WEBVTT
00:00:07.690 --> 00:00:12.150
بینوایان
00:00:07.690 --> 00:00:12.150
بینوایان
00:00:07.690 --> 00:00:12.150
دختری به نام کوزت
00:03:34.400 --> 00:03:39.360
یک دوست جدید، چو چو
00:23:39.640 --> 00:24:09.510
پیش نمایش
00:24:04.500 --> 00:24:09.510
نامه مادر
00:24:24.520 --> 00:24:29.610
!مشتاق قسمت بعد باشین
00:00:08.690 --> 00:00:11.690
در فرای باد
00:00:12.150 --> 00:00:15.620
بادی که می وزد
00:00:15.620 --> 00:00:22.160
فرای گلبرگ هایی که از میانسنگفرش روییده
00:00:22.160 --> 00:00:25.710
من زانوانم را در آغوش گرفته ام
00:00:25.710 --> 00:00:31.210
و به گل ها خیره شدم
00:00:31.210 --> 00:00:34.930
در فاصله ای خیلی خیلی دور
00:00:34.930 --> 00:00:41.560
صدایی آرام مرا می خواند
00:00:41.560 --> 00:00:45.140
دوست دارم بدانم چی میخواهد
00:00:45.140 --> 00:00:50.900
حتی اگر سرگردان شویم
00:00:50.900 --> 00:00:55.700
باران خواهد بارید
00:00:55.700 --> 00:01:00.450
در صبحی که حس تنهایی در آن مستولی شده
00:01:00.450 --> 00:01:04.960
ولی به فرای ابرها نگاه کن
00:01:04.960 --> 00:01:09.540
خورشید از میان ابرها به مامی تابد
00:01:09.540 --> 00:01:11.920
اشک هایت را کنار بزن
00:01:11.920 --> 00:01:14.840
مشتاق باش
00:01:14.840 --> 00:01:19.180
و تمام قوایت را فرا بخوان
00:01:19.180 --> 00:01:21.510
بیا قدمی بزنیم
00:01:21.510 --> 00:01:23.890
مطمئنم که موفق می شوی
00:01:23.890 --> 00:01:31.230
...جاده، جاده ای که ادامه دارد
00:01:31.230 --> 00:01:34.320
...تا ابد
00:01:38.690 --> 00:01:40.060
!من دارم میرم
00:01:41.030 --> 00:01:43.050
!یه لحظه صبر کن اپونین
00:01:44.360 --> 00:01:46.470
یقه ات کج شده
00:01:46.490 --> 00:01:49.680
خیلی خب درست شد. خوب درساتو بخون
00:01:49.700 --> 00:01:50.720
!حتما
00:01:50.744 --> 00:02:00.744
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:01.000 --> 00:02:03.030
!کوزت! کوزت
00:02:05.470 --> 00:02:08.200
چی؟ هنوز داری میز رو تمیز میکنی؟
00:02:08.600 --> 00:02:09.990
آه.. آره همینطوره
00:02:10.010 --> 00:02:14.160
خیلی کندی! سریع اینو تموم کن و ظرفا
!رو بشور
00:02:14.520 --> 00:02:18.000
بعدشم برو اتاقای طبقه دوم رو دوباره
!تمیز کن
00:02:18.310 --> 00:02:19.080
بله
00:02:20.860 --> 00:02:22.500
...خدایا، اون بچه
00:02:24.610 --> 00:02:28.050
چرا سود نمی کنم؟
00:02:30.330 --> 00:02:32.810
عزیزم، اونا حساب های مهمون خونه ان؟
00:02:33.700 --> 00:02:36.980
اگه بتونیم ده روز دیگه هم صبر کنیم
میتونم یه کاری کنم
00:02:38.040 --> 00:02:42.730
اون عجوزه پیر لجباز گفت که امروز
آخرین روزه
00:02:50.930 --> 00:02:51.870
.کوزت
00:02:53.720 --> 00:02:55.950
