WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:15.760 --> 00:01:17.599 خودتم که میدونی آنژین داری (آنژین: درد یا فشار قفسه سینه ناشی از کمبود خون‌رسانی به قلب) 00:01:18.159 --> 00:01:19.599 چرا تا الان صبر کردی؟ 00:01:19.959 --> 00:01:21.280 من راننده کامیون سنگینم 00:01:21.640 --> 00:01:22.959 معمولا سرم خیلی شلوغه 00:01:24.280 --> 00:01:24.959 میدونم 00:01:25.640 --> 00:01:27.719 رانندگی کامیون کار پرخطریه 00:01:28.400 --> 00:01:29.519 تو این کار 00:01:29.519 --> 00:01:30.480 خیلی راحت آدم دچار مشکل قلبی میشه 00:01:31.920 --> 00:01:33.000 حالا که خودتم میدونی 00:01:33.000 --> 00:01:34.280 که آنژین داری 00:01:34.280 --> 00:01:35.200 خیلی زودتر باید 00:01:35.200 --> 00:01:36.079 میومدی دکتر 00:01:36.719 --> 00:01:37.560 اگه عمل نیاز باشه که عمل میشی 00:01:37.560 --> 00:01:38.840 اگرم نیاز به دارو باشه که دارو مینویسم 00:01:39.920 --> 00:01:41.159 من فقط از استنت گذاشتن میترسم 00:01:41.760 --> 00:01:42.959 استنت خیلی گرونه 00:01:45.719 --> 00:01:47.480 استنت مهمه یا زندگیت؟ 00:01:48.760 --> 00:01:50.319 خیلی بهش فکر نکن 00:01:50.319 --> 00:01:51.599 درمان رو نباید عقب بندازی 00:01:52.120 --> 00:01:53.200 باید هر چه زودتر عمل بشی 00:01:57.519 --> 00:01:58.920 همه غذا خوردین؟ 00:02:00.079 --> 00:02:00.359 تخت شماره دو 00:02:00.359 --> 00:02:01.959 میتونین سه روز دیگه مرخص بشین 00:02:01.959 --> 00:02:02.400 باشه 00:02:03.280 --> 00:02:05.280 این مدت خیلی سختی کشیدی 00:02:07.840 --> 00:02:09.039 این چند روز تغذیه و تخلیه‌ات 00:02:09.039 --> 00:02:09.879 چطور بودن؟ نرمال بودن؟ 00:02:10.120 --> 00:02:10.719 عادیه 00:02:10.719 --> 00:02:12.080 عملش خوب پیش رفت 00:02:13.080 --> 00:02:14.280 واقعا برات خوشحال شدم 00:02:14.280 --> 00:02:15.639 اصلا آسون نبود، اصلا 00:02:36.400 --> 00:02:37.400 مدیر چیو 00:02:37.400 --> 00:02:38.719 بیمار تخت چهار وضعیتش بحرانیه 00:03:09.240 --> 00:03:10.639 اطلاعات ثبت رو تایید کنید 00:03:10.639 --> 00:03:11.879 جمع آوری اطلاعات رو متوقف کنین 00:03:11.879 --> 00:03:13.080 صاحب ثبت 00:03:13.080 --> 00:03:14.680 تلفن، ایمیل، سیستم دامنه 00:03:14.680 --> 00:03:15.919 همه‌شون بلاک و رمزگذاری بشن 00:03:15.919 --> 00:03:17.680 دایرکتوری ها و فایل های حساس 00:03:17.680 --> 00:03:19.319 همه ایزوله و توی شبکه ذخیره بشن 00:03:19.639 --> 00:03:20.879 اطلاعات ثبت تایید شد 00:03:20.879 --> 00:03:21.439 همه رمزگذاری شده 00:03:21.879 --> 00:03:22.919 دایرکتوری ها و فایل های حساس 00:03:22.919 --> 00:03:23.800 ریست و ایزوله سازی 00:03:24.599 --> 00:03:25.039 انجام شد 00:03:25.039 --> 00:03:26.120 آی پی ریست شد 00:03:26.120 --> 00:03:26.919 سیستم ری استارت شد 00:03:27.319 --> 00:03:28.439 ماتریس چند نقطه‌ای در حال بارگذاریه 00:03:28.680 --> 00:03:30.319 الان سرور و نرم افزار 00:03:30.319 --> 00:03:31.039 مشکل دارن 00:03:31.039 --> 00:03:31.520 ولی وقت 00:03:31.520 --> 00:03:33.039 برای بروزرسانی و رفعش نیست 00:03:33.039 --> 00:03:34.919 باید در حین استفاده بروزرسانی‌ش کنیم 00:03:34.919 --> 00:03:36.439 از الان به بعد سه شیفت کار میکنیم 00:03:36.439 --> 00:03:37.680 مرکز مانیتورینگ شبکه باید بیست و چهار ساعته 00:03:37.680 --> 00:03:39.319 نیرو داشته باشه 00:03:39.319 --> 00:03:40.439 هیچ پستی نباید خالی بمونه 00:03:40.439 --> 00:03:41.080 بله 00:03:57.400 --> 00:03:58.159 سرتون شلوغه؟ 00:03:58.520 --> 00:03:59.560 سلام،فرمانده لینگ 00:04:01.520 --> 00:04:02.080 خب عاام 00:04:02.080 --> 00:04:03.560 براتون تنقلات آوردم 00:04:03.800 --> 00:04:05.319 یکم تقویت بشین 00:04:05.319 --> 00:04:06.400 ممنون، فرمانده لینگ 00:04:08.199 --> 00:04:09.080 فرمانده لینگ 00:04:09.520 --> 00:04:10.319 ما چهار نفریم 00:04:10.319 --> 00:04:12.080 ولی فقط سه تا سیبه، چیکار کنیم؟ 00:04:14.680 --> 00:04:16.199 نسبت به این شرایط 00:04:16.199 --> 00:04:18.040 فقط سه تا سیب مونده بود 00:04:18.040 --> 00:04:19.079 گفتم حیفه بمونه 00:04:19.839 --> 00:04:20.959 این وضع رو ببین توروخدا 00:04:21.839 --> 00:04:23.079 ببرین، هر نفر نصف 00:04:23.720 --> 00:04:24.399 یه لحظه بیاین بیرون 00:04:29.480 --> 00:04:30.319 شماها بخورین 00:04:35.439 --> 00:04:36.199 من به ژانگ لان 00:04:36.439 --> 00:04:37.439 همشهریم 00:04:37.439 --> 00:04:38.199 زنگ زدم 00:04:38.759 --> 00:04:40.000 گفت که داره به زن داداش 00:04:40.360 --> 00:04:42.120 تو پیدا کردن مشتری برای مرغداری کمک میکنه 00:04:42.600 --> 00:04:44.279 این همرزم واقعا آدم خوبیه 00:04:45.240 --> 00:04:45.720 عالیه 00:04:46.240 --> 00:04:48.240 منم با چند تا کارخونه خوراک دام صحبت کردم 00:04:48.240 --> 00:04:49.600 همشون با شهرستان همکاری میکنن 00:04:49.959 --> 00:04:50.680 فکر کنم 00:04:50.680 --> 00:04:51.639 به زودی بتونن با 00:04:51.639 --> 00:04:52.439 زن داداش تماس بگیرن 00:04:54.360 --> 00:04:56.079 امیدوارم بتونیم کمکشون کنیم 00:04:56.839 --> 00:04:57.439 من دیگه میرم 00:05:05.360 --> 00:05:06.279 افسر آموزشی 00:05:07.399 --> 00:05:08.040 منم دارم 00:05:18.160 --> 00:05:19.639 بیا یالا 00:05:22.040 --> 00:05:23.639 چقدر هوا سرده 00:05:24.560 --> 00:05:25.040 ‌..تو این هوا 00:05:25.040 --> 00:05:26.120 اگه یه حلیم مشتی داشتیم خیلی خوب میشد 00:05:26.120 --> 00:05:26.800 خیلی خوب میشد 00:05:27.439 --> 00:05:28.360 یا هم یه آبگوشت داغ 00:05:28.360 --> 00:05:29.040 از اونایی که تند 00:05:29.040 --> 00:05:30.120 قشنگ آدم رو گرم میکنه 00:05:30.120 --> 00:05:30.800 آره عالی میشد 00:05:31.360 --> 00:05:32.519 یه کاسه آبگوشت بره هم خوب میشد 00:05:32.879 --> 00:05:34.240 گوشت گوسفند خیلی خاصیت داره 00:05:34.879 --> 00:05:36.000 واقعا الان 00:05:36.000 --> 00:05:37.040 وقت حرف زدن از غذاست؟ 00:05:37.680 --> 00:05:38.639 آره خب 00:05:39.240 --> 00:05:41.240 اول کی شروع کرد؟ 00:05:41.759 --> 00:05:42.639 تو بودی 00:05:44.920 --> 00:05:46.040 واقعا خیلی رومخم 00:05:47.519 --> 00:05:48.519 بیاین بحث رو عوض کنیم 00:05:50.040 --> 00:05:51.399 توی این یخبندون 00:05:51.399 --> 00:05:52.879 اصلا از کی داری محافظت میکنیم؟ 00:05:52.879 --> 00:05:53.680 وقتی اومدی بیرون 00:05:53.680 --> 00:05:55.040 سخنرانی رئیس ستاد رو نشنیدی؟ 00:05:55.399 --> 00:05:56.800 ما داریم 00:05:56.800 --> 00:05:58.519 یه ماموریت محرمانه و مهم انجام میدیم 00:05:58.519 --> 00:05:59.680 چرا گوش نکردی؟ 00:06:00.160 --> 00:06:01.160 واقعا انقدر محرمانه‌س؟ 00:06:02.160 --> 00:06:03.920 تا حالا هیچکس از ساختمون بیرون نیومده 00:06:03.920 --> 00:06:05.000 دارم کم کم شک میکنم 00:06:05.000 --> 00:06:06.279 که نکنه جی پی اسمون خرابه 00:06:06.519 --> 00:06:07.399 و ما جای اشتباهی اومدیم؟ 00:06:08.360 --> 00:06:09.560 کمتر حرف بزن 00:06:09.560 --> 00:06:10.519 حواست به ساعت باشه 00:06:10.519 --> 00:06:11.600 نزدیکه شیفت عوض بشه 00:06:20.360 --> 00:06:21.279 افسر 00:06:21.920 --> 00:06:23.000 کیس کامپیوترم 00:06:23.000 --> 00:06:24.360 معمولا گرم میشه 00:06:24.639 --> 00:06:25.920 ولی امروز اصلا گرم نیست 00:06:26.519 --> 00:06:28.040 نکنه خراب شده؟ 