WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:11.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:11.828 --> 00:00:14.995
ببينيد افسانه هاي پانداي کونگ فو کار

00:00:18.201 --> 00:00:20.101
تو يه مغازه نودل فروشي بزرگ شدش

00:00:20.103 --> 00:00:21.836
هيچوقت دنبال شهرت و افتخار نبودش

00:00:21.838 --> 00:00:23.137
از کوهستان بالا رفت

00:00:23.139 --> 00:00:25.306
و لقب جنگجوي اژدها رو به دست آورد

00:00:26.676 --> 00:00:28.442
پانداي کونگ فو کار

00:00:31.047 --> 00:00:34.548
استاد شيفو بش کونگ فو ياد ميده

00:00:34.550 --> 00:00:38.085
که يه قهرمان شه دشمناشو شکست بده

00:00:38.087 --> 00:00:39.954
پانداي کونگ فو کار

00:00:42.859 --> 00:00:43.924
زندگي ميکنه تمرين ميکنه

00:00:43.926 --> 00:00:46.627
و ميجنگه همراه با پنج اتشين

00:00:46.629 --> 00:00:48.329
محافظ شهرشونن

00:00:48.331 --> 00:00:49.630
بشون ميگن آفرين

00:00:50.933 --> 00:00:53.966
پانداي کونگ فو کار

00:00:54.237 --> 00:00:56.036
افسانه هاي کارهاي معرکه و شگفت انگيز

00:00:56.199 --> 00:00:57.299
چاکريم

00:00:59.324 --> 00:01:02.374
اين قسمت:نيش افعي

00:01:18.311 --> 00:01:21.813
!کانال آب هان
من که ميگم هيچ خيري توش نيست

00:01:21.815 --> 00:01:23.648
چي؟

00:01:23.650 --> 00:01:26.585
.اين کانال قراره به تمام دهکده آب برسونه

00:01:26.587 --> 00:01:29.821
فقط يه کم فکر کن
.ديگه لازم نيست تا چشمه بريم و بيايم

00:01:29.823 --> 00:01:32.791
آره ولي چرا بايد از دشت هاي موتانگ عبورش ميدادن؟

00:01:32.793 --> 00:01:34.526
.اين چيزا سميه

00:01:34.528 --> 00:01:37.195
.فقط اگه قورتشون بدي
آروم باش

00:01:37.197 --> 00:01:38.363
چرا انقدر بي قرار هستي؟

00:01:38.365 --> 00:01:43.635
تو که شايعات رو شنيدي-
چي؟همون که درباره يه مار قاتل هستش؟-

00:01:43.637 --> 00:01:46.171
.هرچيزيو که ميشنوي که نبايد باور کني

00:01:47.174 --> 00:01:51.276
.اگه جاي تو بودم زياد مطمئن نبودم

00:01:51.278 --> 00:01:55.146
.تعظيم کنيد دوپاهاي نفرين شده

00:01:55.148 --> 00:01:59.718
.در مقابل لرد فوشي تعظيم کنيد

00:01:59.720 --> 00:02:03.288
.انقدر ترسيدم که نميتونم تعظيم کنم

00:02:03.290 --> 00:02:04.956
.مايه شرمساريه

00:02:07.895 --> 00:02:09.895
.زود باشيد ديگه

00:02:09.897 --> 00:02:11.229
.براي فستيوان کانال ديرمون ميشه

00:02:11.231 --> 00:02:15.033
يه فستيوال ديگه؟
اين روستاييا اصلا کار هم ميکنن؟

00:02:15.035 --> 00:02:19.037
.خوشحال باش تايگرس
.اين فقط يه بهانه براي خوش گذروندن هستش

00:02:19.039 --> 00:02:21.973
آره اگه يه تنبلي باشي که کاري براي انجام دادن
.نداشته باشي مايه خوشحاليت ميشه

00:02:21.975 --> 00:02:23.909
کانال آب

00:02:26.914 --> 00:02:30.882
.شرمنده بچه ها،هيجان کانال آب کاملا منو گرفته

00:02:30.884 --> 00:02:33.385
تو اصلا ميدوني که کانال آب چي هستش؟

00:02:33.387 --> 00:02:38.089
ميشه سوال رو دوباره تکرار بکني؟-
بيايد بريم فستيوال-

