﻿WEBVTT

00:00:01.300 --> 00:00:13.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:15.948 --> 00:01:21.987
آماده اي؟ .....از
وقتي به دنيا اومدم آماده

00:01:23.357 --> 00:01:29.961
.يه لحظه خب،من حاضرم مبارزه
روي چوب- مبارزه روي چوب-

00:01:39.306 --> 00:01:43.041
.گاردت از بين رفت

00:01:54.388 --> 00:02:02.260
.اسمشو گذاشتم ستون هاي
درد .اسم خوبيه .هي شما دوتا

00:02:02.262 --> 00:02:05.830
.مثلا قراره با اينجوري راه رفتن تبليغ مغازه منو بکنيدا

00:02:05.832 --> 00:02:07.966
.بهتون بابت ولگردي پول نميدم

00:02:07.968 --> 00:02:10.635
تو که اصلا به ما پول نميدي-
کار خوبي ميکنم-

00:02:10.637 --> 00:02:13.605
هنوزم نميدونم که چطور راه رفتن روي اين چوبا باعث
.تبليغ نودل ميشه

00:02:13.707 --> 00:02:16.374
.رستوران داري اينجورياست ديگه

00:02:16.376 --> 00:02:20.145
.حالا با اينا راه برو ميمون

00:02:28.388 --> 00:02:33.024
.ممکنه اينجا گير کرده باشم ولي ويوي خوبي دارم حداقل

00:02:33.026 --> 00:02:37.896
اونجا که قصر سبز
هستش و جنگل بامبو

00:02:37.898 --> 00:02:42.968
.با يه دختر خوشگل و يه
پيرمرد و چندتا راهزن راهزنا

00:02:48.275 --> 00:02:53.211
خواهش ميکنم،ما هيچ چيز باارزشي نداريم-
جدي؟پس اين چيه؟-

00:02:53.213 --> 00:02:56.181
.دستتو بکش .شنيدي
که خانوم چي گفت

00:02:59.753 --> 00:03:02.687
.از نزديک خوشگلتر هم هستش

00:03:26.178 --> 00:03:31.516
.سورپرايز بز پرنده-
هم خوشگله هم  کونگ فو بلده؟-

00:03:31.518 --> 00:03:35.053
.يه کمي
.با يه دختر طرف نشيد هيچوقت

00:03:35.055 --> 00:03:40.558
.جدي ميگم،هيچوقت نشيد
....من که راهزن- شوخي ميکنم-

00:03:40.560 --> 00:03:42.794
.نه نميکنم

00:03:43.296 --> 00:03:47.433
.با يه بز درگير بشي اونوقت اسير ضربات سمش ميشي

00:04:00.646 --> 00:04:04.416
خوبي؟ کف دستم عرق کرده

00:04:04.418 --> 00:04:07.118
قلبم داره تند تند ميزنه
.و تمام بدنم سوزش داره

00:04:07.120 --> 00:04:07.752
.....فکر ميکنم که اون روي من

00:04:07.754 --> 00:04:09.821
.تکنيک ترکوندن سر با سم هاي شکاف دار رو انجام دادش

00:04:09.823 --> 00:04:14.392
....بايد بهت بگم که اون فن
واقعا .باعث ترکيدن سرت ميشه

00:04:14.394 --> 00:04:24.969
من فکر ميکنم که تو عاشق
شدي- عشق- .امکان نداره

00:04:24.971 --> 00:04:27.439
سرم ترکيده؟
.نميتونم صورتمو حس بکنم

00:04:27.441 --> 00:04:29.841
.اوه صبر کن،صورتم اينجاست

00:04:29.843 --> 00:04:32.377
....دخترم و من نميتونيم که بچطوري بايد

00:04:32.379 --> 00:04:34.813
.ازتون بابت نجات دادنمون تشکر کنيم

00:04:34.815 --> 00:04:40.385
.لوشي قراره که فردا
ازدواج کنه .ازدواج.....گرفتم

00:04:40.387 --> 00:04:44.355
مرد خوش شانسيه.من ميشناسمش؟-
خب من که هيچوقت نديدمش-

