WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.059 --> 00:01:40.494 صبح بخير تايگرس- چه خبره؟- 00:01:41.077 --> 00:01:45.479 ميمون ميخوادش که بهترين شوخي شهرستاني .رو با بيدار کردن پو انجام بده 00:01:45.481 --> 00:01:47.748 ديدني ميشه- ميخواي نگاه کني؟- 00:01:47.750 --> 00:01:50.884 احمق نشو ....معلومه که نميخوام 00:01:50.886 --> 00:01:53.053 اوه،اين که خيلي خوبه 00:01:59.261 --> 00:02:02.029 پو 00:02:02.031 --> 00:02:05.132 واسه تمرين ديرت شده- دارم ميام- 00:02:16.212 --> 00:02:19.313 .ميمون دستت انداخت 00:02:19.315 --> 00:02:22.583 .آره آره خوب بودش بازم گيرم انداختي 00:02:22.585 --> 00:02:26.653 .....خوش شانسي که من اهل کينه و تلافي 00:02:29.759 --> 00:02:31.358 .خيلي بي ادبي بودش 00:02:31.360 --> 00:02:35.028 .اصلا خوشم نمياد شيفو حتي يه ذره هم ازين وضعيت خوشم نمياد 00:02:35.030 --> 00:02:38.832 .رئيس وو با دخترش بايد تا الان ميرسيدن 00:02:38.834 --> 00:02:41.218 خدا رحم کنه .....فک ميکني اتفاق غير قابل جبراني 00:02:41.219 --> 00:02:43.036 براشون رخ داده باشه؟ 00:02:43.038 --> 00:02:45.372 .الان يه تيم ميفرستم که دنبالشون بگردن 00:02:59.121 --> 00:03:03.090 .مث اينکه ميمون باحالمون گير پو افتادش 00:03:05.027 --> 00:03:06.527 ميمون خوبي؟ 00:03:09.564 --> 00:03:12.099 اوه ....دستام 00:03:15.037 --> 00:03:17.437 نه ميمون منو ببخش 00:03:17.439 --> 00:03:18.872 ميمون 00:03:20.442 --> 00:03:21.542 .دوباره دستت انداختم 00:03:25.481 --> 00:03:27.214 پو ميمون 00:03:29.150 --> 00:03:33.053 استاد شيفو .....کي از جات 00:03:33.055 --> 00:03:34.655 چطور اينجا اينجوري شد؟ 00:03:34.657 --> 00:03:35.889 .من فکر ميکردم که روشنتون کرده بودم 00:03:35.891 --> 00:03:40.327 اين جنگ شوخي هاي مسخره بين شما دوتا بايد .تموم بشه 00:03:40.329 --> 00:03:41.428 اون شروع کرد 00:03:41.430 --> 00:03:43.263 .برام مهم نيستش 00:03:43.265 --> 00:03:45.532 ....ميخوام قبل ازينکه يکيتون زياده روي بکنه و 00:03:45.534 --> 00:03:49.837 و کاري بکنه که بعدا باعث پشيموني بشه،تمومش بکنيد روشنه؟ 00:03:49.839 --> 00:03:50.337 بله 00:03:50.339 --> 00:03:53.807 ....رئيس وو و دخترش قرار بود که ديشب 00:03:53.809 --> 00:03:55.709 .به قصر سبز برسن 00:03:55.711 --> 00:03:57.477 ....من ميخوام که- ما ميخوايم که- 00:03:57.479 --> 00:04:01.715 ....ما ميخوايم،ولي بيشتر من ازتون ميخوام که پيداشون بکنيد و 00:04:01.717 --> 00:04:03.884 .بالافاصله به اينجا بياريدشون 00:04:03.886 --> 00:04:06.887 .خب سريع جمع کنيد بريد 00:04:11.327 --> 00:04:14.261 شنيدي که چي گفتن .