میشه ازت بخوام یه کاری بکنی؟
00:02:56.390 --> 00:02:59.890
ولی هنوز تمیزکاری تموم نشده، آب نیاوردم
و هنوز لباسا هم شستنشون تموم نشده
00:03:01.110 --> 00:03:03.420
!بعداً به اون کارا برس
00:03:04.110 --> 00:03:06.840
برو اونجایی که عرق می فروشن
00:03:08.200 --> 00:03:09.090
بله
00:03:25.050 --> 00:03:25.980
!دارم میرم
00:03:26.670 --> 00:03:27.820
!وایسا
00:03:29.970 --> 00:03:30.910
!منم میام
00:03:52.370 --> 00:03:53.510
!امکان نداره
00:03:54.240 --> 00:03:56.600
یه روز دیگه هم صبر نمی کنم
00:03:56.620 --> 00:04:00.980
لطفاً! بانو امیدواره که بتونی
یه ماه دیگه هم دووم بیاری
00:04:01.000 --> 00:04:02.020
!التماست میکنم
00:04:02.420 --> 00:04:08.860
همف! فکر کرده میتونه سر منو با بچه ها
!شیره بماله. خونواده تناردیه واقعاً حیله گرن
00:04:11.800 --> 00:04:14.780
!خواهش میکنم! خواهش میکنم یه ماه دیگه صبر کنید
00:04:15.430 --> 00:04:17.870
...اگه نکنی، شام گیرم نمیاد
00:04:20.190 --> 00:04:24.380
!کوزت از گشنگی میمیره! به اون رحم کن
00:04:27.440 --> 00:04:30.590
ده روز. بیشتر از این صبر نمی کنم
00:04:33.910 --> 00:04:35.800
بله، خیلی ازتون ممنونم
00:04:42.920 --> 00:04:43.980
...کوزت
00:04:44.000 --> 00:04:46.310
مادرم بازم اذیتت کرد؟
00:04:48.460 --> 00:04:51.490
.گاوروچ، نیازی نیست نگران باشی
من خوبم
00:04:53.220 --> 00:04:54.610
!چه قدر گل
00:04:55.930 --> 00:04:57.990
!بیا یه کم بازی کنیم
00:04:58.270 --> 00:04:58.990
باشه
00:05:10.360 --> 00:05:11.300
!گاوروچ
00:05:20.870 --> 00:05:21.600
بیا
00:05:34.760 --> 00:05:35.570
خوشمزه ست
00:05:35.890 --> 00:05:37.200
خوشمزه بود
00:05:38.180 --> 00:05:39.870
آه، پروانه ست
00:06:11.050 --> 00:06:12.780
من پیداش کردم
00:06:14.170 --> 00:06:15.530
من اونجا پیداش کردم
00:06:19.760 --> 00:06:22.200
!قلقلک میده! بس کن! بس کن
00:06:22.930 --> 00:06:25.120
چرا اینقدر پشمالویی
00:06:28.940 --> 00:06:31.090
"اسمتو میذارم "چوچو
00:06:31.110 --> 00:06:32.210
چوچو"؟"
00:06:32.280 --> 00:06:34.050
!آه! چوچو! چوچو
00:06:35.320 --> 00:06:39.680
خوشت میاد؟ از اسمت خوشت میاد؟
00:06:43.160 --> 00:06:44.270
خب، بیا اینجا ببینم چوچو
00:06:45.750 --> 00:06:47.140
!منتظرم بمون
00:06:58.930 --> 00:07:00.380
بعداً می بینمت چوچو
00:07:00.600 --> 00:07:01.950
!بای بای
00:07:11.270 --> 00:07:12.460
...همونطور که فکر میکردم
00:07:13.690 --> 00:07:16.760
نکن، چوچو. نگفتم دنبالم نیا؟
00:07:18.240 --> 00:07:20.090
!کوزت! کوزت
00:07:23.950 --> 00:07:28.950
ولی ممکن نیست. هیچکدوم از تناردیه ها
اجازه نمیدن
00:07:34.670 --> 00:07:38.210