00:04:44.357 --> 00:04:47.325
.اوه پس يکي ازون ازدواجاي قرار مداري هستش

00:04:47.327 --> 00:04:54.699
.من که خيلي هيجان زدم به
خاطرش .اون جنگجوي اژدها هستش

00:04:55.936 --> 00:04:59.138
.سرم ديگه قطعي ترکيد

00:05:00.440 --> 00:05:04.275
.ما قرار اين ازدواج رو خيلي سال پيش گذاشتيم پو

00:05:04.277 --> 00:05:08.713
تو و لوشي خيلي بچه بوديد-
.....چيز به اين مهمي رو -

00:05:08.715 --> 00:05:11.082
.يه پدر هميشه به پسرش ميگه

00:05:11.084 --> 00:05:16.287
اون موقع وضع درامدي اصلا خوب نبودش و
.بشقاب هم خيلي گرون بودش

00:05:16.289 --> 00:05:19.224
.و من نميتونستم که خريد دائمشون رو تقبل بکنم

00:05:19.226 --> 00:05:22.760
.....موشي کوزه گر بهم پيشنهاد کلي بشقاب رو داد

00:05:22.762 --> 00:05:27.198
.به شرطي که من قبول کنم که يه روزي تو با دخترش ازدواج بکني

00:05:35.274 --> 00:05:39.623
پس تو اونو با يه مشت بشقاب تاق زدي؟-
و کاسه-

00:05:39.658 --> 00:05:43.281
.رستوران داري اينجورياست ديگه

00:05:43.283 --> 00:05:47.552
هديه پو رو بده لوشي-
چشم پدر-

00:05:47.554 --> 00:05:50.755
.پو من فهميدم که تو اکشن فيگور خيلي دوست داري

00:05:50.757 --> 00:05:58.229
.آره خب دوست داشتم
.خيلي وقت پيش وقتي بچه بودم

00:05:58.231 --> 00:06:02.901
منم اکشن فيگور جمع ميکنم-
اين استاد شيفو هستش؟-

00:06:02.903 --> 00:06:06.337
ورژن با ابروي کاملش هستش-
اين ناياب ترين مدلش هستش-

00:06:06.339 --> 00:06:08.740
.ميدونم،الان مال تو هستش

00:06:08.742 --> 00:06:10.942
....يا مال ما،اگر که تو بخواي که

00:06:10.944 --> 00:06:13.311
با من ازدواج بکني-
صبر کن ببينم-

00:06:13.313 --> 00:06:18.233
براي شفاف سازي
تو خوشگلي،بامزه اي،کونگ فو بلدي

00:06:18.234 --> 00:06:23.154
عاشق دامپلينگ هستي و اکشن فيگور هم جمع ميکني؟

00:06:23.156 --> 00:06:26.457
من دارم ازدواج ميکنم-
چي؟-

00:06:26.459 --> 00:06:30.261
داري شوخي ميکني؟-
با بانوي آينده جنگجوي اژدها آشنا بشيد-

00:06:30.263 --> 00:06:33.898
.سلام پنج آتشين
.من عاشق شماها هستم

00:06:33.900 --> 00:06:37.302
دارم سعي ميکنم کنترل احساساتمو از دست ندم-
ميدونم يه جورايي يوهويي شده-

00:06:37.304 --> 00:06:40.305
البته بايد بدونيد که قرار اين ازدواج از وقتي ما
.بچه بوديم گذاشته شده بوده