شوخي ديگه بسه 00:04:14.263 --> 00:04:17.264 نه تا زماني که من مساوي بکنم باهات- رو کن ببينم چي داري پاندا- 00:04:21.870 --> 00:04:25.172 يه جاي کار ميلنگه .بايد تا الان بهشون ميرسيديم 00:04:25.174 --> 00:04:28.259 بيخيال ...احتمالا تو يه مهمون خونه توقف کردن تا 00:04:28.260 --> 00:04:31.345 .تا رئيس وو بتونه سر يکي داد بزنه 00:04:32.113 --> 00:04:37.017 هي اون چيه؟- کجا؟- 00:04:37.019 --> 00:04:39.886 پشت اون شاخ و برگا- کدوم؟من که چيزي نميبينم- 00:04:39.888 --> 00:04:42.823 .بريم ببينيم چيه 00:04:45.194 --> 00:04:48.028 نه- تلاش خوبي بود- 00:04:48.030 --> 00:04:52.187 قبول کن پو که من خيلي بهتر از تو هستم .هيچوقت نميتوني مساوي بکني 00:04:52.523 --> 00:04:53.166 داري چيکار ميکني؟ 00:04:53.168 --> 00:04:56.436 شنيدي تو هم؟- تو نميتوني.....من يه کله گندم- 00:04:56.438 --> 00:04:57.704 .من يه کله گندم 00:04:57.706 --> 00:05:00.373 .....چرا داري....چرا اينکارو با من 00:05:00.375 --> 00:05:02.409 شماها احمقيد؟ 00:05:02.411 --> 00:05:06.680 چرا هي منو ميدزديد؟- براي يه باج کلفت- 00:05:06.682 --> 00:05:08.848 چندماهه داريم تعقيبت ميکنيم 00:05:08.850 --> 00:05:13.253 و منتظر رسيدن زمان درستش بوديم .و الان هم اون زمان رسيده 00:05:13.255 --> 00:05:16.590 کي آخه اينجوري صحبت ميکنه؟ من يه مسئول رده بالا هستم 00:05:16.592 --> 00:05:19.359 .شماها دستگير و به شدت جريمه ميشيد 00:05:19.361 --> 00:05:24.030 شنيدي چيگفتم؟- فراموش کرده بودم که چه آدم غرغرويي هستش- 00:05:29.137 --> 00:05:32.806 مرسي .تولد مامانمون داره ميرسه 00:05:37.279 --> 00:05:40.413 .بريم کمکش بکنيم پو 00:05:40.415 --> 00:05:43.383 .دستاي من هنوز گيرن 00:05:43.385 --> 00:05:45.452 .اصلا خنده دار نيست 00:05:48.490 --> 00:05:52.792 .بالاخره وقتش بود که برسيد 00:05:53.261 --> 00:05:54.127 چي؟ 00:06:14.015 --> 00:06:17.083 هنوز ميخوايد بجنگيد؟- چيزي تموم نشده- 00:06:17.085 --> 00:06:20.253 باشه 00:06:20.255 --> 00:06:24.324 .شايدم تموم شده 00:06:25.527 --> 00:06:27.260 چيکار داريد ميکنيد؟ هي هي 00:06:27.262 --> 00:06:29.629 بريد دنبالشون .دارن درميرن 00:06:29.631 --> 00:06:34.334 اونا رو ميگي؟ .نگرانشون نباش 00:06:34.336 --> 00:06:37.604 چطور جرات ميکني که اطاعت نکني از پدرم .برو دنبالشون 00:06:37.606 --> 00:06:39.873 احمق.بيشعور.نفهم 00:06:39.875 --> 00:06:43.410 کلم گذاشتي تو گوشات؟ برو دنبالشون 00:06:43.412 --> 00:06:44.878 ميشنوي چي ميگم؟ 00:06:44.880 --> 00:06:48.315 نگران نباش .با بودن ما ديگه اونا نميان اذيتتون کنن 00:06:48.417 --> 00:06:51.217 .پس خودم ميرم دنبالشون 00:06:53.255 --> 00:06:54.891 منو بزار زمين.همين الان 00:06:54.926 --> 00:06:58.658 متاسفم ولي به ما دستور دادن تا شما رو .