ببخشید چوچو. ما نمیتونیم نگهت داریم
00:07:38.680 --> 00:07:44.200
.بهتره که برگردی پیش مامانت
فهمیدی؟
00:07:48.940 --> 00:07:51.960
نه، نمیتونی. بیا بریم گاوروچ
00:08:09.920 --> 00:08:12.190
خدا رو شکر انگار بیخیال شده
00:08:13.420 --> 00:08:19.190
حتی چوچو هم فقط وقتی خوشحاله که
پیش مادرش باشه. پس بیا بریم
00:08:22.760 --> 00:08:23.880
!چوچو
00:08:24.720 --> 00:08:27.540
چی؟ دنبالمون اومدی؟
00:08:32.100 --> 00:08:33.000
!مراقب باش
00:08:37.110 --> 00:08:39.300
!کوزت! کوزت
00:08:40.070 --> 00:08:41.800
حالت خوبه کوزت؟
00:08:42.490 --> 00:08:43.130
آره
00:08:44.910 --> 00:08:50.180
نباید اینکارو کنی چوچو، نگفتم
که نباید دنبالم بیای؟
00:08:55.250 --> 00:08:58.150
دیر کردی؟ تا کی میخواستید بیرون بمونید؟
00:08:58.590 --> 00:09:00.250
معذرت میخوام
00:09:00.260 --> 00:09:03.110
خب طرف چه جوابی داد؟
00:09:03.430 --> 00:09:06.530
گفت فقط میتونه ده روز دیگه صبر کنه
00:09:08.220 --> 00:09:09.240
!چی؟
00:09:09.680 --> 00:09:14.330
ببخشید. ازش خواستم که یه ماه دیگه
صبر کنه ولی نرم نشد
00:09:14.650 --> 00:09:20.710
خدای من واقعاً بی استفاده ای. امشب
شام گیرت نمیاد فهمیدی؟
00:09:26.910 --> 00:09:30.560
حالا زود باش برگرد سر تمیزکاریات
00:09:32.040 --> 00:09:34.270
اگه عجله نکنی خورشید غروب میکنه
00:09:34.920 --> 00:09:35.560
بله
00:09:45.930 --> 00:09:47.380
کوزت
00:09:47.640 --> 00:09:48.740
بیا اینجا، بیا اینجا
00:09:52.230 --> 00:09:58.350
پس اینجا بودی چوچو. اگه بانو بفهمه تو
دردسر می افتیم پس باید مخفیت کنیم
00:10:05.450 --> 00:10:07.640
و چطور بود؟
00:10:07.660 --> 00:10:10.390
اوه درسته. برگردیم سر حرفمون عزیزم
00:10:11.160 --> 00:10:14.850
همونطور که فکر میکردک، باید از کوزت میخواستم
که یه ماه مهلت بخواد
00:10:15.370 --> 00:10:18.560
گفته نمیتونه یه ماه صبر کنه ولی ده روز چرا
00:10:18.590 --> 00:10:19.690
واقعاً؟
00:10:20.050 --> 00:10:24.360
اگه از اول میگفتیم ده روز که اصلاً قبول نمی کرد
00:10:26.640 --> 00:10:29.030
شرارتت واقعاً جواب داد
00:10:29.430 --> 00:10:31.800
خب زن توام دیگه
00:10:34.520 --> 00:10:36.160
سگ وحشی ای چیزی اونجاست؟
00:10:36.940 --> 00:10:37.870
!مادر
00:10:39.270 --> 00:10:41.750
به کوزت بگو اینو هم بشوره
00:10:42.440 --> 00:10:45.170
این بلوز مورد علاقمه، پس باید خیلی
مراقب باشه
00:10:45.900 --> 00:10:48.650
چی؟ نمیتونی خودت ببریش براش؟
00:10:51.280 --> 00:10:53.720
!چوچو، نباید اینکارو کنی! چوچو
00:11:05.800 --> 00:11:06.780
کوزت
00:11:08.050 --> 00:11:09.200
!کوزت
00:11:10.800 --> 00:11:12.590
!کوزت
00:11:30.280 --> 00:11:34.260
کوزت؟ سگ اینجا اومده بود؟