00:06:45.478 --> 00:06:49.914
.واي دارم احساساتي ميشم
ميشه اينجامو امضا بکنيد؟

00:06:49.916 --> 00:06:51.683
اين يه شوخيه؟-
نه جديه-

00:06:51.685 --> 00:06:55.787
.خب مث اينکه يکي بايد برنامه ريز عروسي بشه

00:06:55.789 --> 00:07:00.091
ميشه من باشم؟ تو رو خدا
قبول کن .ميخوام که بترکوني

00:07:00.093 --> 00:07:03.895
....لوشي ميخوام که تو رو به-
استاد تايگرس-

00:07:03.897 --> 00:07:08.967
.اوه خداي من .من يکي از
طرفداراي سرسخت تو هستم

00:07:08.969 --> 00:07:12.637
.واقعا که اين يه افتخاره

00:07:12.639 --> 00:07:19.811
صبر کن ببينم،تو ميخواي
با اون ازدواج کني؟ واقعا؟

00:07:19.813 --> 00:07:23.848
تايگرس
.فکر نميکردم که تو ازون حسوداش باشي

00:07:23.850 --> 00:07:29.854
.....حسود؟داري شوخي-
يه کلمه باهات حرف دارم پو-

00:07:31.523 --> 00:07:35.927
من حواسم بهت هستش-
....باشه من سعي ميکنم که-

00:07:39.833 --> 00:07:42.500
.سعي ميکنم که عجيب به نظر نرسم

00:07:42.502 --> 00:07:46.304
ازدواج قدم بزرگي هستش پو و تو تازه
.اين دخترو ديدي

00:07:46.306 --> 00:07:47.338
مطمئني که آماده اي؟

00:07:47.340 --> 00:07:51.676
خب ما داريم کلکسيون اکشن فيگورامون رو ميزاريم رو هم
.پس ازين نظر اماده ايم

00:07:51.678 --> 00:07:55.179
....پو،بدون که اگر لوشي همسر جنگجوي اژدها بشه

00:07:55.181 --> 00:07:58.216
.اون هدف آدمربايي هر تبهکاري تو اين سرزمين ميشه

00:07:58.218 --> 00:08:02.287
به اين تيکش فکر نکرده بودم-
تو اونو داري تو ريسک بزرگي قرار ميدي-

00:08:02.289 --> 00:08:05.490
.به همين خاطر قوانين مقدس شائولين در اين زمينه خيلي دقيق هستند

00:08:05.492 --> 00:08:11.262
دقيقا چقدر دقيقن؟-
واقعا خبر نداري نه؟-

00:08:11.264 --> 00:08:15.333
.بايد از عنوان جنگجوي اژدها کناره گيري بکني

00:08:20.539 --> 00:08:23.708
چي؟
يا از جنگجوي اژدها بودن دست بکشم يا از لوشي؟

00:08:23.710 --> 00:08:26.511
.نميتونم اينکارو بکنم
کدومش؟- هر دوش-

00:08:26.513 --> 00:08:29.793
جنگجوي اژدها بودن بزرگترين چيز ممکن هستش
.و هيچوقت از دست نميدمش

00:08:29.828 --> 00:08:33.618
.مگر اينکه لوشي تنها فرصت من براي خوشحالي باشه

00:08:33.620 --> 00:08:38.256
.....من نميخوام که يه پيرمرد تنها و ناراحت مثل بابام و يا تو

00:08:38.258 --> 00:08:41.826
....منظورم اينه که مقصود داشتن اين زندگي فوق العاده چيه

00:08:41.828 --> 00:08:47.699
اگه که نتوني با کسي قسمتش
کني؟ .تصميم با تو هستش پو

00:08:47.701 --> 00:08:49.267
.کس ديگه اي نبايد به جات تصميم بگيره

00:08:49.269 --> 00:08:50.968
مطمئني؟
.....چون من ترجيح ميدم که

00:08:50.970 --> 00:08:54.720
.تو بهم بگي که چيکار کنم و منم قبول کنم

00:08:54.755 --> 00:08:57.418
.جنگجوي اژدها دنبال قلبش ميره

00:08:57.453 --> 00:09:03.054
.جنگجوي اژدها اجازه نميده که ديگران براش تصميم بگيرن