00:06:28.399 --> 00:06:30.160 امروز دمای سیستم رو چک کردی؟ 00:06:36.879 --> 00:06:39.160 جیاشین، سردت نیست؟ 00:06:40.439 --> 00:06:41.519 سردم بود 00:06:41.879 --> 00:06:43.319 ولی بعد یه مدت 00:06:43.319 --> 00:06:44.160 دیگه سرما رو حس نمیکنم 00:06:45.160 --> 00:06:46.800 این یعنی از سرما بی حس شدی 00:06:47.639 --> 00:06:49.160 فهمیدم که سرمای جیانگ‌چنگ 00:06:49.160 --> 00:06:50.639 از زادگاهم فرق میکنه 00:06:51.000 --> 00:06:52.639 سرمای اینجا تا مغز استخون میره 00:06:52.639 --> 00:06:53.639 هر کاریم بکنی گرم نمیشی 00:06:54.160 --> 00:06:55.000 و داخل این اتاق 00:06:55.000 --> 00:06:56.040 حتی از بیرونم سرد تره 00:06:57.399 --> 00:06:58.120 تو این اتاق 00:06:59.279 --> 00:07:00.439 از هر طرف باد میاد 00:07:01.000 --> 00:07:02.639 فرقی با بیرون نداره 00:07:05.439 --> 00:07:07.040 میرم براتون یه قابلمه آب گرم بیارم 00:07:07.759 --> 00:07:08.399 ممنون، افسر 00:07:08.399 --> 00:07:09.279 ممنون، افسر 00:07:10.399 --> 00:07:11.279 به کارتون برسین 00:07:16.639 --> 00:07:17.120 فرمانده 00:07:17.279 --> 00:07:18.040 فرمانده 00:07:18.040 --> 00:07:18.879 بخاری کجاست؟ 00:07:18.879 --> 00:07:19.360 همه بشینن 00:07:19.360 --> 00:07:19.920 بشین، بشین 00:07:20.800 --> 00:07:22.160 این چرا روشن نیست؟ 00:07:22.759 --> 00:07:24.279 این اتاق مثل سردخونه‌س 00:07:24.279 --> 00:07:25.399 از بیرون هم سردتره 00:07:26.399 --> 00:07:27.120 فرمانده 00:07:27.439 --> 00:07:28.680 اتاق شما هم گرم نیست 00:07:28.680 --> 00:07:30.519 سلامتی من با مال شما فرق داره 00:07:30.519 --> 00:07:31.519 با من قابل مقایسه نیستی 00:07:32.160 --> 00:07:32.920 فرمانده 00:07:32.920 --> 00:07:34.560 همین الان تب نداشتی؟ 00:07:34.560 --> 00:07:35.000 آره 00:07:35.000 --> 00:07:36.240 نه برو اتاقم 00:07:36.240 --> 00:07:37.120 و بخاری خودمو بیار 00:07:37.120 --> 00:07:38.160 یکی کافی نیست 00:07:38.160 --> 00:07:39.519 لازم نیست، فرمانده 00:07:39.519 --> 00:07:40.279 وقتی ژنراتور روشنه 00:07:40.279 --> 00:07:41.439 صداش اذیت کننده‌ست 00:07:41.439 --> 00:07:42.639 خیلی مزاحمه 00:07:42.639 --> 00:07:43.480 فکر کنم شما 00:07:43.480 --> 00:07:44.639 هنوز خسته نیستین 00:07:48.040 --> 00:07:48.879 بیاین از این 00:07:49.519 --> 00:07:50.519 گرم کن دستی ها استفاده کنین 00:07:50.519 --> 00:07:52.000 یکم کمک میکنه 00:07:52.639 --> 00:07:53.240 فرمانده 00:07:53.800 --> 00:07:54.519 این چیزا 00:07:54.519 --> 00:07:55.160 باید به اونا برسه 00:07:55.160 --> 00:07:56.279 بذار خانوما ازش استفاده کنن 00:07:56.279 --> 00:07:56.800 درسته 00:07:57.279 --> 00:07:58.759 چند تا به درد نمیخوره 00:07:58.759 --> 00:07:59.639 بده به خانوما 00:08:02.120 --> 00:08:04.399 اون ماشین ها خیلی کثیف به نظر میرسن 00:08:04.879 --> 00:08:06.000 نیازی نیست فرمانده 00:08:06.000 --> 00:08:08.120 هرچی میشوری سردتر میشه، حتی یه قطره آب هم کافیه 00:08:08.120 --> 00:08:09.759 الان خوبه 00:08:13.560 --> 00:08:14.680 حتی تحقیر هم شدیم 00:08:15.240 --> 00:08:16.120 خدانگهدار فرمانده 00:08:16.120 --> 00:08:16.800 خدانگهدار فرمانده 00:08:16.800 --> 00:08:17.519 خدانگهدار 00:08:23.040 --> 00:08:23.800 افسر آموزشی 00:08:24.600 --> 00:08:25.519 سرورس اصلی ما 00:08:25.519 --> 00:08:26.800 بیشتر برای استفاده داخلیه 00:08:26.800 --> 00:08:28.199 دسترسی خارجی خیلی محدوده 00:08:28.560 --> 00:08:29.920 ولی از امروز صبح 00:08:29.920 --> 00:08:30.759 ترافیک خارجی 00:08:30.759 --> 00:08:32.200 یهویی زیاد شده 00:08:32.200 --> 00:08:33.799 این خیلی غیرعادیه 00:08:34.159 --> 00:08:34.720 تعدای از آدما 00:08:34.720 --> 00:08:36.039 لینک های داخلی ما رو میدونن 00:08:41.840 --> 00:08:43.559 ممکنه کسی لینک داخلی رو 00:08:43.559 --> 00:08:44.559 آنلاین به اشتراک گذاشته باشه؟ 00:08:46.559 --> 00:08:48.039 اینو در نظر گرفتیم 00:08:48.440 --> 00:08:49.360 ولی سرور موقت ما 00:08:49.360 --> 00:08:50.200 به عنوان 00:08:50.200 --> 00:08:51.320 سایت داخلی تنظیم شده 00:08:51.559 --> 00:08:52.840 برای ورود نیاز به آیدی و رمز داره 00:08:52.840 --> 00:08:53.559 برای تایید دو مرحله ای 00:08:54.159 --> 00:08:55.519 فقط بعضی از محققان 00:08:55.519 --> 00:08:56.200 رهبران پروژه 00:08:56.200 --> 00:08:57.399 و معاونان استفاده میکنن 00:08:57.399 --> 00:08:58.320 برای گزارش و ثبت اطلاعاته 00:08:58.320 --> 00:08:59.440 تا داده ها هماهنگ بمونه 00:09:00.279 --> 00:09:01.159 برای همین فکر میکنیم 00:09:01.159 --> 00:09:02.679 که ویروس کبوتر خاکستریه؟ 00:09:03.320 --> 00:09:03.840 بله 00:09:04.320 --> 00:09:05.120 چون میزان تبادل داده ها 00:09:05.120 --> 00:09:06.080 خیلی غیر طبیعیه 00:09:06.519 --> 00:09:07.679 اوجش زمان استراحت ظهر 00:09:07.679 --> 00:09:08.799 و شیفت شب اتفاق میفته 00:09:09.279 --> 00:09:09.960 برای همین هممون فکر میکنیم 00:09:09.960 --> 00:09:10.799 که همون کبوتر خاکستریه 00:09:12.919 --> 00:09:14.919 اگه این ویروس باشه دردسر بزرگیه 00:09:15.799 --> 00:09:17.679 یعنی مشخصه که یه نفر داره ما رو هدف میگیره 00:09:18.679 --> 00:09:19.799 مزاحمتون که نشدیم؟ 00:09:19.799 --> 00:09:20.679 فرمانده لینگ، کاری دارین؟ 00:09:20.679 --> 00:09:21.559 سلام، فرمانده لینگ 00:09:22.399 --> 00:09:22.960 خب 00:09:23.559 --> 00:09:25.159 رفقای واحد لی بائو 00:09:25.679 --> 00:09:26.840 ازم خواستن یکم اتاقتون رو گرم کنم 00:09:27.679 --> 00:09:29.159 ممنون، فرمانده لینگ 00:09:30.039 --> 00:09:31.159 همین الان 00:09:31.919 --> 00:09:33.080 شنیدم یه چیزی درمورد کبوتر گفتین؟ 00:09:34.679 --> 00:09:35.559 کبوتر خاکستری 00:09:35.919 --> 00:09:37.519 یه نوع ویروس کامپیوتری 00:09:37.519 --> 00:09:39.279 معمولا هکرها ازش 00:09:39.279 --> 00:09:40.519 برای کنترل کامپیوتر بقیه استفاده میکنن 00:09:40.840 --> 00:09:42.200 اونا کاربرها رو براساس 00:09:42.200 --> 00:09:43.559 سایت هایی که میرن 00:09:43.559 --> 00:09:44.679 و عادت های مرورگرشون هدف میگیرن 00:09:44.679 --> 00:09:45.840 ویروس های طعمه رو 00:09:45.840 --> 00:09:46.919 به صورت گسترده و هدفمند پخش میکنن 00:09:47.320 --> 00:09:48.919 و همچنین درخواست هایی 00:09:48.919 --> 00:09:50.440 برای سایت ها و سرورها ارسال میکنن 00:09:50.679 --> 00:09:52.120 فرمان های حمله و کدها 00:09:52.120 --> 00:09:53.200 داخل همین درخواست ها مخفی شده 00:09:53.200 --> 00:09:54.000 بعدش 00:09:54.000 --> 00:09:55.320 کبوتر رو فعال میکنن 00:09:55.320 --> 00:09:56.639 اون یه در پشتی بازمیکنه (در پشتی یه روش یا کد مخفی که تو برنامه یا سیستم هست و اجازه میده بدون رعایت مکانیسم های معمول امنیتی به سیستم دسترسی پیدا کنه) 00:09:59.080 --> 00:10:00.919 این هکر ها قصدشون چیه؟ 00:10:02.159 --> 00:10:02.840 قطعا 00:10:02.840 --> 00:10:03.720 پشت اینا 00:10:03.720 --> 00:10:05.039 دنبال داده های تحقیقاتی هستن 00:10:06.279 --> 00:10:07.440 خیلی بی پروا شدن 00:10:07.440 --> 00:10:08.679 پیداشون کردی؟ 