به قصر سبز ببريم 00:06:58.660 --> 00:07:01.895 .اونو همين الان بزار زمين 00:07:01.897 --> 00:07:03.096 تو مياي؟- نه- 00:07:03.098 --> 00:07:05.899 .نه تا وقتي که بري دنبال اون خوکا 00:07:06.601 --> 00:07:09.469 .هي منو بزار زمين 00:07:10.272 --> 00:07:13.807 درست مثل باباشه .بدجنس با رفتار رئيس مابانه 00:07:13.809 --> 00:07:16.109 .بوي توت فرنگي هم ميده 00:07:16.111 --> 00:07:21.014 جدي ميگي؟ .من از توت فرنگي متنفرم 00:07:21.215 --> 00:07:24.551 .تا حالا تو زندگيم همچين رفتاري باهام نشده بود 00:07:24.553 --> 00:07:26.986 اونا بايد شلاق بخورن .شکنجه بشن 00:07:26.988 --> 00:07:29.289 من واقعا متاسفم ولي براي دفاع ازشون ....بايد بگم که 00:07:29.291 --> 00:07:31.558 .اونا ميخواستن که شما رو به جاي امني برسونن 00:07:31.560 --> 00:07:32.959 ....و حالا که شما نجات پيدا کرديد 00:07:32.961 --> 00:07:36.963 ميتونيد بهم سنگ لومانگ رو بديد 00:07:36.965 --> 00:07:39.833 نه نميتونيم بديم .خوکا دزديدنش 00:07:39.835 --> 00:07:42.101 دزديدنش؟ 00:07:42.103 --> 00:07:45.338 چرا دنبالشون نرفتيد؟- صبر کن ببينم- 00:07:45.340 --> 00:07:47.373 هيچ کسي از سنگ حرفي بهمون نزدش 00:07:47.375 --> 00:07:48.996 اره- چي؟- 00:07:49.031 --> 00:07:51.811 تو انتظار داري همه چيزي بهت توضيح داده بشه تا کاري رو انجام بدي؟ 00:07:51.813 --> 00:07:55.081 هان؟احمقي؟هان؟ 00:07:55.083 --> 00:07:58.918 اين فاجعست .افتضاح به تمام معناست 00:07:58.920 --> 00:08:01.556 اين سنگ چيش انقدر مهمه؟ 00:08:01.591 --> 00:08:04.591 اين يه شي مقدس منططقه لومانگ هستش که خيلي .وقت بود گمشده بود 00:08:04.593 --> 00:08:07.126 .يه جورايي به دست امپراتور رسيده بود 00:08:07.128 --> 00:08:10.096 ....ساکنان لومانگ هم تهديد کردن که اگه 00:08:10.098 --> 00:08:12.800 سنگ رو بهشون نديم اعلم جنگ ميکنن- ....يه نماينده از لومانگ ظرف چند روز- 00:08:12.801 --> 00:08:15.602 .ديگه براي بردنش مياد اينجا 00:08:15.604 --> 00:08:20.139 ....اگر که بفهمن اينجا نيستش- جنگ شروع ميشه،همشم به خاطر شماها- 00:08:20.141 --> 00:08:25.178 شماها با اون احمق بازياتون الان خوشحاليد؟ 00:08:25.270 --> 00:08:25.735 خيلي 00:08:25.737 --> 00:08:28.071 .جنگي قرار نيست به پا بشه 00:08:28.073 --> 00:08:30.874 ....تايگرس تا الان احتمالا به اون خوکا رسيده 00:08:30.876 --> 00:08:33.677 و سنگ رو پس گرفته ....اگه وقت کمتري رو صرف دادبيداد کردن ميکردي و 00:08:33.678 --> 00:08:36.433 ....همون اول راجع به سنگ ميگفتي هيچ کدوم 00:08:36.434 --> 00:08:40.250 .ازينا اتفاق نميفتاد 00:08:42.987 --> 00:08:46.956 اون بهم دست زد- خيلي بي ادبه- 00:08:46.958 --> 00:08:51.761 اون ديوونم ميکنه- اون منم ديوونه کرده- 00:08:51.763 --> 00:08:55.498 به هر حال .