WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.130 --> 00:01:30.990 [عشق همیشه برخطه] 00:01:31.020 --> 00:01:33.940 [قسمت 5] 00:01:34.201 --> 00:01:35.041 خیلی خب 00:01:42.761 --> 00:01:45.321 مطمئنی این مناسب جشن تولده 00:01:45.361 --> 00:01:46.481 نه اجرای اپرا؟ 00:01:47.721 --> 00:01:49.521 اینطوری بیرون رفتن ترسناکه 00:01:55.161 --> 00:01:56.161 اگه از این به بعد بگی 00:01:56.601 --> 00:01:57.721 خودت رو خوب آرایش میکنی 00:01:57.761 --> 00:01:58.441 باور نمیکنم 00:01:59.441 --> 00:02:01.281 خواهر میشه برام درستش کنی؟ 00:02:02.321 --> 00:02:03.321 بذار من آرایشت کنم 00:02:03.361 --> 00:02:04.761 اون رو بده من، زود باش 00:02:05.281 --> 00:02:06.721 اصلا درست میشه؟ 00:02:06.761 --> 00:02:07.561 بهم اعتماد کن 00:02:33.521 --> 00:02:34.921 یه اتاق پر از غریبه 00:02:34.961 --> 00:02:36.001 همینطوری هم معذبم میکنه 00:02:37.241 --> 00:02:37.961 اگه برم اونجا 00:02:38.001 --> 00:02:39.201 باهاشون جور میشم؟ 00:02:40.841 --> 00:02:41.921 شاید بهتر باشه من برم 00:02:42.801 --> 00:02:43.561 نمیشه 00:02:43.601 --> 00:02:44.561 بهم کفش 00:02:44.601 --> 00:02:45.401 و لباس دادی 00:02:45.441 --> 00:02:46.161 چطور نرم؟ 00:02:47.121 --> 00:02:48.001 اگه به جیانگ آن لان بگی 00:02:48.041 --> 00:02:49.801 نمیخوای بری همچین جایی 00:02:49.841 --> 00:02:51.401 احتمالا درک میکنه 00:02:52.161 --> 00:02:54.201 اما نمیخوام درک کنه 00:02:55.081 --> 00:02:56.281 نمیخوام فکر کنه 00:02:56.920 --> 00:02:59.480 از دنیاهای متفاوتی هستیم 00:03:03.640 --> 00:03:04.640 چرا میخندی؟ 00:03:05.920 --> 00:03:07.000 احساس میکنم 00:03:07.041 --> 00:03:09.201 شاهد اتفاق افتادن عشقم 00:03:16.361 --> 00:03:16.881 دوستش داری؟ 00:03:18.201 --> 00:03:19.601 همه هوات رو داریم 00:03:21.361 --> 00:03:21.841 بذار برات ببندم 00:03:35.841 --> 00:03:36.561 قشنگه 00:03:38.241 --> 00:03:41.081 حالا چه پولدارترین وارث باشه 00:03:41.121 --> 00:03:42.761 چه دوست دختر سابق جیانگ آن لان 00:03:43.121 --> 00:03:45.361 هیچکدوم حریف یائو یوان نمیشن 00:03:45.401 --> 00:03:46.881 از کجا میدونی از قبل دوست دختر داشته یا نه؟ 00:03:47.801 --> 00:03:48.521 کسی به این برجستگی 00:03:48.561 --> 00:03:50.041 حتما قبلا دوست دختر داشته 00:03:50.521 --> 00:03:51.481 دایره ارتباطات پولدارها خیلی کوچیکه 00:03:52.081 --> 00:03:53.921 شاید سر و کله دوست دختر سابقش واقعا پیدا بشه 00:03:54.161 --> 00:03:55.721 دلیلی داره که دوست دختر سابقه 00:03:55.761 --> 00:03:56.801 چون قبلا بهم زدن 00:04:00.001 --> 00:04:00.761 ناراحت نباش 00:04:00.801 --> 00:04:02.241 بریم از قرارمون لذت ببریم 00:04:25.921 --> 00:04:26.801 زن داداش 00:04:26.840 --> 00:04:27.840 برای رئیس کاری پیش اومد 00:04:27.881 --> 00:04:29.281 ازم خواست اول بیام دنبالت 00:04:29.321 --> 00:04:29.961 خودش زود میاد 00:04:39.601 --> 00:04:40.681 رئیس بهم دستور داد 00:04:40.721 --> 00:04:41.881 اول بیام دنبالت 00:04:41.921 --> 00:04:42.681 و بهش گزارش بدم 00:04:59.681 --> 00:05:00.761 واقعا نمیخواست اینطوری بشه 00:05:01.521 --> 00:05:02.721 خیلی منتظر این روز بود 00:05:03.121 --> 00:05:04.721 چند روز پیش برات لباس انتخاب کرد 00:05:05.161 --> 00:05:06.641 این دفعه واقعا مشتری داریم 00:05:07.601 --> 00:05:08.481 شرکت خیلی بزرگه 00:05:08.521 --> 00:05:09.281 آدم های زیادی داریم 00:05:10.081 --> 00:05:11.321 اگه مشکلی پیش بیاد 00:05:11.361 --> 00:05:12.361 دستمون به جایی بند نیست 00:05:14.401 --> 00:05:15.241 اشکالی نداره 00:05:16.161 --> 00:05:17.721 خیلی سرش شلوغه اما میخواد باهام وقت بگذرونه 00:05:18.201 --> 00:05:19.761 منم که باید شرمنده باشم 00:05:21.001 --> 00:05:21.601 اینطور نیست 00:05:22.001 --> 00:05:23.041 رئیس کنارت خیلی خوشحاله 00:05:23.081 --> 00:05:23.881 واقعا خوشحال 00:05:24.321 --> 00:05:25.281 این چند وقت 00:05:25.321 --> 00:05:26.561 روشنفکرتر شده 00:05:26.601 --> 00:05:27.401 و اخلاقش بهتر شده 00:05:27.921 --> 00:05:29.361 همه توی شرکت 00:05:29.401 --> 00:05:30.281 یه تشکر بهت مدیونن 00:05:31.361 --> 00:05:32.241 ولی بهش نگو 00:05:43.201 --> 00:05:44.561 لی آئو که حرف عجیب و غریبی نزد، درسته؟ 00:05:48.401 --> 00:05:49.161 نه 00:05:49.201 --> 00:05:50.881 منم که دارم ازت بدگویی میکنم 00:05:51.561 --> 00:05:52.321 چیه؟ 00:05:52.721 --> 00:05:54.241 صدات یکم گرفته ست 00:06:03.441 --> 00:06:03.921 چیزی نیست 00:06:04.601 --> 00:06:05.241 یکم دیگه میام 00:06:05.721 --> 00:06:06.361 منتظرم بمون 00:06:56.201 --> 00:06:56.641 خوش اومدین 00:07:02.241 --> 00:07:02.721 زن داداش 00:07:03.401 --> 00:07:04.401 باید برم دنبال رئیس 00:07:04.921 --> 00:07:05.401 همین که بیدار بشه 00:07:05.681 --> 00:07:06.601 میارمش 00:07:08.561 --> 00:07:09.081 باشه 00:07:11.481 --> 00:07:12.001 این 00:07:12.601 --> 00:07:13.801 رئیس گفت این رو بدم بهت 00:07:16.481 --> 00:07:17.321 این چیه؟ 00:07:17.841 --> 00:07:18.801 یه نقشه حساب شده 00:07:19.561 --> 00:07:20.161 دیگه میرم 00:07:28.041 --> 00:07:28.801 قبل از اینکه بری تو 00:07:29.281 --> 00:07:30.241 یه نفس عمیق بکش 00:07:53.041 --> 00:07:54.161 یکم نگرانم 00:07:54.841 --> 00:07:55.481 نگاه همه 00:07:55.521 --> 00:07:56.841 فقط روی تو باشه 00:07:57.681 --> 00:07:58.721 اونوقت بقیه دخترها چی میشن؟ 