WEBVTT 00:01:29.006 --> 00:01:49.006 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.030 --> 00:01:56.000 عشق و سرنوشت 00:01:56.000 --> 00:02:00.030 قسمت پنجم 00:02:24.600 --> 00:02:26.680 .خدای ارشد، لطفاً چای تون رو بنوشید 00:02:31.120 --> 00:02:32.720 .خدای ارشد 00:03:22.000 --> 00:03:23.950 .خدای ارشد، بفرمایین دستتون رو گرم کنین 00:03:26.640 --> 00:03:28.930 .برای امروز ممنونم 00:03:28.930 --> 00:03:33.900 .چرا از من ممنونی؟ من صرفاً به خاطر اون همه شهرت و قدرت مظطرب شده بودم 00:03:33.900 --> 00:03:37.330 وقتی دست منو گرفتی و تالار بزرگ رو ترک کردی، 00:03:37.330 --> 00:03:40.580 .باید قیافه ی جاودانه های خانم رو میدیدی 00:03:40.580 --> 00:03:42.890 چشماشون داشت در میومد! 00:03:43.800 --> 00:03:49.150 اتفاقات زیادی امروز در تالار بزرگ افتاد و شما حواستون فقط به خانم های جاودانه بود؟ 00:03:49.150 --> 00:03:54.100 هرکسی توانایی خودشو داره، این یه موضوع مهمه، به همین دلیل افراد مهمی مثل خدای ارشد باید بهش رسیدگی کنن 00:03:54.100 --> 00:03:57.050 .من فقط یه جاودان ناچیز هستم 00:03:57.050 --> 00:04:01.510 من نمیتونم در مسائل مهم مشارکت کنم، پس فقط میتونم خودم رو سرگرم کنم 00:04:02.150 --> 00:04:04.070 .تو باهوشی 00:04:05.500 --> 00:04:08.710 خدای ارشد، فراموش کردین اسم من "لینگ شی" هست. لینگ به معنای باهوش و 00:04:08.710 --> 00:04:11.960 شی به معنای خلاق، چطور میتونم باهوش نباشم؟ 00:04:14.200 --> 00:04:19.480 .خدای ارشد، حقیقتاً من همیشه باهوش بودم 00:04:19.480 --> 00:04:22.710 .به خاطر اینکه شما همیشه سرتون شلوغه 00:04:22.710 --> 00:04:25.300 .و زیرکی من اونقدرا واضح نبود 00:04:25.300 --> 00:04:27.600 .برای همین شما متوجه اش نشدین 00:04:30.880 --> 00:04:33.110 خدای ارشد، اینطور نیست؟ 00:04:39.220 --> 00:04:41.730 .همین طور وقتی من به کاخ بهشتی اومدم متوجه چیزی شدم 00:04:41.730 --> 00:04:45.610 پستهای مختلف خدایان تقاضای زیادی داره 00:04:47.600 --> 00:04:52.140 به غیر از خدای توالت، 00:04:52.140 --> 00:04:58.150 خدای آبله، خدای تنور، خدای فقر، خدای بستر و خدای طاعون هم وجود داره 00:04:58.150 --> 00:05:01.570 .خدایان فقر هم به خدایان فرار از فقر و کاهش فقر تقسیم میشن 00:05:01.570 --> 00:05:05.050 .خدای بستر هم به زنونه و مردونه تقسیم میشن 00:05:05.050 --> 00:05:06.880 .خدایان طاعون که از همه سخت تره 00:05:06.880 --> 00:05:10.200 .اونا به نسبت فصل به پاییز،زمستون،بهار،تابستون تقسیم میشن 00:05:10.200 --> 00:05:12.820 .خدایان طاعون حتی یه سرپرست و ناظر هم دارن 00:05:14.190 --> 00:05:17.400 همه ی جایگاه ها برای خدایان زیادی پر تقاضاست! 00:05:28.700 --> 00:05:33.210 .فانی ها همیشه میگن، در زیر بهشت ها، مردم همیشه دنبال منفعت میرن 00:05:33.210 --> 00:05:36.190 .و فقط به فکر منافع شون هستن 00:05:36.190 --> 00:05:39.100 .حقیقتاً، این برای همه جا صدق میکنه 00:05:39.100 --> 00:05:44.260 .اونا برای جایگاه بالاتر و ثروت با هم میجنگن 00:05:44.260 --> 00:05:48.800 .به نظر من آدم های بیگناه به خاطر ثروت تو دردسر میفتن 00:05:48.800 --> 00:05:54.320 خدای ارشد قدرت و جایگاه و مقام بالایی دارن، همه به شما حسودیشون میشه 00:05:57.410 --> 00:05:59.920 داری منو دلداری میدی؟ 00:06:00.730 --> 00:06:03.600 .نه. من فقط دارم خودم رو دلداری میدم 00:06:03.600 --> 00:06:07.190 شما به دروغ توسط بقیه متهم شدین. من خیلی عصبانی شدم! 00:06:07.770 --> 00:06:11.100 .حیف که من فقط یه جاودانه ی جوان هستم 00:06:11.100 --> 00:06:13.900 مقام من پایینه و قدرت های جادوییم ضعیفه 00:06:13.900 --> 00:06:17.520 وگرنه، من اون تیان لی پیر رو کتک میزدم و یه لگد هم نثار اون زن یوان پیر میکردم! (تیِن لِی =اسم خدای تندر اسمانی جِن جون=خدای تندر اسمانی) 00:06:17.520 --> 00:06:19.990 .فقط اینجوری کمی از عصبانیت قلبم از بین میرفت 00:06:23.130 --> 00:06:27.100 .خدای ارشد، شما خندیدید! این اولین باریه که خنده ی شما رو میبینم 00:06:28.500 --> 00:06:30.140 میتونی بری 00:06:30.910 --> 00:06:34.020 نمیخواین لینگ شی باهاتون گفتگو کنه؟ 00:06:37.760 --> 00:06:40.020 پس لینگ شی از حضورتون مرخص میشه 00:07:09.700 --> 00:07:12.900 .