WEBVTT

00:00:01.106 --> 00:00:20.106
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.130 --> 00:00:26.460
♫ اگه دنیا تو رو نداشت،
اگه جواب سوالی نداشت ♫

00:00:26.460 --> 00:00:32.720
♫ اگه چشم بود ولی منظره ای نبود ♫

00:00:32.720 --> 00:00:38.890
♫ اگه سرنوشت واقعا و حقیقتاً
با نقشه ترتیب دیدن ما رو نميداد ♫

00:00:38.890 --> 00:00:43.640
♫ پس اونوقت شاید پیشبینی از روی کف
دستامون اجازه نميداد راهمون به هم برسه ♫

00:00:45.400 --> 00:00:52.020
♫ یه جمع صمیمانه فقط از ما دو
تا، تو این آسمان بزرگ و پرستاره ♫

00:00:52.020 --> 00:00:56.780
♫ عشقی که هیچ فانی نمیتونه درک کنه،
رازی که فقط برای بهشت شناخته شده هست ♫

00:00:57.980 --> 00:01:03.890
♫همیشه زیر پوسته ی ظاهری، احساسات
حقیقی و سرنوشت ساز در جریان هستن ♫

00:01:03.890 --> 00:01:09.790
♫ دب اکبر چرخیده و ستاره ها به خاطر تو به
حرکت در اومدن ♫ (اصطلاح - زمان سریع می‌گذرد)

00:01:09.790 --> 00:01:16.220
♫ این سرنوشت تا نهایی
ترین درجه اش حساب میشه ♫

00:01:16.220 --> 00:01:23.240
♫ این عشق سرنوشتشه که به وقوع بپیونده ♫

00:01:23.240 --> 00:01:29.500
♫ هر ضعف و هر قدرت، همه کنار گذاشته
شدن، همه محکم به پایین فشرده شدن برای تو ♫

00:01:29.500 --> 00:01:35.130
♫هر اخم و هر لبخند، هر حرف
و هر حرکت، همه در رویاست ♫

00:01:35.130 --> 00:01:42.260
♫ همه اونا ناراحت یا شاد، مسموم یا
هوشیار، بدون پایانی رشد میکنن و زیاد میشن ♫

00:01:42.260 --> 00:01:47.950
♫ زیبا و غیر قابل قیاس ♫

00:01:48.840 --> 00:01:55.960
عشق و سرنوشت

00:01:55.960 --> 00:01:59.980
(قسمت دوازدهم)

00:02:04.880 --> 00:02:10.570
امپراطور آسمانی،با اینکه یوان جنگ اشتباهی مرتکب شده، ولی
باز هم افتخارات زیادی برای قبیله ی آسمانی به ارمغان آورده

00:02:10.570 --> 00:02:13.720
علاوه بر این، ژنرال یواَن تونگ، ده ها هزار ساله
که در انجام وظایفشون بسیار محتاط و با دقت هستن

00:02:13.720 --> 00:02:15.250
.اون دستاورد های زیادی
داره و هیچ اشتباهی مرتکب نشده

00:02:15.250 --> 00:02:19.710
این واقعا ناعادلانه است که کل قبیله
فقط به خاطر اشتباه یه نفر مجازات بشن

00:02:19.710 --> 00:02:23.360
امیدوارم که امپراطور آسمانی،بخشش گر باشند

00:02:24.150 --> 00:02:25.680
ناعادلانه است؟

00:02:25.680 --> 00:02:30.430
از کی تا حالا مجازات کسی که با قبیله
ی شیطانی دسیسه چیده ناعادلانه شده؟

00:02:30.430 --> 00:02:34.690
اون توسط شیطان تسخیر شد و باعث شد
هزاران سرباز و ژنرال آسمانی با اون بمیرن

00:02:34.690 --> 00:02:40.740
خدای بلندمرتبه دویو، میخواین از روح اون ده هزار تا
سرباز و ژنرال بپرسین آیا مرگشون عادلانه بوده یا نه؟

00:02:40.740 --> 00:02:44.850
اگه در آسمان و زمین نظم و ترتیب وجود داره و موجودات میتونن
به آرامش زندگی کنن،به خاطر وجود قوانینی برای پیرویه همه است

00:02:44.850 --> 00:02:48.240
قبیله ی آسمانی ما،حاکم بر شش قلمروست

00:02:48.240 --> 00:02:51.490
اگه بخوایم هربار قوانین کاخ
آسمانی رو یک طوری عوض کنیم

00:02:51.490 --> 00:02:55.480
امپراطور آسمانی چطور میتونن
بر شش قلمرو حکمرانی کنن؟

00:02:59.430 --> 00:03:01.110
درسته

00:03:06.500 --> 00:03:11.790
اگه درست شنیده باشم، خدای
جنگ گفتن که حرفم درسته؟

00:03:11.790 --> 00:03:16.960
یعنی چی؟ خدای جنگ هم فکر میکنن
خانواده ی یوان باید به شدت مجازات بشن؟

00:03:29.910 --> 00:03:32.770
بدون قوانین،نظمی وجود نخواهد داشت

00:03:32.770 --> 00:03:35.110
خدای تندر آسمانی سال های زیادی فرماندهی
لشکر امپراتور آسمانی رو بر عهده داشتن

00:03:35.110 --> 00:03:38.660
شما به خوبی لشکر رو مدیریت کردید
من تحت تاثیر قرار گرفتم

00:03:41.890 --> 00:03:46.990
یواَن جُنگ یه ژنرال جنگی از نژاد بهشتی بود ولی
اراده اش قوی نبود،به همین دلیل توسط شیطان تسخیر شد

00:03:46.990 --> 00:03:50.180
اون هم رزم های خودشو کشت
که این خودش یک جنایت بزرگه

00:03:50.180 --> 00:03:52.180
این غیر قابل انکاره

00:04:08.460 --> 00:04:13.410
امپراتور آسمانی،به عنوان خدای جنگ،مسئولیت مبارزه
با شیاطین و حفاظت از تهذیب درست وظیفه ی منه

00:04:13.410 --> 00:04:18.600
ولی با اینکه وظیفه ی محافظت از شش قلمرو رو
داشتم،نتونستم ناهنجاری تو ژنرال های خودم رو تشخیص بدم

00:04:18.600 --> 00:04:20.520
و نتیجه اش،یک فاجعه ی بزرگ شد

00:04:20.520 --> 00:04:23.670
من کسیم که درمورد قضیه ی
نبرد کوهستان یودو باید سرزنش بشه

00:04:23.670 --> 00:04:26.050
امپراتور آسمانی لطفاً من رو مجازات کنید

00:04:33.670 --> 00:04:36.090
کسی نیست که هیچ اشتباهی مرتکب نشده باشه

00:04:36.090 --> 00:04:38.780
در اون زمان،در آخر تو
وضعیت غیر عادی رو متوجه شدی

00:04:38.780 --> 00:04:43.220
و تونستی ارباب شیاطین رو در کوهستان
یودو مهر و موم کنی؛که خودش یک شاهکاره