00:10:08.679 --> 00:10:09.919 کامپیوترهای داخلی فعال 00:10:09.919 --> 00:10:10.960 صد و سی و یک دستاه 00:10:10.960 --> 00:10:12.519 و هفده تا دستگاه خارجی 00:10:12.519 --> 00:10:13.519 مکان ها 00:10:13.840 --> 00:10:14.480 ایستگاه ارتباطات 00:10:14.480 --> 00:10:16.039 اتاق مانیتورینگ، و پارکینگ 00:10:17.320 --> 00:10:18.320 خب من چیکار کنم؟ 00:10:18.799 --> 00:10:20.519 الان میتونم نیرو تعیین کنم 00:10:21.320 --> 00:10:22.960 الان زمان اوج 00:10:22.960 --> 00:10:23.679 حملات تروجانه 00:10:23.919 --> 00:10:24.559 باید 00:10:24.559 --> 00:10:26.200 به صورت دستی این سه نقطه رو بررسی کنیم 00:10:26.200 --> 00:10:27.639 سیستم های آلوده رو پیدا کنیم 00:10:28.039 --> 00:10:28.759 فهمیدم 00:10:32.320 --> 00:10:33.279 تو بازه های مربوطه 00:10:33.279 --> 00:10:34.320 یکی یکی بررسی رو انجام بدین 00:10:34.759 --> 00:10:35.399 بله 00:10:43.200 --> 00:10:43.799 سلام 00:10:44.559 --> 00:10:45.080 خسته نباشید 00:10:45.080 --> 00:10:46.679 باید سیستم‌تون رو بررسی کنیم 00:10:46.679 --> 00:10:47.639 تا خطرات احتمالی رو حذف کنیم 00:10:47.919 --> 00:10:49.159 روسا گفتن 00:10:49.159 --> 00:10:50.399 که باهاتون همکاری کنیم 00:10:50.399 --> 00:10:50.960 بفرمایین 00:10:50.960 --> 00:10:51.559 باشه 00:10:52.320 --> 00:10:52.919 ممنون 00:11:00.039 --> 00:11:00.759 چطوره؟ 00:11:01.399 --> 00:11:02.080 هیچ مشکلی نداره 00:11:04.039 --> 00:11:06.039 اتاق مانیتورینگ امنیتی مشکلی نداره 00:11:13.039 --> 00:11:13.919 مسئولین 00:11:13.919 --> 00:11:14.639 در این زمان 00:11:14.639 --> 00:11:15.919 سیستم ارتباطات ما 00:11:15.919 --> 00:11:17.200 خاموش نشده 00:11:17.519 --> 00:11:18.559 تو پس زمینه در حال اجراست 00:11:19.159 --> 00:11:19.440 باشه 00:11:19.919 --> 00:11:20.919 باید 00:11:20.919 --> 00:11:21.679 کنسول اصلی‌تون رو بررسی کنم 00:11:21.919 --> 00:11:22.559 باشه 00:11:22.799 --> 00:11:23.399 از این طرف 00:11:31.080 --> 00:11:32.000 یعنی ممکنه کسی وارد 00:11:32.000 --> 00:11:33.159 ایستگاه ارتباطات شده باشه 00:11:33.399 --> 00:11:34.559 و از سیستم استفاده کرده باشه؟ 00:11:34.559 --> 00:11:35.440 غیرممکنه 00:11:35.759 --> 00:11:36.799 ایستگاه ارتباطات ما 00:11:36.799 --> 00:11:37.639 بیست و چهار ساعته 00:11:37.639 --> 00:11:38.559 نیرو داره 00:11:38.559 --> 00:11:39.639 و همه نفرات 00:11:39.639 --> 00:11:40.519 آموزش های 00:11:40.519 --> 00:11:42.080 سختی دیدن 00:11:42.080 --> 00:11:43.320 همه مسائل مربوط به بررسی های سیاسی ما هم هست 00:11:45.559 --> 00:11:46.200 هیچ مشکلی نداره 00:11:46.200 --> 00:11:47.559 و سیستم امنیت شبکه هم خیلی خوب کار میکنه 00:11:49.279 --> 00:11:50.320 ایستگاه رو هم کنار گذاشتیم 00:12:03.960 --> 00:12:04.559 مشکلی پیش اومده؟ 00:12:04.559 --> 00:12:05.480 همرزم 00:12:05.480 --> 00:12:06.639 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:12:06.639 --> 00:12:07.600 یه لحظه بیا اینجا 00:12:08.120 --> 00:12:08.600 نه 00:12:09.960 --> 00:12:11.480 به کامپیوتر من دست زدی؟ 00:12:12.600 --> 00:12:13.720 داری چیکار میکنی؟ 00:12:14.279 --> 00:12:16.080 من شیفت شبم 00:12:16.080 --> 00:12:17.360 نذاشتم روی کارم تاثیر بذاره 00:12:18.120 --> 00:12:19.320 داری آنلاین قمار میکنی 00:12:19.320 --> 00:12:20.879 و حق به جانب هستی 00:12:21.840 --> 00:12:22.840 نه نه 00:12:22.840 --> 00:12:24.320 ببین عصبی تشو 00:12:26.039 --> 00:12:27.279 هم رزم دارم ازت میپرسم 00:12:28.000 --> 00:12:29.960 تو این چند روز گذشته 00:12:29.960 --> 00:12:31.279 همین ساعت، همیشه با همین کامپیوتر 00:12:31.279 --> 00:12:32.240 پاسور آنلاین بازی کردی؟ 00:12:32.799 --> 00:12:33.360 نه 00:12:33.360 --> 00:12:34.960 فقط یکم استراحت میکنن 00:12:35.360 --> 00:12:37.080 داره ازت میپرسه 00:12:37.080 --> 00:12:37.799 تو چند روز گذشته 00:12:37.799 --> 00:12:39.559 همین ساعت 00:12:39.559 --> 00:12:40.960 از این کامپیوتر 00:12:40.960 --> 00:12:42.120 برای بازی استفاده کردی؟ 00:12:44.080 --> 00:12:44.559 بله 00:12:45.080 --> 00:12:45.759 تو چند روز گذشته 00:12:45.759 --> 00:12:46.720 با این کامپیوتر 00:12:46.720 --> 00:12:47.759 کارت یازی کردم 00:12:47.759 --> 00:12:49.559 اینکه جرم نیست، نه* 00:12:53.639 --> 00:12:54.240 تایید شد 00:12:55.120 --> 00:12:55.879 همین کامپیوتره 00:12:56.639 --> 00:12:57.320 همرزم 00:12:57.720 --> 00:12:58.519 لطفا همکاری کن 00:12:58.519 --> 00:12:59.279 با من بیا 00:12:59.279 --> 00:13:00.039 نه 00:13:00.039 --> 00:13:00.639 ..‌من 00:13:00.639 --> 00:13:01.960 چرا باید باهات بیام؟ 00:13:02.399 --> 00:13:03.360 پول کم داری؟ 00:13:03.360 --> 00:13:04.320 اگه پول لازمی بهت میدم 00:13:04.320 --> 00:13:05.039 درمورد چی حرف میزنی؟ 00:13:05.039 --> 00:13:06.240 پول تو رو نمیخوام 00:13:06.240 --> 00:13:07.519 ببین 00:13:07.519 --> 00:13:08.519 تو دردسر بزرگی افتادی 00:13:08.519 --> 00:13:09.320 نه افسر 00:13:09.320 --> 00:13:10.240 لطفا به حرفم گوش بده 00:13:10.240 --> 00:13:11.080 من فقط یکم بازی کردم 00:13:11.360 --> 00:13:12.120 این 00:13:12.120 --> 00:13:13.960 اینکه جرم نیست 00:13:34.840 --> 00:13:35.360 حمله قفل شد 00:13:35.360 --> 00:13:36.559 آی‌پی سرور خارجی شناسایی شد 00:13:37.799 --> 00:13:38.639 مسدود شد 00:13:39.559 --> 00:13:40.519 یه نفر داره تلاش می‌کنه 00:13:40.519 --> 00:13:41.399 که رمز سرور شماره سه رو بشکنه 00:13:41.840 --> 00:13:42.360 رمز عوض شد 00:13:42.960 --> 00:13:43.759 حساب های اسپم و تروجان متعدد 00:13:43.759 --> 00:13:44.840 مدام وارد میشن 00:13:45.120 --> 00:13:46.120 و منابع سرور رو اشغال میکنن 00:13:46.519 --> 00:13:47.879 به سیستم ابری امن وصل شد؟ 00:13:49.799 --> 00:13:50.200 نه 00:13:51.200 --> 00:13:51.840 فعلا دارن 00:13:51.840 --> 00:13:52.840 دفاعمون رو تست میکنن 00:13:53.240 --> 00:13:54.360 نمیتونیم خیلی چیزا رو نشون بدیم 00:13:55.600 --> 00:13:56.759 یه سرور تستی بهشون بدیم 00:14:03.200 --> 00:14:03.919 هم‌رزم ها 00:14:04.200 --> 00:14:05.759 الان تو مرحله خیلی حساس تحقیقاتی هستیم 00:14:06.200 --> 00:14:06.879 پس دمشن 00:14:06.879 --> 00:14:08.000 بیشترین فعالیت خودش رو داره 00:14:08.399 --> 00:14:09.960 ما داریم از اسرار ملی محافظت میکنیم 00:14:10.240 --> 00:14:11.080 هیچوقت نبود اجازه بدیم 00:14:11.080 --> 00:14:12.720 به دست افراد خرابکار بیوفته 00:14:12.720 --> 00:14:13.440 بله 00:14:33.840 --> 00:14:35.600 چی کار میکنین؟ 00:14:36.240 --> 00:14:37.039 چرا انقدر طول کشید 00:14:37.039 --> 00:14:38.840 هنوز نتونستین یه سرور رو هک کنین 00:14:38.840 --> 00:14:39.799 سروری که گفتین بهش حمله کنیم 00:14:39.799 --> 00:14:40.799 سرور عادی نیست 00:14:41.519 --> 00:14:43.039 این یه سرور نظامی چینی 00:14:43.840 --> 00:14:44.720 معمولا 00:14:44.720 --> 00:14:45.960 روی شبکه داخلی کار میکنن 00:14:45.960 --> 00:14:47.240 حتی آنلاین هم نیستن 00:14:47.240 --> 00:14:47.799 چند 00:14:47.799 --> 00:14:49.039 پورت اینترنتشون هم 00:14:49.039 --> 00:14:49.759 حسابی تقویت شده 00:14:49.759 --> 00:14:51.039 الکی واسه من 00:14:51.039 --> 00:14:52.320 بهونه نیارین 00:14:53.000 --> 00:14:53.559 نتیجه بدین 00:14:53.559 --> 00:14:54.519 میتونین یا نه؟ 