من درباره اتفاق امروز در تالار بزرگ شنیدم 00:07:14.280 --> 00:07:16.020 .حیف که اونجا نبودم 00:07:16.020 --> 00:07:17.980 .حیف که حرف من هیچ وزنی نداره و کسی بهم گوش نمیده (اصطلاح، جدی نگرفتن حرف) 00:07:17.980 --> 00:07:19.860 حیف که یه خانم هستم 00:07:19.860 --> 00:07:22.600 حیف که من به قدرت های جادویی وارد نیستم 00:08:03.680 --> 00:08:05.120 مادر. 00:08:08.900 --> 00:08:12.940 مادرت هنوز در قلبت جا داره؟ 00:08:13.480 --> 00:08:17.620 .فکر کردم فقط جیُ چن در قلبته 00:08:21.730 --> 00:08:24.330 .مادر، لطفاً عصبانی نشو 00:08:24.330 --> 00:08:28.050 اگه مادرت هنوز در قلبت جا داره 00:08:28.050 --> 00:08:31.400 و همینطور برادر بزرگترت و خانواده ی یوان، 00:08:32.030 --> 00:08:36.720 .تو باید از احساست برای جی چن دست بکشی تا موضع خودتو مشخص کنی 00:08:41.700 --> 00:08:46.480 مادر، چطور ممکنه در نبرد هیچ زخمی نباشه! 00:08:46.480 --> 00:08:51.740 وقتی برادر بزرگ بالغ شد، اون زیر سایه ی خدای ارشد بود. همونی که براش ارزش زیادی قائل بود 00:08:52.500 --> 00:08:57.000 .دلیل مرگ برادر بزرگ... خدای ارشد نیست 00:08:59.130 --> 00:09:02.850 تقصیر اون نیست؟ میتونه کس دیگه باشه؟ 00:09:04.400 --> 00:09:07.590 .تو هم یک ژنرال در ارتشی، تو هم برای قبیله ی بهشتی جنگیدی 00:09:07.590 --> 00:09:11.100 چطور ممکنه کل ارتش از بین برن به جز یک نفر که نجات پیدا میکنه؟ 00:09:11.100 --> 00:09:14.300 .روح ها پراکنده شدن و هیچ آثاری از اسکلت شون هم نیست 00:09:14.300 --> 00:09:16.700 فقط زندگی جی چن خوش شانس بوده؟ 00:09:16.700 --> 00:09:21.400 زندگی اون صدهزار سرباز بهشتی چطور؟ زندگی اونا به حساب نمیاد؟ 00:09:23.600 --> 00:09:26.370 .اون خودشو در دریاچه ی چانگ شنگ(ابدیت) پنهان کرد 00:09:26.370 --> 00:09:31.390 و از این موضوع برای پنجاه هزار سال فرار کرد، و اینجوری همه چی تمومه؟ 00:09:31.390 --> 00:09:33.290 .خیال کردین 00:09:36.200 --> 00:09:41.650 آیا گنج جاودانه ی برادر بزرگت، میتونه همونطور که.... یون فنگ ادعا کرده، توسط هاله ای شیطانی آلوده شده باشه 00:09:48.920 --> 00:09:50.390 مادر! 00:09:52.800 --> 00:09:55.580 امپراتور بهشتی هم برای مدت زیادی ازش محافظت نمیکنه 00:09:55.580 --> 00:09:59.360 .زودتر یا دیرتر، دستشو رو میکنه 00:10:02.800 --> 00:10:08.460 دارم بهت میگم، اجازه نداری از جیُ چن محافظت کنی، وگرنه... 00:10:08.460 --> 00:10:11.280 حق نداری از این در خانواده یوان وارد شی! 00:10:26.050 --> 00:10:32.740 [ لوح های یادبود نسلهای گذشته خانواده یوان ] 00:10:42.230 --> 00:10:43.760 [ دو یو ] 00:12:13.680 --> 00:12:15.090 یوان تونگ! 00:12:17.900 --> 00:12:21.120 تالار فو یون 00:12:26.100 --> 00:12:27.920 آیا واقعا بهش فکر کردین؟ 00:12:32.380 --> 00:12:37.200 قدمت میراث خانواده ی یوان بیشتر از صدها هزار ساله، تقریباً مساوی قدمت زمین و آسمان 00:12:37.200 --> 00:12:40.030 از زمان امپراتور سوم، اجداد قبیله ی یوان 00:12:40.030 --> 00:12:44.730 شمشیر تیز امپراتور بهشتی بودن. بعد از گذشت سال های زیاد 00:12:45.360 --> 00:12:48.800 تعداد بیشماری از مردان قبیله ی یوان در جنگ علیه شیاطین از بین رفتن 00:12:48.800 --> 00:12:52.940 شهرت کل خانواده و جلال و افتخار هزاران سال، 00:12:52.940 --> 00:12:55.090 دیگه هیچ کدومشو نمیخوای؟ 00:13:00.000 --> 00:13:01.630 تو میدونستی؟ 00:13:03.140 --> 00:13:07.710 .من تو رو سال هاست که میشناسم 00:13:07.710 --> 00:13:11.310 .هر حرکت تو همش تو قلب منه 00:13:12.090 --> 00:13:16.400 فکر کردی من از تعارضات و کشمکش های درونی تو چیزی نمیدونم؟ 00:13:29.300 --> 00:13:31.020 این نامه... 00:13:32.950 --> 00:13:34.960 .میتونه بیگناهی خدای ارشد رو ثابت کنه 00:13:34.960 --> 00:13:36.480 بعدش چی؟ 00:13:37.790 --> 00:13:41.530 خدای ارشد بیگناهه، ولی خانواده ات چی؟ 00:13:42.170 --> 00:13:47.490 اونا هم مثل قبیله ی لی یی تبعید میشن به یه سرزمین وحشی، همه بهشون زور میگن و دیگه هم نمیتونن بر نمیگردن 00:13:47.490 --> 00:13:49.800 میتونی تحمل کنی؟ 00:13:49.800 --> 00:13:53.360 باشه، اگه تو میتونی تحمل کنی، 00:13:53.360 --> 00:13:55.350 مادرت چی؟ 00:13:55.350 --> 00:13:57.420 مردم قبیله ات چی؟ 