00:09:16.463 --> 00:09:19.997
لک لک ازمون خواسته که بعدا بريم پيشش تا راجع به
.....چينش صندليا

00:09:19.999 --> 00:09:31.642
پو حالت خوبه؟ .اوه
متاسفم .توي شک افتادي

00:09:31.644 --> 00:09:34.379
.نه اصلا
يعني يه جورايي

00:09:34.381 --> 00:09:37.115
....ببين،ديدن تو بهترين چيزي بود که

00:09:37.117 --> 00:09:42.687
.که براي من اتفاق افتاده از زماني که من جنگجوي اژدها شدم

00:09:42.689 --> 00:09:46.824
.به حرف قلبت گوش کن پو.نزار که من دو دلت بکنم

00:09:48.461 --> 00:09:51.329
.ولي همه چيز داره خيلي سريع اتفاق ميفته

00:09:51.331 --> 00:09:57.902
به عنوان جنگجوي اژدها تو خيلي چيزا رو فدا کردي
.تا از دره صلح محافظت بکني

00:09:57.904 --> 00:10:01.205
اما فرار کردن از يه عشق واقعي مثل فرارکردن
.از ميدون نبرد ميمونه

00:10:01.207 --> 00:10:05.209
.اونوقت همش به اگر و اماها فکر ميکنيم بعدها

00:10:05.211 --> 00:10:11.416
.شايد حق با تو هستش

00:10:19.094 --> 00:10:21.428
.مهموناي عروس رو اونجا مستقر ميکنيم

00:10:21.430 --> 00:10:24.264
.ولي اگر که نامتوازن بودن اونوقت پراکندشون ميکنيم

00:10:24.266 --> 00:10:27.000
پس قطعا ميخواد ازدواج بکنه آره؟

00:10:27.002 --> 00:10:31.171
قطعا که نه ولي به لک لک نگو وگرنه روياهاي
.برنامه ريزيشو داغون ميکني

00:10:31.173 --> 00:10:34.474
نه نه نه
.زيادي تو يه قسمت گل گزاشتيد

00:10:34.476 --> 00:10:38.311
....شکوفه ها رو پخش کنيد تا شادي رو

00:10:39.815 --> 00:10:42.882
.پخش کرده باشيد .اين
داربست رو بايد محکم تر بکني

00:10:42.884 --> 00:10:44.584
.فقط يه پيشنهاده

00:10:45.086 --> 00:10:48.555
.نميخوام که همه زندگيمو به اگر و اماها فکر بکنم

00:10:48.557 --> 00:10:50.690
.ميخوام که با لوشي ازدواج کنم

00:10:50.692 --> 00:10:55.328
.و جنگجوي اژدها بودن رو
رها بکنم .يا اينکه اينکارو نکنم

00:10:55.330 --> 00:11:02.202
پو- خودم ميدونم- باشه.تصميمو
گرفتم من ازدواج ميکنم

00:11:02.204 --> 00:11:04.871
مگر اينکه تو فک ميکني-
تبريک ميگم پاندا-

00:11:04.873 --> 00:11:11.011
بهت افتخار ميکنم .و برات
آرزوي بهترينها رو دارم

00:11:25.793 --> 00:11:29.929
پو بايد عاشقت باشه که ميخواد از جنگجوي اژدها
.بودن دست بکشه

00:11:29.931 --> 00:11:33.500
تايگرس-
انگار تو هم خيلي دوسش داري-

00:11:33.502 --> 00:11:40.206
من بهش اهميت ميدم- اهميت
ميدي؟- يا ازش استفاده ميکني؟

00:11:42.069 --> 00:11:45.017
اون کيه؟-
....چيزي نيست که تو-

00:11:48.964 --> 00:11:50.898
.بزن گاراژ خانوم

00:11:50.900 --> 00:11:55.135
دارم آماده درگيري با استاد تايگرس ميشم
.خيلي باحاله

