﻿WEBVTT

00:00:12.000 --> 00:00:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:22.024 --> 00:00:27.024
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:56.682 --> 00:00:57.683
صبح بخیر

00:01:17.035 --> 00:01:19.704
.نه نه نه نه نه نه. صبر کن
صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن

00:01:19.788 --> 00:01:22.082
وایسا ، وایسا ، وایسا وایسا

00:01:23.166 --> 00:01:25.919
برداشتمش ممنون
. خیلی خطرناکه قربان

00:01:26.003 --> 00:01:28.421
من دیدم که بازوی یک نفرو قطع کرد

00:01:28.505 --> 00:01:30.006
.آره.متاسفم

00:01:30.090 --> 00:01:31.508
اوه، ممنون که صبر کردی

00:01:31.592 --> 00:01:36.346
.و ممنون از خدمات شما

00:02:51.713 --> 00:02:54.299
.اوه ببخشید
. من نمیدونستم تو اینجایی میرم بعدا میام

00:02:54.383 --> 00:02:56.718
.وای نه. مجبور نیستی بری
... نه، من...تو می تونی

00:02:56.802 --> 00:02:58.512
یعنی کارم یک ثانیه دیگه تموم میشه

00:03:07.813 --> 00:03:10.357
این ماشینا، ها؟
ممم آره

00:03:10.983 --> 00:03:12.526
همینو بگو

00:03:13.193 --> 00:03:14.862
تکنولوژی

00:03:28.250 --> 00:03:31.753
میدونستی که اسپانیایی قهوه میشه ال کافه ؟

00:03:33.172 --> 00:03:35.298
... آره منظورم اینه که

00:03:35.382 --> 00:03:37.759
- آره، حدس می زنم جایی شنیدم
- مممم

00:03:44.433 --> 00:03:46.768
منظورم اینه که شاید دستگاه
. قهوه ساز نیاز به قهوه داشته باشه

00:03:49.521 --> 00:03:50.522
منظورت چیه؟

00:03:52.649 --> 00:03:55.652
-... امم، میدونی چیه؟ من فقط
-. بله، یا می توانم... بله

00:03:55.736 --> 00:03:58.739
.نه،اوکیه خودم میتونم

00:04:00.908 --> 00:04:02.409
باشه. نوش جونت.

00:04:02.910 --> 00:04:03.911
بله

00:04:06.288 --> 00:04:09.666
متاسفم سوفیا من از روندا
. خواستم همه چیزو دوباره چک کنه

00:04:09.750 --> 00:04:10.750
که یک اشتباه بود

00:04:10.834 --> 00:04:14.170
من خواننده نزدیکی نیستم.
من بیشتر یک رقصنده و هنرمند هستم.

00:04:14.254 --> 00:04:16.964
من از هر دوی شما خواستم که رو این موضوع متمرکز. بشید

00:04:17.591 --> 00:04:20.051
.من باید اخراج بشم من لایقشم

00:04:20.135 --> 00:04:23.721
می تونم به کانکتیکات برگردم
. و با تروور ازدواج کنم. خوبه

00:04:23.805 --> 00:04:25.890
شاید با گذشت زمان
اون کمتر خل بازی دربیاره.

00:04:25.974 --> 00:04:28.810
صبر کن
هیچکس اخراج نمیشه. اینجا چه خبره ؟

00:04:28.894 --> 00:04:30.061
خبری که اینجا هست اینه که

00:04:30.145 --> 00:04:33.148
مقدار زیادی از پولتو به
، دانشگاه آلامدا دادیم

00:04:33.232 --> 00:04:37.819
اما 40 درصد به حقوق مجریان تعلق
گرفت نه دانشجویانی که بهش نیاز دارن.

00:04:37.903 --> 00:04:39.571
تو نوشتن قرار داد اشتباه کردیم

00:04:39.655 --> 00:04:42.991
اوم، سوفیا، دیروز هم همینو پوشیده بودی ؟

00:04:43.534 --> 00:04:44.701
اینجا خوابیدی؟

00:04:45.410 --> 00:04:47.662
من تمام شبو اینجا
، بودم، اما قطعاً نخوابیدم

00:04:47.746 --> 00:04:51.416
چون هیچ کمکی ندارم و باید
. همه کارها رو خودم انجام بدم

00:04:51.959 --> 00:04:55.086
باشه. ببینید، واضحه که همه
ما به استراحت نیاز داریم، درسته؟

00:04:55.170 --> 00:04:57.672
.همه، وسایلتونو جمع کنید

00:04:57.756 --> 00:04:59.883
.قراره روز سلامت روانی داشته باشیم

00:04:59.967 --> 00:05:03.804
چی؟ نه ما نمی‌تونیم بریم.
. این کاره و ما آمریکایی هستیم

00:05:04.069 --> 00:05:07.432
خانم صحیح میگه. این وظیفه
. ملی ماست که اینجا بمونیم و بدبخت باشیم

00:05:07.516 --> 00:05:09.225
.مسخره است

00:05:09.309 --> 00:05:13.104
ببینید، اگر یک چیز وجود داشته باشه که
، افراد ثروتمند در مورد اون خیلی می دونن

