WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:10.210 --> 00:01:14.046 ... اون موجود ترسناک ميخزيد و آرام آرام نزديکتر ميشد 00:01:14.048 --> 00:01:18.985 اون به طعمه هاي بي پناهش نگاه ميکرد ... و همون موقع اونا فهميدن که 00:01:18.987 --> 00:01:25.124 . اون آنفلونزاي به شدت مسري داشت !نه! نه !نههههه 00:01:27.662 --> 00:01:29.628 . ميدونستم که داستانم تاثير گذاره 00:01:29.630 --> 00:01:32.732 درسته ... . . کس ديگه اي نيست ؟ - تو چي پو ؟ - 00:01:32.734 --> 00:01:35.635 هيچ داستان ترسناکي بلدي ؟ _ بلدم ؟ _ 00:01:40.607 --> 00:01:41.741 . معلومه 00:01:43.143 --> 00:01:46.179 خودتون رو براي يه داستان واقعا ...ترسناک از 00:01:46.181 --> 00:01:49.548 : ژيانگ شي آماده کنيد ارواح متحرک 00:01:50.918 --> 00:01:54.120 هر سال ما ياد و خاطره ي ارواح درگذشتگانمون رو . در فستيوال ارواح گرامي ميداريم 00:01:56.924 --> 00:02:02.562 . اگه بهشون به درستي احترام نذارن , امکان داره خيلي عصبي بشن 00:02:02.564 --> 00:02:06.098 : اجساد جاويدان تبديل ميشوند به ژيانگ شي 00:02:06.100 --> 00:02:11.804 ... و دنيا رو به دنبال خون . و مغز انسان ها طي ميکنند 00:02:14.474 --> 00:02:17.710 به خاطر خشک شدن پس از مرگ اونا مجبورن که . فقط به اطرافشون جست وخيز کنن 00:02:17.712 --> 00:02:20.479 . که به شکل وحشتناکي خشک هستند 00:02:20.481 --> 00:02:23.482 با داشتن قدرتهاي وحشتناک , اونا . توانايي پرواز رو هم دارن 00:02:23.484 --> 00:02:28.854 . رد شدن از داخل ديوار ها يا بي حرکت کردن مردم با نفس مرگبارشون از توانايي هاي ديگه ي اوناست 00:02:28.856 --> 00:02:33.059 . و امکان داره طعمه ي بعديشون شما باشيد 00:02:33.061 --> 00:02:37.129 ... واقعا ترسناکه پو البته براي يه بچه ي 4 ساله 00:02:38.132 --> 00:02:43.069 . گل گفتي ببري ... وحشتناک اينه که تو هنوز همه ي اين 00:02:43.071 --> 00:02:44.537 . چيزايي که قبلا بهمون گفتن رو به خاطر داري 00:02:44.539 --> 00:02:47.940 تو که به همه ي اون داستاناي قديمي اعتقاد نداري ؟ داري ؟ 00:02:47.942 --> 00:02:51.177 . معلومه ارواح واقعيت دارن , بچه ها 00:02:51.179 --> 00:02:54.280 به همين دليل من تمام کتاب هاي مربوط به . ارواح رو توي کتابخونه خوندم 00:02:54.282 --> 00:02:57.016 . هيشکي از عالم ارواح خوشش نمياد 00:02:57.018 --> 00:03:00.219 ...شايد , اما اگه يه روز ما به ارواح خورديم 00:03:00.221 --> 00:03:05.958 تو نميدوني چه غلطي کني . ولي من ميدونم ! آه ! اوف 00:03:06.410 --> 00:03:09.311 . بالاخره يکي اومد که به ارواح اعتقاد داره 00:03:09.313 --> 00:03:11.046 ... به اين کافر ها داستانايي که در مورد 00:03:11.048 --> 00:03:13.682 چگونگي خفه کردن و سر بريدن و . آزار توسط ارواح هست رو بگو 00:03:13.684 --> 00:03:17.853 همينطور که گفتي پو چيزي به نام روح وجود نداره . اونا فقط قصن 00:03:17.855 --> 00:03:19.421 ارواح در مورد اعتقاداتت ميدونن ؟ 