00:11:55.137 --> 00:12:00.975
نميخوام که بهت آسيب بزنم تايگرس-
خيالت راحت باشه،نميزني-

00:12:02.593 --> 00:12:04.960
بس کن تايگرس-
تو دخالت نکن پاندا-

00:12:04.962 --> 00:12:06.928
.دخترا اينجوري باهم صحبت ميکنن

00:12:07.669 --> 00:12:11.271
...تايگرس،ميدونم گريه کردي به خاطر اينکه

00:12:11.273 --> 00:12:14.207
منو تو باهم نيستيم-
چي؟-

00:12:14.209 --> 00:12:17.778
.قهرمان بازي درنيار
.يه کم اشک درست اونجا......نع

00:12:17.780 --> 00:12:20.881
ببينم تو اصلا پلک ميزني؟

00:12:20.883 --> 00:12:24.618
.چيزي که بين من و تو بود فقط جزوي از تصورات تو بودش

00:12:24.620 --> 00:12:26.887
بود؟-
گذشته هست-

00:12:26.889 --> 00:12:28.522
.نکته گرامري هستش
!يه نگاه تو ديکشنري بهش بنداز

00:12:28.524 --> 00:12:30.257
لوشي صدمه که نديدي؟

00:12:30.259 --> 00:12:33.927
....اما پو،اون -
....تايگرس انقدر خودتو با اين رفتاراي حسودانت-

00:12:33.929 --> 00:12:35.896
.به خجالت ننداز

00:12:35.898 --> 00:12:41.935
.اين زندگي من هستش و من ميخوام که اينطوري شروعش کنم

00:12:45.473 --> 00:12:50.610
چارچوب رو خوب تعمير کردي لک لک
تقويتش کردم و آماده مراسم هستش-

00:12:50.612 --> 00:12:52.450
دست نزن

00:12:52.485 --> 00:12:55.348
لک لک تا حالا به برنامه ريزي کردن واسه عروسيا
به عنوان يه شغل دوم نگاه کردي؟

00:12:55.350 --> 00:13:00.821
چطور؟
شما فکري براي من کرديد؟

00:13:05.027 --> 00:13:08.095
....پو من-
فيلم بازي نکن تايگرس-

00:13:08.097 --> 00:13:11.965
.من تصميممو گرفتم،يه جورايي
.و درست هم هستش،احتمالا

00:13:11.967 --> 00:13:16.870
ميخواستم بگم که متاسفم
.حق با تو بودش

00:13:16.872 --> 00:13:25.011
تو حسودي- ب ...نع-
.نه،تو.....اين زندگي تو هستش پو

00:13:25.013 --> 00:13:30.450
.اما من برات آرزوي بهترينا رو دارم رفيق

00:13:31.434 --> 00:13:34.837
.بريد سر جاهاتون.نور خورشيد داره روي محراب ميفته

00:13:34.839 --> 00:13:38.941
.زود باشيد

00:14:34.858 --> 00:14:36.892
....عزيزان،ما امروز اينجا جمع شديم تا

00:14:36.894 --> 00:14:40.563
به پو و لوشي که به تازگي همديگه رو ديدن
.....ملحق بشيم تا

00:14:40.565 --> 00:14:42.898
.پيمان مقدس زناشويي ببندن

00:14:42.900 --> 00:14:46.435
....لوشي،آيا پو رو به عنوان شوهر قانوني خودت

00:14:46.437 --> 00:14:47.403
....بر اساس قوانينيني که

00:14:47.405 --> 00:14:52.108
ناظر اين ازدواج سريع
هستن قبول ميکني؟ .قبول دارم

00:14:52.110 --> 00:14:54.410
....و پو،آيا تو همون حرفايي که زدم رو

00:14:54.412 --> 00:14:58.747
درباره لوشي قبول داري و از جنگجوي اژدها کنار ميکشي؟

