WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:13.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:16.670 --> 00:00:18.210
♪ اون کسی نیست جز  ♪

00:00:18.210 --> 00:00:19.785
♪ پسر بابا شعله قلمکار ♪

00:00:20.110 --> 00:00:23.050
♪ میره بالا پله هارو  ♪

00:00:24.170 --> 00:00:26.210
♪ پاندای کونگ فوکار ♪

00:00:29.400 --> 00:00:32.120
♪ استاد شیفو بهش کونگ فو یاد میده ♪

00:00:32.120 --> 00:00:35.650
♪ که یه قهرمان شه دشمناشو شکست بده ♪

00:00:35.650 --> 00:00:37.200
♪ پاندای کونگ فو کار ♪

00:00:40.240 --> 00:00:41.840
♪ تمرین میکنه میجنگه ♪

00:00:41.841 --> 00:00:43.341
♪ همراهشن پنج آتشین ♪

00:00:43.740 --> 00:00:46.830
♪ محافظ شهرشون ـن بهشون میگن آفرین ♪

00:00:47.830 --> 00:00:50.010
♪ پاندای کونگ فوکار ♪

00:00:51.440 --> 00:00:53.880
♪ افسانه های بی باک ♪
!اینه

00:01:07.630 --> 00:01:10.060
این ظرف خیلی تو بازار سیاه خوب فروش میره

00:01:10.060 --> 00:01:11.390
میدونی،اون به نوعی آزاردهنده است

00:01:11.390 --> 00:01:12.690
که تو همیشه آشکارا اینکارو میکنی

00:01:12.690 --> 00:01:14.200
<i>فکر میکنی ازار دهنده است؟</i>

00:01:14.200 --> 00:01:16.860
صبرکن تا وقتی که شکستت بدم

00:01:17.730 --> 00:01:18.590
اینا با ارزشن

00:01:18.590 --> 00:01:19.970
نذارید آسیب ببینن

00:01:19.970 --> 00:01:21.640
...هی،اونا نمیخوان
...که وسایل صدمه

00:01:21.640 --> 00:01:25.280
میدونم

00:01:36.060 --> 00:01:38.300
عقب وایسید،وگرنه این آتیش میگیره

00:01:38.300 --> 00:01:40.750
نه،اون 2000 سال سنشه

00:01:40.750 --> 00:01:44.620
ما میخوایم آروم و زیبا از اینجا خارج شیم
!...و شما

00:01:46.170 --> 00:01:49.020
ببخشید دیر کردم

00:01:49.020 --> 00:01:49.870
....پو،مواظب

00:01:49.870 --> 00:01:50.970
دارمش

00:01:55.350 --> 00:01:59.260
پو،مراقب باش

00:01:59.260 --> 00:02:00.210
نگران نباشید

00:02:00.210 --> 00:02:01.410
من خوبم

00:02:05.790 --> 00:02:07.250
!پو -
فقط یه دقیقه -

00:02:12.130 --> 00:02:13.410
!انجام شد و انجام شد

00:02:20.550 --> 00:02:23.510
حالا،چی میخواستی بگی؟

00:02:23.510 --> 00:02:26.180
...پو،تو فقط نمیتونی همینجوری مثل

00:02:26.180 --> 00:02:28.410
پاندا تو فروشگاه چینی اشتباه کنی

00:02:28.410 --> 00:02:32.380
... خب،این چینه و من پاندا هستم،پس

00:02:32.380 --> 00:02:34.080
!میدونی منظورم چیه

00:02:34.080 --> 00:02:36.940
تو باید قبل از اینکه کاری کنی فکر کنی

00:02:36.940 --> 00:02:40.250
"فکر قبل از عمل"