00:02:40.427 --> 00:02:43.428
.بهتره اول يه دوش بگيرم من

00:02:49.736 --> 00:02:53.238
سلام به ....همگي

00:02:58.512 --> 00:03:04.816
چرا همه به ما خيره شدن؟-
فکر ميکنم به افعي خيره شدن-

00:03:13.727 --> 00:03:16.795
حالت خوبه؟-
خيلي متاسفم-

00:03:16.797 --> 00:03:18.229
.....با اين داستانايي که اين روزا هستش

00:03:18.231 --> 00:03:21.566
.فکر ميکنم که هممون يه کمي نگران باشيم راجع به مارها

00:03:21.568 --> 00:03:24.603
چي؟چه داستانايي؟

00:03:24.605 --> 00:03:27.372
.يه هيولاي شيطاني توي جنگل هستش

00:03:27.374 --> 00:03:30.575
.يه مار ترسناک
درست مثل تو

00:03:30.577 --> 00:03:32.877
يه لحظه صبر کنيد
.اين مسخرست

00:03:32.879 --> 00:03:35.880
افعي يه جنگجوي بزرگه
.استاد قصر سبز هستش

00:03:35.882 --> 00:03:37.816
.و يکي از بهترين دوستاي من

00:03:37.818 --> 00:03:41.586
پو اشکالي نداره-
چرا خيليم اشکال داره-

00:03:41.588 --> 00:03:43.788
.نترس کوچولو

00:03:43.790 --> 00:03:46.591
.منم از افعي خيلي ميترسيدم تا وقتي شناختمش

00:03:46.593 --> 00:03:49.227
دقيقا
چي؟

00:03:49.229 --> 00:03:50.996
.اما من الان عاشق همه چيش هستم

00:03:50.998 --> 00:03:54.499
.فلس هاش،نيشش،زبون شيطاني چندشاخش

00:03:54.501 --> 00:03:57.302
.اون خزيدن ترسناکش روي زمين

00:03:59.406 --> 00:04:00.739
فکر کنم قانعش کردم

00:04:00.741 --> 00:04:03.842
ناسلامتي اين استاد افعي هست که داريم
.راجع بهش حرف ميزنيم

00:04:03.844 --> 00:04:08.146
شماها مثل احمقا داريد عمل ميکنيد-
آره اينجوري بايد قانعشون بکنيد-

00:04:08.148 --> 00:04:10.482
....بيخيال رفقا،هيچ مدرکي نيست که

00:04:10.483 --> 00:04:12.817
.نشون بده يه ماري کاري با يه کسي کرده

00:04:12.819 --> 00:04:14.185
مار

00:04:14.187 --> 00:04:16.488
اون دنبالمه،فرار کنيد تا زنده بمونيد

00:04:16.490 --> 00:04:18.957
نه نه اون همه جا هستش

00:04:21.328 --> 00:04:23.161
آروم باش،آروم باش
چي شده؟

00:04:24.631 --> 00:04:28.299
.چيزي نيست.تو الان در اماني

00:04:30.804 --> 00:04:33.004
فوشي
فوشي

00:04:35.208 --> 00:04:37.942
فوشي؟

00:04:37.944 --> 00:04:41.179
پس اسم اون مار شيطاني فوشي هستش؟

00:04:41.181 --> 00:04:45.717
.از قرار معلوم اون يه ماري هستش که مخفيانه همه جا ميخزه

00:04:45.719 --> 00:04:49.287
.فکر ميکنم اينو همه ميدونن پو

00:04:49.289 --> 00:04:52.490
اين فوشي هرکسي که هستش بايد يه تهديد
.خطرناک به حساب بيادش

