلگیرشون میکنیم 00:19:07.939 --> 00:19:12.135 خواهش میکنم بزارید برم هرچی بخواید بهتون میدم 00:19:12.176 --> 00:19:16.113 خواهش میکنم- مث یه پسر بچه غرغرو میمونه- 00:19:18.284 --> 00:19:23.115 هی،حالتون چطوره؟ خیلی وقته ندیدمتون اوه خدایا شکرت 00:19:23.124 --> 00:19:26.731 بکشید عقب بی خاصیتای کچل اونا اومدن که منو نحات بدن 00:19:27.336 --> 00:19:30.988 اوه آره،درین باره باید بگم که شرمنده ما نمیتونیم 00:19:32.131 --> 00:19:36.194 داری چی میگی؟ داره چی میگه؟- داری چی میگی؟- 00:19:36.206 --> 00:19:39.005 ما نمیتونیم چون تو اجازه ما رو باطل کردی 00:19:39.012 --> 00:19:41.902 ما نمیخوایم که هیچ قانونی رو با جنگیدن با اینا بشکنیم 00:19:42.323 --> 00:19:49.369 اوه درسته- بله چقدر غم انگیز- خب موفق باشی میبینیمت 00:19:52.215 --> 00:19:55.492 ببینم من خنگم یا شماها هم نمیدونید که اینجا چه خبره؟ 00:19:55.504 --> 00:19:59.543 جفتش نه خواهش میکنم شما باید منو نجات بدید 00:19:59.558 --> 00:20:02.427 خواهش میکنم،دیگه عصبانی نمیشم قول میدم 00:20:02.444 --> 00:20:07.298 ...آره ولی قصر سبز دوباره باز ميشه 00:20:07.308 --> 00:20:10.630 من تعطیلش نمیکنم نه معلومه که اون باز میمونه 00:20:10.646 --> 00:20:11.932 شوخی سرتون نمیشه؟ 00:20:12.963 --> 00:20:16.069 و شغل من؟- و شغل افسر وو؟- 00:20:16.077 --> 00:20:20.014 اوه بله معلومه که اونم اخراج نشده اونم یه شوخی دیگه بود 00:20:20.021 --> 00:20:21.887 شماها باید یه کم جنبه داشته باشید 00:20:21.895 --> 00:20:25.115 افزایش حقوق چطور؟- افزایش... . هی داری چی میگی؟- 00:20:25.122 --> 00:20:26.669 به گفتنش می ارزه 00:20:26.684 --> 00:20:29.802 همه چیز به حالت عادی برمیگرده هرچی که بخواید 00:20:29.816 --> 00:20:34.010 فقط خواهش میکنم که کمکم کنید ...خب در این صورت 00:21:12.620 --> 00:21:15.169 شیفو من یه ایده ای دارم 00:21:15.185 --> 00:21:17.631 باورم نمیشه که دارم اینکارو میکنم 00:21:46.794 --> 00:21:53.078 من که میگم خیلی باحاله- جدی؟- نه 00:22:00.671 --> 00:22:03.641 یه کم بیشتر یه کم 00:22:21.514 --> 00:22:27.141 تبریک میگم شیفو دره صلح دوباره برگشت تحت نظرت 00:22:27.152 --> 00:22:31.032 باید از فکر عالی پو تشکر کرد ممنون پاندا 00:22:31.040 --> 00:22:32.394 ممنون استاد شیفو 00:22:32.401 --> 00:22:35.530 ...خب اگه شما به جنایتکارا رسیدگی بکنید که من برگردم 00:22:35.538 --> 00:22:38.667 به دفترم تو روستا و روی کار مورد علاقم تمرکز بکنم 00:22:39.397 --> 00:22:40.649 کاغذبازی 00:22:42.292 --> 00:22:44.818 راهزنا توی میدون روستا هستن 00:22:44.842 --> 00:22:56.842 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:56.866 --> 00:23:08.866 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.