00:02:40.250 --> 00:02:42.960
!<i>فکر کن</i>

00:02:42.960 --> 00:02:46.090
اما من مرد عملم ،نه مرد فکر

00:02:46.090 --> 00:02:47.540
تو فقط عصبانی هستی چون

00:02:47.540 --> 00:02:48.740
نتونستی بدون من دزد هارو شکست بدی

00:02:48.740 --> 00:02:50.370
ما اونا رو داشتیم شکست میدادیم

00:02:50.370 --> 00:02:52.310
البته،با یکم کمک از این فرد

00:02:52.310 --> 00:02:54.350
عالی و خوب

00:02:56.100 --> 00:02:56.970
!امپراطور

00:02:56.970 --> 00:02:58.020
!امپراطور

00:02:58.020 --> 00:03:00.410
امپراطور چی؟

00:03:00.410 --> 00:03:02.940
!اون ... اینجاست

00:03:04.460 --> 00:03:06.710
امپراطور اینجاست؟ -
 اعلام نشده؟ -

00:03:06.710 --> 00:03:08.730
این یه مشکل جدیه

00:03:08.730 --> 00:03:10.640
شاید فقط اومده احوال پرسی

00:03:10.640 --> 00:03:13.550
آخرین باری که امپراطور اومد به قصر یشم

00:03:13.550 --> 00:03:15.810
.صد ها سال پیش بود

00:03:15.810 --> 00:03:17.960
و هفت نفر برای اون کشته شدن

00:03:38.660 --> 00:03:39.690
درست دارم انجام میدم؟

00:03:39.690 --> 00:03:41.650
ساکت باش

00:03:41.650 --> 00:03:42.850
به خاطر قد بلندم نباید عقب باشم

00:03:42.850 --> 00:03:45.970
یا نباید به دلیل جنگجوی اژدها بودن جلو باشم؟

00:03:45.970 --> 00:03:49.070
پو! در مراسم تشریفاتی نباید حرف بزنی

00:03:49.070 --> 00:03:51.530
<i>لرزه در ترس</i>

00:03:51.530 --> 00:03:55.530
و در برابر شکوه و قدرت او تعظیم کنید
امپراطور کل چین

00:04:03.820 --> 00:04:05.780
هی،سلام دوستان

00:04:07.250 --> 00:04:08.730
<i>فکر کردیم اون امپراطوره

00:04:08.730 --> 00:04:09.710
چه خبره؟

00:04:09.710 --> 00:04:12.960
!...لو! خیلی وقته،ندی

00:04:12.960 --> 00:04:13.960
مشکلی نیست

00:04:13.960 --> 00:04:15.720
اون دبیر قدیم کونگ فوی منه

00:04:15.720 --> 00:04:19.650
کناروایسید، نگهبانان قادر

00:04:19.650 --> 00:04:21.890
اونا خیلی محافظن

00:04:21.890 --> 00:04:23.820
اما اون پایین ترین قسمت امپراطور شدنه

00:04:23.820 --> 00:04:26.430
اره،خب،فکر میکنم ... چی!؟

00:04:26.430 --> 00:04:27.590
پدربزرگم بازنشسته شد

00:04:27.590 --> 00:04:29.730
و من به عنوان جانشین انتخاب شدم

00:04:29.730 --> 00:04:34.460
دارید به لو کانگ امپراطور نگاه میکنید
حکمران کل چین