00:14:57.120 --> 00:14:58.120 یکم دیگه زمان بدین 00:14:58.759 --> 00:14:59.399 داریم تلاش میکنیم 00:15:01.399 --> 00:15:01.799 خوبه 00:15:03.039 --> 00:15:03.600 عجله ای نیست 00:15:05.039 --> 00:15:06.039 تو بدترین حالت، این قرارداد 00:15:06.039 --> 00:15:06.799 رو لغو میکنیم 00:15:06.799 --> 00:15:08.639 حتی یه قرون هم نمیگیرین 00:15:30.159 --> 00:15:31.000 بیا تو 00:15:32.639 --> 00:15:33.399 مدیر ژو 00:15:34.279 --> 00:15:34.799 بشین 00:15:36.240 --> 00:15:36.919 چیشده؟ 00:15:37.559 --> 00:15:38.120 مدیر ژو 00:15:39.120 --> 00:15:40.080 جین بو 00:15:40.080 --> 00:15:42.159 مراحل تاییدی رو گذرونده 00:15:43.639 --> 00:15:44.159 عالیه 00:15:44.879 --> 00:15:46.200 پس همین الان تولید رو شروع کنین 00:15:46.639 --> 00:15:47.399 چشم 00:15:47.399 --> 00:15:49.879 ولی یه پیشنهاد دارم 00:15:51.000 --> 00:15:51.840 به نظرم 00:15:52.600 --> 00:15:54.799 بهتر باشه فعلا تولید رو متوقف کنیم 00:15:55.279 --> 00:15:56.399 اگه اون شخصی که گفتین 00:15:56.399 --> 00:15:57.840 واقعا به داده ها دسترسی پیدا کنه 00:15:58.399 --> 00:16:00.000 باید سریع تر 00:16:00.279 --> 00:16:00.679 آزمایش ها 00:16:01.600 --> 00:16:02.360 و توسعه رو انجام بدیم 00:16:02.919 --> 00:16:04.559 شاید واقعا بتونیم 00:16:04.559 --> 00:16:06.279 یه چیز موثر علیه ویروس آلفا تولید کنیم 00:16:06.480 --> 00:16:07.600 جین بو 00:16:07.600 --> 00:16:08.000 اینجوری 00:16:09.120 --> 00:16:10.320 خطر رو کمتر میکنیم 00:16:10.320 --> 00:16:11.639 همچنین به بهبود تصویر شرکت 00:16:11.639 --> 00:16:12.399 و قیمت سهاممون کمک میکنه 00:16:12.399 --> 00:16:13.200 هردو سود میبرن 00:16:14.360 --> 00:16:15.159 ژوانگ هه 00:16:16.120 --> 00:16:18.519 ما از قبل جین بو رو تولید انبوه کردیم 00:16:18.799 --> 00:16:20.399 تا وقتی تایید شد 00:16:20.840 --> 00:16:22.840 سریع وارد بازار بشه 00:16:23.720 --> 00:16:24.720 اینجوری میتونیم 00:16:24.840 --> 00:16:26.080 سریع پولمون رو 00:16:26.080 --> 00:16:27.519 برگردونیم 00:16:27.879 --> 00:16:28.600 بله 00:16:29.320 --> 00:16:30.240 ما همین الانشم 00:16:30.240 --> 00:16:31.200 ریسک بزرگی کردیم 00:16:32.039 --> 00:16:33.559 حالا که تاییدیه اومده 00:16:35.120 --> 00:16:37.039 چرا باید معطل بشیم؟ 00:16:37.879 --> 00:16:38.759 باید بدونی که 00:16:38.759 --> 00:16:40.919 اگه داروی ویژه ملی وارد بازار بشه 00:16:41.679 --> 00:16:43.840 دیگه کی جین بو 00:16:44.720 --> 00:16:45.720 میخره؟ 00:16:51.320 --> 00:16:51.759 بله 00:16:52.759 --> 00:16:53.720 من همه اینا رو درک میکنم 00:16:53.720 --> 00:16:54.320 ..فقط 00:16:55.039 --> 00:16:56.360 راستش میترسم 00:16:56.360 --> 00:16:57.799 که یوقت 00:16:57.799 --> 00:16:59.240 همه چیز اشتباه پیش بره 00:16:59.840 --> 00:17:00.639 ژوانگ هه 00:17:01.519 --> 00:17:02.759 تو سالهاست همراه من بودی 00:17:03.399 --> 00:17:04.880 تنها کسی هستی که بهش اعتماد دارم 00:17:06.119 --> 00:17:07.559 بعد از اینکار 00:17:08.359 --> 00:17:09.799 برات ترتیب میدم بری خارج 00:17:10.240 --> 00:17:11.559 و یه شرکت تابع راه بندازی 00:17:14.079 --> 00:17:14.759 باشه 00:17:15.279 --> 00:17:16.400 الان برمیگردم سرکار 00:17:36.000 --> 00:17:36.799 جین بوی ما 00:17:36.799 --> 00:17:38.319 همین الانشم تایید شده 00:17:39.079 --> 00:17:40.119 پس من سرعت کارها رو بالا میبرم 00:17:40.119 --> 00:17:40.799 لازم نیست 00:17:42.079 --> 00:17:43.720 ما همین الانشم شروع به ارسال کردیم 00:17:45.720 --> 00:17:46.519 اگه 00:17:46.519 --> 00:17:47.880 سرعتت انقدر کنده 00:17:48.519 --> 00:17:50.079 پس نیازی به همکاری نداریم 00:18:04.839 --> 00:18:05.839 سفارشم رسید؟ 00:18:06.759 --> 00:18:07.240 باشه 00:18:08.039 --> 00:18:09.200 ممنون 00:18:13.759 --> 00:18:14.759 مدیر ژو 00:18:16.079 --> 00:18:16.799 یه بسته دارین 00:18:16.799 --> 00:18:17.680 من براتون گرفتم 00:18:19.119 --> 00:18:19.720 ممنون 00:18:20.079 --> 00:18:20.799 اوضاع چطوره؟ 00:18:20.799 --> 00:18:22.240 به کار کردن تو پیشخوان عادت کردی؟ 00:18:22.960 --> 00:18:23.640 عادت کردم 00:18:23.640 --> 00:18:24.240 خوبه 00:18:24.720 --> 00:18:25.680 اگه چیزی شد خبرم کن 00:18:25.680 --> 00:18:26.799 رئیس ژو قبلا بهم سپرده 00:18:28.319 --> 00:18:29.240 مدیر 00:18:30.319 --> 00:18:31.680 میخوام یه چیزی ازتون بپرسم 00:18:34.920 --> 00:18:35.880 اخیرا توی اینترنت 00:18:35.880 --> 00:18:36.559 تبلیغات زیادی 00:18:36.559 --> 00:18:38.039 از شرکت ما 00:18:38.039 --> 00:18:39.279 و همینطور جین بو دیدم 00:18:40.039 --> 00:18:41.200 یادمه که 00:18:41.200 --> 00:18:42.440 پروژه جین بو 00:18:42.440 --> 00:18:44.119 همیشه به دست مدیر چن جون مدیریت میشد 00:18:45.359 --> 00:18:46.319 مگه این پروژه 00:18:46.960 --> 00:18:48.599 قرار نبود متوقف بشه؟ 00:18:51.279 --> 00:18:52.279 شن یانگ قضیه اینه که 00:18:52.559 --> 00:18:54.160 حتی اگه با رئیس ژو صمیمی هستی 00:18:54.160 --> 00:18:54.839 توصیه میکنم 00:18:54.839 --> 00:18:56.359 در مورد این مسائل زیاد سوال نپرسی 00:18:56.359 --> 00:18:57.720 نمیتونم جواب سوالات رو بدم 00:18:57.720 --> 00:18:58.759 چون خودمم نمیدونم 00:18:58.759 --> 00:19:00.119 هر چی رئیس بهمون بگه 00:19:00.119 --> 00:19:00.680 انجام میدیم 00:19:01.119 --> 00:19:01.960 مگه نه؟ 00:19:03.839 --> 00:19:05.559 خیلی خب متوجه شدم 00:19:14.240 --> 00:19:15.079 رئیس ژو 00:19:15.160 --> 00:19:16.599 گفته میشه که شرکت روی‌هه اخیرا 00:19:16.599 --> 00:19:17.240 داروی جدید 00:19:17.240 --> 00:19:18.400 توسعه داده که میتونه 00:19:18.400 --> 00:19:20.599 به طور موثر از ویروس آلفا جلوگیری کنه 00:19:20.599 --> 00:19:21.119 و همچنین 00:19:21.119 --> 00:19:22.880 این دارو مراحل تاییدی رو گذرونده 00:19:22.880 --> 00:19:24.640 میتونین اون رو به همه معرفی کنین؟ 00:19:26.119 --> 00:19:27.720 پیشگیری از عفونت های 00:19:27.720 --> 00:19:28.440 ویروسی همیشه یک 00:19:28.440 --> 00:19:30.640 چالش جهانی بوده 00:19:31.400 --> 00:19:32.640 تو شرکت روی‌هه 00:19:32.640 --> 00:19:34.160 در این زمینه 00:19:34.160 --> 00:19:36.720 ما هیچوقت دست از تحقیق و بررسی نکشیدیم 00:19:37.400 --> 00:19:38.640 این فقط به منافع شرکت 00:19:38.640 --> 00:19:39.839 مربوط نیست 00:19:39.839 --> 00:19:40.680 بلکه مسئولیت 00:19:40.680 --> 00:19:41.640 و وظیفه 00:19:41.640 --> 00:19:42.960 یک شرکت و یک کارآفرینه 00:19:44.319 --> 00:19:44.799 یک شرکت 00:19:44.799 --> 00:19:46.400 هم خالق اقتصادی 00:19:46.400 --> 00:19:48.640 و هم حامل مسئولیت اجتماعی 00:19:48.640 --> 00:19:50.079 بنابراین وقتی خبر داروی جدید منتشر شد 00:19:50.079 --> 00:19:52.160 سهام روی‌هه بالا رفت 00:19:52.599 --> 00:19:53.920 نظر شما درباره این موضوع چیه؟ 