00:05:13.188 --> 00:05:14.481
خودمراقبتیه

00:05:14.565 --> 00:05:17.442
من یک بار تو سه کشور مختلف

00:05:17.526 --> 00:05:19.194
.در یک روز شش بار حموم رفتم

00:05:19.278 --> 00:05:20.361
.و به این موضوع خیلی افتخار می کنم

00:05:20.445 --> 00:05:23.072
.سوفیا، مقداری دئودورانت بریز

00:05:23.156 --> 00:05:25.450
قراره باهم بریم
ساعت پنج میبینمت

00:05:30.581 --> 00:05:31.956
اوه خدا

00:05:32.040 --> 00:05:34.626
.خوب، اون چشمای مهربونی داره
چطوره؟

00:05:34.710 --> 00:05:36.669
تو همه عکسا کلاه سرشه

00:05:36.753 --> 00:05:38.213
احتمالاً کچله یا بدتر از اون

00:05:38.297 --> 00:05:40.507
ما واسه کچلای ماهیگیر وقت نداریم

00:05:40.591 --> 00:05:41.591
بعدی

00:05:41.675 --> 00:05:44.469
.و یک پسر همجنس گرا دیگه با یک خواهرزاده
چقدر اورجینال

00:05:44.553 --> 00:05:47.097
تو خودت هیچ غلطی نکردی
خواهرت کرده

00:05:47.181 --> 00:05:49.933
اون مردی که سه هفته
است باهاش صحبت می‌کنی اون چطوره؟

00:05:50.017 --> 00:05:51.851
اوه، اون نازه، اما یکمی سمجه

00:05:51.935 --> 00:05:55.396
منظورم اینه که هفته پیش برای
من یک پیام صوتی گذاشت. و اینجوری بود که چیی؟

00:05:55.480 --> 00:05:58.608
اگر من به عنوان مردی که به خوبی و خوشی هشت ساله تو رابطه اس

00:05:58.692 --> 00:05:59.734
نصیحتت کنم اشکال نداره؟
. باشه

00:05:59.818 --> 00:06:02.237
.تو باید بفهمی اصلا چرا تو این برنامه هایی

00:06:02.321 --> 00:06:04.322
بخاطر پیدا کردن پسره یا بازی کردن؟

00:06:04.406 --> 00:06:07.201
چون اگه به بازی باشه، قرار
. نیست، ادم درستشو پیدا کنی

00:06:07.743 --> 00:06:08.576
آره

00:06:08.660 --> 00:06:10.662
اصلاً ساعت چند است؟ من دارم از گرسنگی میمیرم

00:06:10.746 --> 00:06:12.455
.مرد، اینجا هیچ رئیسی نیست
فقط بریم

00:06:12.539 --> 00:06:14.082
- آره
- سلام.

00:06:14.166 --> 00:06:16.084
شما آقایون راه سومو میخواین؟

00:06:18.295 --> 00:06:19.338
سومین چی؟

00:06:20.005 --> 00:06:22.382
... اوه، فقط... من می خواهم، اوم... من بودم

00:06:22.466 --> 00:06:24.468
میتونم... خب، میتونم باهاتون بیام؟

00:06:26.720 --> 00:06:31.141
فک کنم بتونی... منظورم اینه که مگه معمولاً با
جعبه ناهار کوچک غمگین خودت به پارک نمیری؟

00:06:31.225 --> 00:06:35.812
اره . من فقط به این فکر
. کردم که امروز با پسرها همنشین بشم

00:06:37.147 --> 00:06:38.565
خیلی خوب.خوب

00:06:38.649 --> 00:06:41.610
.فقط لطفاً گفتگوی ما رو دنبال کن

00:06:42.194 --> 00:06:44.612
من به همون جهتی که
! شما اشاره میکنی حرکت میکنم کاپیتان

00:06:45.781 --> 00:06:47.115
- باشه تو بگو

00:06:47.199 --> 00:06:48.825
اگر احساس می کنی که شروع خوبی بود

00:07:01.129 --> 00:07:02.380
.مالی

00:07:02.464 --> 00:07:03.882
گرتا

00:07:03.966 --> 00:07:05.592
.خوش برگشتی

00:07:06.677 --> 00:07:08.928
- و به خانه خوش اومدی
- متشکرم

00:07:09.012 --> 00:07:10.638
باشه. من به فرقه شما اضافه نمیشم

00:07:10.722 --> 00:07:12.056
من اضافه میشم.