00:11:36.500 --> 00:11:39.440
حس کردم صدای پارس شنیدم
00:11:40.380 --> 00:11:41.770
...اوه... چیزی نیست
00:11:43.630 --> 00:11:45.690
بوی حیوون میدی
00:11:52.100 --> 00:11:54.160
چی؟ اوه میدونم... به خاطر اسباست
00:11:55.010 --> 00:11:58.870
بیا اینو بگیر. خیلی مهمه در نتیجه
درست و بااحتیاط بشورش
00:11:59.100 --> 00:11:59.750
بله
00:11:59.980 --> 00:12:03.880
زودباش کاراتو بکن هنوز کلی کار داری
00:12:19.960 --> 00:12:21.770
باید برم پیش شهردار مادلین
00:12:27.130 --> 00:12:31.740
،مسیو مادلین. کلانتر جدیدی که از وزارت خونه اومده
مسیو ژاورت، میخواد ببینتتون و بهتون ادای احترام کنه
00:12:32.760 --> 00:12:33.450
...ژاورت
00:12:35.810 --> 00:12:36.910
مسیو مادلین؟
00:12:36.930 --> 00:12:40.410
اوه، بازرس پلیس جدید؟ بگو بیاد داخل
00:12:40.440 --> 00:12:41.040
بله
00:12:43.150 --> 00:12:44.460
لطفاً بفرمایین داخل
00:12:50.030 --> 00:12:56.470
ببخشید که مزاحم کارتون شدم. من بازرس
پلیس جدید، ژاورت هستم
00:12:57.830 --> 00:12:59.970
قبلاً در موردتون یه سری حرفا شنیدم
00:13:01.660 --> 00:13:04.600
بهم گفته بودن که یه افسر پلیس تیز و
باتجربه می فرستن
00:13:11.010 --> 00:13:12.610
مشکلی پیش اومده؟
00:13:13.340 --> 00:13:14.280
.چیزی نیست
00:13:15.350 --> 00:13:20.080
خیلی وقت پیش توی تولون نگهبان زندان بودم
00:13:21.270 --> 00:13:22.290
...توی تولون
00:13:26.150 --> 00:13:29.380
اونجا یه مرد بزرگ با قدرتی عظیم بود
00:13:30.690 --> 00:13:35.760
دفعات زیادی سعی کرد از زندان فرار کنه و وقتی
بالاخره آزاد شد، وسایل نقره یه نفر رو دزدید
00:13:36.570 --> 00:13:37.390
تکرار جرم بود
00:13:38.790 --> 00:13:41.720
اگه این بار گیر بیافته، بعید بودنم
کمتر از حبس ابد بهش بدن
00:13:43.920 --> 00:13:50.190
عذر میخوام، ولی ظاهر شما من رو یاد اون می اندازه
00:13:50.800 --> 00:13:53.650
شبیه منه؟
00:13:54.340 --> 00:13:54.860
بله
00:13:55.590 --> 00:13:59.120
خیلی شبیه اون مرد هستید، ژان والژان
00:13:59.720 --> 00:14:00.660
که اینطور
00:14:01.680 --> 00:14:03.450
...گرچه من
00:14:04.980 --> 00:14:09.960
البته. چطور اون مرد میتونه شهردار این شهر باشه؟
00:14:10.570 --> 00:14:12.090
لطفاً حرفمو فراموش کنید
00:14:15.110 --> 00:14:16.510
چیزی نیست
00:14:21.160 --> 00:14:21.970
بفرمایین
00:14:25.920 --> 00:14:26.730
آلاین
00:14:26.750 --> 00:14:28.100
آه خواهر
00:14:28.750 --> 00:14:29.860
میخوای برگردی خونه؟
00:14:29.880 --> 00:14:33.440
آره باید سریع برم شام بذارم
00:14:33.460 --> 00:14:36.950
دنیل و ماری گشنه منتظرمن
00:14:37.590 --> 00:14:43.450
تو این سن کم داری از خواهر و برادرت مراقبت
میکنی، قابل تحسینه
