WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.770 --> 00:00:14.640 افسانه های پاندای کونگ فو کار رو بشنوید 00:00:18.050 --> 00:00:19.810 توی یه نودل فروشی بزرگ شد 00:00:19.820 --> 00:00:21.450 هیچوقت به دنبال شهرت و افتخار نبود 00:00:21.450 --> 00:00:22.780 از قله ی کوه بالا رفت 00:00:22.790 --> 00:00:24.950 و لقب " جنگجوی اژدها " رو کسب کرد 00:00:26.320 --> 00:00:28.120 پاندای کونگ فو کار 00:00:31.630 --> 00:00:34.330 استاد شیفو ، شکوفایی جنگجو رو دید 00:00:34.330 --> 00:00:37.730 و اون توی مهارت های بودایی و شگفت انگیز استاد شد 00:00:37.730 --> 00:00:39.530 پاندای کونگ فو کار 00:00:42.510 --> 00:00:44.840 اون با پنج جنگجوی آتشین 00:00:44.840 --> 00:00:46.310 زندگی می کنه ، تمرین می کنه و می جنگه 00:00:46.310 --> 00:00:47.640 از دره و فلان و بیصار وبهمان ، کوفت و 00:00:47.640 --> 00:00:49.310 و زهر مار و چیزای زنده محافظ می کنن !!ـ 00:00:50.880 --> 00:00:53.980 پاندای کونگ فو کار 00:00:53.980 --> 00:00:55.850 افسانه هایی از فوق العاده بودن 00:00:55.850 --> 00:00:56.880 چه بامزه !!ـ 00:00:59.000 --> 00:01:02.000 ارکستر جاویدان 00:01:12.600 --> 00:01:14.500 راهزن ها دارن میان 00:01:14.500 --> 00:01:17.840 راهزنا دارن ... آخ 00:01:17.840 --> 00:01:20.210 گوه خوردم ، آی 00:01:23.580 --> 00:01:24.710 یا حضرت فیل 00:01:31.920 --> 00:01:34.020 بیاین بهشون نشون بدیم جنگجوی اژدها 00:01:34.020 --> 00:01:38.430 و پنج جنگجوی آتشین توی مرکز شهر چه می کنن 00:01:42.530 --> 00:01:43.930 تیم " لگد زدن به خر " حمله !ـ 00:01:43.930 --> 00:01:47.370 برید چی؟ صب کن ، نه 00:01:59.480 --> 00:02:00.950 پو 00:02:02.720 --> 00:02:05.720 بچه ها 00:02:08.890 --> 00:02:12.860 خب ، تیم " لگد نزدن به خر " !!ـ 00:02:14.300 --> 00:02:17.060 تو با هم تیمی هات هماهنگ نیستی ، پو 00:02:17.070 --> 00:02:21.470 و تازگی ها داره بیشتر و بیشتر ، اتفاق می افته 00:02:21.470 --> 00:02:24.940 تبهکارا ، خشم جنگجوی اژدها رو بچشید !ـ 00:02:28.780 --> 00:02:32.310 کی فلفل خیلی تیز توی سس فلفل خیلی تیز می خواد ؟!ـ 00:02:32.310 --> 00:02:33.510 اَه ، برای صبحونه ؟ 00:02:33.520 --> 00:02:35.750 من معده ـم خرابه 00:02:35.750 --> 00:02:37.990 حق با تو هه 00:02:37.990 --> 00:02:39.350 من حالم خرابه 00:02:39.360 --> 00:02:41.420 کمکم کن 00:02:41.420 --> 00:02:44.090 پو ، خیلی ساده بگم تو هماهنگیت رو از دست دادی 00:02:44.090 --> 00:02:45.430 با پنج جنگجوی آتشین 00:02:45.430 --> 00:02:46.590 با دنیا 00:02:46.600 --> 00:02:48.000 با همه چی 00:02:48.000 --> 00:02:49.660 ما هیچوقت مشکلی با این موضوع نداشتیم 00:02:49.670 --> 00:02:52.300 شاید قبلا نداشتیم ، ولی تا تو هماهنگیت رو به دست بیاری 00:02:52.300 --> 00:02:54.470 نمی تونم بذارم به ماموریت بری 00:02:54.470 --> 00:02:55.600 چی ؟ 00:02:55.600 --> 00:02:57.740 تو ... تو داری من ـو نیمکت نشین می کنی ؟ 