﻿WEBVTT

00:01:08.500 --> 00:01:28.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:28.524 --> 00:01:31.524
[ عشق بهتر از جاودانگیست ]

00:01:31.850 --> 00:01:33.850
من به تو اعتماد نکردم

00:01:34.600 --> 00:01:35.925
به اینکه تو هیچوقت به بانو فنگ
صدمه ای نمیزنی اعتماد کردم

00:01:35.925 --> 00:01:37.925
نمیدونم از کجا اومده

00:01:38.225 --> 00:01:40.225
فقط میدونم پادزهر از برگای
مهره ی طول عمر درست شده

00:01:40.700 --> 00:01:44.100
اگه نتونیم مهره ی طول عمرو
پیدا کنیم قلب مردم سیاه میشه

00:01:44.800 --> 00:01:47.700
فقط چیزی که تا حالا ندیدیم رو به
عنوان مهره ی طول عمر معرفی میکنیم

00:01:49.000 --> 00:01:51.300
به یه فرصت واسه از بین بردن
مهره ی طول عمر نیاز داریم

00:01:51.425 --> 00:01:53.425
همه ی اربابا رو به اینجا احضار کن

00:01:53.775 --> 00:01:57.950
میخوام در عوض یه مراسم عروسی بگیرم

00:01:58.250 --> 00:02:00.850
جرات  کردی بدون رضایت من باهاش ازدواج کنی

00:02:01.890 --> 00:02:04.890
[ قسمت 20 ]

00:02:24.100 --> 00:02:24.900
سی سی

00:02:28.975 --> 00:02:33.325
ما نمیتونیم تصمیم بگیریم که تو
زندگی بعد از مرگمون چیکار کنیم

00:02:37.450 --> 00:02:40.725
تنها کاری که میتونم
انجام بدم نجات دادن توعه

00:02:41.650 --> 00:02:43.650
من باید تورونجات بدم

00:02:48.625 --> 00:02:50.625
توام باید زندگی کنی

00:03:12.446 --> 00:03:13.400
بانو لنگ

00:03:14.075 --> 00:03:16.075
گونه هات امروز گل انداختن

00:03:19.075 --> 00:03:21.850
بازتاب تزئینات دیوارا رو صورتمه

00:03:23.500 --> 00:03:25.175
خیلی خوب میشه اگه اینا تزئینات

00:03:25.175 --> 00:03:27.175
واسه ما هم آماده شن نه؟

00:03:32.800 --> 00:03:33.925
فراموشش کن

00:03:35.200 --> 00:03:36.275
دلم قنج رفت

00:03:37.025 --> 00:03:41.100
مراسم عروسی داره نزدیک
میشه و تلاش ماهم نتیجه میده

00:03:41.775 --> 00:03:44.250
اگه جشن کش پیدا کنه موفقیتمون کمتر میشه

00:03:45.925 --> 00:03:52.075
بانو لنگ,به نظر تو مهره ی طول عمر
انقدری که همه دنبالشن ارزش داره؟

00:03:54.625 --> 00:03:57.175
من جوونم,چراباید بهش فکر کنم؟

00:04:00.750 --> 00:04:03.375
بانو لنگ توام با من هم نظری

00:04:04.650 --> 00:04:09.725
تازه به نظر من یه زندگی با عشق
بهتر از یه زندگی ابری بدون عشقه