00:07:12.140 --> 00:07:15.351
این یک فرقه نیست. این هالسا است

00:07:15.435 --> 00:07:17.228
این آبگرم مورد علاقه من تو تمام لس آنجلسه

00:07:17.312 --> 00:07:20.398
.من در مورد اینجا خوندم
. لیست انتظار عضویت آنها پنج سال طول میکشه

00:07:20.482 --> 00:07:22.650
ممم بله، اما ما بلافاصله وارد شدیم

00:07:22.734 --> 00:07:24.903
خوب، مگه چقدر طول می کشه؟

00:07:24.987 --> 00:07:27.822
چه کسی میدونه ؟ زمان اینجا معنایی نداره

00:07:27.906 --> 00:07:29.073
البته حق با اونه

00:07:29.157 --> 00:07:31.785
اینجا پناهگاهی از بقیه دنیاست

00:07:31.869 --> 00:07:34.245
اگرچه ما در واقع به یک کارت
اعتباری شما نیاز داریم

00:07:34.329 --> 00:07:36.414
اوه بله حتما

00:07:36.498 --> 00:07:38.333
من باید زود برگردم دفتر

00:07:38.417 --> 00:07:41.294
سوفیا، آروم باش به همین دلیل اینجاییم

00:07:41.378 --> 00:07:43.797
استرس زیادی داری

00:07:43.881 --> 00:07:47.884
ما اینجا هستیم تا مشکلاتمونو
. فراموش کنیم و اوقات خوبی داشته باشیم

00:07:47.968 --> 00:07:50.679
.در این اسانس های آرام بخش نفس بکشی

00:07:52.264 --> 00:07:55.517
.باشه. می توانم بفهمم چرا مردم این کار را می کنند

00:07:55.601 --> 00:07:57.728
.احساس می کنم الان تو سیاره آواتارم

00:07:58.312 --> 00:07:59.437
یعنی خوشش اومده

00:07:59.521 --> 00:08:01.064
این حس خیلی خوبی داره. چیه؟

00:08:02.232 --> 00:08:04.734
.ممم درست مثل وایکیکی

00:08:04.818 --> 00:08:06.402
.نه نیست

00:08:06.486 --> 00:08:08.029
شما اینو باور
نمی کنید، اما این مکان

00:08:08.113 --> 00:08:10.365
پنیر کبابی باورنکردنی
. درست می کنه

00:08:10.449 --> 00:08:11.450
بهترین تو شهر

00:08:12.034 --> 00:08:13.576
اوه اونا لازم نمیشه

00:08:13.660 --> 00:08:16.204
.لطفا سه تا ساندویچ پنیر کبابی
- باشه حتما

00:08:16.288 --> 00:08:19.124
و اوم، من... من می خوام یک آبجو سفارش بدم

00:08:19.750 --> 00:08:20.751
بچه ها آبجو می خواهید؟

00:08:23.003 --> 00:08:25.004
باشه عجیب غریب، چه خبره؟
چه بلایی سرت اومده؟

00:08:25.088 --> 00:08:27.340
-داری میمیری؟
- نه، هیچ خبری نیست.

00:08:27.424 --> 00:08:30.885
فقط...
هی، رئیسامون تو دفتر نیستن.

00:08:30.969 --> 00:08:35.390
چه اشکالی داره که یکمی تفریح ​​کنیم؟
با دو همکارمون دوتا آبجو بخوریم؟

00:08:36.433 --> 00:08:39.686
باشه. حال و هوا الان خیلی عجیبه

00:08:39.770 --> 00:08:40.770
از زمانی که پدر و
مادرم به من گفتند که

00:08:40.854 --> 00:08:43.398
،دوباره طلاق می گیرند
این احساسو نداشتم

00:08:43.482 --> 00:08:45.150
بیا این آبجوها را بگیریم تا آرام بشیم

00:08:45.234 --> 00:08:47.360
.عالی. بله، اوه، سه تا آبجو

00:08:47.444 --> 00:08:50.155
یک چیز مثل استمل (مارک آبجو) سبک اما کمتر عجیب غریب

00:08:50.239 --> 00:08:51.698
باشه. ببینم چی داریم

00:08:51.782 --> 00:08:53.534
این کمکی به آرامشم نکرد

00:09:00.374 --> 00:09:03.376
آه، من می توانم سم زدایی رو احساس کنم

00:09:03.460 --> 00:09:05.336
من دیشب نصف لیوان
شراب سفید خوردم و این

00:09:05.420 --> 00:09:08.047
و این ماسک قراره منو از خماری نجات بده

00:09:08.131 --> 00:09:09.257
چه چیزی داخلشه؟

00:09:09.341 --> 00:09:10.759
آلوئه، کلاژن

00:09:10.843 --> 00:09:14.095
و خاک آتشفشانی 2000 ساله پمپئی

00:09:14.179 --> 00:09:15.722
معلومه که یک تراژدی بود

00:09:15.806 --> 00:09:17.724
اما خوبه که یک چیز به در بخور ازش بدست اومده

00:09:18.809 --> 00:09:21.936
وای خدا . من نمی توانم باور
کنم که فک من اینقدر باز میشه

00:09:22.020 --> 00:09:25.190
به نظر می رسه بالاخره متوجه اهمیت خود مراقبتی شدی

00:09:27.276 --> 00:09:28.694
میدونی چیه؟ فکر کنم هستم

00:09:29.778 --> 00:09:33.323
آینزلی، روندا، می‌خوام بابت
امروز صبح عذرخواهی کنم

00:09:33.407 --> 00:09:36.493
من نباید اینطوری سرتون داد میزنم
مشخصا استرس داشتم و خسته بودم