00:19:56.200 --> 00:19:57.799 تو روی‌هه 00:19:58.119 --> 00:20:00.079 به عنوان یه شرکت پیشرو تو صنعت 00:20:00.720 --> 00:20:02.519 صرفا دنبال سود بودن 00:20:02.519 --> 00:20:03.880 ما رو به اینجا نمیرسوند 00:20:04.640 --> 00:20:05.920 مهمترین چیز 00:20:05.920 --> 00:20:06.880 یه شرکت 00:20:06.880 --> 00:20:08.359 فرهنگ سازمانیشه 00:20:08.519 --> 00:20:09.519 چون فرهنگ سازمانی 00:20:09.519 --> 00:20:11.079 پایه‌ یک شرکته 00:20:11.359 --> 00:20:12.279 دوما 00:20:12.279 --> 00:20:13.839 نگاه میکنیم 00:20:13.839 --> 00:20:15.519 به میزان مالیاتی که پرداخت میکنه 00:20:15.920 --> 00:20:17.480 بعدش میبینی 00:20:17.480 --> 00:20:18.799 که چقدر شغل درست کرده 00:20:18.799 --> 00:20:20.319 چه چیزی رو به جامعه آورده 00:20:20.799 --> 00:20:21.960 خب حالا رئیس ژو 00:20:21.960 --> 00:20:23.119 این دسته از داروهای جدید 00:20:23.119 --> 00:20:23.920 کی 00:20:23.920 --> 00:20:25.319 وارد بازار میشن؟ 00:20:25.319 --> 00:20:26.200 به زودی 00:20:26.440 --> 00:20:27.559 و از نظرمقدار 00:20:27.559 --> 00:20:29.400 آیا میتونه نیاز بازار رو تامین کنه؟ 00:20:31.319 --> 00:20:32.720 ما تمام تلاشمون رو میکنیم 00:20:32.880 --> 00:20:34.119 تا نیاز بازار رو تامین کنیم 00:20:34.119 --> 00:20:35.880 اما ظرفیت تولید واقعا محدوده 00:20:36.960 --> 00:20:37.880 اینجا 00:20:38.119 --> 00:20:39.119 میخوام به همه یادآوری کنم 00:20:39.119 --> 00:20:40.640 که از قبل آماده باشن 00:20:40.640 --> 00:20:41.960 و به اندازه نیاز خرید کنن 00:20:49.559 --> 00:20:50.200 بیا تو 00:20:56.079 --> 00:20:56.640 چیشده؟ 00:20:57.200 --> 00:20:57.880 مدیر ژوانگ 00:20:58.440 --> 00:20:59.599 لایو 00:20:59.599 --> 00:21:00.880 رئیس ژو رو دیدین؟ 00:21:01.039 --> 00:21:01.519 آره دیدم 00:21:01.920 --> 00:21:02.519 چخبر؟ 00:21:04.440 --> 00:21:06.160 خبرنگار گفت داروی جدید ما 00:21:06.160 --> 00:21:07.039 میتونه به طور 00:21:07.039 --> 00:21:08.279 موثر از ویروس آلفا جلوگیری کنه 00:21:08.799 --> 00:21:09.599 و اونطور که من دیدم 00:21:09.599 --> 00:21:11.200 رئیس ژو ردنکرد 00:21:11.200 --> 00:21:12.359 این درست نیست 00:21:12.519 --> 00:21:13.200 داروی جدید ما 00:21:13.200 --> 00:21:13.960 هیچ ربطی به 00:21:13.960 --> 00:21:15.200 ویروس آلفا نداره 00:21:17.519 --> 00:21:18.119 نه 00:21:18.920 --> 00:21:20.559 دقیقا تو کدوم بخش 00:21:20.559 --> 00:21:21.400 رئیس ژو گفت 00:21:21.400 --> 00:21:22.279 که داروی جدیدمون با ویروس آلفا مرتبطه؟ 00:21:22.279 --> 00:21:23.480 همچین چیزی گفته شد؟ 00:21:23.880 --> 00:21:24.640 نه 00:21:25.279 --> 00:21:27.079 رئیس ژو چیزی نگفت 00:21:27.559 --> 00:21:28.480 ولی همه 00:21:28.480 --> 00:21:29.440 اینطوری فکر میکنن 00:21:31.920 --> 00:21:32.880 بذار ازت بپرسم 00:21:32.880 --> 00:21:34.039 چرا باید 00:21:34.039 --> 00:21:35.880 مسئول چیزایی باشیم که هرگز نگفتیم 00:21:36.160 --> 00:21:37.960 یا انجام ندادیم؟ 00:21:40.640 --> 00:21:41.640 مدیر ژوانگ 00:21:42.559 --> 00:21:43.279 این با داده های 00:21:43.279 --> 00:21:44.319 آزمایشی 00:21:44.319 --> 00:21:45.319 خیلی فرق داره 00:21:45.880 --> 00:21:47.079 این گمراه کننده‌ست 00:21:47.920 --> 00:21:49.480 ما تو صنعت داروسازی هستیم 00:21:49.480 --> 00:21:50.839 نمیتونیم چنین چیزایی رو تبلیغ کنیم 00:21:51.119 --> 00:21:52.839 این باعث به بار اومدن مشکلات جدی میشه 00:21:58.480 --> 00:21:59.799 بیا، اول بشین 00:22:13.400 --> 00:22:14.960 یادمه 00:22:15.799 --> 00:22:17.599 که همسرت خیلی سلامت خوبی نداره 00:22:18.400 --> 00:22:19.640 پسر دارین یا دختر؟ 00:22:20.039 --> 00:22:21.279 امسال 00:22:23.319 --> 00:22:24.160 فکر کنم باید سه سالش شده باشه 00:22:26.079 --> 00:22:27.119 مدیر ژوانگ 00:22:27.119 --> 00:22:28.519 منظورت از این حرف چیه؟ 00:22:30.799 --> 00:22:31.839 میخوام بگم 00:22:32.799 --> 00:22:34.119 که تو 00:22:34.119 --> 00:22:35.720 ستون فقرات خانواده خودتی 00:22:36.359 --> 00:22:36.960 درسته؟ 00:22:38.880 --> 00:22:40.680 بله درسته 00:22:40.680 --> 00:22:42.599 اما در عین حال 00:22:43.160 --> 00:22:45.400 ستون فقرات شرکت ما هستی 00:22:46.640 --> 00:22:48.519 شرکت و خانواده یکی‌ان 00:22:49.400 --> 00:22:50.839 اگه شرکت رونق بگیره 00:22:50.839 --> 00:22:52.039 خانواده هم رونق میگیره 00:22:52.200 --> 00:22:53.319 مگه اصولش این نیست؟ 00:22:55.359 --> 00:22:55.960 بله 00:22:56.359 --> 00:22:57.359 ولی درمورد این موضوع 00:22:57.359 --> 00:22:58.519 تو ، توی بخش تحقیق و توسعه‌ای 00:22:59.400 --> 00:23:00.599 تو چنین موقعیتی 00:23:00.960 --> 00:23:01.920 باید از 00:23:01.920 --> 00:23:03.160 جنب و جوش شرکت استفاده کنی 00:23:03.680 --> 00:23:05.400 و بیشتر با ما همکاری کنی 00:23:06.519 --> 00:23:08.480 ارزش خودت رو بیشتر نشون بدی 00:23:09.359 --> 00:23:10.319 کار درست اینه 00:23:11.200 --> 00:23:11.839 مگه نه؟ 00:23:14.880 --> 00:23:15.400 چطوره اینکارو کنیم 00:23:16.839 --> 00:23:17.640 تو تیم رو هدایت کن 00:23:19.400 --> 00:23:19.920 من؟ 00:23:19.920 --> 00:23:20.519 بله 00:23:21.359 --> 00:23:23.039 اگه چیزی برای تیم تحقیقات 00:23:23.519 --> 00:23:24.319 لازم داشتی 00:23:24.400 --> 00:23:25.519 هر وقت خواستی بیا سراغم 00:23:26.039 --> 00:23:26.920 من برات حلش میکنم 00:23:26.920 --> 00:23:27.559 خوبه نه؟ 00:23:28.400 --> 00:23:29.640 همین که تیم رو هدایت کنی 00:23:30.200 --> 00:23:31.319 سرپرست میشی 00:23:32.160 --> 00:23:33.920 من با بخش منابع انسانی و مالی 00:23:33.920 --> 00:23:34.960 صحبت میکنم و بهشون خبر میدم 00:23:36.160 --> 00:23:37.920 اگه درخواست خاصی داشتی 00:23:38.920 --> 00:23:40.079 با اونا درمیون بذار، باشه؟ 00:23:42.039 --> 00:23:42.720 سوال دیگه ای داری؟ 00:23:44.880 --> 00:23:45.960 نه همین بود 00:23:45.960 --> 00:23:47.119 خوشحالم که مشکلی نیست 00:23:47.839 --> 00:23:48.640 خسته نباشید 00:23:49.119 --> 00:23:49.960 انرژی خودت رو 00:23:49.960 --> 00:23:50.920 روی کارت متمرکز کن 00:23:51.319 --> 00:23:52.599 نگران چیزایی که 00:23:52.599 --> 00:23:53.119 بهت مربوط نیست نباش 00:23:55.519 --> 00:23:56.200 باشه 00:23:58.000 --> 00:23:58.759 خواهر چیو تیان 00:23:59.400 --> 00:24:00.720 وقت داری؟ 00:24:01.000 --> 00:24:02.039 الان پایگاه نیستم 00:24:02.400 --> 00:24:03.240 چیشده، شن یانگ؟ 00:24:03.759 --> 00:24:05.000 یکم پیچیده‌‌س 00:24:05.839 --> 00:24:06.160 شاید بهتر باشه 00:24:06.160 --> 00:24:07.440 تلفنی بهت بگم 00:24:07.440 --> 00:24:08.319 اشکالی که نداره؟ 00:24:08.880 --> 00:24:09.400 حتما 00:24:09.680 --> 00:24:10.359 بگو 00:24:10.839 --> 00:24:11.759 خاله‌ام 00:24:11.759 --> 00:24:13.160 امروز یه لایو داشن 00:24:15.839 --> 00:24:16.640 آره دیدمش 00:24:18.640 --> 00:24:20.119 جین‌بو پروژه مدیر 00:24:20.119 --> 00:24:20.920 چن جونه 00:24:21.359 --> 00:24:22.440 قبلا درموردش تحقیق کردم 00:24:22.680 --> 00:24:23.440 فقط یه 00:24:23.440 --> 00:24:24.079 دارویی که 00:24:24.079 --> 00:24:25.640 سیستم ایمنی بدن رو تقویت میکنه 00:24:26.119 --> 00:24:27.839 ولی الان همه میگن 00:24:27.839 --> 00:24:28.480 که میتونه 00:24:28.480 --> 00:24:30.000 با ویروس آلفا مقابله کنه 00:24:30.359 --> 00:24:32.000 تبلیغات آنلاین زیادی هست 00:24:32.480 --> 00:24:33.799 نمیدونم این تبلیغات 00:24:34.119 --> 00:24:35.319 درسته یا نه 00:24:36.240 --> 00:24:38.079 با خاله‌ات درمورد این موضوع حرف زدی؟ 