00:04:12.825 --> 00:04:13.600
خسته کننده اس

00:04:14.450 --> 00:04:15.275
خسته کننده؟

00:04:17.325 --> 00:04:19.325
خب پس امروز باید یه چیزی بگم

00:04:23.725 --> 00:04:27.600
میخوام بپرسم اجازه میدی تو مسیر این زندگی

00:04:27.600 --> 00:04:29.775
خورشید من تو زندگی توام بتابه؟

00:04:32.950 --> 00:04:35.850
به نظر من مسیر زندگی تو بیش از حد آفتابیه

00:04:36.850 --> 00:04:40.025
تو مسئول من و سای سای هستی

00:05:07.525 --> 00:05:09.525
شیاو بای چرا اومدی اینجا؟

00:05:11.975 --> 00:05:13.325
نگاه کن

00:05:16.225 --> 00:05:18.500
معمولا با دعوت هم نمیای اینجا

00:05:18.500 --> 00:05:20.500
حالا بدون دعوت اومدی

00:05:32.025 --> 00:05:37.350
قوانینتون واسه عروس خیلی سخته

00:05:38.975 --> 00:05:41.400
من فکر میکردم باید منتظر لباس عروسم باشم

00:05:41.500 --> 00:05:44.394
ولی الان باید دستمال گلدوزی کنم

00:05:53.175 --> 00:05:54.275
نگاه کن,به نظرت مروارید
شبیه مهره ی طول عمره؟

00:05:56.800 --> 00:06:01.650
راستش ما به خاطر مهره ی
طول عمره که همیدگه رو میشناسیم

00:06:04.900 --> 00:06:06.175
چون خوآ

00:06:06.875 --> 00:06:08.875
اگه مهره ی طول عمر واقعی باشه

00:06:09.675 --> 00:06:11.675
باهاش چیکار میکنی؟

00:06:15.025 --> 00:06:15.975
میفرستمش

00:06:17.975 --> 00:06:19.975
واسه بانو یوسی

00:06:20.950 --> 00:06:21.850
بانو یوسی؟

00:06:22.625 --> 00:06:23.425
اون از افراد فولوعه

00:06:23.450 --> 00:06:24.775
خب که چی؟

00:06:24.775 --> 00:06:26.400
اون خیلی خوبه

00:06:26.475 --> 00:06:28.475
بانو یوسی خیلی دست داشتنی  مطلومه

00:06:30.650 --> 00:06:31.500
من دوستش دارم

00:06:33.700 --> 00:06:38.025
اگه آیین شیطان مهره ی طول عمرو
بگیره خدا میدونه چه اتفاقایی میفته

00:06:41.400 --> 00:06:43.275
ولی اون اینطوری نیست

00:06:50.275 --> 00:06:53.050
بانو یوسی مثل مرواریده

00:06:55.050 --> 00:06:57.050
اون ساده و مهربونه

00:06:58.200 --> 00:07:00.200
فولو خیلی خوب ازش مواظبت میکنه

00:07:01.700 --> 00:07:04.400
اگه یه روزی مروارید دزدیده شه

00:07:05.250 --> 00:07:08.300
صدف خالی میشه

00:07:10.025 --> 00:07:12.025
من نمیدونم فولو مرد بدیه یا نه

00:07:14.425 --> 00:07:20.225
من فقط اینو میدونم که اگه یه
نفر قلبش خالی باشه,شیطان میشه

00:07:22.275 --> 00:07:23.975
بانو چون خوآ من

00:07:47.700 --> 00:07:48.850
...بازم تو

00:08:01.300 --> 00:08:03.300
تازگیا چم شده؟آب شدم از خجالت

00:08:03.975 --> 00:08:05.975
برادر چین

00:08:10.750 --> 00:08:11.425
برادر چین

00:08:11.800 --> 00:08:13.800
ارباب جوان چرا انقدر دو رویی؟

00:08:14.125 --> 00:08:17.000
همین چند لحظه پیش داشتی با بانو
چون خوآ حرف میزدی و الان پیش منی

00:08:17.675 --> 00:08:19.675
من انقدر مهربون و بخشنده ام که
میتونم این تغییرات یهویی تورو تحمل کنم

