WEBVTT 00:01:07.226 --> 00:01:27.226 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.250 --> 00:01:30.070 [مسافرخانه جوانان] 00:01:30.070 --> 00:01:33.000 [قسمت پنجم] [بهترین دوست مزخرف من] 00:01:35.720 --> 00:01:36.630 چرا این همه مجله خریدی؟ 00:01:37.080 --> 00:01:38.910 برای این مجله های قدیمی تخفیف گذاشته بودن 00:01:39.000 --> 00:01:40.800 میتونیم بذاریمشون توی لابی برای مهمونا که بخونن 00:01:41.720 --> 00:01:42.400 عالیه 00:01:43.510 --> 00:01:44.910 مصاحبه با لی چنگ‌رو ئه 00:01:45.230 --> 00:01:46.760 من عاشق بازیگریشم 00:01:48.480 --> 00:01:49.190 چی شده؟ 00:01:49.680 --> 00:01:50.870 توی این مهمون خونه 00:01:51.400 --> 00:01:53.910 سعی کن اسم لی چنگ‌رو رو نیاری 00:01:54.590 --> 00:01:55.870 مگه خودت همین الان نگفتی اسمشو؟ 00:01:56.160 --> 00:01:58.910 اسمش رو آوردم که به تو هشدار بدم 00:02:01.400 --> 00:02:03.510 بهتره تو دردسر نیفتی 00:02:06.230 --> 00:02:08.670 اما چرا نمیتونیم اسمشو بیاریم؟ 00:02:09.110 --> 00:02:11.470 میدونی اون کیه؟ 00:02:12.030 --> 00:02:12.550 کیه؟ 00:02:12.910 --> 00:02:13.910 بابای یان‌زو ئه 00:02:14.800 --> 00:02:15.600 واقعا؟ 00:02:16.800 --> 00:02:19.270 پس چطوریه که من تا حالا نشنیدم یان‌زو ازش حرفی بزنه؟ 00:02:19.440 --> 00:02:21.240 اون از اینکه دیگران اسمش رو بیارن خیلی متنفره 00:02:21.320 --> 00:02:22.190 چرا؟ 00:02:23.000 --> 00:02:24.080 قصه‌ش طولانی ئه 00:02:24.550 --> 00:02:25.670 چرا داری اینو میخونی؟ 00:02:26.720 --> 00:02:27.520 چی داری میخونی؟ 00:02:29.270 --> 00:02:30.390 شیاو شی داره صورتم رو میخونه 00:02:32.000 --> 00:02:32.910 وقتت رو تلف نکن 00:02:33.270 --> 00:02:34.470 هنوز دهنش بو شیر میده 00:02:34.470 --> 00:02:35.270 این نصفه‌س 00:02:36.030 --> 00:02:37.440 دارم برای مصاحبه میرم 00:02:39.910 --> 00:02:40.270 خیلی خب 00:02:40.390 --> 00:02:41.630 پس من انجامش میدم 00:02:45.080 --> 00:02:46.110 شیاو شی ، بهم نگا کن 00:02:46.800 --> 00:02:47.470 بذار ببینم 00:02:47.880 --> 00:02:49.750 اونا گفتن که من متولد شدم تا یه نویسنده بشم 00:02:50.390 --> 00:02:51.160 منطقی ئه اصلا؟ 00:02:52.470 --> 00:02:53.830 ...خب 00:02:54.830 --> 00:02:55.600 نمیری؟ 00:02:55.670 --> 00:02:56.600 .نوبت منه 00:02:57.360 --> 00:02:59.270 ممکنه کارش یکم طول بکشه 00:02:59.600 --> 00:03:01.240 حدود نیم ساعت 00:03:02.470 --> 00:03:04.390 انقدر چهره‌ش سخته برای خوندن؟ 00:03:04.600 --> 00:03:05.720 نیم ساعت طول کشید 00:03:05.720 --> 00:03:06.830 دلیل داره 00:03:07.240 --> 00:03:08.320 خیلی خب ، وقتی کارت تموم شد بهم زنگ بزن 00:03:15.270 --> 00:03:15.910 بیا اینجا 00:03:19.630 --> 00:03:20.830 به خرافات نمیشه اعتماد کرد 00:03:23.550 --> 00:03:24.910 بیاید جیگرا 00:03:25.240 --> 00:03:26.080 میخوام به افتخارت یه پیک بزنم 00:03:27.240 --> 00:03:28.030 بیا 00:03:41.830 --> 00:03:43.720 رزومه‌هات رو دیدم 00:03:43.720 --> 00:03:44.320 ممنونم آقای ژو 00:03:44.440 --> 00:03:45.320 خیلی خوب بود 00:03:46.360 --> 00:03:49.080 کاملا نیاز های مجله ما رو بر آورده میکنی 00:03:49.080 --> 00:03:49.670 ممنونم 00:03:50.160 --> 00:03:51.800 آقای ژو ، ممنونم که این فرصت رو به ما میدید 00:03:52.880 --> 00:03:54.830 با اینکه تو دانشگاه رشته‌م حسابداری بود 00:03:54.830 --> 00:03:56.800 همیشه دلم میخواست گزارشگر خوبی بشم 00:03:56.960 --> 00:03:57.720 البته باهم تضادی هم ندارن 00:03:59.670 --> 00:04:00.550 همیشه اینطور فکر میکنم که 00:04:01.750 --> 00:04:04.830 بین حسابداری و گزارشگری خیلی شباهت هست 00:04:05.440 --> 00:04:06.160 بهش فکر کنید 00:04:06.720 --> 00:04:07.910 طبیعت شغلشون چیه؟ 00:04:08.160 --> 00:04:09.080 جفتشون دنبال چی میگردن؟ 00:04:09.880 --> 00:04:13.080 جواب ، حقیقت و راستی‌ـه 00:04:14.080 --> 00:04:16.000 تا زمانی که به اندازه کافی سخت کار کنی 00:04:16.600 --> 00:04:18.110 میتونی تبدیل به 00:04:18.110 --> 00:04:19.070 یه گزارشگر عالی بشی 00:04:22.510 --> 00:04:24.040 اما ما این دفعه فقط 00:04:24.350 --> 00:04:25.270 یه کارآموز میخوایم 00:04:27.320 --> 00:04:29.160 وگرنه شما دو تا جیگرا 00:04:29.390 --> 00:04:31.440 میتونستید باهم بیاید به مجله‌مون 00:04:32.350 --> 00:04:33.480 و انگیزه بیشتری میگیریم 00:04:33.480 --> 00:04:34.760 تا سخت کار کنیم 00:04:36.390 --> 00:04:37.720 شوخی میکنم شوخی میکنم 00:04:38.390 --> 00:04:39.160 برید و بخورید 00:04:44.200 --> 00:04:45.350 کولر روشنه؟ 00:04:46.270 --> 00:04:47.040 واقعا گرمه 00:04:48.440 --> 00:04:50.790 باید بهتون میگفتم مایو بپوشید 00:04:53.830 --> 00:04:55.230 شوخی میکنم ، شوخی میکنم 00:05:00.920 --> 00:05:03.440 شما گرمتون نیست؟ 00:05:09.640 --> 00:05:10.270 یه کوچولو 00:05:11.640 --> 00:05:12.720 پس لباساتون رو در بیارید 00:05:14.760 --> 00:05:17.880 واقعا توی اونجا مایو شنا میپوشید؟ 00:05:22.480 --> 00:05:23.760 شوخی میکنم ، شوخی میکنم 00:05:36.270 --> 00:05:36.760 فنگ 00:05:37.790 --> 00:05:38.790 گرمت نیست؟ 00:05:40.760 --> 00:05:41.550 من سرمازدگی گرفتم 00:05:42.600 --> 00:05:43.510 اما داری عرق میکنیا 00:05:44.070 --> 00:05:44.760 بذار عرقت رو برات خشک کنم 00:05:45.720 --> 00:05:46.350 بیا یالله - نه ممنونم - 00:05:46.350 --> 00:05:47.270 خودم انجامش میدم 00:05:47.830 --> 00:05:48.480 عرق سستی‌ـه 00:05:48.600 --> 00:05:49.230 عرق سستی‌؟ 00:05:49.790 --> 00:05:50.830 چون تو خیلی ضعیفی بچه جون 00:05:51.830 --> 00:05:52.790 باید یه چیز جون دار بخوری 00:05:53.390 --> 00:05:53.920 بیا 00:05:55.350 --> 00:05:56.070 شکر قهوه ای‌ـه 00:05:56.830 --> 00:05:57.550 برای سلامتیت خوبه 00:05:57.830 --> 00:05:59.110 همکار های خانومم 00:05:59.830 --> 00:06:00.830 همشون خیلی ظریفن 00:06:01.720 --> 00:06:02.390 یکم آب قند بخورید 00:06:02.950 --> 00:06:03.390 ممنونم آقای ژو 00:06:03.390 --> 00:06:04.110 میخوای یه ذره برات بیارم؟ 00:06:04.110 --> 00:06:05.110 نه ممنون ، خودم میارم 00:06:05.110 --> 00:06:05.720 ممنونم 00:06:07.550 --> 00:06:08.230 کریستال 00:06:09.390 --> 00:06:10.270 چی میخواید بنوشید؟ 00:06:11.830 --> 00:06:12.790 شیر انبه چطوره؟ 00:06:14.110 --> 00:06:14.720 ...من 00:06:14.830 --> 00:06:15.830 واقعا خیلی خوب جواب میده 00:06:20.550 --> 00:06:21.760 اما با توجه به هیکلتون 00:06:22.600 --> 00:06:23.720 فکر نکنم شما بهش نیاز داشته باشید 00:06:26.110 --> 00:06:27.390 شوخی میکنم ، شوخی میکنم 00:06:29.070 --> 00:06:29.760 آقای ژو 00:06:31.350 --> 00:06:31.950 خب 00:06:32.160 --> 00:06:34.760 نیاز نیست که انقدر نمک بپاچین 00:06:35.550 --> 00:06:36.830 بعضی از شوخی ها 00:06:37.480 --> 00:06:38.760 غیرضروری ان 00:06:41.040 --> 00:06:42.830 وا چرا انقدر خشک‌تون زد؟ 