00:04:38.720 --> 00:04:41.460
شاید اون امپراطور باشه اما هنوزم احمقه

00:04:41.460 --> 00:04:42.450
درست میگی

00:04:45.760 --> 00:04:50.290
من فقط میخوام
... من فقط میخوام

00:04:50.290 --> 00:04:54.850
به هرحال،چند روزه که مراسم امپراطوری داشتم

00:04:54.940 --> 00:04:57.380
ما برنامه ریختیم که همراه با گرفتگی باشه

00:04:57.380 --> 00:04:59.810
نمیشه بدون گرفتگی مراسم داشت

00:04:59.810 --> 00:05:01.460
اون واقعا لذت بخشه

00:05:02.210 --> 00:05:03.260
اه،درسته،درسته

00:05:03.260 --> 00:05:05.350
...جنگجوی اژدها،من میخوام تورو به

00:05:05.350 --> 00:05:09.050
مشاور ارشدم دوک ژیهوی معرفی کنم

00:05:09.050 --> 00:05:13.750
اون خیلی قابل توجه ـه

00:05:13.750 --> 00:05:14.950
همچنین

00:05:14.950 --> 00:05:18.350
و میخوام تورو به دستیار دوک پانگبینگ معرفی کنم

00:05:18.350 --> 00:05:20.200
من مسئول هستم

00:05:20.200 --> 00:05:21.310
پانگبینگ

00:05:21.310 --> 00:05:24.110
نباید در حین مراسم معرفی حرف بزنی

00:05:26.800 --> 00:05:30.300
و در آخر اما نه حداقل
من میخوام

00:05:30.300 --> 00:05:32.500
... <i>رییس جدید گردان امنیت رو معرفی کنم</i>

00:05:33.480 --> 00:05:34.440
صبرکن،چی؟

00:05:34.440 --> 00:05:35.880
سوپرایز شدی،ها؟

00:05:35.880 --> 00:05:39.960
پو،من تورو برای رییس امنیت انتخاب کردم

00:05:39.960 --> 00:05:42.180
!واقعاً میگم

00:05:42.180 --> 00:05:43.440
!اه،خدای من،لو،

00:05:43.440 --> 00:05:45.410
این بهترین لقبیه که من داشتم

00:05:45.410 --> 00:05:46.330
اما تو مطمئنی؟

00:05:46.330 --> 00:05:47.030
منظورم اینه

00:05:47.030 --> 00:05:50.090
استاد پو،وقتی من اومدم
 اینجا کونگ فو یاد بگیرم

00:05:50.090 --> 00:05:51.920
تو تنها کسی بودی که منو باور کردی

00:05:51.920 --> 00:05:56.180
و حالا من تورو باور میکنم

00:05:56.180 --> 00:05:57.320
وعالی

00:05:57.320 --> 00:05:59.130
خوبه!این عالی میشه

00:05:59.130 --> 00:06:00.660
ببری مسئول نظم و انضباطه

00:06:00.660 --> 00:06:02.030
...لک لک،تو مسئول

00:06:02.030 --> 00:06:03.970
نه،پو،تو نفهمیدی

00:06:03.970 --> 00:06:05.190
من فقط تورو میخوام

00:06:05.190 --> 00:06:08.430
5آتشین در قصر یشم میمونن

00:06:08.430 --> 00:06:11.040
منظورت اینه،من دوستام رو تنها بذارم؟

00:06:11.040 --> 00:06:12.010
... اما ... اما من

00:06:12.010 --> 00:06:15.180
اعلی حضرت، من یکی از 5آتشین رو پیشنهاد میدم

00:06:15.180 --> 00:06:18.170
...شاید ببری،یا میمون یا

00:06:18.170 --> 00:06:20.810
واقعا،هرکسی به جز پو

00:06:20.810 --> 00:06:22.180
ها؟

00:06:22.180 --> 00:06:23.120
اشتباه نکنید

00:06:23.120 --> 00:06:31.640
پو خیلی خصوصیت های خوبی داره،مثل
همه اون... خصوصیت ها .. که داره