00:08:21.300 --> 00:08:22.000
بس کن

00:08:24.375 --> 00:08:25.725
مقصر منم

00:08:27.000 --> 00:08:28.225
مقصر؟

00:08:28.653 --> 00:08:29.575
واسه من؟

00:08:33.875 --> 00:08:36.475
به نظرت اشکال نداره از
بانو چون خوآ مخفیش کنیم؟

00:08:38.125 --> 00:08:40.125
خیلی خب بیا بریم اعتراف کن

00:08:41.200 --> 00:08:43.975
همین الان سعی کردم ولی جرات نکردم

00:08:46.375 --> 00:08:49.925
واسه ازدواج با من خیلی
ذوق زده اس اگه الان بهش بگم

00:08:50.425 --> 00:08:52.425
فکر میکنه واقعا نمیخوام باهاش ازدواج کنم

00:08:54.850 --> 00:08:56.850
تو قصد آسیب زدن بهشو نداری

00:09:00.300 --> 00:09:03.550
تو که عاشق نیستی از کجا میخوای بدونی؟

00:09:16.250 --> 00:09:17.925
چرا همیشه منم؟

00:09:51.250 --> 00:09:52.225
این یخ شکسته اس

00:09:53.125 --> 00:09:55.125
چین لیو فنگ نبود

00:09:55.875 --> 00:09:57.875
شانگ گوان چیو یوئه بود

00:10:25.150 --> 00:10:27.150
چون خوآ به خودت بیا

00:10:28.075 --> 00:10:30.850
تو داری ازدواج میکنی چطور
میتونی به شیطان فکر کنی

00:10:59.350 --> 00:11:00.800
شانگ گوان چیو یوئه

00:11:12.950 --> 00:11:16.025
شیاو بای,اولین کسی که من دیدم تو بودی

00:11:16.175 --> 00:11:18.175
تو مرد درستی

00:11:38.725 --> 00:11:40.725
رنگ قرمز خیلی عامیانه و مبتذله

00:11:47.325 --> 00:11:48.175
بگو ببینم

00:11:50.050 --> 00:11:58.650
به نظرت آدمایی که ازدواج
میکنن باید یه مراسم بزرگ بگیرن؟

00:12:00.125 --> 00:12:00.900
بله

00:12:02.100 --> 00:12:04.100
معنی رنگ قرمز شادی و خوشبختیه

00:12:05.000 --> 00:12:07.950
اگه دخترا با پسری که عاشقشن
ازدواج کنن خیلی خوب و عالی میشه

00:12:10.975 --> 00:12:14.825
تو تمام روز رنگ سیاه تنته
خوشحال نیستی؟

00:12:18.750 --> 00:12:21.550
خدمت کردن به شما باعث افتخار منه

00:12:22.000 --> 00:12:25.250
من نیازی به شادی و خوشبختی مادی ندارم

00:12:39.525 --> 00:12:43.625
تو ام یه دختری.کسی رو دوست نداری؟

00:12:45.700 --> 00:12:49.075
من فقط یه خدمتکارم.جرات
ندارم به عشق و عاشقی فکر کنم

00:12:49.375 --> 00:12:50.200
دروغه

00:13:05.075 --> 00:13:13.050
بهت اجازه دادم تمام زندگیت بهم خدمت کنی
پس باید یه آسیب کوچیکو تحمل کنی

00:13:14.225 --> 00:13:15.075
بله

00:13:18.050 --> 00:13:24.075
میخوام همه چیو درباره عروسی چون خوآ بدونم
حتی تمام جزئیاتو

00:13:50.175 --> 00:13:54.000
خیلی خشن و وحشی هستی تعجبی نداره
که ارباب بیشتر از همه به تو اعتماد داره

00:13:55.275 --> 00:13:58.025
نتونستی خودتو از جلوی تیر کنار بکشی
بهتره یکم بیشتر تمرین کنی

00:14:05.325 --> 00:14:07.625
صورتت چی شده؟

00:14:09.500 --> 00:14:11.975
مثل همیشه صدمه دیده

00:14:14.700 --> 00:14:15.900
شیاو یان

00:14:16.525 --> 00:14:19.050
میتونم بوی مستی سه روزه رو ازت حس کنم

00:14:19.575 --> 00:14:23.275
ارباب تازگیا خیلی  مست شده؟

00:14:24.075 --> 00:14:27.125
اگه انقدر دلت میخواد بدونی برو از خودش بپرس

00:14:28.025 --> 00:14:29.375
شیاو یان

00:14:29.425 --> 00:14:31.425
دیروقته داری کجا میری؟

00:14:57.150 --> 00:15:01.000
رویا و خیالبافی که نیست مگه نه؟

00:15:02.975 --> 00:15:04.975
معلومه که واقعیه

00:15:06.925 --> 00:15:08.200
بانو سای سای

00:15:08.475 --> 00:15:10.050
اینجا چیکار داری؟

00:15:13.326 --> 00:15:23.326
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:23.350 --> 00:15:24.450
بانو سای سای