00:09:36.577 --> 00:09:39.537
تو خیلی اشتباه
نکردی ما خراب کردیم

00:09:39.621 --> 00:09:41.664
همه گاهی اوقات خراب میکنند

00:09:41.748 --> 00:09:43.917
بیشتر وقتا، شما دوتا واقعاً خوب خوبید

00:09:44.668 --> 00:09:46.086
فقط میخواستم اینو بهتون بگم

00:09:46.170 --> 00:09:47.296
ممنون عزیزم

00:09:48.005 --> 00:09:49.631
.متشکرم که ما رو اینجا آوردی ، مالی

00:09:49.715 --> 00:09:52.550
.این واقعا ایده خوبی بود
. فکر می کنم تیم واقعا بهش نیاز داشت

00:09:52.634 --> 00:09:53.843
- ممنونم.
- بله ممنون

00:09:53.927 --> 00:09:56.304
اوه بیخیال چیز خاصی نیس

00:09:56.388 --> 00:09:57.598
چاکرم

00:10:00.142 --> 00:10:03.728
♪ من در کنار شما خواهم بود ♪

00:10:03.812 --> 00:10:06.356
- ♪ وقتی باران شروع می شود... ♪
- ما آهنگ نمیخونیم، اینسلی.

00:10:06.440 --> 00:10:07.816
باشه.فهمیدم
اهوم

00:10:08.775 --> 00:10:11.569
خیله خوب.هوارد، این ساندویچ پنیر کبابی
 به شدت بد مزه اس

00:10:11.653 --> 00:10:13.154
الان یادم اومد

00:10:13.238 --> 00:10:15.198
اینجا محل ساندویچ
پنیر کبابی نیست

00:10:15.282 --> 00:10:17.826
اینجا جاییه که من و تانیا
دچار مسمومیت غذایی بدی شدیم

00:10:17.910 --> 00:10:20.703
اون شب واقعا منو شرمنده کرد

00:10:22.164 --> 00:10:26.960
بله...... رفتن به شام ​​با یک فرد
خاص می توانه خیلی خوب باشه

00:10:27.044 --> 00:10:28.169
چی میگی تو؟

00:10:28.253 --> 00:10:30.839
قطعا یک مشکلی هست
فقط بگو چی اذیتت میکنه

00:10:30.923 --> 00:10:33.133
اوه، یعنی... چیز بزرگی نیست

00:10:33.217 --> 00:10:35.718
،فقط وقتی به سن من می‌رسی

00:10:35.802 --> 00:10:40.056
می‌فهمی که پایان از
آغاز نزدیک‌تره.

00:10:40.140 --> 00:10:42.976
- اوه واو، از اونجا شروع می کنی؟
نه، میفهممت

00:10:43.060 --> 00:10:46.646
منظورم اینه که من همیشه
نگران اینم که قبل از پایان سری

00:10:46.730 --> 00:10:48.774
سریع و خشمگین بمیرم و باید بدونم
. که آیا خونواده باهم میمونن یا نه

00:10:49.691 --> 00:10:53.236
دارم... دارم میفهمم
که به نقطه ای از

00:10:53.320 --> 00:10:56.072
زندگیم رسیدم که
. دوباره دوست دارم همنشین داشته باشم

00:10:56.156 --> 00:10:59.659
شنیدم که شما در مورد قرار گذاشتن صحبت
... می کنید، پس فکر کردم بپرسم که

00:10:59.743 --> 00:11:01.744
توصیه ای دارید ؟

00:11:01.828 --> 00:11:04.956
باشه. خب، من واقعاً آسیب
پذیری رو دوست ندارم، اما دوست

00:11:05.040 --> 00:11:08.418
دارم به مردم بگم چه کاری انجام
. بدن که اساسا همون توصیه است

00:11:08.502 --> 00:11:09.502
خب پس باشه من هستم

00:11:09.586 --> 00:11:11.421
منم هستم. من عاشق کمک کردن به مردمم

00:11:11.505 --> 00:11:13.923
من به پسرعموم جی جی، زنشو معرفی کردم

00:11:14.007 --> 00:11:16.635
و بهتره این دفعه بهتر عمل کنم

00:11:17.553 --> 00:11:19.554
.باشه
. برنامه های دوست یابیت رو نشونمون بده

00:11:19.638 --> 00:11:22.265
باشه
. من... خوب ندارم

00:11:22.349 --> 00:11:24.350
چی؟ باشه گوشیتو بده من چیزی که لازم داری برات دانلود میکنم

00:11:25.018 --> 00:11:27.353
اوه عالیه. باشه

00:11:27.437 --> 00:11:29.522
خیلی خوب
پس، ما با یک بیوگرافی شروع می کنیم

00:11:29.606 --> 00:11:32.317
یک چیز خنده دار ، اما زیاد مسخره نه

00:11:32.401 --> 00:11:33.401
و کوتاه هم نگهش میداریم

00:11:33.485 --> 00:11:36.321
کل زندیگتو تو ده یا نه کلمه خلاصه میکنی

00:11:37.573 --> 00:11:40.283
باشه. اوم، باشه

00:11:40.367 --> 00:11:41.910
... من دوست دارم

00:11:41.994 --> 00:11:45.747
بیرون، دخترم، عشق

00:11:48.041 --> 00:11:50.043
بهتره خودمون بنویسیم
اره

00:11:51.587 --> 00:11:53.421
هی، مالی اگر این مایو
ها رو نگه داریم اشکالی نداره؟