00:04:43.220 --> 00:04:49.770
جیُ چن، تو همین الانشم پنجاه هزار سال در دریاچه
ی جاودان خوابیدی، دیگه لازم به این کارها نیست

00:04:52.820 --> 00:04:56.940
فانی ها همیشه میگن
"مقصر پدره که پسرش رو درست تربیت نکرده"

00:04:58.540 --> 00:05:03.700
من به عنوان فرمانده
باید مسئولیت افرادم رو به عهده بگیرم

00:05:03.700 --> 00:05:07.140
،همین طور، در اون زمان در کوهستان یودو

00:05:07.140 --> 00:05:10.140
ده ها هزار سرباز و ژنرال
آسمانی که توسط شیطان تسخیر شدن

00:05:10.140 --> 00:05:12.970
.به دست من کشته شدن

00:05:12.970 --> 00:05:17.730
روحی به گناهکاری من،حتی با موندن
پنجاه هزار سال در دریاچه ی جاودان هم

00:05:17.730 --> 00:05:19.960
غیرممکنه که کاملا پاک بشه

00:05:20.970 --> 00:05:24.730
اگه گناه میکنی،باید مجازات هم بپذیری

00:05:24.730 --> 00:05:27.480
پس از امپراتور آسمانی
درخواست مجازات خودم رو دارم

00:05:30.530 --> 00:05:35.180
جیُ چِن، چرا باید این کار رو بکنی؟

00:05:35.910 --> 00:05:38.330
خانواده ی یوان فرزند مرد دیگه ای نداره

00:05:38.330 --> 00:05:43.030
پس از فهمیدن حقیقت،یواَن تونگ به
شدت مقابل قبیله ی آسمانی شرمسار شد

00:05:43.030 --> 00:05:45.380
اون خودش به شخصه پنجاه هزار
سال تهذیبش رو از بین برده

00:05:45.380 --> 00:05:48.100
و از پستش به عنوان ژنرال
جنگی کاخ آسمانی کناره‌گیری کرد

00:05:48.100 --> 00:05:51.730
و حالا حاضر شده به عنوان یه نگهبان آسمانی در
دروازه ی جنوبی کاخ آسمانی شروع به خدمت کنه

00:05:51.730 --> 00:05:54.200
تا بتونه گناهی که شده رو جبران کنه

00:05:54.750 --> 00:05:57.770
امیدوارم امپراتور آسمانی،اینبار ازشون بگذرن

00:06:09.630 --> 00:06:14.080
باشه،حالا که تو اصرار داری

00:06:15.050 --> 00:06:17.110
بای شَن

00:06:17.110 --> 00:06:18.850
بله امپراتور

00:06:18.850 --> 00:06:23.870
این حکم رو در چهار دریا منتشر کن
خدای جنگ از قبیله ی آسمانی، جیُ چِن

00:06:23.870 --> 00:06:28.930
در مدیریتش سختگیری نکرد و نتونست ارتش رو
درست فرماندهی کنه و باعث هرج و مرج شد

00:06:28.930 --> 00:06:33.860
من دستور میدم جیُ چِن به سکوی
ابر بنفش بره و هفت تیر تندر رو بپذیره

00:06:33.860 --> 00:06:37.450
همه ی موضوعات بررسی
میشه و هیچ کس استثنا نمیشه

00:06:38.910 --> 00:06:41.330
حکم دریافت شد

00:06:41.330 --> 00:06:46.000
همینطور با در نظر گرفتن این
که خانواده ی یواَن،فرزند مرد دیگه ای نداره

00:06:46.000 --> 00:06:48.660
و یواَن تونگ هم به گناهش اعتراف کرده

00:06:48.660 --> 00:06:51.710
من از این موضوع میگذرم

00:06:55.830 --> 00:06:58.100
برای تشکر از لطف
امپراتور آسمانی،تعظیم میکنم

00:07:45.330 --> 00:07:50.130
یواَن تونگ، خدای ارشد به خاطر خانواده ی
تو به .سکوی ابر بنفش رفت تا مجازات بشه

00:08:48.460 --> 00:08:50.200
!خدای ارشد

00:08:54.460 --> 00:08:56.110
!خدای ارشد -
یواَن تونگ -

00:08:56.110 --> 00:08:58.720
!یواَن تونگ، نرو اونجا -
!خدای ارشد -

00:09:12.540 --> 00:09:14.310
...خدای ارشد

00:09:15.250 --> 00:09:20.140
!همه چیز تقصیر منه! همش تقصیر منه

00:09:26.990 --> 00:09:29.790
چرا ناگهانی رعد و برق ظاهر شده؟

00:09:29.790 --> 00:09:33.450
یکدفعه ای رعد و برق کجا بود؟

00:09:33.450 --> 00:09:35.330
تو کاخ بهشتی هم بارون میباره؟

00:09:35.330 --> 00:09:40.390
از سکوی ابر بنفشه.حتما یه سری
آدم بدشانس دارن مجازات میشن

00:09:42.060 --> 00:09:45.000
خدای من، یعنی اون چه جرمی مرتکب شده؟

00:09:45.000 --> 00:09:48.470
که باید همچین تندری رو تحمل کنه؟

00:09:50.820 --> 00:09:53.120
هفت پیچ رعد و برق؟

00:09:53.120 --> 00:09:57.360
این دیگه چه جور مجازاتیه، کاملا مشخصه که
!میخواستن بکشنش

00:09:57.360 --> 00:10:01.240
خدای ارشد. خدای ارشد کجاست؟

00:10:01.240 --> 00:10:03.220
.در مورد مسائلی در تالار مرکزی بحث میکنن

00:10:13.660 --> 00:10:14.860
!خدای ارشد -
!برادر ارشد -

00:10:14.860 --> 00:10:16.670
!خدای ارشد

00:10:25.130 --> 00:10:27.290
چیکار کنیم؟

00:10:37.960 --> 00:10:40.700
طبیب چینگ یاو،برادر ارشدم چطورن؟

00:10:40.700 --> 00:10:44.490
خدای ارشد نیروی جادویی بسیار قدرتمندی دارن واز قدرت
خارق العاده اشون برای تحمل هفت چرخش تندر استفاده کردن

00:10:44.490 --> 00:10:48.920
ولی استفاده ی زیاد از قدرتشون،باعث شده بیماریشون
دوباره برگرده و سرما به سرعت در بدنشون پخش بشه

00:10:48.920 --> 00:10:53.210
هیچ راه دیگه ای جز مهر
و موم قدرتشون برام نمونده

00:10:53.210 --> 00:10:56.040
تو قدرت برادر ارشدم رو مهر و موم کردی؟ -
...این -

00:10:56.040 --> 00:10:57.410
راه دیگه ای دارید؟

00:10:57.410 --> 00:11:01.210
من چندین بار به خدای ارشد توصیه کردم
از قدرت های جادویی شون استفاده نکنن