00:03:19.423 --> 00:03:22.858 اما بر خلاف واقعيت خيلي از مردم ! به همچين چيزي اعتقاد دارن 00:03:22.860 --> 00:03:25.861 ... براي مثال همين الان يه گزارش از يک روستا به دستمون رسيده که درباره ي 00:03:25.863 --> 00:03:28.464 . اشکال ناشناس 00:03:30.167 --> 00:03:31.967 اشکال ناشناس ؟ 00:03:33.671 --> 00:03:35.304 . اشکال ناشناس 00:03:38.908 --> 00:03:40.596 اشکال ناشناس ؟ 00:03:42.019 --> 00:03:45.547 . پو . يه عده از اهالي ادعا کردن که ژيانگ شي رو ديدن 00:03:45.549 --> 00:03:46.815 , به عنوان سرپرست قصر سبز 00:03:46.817 --> 00:03:49.118 . بايد به شخصه اين گزارشات رو بررسي کنم 00:03:49.120 --> 00:03:51.386 . حتي اگه که مزخرف و احمقانه باشن 00:03:51.388 --> 00:03:54.890 احمقانه ؟ از مخالفت باهات متنفرم ولي بايد بگم . که من متخصص اين چيزام 00:03:54.892 --> 00:03:56.291 . به همين خاطر هست که دنبالم مياي 00:03:57.580 --> 00:04:01.115 . با تمام قلبم ميام . اوه اوه ساعتو نگاه کن 00:04:01.117 --> 00:04:03.551 ... من قرار بود که براي يک هفته برم 00:04:03.553 --> 00:04:06.520 ... ملاقات پدرم تو مغولستان 00:04:06.522 --> 00:04:09.890 تو مياي بحث تمومه - ... استاد شيفو , بزار که - 00:04:09.892 --> 00:04:11.292 . زياد عجله نکنيم , باشه 00:04:11.294 --> 00:04:13.594 ... منظورم اينه که اگه ژياگ شي گازمون بگيره 00:04:13.596 --> 00:04:15.629 . ما به يکي از اونا تبديل ميشيم 00:04:15.631 --> 00:04:18.499 اين بزرگترين ترس زندگيمه - مطمئنم ميتوني از انجامش بدي - 00:04:18.501 --> 00:04:21.435 . اينا به کنار , تو جنجگوي اژدهاي شجاع هستي 00:04:27.909 --> 00:04:29.610 ... لا لالالا ? ? درختان ترسناک 00:04:29.612 --> 00:04:30.845 ? لا لا لالالا جاده ي صحرايي ? 00:04:30.847 --> 00:04:32.646 لا لالالا ? ? از مرگ ترسيده 00:04:32.648 --> 00:04:34.782 ? لا لا لا از ترس خيس شده ? 00:04:34.784 --> 00:04:38.085 هر وقت خواستي به من ملحق شو و بخون بيت ششم درست مثه بيت اوله 00:04:38.087 --> 00:04:40.378 ? لالالا درختان ترسناک ? - ! پو - 00:04:40.956 --> 00:04:43.524 . ميتوني آواز خوندنتو قطع کني . رسيديم 00:04:43.526 --> 00:04:47.228 . خوشبختانه- . اوه- . به نظر زياد بد نمياد 00:04:47.230 --> 00:04:51.499 اوه اينجا دقيقا کجاست ؟- دره ي قبرستان آرامش- 00:04:51.501 --> 00:04:55.336 ! گاههههه ! عجب سنگ قبراي قشنگي 00:04:55.338 --> 00:04:57.538 . همينجا صبرکن بايد مسئولشو پيدا کنم 00:04:59.007 --> 00:05:02.176 مطمئني به کمک من احتياج نداري ؟ - . لازم نکرده - 00:05:03.512 --> 00:05:04.778 ... چون من در يافتن کسايي که 00:05:04.780 --> 00:05:08.582 . مسئول هستن حرفه ايم- . خودم ميتونم . ممنون- 00:05:10.252 --> 00:05:13.720 قضيه اينه که نميخوام اگه يه روح منو . بگيره مغزمو برداره 00:05:15.223 --> 00:05:17.591 . نه مشکلي نيست . زودي برميگردم 00:05:17.593 --> 00:05:22.414 . اگه واقعا بهم نياز داشتي فقط فرياد بزن- باشه- 00:05:23.699 --> 00:05:27.149 !شيفو چيه ؟- فقط براي امتحان بود- 00:05:27.151 --> 00:05:29.651 . برو بشين جنگجوي اژدها 00:05:35.892 --> 00:05:40.162 . باشه ميشينم 00:05:41.732 --> 00:05:45.067 . سلام مرده ها 00:05:45.069 --> 00:05:48.036 فقط ميخوام اينجا بشينم . نه اينکه دردسر درست کنم 00:05:48.038 --> 00:05:50.839 . اوه محض اطلاع بگم که مغز من خيلي بد مزه هستش 00:05:50.841 --> 00:05:53.175 . چند هفته اي ميشه که سرمو نشستم 00:05:55.779 --> 00:05:57.879 خودتو جمع کن پو . مگه نشنيدي شيفو چي گفت 00:05:57.881 --> 00:05:59.715 . چيزي به اسم روح وجود نداره 00:06:20.037 --> 00:06:23.073 شي شي شي 00:06:25.075 --> 00:06:31.012 !شيف ! شيفو شيفو شيفو ! اوه شيفو شيفو ! شيفو 00:06:32.415 --> 00:06:33.515 ! ارواح متحرک 00:06:36.219 --> 00:06:40.122 پو اون که روح نيست . اون قبر کن هستش 00:06:40.124 --> 00:06:45.293 . بوي مرگبار دهنشو توضيح ميده !متاسفم که ترسوندمت جوون 00:06:45.295 --> 00:06:47.095 . دنبال بيلم ميگشتم 00:06:47.097 --> 00:06:50.298 عذر خواهي ما رو قبول کنيد قربان ما . از قصر سبز هستيم 00:06:50.300 --> 00:06:54.703 قصر سبز ؟ . اوه چه خوب 00:06:54.705 --> 00:06:58.473 . يه چايي مهمون من باشيد- وقت نداريم پيرمرد مهربون- 00:06:58.475 --> 00:07:01.476 ... ما اومديم اينجا تا درمورد اشکال ناشناس 00:07:03.747 --> 00:07:09.951 واقعا ؟ - منظورتون يه چيزي مثه اينه ؟- اوه اوه دقيقا 00:07:11.822 --> 00:07:16.358 . احمق نباش . اين فقط يه ماسکه يه ماسک ؟ 00:07:16.360 --> 00:07:19.194 فکر ميکنم که بجه هاي اينجا ... شوخي پشت وانتي 00:07:19.196 --> 00:07:22.631 . توي قبرستون من ميکردن 00:07:22.633 --> 00:07:25.734 شوخي پشت وانتي ؟- البته شوخي پشت وانتي- 00:07:25.736 --> 00:07:28.270 ديدي پو بهت گفته بودم . که هيچ روحي وجود نداره 00:07:29.673 --> 00:07:33.275 آره راست ميگي . ممکنه من زيادي هيجان زده بودم 00:07:33.277 --> 00:07:35.744 اونم به شکل کاملا قابل فهمي 00:07:37.214 --> 00:07:40.449 .. من فکر ميکنم که بايد برگرديم به قصر قبل از بارون 00:07:40.451 --> 00:07:44.252 شما خيلي مهربونيد . ما خيلي خوشحال ميشيم که پيشمون بمونيد. مگه نه پو ؟ 