00:03:00.840 --> 00:03:02.840 ولی من جنگجوی اژدهام 00:03:02.850 --> 00:03:04.280 بله می دونم 00:03:04.280 --> 00:03:07.510 تو بیشتر و بیشتر وبیشتر به این موضوع اشاره می کنی !ـ 00:03:07.520 --> 00:03:09.150 معلومه که بهش اشاره می کنم 00:03:09.150 --> 00:03:10.680 مسیولیت خیلی بزرگیه 00:03:10.690 --> 00:03:13.590 چطوری بهت توضیح بدم ؟ 00:03:16.060 --> 00:03:18.960 پو ، به آهنگ مورد علاقت فکر کن 00:03:18.960 --> 00:03:20.830 یه کم سخته 00:03:20.830 --> 00:03:22.460 چون بعضی وقتها ، شش وهشت دوست دارم ، مث ...ـ 00:03:25.230 --> 00:03:27.000 ولی بعضی وقتای دیگه ، آروم دوست دارم ، مث 00:03:28.840 --> 00:03:30.900 گوه خوردم 00:03:30.910 --> 00:03:32.470 به یه آهنگی فکر کن 00:03:32.470 --> 00:03:33.970 هر نوت متفاوته 00:03:33.980 --> 00:03:36.380 ولی هیچ نوتی از اون یکی مهم تر نیست 00:03:36.380 --> 00:03:39.910 اونا با هماهنگی باهم ترکیب می شن 00:03:41.320 --> 00:03:43.880 در حالیکه ، اگر یک نوت از وزن خارج بشه 00:03:43.890 --> 00:03:45.490 همه چی رو خراب می کنه 00:03:47.760 --> 00:03:49.160 نفهمیدم !!ـ 00:03:49.160 --> 00:03:50.360 متاسفم ، پو 00:03:50.360 --> 00:03:51.860 برای تو ماموریتی نیست 00:03:51.860 --> 00:03:54.600 تا اینجوری هستی ، برای خودت و هم تیمی هات یه خطری 00:03:54.600 --> 00:03:57.260 استاد ، لطفا 00:03:57.270 --> 00:04:00.230 من خیلی سخت تلاش کردم تا بهترین ، جنگجوی اژدهایی باشم که می تونم 00:04:00.240 --> 00:04:01.600 مجبورم نکن الان متوقف شم 00:04:01.600 --> 00:04:05.040 من هر کاری می کنم ، هر کاری !ـ 00:04:08.110 --> 00:04:10.180 ممکنه یه نفرو بشناسم که می تونه کمکت کنه 00:04:10.180 --> 00:04:12.250 امشب ، من وتو به یه مراسم 00:04:12.250 --> 00:04:14.750 موسیقی کلاسیک چینی میریم 00:04:14.750 --> 00:04:17.920 استاد ، لطفا ، کلاسیک خیلی کسل کننده ست 00:04:17.920 --> 00:04:19.850 به خاطر خوبی خودته 00:04:41.710 --> 00:04:43.380 اون یارو پیریِ کسل کننده کیه ؟ 00:04:43.380 --> 00:04:47.880 اون استاد " لون " ـه ، بزرگترین موسیقی دان چین 00:04:48.580 --> 00:04:50.880 و کسل کننده هم نیست 00:04:50.890 --> 00:04:53.720 بیاین با یه وزن شروع کنیم که من بهش می گم 00:04:53.720 --> 00:04:55.890 آب راکد 00:04:55.890 --> 00:04:58.290 آرام می چکد 00:04:58.290 --> 00:05:00.460 از برگ 00:05:00.460 --> 00:05:03.660 بر زمین 00:05:03.670 --> 00:05:07.230 آرام 00:05:33.660 --> 00:05:37.930 استاد " لون " یاد گرفته تا نیروی " چی " درون صدا رو کنترل کنه 00:06:01.990 --> 00:06:04.990 هنوزم کسل کننده ست ؟ 00:06:04.990 --> 00:06:07.490 موسیقی کلاسیک عشقه !!!ـ 00:06:07.500 --> 00:06:11.800 دوباره ، یه بار فایده نداره !!ـ 00:06:11.800 --> 00:06:14.800 استاد " لون " ، اون فوق العاده بود 00:06:14.800 --> 00:06:16.640 می تونین به من یاد بدید چطوری صخره ها رو جابجا کنم 00:06:16.640 --> 00:06:17.740 و نا پدید بشم ؟!