00:14:43.640 --> 00:14:44.510
...نه واقعا
00:14:45.480 --> 00:14:47.620
اوه درسته. بیا
00:14:49.400 --> 00:14:52.460
پیش یه خانواده ای بودم و بهم کلوچه دادن
00:14:53.690 --> 00:14:56.130
به عنوان هدیه میدمش به خواهر و برادرت
00:14:57.030 --> 00:14:59.760
خیلی خوشمزه به نظر میان نه؟
00:15:02.910 --> 00:15:06.270
اینم سهم تو. چندتا خواهر و برادر داری؟
00:15:08.290 --> 00:15:09.060
پ-پنج تا
00:15:10.630 --> 00:15:13.650
نباید دروغ بگی. دروغ گفتن گناهه
00:15:14.090 --> 00:15:16.150
بله. دوتا دارم
00:15:17.680 --> 00:15:18.150
بله
00:15:24.100 --> 00:15:27.540
امیدوارم آلاین دیگه گناه دروغ رو مرتکب نشه
00:15:29.690 --> 00:15:33.380
امیدوارم تو و خواهربرادرات زندگی شادی داشته باشین
00:15:34.570 --> 00:15:36.300
خیلی ازتون ممنونم خواهر
00:15:43.530 --> 00:15:45.220
!دنیل! ماری
00:15:47.370 --> 00:15:49.020
کلوچه ها خیلی خوشمزه ان
00:15:49.040 --> 00:15:50.100
همه اش مال خودتون
00:15:50.420 --> 00:15:52.370
واقعاً؟ همه اش؟
00:15:52.670 --> 00:15:53.360
آره
00:15:53.710 --> 00:15:55.270
ماری، به هرکدوممون سه تا میرسه
00:15:58.590 --> 00:15:59.820
!خوشمزه ست
00:15:59.840 --> 00:16:00.860
!خیلی طعمش خوبه
00:16:00.884 --> 00:16:11.884
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:16:12.650 --> 00:16:13.790
!از اینجا برو بیرون
00:16:15.900 --> 00:16:20.440
مگه نگفتم فقط پول قبول میکنیم؟
اگه پول نداری برو بیرون
00:16:21.070 --> 00:16:24.510
لعنتی. فکر کردی من کی ام؟
00:16:24.780 --> 00:16:27.390
.من مسیو فاشلونت هستم
00:16:28.000 --> 00:16:30.310
حتی فاشلونت هم به همچین وضع مفلوکی
افتاده
00:16:30.750 --> 00:16:33.150
خیلی وقت پیش مرد قدرتمندی بود
00:16:33.170 --> 00:16:35.310
بهش میگفتن مرد خردمند
00:16:35.710 --> 00:16:38.940
ولی الان فقط یه ورشکسته ی مفلوکه
00:16:41.470 --> 00:16:42.990
...لعنتی
00:16:45.680 --> 00:16:46.950
بایست
00:16:46.970 --> 00:16:47.700
...بیا
00:16:49.930 --> 00:16:53.960
همه اش تقصیر اون یاروئه. همه دردسرای من
از وقتی اتفاق افتاد که اون مهاجر اومد به این شهر
00:16:54.310 --> 00:16:56.000
همه اش تقصیر مادلینه
00:16:57.030 --> 00:17:00.130
چی؟ شهردار مادلین مرد خیلی خوبیه
00:17:00.700 --> 00:17:04.470
درسته. بعد از اومدنش زندگی همه مون
بهتر شد
00:17:04.480 --> 00:17:10.690
شوهرم و خواهر کوچکترم تو کارخونه اش کار میکنن
و خیلی ازش قدردانی میکنن
00:17:11.210 --> 00:17:16.060
اون یارو. ما که نمیدونیم چه کارهای
شیطانی ای کرده
00:17:19.710 --> 00:17:23.820
آه...تو... مادلین نیستی؟
00:17:24.220 --> 00:17:27.780
چی؟ اون مرد مست.... تازه فهمیده