00:06:44.920 --> 00:06:46.390 شوخیه دیگه شوخی 00:06:46.640 --> 00:06:47.510 جنبه یه شوخی رو هم ندارین؟ 00:06:50.040 --> 00:06:51.390 انقدر حساس نباشین 00:06:53.040 --> 00:06:54.000 به کریستال نگاه کن 00:06:55.510 --> 00:06:57.670 .چه سینه های بزرگی داره 00:07:09.160 --> 00:07:10.230 روی لباست چیه؟ 00:07:11.950 --> 00:07:12.790 بذار یه نگاه بندازم 00:07:18.830 --> 00:07:19.480 آقای ژو 00:07:19.950 --> 00:07:21.510 نودل برنج سرخ کرده خیلی خوب شده ، یکم بخورین 00:07:22.670 --> 00:07:23.720 ببخشید ، از دستم سر خورد 00:07:24.720 --> 00:07:26.110 بیاید ، بذارید براتون پاکش کنم 00:07:26.600 --> 00:07:27.440 چیکار داری میکنی؟ 00:07:28.320 --> 00:07:29.160 ببخشید آقای ژو 00:07:29.160 --> 00:07:30.480 فکر کردم یه حوله کوچیکه 00:07:31.000 --> 00:07:32.350 شوخی میکنم ، شوخــی 00:07:32.350 --> 00:07:34.720 ایستگاه کردین منو؟ واقعا منو چی فرض کردین؟ 00:07:34.830 --> 00:07:36.830 شوخی‌ـه فقط عامو حساس نشو حساس نشو 00:07:37.270 --> 00:07:38.040 شرمنده‌تون شدیم آقای ژو 00:07:38.040 --> 00:07:38.920 دیگه شورشو در آوردین 00:07:39.720 --> 00:07:40.550 قید کارآموزی رو بزنین 00:07:41.350 --> 00:07:43.480 برو بابا ، حتی جنبه شوخی رو هم نداری 00:07:46.720 --> 00:07:47.640 چقدر حیف 00:07:49.670 --> 00:07:50.880 اما من فقط داشتم شوخی میکردما 00:07:51.110 --> 00:07:52.880 !آقای ژو! آقای ژو 00:07:54.600 --> 00:07:55.320 دارین چیکار میکنین؟ 00:07:56.270 --> 00:07:57.160 دارین چیکار میکنین؟ 00:07:57.320 --> 00:07:58.670 دارم کمکتون میکنم 00:07:58.830 --> 00:08:00.550 مگه من کمک شمارو خواستم خانوم؟ 00:08:01.830 --> 00:08:03.950 اون داشت اذیتت میکرد ، کوری مگه؟ 00:08:03.950 --> 00:08:04.880 معلومه ک فهمیدم 00:08:05.040 --> 00:08:06.390 پس چرا جلوشو نگرفتی؟ 00:08:07.000 --> 00:08:08.390 واقعا نمیدونی چرا جلوشو نگرفتم؟ 00:08:09.830 --> 00:08:11.760 من قید این شغل رو زدم تا به تو کمک کنم 00:08:11.760 --> 00:08:12.230 ...تو 00:08:12.350 --> 00:08:13.480 مگه من ازت خواستم قیدشو بزنی؟ 00:08:13.760 --> 00:08:14.640 اگه میخوای قهرمان بازی در بیاری و از خودت راضی باشی 00:08:14.790 --> 00:08:16.270 هیچکس جلوتو نمیگیره 00:08:17.040 --> 00:08:18.790 فقط نمیتونی دست از سرم برداری؟ 00:08:19.320 --> 00:08:20.510 مگه رشته‌ت حسابداری نیست؟ 00:08:20.830 --> 00:08:21.950 عقل و شعور نداری؟ 00:08:41.440 --> 00:08:42.470 بفرمائید آقای یوان 00:08:43.400 --> 00:08:44.400 بهم بگین ژی‌جیه 00:08:44.400 --> 00:08:45.350 باشه ، ژی‌جیه 00:08:46.150 --> 00:08:48.520 مطمئنم که قضیه رو فهمیدی 00:08:49.110 --> 00:08:52.000 آقای کانگ ازت بیگاری کشید 00:08:52.080 --> 00:08:53.000 تا براش فیلمنامه بنویسی 00:08:53.200 --> 00:08:55.280 خودش نمیتونه تمومش کنه 00:08:55.590 --> 00:08:58.760 برای همین تو رو به ما پیشنهاد داد 00:08:59.880 --> 00:09:01.200 من واقعا ذوق‌زده ام 00:09:01.840 --> 00:09:03.030 ...اما 00:09:03.200 --> 00:09:03.960 میفهمم 00:09:04.350 --> 00:09:05.520 استعدادات واقعا 00:09:05.520 --> 00:09:06.440 حیفن 00:09:06.640 --> 00:09:08.640 که فقط یه فیلمنامه بنویسی 00:09:09.150 --> 00:09:10.760 اما از اونجایی که اینجایی 00:09:11.790 --> 00:09:14.030 نظرت چیه فیلممون رو بهت معرفی کنم؟ 00:09:14.400 --> 00:09:15.230 خواهش میکنم بفرمایید 00:09:18.520 --> 00:09:22.880 این فیلم مثل شمشیری میمونه که ده سال برام طول کشید تا تیزش کنم 00:09:23.280 --> 00:09:24.200 تو این ده سال اخیر 00:09:24.550 --> 00:09:27.790 دستم انداختن ، بهم انتقاد کردن 00:09:28.150 --> 00:09:29.320 و حتی بهم توهین کردن 00:09:30.080 --> 00:09:30.840 اما میدونم اون آدما 00:09:31.520 --> 00:09:33.110 تو این دوره همشون مثل همن 00:09:34.110 --> 00:09:35.400 نمیتونن به پای من برسن 00:09:39.440 --> 00:09:40.640 کاملا متوجه ام 00:09:40.960 --> 00:09:41.550 امروز 00:09:41.790 --> 00:09:44.030 بالاخره شمشیرم رو دارم از غلافش بیرون میارم 00:09:44.520 --> 00:09:46.590 فیلمی که میخوام بسازم خیلی جسورانه اس 00:09:46.760 --> 00:09:48.590 روش های بیانی 00:09:48.760 --> 00:09:49.790 ،کریستوفر نولان 00:09:50.030 --> 00:09:52.520 ،مهارت های فیلمبرداری جیمز کمرون 00:09:52.670 --> 00:09:55.030 .و قسمتای کمدی استفان چو رو داره 00:09:55.230 --> 00:09:58.520 .یعالمه هم صحنه اکشن داره 00:09:59.470 --> 00:10:02.880 .این فیلم یه شاهکار نیست 00:10:03.470 --> 00:10:06.910 .این فیلم شاهکارِ شاهکاراست 00:10:08.200 --> 00:10:09.910 بازیگراش چی؟ 00:10:09.910 --> 00:10:11.520 .همشون بهترین بازیگرای مرد و زن هستن 00:10:11.520 --> 00:10:13.080 .تازه سوپراستار های جهانی هم قراره بهمون اضافه بشن 00:10:13.320 --> 00:10:14.200 یه صحنه‌ی تقعیب و گریز ماشین 00:10:14.200 --> 00:10:15.280 ،تو فیلم هست 00:10:15.640 --> 00:10:17.320 برای اینکه صحنه خوبی از آب دربیاد 00:10:17.320 --> 00:10:18.670 ما حتی اون مرد کچله توی سریع و خشن رو هم 00:10:18.670 --> 00:10:21.550 دعوت کردیم 00:10:22.790 --> 00:10:23.760 کدوم مرد کچله؟ 00:10:23.760 --> 00:10:25.440 .همه‌ی مردای کچل 00:10:26.200 --> 00:10:27.840 و ما فقط 00:10:27.840 --> 00:10:29.110 یه فیلم نمیسازیم 00:10:29.110 --> 00:10:30.280 قراره یه مجموعه بسازیم 00:10:30.400 --> 00:10:32.030 .تا یه دنیای سینمایی درست کنیم 00:10:32.520 --> 00:10:37.670 .و این فیلم نقطه‌ی شروع این دنیاست 00:10:39.280 --> 00:10:41.320 قربان بعد شنیدن حرفاتون 00:10:42.200 --> 00:10:43.320 احساس پرانرژی بودن 00:10:44.000 --> 00:10:45.150 .و شادابی دارم 00:10:45.910 --> 00:10:46.790 میخوام بدونم 00:10:47.150 --> 00:10:48.760 افتخار اینکه بخشی از این فیلم باشم رو دارم؟ 00:10:48.880 --> 00:10:50.200 دلم میخواد جزوی از این دنیا باشم 00:10:50.550 --> 00:10:51.550 این صحنه 00:10:52.230 --> 00:10:54.550 مهم ترین بخش فیلمه 00:10:55.790 --> 00:10:56.910 فکر کنم فشارش 00:10:57.150 --> 00:11:00.110 واسه یه آدم معمولی خیلی زیاده 00:11:01.350 --> 00:11:02.400 میتونم تحمل کنم 00:11:05.350 --> 00:11:06.200 خیلی خوب میدونم‌ که 00:11:07.110 --> 00:11:09.320 ،اگه بخوام یه هنرمند عالی باشم 00:11:09.670 --> 00:11:12.150 .این هنوز تازه اولشه 00:11:19.670 --> 00:11:20.790 از اعتمادتون ممنونم 00:11:21.400 --> 00:11:22.110 عالیه 00:11:22.110 --> 00:11:23.910 این صحنه شهوتی رو واست کنار میذارم 00:11:25.280 --> 00:11:26.760 چی گفتین؟ صحنه شهوتی؟ 00:11:27.910 --> 00:11:28.640 ...وایسا بذار ببینم 00:11:28.760 --> 00:11:30.110 این فیلم 00:11:30.110 --> 00:11:31.470 پر از صحنه های شهوتیه 00:11:31.670 --> 00:11:32.910 و این صحنه 00:11:33.400 --> 00:11:36.670 .جواهرِ اصلی کل فیلمه 00:11:37.760 --> 00:11:39.670 ...ولی شما درمورد نولان گفتین 00:11:39.790 --> 00:11:41.910 اینا همه رویاهای خارق العاده ای برای آینده ان 00:11:42.200 --> 00:11:43.110 با ملحق شدن شما بهمون 00:11:43.110 --> 00:11:44.080 رویاهامون 00:11:44.150 --> 00:11:45.080 زود به واقعیت تبدیل میشن 00:11:46.080 --> 00:11:48.030 کارگردان، اگه اوضاع اینطوریه 00:11:48.030 --> 00:11:51.550 من میترسم. نمیتونم جزوی ازش باشم 00:11:51.550 --> 00:11:52.280 چون 00:11:52.280 --> 00:11:54.080 نمیتونم تو این دنیا زنده بمونم 00:11:54.080 --> 00:11:56.080 تو چیزای خاک بر سری تجربه ندارم 00:11:56.280 --> 00:11:56.910 مشکلی نیست 00:11:56.910 --> 00:11:58.230 ما یعالمه کلیپ از 00:11:58.470 --> 00:11:59.550 صحنه های شهوتی آماده کردیم 00:11:59.550 --> 00:12:00.440 بهت میفرستمشون 00:12:00.440 --> 00:12:01.550 لازم نیست 00:12:01.550 --> 00:12:02.280 همین الان فرستادم 00:12:08.470 --> 00:12:09.640 خدا خودش بخیر کنه 00:12:12.960 --> 00:12:15.470 این چه کوفتیه؟ 00:12:16.960 --> 00:12:17.960 مشکلی هست؟ 00:12:18.350 --> 00:12:19.320 چرا یه تخم مرغ 00:12:19.470 --> 00:12:20.470 حدود ۳۰ ثانیه اس که 00:12:20.470 --> 00:12:21.320 داره میچرخه؟ 00:12:21.470 --> 00:12:22.280 یعنی چی؟ 00:12:22.440 --> 00:12:23.840 داره 00:12:24.670 --> 00:12:27.150 دست و پا زدن بچه وقتی که توی تخمه رو 00:12:27.960 --> 00:12:29.320 رو نشون میده 00:12:29.670 --> 00:12:31.790 و تهش میشکنه و بیرون میاد 00:12:32.110 --> 00:12:34.230 دارین میگین زن من یه مرغه؟ 00:12:34.230 --> 00:12:36.080 .نه منظورم این نیست 00:12:36.080 --> 00:12:36.640 .اشتباه برداشت کردی 00:12:36.640 --> 00:12:38.320 موسیقی پس زمینه چه سرطانیه؟ 00:12:38.320 --> 00:12:39.150 .افتضاحه 00:12:39.320 --> 00:12:40.840 چرا از آهنگی که پیشنهاد کردم استفاده نکردی؟ 00:12:42.350 --> 00:12:43.200 هویجِ رسیده 00:12:43.840 --> 00:12:45.080 آهنگی که من انتخاب کردم 00:12:45.470 --> 00:12:47.230 .سمفونی سرنوشته 00:12:47.470 --> 00:12:49.640 واسه اینکه بچه رو برای بزرگ شدن تشویق کنم انتخابش کردم 00:12:50.110 --> 00:12:53.400 و وقتی که بدنیا اومد با سرنوشتش بجنگه 00:12:53.640 --> 00:12:55.470 با سرنوشت بجنگه؟ .بدیمنه 00:12:55.640 --> 00:12:56.760 .نه، آقای دونگ 00:12:56.760 --> 00:12:58.200 .یه ویدئو بهت نشون میدم 00:12:59.080 --> 00:13:00.590 مال جشن صدرروزگی بچه پسرخالمه 00:13:01.670 --> 00:13:02.760 ببین چجوری درستش کردن 00:13:03.200 --> 00:13:03.790 ببین 00:13:04.640 --> 00:13:05.400 .چقدر باحاله 00:13:06.910 --> 00:13:08.590 آقای دونگ اینجور ویدئوها از مد افتاده ان 00:13:08.960 --> 00:13:10.960 فقط هرچی که دم دستتونه رو 00:13:10.960 --> 00:13:12.440 بندازین تو ویدئو و تمام 00:13:12.910 --> 00:13:14.230 اهمیت نمیدم تو چجوری میندازیش 00:13:14.230 --> 00:13:15.640 .من دوستش دارم 00:13:15.640 --> 00:13:17.080 .فقط مثل این درستش کن 00:13:20.350 --> 00:13:21.470 .عجب ویدئوی زشتی درست کردی 00:13:41.230 --> 00:13:41.790 .داداش 00:13:42.710 --> 00:13:43.710 .ممنون که باهام حرف زدی 00:13:45.440 --> 00:13:46.960 .ازت یه سوالی دارم 00:13:50.400 --> 00:13:51.230 ...اگه 00:13:54.790 --> 00:13:56.910 اگه یکی بهت یه چیز بی ادبی بهت بگه 00:13:57.910 --> 00:13:59.080 باید چیکار کنی؟ 00:14:03.880 --> 00:14:04.550 .آره 00:14:05.110 --> 00:14:09.280 .باید شوخی کرده باشه 00:14:09.880 --> 00:14:10.590 خنده داره؟ 00:14:12.080 --> 00:14:12.790 .نه واقعا 00:14:13.710 --> 00:14:15.790 .ولی باید بتونی جوک درنظرش بگیری 00:14:16.880 --> 00:14:17.550 داداش 00:14:19.840 --> 00:14:21.150 بذار یه سوال دیگه ازت بپرسم 00:14:22.200 --> 00:14:24.030 ،اگه 00:14:24.440 --> 00:14:25.960 ،منظورم اینه که اگه 00:14:26.880 --> 00:14:31.840 ،اگه یه جایی باشه که همیشه دلت می‌خواست بری 00:14:33.000 --> 00:14:34.110 .اونجا هم یه سری آدم کثیف باشن 00:14:36.440 --> 00:14:37.640 چیکار میکردی؟ 00:14:41.590 --> 00:14:42.280 .آره 00:14:42.960 --> 00:14:46.520 !باید قاطیشون بشی 00:14:56.520 --> 00:15:00.760 .دنیای واقعی جادوییه 00:15:03.520 --> 00:15:04.960 .این آگهی بازرگانی عالیه 00:15:05.320 --> 00:15:06.150 .خیلیا نگاهش میکنن 00:15:07.910 --> 00:15:09.470 .تیان یی یکم غذا واست کنار گذاشتم 00:15:09.960 --> 00:15:10.440 .نه 00:15:10.710 --> 00:15:11.840 .پس میتونی تلویزیون نگاه کنی 00:15:12.000 --> 00:15:12.590 .نه 00:15:12.670 --> 00:15:14.200 .امروز اولین باره که یان زو تو یه برنامه خریدِ تلویزیونیه 00:15:14.910 --> 00:15:15.760 .داره شروع میشه .داره شروع میشه 00:15:17.200 --> 00:15:19.000 ...چیزی که قراره بهتون پیشنهاد بدم - یکم برو اونور - 00:15:19.110 --> 00:15:22.840 یه شلوار چسبانه... 00:15:22.960 --> 00:15:24.760 که میتونین باهاش 360 درجه بچرخین و بپرین 00:15:24.760 --> 00:15:25.880 .حرف زدنو تموم کنین .به یان زو نگاه کنین 00:15:27.150 --> 00:15:29.200 شلوار چسبان. درسته. 00:15:29.440 --> 00:15:30.320 .نگاه کن 00:15:30.590 --> 00:15:32.470 فوق العاده نیست - چی چیه؟ - 00:15:32.640 --> 00:15:33.640 وقتی میپوشتش 00:15:34.280 --> 00:15:35.110 خیلی خوش عکسه 00:15:35.520 --> 00:15:36.670 ...این این ؟چیه 00:15:37.760 --> 00:15:39.840 واقعا ظاهر خیلی خوبی داره 00:15:39.840 --> 00:15:42.400 بله. خیلی کشیه. 00:15:42.590 --> 00:15:45.110 هرچقدر که میخواین میتونین پاهاتونو باز کنین 00:15:45.320 --> 00:15:47.790 و مهم نیست چطور حرکت میکنی پاره نمیشه 00:15:47.790 --> 00:15:50.200 مهم تر از همه اینه که میتونین باهاش برقصین 00:15:50.640 --> 00:15:51.550 .آهنگ 00:15:54.760 --> 00:15:55.760 این دیگه چجورشه؟ 00:15:57.760 --> 00:15:59.590 ،خب بذارین یه محصول دیگه رو 00:15:59.590 --> 00:16:00.760 .بهتون معرفی کنیم 00:16:01.230 --> 00:16:02.520 .این حتی از قبلیا بهتره 00:16:03.440 --> 00:16:05.230 .برای تبلیغ لباس زیر خیلی خوبه 00:16:05.470 --> 00:16:06.400 .آره - درسته؟ - 00:16:07.000 --> 00:16:07.590 .تیان زی 00:16:07.590 --> 00:16:09.280 .نمیدونی چیو از دست دادی 00:16:12.790 --> 00:16:13.400 .تیان زی 00:16:14.150 --> 00:16:16.350 چیشده؟ مصاحبه خوب پیش نرفت؟ 