صبح ميبينمت 00:08:55.500 --> 00:09:01.238 تو رو هم ديوونه ميکنه؟ 00:09:05.976 --> 00:09:08.211 مانتيس،فهميدم ....بالاخره فهميدم که چطوري 00:09:08.212 --> 00:09:11.014 .ميتونم با ميمون با اون همه شوخياش مساوي بشم 00:09:11.016 --> 00:09:13.817 ....مگه استاد شيفو نگفته - ميدونم ميدونم- 00:09:13.819 --> 00:09:17.353 .اما من بايد باهاش مساوي بکنم .اين بهترين فرصت منه 00:09:17.355 --> 00:09:20.156 .بايد کمکم کني يه نامه بنويسم 00:09:23.128 --> 00:09:25.829 خب خب خب .بخون ببينم 00:09:25.831 --> 00:09:29.766 .....من،مينگ به توي ميمون دستور ميدهم که 00:09:29.768 --> 00:09:32.469 .فردا عصر با من بيرون بياي 00:09:32.971 --> 00:09:37.006 خب- لباس بايد کاملا رسمي باشه- 00:09:37.008 --> 00:09:40.343 .حمام کردن اجباريه اين فوق العادست 00:09:40.345 --> 00:09:42.512 پي نوشت:هزينه پاي تو هستش 00:09:45.116 --> 00:09:48.685 .اوه پسر اون جفت ميکنه وقتي اينو بخونه 00:09:48.687 --> 00:09:51.688 درسته؟ .اون تحمل دختره رو نداره 00:10:02.094 --> 00:10:05.996 .خنده دار ميشه الان مياد داد ميزنه نه نه نه 00:10:05.998 --> 00:10:08.799 آره آره آره 00:10:08.801 --> 00:10:10.501 آره 00:10:10.503 --> 00:10:12.703 .....پو .مينگ از من خوشش مياد 00:10:12.705 --> 00:10:15.839 اون الان به من نامه داده و دستور داده که .باهاش قرار برم بيرون 00:10:15.841 --> 00:10:18.342 .من خوشحال ترين ميمون چين هستم 00:10:20.713 --> 00:10:22.112 ......اما ميمون من فکر ميکردم که 00:10:22.114 --> 00:10:23.480 .تو نميتوني تحملش بکني 00:10:23.482 --> 00:10:25.997 کي باعث شده همچين فکري بکني؟ 00:10:27.819 --> 00:10:30.554 .....ميمون 00:10:30.556 --> 00:10:32.423 الان نه پو .بايد حاضر بشم 00:10:32.425 --> 00:10:34.758 .نميتونم باور کنم.اون از من خوشش مياد 00:10:34.760 --> 00:10:37.729 .اون از من خوشش مياد 00:10:40.231 --> 00:10:43.867 بهترين.شوخي.سال 00:10:54.622 --> 00:10:56.889 تو خوبي؟- احساس بدي دارم- 00:10:56.891 --> 00:10:59.659 ....کل شب رو بيدار بودم تا يه فکري بکنم چطوري بهش بگم که 00:10:59.661 --> 00:11:02.662 .اين فقط يه شوخي بوده و مينگ ازش خوشش نمياد 00:11:02.664 --> 00:11:05.598 شايد بايد با تايگرس صحبت کنم- يادت رفته اون اينجا نيست؟- 00:11:05.600 --> 00:11:08.034 .....شيفو فرستادتش دنبال اون خوکا بگرده و 00:11:08.036 --> 00:11:09.302 .سنگ مقدس رو برگردونه 00:11:09.304 --> 00:11:12.705 .منم ممکن بود که برم ولي امروز مرخصيمه 00:11:12.707 --> 00:11:15.949 شنيدي که قراره جنگ بشه؟- شوخي يه چيزيه- 00:11:15.984 --> 00:11:18.377 اما اين کار ميتونه حسابي به احساسات ميمون .