00:11:53.505 --> 00:11:55.048
احساس می کنم یک
. خرس قطبی بغل کردم

00:11:55.132 --> 00:11:57.092
.بله عسلم. البته که می تونی

00:11:57.176 --> 00:11:59.511
صورت قشنگتو ببین

00:11:59.595 --> 00:12:02.472
عروسک؟ ! سلام
! مالی

00:12:02.556 --> 00:12:06.184
اینجا چیکار میکنی؟ فکر می
کردم الان سر کاری

00:12:06.268 --> 00:12:10.438
خب، تصمیم گرفتم که از همکارام
. با آبگرم پذیرایی کنم

00:12:10.522 --> 00:12:12.440
!اوه خدای من! خیلی باحاله

00:12:12.524 --> 00:12:13.608
سلام. سلام
 سلام

00:12:13.692 --> 00:12:15.944
.اوه، خیلی خوبه که میبینمتون
دلم براتون تنگ شده بود

00:12:16.028 --> 00:12:18.446
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم

00:12:18.530 --> 00:12:21.574
خدایا میدونم من اخیراً به شدت
. درگیر بگاییم

00:12:21.658 --> 00:12:23.827
از وقتی که از فلورانس
. برگشتیم، همه چی جهنمه

00:12:23.911 --> 00:12:26.037
اینجوریه که باید به زندگی گفت، هی یه دیقه ولم میکنی؟

00:12:27.206 --> 00:12:29.374
اما ما میخواستیم وقتی به لس آنجلس
. برگشتیم، بهت زنگ بزنیم

00:12:29.458 --> 00:12:30.792
- مممم - اوه

00:12:30.876 --> 00:12:33.336
صبر کن.  پس، شما
تو فلورانس با هم بودید؟

00:12:33.420 --> 00:12:35.839
اوه، آره، آره این سفر
سالانه همسران بود

00:12:35.923 --> 00:12:37.132
.درسته! وای خدای من

00:12:37.216 --> 00:12:39.634
بله، البته سفر سالانه همسران

00:12:39.718 --> 00:12:43.096
یعنی درسته من دیگه
، از نظر فنی همسر جان نیستم

00:12:43.180 --> 00:12:46.099
و این به این معنی نیست که
، شما نمی تونید برید

00:12:46.183 --> 00:12:47.684
اما مگه این
که ما هنوز با هم دوستیم

00:12:47.768 --> 00:12:50.019
پس چرا هنوز
با هم مسافرت نمیریم ؟

00:12:50.103 --> 00:12:52.105
مگه نه؟

00:12:54.149 --> 00:12:55.400
چی؟ چیه؟

00:12:56.026 --> 00:12:58.653
عزیزم، ما فقط فکر می
. کردیم که برات ضایع است

00:12:58.737 --> 00:12:59.737
آره
چی ضایع است؟

00:13:02.199 --> 00:13:03.867
صبر کن، هیلی تو سفر بود؟

00:13:05.244 --> 00:13:06.619
خب، اون... خوب

00:13:06.703 --> 00:13:08.705
اون تو بخشی ازش بود

00:13:08.789 --> 00:13:10.790
تصادفی بود

00:13:10.874 --> 00:13:13.752
بعد از آن قرار بود با
پسرها تو رم ملاقات کنیم

00:13:13.836 --> 00:13:15.754
و... و جان واقعاً می
خواست هیلی را بیاره.