00:13:57.420 --> 00:14:01.100 نوادگان خانواده ی یوان میتونن تحمل کنن؟ 00:14:01.100 --> 00:14:04.850 علاوه بر این، اگه تو اینکارو کنی... 00:14:06.330 --> 00:14:08.670 .دیگه هیچ وقت نمیتونی خدای ارشد رو دوباره ببینی 00:14:11.900 --> 00:14:16.760 اینجوری نگام نکن! من خوب میدونم! 00:14:20.170 --> 00:14:26.100 یوان تونگ، اون خدای جنگه، بالاترین مقام خدای و شاگرد تیان زون، بزرگترین پروردگار بهشتی 00:14:26.100 --> 00:14:28.020 اگه بخواد توضیح بده 00:14:28.020 --> 00:14:31.160 چرا باید به مدرک نیاز داشته باشه؟ اون دربارش چیزی نگفت 00:14:31.160 --> 00:14:34.700 برای محافظت از خانواده ی یوان، اعتبار برادرت 00:14:34.700 --> 00:14:39.110 .و هزاران سال از اساس و سابقه ی تمیز خانواده ی یوان، اون اینا رو میدونه 00:14:39.110 --> 00:14:44.090 .اون میتونه پیامدشو تحمل کنه ولی خانواده یوان شما نمیتونه 00:14:52.400 --> 00:14:56.380 .آخرش، تصمیم خودته 00:14:59.880 --> 00:15:01.350 من... 00:15:04.750 --> 00:15:08.790 (نامه ی یوان چنگ) به من دستور داده شده، تا شیاطین رو بین ببرم. اخيراً، یکدفعه احساس اظطراب و ترس دارم 00:15:08.790 --> 00:15:12.300 و هاله ی کشتار من در حال افزایشه. اگه حدسم درست باشه، 00:15:12.300 --> 00:15:15.430 ممکنه من بی دقتی کرده باشم و توسط قبیله ی شیطان فریب خورده باشم 00:15:15.430 --> 00:15:17.640 .همین الانشم قبلا یه بار فریبشونو خوردم 00:15:18.640 --> 00:15:24.290 .اگه نتونستم در آینده خودم رو کنترل کنم، از خدای ارشد میخوام یه کاری کنه و منو از این مخمصه نجات بده 00:15:25.340 --> 00:15:28.380 .من هرگز کاری نمیکنم که باعث تحقیر قبیلمون بشه 00:16:01.200 --> 00:16:03.960 داری میگی،این بار، جونگ هاو 00:16:03.960 --> 00:16:06.740 هیچ راه فراری نداره؟ 00:16:06.740 --> 00:16:10.730 .تو با اونا مهربون بودی. امپراتور بهشتی ایندفعه درگیره 00:16:10.730 --> 00:16:13.400 .ما هم راه دیگه ای نداریم 00:16:13.400 --> 00:16:15.850 .اونا اساسا ادمای خوبی هستن 00:16:15.850 --> 00:16:20.300 .جنایت اجدادشون نباید گردن اونا بیفته 00:16:25.100 --> 00:16:27.230 [ لینگ یوِ ] 00:16:27.230 --> 00:16:31.730 من نمیخوام همون اشتباهو تکرار کنم (تبعید کردنشون توسط قبیله اسمانی بخاطر جرم اجدادشون) 00:16:35.400 --> 00:16:37.830 .از طرف من یه حکم صادر کنید 00:16:37.830 --> 00:16:41.570 و بررسی کنین ببینین که آیا امپراتور بهشتی و خدای جنگ میتونن واسطه بشن؟ 00:16:41.570 --> 00:16:48.050 شما مهربان هستین، ولی اگه قبیله ی بهشتی رو به خاطر جانگ هاو برنجونید، ارزششو داره؟ 00:16:48.050 --> 00:16:51.750 .اجداد جونگ هاو هم بخشی از قبیله ی خدای جنگ بودن 00:16:52.490 --> 00:16:56.150 جیوچن ممکنه لزوما نخواد اونارو به بکشه و یک قدم به عقب برداره 00:16:56.150 --> 00:16:59.000 .حتی اگه جونگ هاو باید بمیره 00:17:00.600 --> 00:17:06.030 اعضای این قبیله احتمالا با اتهامات بی‌اساس، آزار و شکنجه نمیشن 00:17:08.900 --> 00:17:11.900 .به عنوان مشاور دربار، میفهمم 00:17:13.500 --> 00:17:15.750 .بلافاصله درستش (اداره) میکنم 00:17:15.750 --> 00:17:18.900 لزومی نداره. سلامتی شما خوب نیست 00:17:18.900 --> 00:17:22.080 در سفر با مشکلی مواجه شدین؟ 00:17:24.240 --> 00:17:28.460 .از بابت نگرانی شما ممنونم بانو،همه چیز خوبه (ایشون حاکم حقیقی هستن، ارباب دولت) 00:17:29.400 --> 00:17:34.420 شما باید به خوبی بهبود پیدا کنین. وقتی تمرین ریاضت میکنید، باید از هر نگرانی آزاد باشین 00:17:34.420 --> 00:17:38.130 ....شما مدت هاست در یک مرحله از پرورش گیر کردین، من مطمئنم 00:17:38.130 --> 00:17:41.150 .این مربوط به نگرانی ها تونه 00:17:45.830 --> 00:17:49.790 بعد از تموم شدن این جریان، باید بخوبی استراحت کنی و نیروی از دست رفتتو جبران کنی 00:17:49.790 --> 00:17:54.000 بهرحال، سلامتی مهم تر از همه چیه 00:17:57.200 --> 00:18:00.900 بله، بانو. متوجه ام 00:18:02.440 --> 00:18:07.330 .هروقت تونستی،به دیدن بائوکینک برو. چند روزه که ناله و شکایت میکنه 00:18:08.200 --> 00:18:11.090 .من بعدا ملاقاتشون میکنم 00:18:12.770 --> 00:18:18.070 .اگه چیز دیگه نیست، برگردین و استراحت کنین 00:18:20.330 --> 00:18:24.530 .میفهمم، تنهاتون میذارم 00:18:45.100 --> 00:18:46.930 چی شده بانو؟ 