آسيب بزنه 00:11:18.379 --> 00:11:20.847 .....بهتره برم بهش بگم قبل ازينکه اون بره سر قرار 00:11:20.849 --> 00:11:22.515 .و فکر کنه که مينگ سر کارش گذاشته 00:11:22.517 --> 00:11:24.050 پو- همينطور يوهويي بهش بگم؟- 00:11:24.052 --> 00:11:26.018 يا بحث رو با يه جوک شروع بکنم؟- پو- 00:11:26.020 --> 00:11:29.822 يه شعر چطوره؟- پو،ميمون رفت سر قرار- 00:11:29.824 --> 00:11:33.659 چي؟چرا جلوشو نگرفتي؟- چون امروز تعطيلم- 00:11:41.535 --> 00:11:46.339 قالت گذاشت هان؟ .شکست سختيه 00:11:46.341 --> 00:11:50.676 .متنفرم ازينکه بخوام پول ميزرو ازت بگيرم 00:11:50.678 --> 00:11:55.548 چرا بايد اينکارو بکنه؟ .اون بود که به من نامه نوشت براي قرار 00:11:55.550 --> 00:11:57.750 چرا ميپرسي چرا؟ 00:11:57.752 --> 00:12:02.322 عشق،زن ها،نودل 00:12:02.724 --> 00:12:07.326 درخت،آسمون،زمين 00:12:07.328 --> 00:12:11.130 !اميدوارم که متوجه شده باشي 00:12:16.703 --> 00:12:22.108 هي.چطوري؟- افتضاحم پو- 00:12:22.110 --> 00:12:23.609 چرا اينکارو با من کرد؟ 00:12:23.611 --> 00:12:28.047 براي اولين بار فکر کردم که يکي واقعا .از من خوشش اومده 00:12:28.049 --> 00:12:32.084 من تو رو دوس دارم- اين داستان زندگي منه- 00:12:38.793 --> 00:12:40.993 .دخترا هيچوقت به من توجه نميکردن 00:12:40.995 --> 00:12:43.496 .همشون دوروبر برادرم ميچرخيدن 00:12:44.032 --> 00:12:46.632 .هرکاري ميکردم تا تحت تاثير قرارشون بدم 00:12:46.634 --> 00:12:48.601 .اما اونا فقط برادرمو ميديدن 00:12:50.972 --> 00:12:54.340 .هيچ کس از من خوشش نميومد 00:12:57.812 --> 00:13:02.615 .اما همه چيز تغيير کرد وقتي اون دختر اومد 00:13:02.617 --> 00:13:07.086 .اسمش يا يا بود 00:13:07.088 --> 00:13:09.655 .بي نظير بودش 00:13:09.657 --> 00:13:12.992 .ما همه کاريو باهم ميکرديم 00:13:12.994 --> 00:13:15.862 .عاشق شديم 00:13:16.264 --> 00:13:18.764 ....خيلي خوشحال بودم تا وقتي که 00:13:18.766 --> 00:13:22.368 .برادرم اونو هم قاپ زد 00:13:22.370 --> 00:13:24.236 .من داغون شده بودم 00:13:25.540 --> 00:13:28.641 ....و حالا بعد از اين همه سال 00:13:28.643 --> 00:13:33.079 ....يه نفر مثل مينگ مياد جلو و 00:13:33.081 --> 00:13:36.048 من براي چي نگرانم؟ 00:13:36.050 --> 00:13:39.885 اون بايد منو دوست داشته باشه درسته؟ به همين خاطر اون نامه رو بايد فرستاده باشه ديگه؟ 00:13:39.887 --> 00:13:44.924 اما پس چرا نيومد؟ مگر اينکه....معلومه 00:13:44.926 --> 00:13:46.025 همينه- هان؟- 00:13:46.027 --> 00:13:48.761 چطور ميتونستم که انقدر احمق باشم؟ 00:13:48.763 --> 00:13:51.330 گوش کن ميمون،ميتونم توضيح بدم ....ببين،ما داشتيم 00:13:51.332 --> 00:13:55.034 .