00:04:52.492 --> 00:04:55.527
نه
.لرد فوشي يه تهديد نيستش

00:04:55.529 --> 00:04:59.998
چي؟-
صبر کنيد،من قضيه رو روشن ميکنم-

00:05:00.000 --> 00:05:02.801
چي؟-
....شماها-

00:05:02.803 --> 00:05:05.871
.شماها متوجه نميشيد

00:05:09.142 --> 00:05:13.144
.لرد فوشي يکي از اعقاب خدايان اژدها هستش

00:05:18.050 --> 00:05:20.852
.اون قوي و به سرعت رعد و برق هستش

00:05:20.854 --> 00:05:23.955
.در ابتدا اون با شجاعت براي دفاع از چين جنگيد

00:05:30.029 --> 00:05:33.598
.سم اون ذهن قربانياشو از يه ترس فلج کننده پر ميکرد

00:05:33.600 --> 00:05:37.502
دشمنان اون که ترسيده بودن فقط فرار ميکردن
.و اينجوري به کسي آسيبي نميرسيد

00:05:37.504 --> 00:05:40.371
.اما کسايي بودن که از قدرتش ترسيدن

00:05:43.910 --> 00:05:47.847
.فوشي و خانوادش تحت تعقيب قرار گرفتن

00:05:48.849 --> 00:05:51.616
.خشمگين و عصباني،اون به يه خائن تبديل شدش

00:05:51.618 --> 00:05:55.220
.و سوگند خورد که از دشمنان دوپاش انتقام بگيره

00:05:55.222 --> 00:05:56.454
....اما حتي الان

00:05:56.456 --> 00:06:00.058
.تمام مارها توي چين هنوز اونو يه قهرمان ميدونن

00:06:00.060 --> 00:06:02.227
.اما تو ديدي که با اون کارگر چيکار کرده بود

00:06:02.229 --> 00:06:05.864
تو نبايد فکر کني که اون يه قهرمان هستش-
من يه مار هستم مگه نه؟-

00:06:05.866 --> 00:06:09.734
اما تو مثل مارهاي ديگه نيستي.تو خيلي خوبي

00:06:09.736 --> 00:06:15.540
و مارهاي ديگه خوب نيستن؟-
اره،نه،سوال انحرافي پرسيدي-

00:06:15.542 --> 00:06:18.910
.رفتارهايي مثل اين باعث شد که فوشي يه خائن بشه

00:06:18.912 --> 00:06:20.478
.کافيه افعي

00:06:20.480 --> 00:06:24.149
ما بايد باهم همکاري بکنيم اگر که ميخوايم
.فوشي رو شکست بديم

00:06:24.151 --> 00:06:28.086
متاسفم استاد ولي.....فکر نميکنم که بتونم
.اين کارو انجام بدم

00:06:28.088 --> 00:06:30.488
چي؟-
داري شوخي ميکني-

00:06:30.490 --> 00:06:33.892
.افعي تو اين دشمن رو ميشناسي
ما بهت احتياج داريم

00:06:33.894 --> 00:06:37.061
من عليه مارها نميجنگم
.نميجنگم

00:06:37.063 --> 00:06:40.431
استاد افعي
.ميخوام که باتو خصوصي صحبت کنم

00:06:40.433 --> 00:06:44.836
.چشم قربان

00:06:53.312 --> 00:06:56.247
چرا افعي انقدر از دست من عصباني شدش؟-
خب بزار بگم-

00:06:56.249 --> 00:06:59.117
.اول اينکه اون ناراحته ازينکه کل روستاييا عليهش شدن

00:06:59.119 --> 00:07:01.686
.دوم اينکه رفتار تو اصلا خوشايند نيستش

00:07:01.688 --> 00:07:04.022
.آره پو

00:07:04.024 --> 00:07:05.423
....اگر که تو با مارها مشکلي داري

00:07:05.425 --> 00:07:06.991
.پس يعني با افعي مشکل داري

00:07:06.993 --> 00:07:09.460
اصلا درست نيستش
.من افعي رو دوست دارم

00:07:09.462 --> 00:07:11.930
.اون مهربون و بخشنده و خوب هستش

00:07:11.932 --> 00:07:15.967
.اما يه جورايي زشته وقتي آرواره هاشو سر شام باز ميکنه

00:07:19.272 --> 00:07:22.307
.آره درسته من از مارها بدم ميادش

00:07:22.309 --> 00:07:24.375
.حالم از خودم بهم ميخوره

00:07:24.377 --> 00:07:28.546
.بچه ها،افعي ميخواد يه چيزيو بگه

00:07:28.548 --> 00:07:32.383
.ممکنه که من يه مار باشم ولي وظيفه من خدمت به قصر سبز هستش