00:15:25.325 --> 00:15:27.325
منو سرزنش نمیکنی؟

00:15:28.675 --> 00:15:30.225
بانو چون خوآ

00:15:30.575 --> 00:15:32.575
تو دوبار منو نجات دادی

00:15:33.375 --> 00:15:34.400
دختر خوبی هستی

00:15:35.900 --> 00:15:39.675
الانم داری با ارباب جوان ازدواج میکنی

00:15:41.600 --> 00:15:44.575
من فقط واست آرزوی بهترین هارو دارم.همین

00:16:13.100 --> 00:16:16.025
باید زیبا ترین عروس دنیا بشی

00:16:22.475 --> 00:16:23.625
ممنونم

00:16:26.125 --> 00:16:29.975
حیف.ارباب جوان نمیتونی به این زودی ببینتت

00:16:32.925 --> 00:16:33.900
چون خوآ

00:16:36.425 --> 00:16:37.750
شیاو بای

00:16:38.450 --> 00:16:39.575
بانو فنگ

00:16:41.025 --> 00:16:43.275
دیگه تنهاتون میذارم

00:17:05.224 --> 00:17:06.424
شیاو بای

00:17:07.099 --> 00:17:08.674
بیا بشین

00:17:12.800 --> 00:17:15.475
اگه نمیومدی عصبانی میشدم

00:17:22.450 --> 00:17:23.500
خوبه

00:17:40.125 --> 00:17:41.900
بهم بگو که دوستم داری

00:17:47.850 --> 00:17:49.850
شیاو بای چون خوآ رو دوست داره

00:17:54.350 --> 00:17:57.800
چرا انقدر پسر حرف گوش کنی شدی؟

00:17:57.950 --> 00:17:59.950
تو این مدلی نیستی

00:18:00.475 --> 00:18:03.375
معمولا وقتی بهم نگاه میکنی سرخ میشی و

00:18:03.650 --> 00:18:07.050
منو از شمشیر فنگ مینگ دور نگه میداری

00:18:08.725 --> 00:18:09.700
چون خوآ

00:18:09.750 --> 00:18:10.725
میدونم

00:18:14.025 --> 00:18:16.250
همیشه با من خوب میمونی.مگه نه؟

00:18:37.275 --> 00:18:38.825
بانو چون خوآ

00:18:39.500 --> 00:18:43.500
امیدوارم نگران اینکه چیزیو
ازت مخفی میکنم نباشی

00:18:48.125 --> 00:18:51.075
امیدوارم این ازدواج همه
ی این هیاهو رو بخوابونه

00:18:52.900 --> 00:18:57.425
امیدوارم زندگی خوبی با
ارباب جوان داشته باشی

00:19:11.200 --> 00:19:13.200
تبریک میگیم ارباب جوان

00:19:15.575 --> 00:19:18.325
مبارکه

00:20:25.025 --> 00:20:29.400
بودن شما تو مراسم ازدواجم باعث افتحارمه

00:20:30.225 --> 00:20:33.050
یه فرصت نادره

00:20:35.225 --> 00:20:42.175
ولی میخوام چیزی رو اعلام
کنم که ربطی به این ازدواج نداره

00:20:51.250 --> 00:20:53.675
بانو از این خوشتون میاد؟

00:20:56.075 --> 00:20:58.800
گلایی که دارن شکوفه میدن رو نچین

00:21:01.500 --> 00:21:05.350
شما خیلی عجیبین.واسه گل
آرایی به گلای زیبا نیاز داریم

00:21:05.800 --> 00:21:09.450
چرا همیشه گلای زشت و
پژمرده رو انتخاب میکنین؟

00:21:14.050 --> 00:21:20.300
باید تو گل آرایی که به گلایی که
ضعیفن شانس زندگی دوباره بدین

00:21:22.175 --> 00:21:28.250
اگه گلایی که دارن شکوفه میدن
رو انتخاب کنیم خیلی حیف میشن

