WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:13.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.794 --> 00:01:49.479 روزای تبهکاریت تموم شده دیگه تموتای 00:01:49.498 --> 00:01:51.614 وقتشه که بهای کاراتو بدی 00:01:52.607 --> 00:01:55.099 صدای زنگه 00:01:56.138 --> 00:01:57.390 وقته غذا 00:01:57.406 --> 00:01:59.625 تو اشتباه میکردی جنگجوی اژدها 00:01:59.641 --> 00:02:01.598 من بهت میخندم و فرار میکنم 00:02:08.917 --> 00:02:10.510 گذاشتی تموتای فرار کنه 00:02:10.519 --> 00:02:12.009 معلومه که نه 00:02:12.020 --> 00:02:14.910 خب یه جورایی آره 00:02:14.923 --> 00:02:16.550 اما دفعه بعد ازین خبرا نیست 00:02:16.558 --> 00:02:20.153 دفعه بعدی که ببینمش،اون مال من میشه 00:02:20.162 --> 00:02:21.550 و همچنین این کیک 00:02:21.563 --> 00:02:23.088 هی 00:02:23.098 --> 00:02:27.456 اوه شرمنده‌،میخواستیش؟ 00:02:27.469 --> 00:02:30.120 نه قربونت 00:02:31.139 --> 00:02:34.962 همتون که اینجایید داشتم دنبالتون میگشتم 00:02:34.976 --> 00:02:37.570 این همه زور زدی آخرشم ما رو تو محل زندگیمون پیدا کردی 00:02:37.579 --> 00:02:40.571 همتون خانوم یون رو میشناسید منشی جدیدمه 00:02:40.582 --> 00:02:43.108 خودمم باورم نمیشه این شغل رو گرفتم 00:02:44.386 --> 00:02:47.777 من خبرای خوبی دارم همتون هستید دیگه؟ 00:02:49.523 --> 00:02:51.878 خب معلومه که هستید ...خب حالا 00:02:51.893 --> 00:02:54.851 ...مدیر کل ناحیه بالادستیمون، رئیس چانگ 00:02:54.863 --> 00:02:57.821 قراره که از دهکده رد بشه 00:02:57.833 --> 00:02:59.790 میخوام که به افتخارش یه مهمونی ترتیب بدم 00:03:01.303 --> 00:03:04.887 آخ جون مهمونی همیشه دلم میخواست به یه مهمونی برم 00:03:06.141 --> 00:03:08.394 دعوتنامه ها خیلی زود فرستاده ميشه 00:03:08.410 --> 00:03:11.129 اما من میخواستم مطمئن بشم که شماها حتما میاید 00:03:11.146 --> 00:03:14.741 قراره که خیلی باشکوه و مجلل باشه- اوه اوه باشکوه- 00:03:14.750 --> 00:03:17.538 شنیدی؟ فوق العاده ميشه 00:03:17.552 --> 00:03:19.008 متاسفم افسر هو 00:03:19.020 --> 00:03:23.082 اما ما معمولا توی مهمونی های افراد دولتی حضور پیدا نمیکنیم 00:03:23.091 --> 00:03:25.719 اوه چانگ یه مامور عادی دولتی نیست 00:03:25.727 --> 00:03:30.483 اون برترینشونه یه نمونه کامل از یه افسانه زنده 00:03:30.499 --> 00:03:32.718 ...اون به عنوان دستیار دستیار 00:03:32.734 --> 00:03:35.089 ...دستیار دستیار دستیار 00:03:35.103 --> 00:03:36.992 دایره دیوانسالاری شروع به کار کرد 00:03:37.005 --> 00:03:40.066 اونجا بود که یه کشف فوق العاده انجام دادش 00:03:40.075 --> 00:03:42.703 اینکه اگه همه چیز خراب بشه ...هیشکی نمیتونه تو رو سرزنش بکنه 00:03:42.711 --> 00:03:45.430 اگر که تو هیچکاری انجام نداده باشی 00:03:45.447 --> 00:03:48.906 خیلی سریع اون به مقام جدیدی ترفیع پیدا کرد که توش هیچکاری نکرد 00:03:48.917 --> 00:03:51.705 بعد دوباره ترفیع گرفت به مقامی که بازم هیچ کاری توش نکرد 00:03:51.720 --> 00:03:54.371 و دوباره و دوباره و دوباره 00:03:54.389 --> 00:03:56.312 ...