00:16:18.960 --> 00:16:20.280 چرا انقدر مست کردی؟ 00:16:20.710 --> 00:16:21.640 چته؟ 00:16:23.840 --> 00:16:25.200 داداش 00:16:27.080 --> 00:16:27.910 .چیشده؟ بهم بگو 00:16:31.350 --> 00:16:32.760 .این فقط یه مجله مزخرفه 00:16:32.760 --> 00:16:34.440 ،بدون تو .یه روزه خواننده هاشو از دست میده 00:16:34.550 --> 00:16:35.150 .آره 00:16:35.320 --> 00:16:36.880 .مصاحبه کننده باید کور بوده باشه که استخدامت نکرده 00:16:37.080 --> 00:16:38.710 .اون چشمای بزرگی داشت 00:16:38.710 --> 00:16:41.230 .اما به جایی نگاه کرد که نباید می‌کرد 00:16:41.350 --> 00:16:43.030 .اون یه منحرفه 00:16:43.200 --> 00:16:45.030 مصاحبه کننده باهات کاری کرده؟ 00:16:45.030 --> 00:16:46.000 صدمه دیدی؟ 00:16:46.150 --> 00:16:47.200 .بهم بگو کجاس 00:16:47.200 --> 00:16:48.350 .الان میرم حسابشو میذارم کف دستش 00:16:48.670 --> 00:16:52.590 .خودم انجامش دادم .بی فایده اس 00:16:53.910 --> 00:16:55.400 قبلا فکر می‌کردم 00:16:55.910 --> 00:16:59.960 ،بعد از اینکه خبرنگار شدم 00:17:00.200 --> 00:17:01.710 .میتونم از مردم درمقابل بی عدالتی دفاع کنم و به بقیه کمک کنم 00:17:02.550 --> 00:17:03.760 ولی الان فهمیدم 00:17:04.430 --> 00:17:07.000 .چه خیال خامی داشتم 00:17:08.950 --> 00:17:11.560 .نیاز دارم یکم تنها باشم 00:17:17.190 --> 00:17:17.950 تیان زی 00:17:31.590 --> 00:17:32.110 .مواظب باش 00:17:32.110 --> 00:17:32.800 ،باشه .ممنون 00:17:36.800 --> 00:17:37.520 میگم که 00:17:38.560 --> 00:17:39.640 .آئو بای یه آدم خیلی خوبه 00:17:39.640 --> 00:17:40.710 چرا باید همچین چیزی سرش بیاد؟ 00:17:41.760 --> 00:17:43.230 .از بچگی دلش میخواست خبرنگار بشه 00:17:43.680 --> 00:17:45.710 این قضیه داره ارزش هاشو به چالش میکشه 00:17:46.920 --> 00:17:48.110 .فکر کنم خیلی صدمه دیده 00:17:49.160 --> 00:17:51.280 .از دیروز از اتاقش نیومده بیرون 00:17:51.400 --> 00:17:52.160 انقدر جدیه؟ 00:17:52.310 --> 00:17:53.110 .آره 00:17:53.520 --> 00:17:55.040 نگاهش به دنیا عوض شده 00:17:55.430 --> 00:17:56.950 اینطور نیست که شلوارش پاره شده باشه 00:17:57.400 --> 00:17:59.950 وقتی شلوارت پاره میشه هم ناراحت کنندس 00:18:00.230 --> 00:18:01.920 من که نمیبینم ناراحت شده باشی 00:18:02.350 --> 00:18:04.230 فقط به روم نمیارم 00:18:04.710 --> 00:18:05.950 ،درسته که شلوارم پاره شد 00:18:05.950 --> 00:18:06.880 .اما الان معروفم 00:18:07.160 --> 00:18:08.520 حتی یه ادیت ازم درست کردن 00:18:08.520 --> 00:18:09.230 .بذار نشونت بدم 00:18:09.230 --> 00:18:11.230 بسه .هیچکی نمیخواد ادیتای تورو ببینه 00:18:12.470 --> 00:18:13.830 .تیان زی هیچی نخورده 00:18:13.920 --> 00:18:15.000 .واسه سلامتیش خوب نیست 00:18:15.560 --> 00:18:16.710 .نگران نباش .مشکل بزرگی نیست 00:18:16.920 --> 00:18:17.590 .باهاش حرف میزنم 00:18:18.000 --> 00:18:18.800 بهش میگم 00:18:18.800 --> 00:18:20.710 .شکست واقعی این نیست که بیفتی زمین 00:18:20.830 --> 00:18:22.040 .اینه که نتونی دوباره بلندشی 00:18:23.470 --> 00:18:25.190 سرت جایی خورده؟ 00:18:26.190 --> 00:18:27.710 .بنظر منطقی میاد 00:18:28.040 --> 00:18:30.310 .آره، واسه همین فکر میکنم سرش به یه جایی خورده 00:18:31.280 --> 00:18:32.110 .اینه 00:18:34.590 --> 00:18:36.270 [شکست واقعی این نیست که بیفتی بلکه اینه که نتونی دوباره بلندشی] 00:18:36.560 --> 00:18:38.230 .خیلی انگیزشیه 00:18:38.640 --> 00:18:40.040 بیا بریم باهاش حرف بزنیم 00:18:40.040 --> 00:18:41.590 .و با اشتیاقمون تحت تاثیرش قرار بدیم 00:18:41.760 --> 00:18:44.000 .باشه، انقدر هیجان زده نشین 00:18:44.280 --> 00:18:45.350 .با انجام اینکار اون فقط اذیت میشه 00:18:46.350 --> 00:18:47.070 نظرتون چیه؟ 00:18:47.350 --> 00:18:48.430 بعد غذا 00:18:48.760 --> 00:18:49.590 .میرم باهاش حرف بزنم 00:18:58.830 --> 00:19:00.400 ،تیان زی ؟بعد اینکه اومدی بیرون احساس بهتری داری 00:19:00.400 --> 00:19:01.470 .خیلی بهترم 00:19:02.560 --> 00:19:04.110 چی میخوای بخوری؟ .برات میپزم 00:19:05.000 --> 00:19:05.680 .نمیخوام چیزی بخورم 00:19:05.680 --> 00:19:07.000 .دلم میخواد برگردم بخوابم 00:19:08.000 --> 00:19:08.680 .ببین 00:19:09.110 --> 00:19:10.920 ،این ماهیای مُرده کیلویی ۱۲ یوانن 00:19:11.160 --> 00:19:13.400 .ولی این زنده هاش کیلویی ۲۰ یوانه 00:19:13.830 --> 00:19:14.680 برای همین حتی ماهی، زنده اش 00:19:14.950 --> 00:19:16.950 با ارزش تر از 00:19:16.950 --> 00:19:17.760 .مرده اشه 00:19:17.950 --> 00:19:18.830 درسته؟ 00:19:23.880 --> 00:19:24.350 .سلام خانوم 00:19:24.350 --> 00:19:25.070 واسه امروز چی میخوای؟ 00:19:26.920 --> 00:19:28.230 .اینی که همین الان مُرد 00:19:29.800 --> 00:19:30.520 این؟ 00:19:31.190 --> 00:19:33.190 آقا، لابستر چنده؟ 00:19:33.190 --> 00:19:33.560 .باشه 00:19:33.560 --> 00:19:34.800 .یه لحظه وایسا، ماهی رو برات میارم 00:19:35.160 --> 00:19:36.400 نمیخواد، با خودم میبرمش 00:19:38.640 --> 00:19:40.310 .مردم هم مثل ماهی ان 00:19:40.310 --> 00:19:41.520 .باید پر انرژی باشی 00:19:42.280 --> 00:19:43.640 شاید بعضی وقتا بری اون پایین پایینا 00:19:44.000 --> 00:19:45.350 ولی بازم میای بالا 00:19:45.470 --> 00:19:46.430 .پس ناامید نشو 00:19:46.680 --> 00:19:47.920 فقط به بالا رفتن ادامه بده 00:19:48.560 --> 00:19:50.430 ،شکست واقعی این نیست که بیفتی 00:19:50.430 --> 00:19:51.710 .بلکه اینه که نتونی دوباره بلند‌شی 00:19:52.760 --> 00:19:54.070 ...حتی اگه وقعیت تو صورتت کوبیده بشه 00:19:56.520 --> 00:19:58.800 تیان زی، چته؟ گرمه؟ 00:19:59.000 --> 00:20:00.070 ؟چرا صورتت تو عرق غرق شده 00:20:00.070 --> 00:20:00.920 .میخوام برم خونه 00:20:02.000 --> 00:20:03.070 .تیان زی 00:20:03.430 --> 00:20:05.760 .شیاو شی، الان حال و حوصله سخنرانیتو ندارم 00:20:06.760 --> 00:20:08.000 اگه دلت نمیخواد این چیزارو بشنوی 00:20:08.920 --> 00:20:09.680 نظرت درمورد این چیه؟ 00:20:12.000 --> 00:20:13.000 بیا شروع کنیم 00:20:13.760 --> 00:20:16.160 .مردم مثل ماهی ان 00:20:16.160 --> 00:20:18.230 .ما هممون همیشه درحال شنا کردنیم 00:20:18.430 --> 00:20:20.590 .وقتی موقع روبرو شدن با مشکلات عقب کشیدی ناامید نشو 00:20:20.590 --> 00:20:23.520 .اینم مثل استفاده از زنجبیل برای از بین بردن طعم ماهی میمونه 00:20:23.800 --> 00:20:26.280 خوشحال بمون تا مثبت فکر کنی 00:20:26.280 --> 00:20:28.830 .مثل بخارپز کردنِ ماهی با سس سویا 00:20:28.830 --> 00:20:30.590 .هیچوقت ناامید نشو 00:20:30.590 --> 00:20:32.520 .