00:08:03.081 --> 00:08:03.681 از همه خوشگل تری 00:08:04.521 --> 00:08:05.801 نه فقط به چشم من 00:08:06.561 --> 00:08:08.081 به چشم همه 00:08:10.521 --> 00:08:11.601 پس قبل از اینکه برسم 00:08:12.961 --> 00:08:14.561 به هیچ وجه نوشیدنی نخور 00:08:15.201 --> 00:08:16.441 خانم، نوشیدنی میخواین؟ 00:08:19.801 --> 00:08:20.361 ممنون 00:08:20.401 --> 00:08:20.801 خواهش میکنم 00:08:21.281 --> 00:08:22.921 با مردها چشم تو چشم نشو 00:08:24.321 --> 00:08:25.481 اگه کسی خواست سر صحبت رو باهات باز کنه 00:08:25.881 --> 00:08:27.081 فقط بگو 00:08:27.121 --> 00:08:28.321 منتظری 00:08:28.801 --> 00:08:29.721 تا جیانگ آن لان بیاد 00:08:30.681 --> 00:08:32.121 اگه چیزی ناراحتت کرد 00:08:32.721 --> 00:08:33.441 شجاع باش 00:08:34.441 --> 00:08:35.561 زود میام 00:08:57.560 --> 00:08:58.360 خانم 00:08:58.721 --> 00:08:59.521 تنها اومدین؟ 00:08:59.560 --> 00:09:00.320 کی دعوتتون کرده؟ 00:09:00.361 --> 00:09:01.441 چرا تا به حال ندیدمتون؟ 00:09:02.441 --> 00:09:03.761 فانگ جیانینگ دعوتم کرده 00:09:04.161 --> 00:09:05.681 پس دوست جیاجیا هستین 00:09:05.881 --> 00:09:06.481 چطوره 00:09:06.801 --> 00:09:07.761 بیاین نوشیدنی بخوریم؟ 00:09:08.201 --> 00:09:09.041 به دوست هام معرفیتون میکنم 00:09:10.281 --> 00:09:11.361 منتظر جیانگ آن لان هستم 00:09:13.560 --> 00:09:14.120 ببخشید 00:09:34.881 --> 00:09:35.561 خواهر یائو 00:09:36.881 --> 00:09:37.721 آن لان کجاست؟ 00:09:39.481 --> 00:09:41.521 کاری معطلش کرده 00:09:41.560 --> 00:09:43.600 بذار اول به دوست هام معرفیت کنم 00:09:43.641 --> 00:09:44.961 وگرنه از منتظر موندن خسته میشی 00:09:50.641 --> 00:09:52.201 بیان، بذارین معرفیتون کنم 00:09:52.881 --> 00:09:53.681 ایشون یائو یوانه 00:09:55.081 --> 00:09:56.041 دوست دختر آن لان 00:09:57.041 --> 00:09:59.321 پس دوست دختر جیانگ آن لان هستی 00:10:00.041 --> 00:10:01.881 چطور جیانگ آن لان رو دیدی؟ 00:10:01.921 --> 00:10:02.641 شریک کاری هستین؟ 00:10:03.401 --> 00:10:03.921 نه 00:10:04.401 --> 00:10:06.281 توی بازی همدیگه رو دیدیم 00:10:06.321 --> 00:10:06.921 بازی؟ 00:10:07.721 --> 00:10:09.161 از اونایی که اگه توی یه بازی ببازی 00:10:09.201 --> 00:10:10.361 باید سر صحبت رو با یه نفر باز کنی؟ 00:10:10.601 --> 00:10:11.681 پس برای همین جیانگ آن لان انتخابت کرد؟ 00:10:12.761 --> 00:10:13.281 نه از اونا 00:10:13.601 --> 00:10:15.681 موقع بازی آنلاین شنگ شی همدیگه رو دیدیم 00:10:16.041 --> 00:10:17.401 بازی آنلاین؟ 00:10:17.721 --> 00:10:19.121 جیانگ آن لان هم 00:10:19.161 --> 00:10:20.281 از اون بازی ها میکنه؟ 