00:07:32.385 --> 00:07:35.053
.هرکاري بتونم براي متوقف کردن فوشي ميکنم

00:07:35.055 --> 00:07:39.324
.افعي من شرمندم
.نميخواستم که به احساساتت آسيب بزنم

00:07:39.326 --> 00:07:41.793
اشکالي نداره پو
.فراموشش کن

00:07:41.795 --> 00:07:43.494
....به خاطر تخصص اون

00:07:43.496 --> 00:07:46.397
.من افعي رو ميفرستم تا صحنه جرم رو بررسي کنه

00:07:46.399 --> 00:07:49.567
تو هم باهاش ميري پو-
باشه-

00:07:49.569 --> 00:07:53.238
.نگران نباش استاد شيفو
.....ما اون مار ترسناک و فلس دار

00:07:53.240 --> 00:07:56.474
....منظورم افعي مانند با اون خزيدن و زبون شيطانيشو

00:07:59.713 --> 00:08:01.679
.فقط برو

00:08:08.255 --> 00:08:09.721
.شرمنده رفقا

00:08:09.723 --> 00:08:14.525
يه مار خيلي بزرگ و مرگبار رو تو اين اطراف نديديد؟

00:08:14.527 --> 00:08:16.160
مار

00:08:17.998 --> 00:08:20.999
.ممنون از همکاريتون

00:08:21.001 --> 00:08:23.701
اونا فکر ميکنن که من خيلي بدم فقط به خاطر
.اينکه يه مار هستم

00:08:23.703 --> 00:08:25.904
.چون اونا شخصيت واقعيتو نميشناسن

00:08:25.906 --> 00:08:30.742
.اونا نميتونن چيزي فراتر از پوستت و بي پا بودنت رو ببينن

00:08:30.744 --> 00:08:33.845
که من عاشقشم-
بهتره که جدا بشيم-

00:08:33.847 --> 00:08:35.413
امن تر نيستش اگه باهم بمونيم؟

00:08:35.415 --> 00:08:38.549
نه براي تو-
....افعي من-

00:08:45.024 --> 00:08:47.992
.نميدونم براي چي دارم به اين احمقا کمک ميکنم

00:08:56.536 --> 00:08:59.537
.ازينجا جلوتر نميتوني بري مار

00:08:59.539 --> 00:09:02.874
صبر کنيد،من طرف شمام-
نميتوني گولمون بزني-

00:09:02.876 --> 00:09:05.576
نزديکتر نيايد
.نميخوام بهتون آسيب بزنم

00:09:14.421 --> 00:09:16.654
.دوپاهاي بدبخت

00:09:16.656 --> 00:09:21.926
.هيچکس نميتونه تا وقتي من زندم به يه مار آسيب بزنه

00:09:26.499 --> 00:09:30.335
لرد فوشي

00:09:31.638 --> 00:09:35.139
شما....شما نجاتم داديد

00:09:35.141 --> 00:09:37.709
واقعا؟

00:09:51.524 --> 00:09:54.158
لرد فوشي،صبر کنيد

00:09:54.160 --> 00:09:56.928
.براي بار دوم نجاتم داديد

00:09:56.930 --> 00:09:58.830
.ممنون

00:09:58.832 --> 00:10:02.000
.اين کارو براي هر ماري ميکنم،خواهر کوچولو

00:10:02.002 --> 00:10:05.670
.حتي اگه اون مار،استاد بزرگ قصر سبز،افعي باشه

00:10:05.672 --> 00:10:10.842
شما....شما منو ميشناسيد؟-
هممون ميشناسيمت.تو يه مار هستي-