00:06:31.640 --> 00:06:33.680
اما اون واقعا مدیریت بلد نیست

00:06:33.680 --> 00:06:35.030
داستان نباف،شیفو

00:06:35.030 --> 00:06:36.620
واقعاً به چی فکر میکنی؟

00:06:36.620 --> 00:06:37.800
متاسفم پو

00:06:37.800 --> 00:06:40.490
رییس امنیت سلطنتی یه موقعیت بحرانیه

00:06:40.490 --> 00:06:43.150
زندگی امپراطور در دستای اونه

00:06:43.150 --> 00:06:44.100
واقعاً؟

00:06:44.100 --> 00:06:45.430
 اره،واقعا

00:06:45.430 --> 00:06:48.080
این کار نیاز به تجزیه،آماده سازی،فکر

00:06:48.080 --> 00:06:50.400
داره نه فقط عمل

00:06:50.400 --> 00:06:52.980
هی،من میتونم وقت عمل فکر کنم

00:06:52.980 --> 00:06:53.820
الان میتونی؟

00:06:53.820 --> 00:06:55.410
پس اینو جواب بده

00:06:55.410 --> 00:06:58.020
"<i>چی میتونی تو بشکه بذاری که سبک تر بشه ؟ "</i>

00:07:00.320 --> 00:07:01.320
حالا به من حمله کن

00:07:01.320 --> 00:07:02.170
باشه

00:07:02.170 --> 00:07:03.850
... من فقط ... میخوام

00:07:03.850 --> 00:07:05.840
وای

00:07:05.840 --> 00:07:08.500
...چه بشکه بزرگی ما میخوایم

00:07:08.500 --> 00:07:09.680
اون پَر ـه؟

00:07:09.680 --> 00:07:12.220
متاسفم پاندا،تو اصلا فکر کردن بلد نیستی

00:07:12.220 --> 00:07:17.110
...اعلی حضرت -
اه،اون دوتا پره؟ -

00:07:17.110 --> 00:07:21.830
من یه فکری کامل برای این کار هستم
درسته،بچه ها؟

00:07:21.830 --> 00:07:24.000
فکری؟

00:07:24.000 --> 00:07:26.230
خوبه،پس بهتون ثابت میکنم همه اشتباه میکنید

00:07:26.230 --> 00:07:29.490
من میتونم انجامش بدم

00:07:29.490 --> 00:07:31.260
لو،من پیشنهادت رو قبول میکنم

00:07:35.030 --> 00:07:36.970
این عالی میشه پو

00:07:36.970 --> 00:07:38.910
من واقعا یه خواب طولانی میخوام

00:07:50.770 --> 00:07:53.500
فکر میکنم این خداحافظیه

00:08:00.320 --> 00:08:03.180
خیلی دور نمون

00:08:04.150 --> 00:08:06.910
!هنوز نمیتونم باور کنم که گول خوردی

00:08:06.910 --> 00:08:08.860
از دستت میدم،رفیق

00:08:10.820 --> 00:08:12.580
مراقب خودت باش،پاندا

00:08:12.580 --> 00:08:13.340
همچنین،ببری

00:08:16.040 --> 00:08:18.220
هر روز یکم از این تو چاییت بذار

00:08:18.220 --> 00:08:19.960
اون به مشکلت کمک میکنه

00:08:19.960 --> 00:08:21.120
کدوم مشکل؟

00:08:21.120 --> 00:08:21.920
... ممم

00:08:21.920 --> 00:08:23.210
اه،درسته

00:08:23.210 --> 00:08:25.160
ممنون،رفیق

00:08:25.160 --> 00:08:27.230
من دارم از دستت میدم

00:08:43.420 --> 00:08:46.430
استاد پو -
 استاد شیفو -

00:08:49.110 --> 00:08:51.620
پو،مراقب باش

00:08:51.620 --> 00:08:52.790
مراقب باشم؟

00:08:52.790 --> 00:08:55.270
تو واقعا فکر میکنی من اینو خراب میکنم،درسته؟

00:08:55.270 --> 00:08:59.620
خب،امپراطور فکر میکنه من میتونم
و منم میتونم،استاد

00:08:59.620 --> 00:09:00.580
میبینمت

00:09:00.580 --> 00:09:02.520
... پو

00:09:08.680 --> 00:09:12.840
فقط  ... مراقب باش

00:09:20.710 --> 00:09:22.940
خب،وقتی شب اتراق میکنیم