تا زمانی که انقدر هیچکاری انجام نداد تا 00:03:56.324 --> 00:04:01.546 به بالاترین رتبش رسید و تا الانم همونجا باقی مونده 00:04:01.563 --> 00:04:05.284 شنیدنش برای دفعه دوم جالب تر هستش 00:04:05.300 --> 00:04:08.156 شرمنده افسر هو ولی جوابمون هنوز نه هستش 00:04:09.738 --> 00:04:12.662 خواهش میکنم شما باید بیاید،من بهتون احتیاج دارم 00:04:12.674 --> 00:04:16.030 اگر نیاید ممکنه اون با درخواست انتقالیم موافقت نکنه 00:04:16.044 --> 00:04:17.899 انتقالی؟ 00:04:17.913 --> 00:04:21.008 کی گفته ما نمیایم؟ معلومه که میایم 00:04:21.016 --> 00:04:22.131 درسته 00:04:22.150 --> 00:04:26.712 آخ جون مهمونی 00:04:27.722 --> 00:04:29.907 ما حتی میتونیم یه اجرا هم تو مهمونی انجام بدیم اگر که بخوای 00:04:29.925 --> 00:04:32.917 یه اجرا اینکارو برای من میکنید؟ 00:04:32.928 --> 00:04:34.748 هر کاری لازم باشه میکنیم 00:04:34.763 --> 00:04:37.414 نمیتونم بگم که چقدر این کارتون برام ارزش داره 00:04:37.432 --> 00:04:39.116 عجب رفیق خوبی هستی 00:04:39.134 --> 00:04:42.786 ...این مهمونی پر رنگ و لعاب ترین،زیباترین 00:04:54.716 --> 00:04:59.040 و بهترین شب نشینی میشه که این دره به خودش دیده 00:04:59.054 --> 00:05:00.408 ...هی اگه که بخوای 00:05:00.422 --> 00:05:03.210 من میتونم که موقع شام بغل دست این یارو چانگ بشینم 00:05:03.225 --> 00:05:06.980 تو؟- آره- 00:05:08.196 --> 00:05:11.791 تموم شب از کنارش جم نمیخورم 00:05:13.768 --> 00:05:16.863 کی قراره دعوتنامه ها به دستمون برسه؟ 00:05:20.307 --> 00:05:24.665 اگه این مهمونی خوب پیش بره افسر هو ازینجا میره 00:05:24.679 --> 00:05:28.502 ...دیگه خبری از اون همه اجازه نامه و فرم و 00:05:28.517 --> 00:05:33.842 دخالت های بی جاش نیست بالاخره راحت میشیم 00:05:33.855 --> 00:05:38.247 بنابراین اجرایی که قراره انجام بدیم باید بی نظیر باشه 00:05:38.260 --> 00:05:41.355 دیوار آتشین خشم چطوره؟- خسته کنندست- 00:05:41.363 --> 00:05:44.389 اجرای اوج قله چطوره؟- اینو که همه بلدن- 00:05:44.399 --> 00:05:46.970 باید یه کار جدید انجام بدیم 00:05:46.985 --> 00:05:49.556 یه چیز فوق العاده توپ و باحال و تو دل برو 00:05:49.571 --> 00:05:54.156 اون گفت تو دل برو؟- و باحال و توپ؟- 00:05:54.175 --> 00:05:56.769 من میدونم ...یه بار یه گروه رو تو دهکده دیدم 00:05:56.778 --> 00:05:58.735 که اینکارو انجام دادن و فوق العاده بودش 00:05:58.747 --> 00:06:00.237 چیو؟ 00:06:00.248 --> 00:06:03.240 به این میگن بدیهه گویی 00:06:03.251 --> 00:06:05.470 عاشقش میشید خیلی خنده داره 00:06:05.487 --> 00:06:06.841 خیلی باحاله 00:06:08.657 --> 00:06:12.753 شماها میشید تماشاگر و به من و شیفو پیشنهاد میدید 00:06:12.761 --> 00:06:15.879 پیشنهاد برا چی؟ میخوایم با شیفو مسخره بازی بکنیم- 00:06:15.897 --> 00:06:18.582 من نمیخوام اینکارو بکنم- شوخی میکنی؟