00:10:10.844 --> 00:10:12.276
.با اين حال براي دوپاها ميجنگي

00:10:12.278 --> 00:10:14.178
چرا؟-
اونا دوستاي من هستن-

00:10:14.180 --> 00:10:15.546
.ما از دره محافظت ميکنيم

00:10:15.548 --> 00:10:20.051
.منم از دره از به اصطلاح دوستاي تو محافظت ميکنم

00:10:20.053 --> 00:10:23.321
خب افعي،اومدي اينجا تا منو شکست بدي؟

00:10:23.323 --> 00:10:27.025
دستورات دوپاها رو انجام بدي و منو زنداني کني؟

00:10:27.027 --> 00:10:31.696
.من براي اينکار اومده بودم ولي نميتونم

00:10:31.698 --> 00:10:34.815
.شما يه قهرمان بزرگ هستيد
.ولي بقيه متوجه نميشن

00:10:38.038 --> 00:10:41.139
يه مار بزرگ ترسناک نديديد؟
که چنبره زده باشه؟

00:10:41.141 --> 00:10:43.908
نيش داره اين هوا
کسي نديده؟

00:10:43.910 --> 00:10:46.911
.هي،من دارم يه تحقيقات جنايي انجام ميدما

00:10:46.913 --> 00:10:50.014
مار،اونجا-
هان؟-

00:10:50.016 --> 00:10:52.717
.اون رفيق من افعي هستش
.خيليم خوبه

00:10:52.719 --> 00:10:54.886
.فقط باهاش غذا هيچوقت نخوريد

00:10:54.888 --> 00:10:57.722
.اما اونجا دوتا مار هستن

00:10:59.325 --> 00:11:02.160
دوتا؟
افعي

00:11:02.162 --> 00:11:04.429
....خيلي خوشحالم که اينجوري راجع بهم فکر ميکني

00:11:04.431 --> 00:11:06.831
خواهر کوچولو
....اما بهت هشدار ميدم

00:11:06.833 --> 00:11:10.268
.ميخوام که براي مارها يه قيام بزرگ رو انجام بدم

00:11:10.270 --> 00:11:14.539
.تو و رفقات تو قصر سبز بهتره از سر راهم بريد کنار

00:11:14.541 --> 00:11:18.743
لرد فوشي صبر کنيد
....شايد من

00:11:18.745 --> 00:11:21.913
شايد من بتونم کمک کنم-
واقعا-

00:11:21.915 --> 00:11:25.550
افعي-
صبر کن-

00:11:25.552 --> 00:11:28.019
براي چي؟
اون يه شيطان هستش

00:11:32.559 --> 00:11:34.559
.البته نه اينکه همه مارها شيطان باشنا

00:11:37.964 --> 00:11:39.764
.مطمئنم که اون خصوصيات خيلي خوبيم داره

00:11:40.800 --> 00:11:43.202
.بمير احمق

00:11:50.642 --> 00:11:52.376
.هر وقت خواستي يه کمکي بکن

00:11:52.378 --> 00:11:55.413
بس کن پو-
نگران من نباش افعي-

00:11:55.415 --> 00:11:57.048
....اين يارو سر سخته ولي نه اونقدر سرسخت که

00:11:57.050 --> 00:11:59.817
.مقابل فن فلج کننده شونه مقاومت بکنه

00:11:59.819 --> 00:12:01.385
....البته ممکنه سخت باشه

00:12:01.387 --> 00:12:03.421
.....وقتي که شونه نداشته باشه و

00:12:16.569 --> 00:12:19.237
.شرمنده رفيق ولي تقصير خودته

00:12:19.239 --> 00:12:21.405
نه

00:12:25.576 --> 00:12:28.179
بريم

00:12:28.181 --> 00:12:29.749
افعي؟

00:12:35.487 --> 00:12:38.856
.تو نجاتم دادي
.ممنون خواهر کوچولو

00:12:38.858 --> 00:12:43.027
.قابلي نداره لرد فوشي

00:12:43.029 --> 00:12:47.698
.دوستاي سابقت از خيانتت خوشحال نميشن

00:12:47.700 --> 00:12:49.767
.من کاريو کردم که فکر ميکردم درسته

00:12:49.769 --> 00:12:52.036
.و مطمئن نيستم که اونا دوستاي من بودن

00:12:52.038 --> 00:12:58.276
من تمام عمرم سعي کردم تو جمعشون جا بيفتم
.... ولي هميشه