00:21:33.800 --> 00:21:38.650
الان مراسم ازدواج بانو
چون خوآ و ارباب جوانه

00:21:39.375 --> 00:21:42.900
نمیدونم هدیه مو گرفتن یا نه

00:21:43.350 --> 00:21:45.350
نگران نباشین بانو

00:21:47.125 --> 00:21:51.400
داره بارون میباره.میرم چتر میرم

00:22:00.425 --> 00:22:02.425
چی شده؟

00:22:03.400 --> 00:22:05.300
مهره ی طول عمر باعث هرج و مرج
و هیاهو تو دنیای هنر های رزمی شده و

00:22:05.350 --> 00:22:07.250
آدمای زیادی به خاطرش مردن

00:22:07.700 --> 00:22:09.700
ما,ویلای کوه فنگ مینگ تو مسیر
درست دنیای هنر های رزمی هستین

00:22:09.700 --> 00:22:11.700
چطور میتونیم یه گوشه بشینیم و کاری نکنیم؟

00:22:14.725 --> 00:22:16.100
خیلی وقته

00:22:17.050 --> 00:22:18.200
اشتباه کردیم

00:22:18.425 --> 00:22:19.450
باید حلش کنیم

00:22:19.575 --> 00:22:25.650
ولی چند روز پیش خیلی اتفاقی
مهره طول عمرو بدست آوردم

00:22:26.375 --> 00:22:30.350
ارباب جوان جدی میگی؟

00:22:30.450 --> 00:22:32.450
مهره ی طول عمر دست توعه؟

00:22:32.900 --> 00:22:34.175
عالیه

00:22:34.275 --> 00:22:36.050
من تا حالا ندیدمش

00:22:36.100 --> 00:22:36.725
ساکت

00:22:36.750 --> 00:22:37.650
بذارین حرفشو تموم کنه

00:22:40.575 --> 00:22:43.975
اگه مهره ی طول عمر تو دنیا وجود
داشته باشه,باعث هیاهو و هرج و مرج میشه

00:22:44.050 --> 00:22:49.050
واسه همین جلوی چشمای شما نابودش میکنم

00:22:49.300 --> 00:22:50.275
نه

00:22:50.825 --> 00:22:52.825
نمیتونی اینکارو بکنی

00:22:56.900 --> 00:22:58.025
شیاو بای

00:22:59.325 --> 00:23:04.525
تو از مراسم واسه تله ی مهره
ی طول عمر استفاده کردی؟

00:23:09.600 --> 00:23:10.475
ها؟

00:23:24.150 --> 00:23:26.150
چه عروسی مسخره ای

00:24:20.575 --> 00:24:22.175
شانگ گوان چیو یوئه

00:24:24.250 --> 00:24:26.250
واسه ی مهره ی طول عمر اومدی؟

00:24:28.575 --> 00:24:30.575
آدم کوته بین

00:24:32.950 --> 00:24:36.975
دیدن اینکه خودتو مسخره کردی
خیلی جالب و سرگرم کننده اس

00:24:43.325 --> 00:24:44.600
شانگ گوان چیو یوئه

00:24:44.625 --> 00:24:46.150
ولش کن

00:24:48.200 --> 00:24:52.100
حرکت آخر شمشیر فنگ مینگ
تو به قدرتمندی یه صاعقه اس

00:24:52.175 --> 00:24:56.000
اگه حمله کنی نمیدونم
چی به روز خودم میاد اما

00:24:56.225 --> 00:24:59.650
میدونم که بانو چون خوآ مچاله میشه

00:25:00.250 --> 00:25:02.800
شانگ گوان چیویوعه دیوونه شدی؟

00:25:06.375 --> 00:25:08.375
ولش کن

00:25:08.775 --> 00:25:10.350
ولش کنم؟

00:25:11.425 --> 00:25:16.325
اومدم بگم نمیتونین ازدواج کنین

00:25:21.925 --> 00:25:23.200
مزخرف نگو

00:25:24.275 --> 00:25:25.150
شانگ گوان چیو یوئه

00:25:26.550 --> 00:25:30.275
اون زن منه.تو چه حقی داری؟

00:25:31.075 --> 00:25:33.075
حق؟

00:25:34.425 --> 00:25:39.350
بانو چون خوآ یه علامت
مادر زادی شبیه به شکوفه داره

00:25:42.250 --> 00:25:45.250
نمیدونستی مگه نه؟

00:25:52.450 --> 00:25:53.825
جای زخم

00:25:55.425 --> 00:25:57.425
خبر داری

00:25:59.625 --> 00:26:05.575
بذار رک بگم.اسم واقعی
بانو چون خوآ خوآ شیاولی عه

00:26:07.275 --> 00:26:12.775
شما باهم نامزدین ولی ما باهم رابطه داشتیم

00:26:12.900 --> 00:26:14.475
چی؟-
چطور ممکنه؟-

00:26:14.876 --> 00:26:24.876
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:26:24.900 --> 00:26:25.700
آره