00:11:01.210 --> 00:11:05.930
ولی انگار تو گوششون فرو نرفت و حتی از قدرت
های خداییشون برای مهار تندر استفاده کردن

00:11:05.930 --> 00:11:10.130
،اگه قدرت جادویی شون رو محدود نکنم
میخواین برشون گردونیم به دریاچه ی جاودان

00:11:10.130 --> 00:11:12.700
و همونجا یک کاخ یخی واسشون بسازیم؟

00:11:12.700 --> 00:11:18.030
طبیب چینگ یاو، وضعیت واقعی خدای
ارشد چطوره؟ امپراطور آسمانی منتظر خبرن

00:11:18.030 --> 00:11:22.470
با استفاده از تکنیک نه روح، قدرت جادویی خدای
.ارشد رو برای چهل و نه روز مهر و موم کردم

00:11:22.470 --> 00:11:26.390
الان دیگه در امانن، بعد از چهل و نه
روز، مهر و موم خود به خود بی اثر میشه

00:11:26.390 --> 00:11:31.150
و معنیش اینه که در این مدت زمان مشخص شده خدای
ارشد به طور کامل قدرت شون رو از دست میدن؟

00:11:31.150 --> 00:11:32.650
درسته

00:11:33.230 --> 00:11:35.480
...پس در آینده

00:11:35.480 --> 00:11:37.600
،تا وقتی خدای ارشد به حرفم گوش میدن

00:11:37.600 --> 00:11:43.360
و اگه در آرامش استراحت کنن و داروشون رو در این چهل
و نه روز به موقع مصرف کنن، احتمالا حالشون خوب میشه

00:11:44.820 --> 00:11:46.080
این خوبه

00:11:46.080 --> 00:11:48.030
،راستی، طبیب چینگ یاو

00:11:48.030 --> 00:11:53.420
بعد از مهر و موم شدن قدرت های خدایی خدای ارشد،
دراین چهل و نه روز،مشکلی واسشون پیش نمیاد؟

00:11:53.420 --> 00:11:57.910
اگه خدای بلندمرتبه نگران هستن، پس خودشون
.بیشتر به اینجا بیان، تا خبردار بشن

00:12:05.830 --> 00:12:10.950
همه حواستون باشه
خدای ارشد خدای جنگ آسمانین

00:12:10.950 --> 00:12:16.750
،حالا که قدرت های جادوییشون رو از دست دادن میترسم آدم
های شرور از این موقعیت استفاده کنن و دردسر راه بندازن

00:12:16.750 --> 00:12:21.250
امیدوارم همگی هوشیار بمونید

00:12:21.250 --> 00:12:24.120
ما هممون از اهمیت این موضوع مطلعیم

00:12:43.770 --> 00:12:46.110
!خدای ارشد

00:12:46.110 --> 00:12:49.100
.من تقریباً از ترس مرده بودم

00:12:50.700 --> 00:12:53.800
.هیچ وقت دوباره این کارو نکنین

00:12:55.250 --> 00:13:00.270
♫ در وسط جریانی که آب و آسمان در
کهشان با هم در رنگ ادغام میشن، شناور میشم ♫

00:13:00.270 --> 00:13:05.220
♫ بستگی به مهتاب داره که لایه های طلوع و روشنایی
رو از روی لایه های علت و معلول کنار بزنه ♫

00:13:05.220 --> 00:13:10.160
♫ در بین رویاهام، تو منو به آرامی
منو از بین شکاف ها بالا میکشی ♫

00:13:10.160 --> 00:13:15.160
♫ منو میکشی، منو میکشی ♫

00:13:15.160 --> 00:13:20.320
♫ آسمان ها منو به تو رسوندن تا
این جای خای رو با شادی پر کنم ♫

00:13:20.320 --> 00:13:25.240
♫ برای اینکه تو رو در این رویا نگه دارم به
همراه کنترل کردن رودخانه ای از ستاره ها ♫

00:13:25.240 --> 00:13:30.220
♫ بعد از اون تو عقب نشینی میکنی و منو با
امواج خروشانی از اشک ها روبرو میکنی ♫

00:13:30.220 --> 00:13:32.790
♫ ...چقدر شادی بخش ♫

00:13:39.500 --> 00:13:45.040
♫ سقوط به عنوان دو تا گل در حوض،
هم موقع رسیدن و هم جدایی مظطرب ♫

00:13:45.040 --> 00:13:50.210
♫ تو منو پرت در مهتاب میبینی و عقب
میکشی، و این فراتر از منه که علتش رو بگم ♫

00:13:50.210 --> 00:13:52.780
♫ عمیق وقتی که، باران
به پایین ریخته میشه ♫

00:13:52.780 --> 00:13:59.970
♫ و در عین حال بااحتیاط تبدیل
تلنگری از افشانه ی دریاگونه میشه ♫

00:13:59.970 --> 00:14:05.490
♫ حاضر نبودن به سکوت، چون یک
اتفاق انتقادی ممکنه یه پیمان رو بشکنه ♫

00:14:05.490 --> 00:14:10.820
♫ خواسته های قلبم رو مثل امواج
آب روی شعله های آتش میریزم ♫

00:14:10.820 --> 00:14:19.090
♫ تا مثل آب شفاف و تمیز همه
رنج های زندگیت رو بشوره ♫

00:14:32.740 --> 00:14:37.780
♫ در وسط جریانی که آب و آسمان در
کهشان با هم در رنگ ادغام میشن، شناور میشم ♫

00:14:37.780 --> 00:14:42.800
♫ بستگی به مهتاب داره که لایه های طلوع و روشنایی
رو از روی لایه های علت و معلول کنار بزنه ♫

00:14:42.800 --> 00:14:47.720
♫ در بین رویاهام، تو منو به آرامی
منو از بین شکاف ها بالا میکشی ♫

00:14:47.720 --> 00:14:52.700
♫ منو میکشی، منو میکشی ♫

00:14:52.700 --> 00:14:57.790
♫ آسمان ها منو به تو رسوندن تا
این جای خای رو با شادی پر کنم ♫

00:14:57.790 --> 00:15:02.770
♫ برای اینکه تو رو در این رویا نگه دارم به
همراه کنترل کردن رودخانه ای از ستاره ها ♫

00:15:02.770 --> 00:15:07.760
♫ بعد از اون تو عقب نشینی میکنی و منو با
امواج خروشانی از اشک ها روبرو میکنی ♫

00:15:07.760 --> 00:15:11.050
♫ ...چقدر شادی بخش ♫

00:15:17.180 --> 00:15:22.500
♫ مثل دو تا گل در حوض افتادن، هم
وقت باهم بودن و هم جدایی مظطرب ♫

00:15:22.500 --> 00:15:27.720
♫ تو منو پرت در مهتاب میبینی و عقب
میکشی، و این فراتر از منه که علتش رو بگم ♫