اگه افتادی با شجاعت پاشو 00:20:32.800 --> 00:20:33.920 من میگم افتادن 00:20:34.350 --> 00:20:36.470 !تو باید بگی با شجاعت پاشو 00:20:37.070 --> 00:20:38.310 من میگم افتادن 00:20:39.350 --> 00:20:40.680 !با شجاعت پاشو 00:20:41.160 --> 00:20:41.830 !افتادن 00:20:41.950 --> 00:20:43.350 !با شجاعت پاشو 00:20:43.680 --> 00:20:44.430 !افتادن 00:20:44.430 --> 00:20:45.800 !با شجاعت پاشو 00:20:46.040 --> 00:20:46.590 !افتادن 00:20:46.950 --> 00:20:48.470 !با شجاعت پاشو 00:20:48.590 --> 00:20:49.280 !افتادن 00:20:49.560 --> 00:20:50.760 !با شجاعت پاشو 00:20:51.040 --> 00:20:51.760 !تیان زی 00:20:52.350 --> 00:20:54.800 ،تیان زی !صبر کن 00:21:03.206 --> 00:21:13.206 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:13.230 --> 00:21:14.040 بابام کجاست؟ 00:21:24.040 --> 00:21:24.760 بابام کجاست؟ 00:21:25.430 --> 00:21:26.470 دیگه قرار نیست 00:21:27.590 --> 00:21:29.310 .باباتو ببینی 00:21:35.190 --> 00:21:35.950 بابام کجاست 00:21:36.920 --> 00:21:38.000 بگو بابام کجاست؟ 00:21:38.070 --> 00:21:39.310 چه بلایی سرش آوردی؟ 00:21:39.470 --> 00:21:41.310 بگو! اون کجاست؟ 00:21:41.430 --> 00:21:43.950 ...کمک - اون کجاست؟ - 00:21:45.160 --> 00:21:46.000 .کات 00:21:47.520 --> 00:21:48.710 چه بلایی سرش آوردی؟ 00:21:48.710 --> 00:21:49.590 !بهم بگو 00:21:50.350 --> 00:21:50.920 !کات 00:21:50.920 --> 00:21:53.160 !بهم بگو اون کجاست 00:21:53.830 --> 00:21:54.520 !بهم بگو 00:21:54.680 --> 00:21:55.800 !کات !کات !کات 00:21:55.950 --> 00:21:56.680 .زود باش. زود 00:21:57.070 --> 00:21:58.830 !خانم منگ، کارمون تموم شد! میتونی بس کنی 00:22:01.000 --> 00:22:01.920 !بهم بگو 00:22:03.920 --> 00:22:04.800 !بذار برم 00:22:05.470 --> 00:22:06.070 .خانم منگ 00:22:06.560 --> 00:22:08.280 .خیلی خوب بود .خیلی دقیق بود 00:22:08.590 --> 00:22:09.470 فقط همین حس رو 00:22:09.470 --> 00:22:10.230 .برای فیلمبرداری اصلی نگه دار 00:22:10.950 --> 00:22:12.230 .زود باش و خانم منگ رو ببره استراحت کنه 00:22:12.230 --> 00:22:13.760 .باشه. خانم منگ، از این طرف 00:22:18.590 --> 00:22:20.710 بابام‌ کجاست؟ بابام کجاست؟ 00:22:27.070 --> 00:22:27.830 بابام کجاست؟ 00:22:30.470 --> 00:22:31.190 حالت خوبه؟ 00:22:31.190 --> 00:22:31.950 .خوبم 00:22:32.430 --> 00:22:34.040 .مشکل بزرگی نیست. هنوز نمُردم 00:22:34.680 --> 00:22:35.520 معذرت میخوام 00:22:36.070 --> 00:22:37.830 خانم منگ بعضی وقتا زیادی توش نقشش فرو میره 00:22:38.430 --> 00:22:39.310 ،میدونی 00:22:39.830 --> 00:22:40.830 .این روش بازی کردنه 00:22:42.070 --> 00:22:43.230 .الان یادش گرفتم 00:22:43.800 --> 00:22:44.590 ولی 00:22:44.830 --> 00:22:47.230 میشه لطفا به خانوم منگ بگین 00:22:47.230 --> 00:22:48.310 دفعه بعد گلومو محکم فشار نده؟ 00:22:48.590 --> 00:22:50.000 .بهش گفتم 00:22:50.310 --> 00:22:51.830 .گفتم نمیتونی باز بچه مردمو راهی بیمارستان کنی 00:22:51.830 --> 00:22:53.040 .اون گفت نمیتونه کنترلش کنه 00:22:53.560 --> 00:22:54.280 باز؟ 00:22:54.590 --> 00:22:55.800 .کارگردان، ما آماده ایم 00:22:56.430 --> 00:22:58.830 .اوکی، بریم سر فیلمبرداری اصلی 00:22:59.640 --> 00:23:00.040 .یه لحظه 00:23:00.070 --> 00:23:01.310 .حله، بریم 00:23:20.350 --> 00:23:21.070 بابام کجاست؟ 00:23:28.560 --> 00:23:29.310 بابام کجاست؟ 00:23:31.520 --> 00:23:32.560 دیگه قرار نیست 00:23:33.470 --> 00:23:35.280 .باباتو ببینی 00:23:47.430 --> 00:23:48.310 .قاتل 00:23:48.680 --> 00:23:50.040 .کاری میکنم با جونت تقاصشو پس بدی 00:23:50.590 --> 00:23:51.760 !کاری میکنم با جونت تقاصشو پس بدی 00:23:58.230 --> 00:23:58.880 .تو بابامو کشتی 00:23:59.160 --> 00:24:02.430 !کاری میکنم با جونت تقاصشو پس بدی !کاری میکنم با جونت تقاصشو پس بدی 00:24:13.800 --> 00:24:14.560 !کات 00:24:14.920 --> 00:24:16.590 !میکشمت 00:24:22.590 --> 00:24:24.110 !کات! کات! کات 00:24:24.470 --> 00:24:25.350 .داره میمیره. عجله کنین 00:24:26.760 --> 00:24:28.470 !تقاصشو پس میدی 00:24:28.470 --> 00:24:29.430 .خانم منگ، فیلمبرداری تموم شده 00:24:29.830 --> 00:24:30.880 .خانم منگ، فیلمبرداری تموم شده 00:24:30.880 --> 00:24:31.680 .تمومه. سکانس آخره 00:24:35.400 --> 00:24:36.520 .کارت عالی بود 00:24:39.040 --> 00:24:39.880 .بد نبود 00:24:40.070 --> 00:24:40.880 ،ممنون .خانم منگ 00:24:41.280 --> 00:24:41.950 .ممنون، خانم منگ 00:24:42.590 --> 00:24:44.110 .بیاین برای خانم منگ واسه سکانس آخر دست بزنیم 00:24:47.280 --> 00:24:48.040 .از این طرف، خانم منگ 00:24:54.830 --> 00:24:57.640 خانم منگ درسته که سکانس های شما تموم شده 00:24:57.920 --> 00:24:59.470 شما تهیه کننده این فیلم هم هستین 00:24:59.920 --> 00:25:01.710 امیدوارم بتونین امشب رو بمونین 00:25:02.000 --> 00:25:03.470 واسه کارگردانی بهم کمک کنین 00:25:05.190 --> 00:25:06.000 مشکلی نیست 00:25:08.350 --> 00:25:09.000 راستی 00:25:09.280 --> 00:25:11.520 ...اونی که باهام بازی کرد اسمش 00:25:12.070 --> 00:25:13.190 هو، هو یان زو 00:25:15.070 --> 00:25:16.160 بازیش خوبه 00:25:16.590 --> 00:25:18.160 مخصوصا وقتی که بازی میکنه 00:25:18.160 --> 00:25:19.760 اون انعطاف پذیری ای که 00:25:20.710 --> 00:25:22.190 .من دارم رو داره 00:25:22.190 --> 00:25:23.070 .بله 00:25:23.430 --> 00:25:24.710 میدونین 00:25:25.040 --> 00:25:26.400 بازیگرای جوون کمی وجود دارن که 00:25:26.680 --> 00:25:28.430 .به خوبی شما هستن 00:25:28.590 --> 00:25:29.640 .زیاد نیستن 00:25:30.800 --> 00:25:33.280 ولی من شنیدم که با پارتی این نقشو گرفته 00:25:33.640 --> 00:25:35.190 از اینکارا خوشم نمیاد 00:25:35.400 --> 00:25:37.310 .خب، باباش باهام حرف زد 00:25:37.760 --> 00:25:39.350 .واسم سخت بود که ردش کنم 00:25:50.040 --> 00:25:51.350 مشکل چیه؟ این قیافه چی میگه؟ 00:25:52.280 --> 00:25:54.430 تیان زی رو بردم سوپرمارکت 00:25:54.430 --> 00:25:55.470 تا بهش دلداری بدم 00:25:56.110 --> 00:25:58.070 ولی انگار فقط اوضاع رو بدتر کردم 00:25:58.190 --> 00:25:59.110 رفتین سوپرمارکت؟ 00:25:59.430 --> 00:26:00.680 میدونی چطور باید بقیه رو آروم کنی؟ 00:26:01.280 --> 00:26:02.160 متاسفم 00:26:02.310 --> 00:26:03.680 .بیخیال. زیاد درموردش فکر نکن 00:26:03.680 --> 00:26:04.880 .اخلاقش همینه. بهش توجه نکن 00:26:05.160 --> 00:26:05.830 ...ولی 00:26:05.830 --> 00:26:06.590 ولی چی؟ 00:26:06.590 --> 00:26:07.280 من برادر بزرگترشم 00:26:07.280 --> 00:26:09.280 میدونم تو سرش چی میگذره 00:26:09.710 --> 00:26:10.430 بذار من حلش کنم 00:26:11.710 --> 00:26:12.430 واقعا؟ 