- 00:06:18.600 --> 00:06:21.058 بعد دیدنش قهقهه میزنن باور کن 00:06:21.069 --> 00:06:23.185 خب دقت کنید 00:06:23.204 --> 00:06:26.925 سلام بچه ها حالتون چطوره؟ 00:06:26.942 --> 00:06:29.502 ...خب ‌ما میخوایم که یه هجوی رو بر اساس 00:06:29.511 --> 00:06:32.071 من نمیخوام که مسخره بازی بکنم- تو عالی میشی- 00:06:32.080 --> 00:06:36.074 برای ایجاد خوشی و شادی اولین پیشنهاد باید راجع به یه مکان باشه 00:06:36.084 --> 00:06:38.371 مکان برای چی؟- برای مسخره بازی که میخوایم بکنیم- 00:06:38.386 --> 00:06:39.444 من نمیخوام مسخره بازی بکنم 00:06:39.454 --> 00:06:41.047 من فکر میکردم که این قراره خنده دار باشه 00:06:41.056 --> 00:06:42.205 ما هنوز شروع نکردیمش که 00:06:42.223 --> 00:06:44.373 چیو شروع نکردی- مسخره بازیو- 00:06:44.392 --> 00:06:45.814 من نمیخوام مسخره بازی بکنم 00:06:45.827 --> 00:06:47.420 ...میشه که تو- یه تخته سنگ- 00:06:47.429 --> 00:06:49.181 چی؟- اين پیشنهاد من بودش- 00:06:49.197 --> 00:06:52.155 برای مکانش- یه تخته سنگ؟ جدی میگی؟- 00:06:52.167 --> 00:06:54.795 مطب دکتر چطوره؟ 00:06:54.803 --> 00:06:56.328 تخته سنگ 00:06:56.338 --> 00:06:58.966 باشه‌،با تخته سنگ شروع میکنیم 00:07:03.712 --> 00:07:04.964 کی قراره خنده دار بشه؟ 00:07:04.980 --> 00:07:06.766 همین الان شروع کردما یه کم صبر داشته باش،باشه؟ 00:07:06.781 --> 00:07:08.374 وقتی میگی تخته سنگ باید به فکر اينم باشی که طول میکشه کار 00:07:08.383 --> 00:07:13.037 سلام رفیق اینم سنگی که میخواستی 00:07:15.155 --> 00:07:16.782 بریم همون اوج قله رو انجام بدیم 00:07:16.791 --> 00:07:18.008 آره فکر خوبیه 00:07:18.026 --> 00:07:20.449 همینکارو میکنیم 00:07:26.634 --> 00:07:30.059 دعوتنامه برای مهمونی 00:07:31.772 --> 00:07:36.164 اوه،مهمونی 00:07:36.177 --> 00:07:38.965 هیچکس بدون دعوت کردن تموتای مهمونی نمیگیره 00:07:38.980 --> 00:07:41.472 من پادشاه جنگجوی چیدان هستم 00:07:47.287 --> 00:07:49.790 عالیه ...مدیر کل ناحیه بالایی 00:07:49.804 --> 00:07:53.081 رئیس چانگ مطمئنا تحت تاثیر قرار میگیره 00:07:53.094 --> 00:07:54.812 کی باید بریم به مهمونی؟ 00:07:54.829 --> 00:07:57.389 ...تو دعوتنامه که نوشته بود ساعت 6 شروع ميشه پس 00:07:57.399 --> 00:08:00.027 صبر کن ببینم افسر هو دعوتنامه هاتون رو فرستاده؟ 00:08:00.035 --> 00:08:03.426 گرفتید همتون؟- معلومه که فرستاده. همه ما گرفتیم- 00:08:03.438 --> 00:08:04.587 منم همینطور- همچنین من- 00:08:05.849 --> 00:08:08.477 مگه تو نگرفتی؟ 00:08:09.685 --> 00:08:13.974 مطمئن شو که آقای پینگ اول ...دیم سام رو سرو میکنه و بعد 00:08:21.831 --> 00:08:27.019 میخوام که با افسر هو صحبت کنم- بزار ببینم هستش يا نه- 00:08:27.037 --> 00:08:28.664 بهت گفتم که دست به سرش کن 00:08:35.044 --> 00:08:37.695 اون رفته دندون پزشکی 00:08:39.949 --> 00:08:43.135 اون که اونجا وایساده 00:08:49.659 --> 00:08:53.789 ...افسر هو من میخواستم- اوه پو- 00:08:53.797 --> 00:08:57.051 کی اومدی اینجا؟ 