00:15:27.720 --> 00:15:30.300
♫ عمیق وقتی که، باران
به پایین ریخته میشه ♫

00:15:30.300 --> 00:15:35.270
♫ و در عین حال بااحتیاط
تبدیل به تلنگر میشه ♫

00:15:35.270 --> 00:15:37.520
♫ تلنگری از افشانه های دریا گونه ♫

00:15:37.520 --> 00:15:43.050
♫ حاضر نبودن به سکوت، چون یک
اتفاق انتقادی ممکنه یه پیمان رو بشکنه ♫

00:15:43.050 --> 00:15:48.430
♫ خواسته های قلبم رو مثل امواج
آب روی شعله های آتش میریزم ♫

00:15:48.430 --> 00:15:56.060
♫ تا مثل آب شفاف و تمیز همه
رنج های زندگیت رو بشوره ♫

00:16:09.460 --> 00:16:14.930
♫ به دنبال تو بودن خستگی رو ناپدید میکنه، دنبال
کردنت در حالی که تو مثل خاکستر در ترانه شناور میشی ♫

00:16:14.930 --> 00:16:20.190
♫ من از این عشق پشیمان نیستم، پرواز
میکنم تا دور ترین حد، چرا پس بکشم ♫

00:16:20.190 --> 00:16:22.760
^♫ تو احساسات احمقانه ام
رو با آرامش سکوت ماه میبینی ♫

00:16:22.760 --> 00:16:27.640
♫ با وجود سراریز شدن ناگهانی
آب شور (منظور : اشک) ♫

00:16:27.640 --> 00:16:29.910
♫ هنوزم خیره کننده است  ♫

00:16:29.910 --> 00:16:35.610
♫ از ابتدا یه زوج رویایی، تو
از همون موقع تا الان کنارمی ♫

00:16:35.610 --> 00:16:40.860
♫مثل مهتابی که بر
اقیانوس بی پایان میتابه ♫

00:16:40.860 --> 00:16:46.720
♫ صداقت تو به قلبم نفوذ کرد، و
ذهنم رو از امواج خروشان آسوده کرد ♫

00:16:46.720 --> 00:16:48.200
.همونجا وایسا

00:16:48.720 --> 00:16:52.270
شی سان، چرا باز داری میری تو؟

00:16:52.270 --> 00:16:57.060
خدای ارشد چند روزه که بیهوش هستن
دارم یه تشت برای تمیز کردن بدنشون میبرم

00:16:57.970 --> 00:17:00.470
تو بدن برادر ارشدم رو میشوری؟

00:17:00.470 --> 00:17:02.440
.درسته

00:17:02.440 --> 00:17:07.190
چه ترسی داره، ما قبلا با هم حموم میکردیم

00:17:08.100 --> 00:17:12.210
شی سان،میدونی که تو الان یک خانمی

00:17:12.210 --> 00:17:14.600
.اینقدر گذشته رو بازگو نکن

00:17:14.600 --> 00:17:19.070
علاوه بر این، لینگ شی داخله. لازم نیست
تو شخصا .بری داخل و بهشون خدمت کنی

00:17:19.070 --> 00:17:21.000
تشت بردار و برو

00:17:22.080 --> 00:17:23.510
برو

00:17:26.220 --> 00:17:28.130
!سِ مینگ

00:17:28.130 --> 00:17:32.440
خدای بلندمرتبه یوِن
فُنگ،خدای ارشد هنوز بیهوشن؟

00:17:32.440 --> 00:17:35.290
.من همین الان داخل بودم،هنوز بیهوشن

00:17:35.290 --> 00:17:37.530
چرا بیهوشیشون اینقدر طول کشیده؟

00:17:39.420 --> 00:17:43.040
سِ مینگ، چی دستته؟

00:17:43.040 --> 00:17:45.550
.اینها داروهای فانی ها هستن

00:17:45.550 --> 00:17:48.760
از اونجایی که خدای ارشد قدرت های
جادویی شون رو از دست دادن، میترسم نتونن

00:17:48.760 --> 00:17:51.540
.داروهای قوی کاخ آسمانی رو تحمل کنن

00:17:51.540 --> 00:17:55.110
یادتون باشه، تو این چند روز
خدای ارشد درست مثل یه فانین

00:17:55.110 --> 00:17:59.210
.از باد و سرما میترسن و بدن ضعیفی دارن
.شما همتون باید بیشتر از قبل مراقبشون باشین

00:17:59.210 --> 00:18:01.780
،با وجود اینکه هیچ حیوان
وحشی این اطراف نیست

00:18:01.780 --> 00:18:06.660
جونورهای پرنده مثل چینگ لوتن و پرنده ی
.جوری، هوش معنوی شون هنوز بازنشده

00:18:06.660 --> 00:18:11.190
شماها باید به دقت مراقب خدای ارشد باشین
.تا هیچ آسیبی بهشون نرسه

00:18:11.190 --> 00:18:14.020
اصلا مگه پرنده ها میتونن به
خدای ارشد آسیب برسونن؟

00:18:14.020 --> 00:18:16.050
نمیترسن دندون هاشون رو از دست بدن؟

00:18:16.050 --> 00:18:17.720
.اونهارو بدشون من

00:18:18.680 --> 00:18:20.650
.من دیگه میرم

00:18:22.770 --> 00:18:25.780
نباید اینجوری میشد، خدای ارشد باید
.زودتر از اینها بیدار میشدن

00:18:25.780 --> 00:18:27.930
چرا انقدر زیاد میخوابن؟

00:18:57.710 --> 00:19:01.400
.خدای ارشد، خدای ارشد. بلاخره بیدار شدین

00:19:05.200 --> 00:19:07.590
چند وقت خوابیدم؟

00:19:07.590 --> 00:19:11.480
.خدای ارشد، شما یک هفته خواب بودین

00:19:14.770 --> 00:19:19.000
کی با استفاده از تکنیک نه روح
قدرت های من رو مهر و موم کرده؟

00:19:19.000 --> 00:19:22.880
خدای ارشد، لطفا خشمتون رو کنترل کنید
خواهر ارشد من بود

00:19:22.880 --> 00:19:24.140
!چه جسارتی

00:19:24.140 --> 00:19:28.360
،خدای ارشد، لطفا خواهرم سرزنش نکنین
اون از روی خیرخواهی اینکار رو کرد

00:19:28.360 --> 00:19:32.690
.بعد از تحمل
مجازاتتون،بیماریتون دوباره برگشت

00:19:32.690 --> 00:19:36.260
اگه قدرت های جادوییتون مهر
...و موم نشده بود، میترسیدم

00:19:36.260 --> 00:19:37.870
ولش کن

00:19:44.100 --> 00:19:46.200
.خدای ارشد کمی چای بنوشین

00:19:54.400 --> 00:19:56.490
،طبیب چینگ یاو، هیچ چیزی درباره ی اینکه

00:19:56.490 --> 00:20:00.370
بعد از مهر و موم شدن قدرتم،
چه علائمی خواهم داشت نگفت؟