00:07:45.322 --> 00:07:47.889 . تا زماني که ماسکي نباشه 00:07:48.926 --> 00:07:50.859 . شوخي کردم . الان به يه پانداي جديدم 00:07:50.861 --> 00:07:53.195 . کاملا عوض شدم . ديگه از هيچي نميترسم 00:07:53.197 --> 00:07:56.498 با اين اوضاع خوابيدن توي ... تابوت يه جورايي 00:07:56.500 --> 00:08:00.068 . تابوت ها زياد راحت نيستن ولي کمتر پيش اومده کسي ازش شکايتي کرده باشه 00:08:01.939 --> 00:08:04.139 منظورمو فهميدي ؟ 00:08:04.141 --> 00:08:10.178 هاها آره خوب بود- عاليه . خب شب خوش پو- . خوب بخوابي 00:08:10.180 --> 00:08:13.782 ... اوه ميخوام . ميخوام که خوب بخوابم 00:08:13.784 --> 00:08:15.917 من هميشه همينطوري !ميخوابم خيلم عالي 00:08:15.919 --> 00:08:19.354 . با مقدار کمي وحشت 00:08:23.794 --> 00:08:25.494 زوزه ي اجساد جاويدان 00:08:29.098 --> 00:08:31.466 . آروم باش پو . اون فقط صداي باد بودش 00:08:34.170 --> 00:08:38.073 . باد احمق . کار ارواح نبودش . هيچ روحي وجود نداره 00:08:38.075 --> 00:08:41.276 . هيچ روحي وجود نداره . هيچ ... نوري نيست 00:08:43.880 --> 00:08:49.984 . بهتر شد خودتو نگه دار جنگجوي اژدها . فقط بيخيالش شو 00:09:02.198 --> 00:09:05.366 محض اطلاع خودم بايد بيشتر برم حموم 00:09:07.937 --> 00:09:10.738 . عجب ماسک باحالي شيفو 00:09:10.740 --> 00:09:13.407 . اما تو داري وقتتو با اين امتحان کوچولو تلف ميکني 00:09:15.944 --> 00:09:18.646 چرا اين ماسک در نمياد ؟ 00:09:25.321 --> 00:09:27.621 استاد ... شيفو ؟ 00:09:29.125 --> 00:09:30.791 روح متحرک 00:09:35.090 --> 00:09:36.657 اوه اوه 00:09:45.234 --> 00:09:46.167 ! باحاله 00:10:09.858 --> 00:10:11.692 آره 00:10:13.061 --> 00:10:14.194 . گرفتمت 00:10:14.196 --> 00:10:16.830 اگه بدنت نباشه نمیتونی هیچ غلطی بکنی ؟ غیر از اینه ؟ 00:10:18.167 --> 00:10:21.268 نفس ... مرگبار 00:10:30.713 --> 00:10:33.480 !پو،پو 00:10:36.251 --> 00:10:41.155 !پو پو،تو دوباره لیف منو برداشتی؟ 00:10:41.157 --> 00:10:44.525 !آه،استاد شیفو !دندوناش،چنگولاش،نفس مرگش 00:10:44.527 --> 00:10:45.759 خب بیشتر شبیه نفس بیهوش کننده بود 00:10:45.761 --> 00:10:47.961 ...اما بازم اون !یه روح جست و خیز کن بودش 00:10:47.963 --> 00:10:50.564 یه روح جست و خیز کن؟ این غیر ممکنه 00:10:50.566 --> 00:10:52.733 اینجا کسی به جز تو نیست 00:10:52.735 --> 00:10:55.135 - احتمالا داشتی خواب میدیدی - !ولی من دیدمش 00:10:55.137 --> 00:10:59.139 اون میخواست با خوردن مغز من مهمونی راه بندازه ولی من سرشو از بدنش جدا کردم 00:10:59.141 --> 00:11:03.844 - منظورت این سر هستش؟ - !آه یه ماسک دیگه؟ 00:11:03.846 --> 00:11:08.815 وسایلتون جمع کن،داریم برمیگردیم خونه ...با کمال میل 00:11:08.817 --> 00:11:12.870 ...