00:15:07.070 --> 00:15:08.449
پو؟

00:15:09.827 --> 00:15:19.377
.داريم نور روي محراب رو
از دست ميديم پو؟- ....خب- پو؟

00:15:19.379 --> 00:15:21.345
.مسئله سر اين نيست که من نميخوام

00:15:21.347 --> 00:15:25.650
....اما شايد ما بايد صبر کنيم
و صبر؟ما نميتونيم صبرکنيم

00:15:25.652 --> 00:15:29.153
اگه الان اينکارو انجام نديم اون....اون

00:15:29.155 --> 00:15:34.525
اون چي؟ اون کيه؟ .اين
بي احتراميه سريع تمومش کنيد

00:15:34.527 --> 00:15:38.629
.با دخترم ازدواج کن و از جنگجوي اژدها بودن کناره گيري کن کودن

00:15:38.631 --> 00:15:43.969
اما من- کافيه ديگه- اما
من- زود باش- ....من هنوز

00:15:44.571 --> 00:15:53.911
....خب...راستش .....پاي
امنيت و خوشحالي اون درميونه و

00:15:53.913 --> 00:15:59.250
اي بابا-
جونجي-

00:16:00.453 --> 00:16:02.720
.يه نگاه به خودتون بندازيد

00:16:02.722 --> 00:16:06.374
....با رفتن جنگجوي اژدها من قصد اينو داشتم که بالاخره

00:16:06.375 --> 00:16:10.061
.قصر سبز رو براي خودم تصرف کنم
خوشحال شديد حالا؟

00:16:10.063 --> 00:16:15.099
نه- چي؟صبر کن ببينم-
لوشي....تو بهم خيانت کردي؟

00:16:15.101 --> 00:16:19.670
......پو من داغونت
ميکنيم جونجي- هنوز نه-

00:16:19.672 --> 00:16:25.776
.زوج خوشبختمون هنوز کادوهاشونو باز نکردن

00:16:31.049 --> 00:16:35.519
همش يه دروغ بود؟-
آره-

00:16:35.521 --> 00:16:40.091
اما پو،من بايد اينکارو ميکردم-
ديگه بسه دختر جون-

00:16:40.557 --> 00:16:43.858
.و حالا بايد بهاي شکستتو بدي

00:16:45.165 --> 00:16:47.999
.هيچکدومتون هيچ جايي نميريد
بگيريدشون

00:16:48.001 --> 00:16:50.301
دعوا تو عروسي
.آخ جون

00:16:59.546 --> 00:17:00.912
.نه اون اجاره اي هستش

00:17:06.604 --> 00:17:09.906
.اون گلدونا رو نه

00:17:20.724 --> 00:17:24.694
.عاشق ديدن يه تخم مرغ روي صورتت هستم شيفو

00:17:25.830 --> 00:17:28.598
.کيک من

00:17:31.469 --> 00:17:33.936
....خب حداقل داربست

00:17:40.450 --> 00:17:44.286
خيلي دوست داشتيم تا واسه پذيرايي بمونيم ولي بايد
.بريم جايي

00:17:44.288 --> 00:17:48.057
.متاسفم پو .نميخواستم
که اذيتت کنم اين چيه؟

00:17:48.058 --> 00:17:52.327
.جونجي اونو گروگان گرفته
.به همين خاطر من اينکارارو کردم