00:18:46.930 --> 00:18:49.570 حالتون خوب نیست؟ 00:18:51.820 --> 00:18:53.590 .من خوبم 00:18:54.350 --> 00:18:57.260 .پیشگوی دربار شما میتونید برید 00:19:00.070 --> 00:19:02.930 .شما باید مراقب سلامتی تون باشین 00:19:12.660 --> 00:19:17.130 یکم جلوتر بریم،در امان خواهیم بود وقتی از قلمرو شان لینک دور بشیم « مو هان » 00:19:20.590 --> 00:19:21.950 .اونا دارن به ما میرسن 00:19:21.950 --> 00:19:24.290 .این بچه رو بگیر، و همین‌ الان برو 00:19:24.290 --> 00:19:26.470 .من نمیرم. ما اینجا رو باهم ترک میکنیم 00:19:26.470 --> 00:19:29.600 .به من اعتماد کن، من چیزیم نمیشه. منتظرم بمونین 00:19:29.600 --> 00:19:31.580 هی، اونجا، دنبالشون برو! 00:19:32.880 --> 00:19:34.550 - برو، حالا - مراقب باش 00:19:34.550 --> 00:19:37.720 .همین الان برو، مراقب بچه هم باش 00:19:37.720 --> 00:19:40.230 همین الان، برو! 00:20:13.100 --> 00:20:16.100 .منتظرم بمون بچه 00:20:16.100 --> 00:20:18.760 .من دارم میرم دنبال پدرت بگردم و زود برمیگردم 00:20:59.800 --> 00:21:03.980 یعنی جینگ شیُ منو فریب داد؟ بچه ی من هنوز زنده ست؟ 00:21:14.400 --> 00:21:18.290 .چرا همشون یه حرفو تو رویام میزنن 00:21:20.620 --> 00:21:22.950 .رویام به نظر واقعی میاد 00:21:22.950 --> 00:21:25.430 .اون آدما دارن به خدای ارشد هم تهمت دروغ میزنن 00:21:25.980 --> 00:21:27.800 .از این افکار پریشون دست بکش 00:21:35.980 --> 00:21:38.450 .من تو نقاشیم اشتباه کردم 00:22:24.400 --> 00:22:28.060 امپراتور بهشتی، شما هنوزم به خاطر جیو چن دچار مشکلین؟ 00:22:30.870 --> 00:22:34.100 .اون جلوی چشم های من بزرگ شد و رشد کرد 00:22:34.100 --> 00:22:37.890 .من خلق و خوی اونو خوب میشناسم 00:22:37.890 --> 00:22:39.130 [ارباب بای شن ] 00:22:39.130 --> 00:22:41.850 .ولی انگشت اتهام همه الان به سمت اونه 00:22:41.850 --> 00:22:44.130 .اون حتی حاضر به توضیح هم نبود 00:22:44.130 --> 00:22:46.000 ...چطور این ميتونه 00:22:47.000 --> 00:22:49.590 باعث بشه شما به اون باور داشته باشین؟ 00:22:51.240 --> 00:22:56.000 .اون باید دلایل خودشو برای توضیح ندادن داشته باشه 00:22:57.400 --> 00:23:00.360 .امپراتور بهشتی، شما زیادی بهشون اعتماد دارین 00:23:00.360 --> 00:23:03.830 .نگران نباش، من میتونم به خوبی مردم رو قضاوت کنم 00:23:04.480 --> 00:23:10.870 .برای هزاران سال، جایگاه خدای جنگ خالی بوده. قلب همه متزلزل هست 00:23:10.870 --> 00:23:12.500 .این قطعا نگران کننده هست 00:23:12.500 --> 00:23:16.630 پس... امپراتور بهشتی، دیگه نمی خواین ابن موضوع رو بیشتر از این دنباله گیری کنین؟ 00:23:20.330 --> 00:23:22.350 .من میتونم از دنبال کردن این موضوع دست بکشم 00:23:22.350 --> 00:23:25.780 .ولی بقیه ممکنه جور دیگه ای فکر کنن 00:23:26.590 --> 00:23:30.360 .جی چن میخواد مسئولیتشو قبول کنه، این انتخاب خودشه 00:23:30.360 --> 00:23:32.890 اگه اون میخواد قیمت شو بپردازه، 00:23:32.890 --> 00:23:35.460 .من نمیتونم کمکش کنم 00:23:37.490 --> 00:23:39.870 علاوه بر این، 00:23:39.870 --> 00:23:44.520 .من همین الانم خیلی نگرانشم 00:23:51.330 --> 00:23:53.850 .دوباره یه هاله ی شیطانی سنگین در کوهستان یودو وجود داره 00:24:01.940 --> 00:24:06.800 جی چن، پنجاه هزار سال در دریاچه ی چانگ شنگ(ابدیت-جاودان) خواب بوده 00:24:06.800 --> 00:24:08.790 .و یکدفعه بیدار شد 00:24:09.890 --> 00:24:13.400 .هیولای تون تیان، مهر و موم خودشو شکسته 00:24:13.400 --> 00:24:16.870 .با نگاه کردن به این موضوع، نمیتونه تصادفی باشه 00:24:17.880 --> 00:24:22.430 .از آغاز جهان، خدایان و شیاطین وجود داشتن 00:24:22.430 --> 00:24:25.040 .و برای هزاران سال جنگیدند 00:24:25.040 --> 00:24:27.530 .هر دو طرف تلفات زیادی دادن 00:24:28.060 --> 00:24:30.810 فقط اخیرا ما در صلح بودیم 00:24:30.810 --> 00:24:33.810 اگر ارباب شیطانی دوباره ظاهر بشه 00:24:33.810 --> 00:24:39.180 .میترسم یک بار دیگه باد پلیدی و باران خونین روی این دنیا فرود بیاد 00:24:40.440 --> 00:24:43.460 امپراتور بهشتی، چطور میخواین واکنش نشون بدین؟ 00:24:44.290 --> 00:24:45.910 تحقیق کنید 00:24:46.630 --> 00:24:49.440 .