00:09:22.940 --> 00:09:27.800
... مطمئن باشید که هیچ خطری

00:09:27.800 --> 00:09:30.600
ادامه بدید

00:09:30.600 --> 00:09:36.440
... اه،دوک زیهوی ،من میخواستم با شما درباره

00:09:36.440 --> 00:09:39.700
فکر نمیکنم اون دوک خیلی از من خوشش بیاد

00:09:39.700 --> 00:09:40.700
مشکلی نیست

00:09:40.700 --> 00:09:43.300
اون از هیچکس خوشش نمیاد

00:09:43.300 --> 00:09:44.500
فقط اون نیست

00:09:44.500 --> 00:09:48.640
هیچکس منو جدی نمیگیره به جز تو

00:09:48.640 --> 00:09:50.490
شاید شیفو درست میگفت

00:09:50.490 --> 00:09:51.460
بی معنیه

00:09:51.460 --> 00:09:54.470
هیچکس لوکانگ رو جدی نمیگرفت
...و حالا بهش نگاه کن

00:09:54.470 --> 00:09:55.920
اون امپراطوره

00:09:55.920 --> 00:09:59.140
اون جمعه روز انتخابشه

00:10:01.310 --> 00:10:02.590
تو درست میگی،پانگبینگ

00:10:02.590 --> 00:10:03.710
ممنونم

00:10:03.710 --> 00:10:05.060
تو دوست خوبی هستی

00:10:05.060 --> 00:10:06.240
بهتره لو رو چک کنم

00:10:12.690 --> 00:10:14.230
دوره گرد -
چی؟ -

00:10:14.230 --> 00:10:16.480
چیزی که تو باید تو بشکه بذاری
 که سبک تر بشه ... یه دوره گرده

00:10:16.480 --> 00:10:17.610
اه،فکر نمیکنم

00:10:17.610 --> 00:10:18.430
لعنتی

00:10:20.030 --> 00:10:21.800
وقت سومین شامه

00:10:21.800 --> 00:10:25.230
تو به فکر ادامه بده،لو
من میرم یکم شام بخورم

00:10:41.610 --> 00:10:43.150
<i>اون پاندا میتونه همه چیز رو خراب کنه</i>

00:10:46.530 --> 00:10:48.390
<i>ما امشب برنامه هامون رو اجرا میکنیم</i>

00:10:48.390 --> 00:10:52.290
<i>امشب ما اون جنگجوی اژدها رو از بین میبریم</i>

00:10:52.290 --> 00:10:55.310
<i>بعدش به سمت امپراطور میریم</i>

00:10:57.030 --> 00:11:00.750
روزای لوکانگ تموم شده

00:11:03.070 --> 00:11:05.890
چه خبر ... دوک؟

00:11:05.890 --> 00:11:07.850
اون پاندا رو بگیرید

00:11:07.850 --> 00:11:11.030
اون ... اون یه خائنه

00:11:11.030 --> 00:11:12.430
.لو کانگ.لوکانگ

00:11:18.550 --> 00:11:19.970
!لوکانگ

00:11:19.970 --> 00:11:21.250
وقت جشنه؟

00:11:26.910 --> 00:11:29.060
!لو -
هی،چه خبره؟ -

00:11:29.060 --> 00:11:31.080
زیهوی در برابر تو نقشه کشیده
ما باید بریم

00:11:31.080 --> 00:11:32.270
 خوب نیست

00:11:32.270 --> 00:11:33.650
هی،وقت داریم یکم چیز میز برداریم؟

00:11:33.650 --> 00:11:35.440
!نه -
داری چیکار میکنی؟ -

00:11:43.820 --> 00:11:44.850
اه،خدای من

00:11:44.850 --> 00:11:45.810
خیلی باحال بود

00:11:45.810 --> 00:11:47.740
میتونیم دوباره انجامش بدیم؟

00:11:47.740 --> 00:11:48.480
شاید بعداً

00:11:57.120 --> 00:11:59.800
باید ... باید استراحت کنیم

00:11:59.800 --> 00:12:01.050
واقعاً؟

00:12:01.050 --> 00:12:04.130
من میتونستم ادامه بدم

00:12:04.930 --> 00:12:05.860
اره

00:12:05.860 --> 00:12:07.240
استراحت خوبه

00:12:07.240 --> 00:12:10.490
خب،حالا چیکار کنیم؟

00:12:10.490 --> 00:12:14.570
<i>ما تورو ... به قصر یشم میبریم
  جایی که در امان باشی</i>