00:17:52.352 --> 00:17:53.920
چي؟

00:17:58.868 --> 00:18:04.039
....نکن پو.الان هيچ فايده اي نداره و

00:18:04.041 --> 00:18:09.407
اين....اين دوس پسر لوشي هستش؟
اون دوس پسر داره؟

00:18:09.442 --> 00:18:12.380
اون دوس پسر داره-
خودتو جمع کن پاندا-

00:18:12.382 --> 00:18:13.315
لوشي بهت احتياج داره

00:18:13.317 --> 00:18:18.620
.اگر که ازدواج نکردي پس هنوز جنگجوي اژدها هستي

00:18:21.891 --> 00:18:24.359
آره
.آره هستم

00:18:24.361 --> 00:18:26.761
...و جنگجوي اژدها نميزاره که يه قلب شکسته

00:18:26.763 --> 00:18:31.333
.مانع کمک کردن به اونايي که احتياج دارن بشه

00:18:31.635 --> 00:18:36.071
.در حقيقت ما الان به کمک نياز داريم

00:18:38.408 --> 00:18:42.477
.نه جونجي،خواهش ميکنم بزار بره

00:18:42.479 --> 00:18:46.748
منم همينکارو ميخوام بکنم
.ميندازمش تو آتيش

00:18:46.750 --> 00:18:50.085
تو گفتي که بهش آسيب نميزني اگر که هرکاري
.که ميگي رو بکنم

00:18:50.087 --> 00:18:51.653
.آره ولي تو شکست خوردي

00:18:51.655 --> 00:18:56.057
شايد من ادم مکار و دروغگويي باشم
.ولي سر قولم هستم

00:18:58.428 --> 00:19:07.269
پو- جونجي،بزار که
....دوست لوشي بره- باشه

00:19:09.857 --> 00:19:13.025
نه

00:19:29.476 --> 00:19:33.378
من ميتونم اينکارو بکنم-
نه اگر که من نخوام-

00:19:33.380 --> 00:19:37.549
.من چندسال پيش تو رشته مبارزه روي چوب مدال بردم

00:21:06.607 --> 00:21:14.179
.ستون هاي درد .اسم خوبيه

00:21:18.051 --> 00:21:21.319
.شائو رو نجات بده پو

00:21:22.321 --> 00:21:24.422
.گرفتمت

00:21:27.461 --> 00:21:31.096
.عجب عضله هايي داريا

00:21:31.098 --> 00:21:34.966
مرسي،تازه من ورزش هم نميکنم اصلا-
فهميدم-

00:21:44.211 --> 00:21:47.779
تايگرس .از قرار معلوم تونستم
که به موقع خودمو آزاد بکنم

00:21:47.781 --> 00:21:51.316
تو اميدتو به بودن ما دوتا از دست نميدي نه؟

00:21:51.919 --> 00:21:59.224
.خوابشو ببيني پاندا
.شائو تو حالت خوبه

00:22:07.133 --> 00:22:11.436
.ممنون پو بابت نجات دادن برادرم

00:22:13.039 --> 00:22:18.977
برادرت؟ برادرت؟ .من فکر
ميکردم که اون دوس پسرت هستش

00:22:18.979 --> 00:22:22.447
.اي بي تربيت

00:22:29.555 --> 00:22:33.391
اوه پو
....شايد الان که همه چيز تموم شده

00:22:33.393 --> 00:22:36.995
.من نميتونم ازدواج کنم لوشي

00:22:36.997 --> 00:22:38.363
....تا زماني که شياطيني مثل جونجي هستن که

00:22:38.365 --> 00:22:40.966
....دره صلح رو تهديد ميکنن

00:22:40.968 --> 00:22:44.202
.من بايد که جنگجوي اژدها بمونم

00:22:44.204 --> 00:22:48.707
با من ازدواج کني؟اي اسکل
.ما همديگه رو به زور ميشناسيم

00:22:48.709 --> 00:22:52.911
من داشتم به اين فکر ميکردم که بعضي وقتا
.همديگه رو ببينيم

00:22:52.913 --> 00:22:57.916
.آره اين که خيلي خوبه
....اما بايد بهت هشدار بدم که

00:22:57.918 --> 00:23:04.789
.....يه نفر ممکنه که يه
کم حسودي .خودش بودش

00:23:04.813 --> 00:23:16.813
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:16.837 --> 00:23:28.837
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.