آه تو با رفتارت باعث شرمساری قصر جید میشید 00:11:12.871 --> 00:11:16.890 وقتی که برگشتیم،من و تو یه صحبت جدی باهم باید بکنیم 00:11:16.892 --> 00:11:20.027 بله قربان 00:11:31.773 --> 00:11:36.043 پو،من و میمون میخواستیم که بهت بگیم ما حرفتو باور میکنیم 00:11:36.045 --> 00:11:39.646 و توی هر کاری بهت کمک میکنیم بزن قدش رفیق 00:11:39.648 --> 00:11:44.117 آه،ممنون بچه ها !این لطفی که در...آه 00:11:46.288 --> 00:11:48.222 این از سیب زمینی درست شده 00:11:53.094 --> 00:11:55.562 پو،پو سریعا بیا اینجا 00:12:05.540 --> 00:12:08.642 قبل از اینکه حرفی بزنی من باید بگم که حق با تو ـه 00:12:08.644 --> 00:12:11.878 من مثل یه بچه ترسو بودم - ...پو - بزار حرفم تمام شه 00:12:11.880 --> 00:12:13.347 دیگه حرفی درمورد روح نمیزنم 00:12:13.349 --> 00:12:15.849 از این به بعد من منطقی و نترس هستم 00:12:15.851 --> 00:12:18.385 قرار نیست دیگه هیچ جیغ و دادی از من بشنوی 00:12:18.387 --> 00:12:20.287 در مورد این حرف شک دارم 00:12:23.759 --> 00:12:26.660 تمام این مدت حق با تو بود احتمالا ما رو تا اینجا دنبال کرده بودن 00:12:50.285 --> 00:12:55.522 - !پو - !استاد شیفو !نـــــــه 00:12:58.327 --> 00:13:00.594 - پو؟ - شیفو کجاست؟ 00:13:00.596 --> 00:13:03.130 اون توسط ارواح جست و خیز کن دزدیده شد 00:13:03.132 --> 00:13:05.232 اون توی هوا پرواز کردن و از وسط این آینه رد شدن 00:13:05.234 --> 00:13:06.833 !اینطوری 00:13:14.476 --> 00:13:18.645 شیفو که اینجا نیست و قطعا هم اینجا یه درگیری رخ داده 00:13:18.647 --> 00:13:20.480 بچه ها،شما باید حرف منو باور کنین 00:13:20.482 --> 00:13:22.316 اگه ما پیداش نکنیم شیفو توی بد دردسری میفته 00:13:22.318 --> 00:13:25.252 و منم میدونم برای که پیدا کردنش باید از کجا شروع کنیم 00:13:29.290 --> 00:13:30.857 مطمئنی که نمیخوای باهامون سر قضیه 00:13:30.859 --> 00:13:33.026 - دست سیب زمینی ای تلافی بکنی؟ - !بهم اعتماد کنید بچه ها 00:13:33.028 --> 00:13:36.363 اینجا،همون جایی که ارواح هستن،من خودم دیدمشون 00:13:36.365 --> 00:13:37.564 خب،تو همش میخوای ما هرفت رو باور کنیم 00:13:37.566 --> 00:13:39.800 - ولی باور کردنشون خیلی سخته - آره 00:13:39.802 --> 00:13:42.035 اصلا این ارواح چه شکلی بودن؟ 00:13:42.037 --> 00:13:44.204 همشون چروک خورده و زشت و در حال جدا شدن بودن 00:13:45.207 --> 00:13:47.074 میدونم،ترسناکه 00:13:47.076 --> 00:13:49.276 به علاوه اینکه یه صدای وحشتناکی از خودشون در میارن 00:13:50.245 --> 00:13:52.879 !نه،بیشتر شبیه....آرر 00:13:54.016 --> 00:13:56.316 هنوز خوب در نمیارید باید از ته گلوتون درش بیارید 00:13:56.318 --> 00:14:03.724 ...سعی کنید که درست از آه قطعا صداشون از ته گلوشونه 00:14:03.726 --> 00:14:07.394 میبینید،بهتون گفته بودم بهتون گفته بودم حق با منه 00:14:07.396 --> 00:14:09.096 میدونم،الان وقت طعنه زدن نیست 00:14:09.098 --> 00:14:11.331 !