00:20:01.590 --> 00:20:05.530
خواهر ارشد گفت،وقتی قدرت هاتون مهر وموم شده

00:20:05.530 --> 00:20:08.690
شما نمیتونید هوای جاودانه ی
کاخ بهشتی رو راحت تنفس کنید

00:20:08.690 --> 00:20:12.090
با اینکه شما بدن یک خدای بلندمرتبه رو دارین
ولی اون موقع با یک فانی فرقی ندارین

00:20:12.090 --> 00:20:15.460
،شما احساس گرسنگی و تشنگی
میکنید و مکررا خسته میشید

00:20:15.460 --> 00:20:17.590
شما به خواب نیاز دارین
تا مغزتون رو استراحت بدید

00:20:17.590 --> 00:20:21.180
...چیزی که میخواستم بپرسم این نبود.مربوط به

00:20:21.180 --> 00:20:28.170
احساس سرگیجه، احساس تنگی در قفسه ی سینه ام
و احساس ضعف  در تمام بدنم

00:20:29.470 --> 00:20:31.710
انگار  که مسموم شده باشم؟

00:20:32.540 --> 00:20:36.160
.خواهر ارشد هیچ اشاره ای به این علائم نکرد

00:20:37.870 --> 00:20:41.250
حالتون خوب نیست؟

00:20:41.250 --> 00:20:44.130
خدای ارشد، حالتون خوب نیست؟

00:20:44.960 --> 00:20:46.990
.من مسموم شدم

00:20:48.190 --> 00:20:49.920
.غیرممکنه

00:20:49.920 --> 00:20:54.010
به غیر از ما چند نفر، هیچ کسی از اینکه
شما قدرتتون رو از دست دادین، خبر نداره

00:20:54.010 --> 00:20:58.060
خدای بلندمرتبه یوِن فُنگ هم شخصا نگهبانی
.تالار فو یون رو میدن

00:20:58.060 --> 00:21:02.390
من هم تمام این مدت در کنار تخت خوابتون
.بودم و جایی نرفتم

00:21:04.480 --> 00:21:09.160
خدای ارشد بهم بگین، کی میتونه اینقدر
،جسور باشه که شما رو

00:21:09.160 --> 00:21:11.420
مسموم کنه؟

00:21:14.760 --> 00:21:17.500
گفتی من هفت روزه که خوابم؟

00:21:17.500 --> 00:21:18.970
.بله

00:21:19.850 --> 00:21:23.170
تو این هفت روز پنجره رو باز کردی؟ -
.نه -

00:21:23.170 --> 00:21:26.730
اگه پنجره رو باز کنم، گرمایی که
با هزار زحمت ،تو اتاق جمع کردم

00:21:26.730 --> 00:21:29.230
.از پنجره در میره

00:21:29.230 --> 00:21:33.230
خدای ارشد، نگران نباشین من
میدونم شما از سرما .میترسین

00:21:33.230 --> 00:21:35.670
.چطور ممکنه مرتکب
همچنین اشتباه ساده ای بشم

00:21:35.670 --> 00:21:41.190
میدونی سوزوندن زغال در یک
اتاق بسته،هوا رو سمی میکنه؟

00:21:45.190 --> 00:21:47.380
و-واقعا؟

00:21:48.400 --> 00:21:51.120
.ولی مگه ما جاودان نیستیم

00:21:52.590 --> 00:21:56.000
.قدرت جادویی من مهر و موم شده

00:21:57.420 --> 00:22:00.880
معذرت می خوام! معذرت می خوام! خیلی معذرت
.میخوام، خدای ارشد

00:22:00.880 --> 00:22:02.810
حالا چیکار کنم؟

00:22:02.810 --> 00:22:04.430
!خدای ارشد

00:22:04.430 --> 00:22:06.710
.پنجره ها رو باز کن

00:22:06.710 --> 00:22:11.080
. پنجره ها رو باز کن، پنجره ها رو باز کن -
.پنجره ها رو باز کن -

00:22:11.870 --> 00:22:13.830
.پنجره ها رو باز کن

00:22:20.516 --> 00:22:30.516
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:30.540 --> 00:22:35.470
.خدای ارشد مه اینجا خیلی غلیظه

00:22:35.470 --> 00:22:41.240
این خفگی که هوای اینجا داره
برای حال فعلیتون خوب نیست

00:22:42.780 --> 00:22:45.780
اینجوری ممکنه رماتیسم بگیرید

00:22:57.680 --> 00:22:59.120
چای

00:23:12.080 --> 00:23:14.680
!چینگ یاو! چینگ یاو

00:23:14.680 --> 00:23:16.890
از تالار فو یون میای؟

00:23:16.890 --> 00:23:18.680
پس خدای ارشد رو ملاقات کردی؟

00:23:18.680 --> 00:23:19.860
بله

00:23:19.860 --> 00:23:21.340
حالشون چطوره؟

00:23:21.340 --> 00:23:23.180
.چیزی جدی نیست

00:23:25.030 --> 00:23:28.340
چیزی جدی نیست؟
چند روز پیش هم همین رو گفتی

00:23:30.620 --> 00:23:34.370
[ یو لی ]

00:23:38.550 --> 00:23:40.740
.بانوی جاودان یولی

00:23:43.020 --> 00:23:46.650
.من شنیدم چندی قبل خدای
جنگ یه خدمتکار شخصی آوردن

00:23:46.650 --> 00:23:49.570
این فقط یک شایعه نبود؟

00:23:49.570 --> 00:23:53.250
تا نباشد چیزکی،مردم نگویند چیزها خدای
ارشد هیچوقت زیاد صحبت نمیکردن و نمیخندیدن

00:23:53.250 --> 00:23:55.930
قبلا کی همچین شایعاتی
در موردشون پخش شده بود؟

00:23:55.930 --> 00:23:59.700
من شنیدم اینکه خدای جنگ تونستن اعتبارشون رو
هم برگردونن،مدیون همون خدمتکارن

00:23:59.700 --> 00:24:02.730
واقعا ممکنه؟خدای جنگ
همیشه جواب الطاف رو میدن

00:24:02.730 --> 00:24:05.910
.من شنیدم اون جاودان زمینی خیلی زیباست

00:24:05.910 --> 00:24:09.420
شاید این دفعه قلب خدای جنگ
واقعا تحت تاثیر قرار گرفته

00:24:09.420 --> 00:24:13.170
پس باید خیلی خوش شانس باشه
!با یه پرش کوچیک رسیده به آسمون

00:24:28.780 --> 00:24:30.970
...تو

00:24:31.630 --> 00:24:34.990
.من لینگ شی هستم. عرض احترام بانوی جاودان

00:24:34.990 --> 00:24:38.720
میشه بپرسم که آیا برای
ملاقات خدای ارشد اومدین؟

00:24:39.820 --> 00:24:41.610
پس تویی

00:24:41.610 --> 00:24:46.070
بعد از اون ملاقات مختصر در طول مراسم،
فکر کردم تو فقط یه خدمتکار جاودان ساده ای