00:10:21.281 --> 00:10:23.241 آن لان خیلی توی اون بازی ماهره 00:10:23.560 --> 00:10:24.760 اگه شاهزاده سوار بر اسبه 00:10:25.361 --> 00:10:27.681 حتما توی بازی پری آب هستی 00:10:28.241 --> 00:10:29.601 اما اینکه توی بازی همدیگه رو ببینین 00:10:29.641 --> 00:10:31.361 و توی دنیای واقعی هم قرار بذارین 00:10:31.721 --> 00:10:33.281 تا به حال همچین کسی رو ندیدم 00:10:33.761 --> 00:10:34.761 واقعا خوش شانسی 00:10:37.161 --> 00:10:38.521 گردنبندت 00:10:38.560 --> 00:10:39.520 از چه برندیه؟ 00:10:41.321 --> 00:10:42.521 یه دوست بهم دادش 00:10:42.560 --> 00:10:43.480 مطمئن نیستم 00:10:44.081 --> 00:10:45.161 جیانگ آن لان بهت داده؟ 00:10:46.161 --> 00:10:48.161 آن لان همچین چیز ارزونی نمیده 00:10:58.361 --> 00:10:59.401 این گردنبند رو 00:10:59.441 --> 00:11:01.841 خواهر و دوستم بهم دادن 00:11:02.481 --> 00:11:03.361 واقعا دوستش دارم 00:11:04.201 --> 00:11:05.161 قیمتش مهم نیست 00:11:05.961 --> 00:11:06.561 شنیدی؟ 00:11:06.921 --> 00:11:08.201 وقتی با جیانگ آن لان باشی 00:11:08.241 --> 00:11:09.681 قیمت واقعا مهم نیست 00:11:11.001 --> 00:11:12.201 منظورم این نبود 00:11:12.761 --> 00:11:13.921 دارین چیکار میکنین؟ 00:11:14.841 --> 00:11:15.481 خواهر یائو 00:11:15.521 --> 00:11:16.481 فقط شوخی میکنن 00:11:17.241 --> 00:11:18.081 خیلی خوبه 00:11:18.521 --> 00:11:20.241 که همچین خواهر و دوست های خوبی داشته باشی 00:11:20.721 --> 00:11:21.801 که حاضرن برات پول خرج کنن 00:11:31.601 --> 00:11:32.721 چرا تبت پایین نیومده؟ 00:11:34.321 --> 00:11:35.401 این چند وقت خیلی خسته بودی 00:11:45.761 --> 00:11:46.401 داروت رو بخور 00:12:06.521 --> 00:12:07.201 نباید بری 00:12:08.001 --> 00:12:09.281 میتونم به جات برم دنبال یائو یوان 00:12:10.281 --> 00:12:11.241 بهش قول دادم 00:12:16.201 --> 00:12:16.961 باید 00:12:17.161 --> 00:12:18.161 اونجا باهم باشین؟ 00:12:18.881 --> 00:12:20.001 توی خونه همونطور نمیشه؟ 00:12:20.801 --> 00:12:22.121 میخوام بفهمه 00:12:22.801 --> 00:12:24.441 زیاد باهمدیگه فرق نداریم 00:12:29.680 --> 00:12:30.520 وقعا از پسش برمیای؟ 00:12:36.081 --> 00:12:36.961 فقط نیم ساعت صبر میکنم 00:12:37.521 --> 00:12:38.041 بعدش 00:12:38.081 --> 00:12:39.001 باید بری بیمارستان 00:12:47.801 --> 00:12:48.401 الو؟ 00:12:49.081 --> 00:12:49.561 الو؟ 00:12:50.081 --> 00:12:51.761 خواهر، اوضاعت چطوره؟ 00:12:53.201 --> 00:12:53.841 خوبم 00:12:54.321 --> 00:12:55.201 الان 00:12:55.241 --> 00:12:57.241 فانگ جیانینگ به دوست هاش معرفیم کرد 00:12:57.521 --> 00:12:58.241 یکم باهم حرف زدیم 00:12:59.641 --> 00:13:00.281 خوبه 00:13:02.841 --> 00:13:03.881 پس تو هم نگران بودی؟ 00:13:04.761 --> 00:13:05.321 مگه 00:13:05.361 --> 00:13:07.001 وانمود نمیکردی اصلا اهمیت نمیدی؟ 00:13:08.601 --> 00:13:09.881 کی نگران توئه؟ 