اون داره به باباش کمک ميکنه نقشه جنگ رو بکشن 00:13:55.036 --> 00:13:59.071 چطوري؟- همه چيز روشن شد- 00:13:59.073 --> 00:14:02.842 .براي يه دقيقه فکر کردم نکنه يکي باهام شوخي کرده 00:14:02.844 --> 00:14:07.179 اما کي ميتونه انقدر ظالم باشه؟ ....من ميرم پهلوش 00:14:07.181 --> 00:14:12.841 مرد و مردونه 00:14:13.121 --> 00:14:16.355 .از قيافت تابلو هستش که بهش نگفتي 00:14:16.357 --> 00:14:18.591 نتونستم- ميخواي چيکار بکني؟- 00:14:18.593 --> 00:14:21.627 حدس بزن- نه،تعطيلم من- 00:14:21.629 --> 00:14:22.395 زود باش ديگه 00:14:22.397 --> 00:14:26.065 .....من....ميخوام که 00:14:28.368 --> 00:14:32.238 .تو نبايد با اون بيرون بري .اون خيلي بدجنسه 00:14:32.240 --> 00:14:35.875 نخيرم.اصن هم نيست فکر ميکني از موي من اينطوري خوشش بياد؟ 00:14:35.877 --> 00:14:37.843 يا اينطوري؟ 00:14:37.845 --> 00:14:40.880 .تو که تغييرش ندادي نه نه نه،من جديم.اون خيلي بدجنسه 00:14:40.882 --> 00:14:46.752 ديدم که شيفو رو با يه چوب ميزد- احتمالا حقش بوده- 00:14:46.754 --> 00:14:51.057 اون بهم پيوستگي عجيب ابروهاشو ديدي؟ 00:14:51.059 --> 00:14:54.527 اون که اصلا ابرو نداره- فايده نداشت- 00:14:54.529 --> 00:14:58.798 .تو بايد بري راستشو بهش بگي 00:14:58.800 --> 00:15:01.133 دقيقا البته نه ايني که تو ميگي 00:15:07.972 --> 00:15:12.208 .سلام مينگ 00:15:12.210 --> 00:15:14.877 سلام- يه چيزي هست که ميخوام بهت بگم- 00:15:14.879 --> 00:15:19.715 .من يه دوستي دارم که از تو خوشش مياد 00:15:19.717 --> 00:15:23.052 واقعا؟ اين دوست کي هستش؟ 00:15:23.054 --> 00:15:26.556 .اون خيلي خوبه ولي يه جورايي خجالتي هستش 00:15:26.558 --> 00:15:30.059 .تازه يکي از طرفداراي استفراغاي الکي هستش 00:15:30.061 --> 00:15:34.130 خب من فکر ميکردم که- فکر ميکنم که ميشناسمش- 00:15:34.132 --> 00:15:38.101 ميشناسي؟- اوه جنگجوي اژدها- 00:15:38.103 --> 00:15:40.754 ....ميدوني چقدر سخته که دوروبر تو باشم و 00:15:40.755 --> 00:15:43.406 و نتونم بهت بگم که تو چقدر بامزه هستي؟ 00:15:43.408 --> 00:15:45.359 مينگ،صبر کن ببينم،چي؟ 00:15:45.360 --> 00:15:47.310 من،بامزه،تو،چي؟ 00:15:47.312 --> 00:15:50.546 قضيه سر پدرم هستش که ميخواد من مثل اون باشم .و فقط داد بزنم 00:15:50.548 --> 00:15:54.117 در حالي که من تمام مدت ميخوام که بغلت بکنم ....و بچلونمت و 00:15:54.119 --> 00:15:56.058 .و اينجوري برم سراغ شکمت 00:15:56.093 --> 00:15:59.155 .هي بس کن ديگه 00:15:59.157 --> 00:16:00.656 .من عاشق شکمتم 00:16:00.658 --> 00:16:04.127 نميتونم تحمل بکنم .تو خيلي باحالي 00:16:04.762 --> 00:16:08.498 .