من میتونم نبرد در کوهستان یودو رو نادیده بگیرم 00:24:49.440 --> 00:24:53.150 اما اینکه بیدار شدن چیو چن به ارباب شیطانی مرتبطه یا نه 00:24:53.150 --> 00:24:56.790 .من باید بدونم 00:24:56.790 --> 00:25:01.600 هر چیزی که به ارباب شیاطین مربوطه، برای مردم عادی فاجعه به ارمغان میاره 00:25:01.600 --> 00:25:04.920 .ما نباید از یکیشونم چشم بپوشیم 00:25:08.676 --> 00:25:18.676 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:25:18.700 --> 00:25:20.970 لینگ شی، داری چی میبافی؟ 00:25:20.970 --> 00:25:22.930 منگوله(گره،دکمه،اویز) جاویدان 00:25:24.880 --> 00:25:27.930 این واقعا منگوله(گره،دکمه،اویز) جاویدانه،خیلی زشته 00:25:27.930 --> 00:25:31.370 .من فقط دیدمش، ولی هیچ وقت درستش نکردم 00:25:32.810 --> 00:25:34.320 بلدی چجوری ببافی؟ 00:25:34.320 --> 00:25:36.140 -. معلومه که بلدم -. پس بهم یاد بده 00:25:36.140 --> 00:25:37.710 باشه 00:25:39.180 --> 00:25:42.190 .ببین، اول اینو انتخاب کن 00:25:43.450 --> 00:25:46.470 .بعد اینکارو کن، بادقت نگاه کن 00:25:49.250 --> 00:25:52.450 -. اینطوری - اینطوری؟ 00:25:52.450 --> 00:25:54.250 راستی، حالا چرا داری اینو میبافی؟ 00:25:54.250 --> 00:25:55.930 هدیه است 00:25:57.970 --> 00:25:59.100 لینگشی،کسیو تو قلبت داری؟ 00:25:59.100 --> 00:26:01.230 حدس بیخود نزن 00:26:01.230 --> 00:26:03.920 .هنوزم میگی اینطور نیست؟ صورتت که قرمز شده 00:26:03.920 --> 00:26:06.490 .من فقط گرممه 00:26:09.900 --> 00:26:13.140 ها یِن چرا اینقدر تو بافتن خوبی؟ 00:26:13.140 --> 00:26:15.630 در گذشته چیکار کردی؟ 00:26:15.630 --> 00:26:19.820 از کدوم قبیله ای؟ تو یه خدایی یا پری یا یه روحی؟ 00:26:19.820 --> 00:26:22.200 - من یه انسانم! - انسان؟ 00:26:22.200 --> 00:26:24.560 .بله، یه فانی 00:26:24.560 --> 00:26:27.750 من قبل از اینکه بتونم به کاخ بهشتی بیام، خودمو پرورش دادم 00:26:27.750 --> 00:26:30.710 وقتی در قلمرو فانی بودی چیکار میکردی؟ 00:26:30.710 --> 00:26:33.000 .من تو یه کاخ متولد شدم 00:26:33.000 --> 00:26:34.140 کاخ؟ 00:26:34.140 --> 00:26:37.780 کاخ سلطنتی؟ تو یه شاهزاده ای؟ 00:26:37.780 --> 00:26:39.380 .نه نیستم 00:26:39.380 --> 00:26:43.690 .شنیدم که فرزند یه نگهبان کاخ و خدمتکار کاخ بودم 00:26:43.690 --> 00:26:47.490 .ملکه جوون منو بخشید. اون دلش به حالم سوخت 00:26:47.490 --> 00:26:49.420 .اینطوری بو که من در کاخ زندگی کردم 00:26:49.420 --> 00:26:53.200 کاخ سلطنتی که جای خوبیه، چرا به بهشت اومدی؟ 00:26:53.200 --> 00:26:56.690 .کی گفته کاخ سلطنتی جای خوبیه؟ ما باید به دیگران خدمت میکردیم 00:26:56.690 --> 00:26:59.080 .از دیگران هم دستور میگرفتیم 00:26:59.080 --> 00:27:01.360 . من نمیخوام برگردم اونجا 00:27:01.360 --> 00:27:05.530 .خوشبختانه، بعداً با اربابم آشنا شدم 00:27:05.530 --> 00:27:09.070 .ارباب من در دنیا مهربان ترین هست 00:27:09.070 --> 00:27:11.670 .اون به من تزکیه (کشت و پرورش) رو آموخت، و قدرت جادوییش رو به من منتقل کرد 00:27:11.670 --> 00:27:17.020 پس اینطوری، من از همه نگرانی ها و ارتباطاتم از دنیای خاکی دست کشیدم،. و برای پرورش به کوهستان بهشتی رفتم 00:27:17.020 --> 00:27:19.140 بعد از گذشت سه هزار سال، 00:27:19.140 --> 00:27:21.690 .بلاخره تبدیل به یه روح جاودان زمینی شدم 00:27:21.690 --> 00:27:24.890 .اینطوری شد که من به کاخ بهشتی و تالار فو یون اومدم 00:27:24.890 --> 00:27:28.370 -... بعد از اون -. متقابلا، تو به خدمت کردن به دیگران ادامه دادی 00:27:30.220 --> 00:27:33.040 ها یِن به خودت نگاه کن 00:27:33.040 --> 00:27:35.420 .تو بدون توقف سال های زیادی رو به پرورش ادامه دادی 00:27:35.420 --> 00:27:38.360 .فقط برای اینکه از یه کاخ به به کاخ دیگه بری 00:27:38.360 --> 00:27:41.980 .بعد از خدمت کردن به فانی ها، خودتو پرورش دادی و به یه جاودان تبدیل شدی، تا به جاودان ها خدمت کنی 00:27:41.980 --> 00:27:46.350 منگوله(گره،مهره،اویز)جاودانه ای که قبلاً برای یه فانی میبافتی، تبدیل شده به بافتن برای یه جاویدان 00:27:46.350 --> 00:27:48.450 فرقش چیه؟ 00:27:51.430 --> 00:27:54.330 .فانی ها دوست دارن رئیس بازی دربیارن و هی دستور بدن 00:27:55.010 --> 00:27:56.790 .معلومه که فرق داره 00:27:56.790 --> 00:27:59.520 .