00:08:57.067 --> 00:09:00.628 افسر هو مثل اینکه یه مشکلی درباره دعوتنامه من به وجود اومده 00:09:00.637 --> 00:09:03.789 هنوز به دستم نرسیده چیزی 00:09:03.807 --> 00:09:06.560 هنوز نگرفتی؟جدی؟ 00:09:06.576 --> 00:09:10.467 خیلی عجیبه الان یادم اومدش 00:09:10.480 --> 00:09:15.441 تو دعوت نیستی- چی؟- 00:09:17.787 --> 00:09:20.438 پو من خیلی حس بدی به خاطر این کار دارم 00:09:20.457 --> 00:09:23.017 اما رفتار تو غیر قابل تحمله 00:09:23.026 --> 00:09:26.121 من نمیتونم بزارم چانگ تو رو ببینه چه فکری درباره من میکنه بعد دیدن تو؟ 00:09:26.129 --> 00:09:29.315 تو میدونی که این شب چقدر برام مهمه 00:09:29.332 --> 00:09:33.018 تو باید بزاری که من بیام کل اهالی دهکده دعوت هستنا 00:09:33.036 --> 00:09:37.792 امشب میبینمت پو 00:09:37.807 --> 00:09:40.629 تو حتی این یارو خل و چله رو هم دعوت کردی 00:09:40.644 --> 00:09:45.002 شاید این یارو یه کم خل و چل باشه و بع بع بکنه ولی رفتارش مناسبه 00:09:45.015 --> 00:09:48.838 کاری از دست من برنمیاد حالا برو که کار دارم 00:09:48.852 --> 00:09:53.744 خواهش میکنم افسر هو- پو دو کلمه فقط- 00:09:53.757 --> 00:09:55.384 نه 00:09:55.392 --> 00:10:00.284 این فقط یه کلمه بود 00:10:04.893 --> 00:10:06.281 به خاطر مهمونی متاسفم پو 00:10:07.562 --> 00:10:09.485 شماها فکر میکنید طرز غذا خوردن من چندش آوره؟ 00:10:09.498 --> 00:10:13.457 ما سعی میکنیم که نگاهت نکنیم اون موقع- چون که غذا خوردنت چندش آوره- 00:10:16.071 --> 00:10:17.994 شاید که تو بتونی با افسر هو صحبت کنی 00:10:18.006 --> 00:10:20.191 که بگی بزاره منم بیاد 00:10:20.208 --> 00:10:23.735 ...پو من شاید اینطوری بهتر باشه 00:10:23.745 --> 00:10:26.703 ...این مهمونی خیلی مهمه و 00:10:26.715 --> 00:10:30.777 تو هم نمیخوای که من اونجا باشم 00:10:31.786 --> 00:10:35.541 ...پو تو باید درک کنی که- نه نه نه من درک میکنم- 00:10:35.557 --> 00:10:37.047 من درک میکنم،مشکلی نیست 00:10:37.058 --> 00:10:39.345 من بی تربیت و چندش آور هستم و هیچکسی نمیخواد که دوروبر من باشه 00:10:39.361 --> 00:10:44.015 حالا باید منو ببخشید چون میخوام برم به اتاقم و خودمو اون تو قایم بکنم 00:10:44.032 --> 00:10:45.591 پو 00:10:51.572 --> 00:10:52.858 خب؟ 00:10:52.874 --> 00:10:56.367 ...شرمنده تموتای ولی 00:11:00.737 --> 00:11:02.876 تو دعوت نشدی 00:11:02.884 --> 00:11:07.310 مطمئنی؟شاید اشتباهی چیزی شده باشه 00:11:07.322 --> 00:11:10.144 بعضی وقتا نامه ها اشتباهی به دست کس دیگه ای میرسه 00:11:10.158 --> 00:11:13.344 ...شاید دعوتنامه من هم به دست کس دیگه ای رسیده و 00:11:13.361 --> 00:11:16.615 هیچ اشتباهی نشده تموتای شما به مهمونی دعوت نشدید 00:11:16.631 --> 00:11:20.386 هیچکسی حق نداره که به پادشاه جنگجوی چیدان بی احترامی بکنه 00:11:21.603 --> 00:11:26.393 هیچ میدونید چه احساسی بهم دست میده ازینکه بفهمم تنها کسی هستم که دعوت نشدم؟ 00:11:26.408 --> 00:11:29.969 اما تو تنها نیستی جنگجوی اژدها هم دعوت نشده 00:11:29.978 --> 00:11:33.596 چی‌؟