00:13:15.838 --> 00:13:17.964
و فیل، من عاشقشما

00:13:18.048 --> 00:13:20.383
اما اون اون یک احمق کسخوله

00:13:20.467 --> 00:13:22.761
.اون به جان گفت که هیلی می تونه بیاد

00:13:22.845 --> 00:13:26.848
بنابراین،عالی نبود. اما
می دونی یجورایی زوری شد

00:13:26.932 --> 00:13:29.476
- درسته، درسته. یعنی متوجه شدم
- آره

00:13:29.560 --> 00:13:32.228
من... کاملا می فهمم
خب، یعنی هر چی باشه

00:13:32.312 --> 00:13:34.063
بیا هفته بعد صبحانه بخوریم باشه؟

00:13:34.147 --> 00:13:35.273
)اره دخترای اوجی(خودمم نمیدونم چیه
! آره

00:13:35.357 --> 00:13:37.609
حتما
باشه عالیه

00:13:37.693 --> 00:13:40.737
و جدا از همه اینا

00:13:40.821 --> 00:13:43.448
باید بگم عاشق همکارات شدم

00:13:43.532 --> 00:13:46.993
منظورم اینه که چه تیم متنوعی
عاشقشم، اره

00:13:47.077 --> 00:13:48.286
باشه

00:13:48.370 --> 00:13:50.455
بخوای یا نخوای هفته دیگه بهت زنگ میزنم

00:13:50.539 --> 00:13:51.372
آره
دوستت دارم

00:13:51.456 --> 00:13:53.208
دوستت دارم
 خیلی باحالی

00:13:53.292 --> 00:13:54.877
خداحافظ
خداحافظ

00:13:58.755 --> 00:13:59.756
سن؟
چهل و پنج
چهل و یک

00:14:01.550 --> 00:14:02.926
قد؟
 160
180

00:14:04.094 --> 00:14:06.221
وقتی میگی 190 یعنی من 180 ام

00:14:06.305 --> 00:14:07.764
اوه، باشه

00:14:07.848 --> 00:14:09.182
خب، کتاب مورد علاقه؟

00:14:09.266 --> 00:14:11.810
.پارک ژوراسیک
. نه.گفتم «کتاب». این فیلمه

00:14:11.894 --> 00:14:14.187
باشه. خالی میذاریم
فکر کنم اینجوری جذاب تره

00:14:14.271 --> 00:14:15.897
.فهمیدم

00:14:15.981 --> 00:14:19.275
خیلی خوب، اگر بتونی یک نفرو
به شام ​​دعوت کنی، کیه ؟

00:14:22.070 --> 00:14:25.031
اگه طرف به زبون مرده ها حرف میزد

00:14:25.115 --> 00:14:26.950
دستگاه ترجمه ای چیزی داشتیم؟

00:14:27.034 --> 00:14:28.243
اوه خدا

00:14:28.327 --> 00:14:31.663
لبرون، اپرا، کالیسی(Got) و تو عزیزم

00:14:31.747 --> 00:14:34.666
لعنتی،صادق بودن خیلی آسونه

00:14:34.750 --> 00:14:37.877
بله،فقط احساس می کنم در
 مورد این پروفایل یکمی صادق نبودیم

00:14:37.961 --> 00:14:40.046
به نظرت رل زدن چیه رفیق؟

00:14:40.130 --> 00:14:41.673
همه چیز در مورد روراست نبودنه

00:14:41.757 --> 00:14:44.134
منظورم اینه که آنلاین دروغ میگی و بعد هم حضوری دروغ میگی

00:14:44.218 --> 00:14:45.677
من هشت ساله که با تانیا ام

00:14:45.761 --> 00:14:47.720
و اون هنوز منو بدون پیرهن ندیده

00:14:47.804 --> 00:14:49.389
کمک مارو میخوای یا نه؟

00:14:50.390 --> 00:14:52.225
.بله، من... بله

00:14:53.393 --> 00:14:56.312
از الان اینجا بعد از دیزنی لند دومین
مکان مورد علاقه منه

00:14:56.396 --> 00:14:59.816
.امیدوارم بتونم 479 بار به اینجا برگرد.

00:14:59.900 --> 00:15:01.818
تیدا، تو یک هنرمندی

00:15:02.903 --> 00:15:06.114
هی، مالی مدتیه که رفته.
به نظرت حالش خوبه؟

00:15:06.198 --> 00:15:08.116
.گفت میره دستشویی

00:15:11.245 --> 00:15:13.205
تیدا، من... یک ثانیه دیگه برمی گردم

00:15:17.334 --> 00:15:19.669
سلام. فقط یک آب گاز دار لطفا

00:15:19.753 --> 00:15:22.798
من... اوه، هنوز چترو
می برم، اگه دارید

00:15:24.049 --> 00:15:26.342
مطمئنی دوبل نمیخوای؟

00:15:26.426 --> 00:15:28.386
فقط میخوام هیدراته باشم

00:15:28.470 --> 00:15:30.638
امن اونور با دوستام سروزا (آبجو به اسپانیایی)خوردم، پس