00:13:10.321 --> 00:13:11.721 همه دوستت دارن 00:13:12.081 --> 00:13:13.521 درضمن شاهزاده سوار بر اسب پیشته 00:13:13.560 --> 00:13:14.960 چرا نگران باشم؟ 00:13:19.041 --> 00:13:19.801 چیه؟ 00:13:20.161 --> 00:13:21.281 شازده سرش گرم حرف زدنه 00:13:21.321 --> 00:13:22.721 و بهت محل نمیذاره؟ 00:13:23.641 --> 00:13:24.041 خب 00:13:24.560 --> 00:13:25.440 اون هنوز نرسیده 00:13:26.081 --> 00:13:27.081 چی؟ 00:13:27.121 --> 00:13:28.401 اونجا تنها گذاشتت؟ 00:13:29.401 --> 00:13:30.841 حتما معطل شده 00:13:30.881 --> 00:13:31.721 زود میاد 00:13:32.481 --> 00:13:33.281 بازم 00:13:33.321 --> 00:13:35.081 نباید اونجا تنهات میذاشت 00:13:35.121 --> 00:13:35.921 از کجا معلوم 00:13:35.961 --> 00:13:37.481 توی اون جمعیت پر از هیولا نباشه 00:13:38.560 --> 00:13:39.840 فکر کردی اینجا شنگ شیه؟ 00:13:39.881 --> 00:13:41.201 که هیولا و اینجور چیزا داشته باشه؟ 00:13:41.680 --> 00:13:42.160 اما 00:13:43.441 --> 00:13:44.761 اشکالی نداره، واقعا 00:13:45.761 --> 00:13:47.081 همه باهام خیلی مهربونن 00:13:47.961 --> 00:13:49.001 زود برمیگردم 00:13:51.041 --> 00:13:51.521 باشه 00:13:51.761 --> 00:13:52.761 اگه اتفاقی افتاد 00:13:52.801 --> 00:13:54.321 بهم خبر بده، باشه؟ 00:13:54.601 --> 00:13:54.961 باشه 00:14:12.241 --> 00:14:14.481 فکر میکنی اون دختره از جیانگ آن لان 00:14:14.521 --> 00:14:15.481 آتو داره؟ 00:14:16.241 --> 00:14:17.121 وگرنه 00:14:17.161 --> 00:14:19.081 چرا رفته سراغ همچین دختری؟ 00:14:19.881 --> 00:14:21.601 به همدیگه نمیان 00:14:23.481 --> 00:14:24.361 درضمن اون گردنبند 00:14:24.601 --> 00:14:25.161 یادته؟ 00:14:25.361 --> 00:14:26.121 یادمه 00:14:26.161 --> 00:14:27.321 مسخره ست 00:14:28.761 --> 00:14:31.001 خواهر و دوستم بهم دادنش 00:14:31.721 --> 00:14:33.801 حتی برای همچین چیز ارزونی پول روی هم گذاشتن 00:14:34.401 --> 00:14:35.441 جلوی خودم رو گرفتم 00:14:35.481 --> 00:14:36.361 که نپرسم خانواده ش 00:14:36.401 --> 00:14:38.121 حتی غذای بیرون بر رو هم تقسیم میکنن یا نه؟ 00:14:39.601 --> 00:14:40.841 چطور ممکنه جیانگ آن لان 00:14:40.881 --> 00:14:42.241 انقدر بدسلیقه باشه؟ 00:14:44.561 --> 00:14:45.801 اگه چیزی ناراحتت کرد 00:14:46.841 --> 00:14:47.361 شجاع باش 00:14:48.401 --> 00:14:49.121 زود میام 00:15:03.561 --> 00:15:04.401 اول 00:15:05.681 --> 00:15:07.001 بذارین جواب سوالی 00:15:07.041 --> 00:15:08.481 که نپرسدی بدم 00:15:12.121 --> 00:15:12.721 خانواده م 00:15:14.361 --> 00:15:15.321 غذای بیرون بر نمیخورن 00:15:15.361 --> 00:15:16.441 همه خودمون آشپزی میکنیم 00:15:17.441 --> 00:15:19.561 غذای بیرون گرونه و خوشمزه نیست 00:15:19.961 --> 00:15:21.721 میدونم دقیقا چی میخوام 00:15:27.881 --> 00:15:28.801 این گردنبند 