00:12:58.278 --> 00:13:00.378
.متفاوت بودم

00:13:00.380 --> 00:13:03.548
.درسته و تو بايد به اين تمايزت افتخار کني

00:13:03.550 --> 00:13:06.427
تو يه مار هستي
.و بايد مثل يه مار عمل کني

00:13:08.521 --> 00:13:13.457
فکر نميکنم که ديگه بدونم چطوري بايد رفتار کنم-
....براي شروع،بهترکه که ديگه -

00:13:13.459 --> 00:13:18.736
انقدر خوب نباشي-
مارها هم ميتونن خوب باشن-

00:13:19.332 --> 00:13:24.235
.نه نميتونن

00:13:24.237 --> 00:13:28.206
.مارها بايد نشان دهنده ترس باشن

00:13:28.208 --> 00:13:32.877
اينجوري هستش که ما زنده ميمونيم
.حالا سعي کن که منو بترسوني

00:13:41.654 --> 00:13:43.821
.اصلا خوب نبودش

00:13:43.823 --> 00:13:48.059
.اما استعدادشو داري

00:13:48.061 --> 00:13:52.496
.اگر که بخواي کاريو که لازمه انجام بدي

00:13:58.738 --> 00:14:00.871
افعي

00:14:00.873 --> 00:14:03.674
کجايي؟

00:14:03.676 --> 00:14:06.577
.اون کبراي ترسناک بايد شست و شوي مغزيش داده باشه

00:14:06.579 --> 00:14:08.946
.و حرفاي احمقانه من هم وضع رو بدتر کرده

00:14:08.948 --> 00:14:12.351
خر خر خر

00:14:22.394 --> 00:14:25.730
پس آماده اي که کمکم کني؟-
آمادم-

00:14:25.732 --> 00:14:28.766
....آماده اي تا عدالت،صلح و آزادي رو

00:14:28.768 --> 00:14:31.535
براي مارها توي تمام کشور برگردوني؟

00:14:31.537 --> 00:14:34.405
آمادم
چطور اينکارو بکنيم؟

00:14:34.407 --> 00:14:37.908
.با ديوانه کردن تمام دوپاهاي توي دهکده

00:14:37.910 --> 00:14:41.712
.نيش من وحشت رو القا ميکنه

00:14:41.714 --> 00:14:45.783
.اما اثرش دائمي نيستش

00:14:45.785 --> 00:14:49.487
....اما اگر سم من رو با ريشه موتانگ قاطي کنيم

00:14:49.489 --> 00:14:52.823
.اونوقت اثرش دائمي ميشه

00:14:52.825 --> 00:14:56.727
.ديوانگي در بين آدما ميفته

00:14:56.729 --> 00:14:58.829
....توي اون وضع آشفته

00:14:58.831 --> 00:15:01.432
....ما قدرتي رو که حقمونه

00:15:01.434 --> 00:15:03.901
.به دست ميگيريم

00:15:03.903 --> 00:15:06.904
اما چطوري ميتوني سم کافي رو داشته باشي؟

00:15:06.906 --> 00:15:10.408
....من سم بيشتري رو توي يه جاي پنهان،مخفي کردم

00:15:10.410 --> 00:15:14.342
و تو بهم کمک ميکني که اون رو به منبع تغذيه آب
.روستا برسونم

00:15:15.815 --> 00:15:17.114
.....اما

00:15:17.116 --> 00:15:19.483
....ترجيح ميدي که بين دوپاهايي برگردي

00:15:19.485 --> 00:15:23.463
که ازت متنفرن و ميترسن و برات جوک ميسازن؟

00:15:26.125 --> 00:15:29.360
افعي؟کجايي؟

00:15:29.361 --> 00:15:32.596
.وقت تصميم گرفتن رسيده خواهر کوچولو

00:15:32.598 --> 00:15:38.202
تو يه مار هستي يا نه؟

00:15:38.204 --> 00:15:40.771
افعي
.خيالم راحت شد

00:15:40.773 --> 00:15:44.041
.راجع به چيزاي احمقانه اي که گفتم متاسفم

00:15:44.043 --> 00:15:46.274
پو-
....ببين تو اصلا -

00:15:46.369 --> 00:15:48.242
شبيه اون مار بدبخت نيستي
.تو يکي از مايي

00:15:48.338 --> 00:15:52.330
حالا بيا بريم اون کبراي ترسناک رو بگيريم و براي
.هميشه زندانيش کنيم