00:15:30.722 --> 00:15:32.891
آبجو ؟
اسپانیایی حرف میزنی ؟

00:15:32.975 --> 00:15:36.269
اوه ، ببخشید من اسپانیایی بلد نیستم

00:15:36.353 --> 00:15:38.772
ولی دارم یاد میگیرم

00:15:38.856 --> 00:15:41.733
خیلی مقدماتی
تو مرحله دو ام

00:15:41.817 --> 00:15:43.610
خب ، تلفظت که بد نیست

00:15:43.694 --> 00:15:45.069
اوه
دیگه چی بلدی؟

00:15:45.153 --> 00:15:49.073
خیلی خب امم
میتونم بهت درمورد بودن تو باغ وحش بگم

00:15:49.157 --> 00:15:54.079
اوه

00:15:55.038 --> 00:15:56.664
راستشو بخوای فقط میتونم اسم حیوونارو بگم

00:15:57.833 --> 00:15:59.042
اینم شروعه بالاخره

00:16:01.211 --> 00:16:02.378
من چلسی هستم

00:16:02.462 --> 00:16:04.255
آرتور
از آشنایی باهات خوشبختم

00:16:04.339 --> 00:16:05.340
منم همینطور

00:16:08.552 --> 00:16:10.011
ممنون

00:16:10.095 --> 00:16:11.721
بیخیال ، چیز مهمی نیست که

00:16:11.805 --> 00:16:15.850
اون وسایلمو انداخت تو حوض
خودم دیدم

00:16:15.934 --> 00:16:18.645
اتفاقی بود
نه کاملا هم عمدی بود

00:16:18.729 --> 00:16:22.398
فیل یه مردو تو ایرلند با ماشینش میزنه
 اون تصادفه

00:16:22.482 --> 00:16:23.483
باشه، میدونی چیه؟

00:16:23.567 --> 00:16:28.029
شاید من وسایلتو انداختم تو حوض ولی تو حقته

00:16:28.113 --> 00:16:30.532
چی تو چیکار میکنی با هیلی میری سفر؟

00:16:30.616 --> 00:16:32.075
چه مدل دوستی اینکارو میکنه؟

00:16:32.159 --> 00:16:35.037
وای خدا ، الان داری جدی میگی ؟

00:16:36.038 --> 00:16:38.498
این این خیلی غیرقابل کنترله

00:16:40.959 --> 00:16:44.379
مالی میدونی که تو هالسا هیچ انرژی منفی وجود نداره

00:16:44.463 --> 00:16:46.548
بله که میدونم، تو نمیدونی که میدونم؟

00:16:46.632 --> 00:16:47.882
باید اینو به اون بگی

00:16:47.966 --> 00:16:49.676
بنظرم میدونی که باید چیکار کنم

00:16:49.760 --> 00:16:51.136
کار ما اینجا تمومه

00:16:51.220 --> 00:16:54.597
من کل بخش آروماتراپی را تاسیس کردم

00:16:54.681 --> 00:16:56.808
اینجا یک بخش به نام منه

00:16:56.892 --> 00:17:00.020
بوی پلومریا میده
و کلوچه بلوبری

00:17:01.563 --> 00:17:04.316
ببخشید ولی باید این کار بکنم

00:17:05.608 --> 00:17:08.819
تا آخر ماه ورود تو رو اجازه میدیم

00:17:08.904 --> 00:17:10.614
ولی بعدش عضویتت لغو میشه

00:17:14.492 --> 00:17:15.492
باشه

00:17:17.412 --> 00:17:18.413
ما باید بریم

00:17:23.085 --> 00:17:25.253
اوه سر وقت اومدی
تازه پروفایلتو کامل کردیم

00:17:25.337 --> 00:17:28.464
اضافه کردم که تو یکی از اعضای
 قوانین جاده در دریا بودی

00:17:28.549 --> 00:17:29.758
نگرانش نباش

00:17:29.842 --> 00:17:32.135
من خیلی ممنونم بخاطر کمکتون تو این کار

00:17:32.219 --> 00:17:34.304
ولی من حس خوبی نسبت به دروغ گفتن ندارم

00:17:34.388 --> 00:17:35.263
و پاکش میکنم

00:17:35.347 --> 00:17:37.891
وای خدا
کمک کردن به مردم وقت هدر دادنه

00:17:38.475 --> 00:17:40.935
تو توی خیریه کار میکنی
نه با انتخاب خودم

00:17:41.019 --> 00:17:42.521
از آشنایی باهات خوشحال شدم آرتور

00:17:43.105 --> 00:17:45.607
هفته بعد برای ناهار آزادم
هروقت تونستی پیام بده بهم

00:17:45.691 --> 00:17:47.568
عالیه ، مواظب خودت باش چلسی

00:17:51.280 --> 00:17:52.655
اون کی بود ؟

00:17:52.739 --> 00:17:54.533
یک خانمی که تو بار دیدم

00:17:55.075 --> 00:17:57.035
باهم کنار اومدیم
 منم ازش خواستم شام بریم بیرون

00:17:57.119 --> 00:17:59.245
- IRL?
- ببخشید چی چی ؟

00:17:59.329 --> 00:18:01.372
اوه تو خیلی قدیمی ای

00:18:01.456 --> 00:18:03.041
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:18:03.125 --> 00:18:04.959
باشه ولی باید به افتخارش یه راند دیگه بریم

00:18:05.043 --> 00:18:06.377
سه تا آبجو لطفا

00:18:06.461 --> 00:18:08.546
اوه و من یک پنیر سرخ شده ی بیخود دیگه میخوام

00:18:08.630 --> 00:18:10.424
نه
فکر شکمت باش

00:18:12.509 --> 00:18:14.260
بچه ها ، میخواستم معذرت خواهی کنم

00:18:14.344 --> 00:18:17.722
بخاطر اینکه روز آرامش روانیتونو بهم زدم

00:18:17.806 --> 00:18:20.308
مشکلی نیست ، به خودت سخت نگیر

00:18:20.392 --> 00:18:23.394
هالسا رو براتون خراب کردم
نه کردی

00:18:23.478 --> 00:18:25.647
خوشم میاد که یک پای صاف دارم و یک پای پوسته دار

00:18:25.731 --> 00:18:27.107
منو جالب میکنه

00:18:27.191 --> 00:18:29.318
میدونی بدیش چیه

00:18:30.027 --> 00:18:32.320
من واقعا خیلی از جسیندا خوشم نمیاد

00:18:32.404 --> 00:18:36.991
اون یک بخش از زندگی من با جان بود ، و فکر کنم بهش عادت کردم