00:17:28.010 --> 00:17:32.830
!متکبر نباش مادلین! خشمم رو نشونت میدم
00:17:37.980 --> 00:17:40.050
خوش برگشتین مسیو مادلین
00:17:40.610 --> 00:17:42.130
بابت کارهاتون ازتون منونم
00:17:42.610 --> 00:17:44.880
خوش برگشتین مسیو مادلین
00:17:47.330 --> 00:17:48.600
مسیو مادلین
00:17:48.990 --> 00:17:51.390
خیلی ازتون ممنونم که منو استخدام کردین
00:17:58.420 --> 00:18:00.440
سخت کار میکنم
00:18:06.640 --> 00:18:09.120
وای بر من، اوضاع اقتصادی افتضاحه
00:18:09.930 --> 00:18:14.080
این یعنی نمی تونیم این ماه به اون شخص نخاله
غذا بدیم
00:18:18.060 --> 00:18:19.540
بازم سگ وحشیه اومده؟
00:18:20.110 --> 00:18:21.090
!کوزت
00:18:22.570 --> 00:18:26.130
فراریش بده! اگه بمونه دردسر درست میکنه
00:18:26.490 --> 00:18:27.050
.بله
00:18:35.410 --> 00:18:37.020
چوچو آروم بمون
00:18:41.300 --> 00:18:43.730
امشب پیش تو می خوابم
00:18:44.340 --> 00:18:47.740
خب، گریه نکن. دیگه تنها نمیمونی دیگه؟
00:18:50.140 --> 00:18:53.830
چوچو، مادرت کجاست؟
00:18:55.060 --> 00:18:57.710
نمیخوای مادرتو ببینی؟
00:18:59.690 --> 00:19:05.170
...اگه بخوای بمونی، من و گاوروچ
00:19:06.240 --> 00:19:08.800
خوشحال هم میشیم
00:19:21.790 --> 00:19:22.980
چوچو؟ چوچو؟
00:19:24.090 --> 00:19:25.570
کی این کارو کرده؟
00:19:27.090 --> 00:19:29.030
کی همچین کاری کرده؟
00:19:31.510 --> 00:19:36.510
نمیتونم از ملحفه پاره استفاده کنم. چطوری
با این وضع مهمون خونه رو سرپا نگه داریم؟
00:19:37.810 --> 00:19:40.890
!پارچه مورد علاقه ام بود. وحشتناکه
00:19:45.070 --> 00:19:46.210
...یعنی ممکنه
00:19:46.490 --> 00:19:49.340
آدمای زیادی اینجا رفت و آمد ندارن
00:19:50.070 --> 00:19:50.800
...اون
00:19:54.040 --> 00:19:55.890
.پس اینجا قایم شده بود
00:19:57.710 --> 00:19:59.100
!گاوروچ! چوچو
00:19:59.460 --> 00:20:02.310
گاوروچ این حیوون رو توی اتاقش
قایم کرده بود
00:20:03.000 --> 00:20:06.940
کوزت، کار تو بوده نه؟ تو سگه رو برگردوندی نه؟
00:20:07.340 --> 00:20:09.280
!معذرت میخوام! معذرت میخوام
00:20:10.380 --> 00:20:11.490
...این سگ
00:20:11.510 --> 00:20:12.360
!نکن
00:20:15.010 --> 00:20:18.540
!هزینه ملحفه ها رو... با کارم پس میدم
00:20:18.560 --> 00:20:21.410
پس لطفاً... چوچو رو ببخشین
00:20:23.690 --> 00:20:26.500
...اون که از قصد این کارو نکرده. خواهش میکنم
00:20:26.980 --> 00:20:29.480
!اینقدر مزخرف نباف! گستاخ نشو
00:20:29.490 --> 00:20:32.090
!نمیتونی با کار کردن پولشو بدی
00:20:32.110 --> 00:20:33.150
!خیلی عصبانی ام
00:20:33.910 --> 00:20:35.220
!تنبیهت میکنم
00:20:46.960 --> 00:20:47.980
!کوزت
00:20:52.890 --> 00:20:54.030