00:12:14.570 --> 00:12:15.270
زودباش

00:12:20.730 --> 00:12:22.000
هنوز داری به اون معما فکر میکنی؟

00:12:22.000 --> 00:12:23.160
<i>بهم نگو

00:12:23.160 --> 00:12:26.700
اون حباب صابونه؟</i>

00:12:26.700 --> 00:12:27.510
ما اینجا درامانیم

00:12:40.950 --> 00:12:41.990
زیهوی

00:13:01.170 --> 00:13:04.310
زودباش

00:13:08.720 --> 00:13:09.620
اینجا

00:13:09.620 --> 00:13:14.440
تونل قدیمی به قصر یشم

00:13:14.480 --> 00:13:17.050
ما از اینجا میریم و زیهوی رو شکست میدیم

00:13:19.800 --> 00:13:22.850
به خودت نگاه کن،همش از مغزت استفاده نمیکنی

00:13:22.850 --> 00:13:24.470
یه کم درد اینجا دارم

00:13:24.470 --> 00:13:26.770
اره،من اونو همیشه دارم

00:13:55.050 --> 00:13:55.750
اینجا قایم شو

00:13:55.750 --> 00:13:59.390
من زیهوی رو میگیرم
و با زور شیفو و پنج رو آزاد میکنم

00:14:18.780 --> 00:14:19.780
منتظر چی هستی؟

00:14:19.780 --> 00:14:22.420
من برای سال ها قایم شده بودم

00:14:34.950 --> 00:14:36.480
اما چطور؟

00:14:36.480 --> 00:14:38.320
اون محکم ترین آهن بود

00:14:38.320 --> 00:14:40.140
و منم جنگجوی اژدهای محکم هستم

00:14:43.370 --> 00:14:45.000
انقدر محکم نه

00:14:45.000 --> 00:14:47.180
شب بخیر،اژدها

00:14:52.440 --> 00:14:54.240
پانگبینگ!تو منو نجات دادی

00:14:54.240 --> 00:14:56.700
امپراطور خوبه؟
نگران نباش -

00:14:56.700 --> 00:15:00.390
اونجا پشت زره است

00:15:00.390 --> 00:15:03.360
خوبه
ها؟ -

00:15:13.770 --> 00:15:14.470
...اما من فکرکردم

00:15:14.470 --> 00:15:16.330
فکر کردن اولین اشتباه توئه

00:15:20.880 --> 00:15:21.580
ها؟

00:15:30.530 --> 00:15:32.300
... پانگبینگ،فکر کردم ما دوستیم ،اما تو

00:15:32.300 --> 00:15:35.660
!تو شبیه به یه عفریته شیطانی هستی

00:15:35.660 --> 00:15:39.080
چی تورو نابود میکنه،معلق موندن یا این؟

00:15:41.800 --> 00:15:43.090
یکم از هردو

00:15:59.920 --> 00:16:03.410
!لوکانگ رو بگیر

00:16:06.480 --> 00:16:08.570
بله،استاد

00:16:08.570 --> 00:16:09.400
چرا؟

00:16:09.400 --> 00:16:10.600
چرا اینکارو میکنی؟

00:16:13.150 --> 00:16:16.950
دستور جادویی من

00:16:16.950 --> 00:16:19.910
از سقوط اولین سلسله بوده

00:16:19.910 --> 00:16:21.850
<i>ما امیدوار بودیم که
...از قدرتمون برای صلح </i>

00:16:21.850 --> 00:16:27.080
<i>و هماهنگی و آگاهی میان همه
 مردم استفاده کنیم</i>