ـ 00:06:17.740 --> 00:06:19.370 اون که نا پدید نشد 00:06:19.380 --> 00:06:20.670 پرسیدن که عیب نیست 00:06:20.680 --> 00:06:23.380 ترانه در مورد دوز و کلک نیست 00:06:23.380 --> 00:06:27.310 اون درباره ی حس کردن مهربانی و همراه شدن با جریانه 00:06:27.320 --> 00:06:29.580 همانطور که استادان باستانی یکبار گفتند ، ـ 00:06:29.590 --> 00:06:33.350 موسیقی چیزیه که اتفاق می افته 00:06:33.360 --> 00:06:36.920 در آغاز ، فقط تاریکی و هرج و مرج وجود داشت 00:06:36.930 --> 00:06:38.590 ولی دور از این ها 00:06:38.590 --> 00:06:40.590 آلات پنج تُن اصلی 00:06:40.600 --> 00:06:43.600 شروع به نواختن کردند 00:06:49.000 --> 00:06:51.940 و ارکستر جاودان رو به وجود آوردن 00:06:51.940 --> 00:06:55.880 و اینطور جهان متولد شد 00:06:55.880 --> 00:06:59.850 استادان " وو دی " * ، پنج آلت موسیقی رو ساختند (کسانی که مسول حفظ هماهنگی ارکستر جاودان هستند) 00:06:59.850 --> 00:07:02.380 تا قدرت ارکستر جاودان رو کنترل کنند 00:07:02.380 --> 00:07:06.390 و خیلی ضد حال (!) می شد اگه اونا 00:07:06.390 --> 00:07:10.760 مجبور نبودند برای حفاظت از ارکستر با " یا او گو آی "های شیطان صفت بجنگند 00:07:10.760 --> 00:07:14.260 اونها کسانی بودند که می خواستند جهان هستی رو به هیچی برگردونند 00:07:17.870 --> 00:07:20.200 فلوت های " وو دی " و بقیه آلات 00:07:20.200 --> 00:07:23.400 تاریکی رو در محدودیت 00:07:23.410 --> 00:07:27.110 و جهان هستی رو در آرامش نگه داشتند 00:07:32.210 --> 00:07:34.080 چـــــــــی مـــــــــــــی گـــــــــــــــــــــی ؟!!ـ 00:07:34.080 --> 00:07:36.280 منظورت اینه که این فلوت ها 00:07:36.290 --> 00:07:38.220 اون فلوت هان ؟ 00:07:38.220 --> 00:07:39.550 درسته 00:07:39.560 --> 00:07:42.160 کونگ فوی موسیقایی می تونه روی هر سازی نواخته بشه 00:07:42.160 --> 00:07:44.390 ولی این فلوت ها ، خاصن 00:07:44.390 --> 00:07:48.400 شاید خاص به اندازه کافی تا تو رو به هماهنگی بر گردونه 00:07:48.400 --> 00:07:49.960 ایول ایول ، بده من ، بده من !!ـ 00:07:49.970 --> 00:07:52.400 نه 00:07:52.400 --> 00:07:56.300 برای آموزش ندیده ها ، می تونن کلت رو منفجر کنن 00:07:56.310 --> 00:07:59.340 آره ، برای آموزش ندیده ها 00:07:59.340 --> 00:08:02.680 ولی این کله جنگجوی اژدها تو دنیا تکه 00:08:02.680 --> 00:08:05.680 یه وقت فکر نکنی زیاد ازش استفاده می کنه !!!ـ 00:08:05.680 --> 00:08:09.580 شاید ، ولی ما نمی تونیم خطر کنیم 00:08:09.590 --> 00:08:10.920 هنوز 00:08:14.360 --> 00:08:15.860 با این تمرین کن 00:08:17.960 --> 00:08:22.130 ولی این دقیقا مخالفه فلوت های شگفت انگیز و جادوییه 00:08:22.130 --> 00:08:23.260 منظورم اینه که ... ـ 00:08:23.270 --> 00:08:24.500 تمیزه !!ـ 00:08:24.500 --> 00:08:26.770 همانطور که استادان باستانی گفتند 00:08:26.770 --> 00:08:28.570 بسپرش به من 00:08:45.450 --> 00:08:48.320 بسرم اشتباه برداشت نکن 00:08:48.320 --> 00:08:52.630 ولی تو چیزی هستی که استادان باستانی بهش گفتن 00:08:52.630 --> 00:08:54.790 خوب نیست 00:08:54.800 --> 00:08:56.130 می تونی کمکش کنی ؟ 