00:24:46.070 --> 00:24:48.940
هیچ وقت فکر نمیکردم همچنین
توانایی بالایی داشته باشی

00:24:48.940 --> 00:24:52.850
.مثل اینکه دربارت اشتباه قضاوت کردم

00:24:54.160 --> 00:24:56.220
بانوی جاودان یو لی

00:24:57.670 --> 00:25:02.090
...لینگ شی،تو

00:25:02.090 --> 00:25:05.830
در جنگل هلو متولد شدی و بعد از پنجاه هزار
سال... پرورش، هنوز هم یک جاودان زمینی هستی؟

00:25:05.830 --> 00:25:11.280
تو واقعا هیچ پیشرفتی نکردی!پدرت، لُ بُ، قبلا
رئیس عمارت طبابت آسمانی بود

00:25:11.280 --> 00:25:15.000
ولی بعد از اینکه مست شد و دردسر درست کرد
از کاخ آسمانی اخراج شد

00:25:16.490 --> 00:25:19.050
بانوی جاودان یولی،دلیل اصلی
شما برای اومدن به اینجا چیه؟

00:25:19.050 --> 00:25:22.780
.اگه چیز دیگه ای برای گفتن نیست، من میرم

00:25:22.780 --> 00:25:24.800
چه عجله ای داری؟

00:25:25.510 --> 00:25:27.810
.چینگ یاو خواهر ارشد توست

00:25:27.810 --> 00:25:32.040
یک بردار کوچیکتر روباه هم
داری که همه اش پی دعواست

00:25:32.040 --> 00:25:34.120
غیر از اونها،کس دیگه ای رو نداری

00:25:34.120 --> 00:25:37.950
تو هیچ قبیله ی مادری نداری یا
حتی نمیدونی مادر واقعیت کیه

00:25:40.130 --> 00:25:43.050
!کجا داری میری؟ هنوز حرفهام تموم نشده

00:25:43.050 --> 00:25:46.710
پس وایسید واسه خودتون حرف بزنید
!من نمیخوام گوش بدم

00:25:46.710 --> 00:25:49.740
مرحله ی تهذیبت بالا نیست
ولی با غرور رفتار میکنی

00:25:49.740 --> 00:25:53.360
.باشه،من اونقدری گفتم که تو رو متوجه کنم

00:25:53.360 --> 00:25:56.840
،که به غیر از یه خدمتکار ساده

00:25:56.840 --> 00:25:59.940
تو نمیتونی هیچ رابطه ی دیگه
ای با خدای ارشد داشته باشی

00:25:59.940 --> 00:26:03.240
.پس، اینقدر خیال پردازی نکن

00:26:03.240 --> 00:26:05.150
.اونی که خیال پردازی میکنه شمایید

00:26:05.150 --> 00:26:07.090
!درسته. منم

00:26:07.090 --> 00:26:09.890
.من از تو زیباترم و
مرحله ی تهذیبم هم بالاتره

00:26:09.890 --> 00:26:12.110
!من میتونم، ولی تو نمیتونی

00:26:12.110 --> 00:26:15.710
.خیلی خب، من دارم میرم خدای ارشد رو ببینم

00:26:17.470 --> 00:26:21.040
خدای ارشد، یولی از عمارت طبابت
.درخواست ملاقات با شما رو داره

00:26:21.040 --> 00:26:22.660
بیا داخل

00:26:24.200 --> 00:26:27.820
لینگ شی،تو هم بیا داخل

00:26:30.650 --> 00:26:33.370
خدای ارشد این
" نه سایه ی آتش افسانه ای اژدها "است

00:26:33.370 --> 00:26:36.750
که از" مهره ی افسانه سنگ حرارت دیده "
توسط خدای آتش سابق جو رونگ ساخته شده

00:26:36.750 --> 00:26:38.740
که شکل " شعله ی مخفی
نه اژدها " روش حکاکی شده

00:26:38.740 --> 00:26:41.450
و با حرارت دیدن در آتش زمین
بیش از سی هزار سال سخت شده

00:26:41.450 --> 00:26:45.190
.پدر گفتن این به درمان
بیماریتون خیلی کمک میکنه

00:26:45.190 --> 00:26:47.410
.از خدای طبابت آسمانی ممنونم

00:26:47.410 --> 00:26:50.320
لینگ شی،ازشون بگیرش و مراقبش باش

00:26:50.320 --> 00:26:51.940
چشم

00:26:58.150 --> 00:27:01.340
پدر همچنین گفتن،چون چند روزی به سفر رفتن

00:27:01.340 --> 00:27:04.390
تحویل داروتون به تاخیر افتاد و
به همین دلیل احساس گناه میکنن

00:27:04.390 --> 00:27:07.450
باعث خوشحالیه که طبیب چینگ یاو از
عمارت طبابت در انجام وظایفش بسیار کوشا بود

00:27:07.450 --> 00:27:10.970
وگرنه اشتباه بزرگی پیش میومد

00:27:12.220 --> 00:27:14.230
دختر خدای طبابت،نیازی به این حرف ها نیست

00:27:16.050 --> 00:27:20.080
درواقع،مهارت درمان من از
به طبیب چینگ یاو پایینتر نیست

00:27:20.080 --> 00:27:23.020
...اگه خدای ارشد اجازه بدن، من میتونم

00:27:23.020 --> 00:27:26.840
طبیب چینگ یاو کارشون
خوبه. از پیشنهادتون ممنونم

00:27:36.180 --> 00:27:38.610
.اخیرا، کمی بیحال هستم

00:27:40.400 --> 00:27:42.620
بانوی جودان،میتونید تشریف ببرید

00:27:45.050 --> 00:27:48.140
لینگ شی،مهمان رو از طرف من بدرقه کن

00:27:48.840 --> 00:27:50.390
چشم

00:27:51.120 --> 00:27:55.010
بانوی جودان یولی،بفرمایید

00:27:55.830 --> 00:27:59.270
.پس، بیشتر به ملاقاتتون میام

00:27:59.270 --> 00:28:01.290
من مرخص میشم

00:28:05.080 --> 00:28:07.650
بانوی جاودان یولی،من بدرقه اتون میکنم

00:28:07.650 --> 00:28:10.590
نیازی نیست منو همراهی کنی
!من اینجا رو بهتر از تو میشناسم

00:28:10.590 --> 00:28:12.510
پس خیلی بهتر

00:28:12.510 --> 00:28:14.400
بانو،به سلامت

00:30:55.220 --> 00:30:58.240
.به نظر میاد خوابم برد

00:30:59.940 --> 00:31:02.020
چطور شد که خوابم برد؟

00:31:02.020 --> 00:31:05.130
خدای ارشد، شما کی بیدار شدین؟

00:31:05.130 --> 00:31:06.750
کمی قبل

00:31:10.240 --> 00:31:12.680
چرا فانی ها دوست دارن بخوابن؟

00:31:14.060 --> 00:31:17.440
نه تنها فانی ها، جاودان ها حتی
بیشتر خوابیدن رو دوست دارن