00:15:53.820 --> 00:15:56.387
افعي؟

00:15:57.857 --> 00:16:02.727
افعي تو.... نيشم زدي

00:16:03.863 --> 00:16:08.532
....به خانواده خوش برگشتي

00:16:08.534 --> 00:16:12.703
.خواهر کوچولو

00:16:19.645 --> 00:16:22.713
.خيلي ترسناک و بي رحمانه بود

00:16:22.715 --> 00:16:24.081
.عاشقشم

00:16:24.083 --> 00:16:26.717
ديگه خوشمزه بدرنمياري پو؟

00:16:26.719 --> 00:16:28.986
جوک احمقانه اي راجع به مارها نداري؟

00:16:30.056 --> 00:16:32.723
.تو خيلي بدي

00:16:32.725 --> 00:16:36.494
.ميدونستم که وجودت اين چيزا رو داري خواهر کوچولو

00:16:36.496 --> 00:16:40.164
تو باختي پاندا.ما برديم

00:16:40.166 --> 00:16:41.899
.فوق العادست بچه ها

00:16:41.901 --> 00:16:43.834
.چند دقيقه با بازکردن دروازه آب فاصله داريم

00:16:43.836 --> 00:16:45.403
.آب براي همه

00:16:54.547 --> 00:16:56.747
.اثري از فوشي نيست

00:16:56.749 --> 00:16:59.049
.شايد پو و افعي دستگيرش کرده باشن

00:16:59.051 --> 00:17:01.051
اگه نکرده باشن چي؟

00:17:01.053 --> 00:17:06.223
تو که ازونايي نيستي که فقط نيمه خالي رو ميبينن هان؟

00:17:06.225 --> 00:17:10.060
.اونا به اين چيزي که ساختن خيلي افتخار ميکنن

00:17:10.062 --> 00:17:13.764
....اما يه فنجون از منبع آب جديدشون بخورن

00:17:13.766 --> 00:17:17.735
.اونوقت کل روستا متعلق به مارها ميشه

00:17:17.737 --> 00:17:21.238
مسموم کردن آب؟
تو ميخواي بزاري اينکارو بکنه؟

00:17:21.240 --> 00:17:23.541
تو چت شده؟
.نميتونم باور کنم

00:17:27.380 --> 00:17:32.583
.اينم از سم وحشت آور من

00:17:33.786 --> 00:17:36.787
.حالا ريشه موتانگ رو بهش اضافه ميکنيم

00:17:36.789 --> 00:17:38.589
نه

00:17:41.127 --> 00:17:42.393
.وقت براش نداريم

00:17:42.395 --> 00:17:43.327
کارشو تموم کن

00:17:43.329 --> 00:17:46.497
بهت هشدار داده بودم پو-
اين تو نيستي افعي-

00:17:46.499 --> 00:17:50.668
.با کارات تو اين مدت باعث شدي اين بالا سرت بياد

00:17:55.007 --> 00:17:57.675
داري چيکار ميکني؟

00:17:57.677 --> 00:18:00.578
متاسفم فوشي
.دوره وحشت آور تو تمومه ديگه

00:18:00.580 --> 00:18:02.580
آره افعي،ميدونستم

00:18:02.582 --> 00:18:04.448
.تو شيطان و کريه نيستي

00:18:04.450 --> 00:18:06.951
.شيفو منو فرستاد تا نقشه فوشي رو برملا کنم

00:18:06.953 --> 00:18:10.488
.بايد سمي که مخفي کرده بود رو اول پيدا ميکردم

00:18:10.490 --> 00:18:13.090
.اما تو نيشش زدي
خودم ديدم

00:18:13.092 --> 00:18:19.477
.فن فلج کننده شونه بودش
.من هيچ وقت به يکي از بهترين دوستام نيش نميزنم