00:08:56.130 --> 00:08:58.130 خب ، آسون نیست 00:08:58.130 --> 00:09:00.630 ولی می تونم بهش هماهنگی رو یاد بدم 00:09:00.640 --> 00:09:03.870 توی 2 یا شایدم 3 سال ... ـ 00:09:03.870 --> 00:09:06.140 حداکثر یه دهه 00:09:06.140 --> 00:09:09.580 یه دهه ؟ من نمی تونم 10 سال صب کنم (نمی دونم چرا خودش میگه 5 سال) 00:09:09.580 --> 00:09:12.250 می دونم نا امید شدی ، پو ولی صبور باش 00:09:12.250 --> 00:09:14.920 نمی تونیم خطر کنیم که به خودت یا کس دیگه ای صدمه بزنی 00:09:14.920 --> 00:09:16.220 ولی ... ـ 00:09:16.220 --> 00:09:18.180 می دونم 00:09:18.190 --> 00:09:20.090 ببین ، استاد ، ناراحت نمیشی بری ؟ 00:09:20.090 --> 00:09:22.490 فک کنم یه کم زمان شخصی پاندایی می خوام 00:09:22.490 --> 00:09:23.660 البته 00:09:23.660 --> 00:09:26.560 توی کاخ جید می بینمت 00:10:11.710 --> 00:10:12.940 باشه 00:10:12.940 --> 00:10:15.380 از فلوت ها استفاده می کنمهماهنگی رو به دست بیارم 00:10:15.380 --> 00:10:19.480 و قبل از اینکه استاد " لو " بیدار بشه ، اونا رو بر می گردونم 00:10:21.780 --> 00:10:23.780 فک کنم از من خوششون اومد 00:10:23.790 --> 00:10:27.250 من میتونم ، من میتونم 00:10:40.570 --> 00:10:43.070 من نمی تونم !!ـ 00:10:47.270 --> 00:10:49.340 می تونم کمکتون کنم رفقا ؟ 00:10:49.340 --> 00:10:51.780 البته ، می تونه با دادن اون فلوت های وو دی 00:10:51.780 --> 00:10:55.150 به ما کمکمون کنه 00:10:55.150 --> 00:10:57.020 کور خوندی 00:10:57.020 --> 00:10:59.250 اسمتون رو نگفتین 00:10:59.250 --> 00:11:01.420 می خواد بدونه ما کی هستیم 00:11:01.420 --> 00:11:02.960 بیا بهش نشون بدیم 00:11:02.960 --> 00:11:05.160 اونم با آهنگ 00:11:23.810 --> 00:11:26.050 یا امام علی ، کونگ فوی موسیقایی 00:11:26.050 --> 00:11:28.620 فک کنم از طرفدارامونه 00:11:28.620 --> 00:11:31.320 بذار یه دونشو که تا حالا نشنیده براش بزنیم 00:11:40.230 --> 00:11:42.900 واقعا باید اون فلوت ها رو به ما بده 00:11:42.900 --> 00:11:45.900 حتما می خواد ما سوخاری ـش کنیم 00:11:55.640 --> 00:11:58.080 باید بفهمه که فایده ای نداره 00:11:58.080 --> 00:12:01.410 فلوت ها به ما تعلق خواهد داشت ، " یا او گو آی " ها 00:12:01.420 --> 00:12:05.650 و با اون ما ضد ارکستر رو احضار می کنیم 00:12:05.650 --> 00:12:07.720 و بعد تاریکی عظیم باز خواهد گشت 00:12:07.720 --> 00:12:11.490 و بعد گریه و زاری و خرد کردن دندون 00:12:11.490 --> 00:12:13.830 درود بر ضد ارکستر 00:12:16.570 --> 00:12:18.100 یا او گو آی ها ؟ 00:12:18.100 --> 00:12:21.030 شما همون خرایی هستین که می خوان خلقت رو از بین ببرن 00:12:21.040 --> 00:12:22.840 و جهان هستی رو نابود کنن ؟ 00:12:22.840 --> 00:12:24.700 باید با خوددش شروع کنیم ؟ 00:12:24.710 --> 00:12:26.540 من که موافقم 00:12:30.710 --> 00:12:32.280 خدمتکاران تاریکی 00:12:32.280 --> 00:12:35.850 آلات موسیقی " وو دی " هیچوقت به دست شما نمی افته 00:12:35.850 --> 00:12:37.450 اشتباهه ، پیری 00:12:37.450 --> 00:12:40.020 ما همین حالاشم ، 4 تای دیگه رو داریم 00:12:40.020 --> 00:12:42.920 فلوت ها ی تو تنها چیزیه که نیاز داریم 00:13:05.280 --> 00:13:09.080 وقته آخرین آهنگه ، پیری 00:13:09.080 --> 00:13:10.120 آهنگ می خوای؟ 