00:15:30.121 --> 00:15:31.201 قیمتش رو نمیدونم 00:15:32.841 --> 00:15:34.001 اما برام 00:15:34.041 --> 00:15:35.441 اینکه به فکرم بودن بیشتر اهمیت داره 00:15:38.361 --> 00:15:39.801 شاید گردنبندهایی 00:15:40.881 --> 00:15:42.481 که دوست هاتون بهتون میدن چند ده هزارتا بیارزه 00:15:43.441 --> 00:15:45.721 این براشون چیزی نیست 00:15:47.881 --> 00:15:49.161 اما گردنبندم 00:15:50.721 --> 00:15:51.841 از طرف خواهرم 00:15:53.321 --> 00:15:54.481 و دوستمه 00:15:55.841 --> 00:15:57.401 حتی اگه گرسنه بمونن 00:15:57.961 --> 00:15:59.361 بازم میخواستن بهم بدنش 00:16:02.921 --> 00:16:04.881 ارزش این برام بیشتر از هر چیزیه 00:16:11.801 --> 00:16:12.761 در مورد بدسلیقگی 00:16:14.441 --> 00:16:16.281 وقتی جیانگ آن لان اومد 00:16:16.921 --> 00:16:17.841 خودتون ازش بپرسین 00:16:18.921 --> 00:16:19.761 منتظرش بمونیم؟ 00:16:21.561 --> 00:16:22.481 اصلا کجاست؟ 00:16:23.361 --> 00:16:24.881 خیلی وقته اینجایی 00:16:25.201 --> 00:16:26.681 اصلا دیدیش؟ 00:16:27.841 --> 00:16:29.361 اگه واقعا اهمیت میداد 00:16:29.881 --> 00:16:31.361 اینجا تنهات میذاشت؟ 00:16:33.081 --> 00:16:34.681 هر کسی میبینه 00:16:34.721 --> 00:16:35.961 جایی اینجا نداری 00:16:36.681 --> 00:16:37.841 فقط میخواسته 00:16:37.881 --> 00:16:39.241 با واقعیت رو به رو بشی 00:16:49.401 --> 00:16:52.361 جایی که آدم ها رو بر اساس ظاهر 00:16:52.961 --> 00:16:54.161 و پیشینه قضاوت میکنن 00:16:55.081 --> 00:16:56.521 جایی نیست که بخوام زیاد بمونم 00:16:58.041 --> 00:16:59.201 منم نمیخوام اینجا بمونم 00:17:00.041 --> 00:17:00.721 مسخره ست 00:17:01.281 --> 00:17:02.561 خودت رو خیلی دست بالا میگیری 00:17:03.041 --> 00:17:04.561 اگه واقعا اهمیت نمیدی 00:17:04.841 --> 00:17:06.601 چرا با شلوار جین و تیشرت نیومدی؟ 00:17:07.281 --> 00:17:08.921 چرا وانمود میکنی پولداری؟ 00:17:11.641 --> 00:17:12.801 فقط فکر میکنم 00:17:13.081 --> 00:17:14.361 این آداب ابتداییه 00:17:15.441 --> 00:17:16.521 بسه، تمومش کن 00:17:17.161 --> 00:17:18.881 حالا که اینجا باب میلت نیست 00:17:19.561 --> 00:17:21.161 از طرف صاحب تولد بدرقه ت میکنم 00:17:27.521 --> 00:17:28.561 ببخشید 00:17:29.281 --> 00:17:30.201 عمدی نبود 00:17:31.481 --> 00:17:33.161 اما لباست رو ببین 00:17:33.201 --> 00:17:34.241 انگار فقط همین رو داری 00:17:36.001 --> 00:17:37.681 حالا میتونی خودت باشی 00:17:37.721 --> 00:17:38.481 دفعه دیگه 00:17:38.521 --> 00:17:39.881 برای جشن تولد شلوار جین بپوش 00:18:10.201 --> 00:18:10.921 خواهر یائو 00:18:11.681 --> 00:18:12.441 معذرت میخوام 00:18:13.601 --> 00:18:15.081 دوستم یکم رکه 00:18:16.041 --> 00:18:17.401 معمولا بدون اینکه بفهمه دیگران