بیاید از اینجا بزنیم بیرون 00:14:12.367 --> 00:14:15.035 همهچی رو به راهه این همون یارو گورکن ـست 00:14:15.037 --> 00:14:18.038 - از دیدنت خوشحالم - میدونم،این یه شوخی نیست 00:14:18.040 --> 00:14:19.773 ارواح واقعیت دارن،این اصلا خوب نیست 00:14:19.775 --> 00:14:21.942 تو اصلا تو باغ نیستی 00:14:24.913 --> 00:14:26.913 اوه،پو،گفتی این رفیقت کیه؟ 00:14:26.915 --> 00:14:31.585 من فقط کسی هستم که داره یه ارتش از مرده ها درست میکنه تا چین رو تصرف بکنه 00:14:31.587 --> 00:14:35.088 !واو خب داشتن هدف خیلی مهمه 00:14:42.564 --> 00:14:44.965 من فقط به یه چنگجو نیاز داشتم تا رهبری ارتشم رو برعهده بگیره 00:14:44.967 --> 00:14:48.468 ...اولش سهی کردم تو رو بگیرم،ولی از اونجایی که تو یه پاندای ترسو بودی 00:14:48.470 --> 00:14:50.971 تصمیم گرفتم که سراغ کس بهتری برم 00:15:12.770 --> 00:15:15.522 - !استاد شیفو - پو،چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:15:15.524 --> 00:15:19.292 ژیانگ شی گازش گرفتن اون به زامبی بدون نیروی حیات شده 00:15:19.294 --> 00:15:24.397 همونطوری که قول داده بودم بچه ها مغزای سالم و تازه 00:15:24.399 --> 00:15:27.534 به حز اون پاندا،احتمالا فقط چربیه 00:15:58.899 --> 00:16:02.335 میدونم،به دست اوردن یعه مغز اَولاش سخته 00:16:02.337 --> 00:16:04.671 بهشون نشون بدید که با کی طرفن !همهتون 00:16:07.007 --> 00:16:11.377 بچه ها،ما هنوز میتونیم شیفو رو نجات بدیم ...اون موقع طلوع خورشید به حالت اولش برمیگرده 00:16:11.379 --> 00:16:15.481 مگر اینکه دستش به مغزمون برسه گُل گفتی 00:16:25.817 --> 00:16:26.749 !نه 00:16:36.294 --> 00:16:37.159 !نه 00:16:58.202 --> 00:17:01.471 نمیتونیم نگه شون داریم با این به طلوع آتاب نمیکشیم 00:17:01.473 --> 00:17:04.374 نباید دندوناشون بهمون بخورن این تنها راه نجات شیفو هستش 00:17:04.376 --> 00:17:05.942 به نفع خودمونم هست 00:17:10.347 --> 00:17:13.083 زود باشین جلوی در مانع بزارید 00:17:21.960 --> 00:17:23.259 ...حالا باید دید که چطوری میخوان بیان 00:17:25.764 --> 00:17:27.897 اوه،درسته 00:17:36.774 --> 00:17:38.007 هلم ندید 00:17:40.578 --> 00:17:42.412 کلی مغز برای همه هست 00:17:44.483 --> 00:17:46.749 اون با عصا همه رو کنترل میکنه 00:17:48.120 --> 00:17:49.486 اینا خیلی زیادن 00:18:24.156 --> 00:18:29.092 ...حالا بگید بابا روحتون کیه نامیرا....راها هه...هه 00:18:29.094 --> 00:18:32.362 عصامو پس بده ! تو نمیدونی چجوری ازش استفاده کنی 00:18:32.364 --> 00:18:35.298 فکر کنم بدونم !برید عقب 00:18:36.734 --> 00:18:38.735 واو،باحاله !بیاید جلو 00:18:40.037 --> 00:18:42.639 !