00:24:38.079 --> 00:24:38.920 نه 00:24:38.920 --> 00:24:40.039 میخواستم یه وقتی برم 00:24:40.039 --> 00:24:41.319 و باهاش حرف بزنم 00:24:41.319 --> 00:24:42.559 ولی تو این لایو 00:24:42.559 --> 00:24:43.640 اینکه جین بو 00:24:43.640 --> 00:24:45.480 میتونه با ویروس آلفا مقابله کنه رو نه تایید کرد 00:24:46.240 --> 00:24:47.799 و نه رد کرد 00:24:49.039 --> 00:24:49.720 نمیدونم واقعا 00:24:49.720 --> 00:24:50.359 چی تو سرشه 00:24:52.079 --> 00:24:54.400 خواهر چیو تیان، من واقعا بهت اعتماد دارم 00:24:55.039 --> 00:24:55.640 برای همین 00:24:55.640 --> 00:24:57.319 میخوام نظرت رو بدونپ 00:24:58.039 --> 00:24:59.759 برم با خاله صحبت کنم؟ 00:25:01.359 --> 00:25:02.440 به نظرم اینکه باهاش 00:25:02.440 --> 00:25:03.319 حرف بزنی یا نه مهم نیست 00:25:03.799 --> 00:25:04.880 چرا؟ 00:25:05.319 --> 00:25:06.799 چون همونطور که خودت گفتی 00:25:06.799 --> 00:25:08.759 اون نه تایید کرد نه رد 00:25:11.519 --> 00:25:12.400 پس 00:25:12.759 --> 00:25:13.440 اگه بعدا اتفاقی 00:25:13.440 --> 00:25:14.720 بیوفته 00:25:14.720 --> 00:25:15.359 خاله‌ام 00:25:15.359 --> 00:25:16.400 تحت تاثیر قرار میگیره؟ 00:25:16.960 --> 00:25:17.799 حتما 00:25:19.440 --> 00:25:20.359 هر کسی باید 00:25:20.359 --> 00:25:21.240 تاوان کارهایی که انجام میده رو پس بده 00:25:21.240 --> 00:25:22.039 هر چیزی پیامدی داره 00:25:22.480 --> 00:25:24.039 مخصوصا درمورد ایمنی داروها 00:25:24.039 --> 00:25:25.440 این یه موضوع خیلی حیاتی 00:25:27.640 --> 00:25:28.480 میفهمم 00:25:30.160 --> 00:25:30.759 شن یانگ 00:25:30.759 --> 00:25:32.759 این ربطی به تو نداره 00:25:32.759 --> 00:25:33.720 نمیخوام 00:25:33.720 --> 00:25:34.920 که تو قاطی این ماجرا بشی 00:25:35.599 --> 00:25:37.200 پس پیشنهاد میکنم که استعفا بدی 00:25:37.200 --> 00:25:38.359 و اون شرکت رو ترک کنی 00:25:39.200 --> 00:25:40.960 من فقط یه منشی ساده‌ام 00:25:40.960 --> 00:25:42.200 درگیر این قضیه نمیشم 00:25:42.440 --> 00:25:43.920 اگه نمیخوای استعفا بدی، مشکلی نیست 00:25:43.920 --> 00:25:45.319 اما بهم قول بده 00:25:45.319 --> 00:25:46.440 که مراقب خودت باشی 00:25:47.000 --> 00:25:47.599 میفهمم 00:25:49.160 --> 00:25:50.119 خیلی ممنون، خواهر چیو تیان 00:25:55.960 --> 00:25:57.240 طبق دستور از مراجع بالاتر 00:25:57.599 --> 00:25:59.000 تیم حمله لی بائو 00:25:59.039 --> 00:26:01.519 تیم های مسلح طوفان و گردباد رو 00:26:02.160 --> 00:26:03.640 اعزام میکنه تا 00:26:03.759 --> 00:26:04.680 به دوره ای 00:26:04.680 --> 00:26:05.960 داده ها و نتایج آزمایشی رو به ترتیب 00:26:06.519 --> 00:26:08.759 به شی‌جین و لین های منتقل کنن 00:26:08.799 --> 00:26:10.359 مرکز تحقیقاتی 00:26:10.759 --> 00:26:12.559 هزار و صد و هفتاد و پنج کیلومتر تا شی جین 00:26:13.200 --> 00:26:13.920 و 00:26:14.799 --> 00:26:16.039 هزار و هشتاد و سه کیلومتر تا لین های فاصله داره 00:26:18.160 --> 00:26:20.160 :مقصد تیم طوفان 00:26:20.160 --> 00:26:20.960 شی‌جین 00:26:21.559 --> 00:26:23.440 مقصد تیم گردباد 00:26:23.440 --> 00:26:24.119 لین‌های 00:26:24.680 --> 00:26:27.079 باید ظرف بیست و چهار ساعت تحویل بدین 00:26:27.079 --> 00:26:28.119 و به مقصد برسید 00:26:28.319 --> 00:26:29.759 تکمیل ماموریت الزامی‌ 00:26:30.319 --> 00:26:32.160 چیو تیان توی موسسه میمونه 00:26:33.119 --> 00:26:34.000 لینگ ژنگ رونگ 00:26:34.359 --> 00:26:36.119 تو تیم طوفان رو هدایت میکنی 00:26:37.240 --> 00:26:38.519 برای تیم دیگه 00:26:38.519 --> 00:26:39.519 کی رو منصوب میکنید؟ 00:26:40.400 --> 00:26:41.039 رئیس ستاد 00:26:41.400 --> 00:26:43.519 نظرتون چیه چن هان شنگ رو مسئول کنیم؟ 00:26:46.119 --> 00:26:46.680 میشه 00:26:47.599 --> 00:26:49.039 دیگه نیازی نیست 00:26:49.599 --> 00:26:50.480 درمورد اهمیت این ماموریت صحبت کنم 00:26:51.160 --> 00:26:53.079 هر سختی که پیش بیاد 00:26:53.920 --> 00:26:54.759 باید اون رو پشت سر بذارین 00:26:55.880 --> 00:26:57.640 ظرف بیست و چهار ساعت به مقصد برسین 00:26:58.119 --> 00:26:59.160 ایمنی توی اولویت 00:26:59.799 --> 00:27:00.279 بله قربان 00:27:01.640 --> 00:27:02.240 هم رزم ها 00:27:03.200 --> 00:27:03.559 آزاد 00:27:04.759 --> 00:27:06.079 این ماموریت اسکورت 00:27:06.279 --> 00:27:07.519 توسط حزب و مردم 00:27:07.519 --> 00:27:08.400 به ما واگذار شده 00:27:08.960 --> 00:27:10.039 این دسته از داده ها 00:27:10.279 --> 00:27:12.039 و نتایج اهمیت زیادی داره 00:27:12.039 --> 00:27:12.880 که هیچ جای بحثی نداره 00:27:13.640 --> 00:27:16.039 اگه هر گونه خسارتی رخ بده 00:27:16.480 --> 00:27:17.960 یا اطلاعاتی لو بره، آسیبی که به کشورمون میزنه 00:27:17.960 --> 00:27:19.400 حد نداره 00:27:19.799 --> 00:27:20.599 مفهومه؟ 00:27:21.000 --> 00:27:21.920 فهمیدیم 00:27:23.680 --> 00:27:24.160 افسر آموزشی 00:27:25.160 --> 00:27:26.480 دستور دیگه ای دارین؟ 00:27:29.599 --> 00:27:30.920 اگه با قوه قهریه مواجه شدین 00:27:31.160 --> 00:27:33.200 فورا همه داده ها و نمونه ها رو نابود کنین 00:27:33.599 --> 00:27:34.200 فهمیدین؟ 00:27:34.200 --> 00:27:35.200 بله 00:27:35.680 --> 00:27:36.799 همه تیم ها، سوار نقلیه ها بشید 00:27:37.119 --> 00:27:37.960 تیم گردباد، دنبالم بیاین 00:27:37.960 --> 00:27:38.519 به راست راست 00:27:42.720 --> 00:27:43.799 هوشیار باشین 00:27:56.759 --> 00:27:58.119 تیم های طوفان و گردباد 00:27:58.119 --> 00:27:59.559 در حال خروج برای ماموریت اسکورت هستن 00:27:59.559 --> 00:28:00.440 اطلاعاتی از 00:28:00.440 --> 00:28:01.599 کنترل ترافیک، ایستگاه های پلیس 00:28:01.599 --> 00:28:02.920 و دیگر بخش ها میاو 00:28:02.920 --> 00:28:03.559 پردازش زیاده 00:28:03.880 --> 00:28:05.480 باید همه رو دریافت و پردازش کنیم 00:28:05.680 --> 00:28:06.400 اما این کار 00:28:06.400 --> 00:28:08.000 نمیتونه تو شبکه محلی انجام بشه 00:28:08.000 --> 00:28:08.799 باید 00:28:08.799 --> 00:28:10.440 پورت های اینترنتی بیشتری باز کنیم 00:28:10.440 --> 00:28:11.200 اما این باعث میشه 00:28:11.200 --> 00:28:12.119 که شبکه دفاع ما 00:28:12.119 --> 00:28:12.880 آسیب پذیرتر بشه 00:28:13.079 --> 00:28:14.160 نیروی کافی نداریم 00:28:14.160 --> 00:28:16.200 پس همه باید حواسشون رو جمع کنن 00:28:16.200 --> 00:28:17.319 اجازه ندین مجرم ها 00:28:17.319 --> 00:28:18.680 سو استفاده کنن 00:28:18.680 --> 00:28:19.720 و به سرور حمله کنن 00:28:19.720 --> 00:28:20.559 چشم 00:28:22.519 --> 00:28:23.359 خب 00:28:23.559 --> 00:28:24.400 حرکت کردن؟ 00:28:25.519 --> 00:28:26.200 خب 00:28:26.559 --> 00:28:27.359 هر دو تیم، همگام باشین 00:28:29.319 --> 00:28:30.480 بجنبین 00:28:30.559 --> 00:28:31.799 داده ها و نتایج آزمایشی 00:28:31.799 --> 00:28:32.759 دارن میان 00:28:32.759 --> 00:28:33.519 با اسکورت پلیس مسلح 00:28:34.359 --> 00:28:35.079 این فرصت خوبی 00:28:35.079 --> 00:28:36.039 برای مائه 00:28:36.319 --> 00:28:37.440 در طول اسکورت 00:28:37.440 --> 00:28:38.880 مجبورن پورت های 00:28:38.880 --> 00:28:40.079 اینترنتی بیشتری برای تماس باز کنن 00:28:40.440 --> 00:28:41.359 اینجوری شبکه دفاعشون 00:28:41.359 --> 00:28:42.319 خیلی ضعیف میشه 00:28:43.960 --> 00:28:45.599 بجنبین، چقدر طول میکشه؟ 