رو ناراحت میکنه 00:18:28.761 --> 00:18:29.361 من خوبم 00:18:30.921 --> 00:18:31.521 خواهر یائو 00:18:33.241 --> 00:18:34.681 منظوری نداشتن 00:18:36.681 --> 00:18:37.841 هرچی نباشه دور و بر جیانگ آن لان 00:18:37.881 --> 00:18:39.441 آدم های نازپرورده زیادن 00:18:40.921 --> 00:18:41.921 فکرش رو نمیکردن یهو 00:18:41.961 --> 00:18:43.281 دوست دخترش رو ببینن 00:18:44.120 --> 00:18:45.560 طبیعیه که حسودی کنن 00:18:48.681 --> 00:18:49.961 اما اگه فکرش رو بکنی 00:18:50.761 --> 00:18:52.121 بی راه نمیگفتن 00:18:53.681 --> 00:18:56.041 تو و آن لان پیشینه های متفاوتی دارین 00:18:57.041 --> 00:18:57.881 وقتی کنار هم باشین 00:18:57.921 --> 00:18:59.681 به مرور زمان اختلاف نظر پیدا میکنین 00:19:02.441 --> 00:19:03.801 فقط به خاطر تازگیش باهم 00:19:03.841 --> 00:19:04.601 قرار نمیذارین؟ 00:19:07.360 --> 00:19:08.280 البته 00:19:09.001 --> 00:19:10.561 امیدوارم عاقبت بخیر بشین 00:19:11.360 --> 00:19:13.280 درست مثل 00:19:14.081 --> 00:19:15.361 فیلم سیندرلا 00:19:16.120 --> 00:19:17.040 وای خدا جونم 00:19:17.081 --> 00:19:18.041 خیلی عاشقانه میشه 00:19:18.721 --> 00:19:19.481 ازتون حمایت میکنم 00:19:22.321 --> 00:19:22.881 خیلی خب 00:19:23.721 --> 00:19:25.001 تقریبا وقت بریدن کیک شده 00:19:25.761 --> 00:19:26.441 بریم 00:19:27.401 --> 00:19:28.361 نگران لباست نباش 00:19:28.961 --> 00:19:29.961 کنار من وایستا 00:19:30.001 --> 00:19:30.561 کسی چیزی نمیگه 00:19:31.601 --> 00:19:31.961 بریم 00:19:55.081 --> 00:19:55.601 رئیس 00:19:58.561 --> 00:19:59.361 حالت چطوره؟ 00:19:59.401 --> 00:20:00.241 خوبی؟ 00:20:15.441 --> 00:20:16.081 رئیس جیانگ 00:20:16.401 --> 00:20:17.041 سلام رئیس جیانگ 00:20:17.721 --> 00:20:18.361 رئیس جیانگ 00:20:21.081 --> 00:20:22.481 آن لان بالاخره اومدی 00:20:22.521 --> 00:20:23.521 میخواستیم کیک رو ببریم 00:20:24.801 --> 00:20:25.441 یائو یوان کجا ست؟ 00:20:29.321 --> 00:20:30.401 کسی یائو یوان رو دیده؟ 00:20:31.281 --> 00:20:32.081 اون 00:20:33.081 --> 00:20:34.641 نوشیدنیش روی لباسش ریخت 00:20:34.681 --> 00:20:35.761 و کثیف شد 00:20:36.241 --> 00:20:37.161 خجالت کشید 00:20:37.201 --> 00:20:38.121 برای همین زود رفت 00:20:41.761 --> 00:20:43.041 بهتره راستش رو بگی 00:20:44.360 --> 00:20:45.840 راست میگم 00:20:45.881 --> 00:20:47.441 واقعا نوشیدنی روی لباسش ریخت 00:20:47.481 --> 00:20:48.881 بهش گفتم اشکالی نداره 00:20:48.921 --> 00:20:50.081 هیچکس اهمیت نمیده 00:20:50.120 --> 00:20:51.640 اما خودش رفت 00:21:01.881 --> 00:21:03.081 رئیس جیانگ چرا داره میره؟ 00:22:17.321 --> 00:22:18.481 رئیس صورتت خیلی قرمز شده 00:22:19.081 --> 00:22:20.001 باز تب داری؟ 