00:26:12.430 --> 00:26:13.590 .آره. بیخیال 00:26:13.950 --> 00:26:15.760 .نگران نباش. تو رو سرزنش نمیکنه 00:26:48.350 --> 00:26:48.710 !...تو 00:26:51.950 --> 00:26:53.110 چرا قبل اینکه بیای تو در نمیزنی؟ 00:26:53.400 --> 00:26:55.350 چرا باید اینکارو برای اتاق خودم بکنم؟ 00:26:57.000 --> 00:26:57.760 نمیتونی 00:26:58.710 --> 00:27:00.640 یکم به خودت احترام بذاری؟ 00:27:05.430 --> 00:27:06.880 چیکار میکنی؟ کجا داری میری؟ 00:27:07.040 --> 00:27:08.280 .تیان زی رو میبرم ساحل 00:27:08.680 --> 00:27:10.560 .تا از منظره لذت ببره و پیاده روی کنه 00:27:15.070 --> 00:27:15.760 تو چیکار میکنی؟ 00:27:16.400 --> 00:27:18.110 رمانت نمینوشتی؟ چرا به صفحه مانیتور زل زدی؟ 00:27:19.800 --> 00:27:20.680 .خسته شدم 00:27:20.760 --> 00:27:22.560 خب به منظره نگاه کردم 00:27:22.560 --> 00:27:24.230 یه آسمون آبیه و چندتا ابر سفید 00:27:27.470 --> 00:27:28.560 کتم کو؟ 00:27:46.920 --> 00:27:48.760 !فنگ تیان زی 00:27:49.430 --> 00:27:52.040 !فایتینگ 00:27:57.430 --> 00:27:59.160 .نگاه کن چه منظره قشنگیه 00:28:01.230 --> 00:28:03.110 .متوجهم. خیلی باد میاد. من میرم 00:28:04.190 --> 00:28:05.070 .عجله نداریم که 00:28:05.070 --> 00:28:06.640 از وقتی اومدیم بیرون 00:28:07.040 --> 00:28:08.310 تا از این منظره زیبا لذت ببریم چقدر گذشته؟ 00:28:08.400 --> 00:28:10.040 .اینهمه راه اومدم که این دریای مسخره رو ببینم 00:28:10.040 --> 00:28:11.590 تا از منظره زببا لذت ببرم؟ .زیادی خستم 00:28:12.000 --> 00:28:12.800 ببین 00:28:14.560 --> 00:28:16.070 .تو به استراحت نیاز داری 00:28:16.350 --> 00:28:17.280 بعد اینکه آروم شدی 00:28:17.710 --> 00:28:18.640 .دیگه از دیدن چیزی خسته نمیشی 00:28:19.070 --> 00:28:20.640 .شعار خانواده فنگ رو یادت بیار 00:28:21.800 --> 00:28:27.640 !خانواده فنگ هیچوقت دستپاچه نمیشه 00:28:28.350 --> 00:28:29.760 .دوباره 00:28:30.830 --> 00:28:31.470 .زود باش 00:28:31.830 --> 00:28:32.760 .باهام داد بزن 00:28:33.110 --> 00:28:33.800 .من میرم 00:28:34.310 --> 00:28:34.760 .نرو 00:28:34.760 --> 00:28:35.590 .اگه نمیخوای مجبور نیستی انجامش بدی 00:28:37.760 --> 00:28:38.560 .بیا باهمدیگه گوش بدیم 00:28:39.880 --> 00:28:41.310 دریا روبروته 00:28:41.310 --> 00:28:42.160 .و تو داری از صدف برای شنیدن صداش استفاده میکنی 00:28:42.160 --> 00:28:43.400 داری به دریا زنگ میزنی؟ 00:28:44.280 --> 00:28:45.000 با کی کار داری؟ 00:28:45.350 --> 00:28:46.000 اون اینجاست 00:28:46.470 --> 00:28:47.350 کنارمه 00:28:48.470 --> 00:28:49.190 سلام بده 00:28:51.160 --> 00:28:51.880 سلام 00:28:52.830 --> 00:28:54.800 من دریام 00:28:55.160 --> 00:28:58.310 شکست واقعی این نیست که بیفتی 00:28:58.640 --> 00:29:02.310 .بلکه اینه که نتونی دوباره پاشی 00:29:02.470 --> 00:29:03.280 .تو مریضی 00:29:05.160 --> 00:29:07.230 !سلام دریا 00:29:08.280 --> 00:29:09.640 اون شنیدش 00:29:09.830 --> 00:29:13.710 !دریا ما اومدیم 00:29:15.640 --> 00:29:17.590 داداش خوبی؟ 00:29:19.000 --> 00:29:19.680 زود باش 00:29:20.430 --> 00:29:21.800 .بیا کمکم. نذار بیفتم 00:29:21.800 --> 00:29:22.350 .زود باش 00:29:24.040 --> 00:29:24.950 هنوز داری اونجا چیکار میکنی؟ 00:29:27.560 --> 00:29:29.470 فنگ زی میتونم خودم راه برم 00:29:29.920 --> 00:29:30.830 منو بذار زمین 00:29:31.760 --> 00:29:33.190 !تو برای نیم ساعت سعی کردی 00:29:33.520 --> 00:29:35.160 نه مهم نیست 00:29:35.710 --> 00:29:36.560 گوش بده 00:29:37.230 --> 00:29:38.400 ...شکست واقعی 00:29:38.760 --> 00:29:39.470 !خفه شو 00:29:54.310 --> 00:29:54.830 بابا 00:29:57.040 --> 00:29:57.560 .تو اینجایی 00:30:00.000 --> 00:30:01.350 چرا منو به کارگردان شو سفارش کردی؟ 00:30:04.830 --> 00:30:06.280 بابا بهت گفتم 00:30:06.400 --> 00:30:07.160 .میخوام خودم انجامش بدم 00:30:07.160 --> 00:30:08.560 .احتیاج ندارم که تو سفارشم کنی 00:30:10.920 --> 00:30:11.680 این کار توـه؟ 00:30:11.760 --> 00:30:14.070 .ظاهر خیلی خوبی داره 00:30:14.830 --> 00:30:15.520 بابا 00:30:16.070 --> 00:30:17.400 با وجود این 00:30:18.280 --> 00:30:18.880 حداقل خودم 00:30:18.880 --> 00:30:20.590 این فرصتو بدست آوردم 00:30:21.110 --> 00:30:22.950 خودت بهم یاد ندادی که قدم به قدم پیش برم 00:30:22.950 --> 00:30:24.000 و از اول شروع کنم؟ 00:30:24.160 --> 00:30:24.950 لازم نیست بگم 00:30:24.950 --> 00:30:26.110 تو هم وقتی جوون بودی 00:30:26.400 --> 00:30:27.710 نقشای خیلی کوچیک زیادی بازی کردی 00:30:28.160 --> 00:30:30.560 فقط دلم نمیخواد که 00:30:30.560 --> 00:30:31.590 .مثل من وقتی که جوون بودم اذیت بشی 00:30:32.800 --> 00:30:34.680 بعنوان پدرت 00:30:35.880 --> 00:30:37.110 نمیتونم کمکت کنم؟ 00:30:37.230 --> 00:30:38.520 .ولی من نمیخوام کمک درنظرش بگیرم 00:30:39.800 --> 00:30:40.800 فقط چون که من پسرتم 00:30:41.880 --> 00:30:43.350 و تو بازیگری هستی که من بیشتری احترامو براش قائلم 00:30:43.350 --> 00:30:44.430 آقای لی 00:30:45.350 --> 00:30:46.760 .من اسممو به هو یان زو تغییر دادم 00:30:47.430 --> 00:30:49.470 چون میخوام 00:30:49.760 --> 00:30:51.520 .روبروت به عنوان یه بازیگر بایستم 00:30:52.280 --> 00:30:53.070 بابا 00:30:54.560 --> 00:30:56.640 اگه واقعا دلت میخواد کاری واسم انجام بدی 00:30:57.560 --> 00:30:58.560 پس هیچ کاری نکن 00:30:58.950 --> 00:31:00.190 من فقط اعتمادتو نیاز دارم 00:31:06.920 --> 00:31:07.800 غذا خوردی؟ 00:31:11.310 --> 00:31:12.190 واسه غذا بمون 00:31:14.190 --> 00:31:16.160 .نه ممنون. کار دارم 00:31:16.680 --> 00:31:17.430 .من میرم 00:31:25.520 --> 00:31:26.110 بابا 00:31:27.710 --> 00:31:28.560 شاید فردا 00:31:40.470 --> 00:31:41.560 عوضی کوچولو 00:32:35.350 --> 00:32:36.110 اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:36.880 --> 00:32:37.680 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:38.310 --> 00:32:40.070 .من دارم دنبال یونان بای یائو میگردم تو چی؟ 00:32:40.760 --> 00:32:41.680 .دارم قایم موشک بازی میکنم 00:32:41.800 --> 00:32:43.800 قایم موشک؟ با کی؟ 00:32:44.160 --> 00:32:45.310 .خب دیگه پیدام کردی 00:32:47.070 --> 00:32:48.310 .باختم 00:32:48.470 --> 00:32:49.520 .عجیبی 00:32:49.590 --> 00:32:50.880 یونان بای یائو رو دیدی؟ 00:32:53.000 --> 00:32:54.400 .ایناهاش. بگیرش 00:32:54.830 --> 00:32:55.590 .تو بزن برام 00:33:01.590 --> 00:33:02.430 ببین 00:33:03.560 --> 00:33:05.760 تو منو پیدا کردی و منم دارو رو 00:33:06.190 --> 00:33:09.350 .