در گذشته، من نمیتونستم حتی صد سال زندگی کنم 00:27:59.520 --> 00:28:02.440 .حالا میتونم برای هزاران سال به زندگی کردن ادامه بدم 00:28:02.440 --> 00:28:04.760 ...و حالا میتونم تا هزاران سال 00:28:04.760 --> 00:28:06.800 لینگ شی:به دیگران خدمت کنی 00:28:09.990 --> 00:28:12.120 - به این زودی تمومش کردی؟ -... ام 00:28:12.120 --> 00:28:14.260 ممنون 00:28:14.260 --> 00:28:15.990 من دارم میرم! 00:29:03.000 --> 00:29:06.410 نه،نه 00:29:07.790 --> 00:29:11.000 تو خیلی احمقی. یان دو 00:29:15.130 --> 00:29:16.980 پدر 00:29:57.780 --> 00:29:59.420 چرا جلومو میگیری؟ 00:29:59.420 --> 00:30:02.980 برو اونور. میخوای راهمو مسدود کنی؟ 00:30:02.980 --> 00:30:04.630 از سر راهم برو کنار! 00:30:07.660 --> 00:30:10.680 عطر روح بنفش، درک چای داو، یشم سبز جینگسینگ، صدها جاودانه ی... 00:30:10.680 --> 00:30:12.330 همشون تموم شدن؟ 00:30:12.330 --> 00:30:14.410 چرا از نشان خودتتون برای گرفتنشون استفاده نکردین؟ 00:30:14.410 --> 00:30:16.770 چرا هنوز اونجا وایسادی؟ 00:30:16.770 --> 00:30:19.090 امروز وظیفه ی کیه؟ 00:30:19.090 --> 00:30:20.520 نوبت بای شنگه 00:30:20.520 --> 00:30:21.790 اون کجاست؟ 00:30:21.790 --> 00:30:24.820 .گفت که درگیر موضوعات خانوادگیه، مرخصی گرفت و برگشت خونه 00:30:24.820 --> 00:30:26.600 تو نمیتونی بری؟ 00:30:26.600 --> 00:30:30.580 .خواهر ارشد شی سان، ما قبلاً پنج شش بار به تالارهای مختلف رفتیم 00:30:30.580 --> 00:30:34.580 .پریان گفتن که اونا چیزی ندارن و اینجا نیستن 00:30:34.580 --> 00:30:38.500 شما باید درک کنید که الان تالار فویون برای خیلی از افراد منفوره 00:30:38.500 --> 00:30:41.660 .نه تنها به ما با قیافه ی خودخواهانه نگاه میشه، بلکه طعنه های سوزناک و تمسخر هم نصیب مون میشه 00:30:41.660 --> 00:30:43.980 ای رذل! کدوم دهن گشادی اینا رو بهت گفته؟ 00:30:43.980 --> 00:30:46.170 من نابودش میکنم. اینقدر میزنمش... 00:30:46.170 --> 00:30:49.080 .شی سان شی سان، شما برای پنجاه هزار ساله که خانمین 00:30:49.080 --> 00:30:52.180 میتونی اینقدر با بقیه خشن و وحشی برخورد نکنی؟ 00:30:54.830 --> 00:30:56.590 .به جاش من میرم 00:30:59.800 --> 00:31:02.290 فراموشش کن.. رو منم حساب کن 00:31:02.290 --> 00:31:04.090 .منم میرم 00:31:10.730 --> 00:31:12.820 .به من گفتن جاودانه ها و پری ها ذهنشون رو از تمایلات و جاه طلبی ها پاک میکنن 00:31:12.820 --> 00:31:16.410 .اونا حتی زودتر از اون روباه چنگ یان به دشمن تبدیل شدن 00:31:16.970 --> 00:31:20.960 .اولش، اونا میترسیدن و اومدن به تالار فو یون تا اظهار دوستی کنن 00:31:20.960 --> 00:31:22.940 فقط بخاطر یه شایعه 00:31:22.940 --> 00:31:25.120 .اونا تبدیل به دشمن شدن 00:31:25.620 --> 00:31:27.530 واقعا نفرت انگیزن 00:31:29.760 --> 00:31:31.680 .بزار ببینم کجا میتونی در بری 00:31:33.500 --> 00:31:36.300 خواهر بزرگترم! خواهر بزرگتر! ( کسی نیست که میشناسه، از روی ادب) 00:31:36.300 --> 00:31:41.060 .اگه اشتباه نکنم، این یه توله سگ از قلمرو فانی هست 00:31:41.060 --> 00:31:45.530 درسته. اگه یه سگ از قلمرو جاودان بود، اینقدر بی مصرف نبود 00:31:45.530 --> 00:31:49.570 از اونجایی که این توله سگ مال قلمرو فانیه؟ ابنجا چیکار میکنه؟ 00:31:49.570 --> 00:31:52.440 چرا گذاشتیش تو ظرف گوشت؟ 00:31:52.440 --> 00:31:55.730 چینگ لان بازیگوش بود و به قلمرو فانی رفت 00:31:55.730 --> 00:31:59.760 .اون با این توله سگ سفید روبرو شد و بعد از بازی کردن باهاش، همینجوری برش گردوند اینجا 00:31:59.760 --> 00:32:04.200 .کی فکر میکرد این سگ فانی اینقدر بی ارزش باشه، وقتی به آسمون پرواز کرد تا حد مرگ ترسیده بود 00:32:04.200 --> 00:32:06.540 وقتی اونو به پارک وای لینگ آوردیم، دستورات جانور جاودان رو رد میکرد 00:32:06.540 --> 00:32:10.030 من فقط میتونم بعنوان غذای جانور مقدس بزارمش توی پارگ وانلینگ 00:32:10.030 --> 00:32:13.740 بودن تو شکم یه جانور جاودان هم میتونه براش یه موهبت باشه 00:32:13.740 --> 00:32:15.050 چطور میتونی اینکارو انجام بدی؟ 00:32:15.050 --> 00:32:19.580 حتی اگه تو شکم امپراتور بهشتی باشه،چطور میتونه سعادت باشه براش؟ 00:32:20.970 --> 00:32:22.860 .بدش به من، من بزرگش میکنم 00:32:22.860 --> 00:32:24.680 .