!بس کن
00:20:54.220 --> 00:20:56.950
کافیه. فکر کنم کافیه
00:20:57.220 --> 00:21:00.910
باید بازم مجبورش کنیم برامون کار کنه
00:21:02.480 --> 00:21:04.750
خدای من... عجب بچه لجبازیه
00:21:04.770 --> 00:21:05.710
دیگه برام مهم نیست
00:21:09.570 --> 00:21:11.230
...کوزت
00:21:17.620 --> 00:21:22.850
کوزت... کوزت من... حالت چطوره؟
00:21:23.290 --> 00:21:25.310
مادر هم داره تمام تلاششو سر کار میکنه
00:21:26.130 --> 00:21:29.040
فقط یه کم دیگه وایسا. حتماً
برت میگردونم
00:21:30.550 --> 00:21:35.610
داری هفت ساله میشی. یعنی الان که بزرگ
شدی چطوری شدی؟
00:21:37.930 --> 00:21:42.750
...کوزت... دوست دارم زود ببینمت. کوزت من
00:21:42.774 --> 00:21:54.774
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:21:58.270 --> 00:22:01.280
(ما مامان (مادرم
00:22:02.240 --> 00:22:05.450
خیلی دوستت دارم، مادر
00:22:06.110 --> 00:22:09.490
خیلی دوستت دارم مادر
00:22:10.120 --> 00:22:13.960
عطر زیبای فریبنده ات
00:22:13.960 --> 00:22:17.330
مادر عزیزم
00:22:18.130 --> 00:22:21.210
تا وقتی تو منو صدام کنی
00:22:22.170 --> 00:22:25.380
خوشحالم، مادر
00:22:26.090 --> 00:22:30.140
تنها مادرم
00:22:30.140 --> 00:22:33.230
توی کل دنیا
00:22:34.560 --> 00:22:36.440
منو محکم در آغوش بگیر
00:22:36.440 --> 00:22:38.400
منو آروم ببوس
00:22:38.400 --> 00:22:46.110
همیشه کنارم باش
00:22:46.610 --> 00:22:49.370
توی راهی که پر از درختان بلوطه
00:22:49.370 --> 00:22:54.330
ما دست در دست هم راه میریم
00:22:54.330 --> 00:22:58.040
اگه با هم بخونیم
00:22:58.040 --> 00:23:02.210
میتونیم به همین راحتی لذت ببریم
00:23:02.500 --> 00:23:06.420
نور از بین برگ ها بهمون می تابه
00:23:06.420 --> 00:23:10.430
چشم های قشنگت
00:23:10.430 --> 00:23:14.060
و اون لبخند موقر
00:23:14.060 --> 00:23:19.770
دلمو گرم میکنن
00:23:25.670 --> 00:23:26.820
چوچو خیلی سفیده
00:23:26.840 --> 00:23:27.780
فقط به این فکر میکنی؟
00:23:27.800 --> 00:23:30.070
نچ، میسپارمش به بیننده ها
00:23:30.090 --> 00:23:32.280
آه، ژاورت گفت حبس ابد. چی هست؟
00:23:32.300 --> 00:23:35.550
یعنی اون آدم باید تا آخر عمرش تو زندان بمونه
00:23:35.560 --> 00:23:37.450
مثل اینکه ژان والژان کارای خیلی بده کرده
00:23:37.480 --> 00:23:39.220
ولی ممکنه اشتباه شده باشه
00:23:39.230 --> 00:23:42.540
اگه بخوام توضیح بدم خیلی طول میکشه
پس همگی لطف کنن رمان رو بخونن
00:23:42.560 --> 00:23:45.810
قسمت بعدی: نامه مادر
00:23:45.820 --> 00:23:48.050
آه... درمورد نامه فانتینه
00:23:48.070 --> 00:23:49.880
شنیدم اپونین هم داره میره مدرسه
00:23:53.650 --> 00:24:13.730
|