00:31:17.440 --> 00:31:21.460
پدر من هر وقت مست
میشه، سه تا چهار سال میخوابه

00:31:21.460 --> 00:31:24.010
من میترسم تو این دنیا شما تنها کسی باشین که
،دوست نداره بخوابه

00:31:24.010 --> 00:31:28.180
.و همه ی روز رو به تهذیب می پردازه

00:31:32.360 --> 00:31:34.090
.دیگه لازم نیست اینجا بمونی

00:31:34.090 --> 00:31:36.870
.ببخشید، زیاد حرف زدم

00:31:38.920 --> 00:31:40.880
این رو از اینجا ببر

00:31:43.650 --> 00:31:48.230
.ولی،این رو خدای طبابت به شما داده

00:31:52.380 --> 00:31:55.650
تو خیلی تنبلی، همیشه هم خوابی

00:31:55.650 --> 00:31:57.850
.به همین دلیله که مرحله
ی تهذیبت اینقدر پایینه

00:31:57.850 --> 00:32:02.190
این وسیله متعلق به عنصر آتشه
برای قبیله ی پرنده مفیده

00:32:02.190 --> 00:32:04.080
.واسه خودت نگهش دار

00:32:04.780 --> 00:32:06.960
.ممنونم، خدای ارشد

00:32:06.960 --> 00:32:09.020
.من دیگه میرم

00:33:39.320 --> 00:33:41.740
[جونگ هاو]

00:33:53.560 --> 00:33:55.980
تو کی هستی؟

00:34:00.850 --> 00:34:04.230
.من،جونگ هاو به ارباب شیاطین سلام عرض میکنم

00:34:04.230 --> 00:34:05.990
چی میخوای؟

00:34:05.990 --> 00:34:11.880
.زمین و آسمان بیرحم بودن
و قبیله ی من رو رها کردن

00:34:11.880 --> 00:34:15.760
.کل قبیله ی من با رسوایی
و حیله گری آسیب دید

00:34:16.870 --> 00:34:21.290
،ارباب شیاطین، من حاضرم به شما بپیوندم

00:34:21.290 --> 00:34:27.170
حتی اگه سرم از بدنم جدا بشه
!حتی اگه هزار باربمیرم، پشیمان نمیشم

00:34:34.620 --> 00:34:38.470
میخوای به من بپیوندی؟

00:34:40.290 --> 00:34:45.270
.من حاضرم شما رو از بند رها کنم

00:34:47.320 --> 00:34:51.300
جیُ چن با استفاده از
قدرتش من رو اینجا اسیر کرده

00:34:51.300 --> 00:34:54.300
اون تقریبا داشت جونش رو
در حین انجام این کار از دست میداد

00:34:54.300 --> 00:34:59.830
اونوقت تو به تنهایی، جرات میکنی بگی
میخوای من رو از بند رها کنی؟

00:35:01.970 --> 00:35:06.640
،البته که من مهارت جیُ چِن رو ندارم

00:35:06.640 --> 00:35:12.540
ولی من میتونم حصار پرتگاه جداکننده ی روح
رو بردارم و دروازه ی جهنم رو باز کنم

00:35:12.540 --> 00:35:17.800
این گذرگاه بین دو قلمرو خدایان و شیاطینه
 وقتی دروازه ی جهنم باز بشه

00:35:17.800 --> 00:35:21.520
.میلیون ها سرباز شیطانی
زیر پرچم شما جمع میشن

00:35:21.520 --> 00:35:25.070
،و اون موقع، دیگه نیازی نیست از اون

00:35:25.070 --> 00:35:29.000
.خدایان ریاکار و دورو بترسین

00:35:29.000 --> 00:35:32.040
تو پسر لیِ یی  هستی؟

00:35:34.350 --> 00:35:35.490
.بله

00:35:35.490 --> 00:35:37.300
!خوبه

00:37:04.600 --> 00:37:07.420
خی چی رو صدا کن تا بیاد منو ببینه

00:37:15.890 --> 00:37:18.620
[  خِی چی ]

00:37:32.090 --> 00:37:35.030
.من مدت زیادیه منتظرتونم

00:37:35.030 --> 00:37:37.680
من خِی چی، خدمت ناجی خودم سلام میکنم

00:37:39.660 --> 00:37:43.700
برو و دنبال دختری بگرد
که پنجاه هزار سال قبل

00:37:43.700 --> 00:37:46.460
.در کوهستان یودو متولد شد

00:37:46.460 --> 00:37:49.460
.اون قدرت شیاطین و خدایان رو باهم داره

00:37:49.460 --> 00:37:53.880
اون دختر دقیقا همون آدمیه
که ارباب شیاطین لازم داره

00:37:54.500 --> 00:37:56.630
!بله. اطاعت میشه

00:38:08.910 --> 00:38:12.860
مشاور،جونگ هاو واقعا زنده است
و به ارباب شیاطین پیوسته

00:38:13.450 --> 00:38:15.430
به ارباب شیاطین پیوسته؟

00:38:17.690 --> 00:38:20.510
اون هم این راه رو پیش گرفت

00:38:21.870 --> 00:38:24.820
.آسمان ها واقعا دارن به من کمک میکنن

00:38:24.820 --> 00:38:28.090
مشاور،اون برای پیدا کردن
کمک به قبیله ی خَن شَن رفته

00:38:28.090 --> 00:38:30.180
و شمشیر شیطانی رو به دست آورده

00:38:30.180 --> 00:38:33.860
با اینکه شمشیر شیطانی هنوز ناقصه
 ولی ما از قدرتش چیزی نمیدونیم

00:38:33.860 --> 00:38:35.950
پس نمیتونیم دست کمش بگیریم

00:38:35.950 --> 00:38:39.100
میترسم الان دستگیریش خیلی سخت تر شده باشه

00:38:39.100 --> 00:38:41.530
اون هنوز نتونسته از
ارباب شیاطین آموزشی ببینه

00:38:41.530 --> 00:38:45.010
ولی اینکه که شمشیر شیطانی رو به دست آورده

00:38:45.010 --> 00:38:47.860
یعنی ارباب شیاطین وظایفی رو بهش سپرده

00:38:47.860 --> 00:38:52.980
من شنیدم ارباب شیاطین بهش گفته دنبال دختری بگرده
که پنجاه هزار سال قبل در کوهستان یودو متولد شده

00:38:52.980 --> 00:38:55.630
...مشاور، یعنی میتونه

00:38:55.630 --> 00:38:58.060
پنجاه هزار سال قبل؟

00:38:59.150 --> 00:39:02.340
.اون سال، خدای جنگ و
ارباب شیاطین در نبرد بودن

00:39:03.890 --> 00:39:05.770
...یعنی

00:39:08.210 --> 00:39:11.190
یعنی اون دختر، دختر حکمرانه؟

00:39:35.720 --> 00:39:39.640
پیشگو، فرزند من زنده است یا مرده؟

00:39:40.610 --> 00:39:42.380
زنده است

00:39:45.810 --> 00:39:47.480
مُ خواَن

00:39:48.330 --> 00:39:50.890
.بچه ی ما هنوز زنده است

00:39:53.250 --> 00:39:55.910
.من حتما پیداش میکنم

00:39:57.106 --> 00:40:15.106
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:15.130 --> 00:40:16.740
حکمران