00:16:27.080 --> 00:16:29.750
<i>اما مردم ساده بودن</i>

00:16:29.750 --> 00:16:33.120
<i>به خاطر ترس از قدرت ما، اونا مارو طرد کردن</i>

00:16:33.120 --> 00:16:36.650
<i>من نیت خوبمون رو برای امپراطور توضیح دادم</i>

00:16:36.650 --> 00:16:39.000
<i>اما اونم مثل مردم ما رو طرد کرد </i>

00:16:40.000 --> 00:16:44.940
<i>و دستور دستگیری مارو داد</i>

00:16:47.810 --> 00:16:50.740
<i>من تنها کسی بودم که فرار کردم</i>

00:16:50.740 --> 00:16:53.410
<i>در طول قرن ها،من قدرتم رو گسترش دادم</i>

00:16:53.410 --> 00:16:55.800
<i>حالا با استفاده از کنترل ذهنم</i>

00:16:55.800 --> 00:16:59.290
<i>...که اجازه میده از مردم </i>

00:16:59.290 --> 00:17:01.840
<i>... و امپراطوری ظالمانه اونا انتقام بگیرم</i>

00:17:05.090 --> 00:17:07.310
ببین،کاری که امپراطوری با تو کرد اشتباه بود

00:17:07.310 --> 00:17:09.380
اما اون، حدود، 1000 سال پیش اتفاق افتاد

00:17:09.380 --> 00:17:11.020
تو به هرحال خیلی خوب موندی

00:17:11.020 --> 00:17:13.240
هیچ کدوم از اون صدمه ها دیگه اینجا نیستن

00:17:13.240 --> 00:17:14.850
چرا کنترل ذهن ما؟

00:17:14.850 --> 00:17:17.820
چون میتونم به جز لو

00:17:17.820 --> 00:17:19.810
اون خیلی برای کنترل شدن سادست

00:17:19.810 --> 00:17:22.640
ذهنی که فقط در زمان بتونه روی یه چیز تمرکز کنه

00:17:22.640 --> 00:17:24.750
به جادوی من غیرقابل نفوذه

00:17:24.750 --> 00:17:27.010
من زیتون دوست دارم

00:17:27.010 --> 00:17:32.600
اما به جاش کنترل نگهبانا و زیهوی رو گرفتم

00:17:32.600 --> 00:17:36.080
<i>به زودی کنترل مغز همه چین رو میگیرم</i>

00:17:36.080 --> 00:17:39.480
در گرفتگی،من مراسم رو انجام میدم

00:17:39.480 --> 00:17:42.500
و قدرت من به میلیون ها افزایش پیدا میکنه

00:17:45.020 --> 00:17:47.870
...فکر به اینکه اون ابله

00:17:47.870 --> 00:17:49.460
 نقشه های منو خراب کنه

00:17:49.460 --> 00:17:50.320
من؟

00:17:50.320 --> 00:17:51.370
 اما تو نمیتونی

00:17:51.370 --> 00:17:52.490
نمیتونم؟

00:17:52.490 --> 00:17:56.240
نه
<i>و پاندای احمق هم نمیتونه</i>

00:17:56.240 --> 00:18:00.100
اونم برای جنگجوی اژدها که به تو میده

00:18:06.030 --> 00:18:08.140
برید دنبالشون

00:18:15.020 --> 00:18:16.010
ادامه بده

00:18:31.500 --> 00:18:33.410
این ... چشمگیر میشه

00:18:47.770 --> 00:18:49.180
صبح بخیر،رییس امنیت

00:18:49.180 --> 00:18:50.630
من یکم میوه برای صبحانه پیدا کردم

00:18:52.870 --> 00:18:54.730
لو،اونا سنگریزه هستن

00:18:55.980 --> 00:18:59.420
اه،کاشکی یه عالمه از اونا نمیخوردم

00:18:59.420 --> 00:19:00.960
<i>تو نمیتونی اینجوری قِسِر در بری</i>

00:19:19.830 --> 00:19:21.390
اونا دارن به پایتخت میرن

00:19:21.390 --> 00:19:24.430
اره،بعدش پانگبینگ میتونه اونا رو
...به ارتش کنترل ذهنش