جوري که تو با من حرف ميزني،روحمو نشاط ميده 00:16:09.167 --> 00:16:12.368 .هيچ کس تا حالا انقدر احساس به من نداشته 00:16:12.370 --> 00:16:15.838 چي؟نه نه نه 00:16:21.856 --> 00:16:24.124 تو نبايد منو دوست داشته باشي .منو نه 00:16:24.126 --> 00:16:27.995 .منو بوس کن احمق 00:16:45.827 --> 00:16:48.928 .درست مثل برادرم 00:17:02.813 --> 00:17:04.279 ......ميمون 00:17:04.281 --> 00:17:07.616 چطور تونستي اينکارو با من بکني؟- نه تو اشتباه داري برداشت ميکني- 00:17:07.618 --> 00:17:12.621 آره حتما،لابد خيال کردم که تو دختري که من دوست دارم .رو بوسيدي 00:17:21.430 --> 00:17:25.467 پسرا پسرا .اين مايه خوشحاليه منه 00:17:27.670 --> 00:17:29.337 .لطفا ادامه بديد 00:17:35.978 --> 00:17:38.580 من اونو بوس نکردم .اون منو بوس کرد 00:17:38.582 --> 00:17:41.282 درسته .تازه مزه اوکاليپتوس هم ميداد 00:17:41.284 --> 00:17:45.720 اما اگه تو از پو خوشت مياد چرا اون نامه رو به من نوشتي؟ 00:17:45.722 --> 00:17:49.190 چه نامه اي؟- ميمون،قول بده که آروم باشي- 00:17:49.192 --> 00:17:51.993 قول ميدي؟ 00:17:51.995 --> 00:17:55.764 باشه باشه 00:17:55.766 --> 00:17:58.199 .من آروم ميشم 00:17:59.669 --> 00:18:03.338 .مينگ اون نامه رو ننوشت 00:18:03.340 --> 00:18:06.274 يه جورايي.....من.....نوشتمش 00:18:16.687 --> 00:18:19.187 .ميدونستم که راحت هضمش ميکني 00:18:36.672 --> 00:18:39.941 بسه ديگه .از حد گذرونديد ديگه 00:18:39.943 --> 00:18:42.644 کمک،يکي کمک کنه 00:18:42.646 --> 00:18:46.181 بازم تو 00:18:46.183 --> 00:18:48.283 .من نميدونستم که تو ازش خوشت مياد 00:18:48.285 --> 00:18:51.186 .قرار بود که خنده دار باشه 00:18:51.188 --> 00:18:54.222 اوه جدي؟ .الان وقت مشت زدن رسيده 00:18:54.224 --> 00:18:55.890 .خيلي خوب بود 00:18:57.127 --> 00:19:00.395 کمک 00:19:02.565 --> 00:19:04.866 کمک 00:19:05.835 --> 00:19:08.269 کمک،يکي کمک کنه 00:19:08.271 --> 00:19:11.306 کمک کن پو 00:19:11.308 --> 00:19:15.210 ميمون گوش بده .بزار من توضيح بدم 00:19:15.212 --> 00:19:19.314 من با تو حرفي ندارم- ....باشه،پس فکر کردي حس من بعد - 00:19:19.316 --> 00:19:21.182 اون همه شوخي که تو با من کردي چطوري بوده؟ 00:19:21.184 --> 00:19:22.517 .من فقط ميخواستم که مساوي بکنم 00:19:22.519 --> 00:19:24.686 نميخواستم که اين اتفاق بيفته 00:19:24.688 --> 00:19:27.222 .بايد باور بکني 00:19:29.925 --> 00:19:32.727 .ديدي؟بهت گفته بودم که از پسش برميايم 00:19:32.729 --> 00:19:37.398 صبر کن تا نامه باج خواهي رو ببينن .اون موقع تو پول غلت ميزنيم 00:19:37.400 --> 00:19:42.337 اوووپس،يادم رفت که نامه رو بزارم- چي؟يادت رفت؟- 00:19:42.339 --> 00:19:44.873 چرا قبل اينکه کار به اينجاها بکشه بهم نگفتي؟ 