00:13:10.120 --> 00:13:11.150 برات می زنم 00:13:11.150 --> 00:13:12.890 مدل جنگججوی اژدهایی !!ـ 00:13:14.060 --> 00:13:16.560 پو ، نه ، این می تونه نابودت کنه 00:13:36.080 --> 00:13:38.340 درود بر ضد ارکستر 00:13:41.980 --> 00:13:44.750 چی کاری کردی پو ؟ 00:13:44.750 --> 00:13:46.850 اگه " یا او گو آی " ها با فلوت ها فرار کنن 00:13:46.860 --> 00:13:49.160 معنیش می تونه آخر دنیا باشه 00:13:49.160 --> 00:13:51.120 آخر دنیا ؟ 00:13:51.130 --> 00:13:52.460 به خاطر من ؟ 00:13:52.460 --> 00:13:54.860 باید فلوت ها رو پس بگیری ؟ 00:13:54.860 --> 00:13:56.860 برو 00:13:59.370 --> 00:14:01.370 به !ـ 00:14:11.880 --> 00:14:13.150 باشه یا او گو آی ها 00:14:13.150 --> 00:14:17.020 فلوت ها رو به من بدین یا که ... ـ 00:14:17.020 --> 00:14:19.220 ناامیدانه اینجا آویزون می شم !!ـ 00:14:22.120 --> 00:14:24.190 پاندا رو شانسه 00:14:24.190 --> 00:14:27.030 یه صندلی ردیف اول گیرش اومده 00:14:27.030 --> 00:14:29.360 ردیف اول برای چی ؟ 00:14:29.360 --> 00:14:33.530 با تشکر از تو ما تمام 5 آلت موسیقی رو داریم 00:14:37.140 --> 00:14:40.640 فلوت ها ، آرهو * ، چنگ ، شیپور (نوعی ویولون) 00:14:40.640 --> 00:14:43.840 خاک ، شمردن بلد نیستین ، خنگا 00:14:43.850 --> 00:14:46.050 هنوز طبل ـو ندارین 00:14:46.050 --> 00:14:48.880 نداریم ؟ 00:14:50.490 --> 00:14:52.450 یا قمر بنی هاشم !!!ـ 00:14:55.560 --> 00:14:58.090 این 5 آلات ساخته شدن تا 00:14:58.090 --> 00:15:00.660 ارکستر جاودان رو بنوازن 00:15:00.660 --> 00:15:02.660 ولی ما موسیقی رو تغییر می دیم 00:15:02.660 --> 00:15:05.330 و از اون برای احضار ضد ارکستر استفاده می کنیم 00:15:05.330 --> 00:15:07.030 درود بر ضد ارکستر 00:15:07.040 --> 00:15:08.670 آره فهمیدم ، قبلا اشاره کردین 00:15:08.670 --> 00:15:10.000 هزار بار 00:15:10.010 --> 00:15:11.700 خیلی زخم زبون می زنه 00:15:11.710 --> 00:15:14.110 با نگاه کردن به اینکه خلقت 00:15:14.110 --> 00:15:19.080 جلوی چشماش از بین میره ، تقاص پس کیده 00:15:47.880 --> 00:15:50.480 این خوب به نظر نمیاد 00:16:00.220 --> 00:16:02.220 استاد " لون " ، شما حالتون خوبه 00:16:02.220 --> 00:16:04.560 قدرت شفا بخشی موسیقی ، پسرم 00:16:04.560 --> 00:16:06.630 همینطور ، یه چرت هم زدم 00:16:06.630 --> 00:16:07.730 یا علی !!!ـ 00:16:07.730 --> 00:16:09.930 حالا خوب شد ، نزدیک من بمون 00:16:09.930 --> 00:16:11.660 عالیه ، من ...آهای !ـ 00:16:11.670 --> 00:16:13.570 اینجا 3 تا دست بند دیگه هم هست 00:16:21.240 --> 00:16:22.740 پیره 00:16:22.740 --> 00:16:24.080 خیلی دیر کرده 00:16:33.020 --> 00:16:35.360 تاریکی عظیم رشد می کنه 00:16:35.360 --> 00:16:37.920 و تو نمی تونی تنهایی متوقفش کنی 00:16:37.930 --> 00:16:38.990 حق با تو هه 00:16:38.990 --> 00:16:41.960 برای همین یه پشتیبانی کوچولو آوردم 00:16:46.870 --> 00:16:49.100 شیفو !