پس بگیرش 00:32:26.900 --> 00:32:28.930 .محکم نگهش دار، خیلی بازیگوشه 00:32:30.970 --> 00:32:32.800 .ازت خیلی ممنونم، پری 00:32:39.930 --> 00:32:42.340 -. دفعه ی بعد که تالار چیزی کم داشت بهم بگو - بله 00:32:42.340 --> 00:32:44.540 بزار ببینیم کی جرات میکنه به ما زور بگه؟ 00:32:44.540 --> 00:32:48.630 خیلی خوبه که اینا رو گرفتی. احتیاجه که ازشون عصبانی بشی؟ 00:32:51.290 --> 00:32:53.350 این سگ جاودان از کجا اومده؟ 00:32:53.350 --> 00:32:55.190 چرا هاله ای دورش نیست؟ 00:32:55.190 --> 00:32:58.840 .این یه سگ فانیه. طبیعتا هاله ای نداره 00:32:59.460 --> 00:33:01.810 .ببین چقدر کوچیک و لاغره 00:33:01.810 --> 00:33:05.890 اگه بخوام موشو بزنم، میترسم هیچ گوشتی زیرش نباشه 00:33:08.730 --> 00:33:10.020 چیکار داری میکنی؟ 00:33:10.020 --> 00:33:11.520 اگه موهاشو نکنم چطور میتونیم بخوریمش؟ 00:33:11.520 --> 00:33:14.500 .برام آسون نبود که از دهن یه جانور جاودان نجاتش بدم، تا بتونم ازش مراقبت کنم 00:33:14.500 --> 00:33:16.500 .برای این نیست که تو بخوریش 00:33:16.500 --> 00:33:19.910 تو... ازش دور شو! 00:33:19.910 --> 00:33:25.440 من یه پری بلند مرتبه و قدرتمند هستم، چرا نمیتونم این سگ فانی رو بخورم؟ 00:33:25.440 --> 00:33:27.060 .مضطرب نباش 00:33:27.060 --> 00:33:29.950 .من فقط میخوام بهش نزدیک بشم 00:33:35.180 --> 00:33:37.610 .پس من بهش دست نمیزنم 00:33:39.230 --> 00:33:41.280 کی میخوادش؟ 00:34:22.190 --> 00:34:26.720 - شیاو بای کجاست؟ -. همه اش پوست بود، گوشت کمی داشت 00:34:26.720 --> 00:34:28.460 .سیر نشدم 00:34:28.460 --> 00:34:30.320 چی گفتی؟ 00:34:31.140 --> 00:34:33.470 تو واقعاً خوردیش؟ 00:34:34.870 --> 00:34:37.450 بلند شو. همین الان! 00:34:37.450 --> 00:34:40.400 .شیاو بای رو بهم برگردون! برش گردون 00:34:40.400 --> 00:34:43.140 شیاو بای؟ شیاو بای کیه؟ 00:34:43.140 --> 00:34:44.560 .این جانور فسقلی از قلمرو فانی 00:34:44.560 --> 00:34:46.220 جانور کوچولو! 00:34:46.220 --> 00:34:48.680 کی خوردش؟ 00:34:50.300 --> 00:34:52.390 .بذار یکم بیشتر بخوابم 00:34:58.460 --> 00:35:00.180 .شیاو بای 00:35:01.670 --> 00:35:03.530 شیاو بای؟ 00:35:08.090 --> 00:35:09.890 شیاو بای؟ 00:35:10.820 --> 00:35:12.690 شیاو بای؟ 00:35:35.430 --> 00:35:37.400 .خدای ارشد 00:35:37.850 --> 00:35:39.200 این چیه؟ 00:35:39.200 --> 00:35:42.230 .این یه جور حیوان خانگی از دنیای فانی هست 00:35:43.140 --> 00:35:47.400 از اونجایی که این موجودی از دنیای فانی هست، چرا در تالار فویون من ظاهر شده؟ 00:35:47.400 --> 00:35:50.470 اون کوچولوی بازیگوش لاون از مزرعه ی وان لینگ، گرفتش و آوردش اینجا 00:35:50.470 --> 00:35:53.030 .قرار بود غذای جانوران جاودان بشه 00:35:53.030 --> 00:35:56.190 .من دلم سوخت و خواستم بدنش به من 00:35:58.980 --> 00:36:01.870 میخوای تو تالار فو یون بزرگش کنی؟ 00:36:01.870 --> 00:36:04.890 خدای ارشد، شما اجازه نمیدین؟ 00:36:05.400 --> 00:36:08.510 .اگه میخوای بزرگش کنی باید مسئولیتشو خودت قبول کنی 00:36:09.770 --> 00:36:11.760 .ممنونم، خدای ارشد 00:36:13.380 --> 00:36:16.090 .پس، شما رو تنها میذارم 00:36:20.170 --> 00:36:24.820 .راستی خدای ارشد، من هرگز این شایعاتی رو که در کاخ بهشتی پخش شده رو باور نمیکنم 00:36:24.820 --> 00:36:27.330 .من میدونم که شما خدای خوبی هستین 00:36:28.956 --> 00:36:39.956 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:39.980 --> 00:36:41.190 ها یِن 00:36:41.190 --> 00:36:44.670 این رشته رو باید از کجا ببافم؟ 00:36:44.670 --> 00:36:48.200 مگه تا الان چند بار بهت نگفتم؟ 00:36:48.200 --> 00:36:51.840 .ولی من همونجوری که گفتی میبافم 00:36:51.840 --> 00:36:54.890 چرا کج و کوله شده؟ 00:36:54.890 --> 00:36:56.640 .بزار ببینم 00:36:59.470 --> 00:37:02.460 .ببین، این قسمت بالایی رو اشتباه بافتی 00:37:02.460 --> 00:37:04.630 پس چطور قسمت پایینی درست باشه؟ 00:37:06.260 --> 00:37:09.390 قبلا یکی برات درست نکرده بودم؟ 00:37:09.390 --> 00:37:11.100 .میخوام خودم یاد بگیرم 00:37:11.100 --> 00:37:13.510 این چیزیه که یاد گرفتی؟ 00:37:14.120 --> 00:37:16.120 .