00:18:22.462 --> 00:18:26.637
خائن-
پو-

00:18:42.722 --> 00:18:47.392
من بهت اعتماد کردم و تو بهم خيانت کردي

00:18:48.394 --> 00:18:49.393
.هي واي من

00:19:07.013 --> 00:19:10.514
.نزار سم توي آب بريزه

00:19:42.524 --> 00:19:44.730
پو

00:19:46.018 --> 00:19:47.251
سم

00:19:53.292 --> 00:19:55.059
پو

00:20:05.237 --> 00:20:07.237
.ليواناتونو آماده کنيد

00:20:07.239 --> 00:20:08.539
....وقتي که آب اومدش

00:20:08.541 --> 00:20:10.374
.يه ليوان گنده ازش براي جشن گرفتن ميخوريم

00:20:16.315 --> 00:20:18.749
.نبايد بزاريم آب به دهکده برسه

00:20:22.655 --> 00:20:24.755
.تو مال مني

00:20:24.757 --> 00:20:28.092
زود باش،زود باش

00:20:34.300 --> 00:20:36.900
.و حالا آب ميادش

00:20:42.575 --> 00:20:46.377
.فوشي کانال رو خراب کرده حتما

00:20:48.747 --> 00:20:53.084
.فکر نميکنم

00:20:55.121 --> 00:20:56.420
چي شد؟

00:20:56.422 --> 00:20:58.956
.کلم داغون شدش

00:20:58.958 --> 00:21:00.991
افعي

00:21:00.993 --> 00:21:04.762
افعي؟
افعي

00:21:05.998 --> 00:21:09.166
افعي

00:21:10.436 --> 00:21:13.878
وايپر باهام حرف بزن
.تو رو خدا

00:21:16.342 --> 00:21:18.809
شرمندم
.بايد گولت ميزدم پو

00:21:18.811 --> 00:21:22.212
اين تنها راه بودش-
اما تو جون همه رو نجات دادي-

00:21:22.214 --> 00:21:24.048
.البته فوشي رو فکر نکنم

00:21:25.885 --> 00:21:28.218
.من امپراتوريم رو با تو قسمت ميکردم

00:21:28.220 --> 00:21:31.722
آسيب زدن به بقيه باعث جبران صدمه اي که به تو
.زده شده نميشه

00:21:31.724 --> 00:21:35.770
Forget your hate.
Be the hero you once were.

00:21:35.895 --> 00:21:38.996
چطور دوپاها رو به من ترجيح دادي؟

00:21:38.998 --> 00:21:43.367
.مخصوصا اون پاندا رو
.اون از تموم مارها متنفره

00:21:46.038 --> 00:21:47.705
نه از همشون.فقط از تو

00:21:47.707 --> 00:21:49.807
افعي

00:22:10.362 --> 00:22:14.598
کارت خوب بود استاد افعي-
ممنون-

00:22:14.600 --> 00:22:16.400
.ميدوني لازم نبود که به من حرفي درباره نقشه نزني

00:22:16.402 --> 00:22:18.335
....اينجوري نبود که من بخوام حرف اشتباهي بزنم و

00:22:18.337 --> 00:22:22.005
....و گند بزنم به نقشه و
.آره خب فهميدم چرا نگفتيد

00:22:22.007 --> 00:22:23.607
ببينيد،اين افعي هستش

00:22:23.609 --> 00:22:26.276
.اون همه رو از دست اون کبراي وحشتناک نجات داد

00:22:28.781 --> 00:22:33.283
دوست دارم افعي-
منم همينطور-

00:22:33.285 --> 00:22:37.054
.شرمنده که انقدر احمق بودم افعي
....اما اميدوارم الان بفهمي که

00:22:37.056 --> 00:22:39.189
.بقيه چقدر بهت اهميت ميدن

00:22:39.191 --> 00:22:42.359
.ميدونم
.فقط به خاطر فوشي احساس خوبي ندارم

00:22:42.361 --> 00:22:45.229
.اون يه زماني نجيب زاده بزرگي بودش

00:22:45.231 --> 00:22:48.365
.خب ميدوني که مردم راجع به مارها چي ميگن

00:22:50.069 --> 00:22:52.436
.اينکه اونا فوق العادن

00:22:52.438 --> 00:22:55.205
درسته؟
بزن قدش

00:22:56.408 --> 00:22:57.775
.تقصير خودم بودش

00:22:57.799 --> 00:23:09.799
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:09.823 --> 00:23:21.823
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.