ها،ها،ها حالا واسم بلرزونید 00:18:45.077 --> 00:18:49.980 - پو - معذرت بهتون دستور میدم که خشمتون رو فراموش کنید 00:18:49.982 --> 00:18:53.450 به داخل خاک برگردید و در آرامش باقی بمونید...برای همیشه 00:18:57.054 --> 00:19:02.525 !نه ! نه ! روحای عزیزم ! نه 00:19:02.527 --> 00:19:05.996 پاندای بد باهات تلافی میکنم 00:19:05.998 --> 00:19:08.899 انتقام من وحشتناک خواهد بود !وحشتناک 00:19:08.901 --> 00:19:12.702 آه،دوستان روح،صبر کنین یه چیزی رو فراموش کردم 00:19:12.704 --> 00:19:15.572 میشه اول اینو ببرید زندان چورگام؟ 00:19:16.908 --> 00:19:21.811 ! نه ! نه ! نه ! نـــــــــــــــــــــــه 00:19:25.449 --> 00:19:28.952 - کارت خوب بود پو - من عاشق پایانای خوب و خوشم 00:19:30.856 --> 00:19:32.689 باید باهاش حرف بزنم 00:19:32.691 --> 00:19:37.260 برو عقب ای شیفویی که یه جورایی نمیرا شدی !نه 00:19:37.262 --> 00:19:40.964 چرا کار نکرد؟ به خاطر اینکه هنوز یه روح کامل نشده 00:19:42.600 --> 00:19:45.068 اما اگر شیفو قبل از طروع خورشید مغزمونو بخوره 00:19:45.070 --> 00:19:47.203 اونوقت به طور ابدی به یه ژیانگ شی تبدیل میشه 00:19:56.882 --> 00:20:00.717 کسی حرفیش نمیتونه بشه ...ما باید که 00:20:00.719 --> 00:20:03.119 خودمون روح بشیم خودم میدونم 00:20:04.488 --> 00:20:08.358 - !پو،نه - این تنها راهشه بعد از اینکه گازم گرفت 00:20:08.360 --> 00:20:11.294 من فقط برای چند دقیقه اینجا هستم 00:20:11.296 --> 00:20:17.067 سعی میکنم تا طلوع خورشید ازتون دور نگهش دارم آه پسر 00:20:40.491 --> 00:20:44.260 !معرکست 00:20:49.301 --> 00:20:50.867 !پو 00:21:50.528 --> 00:21:55.332 پو،تو موفق شدی ...اما چجوری تونستی که خودتو کنترل 00:21:56.735 --> 00:21:59.770 لعنتی طلوع خورشید 00:22:09.113 --> 00:22:11.681 پو،با من حرف بزن 00:22:15.120 --> 00:22:18.255 مغز کسیو که نخوردم،نه؟ 00:22:21.526 --> 00:22:25.362 پو،ارواح اونا رفتن؟ 00:22:25.364 --> 00:22:27.564 به نظر که اینطور میرسه استاد ما در امانیم 00:22:29.301 --> 00:22:32.235 آه،ببخشید،هه باقی مونده نفس مرگ بود 00:22:36.207 --> 00:22:40.210 ! شیفو نامیرا جلو میومد،جلوتر 00:22:40.212 --> 00:22:42.879 ...قربانیان وحشت زده ناگهان فهمیدن که 00:22:42.881 --> 00:22:44.815 که تمام مدت حق با پو بود 00:22:47.386 --> 00:22:50.120 بله پو برای بار هزارم 00:22:50.122 --> 00:22:53.857 تو درست میگفتی و ما اشتباه میکردیم شرمنده،صداتون نمیاد 00:22:53.859 --> 00:22:57.294 میشه یه بار دیگه بگی...همه با هم؟ 00:22:57.296 --> 00:23:01.031 - ما اشتباه میکردیم - حکیم ارواح 00:23:01.055 --> 00:23:13.055 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:13.079 --> 00:23:25.079 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.