00:40:24.180 --> 00:40:28.090
حکمران،نگرانش نباشید

00:40:28.090 --> 00:40:32.980
با اینکه ما هنوز شاهدخت رو پیدا نکردیم
ولی همین که میدونیم هنوز زنده است

00:40:32.980 --> 00:40:36.560
خبری بس خوشحال کننده است

00:40:36.560 --> 00:40:41.660
حکمران، شما بلاخره شانس
ملاقات با دخترتون رو خواهید داشت

00:40:43.550 --> 00:40:47.420
علاوه بر این مُ خواَن
از قبیله ی کهن پرنده بود

00:40:47.420 --> 00:40:51.720
و در حال حاضر، فقط چند
نفر از نسل این قبیله باقی موندن

00:40:51.720 --> 00:40:56.800
یک خط خون کم یاب،که پیدا کردنش آسونه

00:40:56.800 --> 00:40:58.510
امیدوارم

00:41:32.150 --> 00:41:33.940
شما لُ بُ هستید؟

00:41:33.940 --> 00:41:37.010
...درسته، میشه بپرسم شما

00:41:37.010 --> 00:41:39.150
لینگ یوِ از قبیله ی شان لینگ

00:41:39.150 --> 00:41:42.850
.پس شما حکمران شان لینگ هستین
عذر میخوام که بهتون خوشامد نگفتم

00:41:42.850 --> 00:41:44.620
.نیازی نیست رسمی باشین

00:41:45.430 --> 00:41:50.000
میشه بپرسم حکمران شان
لینگ چرا به اینجا اومدن؟

00:41:50.540 --> 00:41:52.490
.من باید زودتر میومدم

00:41:53.410 --> 00:41:55.450
...میشه بپرسم

00:41:56.540 --> 00:41:58.730
این رو میشناسین؟

00:42:07.610 --> 00:42:11.190
این... فلوت برادر کوچک مُ خوانه

00:42:11.960 --> 00:42:15.440
.عرض احترام خدمت برادر ارشد

00:42:15.440 --> 00:42:20.630
مُ خوان همسر من بود. ما عاشق شدیم و
قول دادیم تا ابد همراه هم باشیم

00:42:20.630 --> 00:42:22.990
...ولی کی میدونست پدرم

00:42:24.550 --> 00:42:28.850
مُ خوان پنجاه هزار ساله که مرده

00:42:28.850 --> 00:42:30.710
چی گفتی؟

00:42:32.170 --> 00:42:34.370
.من قبلا انتقامش رو گرفتم

00:42:34.370 --> 00:42:38.410
ولی این چند سال...
زندگی مبهم و بی هدفی داشتم

00:42:38.410 --> 00:42:40.810
و دوست نداشتم از گذشته یاد کنم

00:42:40.810 --> 00:42:43.470
به همین دلیل فراموش کردم بهتون بگم

00:42:43.470 --> 00:42:47.260
برای دیرکردم معذرت میخوام

00:43:38.340 --> 00:43:42.660
♫ سه تا قمقمه، دوتا فنجون کوچیک، یه
سایه ی غفلت با مدل مو های مختلف ♫

00:43:42.660 --> 00:43:47.330
♫یه نامه ی خیس شده با
اشک که گلومو خیس میکنه ♫

00:43:47.330 --> 00:43:51.690
♫ بعد از چند کلمه، در خواست
برگردونون زمان به عقب ♫

00:43:51.690 --> 00:43:56.680
♫ فقط برای نیم ثانیه، دیدن آن سوی نما ♫

00:43:56.680 --> 00:44:01.260
♫با تمام وجود خوشحال بودن ، هر چند
همه ی تلاش ها و امیدها هیچی میشن ♫

00:44:01.260 --> 00:44:04.600
♫ نمیشه دنبال رحم گشت ♫

00:44:04.600 --> 00:44:08.100
♫ قلب یکی باید کاملا خالی از
هر کسی بشه تا بشه درکش کرد ♫

00:44:08.100 --> 00:44:12.020
♫ عشق چطور میتونه بی تعهد باشه ♫

00:44:14.160 --> 00:44:23.040
♫ پایان پیشبینی شده، تمایل به ترک کردن، در
این لحظه یکیشون باید سر دیگری رو برگردونه ♫

00:44:23.040 --> 00:44:31.710
♫ با عجله در هوای رقیق، با دو تا دست به طور جدا نشدنی و غیر قابل
تحملی توی یه آستین راه میرن، ولی ضعف و ناتوانی اونا رو متوقف میکنه ♫

00:44:31.710 --> 00:44:41.430
♫ اگه ممنوع شدن از راه های دنیا، شانسی از هم
گسسته بشه، سپس شخصی در حاشا و انکار ظاهر میشه ♫

00:44:41.430 --> 00:44:51.010
♫ حاضر نشدن به از دست دادن حتی یه صبح، در طول
زندگی، سختی های زیادی منتظره، چون تو فراموشم کردی ♫

00:44:52.166 --> 00:45:02.166
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:02.190 --> 00:45:06.340
♫ باور داشتن به هنگام جلو رفتن
در حال متجانس بودن (دو دل بودن)♫

00:45:06.340 --> 00:45:11.220
♫بودن در یک شیدایی و
شیفتگی برای مدت طولانی♫

00:45:11.220 --> 00:45:15.450
♫من از همشون برای تغییر،باز
کردن کلمات و فکرم استفاده کردم ♫

00:45:15.450 --> 00:45:20.390
اونارو حقیقتا به گوشت تبدیل کرد♫

00:45:20.390 --> 00:45:25.020
♫ چند بار بعدش اون زوج جلوی
ایینه،یکی در آغوش دیگری ♫

00:45:25.020 --> 00:45:28.370
♫ یکبار دیگه نگاه کردن
با چشم های خواب آلود♫

00:45:28.370 --> 00:45:31.820
♫ از آرزوی من جوری استفاده
شد که انگار یه صفحه شطرنجه ♫

00:45:31.820 --> 00:45:36.000
♫ من دیگه به یک سنگ عنبر تغییر پیدا کردم ♫

00:45:37.940 --> 00:45:46.990
♫ فقط تسلیم شدن به خاطرات، همزمان که جریان آب تا ابد جاریه ( کار
کردن به طور پیوسته و آرام) بهم اجازه میده یه سال دیگه رو سپری کنم ♫

00:45:46.990 --> 00:45:57.500
♫ دیدن رویای با هم موندن، بیرون رویا گمراه
کننده هست و در زمان بی امیدی به عقب نگاه میکنم ♫

00:45:57.500 --> 00:46:04.610
♫ تو هنوزم پشت منی ♫