مثل یه قناری پشت یه مانتیس موقع شکار جیرجیرک میمونم 00:33:10.680 --> 00:33:11.680 .بعدا میبینمت 00:33:20.520 --> 00:33:21.710 مست کرده؟ 00:33:22.880 --> 00:33:24.520 .اوکی. کات.کات 00:33:26.110 --> 00:33:27.000 خانم منگ، چطوره؟ 00:33:30.110 --> 00:33:31.310 خانم منگ، کارگردان شو 00:33:31.680 --> 00:33:32.110 یان زو 00:33:32.760 --> 00:33:33.920 سکانسِ تو تموم نشده؟ 00:33:34.560 --> 00:33:35.590 .اینجام تا ازتون معذرت بخوام 00:33:35.830 --> 00:33:36.800 معذرت بخوای؟ 00:33:37.160 --> 00:33:39.000 نباید به کمک پدرم وارد تیم میشدم 00:33:41.430 --> 00:33:42.040 ولی 00:33:42.230 --> 00:33:43.800 .این ایده‌ی پدرته .کاری نیست که بتونی درموردش انجام بدی 00:33:44.110 --> 00:33:45.880 بهرحال کار درستی نیست 00:33:46.520 --> 00:33:47.190 متاسفم 00:33:50.710 --> 00:33:51.430 هو 00:33:53.520 --> 00:33:54.470 من بعدا یه برنامه دارم 00:33:54.590 --> 00:33:56.070 و یه شخصیتی هست که خیلی بهت میاد 00:33:56.070 --> 00:33:57.160 میخوای درموردش فکر کنی؟ 00:33:59.350 --> 00:33:59.830 ...من 00:34:00.830 --> 00:34:01.800 .ممنون، خانم منگ 00:34:02.400 --> 00:34:03.160 .ممنون، خانم منگ 00:34:15.120 --> 00:34:16.080 .وقت خوردنه 00:34:16.710 --> 00:34:18.520 .تو اول بخور .من هنوز از بزرگراه خارج نشدم 00:34:18.670 --> 00:34:20.430 .فقط قراره نقش یه راننده رو بازی کنی 00:34:20.949 --> 00:34:22.079 لازمه اینهمه تمرین کنی؟ 00:34:22.190 --> 00:34:22.800 یان زو 00:34:23.320 --> 00:34:24.470 ایندفعه چندتا سکانسه؟ 00:34:24.630 --> 00:34:26.389 دوتا سکانس و ۴ تا جمله 00:34:26.389 --> 00:34:27.839 و دوتا هم جمله‌ی تک نفره 00:34:28.120 --> 00:34:29.000 .سخت تمرین کن 00:34:29.800 --> 00:34:31.389 خانم منگ گفت که 00:34:31.389 --> 00:34:32.189 منو انتخاب کرده 00:34:32.190 --> 00:34:34.560 .چون حرفه ایم 00:34:34.560 --> 00:34:35.320 .نگران نباش 00:34:35.320 --> 00:34:37.390 .فردا ربکارو میبرم باهاش تمرین کنم 00:34:38.909 --> 00:34:40.119 اون ابوطیاره هنوز کار میکنه؟ 00:34:40.320 --> 00:34:42.760 اولا اسمش ربکاس 00:34:42.760 --> 00:34:44.430 دوما ابوطیاره نیست 00:34:45.710 --> 00:34:46.280 یان زو 00:34:46.280 --> 00:34:47.760 میخوای واست تعمیرش کنم؟ 00:34:47.870 --> 00:34:48.670 نگران نباش 00:34:48.670 --> 00:34:51.230 .دو ماه تو تعمیرگاه مونده بود 00:34:51.560 --> 00:34:52.910 .اصلا مشکلی نیست .مثل روز اولش میشه 00:34:58.150 --> 00:35:01.040 .تیان زی بشین باهامون یه چیزی بخور 00:35:04.520 --> 00:35:05.430 دارم باهات حرف میزنم 00:35:11.360 --> 00:35:12.800 امروز باهاش حرف نزدی؟ 00:35:16.390 --> 00:35:18.870 .بنظر میاد هنوز بهم نیاز داری 00:35:18.870 --> 00:35:21.080 .عیب نداره. مشکلی نیست 00:35:21.080 --> 00:35:22.360 .ربکارو دارم 00:35:22.710 --> 00:35:25.120 فردا با ماشینم میبرمش بیرون 00:35:25.120 --> 00:35:26.870 مطمئنم سرحال میاد 00:35:29.000 --> 00:35:29.630 داداش 00:35:29.870 --> 00:35:31.760 .فکر کنم آبِ توی سرت برای تولید برق کافی باشه 00:35:33.760 --> 00:35:35.470 باشه همونطور بشین 00:35:35.470 --> 00:35:36.560 دمای داخل ماشین خوبه؟ 00:35:36.560 --> 00:35:38.150 .فکر کنم خیلی مناسبه 00:35:38.150 --> 00:35:39.230 .یالا .حرکت کن 00:35:47.230 --> 00:35:48.760 چرا یهویی خواستی بیای دور دور؟ 00:35:48.870 --> 00:35:49.950 .با این ابوطیاره ات 00:35:50.190 --> 00:35:52.120 اولا من واسه دور دور اینجا نیستم 00:35:52.280 --> 00:35:53.360 اومدم دلداریت بدم 00:35:53.950 --> 00:35:55.320 دوما اسمش ابوطیاره نیست 00:35:55.320 --> 00:35:56.390 اسمش ربکاس 00:35:57.870 --> 00:36:00.080 .ماشینت انقدر قراضه اس که باید خیلی وقت پیش بازیافتش میکردن 00:36:02.430 --> 00:36:04.950 .بهش گوش نده .بهش گوش نده 00:36:06.360 --> 00:36:07.430 نگران نباش 00:36:07.560 --> 00:36:08.470 چکش کردم 00:36:08.470 --> 00:36:09.870 .خیلی وقته تو دست تعمیر بود .مشکلی پیش نمیاد 00:36:14.520 --> 00:36:16.430 .عیب نداره. عیب نداره 00:36:16.710 --> 00:36:17.950 به اون دستگیره نیازی نیست 00:36:18.470 --> 00:36:19.360 خیلی آروم میرونم 00:36:26.360 --> 00:36:27.470 .عیب نداره. عیب نداره 00:36:27.470 --> 00:36:29.000 خاموش شد دوباره روشنش میکنم 00:36:32.670 --> 00:36:33.430 میخوام پیاده شم 00:36:35.000 --> 00:36:36.120 .عیب نداره .عیب نداره 00:36:36.120 --> 00:36:37.760 اگه نتونی از تو بازش کنی من برات از بیرون بازش میکنم 00:36:37.760 --> 00:36:39.190 اصلا یه جاش درست کار میکنه؟ 00:36:39.710 --> 00:36:41.390 آره تنظیم پشتی اش 00:36:48.950 --> 00:36:49.710 حله 00:36:50.000 --> 00:36:51.800 .همینجوری بمون و حرکت نکن 00:36:51.950 --> 00:36:52.950 !هو یان زو 00:37:13.190 --> 00:37:13.910 پیاده شو 00:37:14.470 --> 00:37:15.190 رسیدیم 00:37:25.470 --> 00:37:26.150 بیا 00:37:27.710 --> 00:37:29.000 کجاییم؟ 00:37:29.320 --> 00:37:30.630 .خوب به این نیشکرا نگاه کن 00:37:31.470 --> 00:37:32.800 حتی اگه باد هم خمشون کنه، 00:37:33.360 --> 00:37:35.190 .دوباره میتونن محکم بلند بشن 00:37:35.600 --> 00:37:36.390 .اونا فوق العادن 00:37:37.000 --> 00:37:37.950 میدونی 00:37:38.430 --> 00:37:41.190 .درواقع مردم و نیشکر یکین 00:37:41.600 --> 00:37:42.800 وقتی موانعی پیش روت میان 00:37:43.360 --> 00:37:44.430 فقط اعتماد بنفس داشته باش 00:37:45.120 --> 00:37:47.840 !میتونی دوباره محکم سرتو بالا نگه داری 00:37:48.600 --> 00:37:49.470 !کاملا درسته 00:37:49.470 --> 00:37:50.670 خب کی برمیگردیم خونه؟ 00:37:51.000 --> 00:37:52.390 شکست واقعی 00:37:52.470 --> 00:37:53.670 این نیست که بیفتی 00:37:53.670 --> 00:37:55.000 !بلکه اینه که نتونی دوباره پاشی 00:37:55.670 --> 00:37:56.800 باهم دست به یکی کردین؟ 00:37:56.800 --> 00:37:58.230 همش این یه جمله رو میگین 00:37:58.430 --> 00:37:59.760 حتما واست آهنگ نخوندن نه؟ 00:37:59.760 --> 00:38:00.430 ...از کجا میدونی 00:38:00.430 --> 00:38:03.320 .داره باد میاد. غرور و افراط منو میبره 00:38:03.430 --> 00:38:05.000 کارت تموم شد؟ من میرم خونه 00:38:05.430 --> 00:38:06.000 انرژی مثبت منو 00:38:06.000 --> 00:38:07.190 حس میکنی؟ 00:38:07.670 --> 00:38:08.760 !آره! آره 00:38:08.950 --> 00:38:11.280 الان خوشحالی؟ 00:38:11.760 --> 00:38:13.000 !خوشحالم! خوشحالم 00:38:13.670 --> 00:38:14.470 خوبه 00:38:14.470 --> 00:38:15.360 بریم آئو بای 00:38:15.360 --> 00:38:16.230 بیا بریم خونه 00:38:17.446 --> 00:38:32.446 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:32.470 --> 00:38:35.470 .