شی سان، بیا یه نگاهی بنداز 00:37:16.120 --> 00:37:17.820 .ببین لینگ شی چی درست کرد 00:37:17.820 --> 00:37:19.670 .بزار ببینم 00:37:23.040 --> 00:37:24.440 .الان باز شده 00:37:24.440 --> 00:37:27.000 چیکار داری میکنی؟ 00:37:27.000 --> 00:37:28.200 نمیخواستی من بازش کنم؟ 00:37:28.200 --> 00:37:32.270 من از صبح دارم اینکارو انجام میدم،خیلی سخت بود تا بلاخره یه شکلی گرفت 00:37:34.570 --> 00:37:38.120 - اين چیه؟ - گره جاودان - جاودان...؟ 00:37:38.120 --> 00:37:40.810 .هر چی باشه من از دنیای فانی هستم 00:37:40.810 --> 00:37:42.660 چطوری این یه گره جاودانه؟ 00:37:42.660 --> 00:37:44.830 این فقط یه توده ی جاودانه ی ساده نیست؟ 00:37:44.830 --> 00:37:47.340 تو چه میدونی؟ 00:37:47.340 --> 00:37:49.950 کره های جاودانه زیبای زیادی در این دنیا وجود داره 00:37:49.950 --> 00:37:54.280 .ولی فقط این به دست من ساخته شده و این یعنی خاصه 00:37:54.280 --> 00:37:56.260 زشت؟ 00:37:57.230 --> 00:37:58.420 مگه چیه که زشت باشه؟ 00:37:58.420 --> 00:38:01.680 چیزی که تو هدیه دادن مهمه نیته. فهمیدی؟ 00:38:01.680 --> 00:38:03.390 من... 00:38:04.380 --> 00:38:06.920 .حتی اگه بهت بگم هم نمیفهمی 00:38:06.920 --> 00:38:10.140 من میرم، یه کاری برای انجام دارم ،هایِن من میرم 00:38:10.960 --> 00:38:12.480 این... 00:38:13.600 --> 00:38:15.520 .تو... زشت،زشته دیگه 00:38:15.520 --> 00:38:17.790 نهایتش، این یه گوله ی جاودان از نخه. یه توده ی جاودان! 00:38:17.790 --> 00:38:19.760 .بهانه هات بی فایده ان 00:38:28.480 --> 00:38:30.460 منظور؟ 00:38:33.580 --> 00:38:36.540 چطوریه که من اینقدر باهوشم؟ 00:38:36.540 --> 00:38:38.420 .لینگ شی، بیا کمکم کن 00:38:38.420 --> 00:38:40.140 دارم میام! 00:38:40.810 --> 00:38:43.170 لینگ شی، زود باش! 00:38:43.810 --> 00:38:46.650 .شیاو بای، خودتی و خودت 00:40:05.460 --> 00:40:07.950 .من اشتباهاتم رو قبول دارم 00:40:08.460 --> 00:40:12.250 .آگاهی روحانی شیاو بای هنوز باز نشده، پس هنوز قوانینو نمیدونه 00:40:12.250 --> 00:40:15.150 .به عنوان صاحبش، ازش خوب مراقبت نکردم 00:40:15.150 --> 00:40:17.080 پس... 00:40:17.080 --> 00:40:19.240 - پس... - پس چی؟ 00:40:20.580 --> 00:40:24.730 پس من باید برای اون تنبیه شم؟ 00:40:29.300 --> 00:40:32.760 .خدای ارشد، لطفاً منو تنبیه کنین 00:40:38.010 --> 00:40:42.790 برای تنبیه،هر روز به مدت یک ماه باید سالن اصلی رو تمیز کنی 00:40:45.830 --> 00:40:49.310 ....بله،من حتما......من 00:40:49.310 --> 00:40:51.670 .تو نمیتونی از جادو استفاده کنی 00:40:52.610 --> 00:40:54.280 فهمیدم. 00:40:55.050 --> 00:40:56.910 .تو اجازه نداری بیکار بگردی 00:40:56.910 --> 00:40:58.940 بله 00:41:00.630 --> 00:41:02.310 این چیه؟ 00:41:03.250 --> 00:41:05.380 این گره جادویی شماست 00:41:05.380 --> 00:41:07.100 پیداش کردم! 00:41:11.730 --> 00:41:13.450 .این بدله 00:41:13.450 --> 00:41:15.650 .این اونی که من میخوام نیست 00:41:17.280 --> 00:41:22.620 خدای ارشد،مال شما واقعا کم شد 00:41:22.620 --> 00:41:24.320 ...من تقریباً 00:41:24.320 --> 00:41:27.830 .من تقریباً کل تالار فو یون رو زیر و رو کردم ولی هنوزم پیداش نکردم 00:41:27.830 --> 00:41:30.540 .لطفا منو ببخشین 00:41:40.720 --> 00:41:43.620 چطور این فرق داره؟ 00:41:43.620 --> 00:41:46.110 چطوری فهمید؟ 00:41:54.800 --> 00:41:57.450 شیاو بای، تو تو تو... 00:41:57.450 --> 00:41:58.720 تو فوق العاده ای 00:41:58.720 --> 00:42:01.900 .تو جرات کردی روی کفش خدای ارشد خرابکاری کنی 00:42:46.080 --> 00:42:50.530 این تالار فو یون... چرا اینقدر بزرگه؟ 00:42:52.296 --> 00:43:03.296 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:03.320 --> 00:43:05.700 شیاو بای! 00:43:05.700 --> 00:43:07.330 شیاو بای! 00:43:07.330 --> 00:43:08.970 شیاو بای، تو... 00:43:08.970 --> 00:43:11.910 همون جا وایسا! همون جا وایسا! 00:43:11.910 --> 00:43:13.660 شیاو بای! 00:43:16.400 --> 00:43:18.580 .شیاو بای 00:43:18.580 --> 00:43:21.300 همون جا وایسا! شیاو بای! 00:43:22.070 --> 00:43:23.750 برگرد اینجا! 00:43:25.030 --> 00:43:26.830 ...شیاو بای 00:43:27.260 --> 00:43:29.080 شیاو بای!