اوه بله کارشون بی دلیل نیست 00:11:33.615 --> 00:11:36.209 طرز غذا خوردنشو دیدم 00:11:36.318 --> 00:11:41.438 و اگر که جنگجوی اژدها اونجا نباشه ماموریت ما خیلی آسونتر ميشه 00:11:41.456 --> 00:11:42.639 ماموریتمون؟ 00:11:42.657 --> 00:11:44.910 سربازا رو آماده کنید همه سلاحارو بردارید 00:11:44.926 --> 00:11:48.544 اگر که من نتونم از مهمونی لذت ببرم پس هیچکس نمیتونه 00:11:58.974 --> 00:12:00.123 برو ببینم 00:12:00.141 --> 00:12:02.132 ميشه بیام تو پو؟ 00:12:02.143 --> 00:12:04.328 نمیخوام که حالتو بهم بزنم 00:12:04.346 --> 00:12:08.237 درو باز کن پو 00:12:08.249 --> 00:12:12.811 این چشم بند رو بزن تا چشمت به کارای من نیفته 00:12:17.324 --> 00:12:20.009 ...وقتی که بچه بودم هم به مهمونی دعوتم نمیکردن 00:12:20.028 --> 00:12:22.417 اونم به خاطر همین غذا خوردنم 00:12:26.701 --> 00:12:28.055 ...از قرار معلوم اگر آدم یه بار ترش بکنه و بالا بیاره 00:12:28.069 --> 00:12:30.458 اونوقت برای هميشه باید مجازات بشه 00:12:35.977 --> 00:12:39.129 بنابراین خودمو تو یه دیگچه پنهان میکردم و تماشا میکردم 00:12:39.147 --> 00:12:40.501 و به خودم میگفتم که 00:12:40.515 --> 00:12:42.335 یه روزی روی اون صندلیا میشینم 00:12:42.350 --> 00:12:44.341 و از مهمونی لذت میبرم 00:12:44.352 --> 00:12:49.347 یه روزی منم به همچین چیزی دعوت میشم 00:12:49.357 --> 00:12:53.282 مثل اینکه اشتباه میکردم 00:12:53.294 --> 00:12:55.183 ...پو فقط میخواستم بهت بگم که 00:12:55.196 --> 00:12:57.483 ما تا یه ساعت دیگه برای مهمونی میریم 00:12:57.499 --> 00:12:58.955 خوش بگذره 00:12:58.967 --> 00:13:02.119 منم همینو میخوام چون قراره تو هم با ما بیای 00:13:02.137 --> 00:13:05.255 چی؟- من بهت اسرار کونگ فو رو یاد دادم- 00:13:05.273 --> 00:13:07.628 مطمئنا طرز رفتار رو هم میتونم بهت یاد بدم 00:13:09.710 --> 00:13:14.534 خب قراره چیکار بکنی؟- ...برای کمک کردن به تو- 00:13:14.549 --> 00:13:17.769 باید بفهمم که کدوم یکی از رفتارای تو باید بهتر باشن؟ 00:13:17.786 --> 00:13:19.572 باید غذا خوردن تو تماشا کنم 00:13:19.587 --> 00:13:23.012 مطمئنی که میخوای تماشا کنی؟ شنیدم آخه خیلی زشته 00:13:23.024 --> 00:13:25.709 پو پو پو پو 00:13:25.727 --> 00:13:29.015 من با شیاطین بی پوست استان تایوئان جنگیدم 00:13:29.030 --> 00:13:32.182 فکر میکنم بتونم از پس دیدن غذاخوردنت بربیام 00:13:32.200 --> 00:13:36.273 متاسفم پو که ناامیدت کردم 00:13:36.287 --> 00:13:40.360 نه،من شماهارو ناامید کردم 00:13:40.375 --> 00:13:46.872 من لایق یه مهمونی باحال نیستم خوش بگذره بهتون 00:13:49.883 --> 00:13:54.309 خوبی تو؟- آره- 00:14:04.898 --> 00:14:08.357 همه رو پاهاتون وایسید با وجود اینکه عاجام داره میلرزه از ترس 00:14:09.704 --> 00:14:14.392 ولی امیدوارم همه چیز خوب بشه 00:14:38.932 --> 00:14:41.924 تالار رو محاصره بکنید و منتظر علامت مخفی من بشید 00:14:45.472 --> 00:14:48.396 اونا بهای دعوت نکردن منو میپردازن 00:14:54.059 --> 00:14:56.778 به هر حال لازم نیست که به یه مهمونی احمقانه برم اصلا 00:14:56.796 --> 00:15:00.482 فقط میخوام که یه شب آروم ...