ـ 00:16:49.100 --> 00:16:51.100 از اینکه دخالت می کنم ، ناراحت نمی شید ؟ 00:16:51.110 --> 00:16:54.110 کارت رو تو بکن ، عزیزم 00:18:09.950 --> 00:18:13.690 نگاه کن چقدر خوب پشتک وارو می زنه 00:18:13.690 --> 00:18:15.020 گرفتمت 00:18:15.020 --> 00:18:17.290 نه !ـ 00:18:28.870 --> 00:18:33.270 هنوز هماهنگی نداری ، موزون نیستی 00:18:54.800 --> 00:18:57.160 تاریکی ، درست بالای سرمونه 00:18:59.900 --> 00:19:03.070 من که نمی فهمم این چرت وپرت هایی که میگه یعنی چی 00:19:03.070 --> 00:19:05.470 موسیقی تو گوش شنونده ست 00:19:05.470 --> 00:19:08.140 حالا اینو بگیرین 00:19:10.910 --> 00:19:13.880 درود بر ضد ...ـ 00:19:16.520 --> 00:19:20.820 ریتمشون خیلی مزخرف بود و نمی شد باهاش قر داد 00:19:23.920 --> 00:19:25.630 تاریکی هنوز داره میاد 00:19:25.630 --> 00:19:28.690 ساز ها به درستی نواخته شدن 00:19:28.700 --> 00:19:30.760 شاید بشه برگردوندش 00:19:30.770 --> 00:19:31.960 ما باید ...ـ 00:19:31.970 --> 00:19:34.300 استاد لون !ـ 00:19:34.300 --> 00:19:36.200 پو ، طبل بزن 00:19:41.210 --> 00:19:42.940 فلوت ها ، کجان ؟ 00:19:44.780 --> 00:19:46.280 درست اینجا 00:19:46.280 --> 00:19:47.950 پو ، تو آماده نیستی 00:19:47.950 --> 00:19:50.620 شاید نباشم ول یما انتخاب دیگه ای نداریم 00:19:57.490 --> 00:19:59.630 من ، من انجامش دادم 00:19:59.630 --> 00:20:01.490 ارکستر جاودان 00:20:01.500 --> 00:20:03.630 زیباست 00:20:03.630 --> 00:20:05.130 این ...ـ 00:20:05.130 --> 00:20:07.400 شیفو ، نه !ـ 00:20:14.540 --> 00:20:16.880 چطوری کار نکرد ؟ من اون آهنگو زدم 00:20:16.880 --> 00:20:18.580 من جنگجوی اژدهام 00:20:18.580 --> 00:20:19.980 هر نوتی متفاوته 00:20:19.980 --> 00:20:24.180 ولی هیچ نوتی از بقیه مهم تر نیست 00:20:24.190 --> 00:20:28.220 این درباره ی همکاری کردنه ، مخلوط شدن با نوت های دیگه 00:20:28.220 --> 00:20:30.890 با هماهنگی 00:21:04.290 --> 00:21:07.090 چه ... چه اتفاقی افتاد ؟ 00:21:07.100 --> 00:21:09.430 هیچوقت چیزی مثل این نشنیده بودم 00:21:09.430 --> 00:21:13.030 توی یه وزن جدید ششم درست کردی ، پو 00:21:13.030 --> 00:21:16.870 در هماهنگی کامل با جهان هستی 00:21:16.870 --> 00:21:19.270 می فهمی چی کار کردی ، پاندا ؟ 00:21:19.270 --> 00:21:21.140 تو عالَم رو نجات دادی 00:21:21.140 --> 00:21:22.740 بد نبود 00:21:22.740 --> 00:21:24.380 حداقل کاریه که می تونستم بکنم 00:21:24.380 --> 00:21:27.210 اونم با ... ، خودت که می دونی ، درست کردن مشکل از اول 00:21:35.560 --> 00:21:39.060 پو آماده ست که دوباره به تیمت بپیونده ، شیفو 00:21:39.060 --> 00:21:41.730 اون هماهنگی رو به دست آورده 00:21:44.330 --> 00:21:47.670 هماهنگیِ مخصوصه خودشه ولی فک کنم کافی باشه 00:21:52.570 --> 00:21:55.510 با این وجود ، هنوز باید روی تکنیکش کار کرد 00:21:55.534 --> 00:22:07.534 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:07.558 --> 00:22:19.558 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.