داره باد میاد. غرور و افراط منو میبره 00:38:35.760 --> 00:38:36.870 ...داره باد میاد 00:38:39.710 --> 00:38:40.360 !تیان زی 00:38:41.390 --> 00:38:42.190 !نمیتونم راهو ببینم 00:38:42.190 --> 00:38:43.150 اونو بنداز پایین 00:38:43.670 --> 00:38:44.800 بدم میاد 00:38:47.950 --> 00:38:49.000 .پنجره پایین نمیره 00:38:52.120 --> 00:38:53.000 .حتی پنجره هم خرابه 00:38:53.000 --> 00:38:54.000 نگران باش خودت برش دار 00:38:54.000 --> 00:38:54.840 .نمیتونم راهو ببینم 00:38:54.840 --> 00:38:55.870 ولی چجوری برش دارم؟ 00:38:55.870 --> 00:38:56.670 سعی کن بهش برسی 00:38:59.430 --> 00:39:00.040 .خوبه 00:39:04.470 --> 00:39:05.950 .نه نیست 00:39:06.870 --> 00:39:08.710 چرا داره میره بالا؟ 00:39:10.470 --> 00:39:11.800 .من که زدم پایین بیاد 00:39:12.150 --> 00:39:13.150 ،صبر کن !حرکت نکن 00:39:13.150 --> 00:39:14.670 !همین حالا بزن کنار 00:39:15.120 --> 00:39:15.760 .نمیتونم 00:39:15.760 --> 00:39:17.000 ماشین پشتیه داره بهم چراغ میزنه 00:39:17.360 --> 00:39:18.470 الان باید چیکار کنیم؟ 00:39:18.670 --> 00:39:20.120 .یه جایی اون جلو میزنم کنار 00:39:23.320 --> 00:39:25.000 چطور تونستی همچین کاری کنی؟ 00:39:25.000 --> 00:39:26.430 !اون بهترین دوستمه 00:39:26.630 --> 00:39:27.950 .اینم منم 00:39:28.360 --> 00:39:30.390 امروز فهمیدی؟ 00:39:30.390 --> 00:39:30.840 !... تو 00:39:31.670 --> 00:39:32.430 میخوای بزنی؟ 00:39:33.000 --> 00:39:34.000 .یالا. بزن 00:39:34.360 --> 00:39:35.470 .زود باش. از همه توانت استفاده کن 00:39:35.470 --> 00:39:36.630 .اینجامو بزن. زودباش 00:39:37.080 --> 00:39:37.600 .منو بزن 00:39:39.430 --> 00:39:40.430 .زود باش .اینجا .بزن 00:39:40.710 --> 00:39:42.390 .بزن .زود باش 00:39:42.390 --> 00:39:43.280 .محکم منو بزن 00:40:34.630 --> 00:40:35.470 کِی اومدی؟ 00:40:37.040 --> 00:40:38.470 .واست چسب درد خریدم 00:40:41.710 --> 00:40:42.630 .ممنون 00:40:42.710 --> 00:40:43.630 بذار چسب بزنم 00:40:43.870 --> 00:40:44.710 .نیازی نیست .من الان خیلی بهترم 00:40:44.710 --> 00:40:45.710 .میتونم خودم انجامش بدم 00:40:47.710 --> 00:40:48.950 این همون ویدئوی 00:40:49.120 --> 00:40:50.470 جشن صد روزگیه؟ 00:40:51.230 --> 00:40:52.120 .آره 00:40:52.190 --> 00:40:53.470 مهمونا خوششون اومد؟ 00:40:54.560 --> 00:40:55.950 .آره. خیلی خوششون اومد 00:40:56.360 --> 00:40:57.080 .خوبه 00:40:57.080 --> 00:40:58.080 .منم خوشم اومد 00:40:58.950 --> 00:41:01.710 واقعا خوشت اومد؟ 00:41:02.000 --> 00:41:04.230 آره مثل این میمونه که 00:41:04.230 --> 00:41:06.430 بچه یه راهی پیش روشه که باید طیش کنه 00:41:06.870 --> 00:41:08.150 .نمیدونم شاید من زیادی فکر میکنم 00:41:09.000 --> 00:41:10.390 نه این همون چیزیه که میخوام نشون بدم 00:41:11.040 --> 00:41:13.120 باید برم کار کنم یادت نره چسبو بزنی 00:41:13.390 --> 00:41:14.120 .‌ممنون 00:41:29.910 --> 00:41:30.630 آقای دونگ 00:41:33.710 --> 00:41:37.000 ویدئویی که درمورد بیرون کشیدن هویجا میخوای رو 00:41:38.520 --> 00:41:39.560 .نمیتونم انجامش بدم 00:41:40.430 --> 00:41:42.120 .لازم نیست بهم پول بدی 00:41:43.670 --> 00:41:44.520 .معذرت میخوام 00:41:59.520 --> 00:42:00.600 ...الو آقای دونگ 00:42:03.040 --> 00:42:03.710 چی؟ 00:42:22.630 --> 00:42:24.710 تو این دنیای بزرگ جایی هم واسه من هست؟ 00:42:25.150 --> 00:42:27.000 .زود کارتو تموم کن .بیا باهم بریم ایستگاه پلیس 00:42:27.150 --> 00:42:27.670 ...خب 00:42:27.670 --> 00:42:28.670 نمیتونم فقط یه نگاه بهش بندازم؟ 00:42:28.670 --> 00:42:30.560 منو واسه یه نگاه کوچیک میخوان دستگیر کنن؟ 00:42:30.870 --> 00:42:31.710 .نه 00:42:32.150 --> 00:42:34.150 تیان زی یکی رو زده و دستگیر شده 00:42:34.230 --> 00:42:35.230 عجله کن 00:42:51.000 --> 00:42:52.520 تیان زی خوبی؟ 00:42:52.630 --> 00:42:53.470 .خوب نیستم 00:42:54.120 --> 00:42:56.080 میخوای یکم واست نودل درست کنم؟ 00:42:57.190 --> 00:42:59.150 آئو بای عصبانی نباش 00:42:59.150 --> 00:43:00.710 .ما فقط داریم سعی میکنیم آرومت کنیم 00:43:00.710 --> 00:43:02.080 مگه من ازتون خواستم؟ 00:43:02.430 --> 00:43:03.600 .به اندازه کافی اذیت شدم 00:43:03.710 --> 00:43:05.230 و تو حتما باید میومدی و میگفتی 00:43:05.630 --> 00:43:07.470 .شکست انقدرام بد نیست و باید وقتی میفتی پاشی 00:43:07.670 --> 00:43:09.470 نمیشه بذارین یکم راحت باشم؟ 00:43:11.710 --> 00:43:13.670 !آئو بای! آئو بای 00:43:14.710 --> 00:43:16.080 چیکار میتونم بکنم تا دیگه عصبانی نباشی؟ 00:43:16.080 --> 00:43:16.710 بگو 00:43:16.710 --> 00:43:17.870 هرکاری که بخوای میتونم انجام بدم 00:43:18.000 --> 00:43:20.360 .میتونم بخونم، بریک دنس برم یا رقص کمر برم 00:43:20.360 --> 00:43:21.710 .تا وقتی که تو بگی 00:43:21.710 --> 00:43:22.190 .ما انجامش میدیم 00:43:22.190 --> 00:43:23.390 .اگه تو بگی، انجامش میدم 00:43:23.390 --> 00:43:24.430 .پس برقص. رقص کمر برو 00:43:25.600 --> 00:43:26.520 میتونم بخونم؟ 00:43:26.710 --> 00:43:27.360 .میخونم 00:43:27.360 --> 00:43:29.120 .داره باد میاد. غرور و افراط منو میبره 00:43:29.120 --> 00:43:30.080 ترسیدی؟ 00:43:45.230 --> 00:43:46.120 !فنگ تیان زی 00:43:46.630 --> 00:43:47.600 ...گفتم 00:44:17.840 --> 00:44:20.190 آئو بای باید به خودت باور داشته باشی 00:44:21.150 --> 00:44:22.000 .تو کار اشتباهی نکردی 00:44:22.630 --> 00:44:23.150 !آره 00:44:23.670 --> 00:44:25.630 !نمیتونی بخاطر یه منحرف از خودت ناامید بشی 00:44:25.630 --> 00:44:28.390 *یه تیکه از یه شعر معروف و باستانی و داره میخونه* بر میخیزم و میرقصم, با سایه ای که رو زمین دارم, این همجنس گرایانه اس؟ 00:44:30.126 --> 00:44:42.126 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:44:42.150 --> 00:44:42.760 !فایتینگ 00:44:42.950 --> 00:44:43.710 !فایتینگ 00:44:43.710 --> 00:44:44.280 !فایتینگ 00:44:47.670 --> 00:44:48.710 بالا خونه رو دادین اجاره؟ 00:44:49.080 --> 00:44:50.600 .شرم آوره .بریم خونه 00:44:52.230 --> 00:44:53.120 .داره میخنده .داره میخنده 00:44:53.560 --> 00:44:54.670 .بریم. برقص 00:44:54.670 --> 00:44:55.280 .زود باش 00:44:55.710 --> 00:44:56.560 .عاشقشم 00:44:56.560 --> 00:44:57.470 برقص برقص 00:44:58.230 --> 00:44:58.710 برقص 00:45:09.120 --> 00:45:12.120 [تخم مرغ عید] 00:45:17.800 --> 00:45:18.470 بابا، منتظرم بمون 00:45:18.470 --> 00:45:19.280 .من تو راهم 00:45:29.470 --> 00:45:30.520 .بیخیال. خودم میام پیشت