و راحت رو به دور از اون همه 00:15:00.499 --> 00:15:04.720 خنده و خوشی و تفریح و رفیق بازی باشم 00:15:04.737 --> 00:15:07.855 من میخوام برم مهمونی 00:15:16.247 --> 00:15:20.571 خب رئیس چانگ هوای خیلی خوبی داریم،مگه نه؟ 00:15:20.586 --> 00:15:24.739 خیلی مرطوبه- اوه البته،خیلی مرطوبه- 00:15:24.757 --> 00:15:28.853 شاید باید یه فکری به حال آب موجود در هوا بکنیم 00:15:33.323 --> 00:15:34.677 حوصلم سر رفته 00:15:34.692 --> 00:15:40.756 خب تفریح واقعی داره شروع ميشه شیفو؟ 00:15:40.765 --> 00:15:43.257 بله حتما با اجازتون جناب رئیس 00:15:46.203 --> 00:15:50.174 پنج آتشین میخوان که نمایشی از مهارت و شجاعت اجرا بکنن 00:15:50.191 --> 00:15:52.467 اوج قله 00:15:52.477 --> 00:15:55.265 دیدمش- جان؟- 00:15:55.279 --> 00:16:00.706 هر قصر مربوط به کونگ فویی که میرم اين اجرای احمقانه رو برام میزارن 00:16:00.918 --> 00:16:03.637 ...خب نظرتون راجع به آتشین 00:16:03.654 --> 00:16:05.042 خسته کنندست- ...طلا- 00:16:05.056 --> 00:16:06.774 دیدم- چهار انگشت- 00:16:06.791 --> 00:16:08.907 نه نه نه یه چیز دیگه 00:16:08.926 --> 00:16:12.817 یه چیز دیگه- آره یه چیز دیگه- 00:16:14.483 --> 00:16:18.875 میخوام که مسخره بازی بکنم 00:16:18.889 --> 00:16:20.004 چی؟ 00:16:20.023 --> 00:16:21.548 چی؟ 00:16:21.558 --> 00:16:25.313 من اسم یه مکان،تو یه تخته سنگ رو میخوام 00:16:31.767 --> 00:16:36.364 این سنگی که من نگهداشتم خیلی سنگینه 00:16:36.373 --> 00:16:41.197 آره ‌و خیلی هم شبیه سنگه 00:16:42.212 --> 00:16:43.964 من عاشق بدیهه گویی هستم 00:16:43.981 --> 00:16:46.905 خنده داره چون میدونی که همینطور که جلو میرن از خودشون چرت و پرت میگن 00:16:48.917 --> 00:16:50.442 ساکت 00:16:50.454 --> 00:16:54.743 کمک کنید،داره از آسمون بارون میادش 00:16:54.758 --> 00:16:59.548 باعث شده این تخته سنگ ماسه بشه 00:16:59.563 --> 00:17:04.285 دارم توی ماسه خفه میشم- بهش اهمیتی نده- 00:17:04.301 --> 00:17:07.760 من یه دکتر هستم که باید این ساعت آفتابی رو تعمیر کنم 00:17:10.872 --> 00:17:13.591 فکر میکنی خنده داره؟ 00:17:13.610 --> 00:17:16.932 من... نه... آره 00:17:17.948 --> 00:17:20.838 کی قراره جالب بشه؟ 00:17:28.759 --> 00:17:31.877 شرمنده که به زور اومدم دعوتنامم یادم رفته بود 00:17:31.895 --> 00:17:36.219 نه صبر کن هیچی به دستم نرسید و خیلی ناراحت شدم 00:17:46.524 --> 00:17:49.448 اشتباه بزرگی کردی که اینجا اومدی تموتای 00:17:49.461 --> 00:17:51.213 شماها هم اشتباهاتی کردین 00:17:51.230 --> 00:17:53.585 با نداشتن فضای شغلی تحسین برانگیر 00:17:53.599 --> 00:17:55.920 و همچنین شکست در اثبات بدیهیات اولیه مثل برتر بودن من 00:17:55.934 --> 00:17:58.255 و همچنین دعوت نکردن من به پارتی 00:17:58.270 --> 00:18:01.296 همتونو نابود میکنم !!