00:28:46.079 --> 00:28:46.720 مطمئن نیستم 00:28:47.400 --> 00:28:48.319 هر چقدر بیشتر طول بکشه 00:28:48.319 --> 00:28:49.359 همونقدر شانس ما بیشتر میشه 00:28:49.519 --> 00:28:50.319 منظورت چیه؟ 00:28:50.759 --> 00:28:51.319 اگه بتونیم 00:28:51.319 --> 00:28:52.200 سر راهشون دردسر درست کنیم 00:28:52.200 --> 00:28:53.200 حواسشون رو پرت کنیم 00:28:53.200 --> 00:28:54.240 یه تاخیر ایجاد کنیم 00:28:54.240 --> 00:28:54.839 و توجهشون رو 00:28:54.839 --> 00:28:55.720 منحرف کنیم 00:28:59.400 --> 00:29:01.000 تو ادامه بده، این با من 00:29:39.960 --> 00:29:40.880 همین الان یه درخواست توی 00:29:40.880 --> 00:29:41.920 دارک وب ثبت کردم 00:29:42.440 --> 00:29:43.799 یه نفر واسشون دردسر درست میکنه 00:29:43.799 --> 00:29:45.160 یکم وقت میخره 00:29:45.799 --> 00:29:46.359 فهمیدم 00:29:48.119 --> 00:29:49.039 گزارش، افسر 00:29:50.160 --> 00:29:51.119 تو مسیر تیم طوفان 00:29:51.119 --> 00:29:52.319 تصادف شده 00:29:52.319 --> 00:29:53.640 باید دور بزنیم؟ 00:29:59.000 --> 00:29:59.599 نه 00:30:00.079 --> 00:30:01.599 نمیتونیم زمان دور زدن رو تضمین کنم 00:30:02.920 --> 00:30:04.440 اگه راه بسته باشه چی؟ 00:30:06.640 --> 00:30:07.640 با مسئولین ترافیک تماس بگیر 00:30:07.640 --> 00:30:08.640 کمک بخوایم 00:30:08.640 --> 00:30:09.119 بله 00:30:21.240 --> 00:30:22.200 یعنی چی؟ 00:30:22.200 --> 00:30:23.440 جریان چیه؟ 00:30:23.440 --> 00:30:24.920 چرا انقدر بی ادبن؟ 00:30:24.920 --> 00:30:25.960 ماشین رو کجا پارک کردن 00:30:26.119 --> 00:30:27.440 مرکز فرماندهی 00:30:27.440 --> 00:30:28.559 یه کامیون بزرگ راه رو بسته 00:30:28.559 --> 00:30:29.640 میتونیم مجبورش کنیم بره کنار؟ 00:30:31.920 --> 00:30:32.640 نتونستم پیدا کنم 00:30:32.640 --> 00:30:33.720 صد و چهارده نتونسته پیداش کنه 00:30:33.720 --> 00:30:35.079 باعث تاخیر شده 00:30:39.119 --> 00:30:40.039 ببینیم چی میشه 00:30:40.680 --> 00:30:41.599 چرا انقدر عجله داری؟ 00:30:43.039 --> 00:30:43.960 سربازها اومدن 00:30:43.960 --> 00:30:44.880 راه بده 00:30:47.240 --> 00:30:48.720 پلیس مسلح هم اومده 00:30:48.720 --> 00:30:50.480 و همینطور خودرو های زرهی 00:30:53.400 --> 00:30:53.799 مشکلی نیس 00:30:53.839 --> 00:30:54.720 خودشون درستش میکنن 00:30:54.720 --> 00:30:55.559 اونا هم عجله دارن 00:31:28.079 --> 00:31:28.799 ممنون 00:31:28.960 --> 00:31:29.480 ممنون 00:31:35.720 --> 00:31:36.680 ممنون 00:31:54.759 --> 00:31:55.559 جریان چیه؟ 00:31:55.880 --> 00:31:56.559 سرگروهبان 00:31:56.559 --> 00:31:57.640 من با لی پنگ میرم درستش کنم 00:31:57.640 --> 00:31:58.839 اسلحه رو بذار کنار، مراقب طرز رفتارت باش 00:31:58.839 --> 00:31:59.400 چشم 00:31:59.680 --> 00:32:00.359 بیا 00:32:02.359 --> 00:32:04.599 فرزند فداکار مراقبته 00:32:06.759 --> 00:32:08.799 خورشید داره غروب میکنه، وقت استراحته 00:32:10.440 --> 00:32:12.920 امروز آخرین روز پیرمرد 00:32:14.720 --> 00:32:15.279 رفیق 00:32:17.119 --> 00:32:17.880 تسلیت میگم 00:32:18.000 --> 00:32:18.880 ما الان درحال انجام وظیفه ای 00:32:19.000 --> 00:32:19.799 میشه راه بدین رد بشیم؟ 00:32:20.480 --> 00:32:21.920 هنوز کارمون تموم نشده 00:32:22.319 --> 00:32:23.200 تازه 00:32:23.200 --> 00:32:23.880 کسی نمرده 00:32:23.880 --> 00:32:25.279 چرا راه رو برای زنده ها باز کنیم؟ 00:32:25.440 --> 00:32:26.319 تو هنوز جوونی 00:32:26.400 --> 00:32:27.440 این برات خوب نمیشه 00:32:27.440 --> 00:32:28.240 رفیق 00:32:28.240 --> 00:32:28.759 ...خب 00:32:28.759 --> 00:32:30.599 ماموریت ما فوریه 00:32:30.599 --> 00:32:31.799 امیدوارم درک کنی 00:32:31.960 --> 00:32:32.880 بذار رد بشیم 00:32:32.880 --> 00:32:34.400 بعد از رد شدن، میتونین ادامه بدین 00:32:34.720 --> 00:32:34.960 نه 00:32:34.960 --> 00:32:36.240 چرا اینطوری حرف میزنی؟ 00:32:36.799 --> 00:32:37.880 واقعا انقدر فوریه؟ 00:32:37.880 --> 00:32:39.759 نمیبینی ما هم سرمون شلوغه؟ 00:32:40.480 --> 00:32:41.759 اولویت با درگذشتگان 00:32:41.880 --> 00:32:42.640 اگه عجله داری 00:32:42.640 --> 00:32:44.000 از یه مسیر دیگه برو 00:32:44.319 --> 00:32:44.920 چطوره اینکارو بکنیم 00:32:45.160 --> 00:32:45.640 ما 00:32:45.640 --> 00:32:46.599 هم نمیخوایم مزاحم بشیم 00:32:46.759 --> 00:32:47.720 میذاریم رد بشید 00:32:47.720 --> 00:32:48.680 چقدر وقت لازمه؟ 00:32:49.279 --> 00:32:50.279 به این زودیا تموم نمیشخ 00:32:50.279 --> 00:32:51.000 یکم طول میکشه 00:32:51.880 --> 00:32:52.960 وایسا، اصلا میدونی 00:32:52.960 --> 00:32:54.720 خب اگه بدونیم چی؟ 00:32:54.720 --> 00:32:56.480 اگه عجله داری بیا از رومون رد شد 00:32:56.480 --> 00:32:57.119 آره آره 00:32:57.119 --> 00:32:58.240 اگه جرات داری بیا رد شو 00:32:58.240 --> 00:32:58.759 یالا رد شو 00:32:58.759 --> 00:32:59.960 رد شو 00:32:59.960 --> 00:33:00.519 ببخشید 00:33:05.799 --> 00:33:07.920 خورشید غروب کرده، وقت استراحته 00:33:10.680 --> 00:33:11.160 گزارش 00:33:11.480 --> 00:33:12.039 تیم گردباد 00:33:12.039 --> 00:33:13.319 تو بزرگراه متوقف شد 00:33:16.720 --> 00:33:17.880 به چن هان شنگ وصل شو 00:33:20.200 --> 00:33:20.559 سرگروهبان 00:33:20.640 --> 00:33:21.400 اوضاع چطوره؟ 00:33:22.240 --> 00:33:23.279 زیاد خوب نیست 00:33:23.279 --> 00:33:24.720 اصلا نمیشه باهاشون حرف زد 00:33:25.160 --> 00:33:26.920 از مرکز فرماندهی به تیم گردباد 00:33:28.200 --> 00:33:28.720 گزارش 00:33:28.880 --> 00:33:30.119 مراسم خاکسپاری راه رو بسته 00:33:30.119 --> 00:33:31.000 نمیتونیم رد بشیم 00:33:31.000 --> 00:33:31.920 مسیر دیگه ای نیست؟ 00:33:31.920 --> 00:33:32.559 نه 00:33:32.880 --> 00:33:33.640 اگه دور بزنیم 00:33:33.640 --> 00:33:34.880 دویست کیلومتر دیگه باید بریم 00:33:34.880 --> 00:33:35.759 وقت کافی نداریم 00:33:36.440 --> 00:33:36.720 دریافت شد 00:33:38.480 --> 00:33:39.359 حالا چیکار کنیم؟ 00:33:40.680 --> 00:33:42.000 فکر نمیکنی که 00:33:42.000 --> 00:33:43.119 اینا یخورده عجیبن؟ 00:33:44.160 --> 00:33:45.160 چی عجیبه؟ 00:33:45.759 --> 00:33:47.119 کی وسط شب 00:33:47.119 --> 00:33:48.480 تابوت میاره و دفنش نمیکنه؟ 00:33:49.039 --> 00:33:50.880 وسط جاده دارن کاغذ میسوزونن 00:33:50.880 --> 00:33:51.680 عجیب نیست؟ 00:33:52.599 --> 00:33:53.200 آره 00:33:53.200 --> 00:33:53.799 حالا که گفتی 00:33:53.799 --> 00:33:55.160 یکم عجیبه، سرگروهبان 00:33:55.640 --> 00:33:56.400 شما سه تا منتظرم باشین 00:33:56.400 --> 00:33:56.960 من دوباره میرم باهاشون حرف بزنم 00:33:56.960 --> 00:33:57.480 بذار من برم 00:33:57.759 --> 00:33:58.559 من امتحان میکنم 00:33:59.160 --> 00:34:00.319 تو بمون تو ماشین 00:34:00.960 --> 00:34:01.960 سرگروهبان،مراقب باش 00:34:01.960 --> 00:34:02.480 باشه 00:34:05.960 --> 00:34:08.039 خورشید داره غروب میکنه وقت استراحته 00:34:09.440 --> 00:34:11.960 امروز آخرین روز این پیرمرده 00:34:27.960 --> 00:34:28.880 چرا اون عمو انقدربا 00:34:28.880 --> 00:34:29.639 سرگروهبان مودبه؟ 