00:26:30.100 --> 00:26:32.100
شیاو بای حقیقت نداره

00:26:32.575 --> 00:26:34.575
من خوآ شیاو لی نیستم

00:26:34.700 --> 00:26:36.200
من چون خوآم

00:26:39.375 --> 00:26:41.000
شیاو چون خوآ

00:26:41.875 --> 00:26:45.750
تو اجازه نداشتی بدون رضایت من ازدواج کنی

00:26:46.125 --> 00:26:50.275
ولی اشکال نداره.تصمیم گرفتم
به حفره ی چیان یوئه برت گردونم

00:26:52.225 --> 00:26:55.475
شیاو بای میخواست تو عروسی
مهره ی طول عمرو نابود کنه

00:26:56.100 --> 00:26:58.100
ولی من فقط میخوام با تو باشم

00:27:00.025 --> 00:27:01.075
شیاو بای

00:27:04.450 --> 00:27:09.800
تو اگه بخوای میتونی مهره ی طول عمرو نابود
کنی ولی من فقط چون خوآ کوچولومو میخوام

00:27:12.425 --> 00:27:15.325
ارباب جوان مهره ی طول عمرو بده

00:27:17.800 --> 00:27:20.975
یه روز دیگه درباره اش حرف میزنیم

00:27:21.600 --> 00:27:24.200
باید بدینش

00:27:25.375 --> 00:27:26.900
از سر راهم برین کنار

00:27:32.125 --> 00:27:34.125
بدتش

00:27:38.550 --> 00:27:42.050
فکر نکن ارباب جوانی و ماهم باهات نمیجنگیم

00:27:43.975 --> 00:27:44.850
نه

00:27:45.875 --> 00:27:47.875
تا حالا ارباب جوانو انقدر عصبانی ندیده بودم

00:28:09.775 --> 00:28:14.075
کدوم یکیتون میخواد مزه ی
شمشیر فنگ مینگ منو بچشه؟

00:28:19.000 --> 00:28:20.975
شیاو بای تو بردی

00:28:20.975 --> 00:28:21.000
بریم
بریم

00:28:21.000 --> 00:28:22.975
بریم

00:29:21.500 --> 00:29:32.550
پرنده ها به سمت خونه پرواز میکنن
به امید پیدا کردن جفتشون پرواز میکنن

00:29:36.100 --> 00:29:39.975
امیدوارم اگه سزاوار
توام,تا آخرش دستتو نگه دارم

00:29:57.825 --> 00:30:03.500
اگه نتونم با تو پرواز کنم,تو
غصه غرق میشم و میمیرم

00:30:28.175 --> 00:30:31.850
امروز که روز خوبیه,چرا یهو بارون گرفت؟

00:30:38.350 --> 00:30:40.350
بانو

00:30:58.426 --> 00:31:18.426
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:18.450 --> 00:31:20.450
به خونه خوش برگشتی چون خوآ

00:31:26.475 --> 00:31:28.475
حفره ی چیان یوئه خونه ی من نیست

00:31:30.675 --> 00:31:32.675
من دارم به تو کمک میکنم

00:31:33.950 --> 00:31:35.275
تو به من توهین کردی

00:31:38.400 --> 00:31:40.400
به شیاو بای توهین کردی

00:31:45.000 --> 00:31:47.650
منو از صخره بیرون کشیدی

00:31:47.825 --> 00:31:53.450
خوبه که.اینطوری کارت با
ویلای کوه فنگ مینگ تمومه

00:31:57.350 --> 00:32:00.800
چرا داری مارو از هم جدا میکنی؟