00:18:37.075 --> 00:18:40.495
و الان که جان رفته ، دوستای قدیم رفتن

00:18:40.579 --> 00:18:41.580
هالسا رفته

00:18:42.581 --> 00:18:46.084
من.. من فک میکنم یک مدل ماشین از مد افتاده ام

00:18:46.168 --> 00:18:48.628
نه تو از مد افتاده نیستی

00:18:48.712 --> 00:18:52.632
من وقتی تورو نگا میکنم یک مدل ارتقا یافته میبینم

00:18:52.716 --> 00:18:58.179
اره مثل یک بیوک (یک مدل ماشین) شیک و قشنگی

00:18:58.263 --> 00:19:00.306
خیله خب این انتخاب عجیبیه ولی موافقم

00:19:00.390 --> 00:19:01.808
تو خیلی راه برای رفتن داری

00:19:01.892 --> 00:19:03.852
و تازه شروع کردی
درسته

00:19:04.228 --> 00:19:06.354
اوه ممنون

00:19:06.438 --> 00:19:08.481
تو دوستای جدید پیدا میکنی
سونای جدید

00:19:08.565 --> 00:19:10.275
مرد جدید
درسته

00:19:10.359 --> 00:19:11.443
نمیدونم

00:19:11.527 --> 00:19:13.361
فک کنم زمانه ی قرار گذاشتنم تموم شده
&lt;ناموسا اراده کن، من خودم در خدمتم&gt;

00:19:13.445 --> 00:19:15.697
چی ؟ نه اینجوری نگو

00:19:15.781 --> 00:19:18.700
تو خیلی خوشگلی
حتما یک عالمه مرد منتظرتن

00:19:18.784 --> 00:19:19.784
شاید

00:19:19.868 --> 00:19:22.871
مالکوم گلد مدام بهم پیام میده
و از نیویورک تایمز مقاله میفرسته و میگه

00:19:22.955 --> 00:19:24.414
این باعث میشه به تو فکر کنم

00:19:24.498 --> 00:19:28.376
بعد براش علامت نگارشی میفرستم
ولی مقاله رو نمیخونم

00:19:28.460 --> 00:19:31.254
این لاس زدنه ؟
نه قطعا هیچی نیس

00:19:31.338 --> 00:19:34.549
بیخیال اون شو
یک عالمه مرد دیگه اون بیرونن

00:19:34.633 --> 00:19:36.551
تو وقتی حتی فکرش هم نمیکنی با یکیشون آشنا میشی

00:19:36.635 --> 00:19:38.011
بعد همه چی تو یک چشم بهم زدن میگذره

00:19:40.013 --> 00:19:43.099
فک کنم درست میگی

00:19:43.183 --> 00:19:44.434
نظرتون چیه نوشیدنیارو بخوریم ؟

00:19:44.518 --> 00:19:46.060
اره
اره

00:19:55.737 --> 00:19:56.738
سلام ؟؟

00:19:56.822 --> 00:19:59.783
هی سلام
اومدین

00:19:59.867 --> 00:20:01.785
هاوارد ، نیکولاس

00:20:01.869 --> 00:20:05.914
اونا از جایی که توش بودن برگشتن

00:20:05.998 --> 00:20:08.917
رئیس خفنه برگشت ، با تمام احترام

00:20:09.001 --> 00:20:10.210
اوه لعنت

00:20:10.294 --> 00:20:12.128
شما مستید ؟

00:20:12.212 --> 00:20:16.383
امم ، یکم الکل سر ناهار خوردیم

00:20:17.259 --> 00:20:19.260
ببخشید من هیچ وقت از این کارا نمیکنم

00:20:19.344 --> 00:20:21.179
نه اشکالی نداره

00:20:21.263 --> 00:20:24.432
من و دخترا هم رفتیم یک نوشیدنی زدیم

00:20:24.516 --> 00:20:26.601
یک اتفاقی افتاد که باید جشن میگرفتیم

00:20:26.685 --> 00:20:28.269
این پسره که اینجا وایستاده

00:20:28.353 --> 00:20:30.855
از یک دختره تو بار خواست که
برن بیرون و دختره هم قبول کرد

00:20:30.939 --> 00:20:34.067
- IRL?
- اره ، و دختره خوشگل هم بود

00:20:34.151 --> 00:20:38.155
اوه ببخشید تند رفتم
من نمیتونم تشخیص بدم چون گی ام

00:20:39.072 --> 00:20:41.658
نه نمیتونی
!! اما اتحاد

00:20:42.242 --> 00:20:43.368
واو این عالیه

00:20:43.952 --> 00:20:44.952
... نه این

00:20:46.580 --> 00:20:49.290
من خیلی برات خوشحالم ، بهت افتخار میکنم
کارت عالی بود

00:20:49.374 --> 00:20:50.375
ممنون

00:20:52.794 --> 00:20:53.962
خیلی خب

00:20:54.046 --> 00:20:57.382
نظرتون چیه از اونجایی که همه مستیم بریم خونه؟

00:20:57.466 --> 00:20:58.758
فردا میبینمتون

00:20:58.842 --> 00:21:00.510
این یه روز مزخرف بود

00:21:00.594 --> 00:21:03.180
بیاین دیگه اینجوری نکنیم
قراره که حرفه ای باشیم

00:21:04.775 --> 00:21:05.776
شب خوش بچه ها

00:22:23.000 --> 00:22:28.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.