00:19:24.430 --> 00:19:25.550
 در گرفتگی اضافه کنه

00:19:25.550 --> 00:19:27.250
اما گرفتگی فرداست

00:19:27.250 --> 00:19:28.180
ما وقت نداریم

00:19:28.180 --> 00:19:30.220
باید چیکار کنیم؟

00:19:30.220 --> 00:19:32.890
و تو میخوای چی  تو بشکه بذاری
 که سبک تر بشه؟

00:19:32.890 --> 00:19:34.200
نمیدونم،لو

00:19:34.200 --> 00:19:36.390
من کاملاً گیج شدم

00:19:36.390 --> 00:19:37.370
شیفو درست میگفت

00:19:37.370 --> 00:19:38.900
من تو فکر کردن خوب نیستم

00:19:38.900 --> 00:19:41.760
من تو هیچ چیزی خوب نیستم

00:19:41.760 --> 00:19:43.390
من هنوز بهت باور دارم،پو

00:19:46.620 --> 00:19:49.380
هیچ راهی نیست که بتونیم
 پانگبینگ رو متوقف کنیم

00:19:49.380 --> 00:19:51.770
هیچی نمیتونه

00:19:51.770 --> 00:19:53.940
به جز تو

00:19:53.940 --> 00:19:55.720
اون گفت تو میتونی اونو متوقف کنی
اما چطور؟

00:19:55.720 --> 00:19:56.990
چطور!؟

00:19:56.990 --> 00:19:58.230
میدونم

00:19:58.230 --> 00:19:58.930
میدونم

00:19:58.930 --> 00:19:59.830
بگم

00:19:59.830 --> 00:20:01.900
بگم

00:20:01.900 --> 00:20:04.260
افسانه ها میگن که ،در حین مراسم

00:20:04.260 --> 00:20:06.450
عموی عموی،عموی،عموی من،امپراطور شون

00:20:06.450 --> 00:20:09.320
خیلی قوی و عالی شد

00:20:09.320 --> 00:20:10.650
شاید برای منم اتفاق بیوفته

00:20:10.650 --> 00:20:11.960
باید بیوفته،در گرفتگی

00:20:11.960 --> 00:20:13.860
...تو انقدر قوی میشی که

00:20:13.860 --> 00:20:15.220
پانگبینگ رو شکست بدی

00:20:15.220 --> 00:20:18.290
بعدش من 6پک و عضله در میارم؟

00:20:18.290 --> 00:20:19.420
نمیدونم چرا که نه

00:20:19.420 --> 00:20:20.810
اره،ایول

00:20:20.810 --> 00:20:23.090
ما باید قبل از اون به مراسم برسیم

00:20:23.090 --> 00:20:25.540
اما چطوری؟

00:20:25.540 --> 00:20:28.200
ما کمک میخوایم
کمک خیلی قوی

00:20:31.330 --> 00:20:32.180
چیه؟

00:20:32.180 --> 00:20:35.920
تو ایده عالی داری یا ایده خیلی بدی داری؟

00:20:35.920 --> 00:20:39.940
 لو کانگ،من کمک های قویمون
...رو داریم اما شیطانی

00:20:39.940 --> 00:20:44.470
... <i>تائوتای،استاد ساخت و ساز</i>
... <i>کرگدن توانا،هوندون</i>

00:20:44.470 --> 00:20:49.450
... <i>رییس جرم ،تانگ فو</i>

00:20:49.450 --> 00:20:53.790
... <i>تموتای،پادشاه جنگجو از کیدان</i>
...<i>و فانگ و گاری</i>

00:20:53.790 --> 00:20:58.720
<i>اینا ... کسایی هستن که
  خیلی سخت تلاش میکنن</i>

00:20:58.720 --> 00:20:59.440
لعنتی

00:21:04.180 --> 00:21:06.580
<i>خب،پاندا حالا که ما آزادیم
چجوری میخوای مارو متوقف کنید</i>

00:21:06.580 --> 00:21:07.970
<i>که خراب کاری نکنیم؟</i>

00:21:07.970 --> 00:21:11.260
فردا،در حین مراسم بهتون میگم

00:21:11.260 --> 00:21:14.710
<i>یه عفریته شیطانی، میخواد
 همه رو در چین به بردگی بگیره</i>

00:21:14.710 --> 00:21:17.260
<i>همه، شامل شما هم میشه</i>

00:21:17.260 --> 00:21:19.580
<i>من از بردگی متنفرم</i>

00:21:19.580 --> 00:21:21.720
<i>اون یکی از بی علاقگی های منه</i>

00:21:21.720 --> 00:21:24.590
<i>تنها امیدمون اینه که دعوا رو کنار بذاریم و همکاری کنیم</i>

00:21:44.260 --> 00:21:45.800
چی میگید ،بچه ها؟

00:21:45.800 --> 00:21:48.280
!بریم چین رو نجات بدیم

00:21:51.690 --> 00:21:53.180
ها؟

00:21:53.204 --> 00:22:05.204
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:05.228 --> 00:22:17.228
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.