علامت مخفی 00:18:20.659 --> 00:18:21.649 جالبه 00:18:38.444 --> 00:18:41.095 مثل هميشه یواشکی میرم به مهمونی 00:18:43.949 --> 00:18:48.136 یواشکی میرم تو اووه‌،چه باحال 00:18:48.153 --> 00:18:51.077 اووه،چه خوشمزه 00:18:54.560 --> 00:18:56.483 تموتای دعوت شد و من نه؟ ...این خیلی 00:19:02.267 --> 00:19:04.087 تو؟توی مهمونی؟ 00:19:04.103 --> 00:19:06.993 تو به اینجاها نمیخوری تو یه کثافتی 00:19:07.005 --> 00:19:09.258 اصلا ادب درست حسابی نداری 00:19:09.274 --> 00:19:12.198 تموتای باهات کاری میکنم که اون حرفایی که زدی 00:19:12.211 --> 00:19:14.031 رو همشو پس بگیری و به خودت بگی 00:19:14.046 --> 00:19:17.437 نه- دوباره علامت مخفی- 00:19:25.890 --> 00:19:28.643 اجازه هست؟ممنون 00:19:33.631 --> 00:19:35.520 بازوهات در معرض خطرن اسکل 00:19:50.381 --> 00:19:51.803 انگشت کوچیکه رو داشته باش 00:19:59.690 --> 00:20:01.784 انقدر بی دست و پا نباش 00:20:04.997 --> 00:20:08.581 وقتی دهنت پره نباید حرف بزنی 00:20:08.600 --> 00:20:11.524 تف هم نباید بکنی 00:20:42.467 --> 00:20:48.895 ازت معذرت میخوام تو رفتارت فوق العادست 00:21:05.122 --> 00:21:07.250 خیلی ممنونم ازت جنگجوی اژدها 00:21:07.259 --> 00:21:11.719 حالا این کلوچه رو بگیر و برو 00:21:11.730 --> 00:21:14.722 صبر کن 00:21:14.733 --> 00:21:17.862 این جنگجو لایق نشستن در کنار ما هستش 00:21:17.870 --> 00:21:19.964 کنار شما؟ 00:21:19.972 --> 00:21:22.862 اوه خدایا نه 00:21:34.852 --> 00:21:36.809 حالا غذا میخوریم 00:21:51.836 --> 00:21:53.326 اوپس،کلوچه زمینی 00:21:53.338 --> 00:21:55.329 تا 5 ثانیه میشه خوردش 00:22:00.812 --> 00:22:04.134 بپا که قطار اومدش 00:22:04.149 --> 00:22:07.801 خب- من باهاتم- 00:22:13.225 --> 00:22:14.249 من دیگه نمیخوام 00:22:19.497 --> 00:22:23.627 ...هو، این مهمونی یه چیزی در حد فاجعه بودش 00:22:23.635 --> 00:22:25.660 تا وقتی که این رفیق دیوانمون پیداش شد 00:22:29.073 --> 00:22:31.098 ...قسمت جالبش اینه که من اصلا دعوت 00:22:31.109 --> 00:22:34.830 دیر کرده بودی پو خوشحال شدم که خودتو رسوندی 00:22:34.846 --> 00:22:36.564 میدونستم که ازش خوشت میاد 00:22:36.581 --> 00:22:40.006 محکم بشین قطار دوباره داره میادش 00:22:48.793 --> 00:22:50.887 عجب موفقیتی 00:22:50.896 --> 00:22:55.083 افسر هو باید ترفیع بگیره و منتقل بشه سریعا ازینجا 00:22:55.100 --> 00:22:57.455 اینم فکریه 00:22:57.469 --> 00:23:00.063 اما نمیتونم من اینکارو باهات بکنم هوئی 00:23:00.072 --> 00:23:01.597 اینجا فوق العادست 00:23:01.607 --> 00:23:04.065 احتمالا پستتو برای یه سال دیگه تمدید میکنم 00:23:04.076 --> 00:23:07.068 اصلا بزار 10 ساله تمدید بکنمش 00:23:08.480 --> 00:23:10.471 صبر کنید دوباره داره قطار میادش 00:23:10.482 --> 00:23:12.302 منم داشته باش 00:23:12.317 --> 00:23:14.103 نه 00:23:14.127 --> 00:23:26.127 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:26.151 --> 00:23:38.151 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.