00:19:44.875 --> 00:19:49.077 .سعيمو کردم ولي نگران آسيب زدن به احساسات تو بودم 00:19:49.079 --> 00:19:52.946 جدي؟- حالا وقت گير انداختن اوناست- 00:19:56.486 --> 00:19:59.254 .من خيلي متاسفم ميمون 00:20:20.677 --> 00:20:23.778 چرا فکر ميکني خودمو تو اين دردسرا انداختم؟ 00:20:28.618 --> 00:20:31.152 .حالا منطقي به نظر ميادش فکر کنم 00:20:31.154 --> 00:20:34.189 هي بچه ها .من اينجام 00:20:34.191 --> 00:20:35.623 يه لحظه صبر کن 00:20:35.625 --> 00:20:37.159 .ميمون تو بهترين دوست مني 00:20:37.160 --> 00:20:40.261 من هيچوقت کاري نميکنم که بهت آسيب بزنم هيچ وقت 00:20:40.263 --> 00:20:43.031 .خب،الان ميتونيد منو نجات بديد 00:20:43.033 --> 00:20:46.734 ميدونم،ولي من.....خيلي عصباني شده بودم 00:20:46.736 --> 00:20:49.237 جدي ميگم .نجاتم بديد 00:20:50.040 --> 00:20:54.309 .گفتيم يه لحظه صبر کن .داريم کار مهمي انجام ميديم 00:20:55.645 --> 00:20:59.347 تو رو خدا اينا رو ميبيني؟ .گفتم که نجاتم بديد بي شعورا 00:20:59.349 --> 00:21:03.351 ميدوني حق با تو بود .اون يه جورايي بدجنس و بداخلاقه 00:21:03.352 --> 00:21:05.687 ديدي؟- ميبخشمت پو- 00:21:05.689 --> 00:21:08.264 ممنون رفيق 00:21:13.830 --> 00:21:16.431 .نجاتم بديد احمقا 00:21:16.433 --> 00:21:19.133 حاضري؟- آره- 00:21:40.956 --> 00:21:42.257 .اينو من برميدارم 00:21:42.259 --> 00:21:46.294 .حالا چيزي براي تولد مامان ندارم 00:21:46.296 --> 00:21:50.666 گل هميشه خوبه- آره،ممنون- 00:21:50.867 --> 00:21:53.968 .تشکر از ماست 00:21:56.372 --> 00:22:00.375 باورم نميشه که نزديک بود شماها بزاريد .اونا منو ببرن 00:22:00.377 --> 00:22:03.344 .باورم نميشه از تو خوشم ميومد 00:22:04.280 --> 00:22:09.017 بريم که جلوي يه جنگ رو بگيريم رفيق؟- بريم- 00:22:16.392 --> 00:22:20.261 .خوشحالم که سنگ لومانگ رو بهتون برميگردونم 00:22:20.263 --> 00:22:26.367 حالا ما مجبور نيستيم به شما اعلام جنگ بکنيم .خيلي خوش شانسيد 00:22:29.278 --> 00:22:31.947 .....بين من و تو باشه ها 00:22:31.949 --> 00:22:34.516 .ولي من فکر کنم راحت از پسشون برميومديم 00:22:34.518 --> 00:22:37.285 بريم مينگ .کارمون تموم شد 00:22:37.287 --> 00:22:39.054 .باشه پدر 00:22:43.606 --> 00:22:47.808 من تو اون دختره چي ديده بودم آخه؟- ديدي رفيق- 00:22:47.810 --> 00:22:53.447 مهم اينه که منو تو باهم رفيقيم هنوز- بهترين رفيق- 00:22:57.887 --> 00:23:01.131 .دوباره دستت انداختم 00:23:03.391 --> 00:23:06.894 ميمون 00:23:06.918 --> 00:23:18.918 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:18.942 --> 00:23:30.942 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.