00:34:29.639 --> 00:34:30.599 آره 00:34:31.360 --> 00:34:32.480 به ما بی ادبی کرد 00:34:32.480 --> 00:34:33.880 سرگروهبان چی بهشون گفت؟ 00:34:36.119 --> 00:34:37.840 به نظرمیاد الان دیگه مشکلی نیس 00:34:45.360 --> 00:34:46.000 سرگروهبان 00:34:46.360 --> 00:34:47.360 چی بهشون گفتی؟ 00:34:47.639 --> 00:34:48.320 هیچی 00:34:48.320 --> 00:34:49.400 فقط امتحانشون کردم 00:34:49.599 --> 00:34:50.280 چطوری؟ 00:34:50.639 --> 00:34:51.559 بهشون گفتم 00:34:52.079 --> 00:34:53.800 ایجاد مزاحمت توی امور رسمی غیر قانونیه 00:34:53.800 --> 00:34:55.039 خلاف جزئی برابر با جریمه یا بازداشت 00:34:55.800 --> 00:34:56.519 نگاه کن، نگاه کن 00:34:56.519 --> 00:34:57.239 ...اون تابوت 00:34:57.480 --> 00:34:58.599 اصلا سنگین به نظر نمیاد 00:34:59.320 --> 00:35:00.679 پس واقعا نقش بازی میکردن 00:35:01.280 --> 00:35:02.840 حالا همه چی مشخص شد 00:35:03.159 --> 00:35:04.000 ولی 00:35:04.000 --> 00:35:05.440 چرا راه ما رو بست؟ 00:35:05.440 --> 00:35:06.000 خب 00:35:06.559 --> 00:35:07.599 بذارین پلیس محلی 00:35:07.599 --> 00:35:08.559 بهش رسیدگی کنه 00:35:08.559 --> 00:35:09.519 سرگروهبان، بریم 00:35:09.519 --> 00:35:10.119 بریم 00:35:27.480 --> 00:35:28.239 تمام 00:35:31.320 --> 00:35:32.280 خوبه 00:35:32.719 --> 00:35:33.760 الان درحال انتقاله 00:35:36.639 --> 00:35:37.239 مدیر ژو 00:35:37.800 --> 00:35:39.280 فایل به زودی برات ارسال میشه 00:35:42.719 --> 00:35:43.800 چهار درصد مونده 00:35:44.440 --> 00:35:45.280 سه 00:35:47.159 --> 00:35:47.760 دو 00:35:48.320 --> 00:35:48.719 یک 00:35:48.840 --> 00:35:50.199 ارسال شد، افسر آموزشی 00:35:51.159 --> 00:35:51.679 خوبه 00:36:17.400 --> 00:36:18.239 مدیر ژو 00:36:18.239 --> 00:36:19.559 اون فایل رو باز نکن 00:36:19.920 --> 00:36:20.840 جریان چیه؟ 00:36:20.840 --> 00:36:22.119 من بازش کردم 00:36:22.119 --> 00:36:23.360 گولم زدن 00:36:23.360 --> 00:36:24.320 یه کانال 00:36:24.320 --> 00:36:25.559 انتقال مجازی دادن 00:36:26.119 --> 00:36:27.199 خب؟ 00:36:27.199 --> 00:36:28.239 پس کامپیوترت 00:36:28.239 --> 00:36:29.719 ویروسی شد 00:36:30.840 --> 00:36:31.599 کمک میکنم درستش کنی 00:36:46.360 --> 00:36:47.639 مرکز فرماندهی 00:36:47.719 --> 00:36:48.920 مرکز فرماندهی 00:36:49.199 --> 00:36:51.199 تیم طوفان به موقعیت رسید 00:36:51.559 --> 00:36:53.079 ماموریت به موقع انجام شد 00:36:53.079 --> 00:36:53.760 تمام 00:37:05.480 --> 00:37:06.159 گزارش 00:37:06.159 --> 00:37:06.800 تیم گردباد 00:37:06.800 --> 00:37:07.760 به موقعیت رسید 00:37:07.760 --> 00:37:08.880 ماموریت به موقع انجام شد 00:37:08.880 --> 00:37:09.320 تمام 00:37:15.440 --> 00:37:16.360 خسته نباشید 00:37:16.360 --> 00:37:18.079 یکم استراحت کنین و بعد برای برگشت آماده بشین 00:37:20.360 --> 00:37:21.559 افسر آموزشی 00:37:21.559 --> 00:37:23.000 پلیس جواب داد 00:37:23.000 --> 00:37:24.239 کامیونی که راه تیم فرمانده لینگ رو بسته بود 00:37:24.239 --> 00:37:25.159 همون کامیون بار بود 00:37:25.159 --> 00:37:26.199 مسئولین ترافیک بررسی کردن 00:37:26.199 --> 00:37:27.320 خودرو سرقتی بوده 00:37:28.119 --> 00:37:29.960 گروهی که جلوی چن هان شنگ رو گرفت 00:37:29.960 --> 00:37:31.199 زورگیر محلی نیستن که عوارض میگیرن 00:37:31.199 --> 00:37:32.000 این قضیه انقدرام ساده نیست 00:37:32.000 --> 00:37:33.480 پشتش چند لایه واسطه هست 00:37:33.480 --> 00:37:34.679 کار رو از دارک وب پیدا کردن 00:37:35.920 --> 00:37:37.079 میتونیم بفهمیم کی درخواست داده؟ 00:37:37.079 --> 00:37:37.719 کی بوده؟ 00:37:38.280 --> 00:37:39.519 اون شخص از 00:37:39.519 --> 00:37:40.239 یه پروتکل اینترنت مجازی خارجی استفاده کرده 00:37:40.239 --> 00:37:41.760 پیدا کردنش زمان میبره 00:37:42.559 --> 00:37:43.360 افسر آموزشی 00:37:43.679 --> 00:37:44.559 به نظر میرسه 00:37:44.559 --> 00:37:45.760 یه نفر عمدا داره دردسر درست میکنه 00:37:53.280 --> 00:37:54.039 خواهر ارشد 00:37:54.360 --> 00:37:55.239 یعنی من 00:37:55.599 --> 00:37:56.280 فقط باید فلش رو با کامپیوتر 00:37:56.400 --> 00:37:57.719 وصل کنم 00:37:58.039 --> 00:37:59.760 و تروجان خودش به طور خودکار اجرا میشه؟ 00:38:24.920 --> 00:38:25.519 شن یانگ 00:38:25.519 --> 00:38:26.639 تو دفتر من چیکار میکنی؟ 00:38:27.079 --> 00:38:27.679 مدیر 00:38:27.679 --> 00:38:29.400 دارم یه لیست حضور غیاب رو کپی میکنم 00:38:30.760 --> 00:38:31.039 ولش کن 00:38:31.039 --> 00:38:32.000 یه روز دیگه انجامش میدی 00:38:32.000 --> 00:38:32.880 الان جلسه دارم 00:38:32.880 --> 00:38:33.599 لپ تاپم رو لازم دارم 00:38:33.840 --> 00:38:34.039 باشه 00:38:38.199 --> 00:38:38.599 کار دیگه‌ای داری؟ 00:38:39.400 --> 00:38:39.880 نه 00:38:39.960 --> 00:38:40.440 پس برو 00:38:56.400 --> 00:38:57.400 سلام 00:38:57.400 --> 00:38:57.960 پست 00:38:57.960 --> 00:38:58.599 بیار اینجا 00:39:28.159 --> 00:39:28.960 شرمنده 00:39:29.519 --> 00:39:30.440 بسته یکم آسیب دیده 00:39:30.440 --> 00:39:31.599 نمیتونم قبولش کنم 00:39:34.000 --> 00:39:34.920 ...یکم آسیب دیده 00:39:35.039 --> 00:39:35.760 مشکلی نداره؟ 00:39:36.079 --> 00:39:37.400 واقعا اوکی نیست 00:39:37.400 --> 00:39:38.920 اگه مشکلی برای بسته پیش بیاد 00:39:38.920 --> 00:39:40.280 مسئول کیه؟ 00:39:40.719 --> 00:39:41.519 این قابل قبول نیست 00:39:42.159 --> 00:39:42.920 خب پس چیکار باید بکنیم؟ 00:39:44.400 --> 00:39:45.039 چطوره اینکارو کنیم 00:39:45.039 --> 00:39:46.000 من به گیرنده میگم 00:39:46.000 --> 00:39:46.840 تا بیاد و تایید کنه 00:39:46.840 --> 00:39:47.480 لطفا یه لحظه صبر کنید 00:39:47.800 --> 00:39:48.280 باشه 00:39:48.280 --> 00:39:49.039 لطفا یکم سریع تر 00:39:49.039 --> 00:39:49.599 باشه 00:39:52.719 --> 00:39:53.320 بیا تو 00:39:55.840 --> 00:39:56.519 مدیر ژوانگ 00:39:58.639 --> 00:40:00.280 این قهوه جدید شرکته 00:40:00.280 --> 00:40:01.079 لطفا امتحانش کنید 00:40:01.320 --> 00:40:02.760 عالیه، منم داشت خوابم میگرفت 00:40:03.639 --> 00:40:04.760 راستی، مدیر ژوانگ 00:40:04.760 --> 00:40:05.960 یه بسته برای شما اومده که تحویل پذیرش دادن 00:40:05.960 --> 00:40:06.800 فقط یکم آسیب دیده 00:40:06.800 --> 00:40:08.000 باید خودتون بررسی کنین 00:40:08.760 --> 00:40:10.119 میتونی به جای من نگاه کنی؟ 00:40:10.119 --> 00:40:11.440 اگه مشکلی نداشت بیارش 00:40:11.639 --> 00:40:12.639 پست‌چی گفت که 00:40:12.639 --> 00:40:13.960 شکننده‌ست 00:40:13.960 --> 00:40:15.000 بهتره خودتون شخصا 00:40:15.000 --> 00:40:15.800 تایید کنین 00:40:19.920 --> 00:40:20.840 چخبره؟ 00:40:26.480 --> 00:40:26.840 ببخشید 00:40:26.840 --> 00:40:27.480 ببخشید 00:40:27.480 --> 00:40:27.920 مدیر ژوانگ 00:40:27.920 --> 00:40:29.079 همین الان تمیز میکنم 00:40:30.400 --> 00:40:30.760 ..نه 00:40:30.760 --> 00:40:32.159 نمیخواد وایسا 00:40:32.159 --> 00:40:33.400 بذار نظافتچی‌ها میان تمیز میکنن 00:40:33.400 --> 00:40:34.960 همین الان تمیزش میکنم 00:40:53.000 --> 00:41:13.960 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:13.984 --> 00:41:34.984 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.