00:22:21.721 --> 00:22:22.241 خوبم 00:22:23.521 --> 00:22:25.281 کمک کن توی مسیر دنبالش بگردیم 00:22:25.321 --> 00:22:26.281 نباید زیاد دور رفته باشه 00:22:26.881 --> 00:22:27.241 باشه 00:22:46.601 --> 00:22:47.121 نگه دار 00:22:47.601 --> 00:22:48.121 وایستا 00:23:01.921 --> 00:23:02.401 یائو یوان 00:23:22.921 --> 00:23:24.201 بهم بگو کی برات قلدری کرد؟ 00:23:27.321 --> 00:23:27.961 هیچکس 00:23:29.401 --> 00:23:30.441 فقط احساس میکنم 00:23:30.921 --> 00:23:32.441 شاید مناسب اونجا نباشم 00:23:32.481 --> 00:23:34.121 برای همین خواستم یکم هوا بخورم 00:23:34.961 --> 00:23:35.801 اینطوری نباش 00:23:35.841 --> 00:23:37.321 اگه اتفاقی افتاده فقط بهم بگو 00:23:39.360 --> 00:23:39.760 من 00:23:43.001 --> 00:23:45.001 فکر میکنم شاید 00:23:45.041 --> 00:23:46.161 جایی اونجا نداشته باشم 00:23:48.961 --> 00:23:50.001 وقتی به اونجا نگاه میکنم 00:23:51.721 --> 00:23:53.081 دائم یاد گذشته م میفتم 00:24:01.561 --> 00:24:02.681 مهم نیست قبلا چه اتفاقی افتاده 00:24:04.961 --> 00:24:06.481 بهت قول میدم تکرار نمیشه 00:24:12.321 --> 00:24:13.201 چطور میتونی قول بدی؟ 00:24:15.401 --> 00:24:16.961 میخوای به همه بگی 00:24:18.360 --> 00:24:20.000 دوست دختر جیانگ آن لان هستم 00:24:20.481 --> 00:24:21.601 پس طور خاصی باهام رفتار کنن 00:24:22.161 --> 00:24:23.521 و کسی برام قلدری نکنه؟ 00:24:24.961 --> 00:24:26.361 بیا فقط باهم باشیم 00:24:26.401 --> 00:24:27.361 کی به اونا اهمیت میده؟ 00:24:31.761 --> 00:24:32.961 شاید حق با اونا ست 00:24:36.201 --> 00:24:37.041 خیلی فوق العاده ای 00:24:38.801 --> 00:24:39.761 در سطحت هستم؟ 00:24:44.321 --> 00:24:45.001 هستی 00:24:46.601 --> 00:24:48.441 هیچکس جز تو لیاقت نداره کنارم باشه 00:24:52.641 --> 00:24:54.321 شاید به حرف دیگران اهمیت ندی 00:24:56.001 --> 00:24:57.401 چون تأثیری روت نمیذاره 00:24:59.321 --> 00:25:00.801 اما روی من تأثیر میذارن 00:25:02.201 --> 00:25:03.521 وقتی بهت نگاه میکنم 00:25:05.001 --> 00:25:06.801 فقط احساس میکنم بینمون یه دنیا فاصله ست 00:25:08.161 --> 00:25:09.601 فاصله بینمون خیلی زیاده 00:25:17.761 --> 00:25:19.201 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:25:21.721 --> 00:25:23.121 چرا دوستم داری؟ 00:25:24.481 --> 00:25:25.681 فقط دوستت دارم 00:25:26.360 --> 00:25:27.440 این همه سوال برای چیه؟ 00:25:34.761 --> 00:25:35.521 ببخشید 00:25:36.481 --> 00:25:37.681 میخوام یکم تنها باشم 00:26:25.841 --> 00:26:26.561 چی شد؟ 00:26:26.601 --> 00:26:27.561 حالت چطوره؟ 00:26:27.601 --> 00:26:28.401 میبرمت بیمارستان 00:26:31.241 --> 00:26:32.361 یکی رو بفرست دنبال یائو یوان 00:26:33.001 --> 00:26:34.801 تا به سلامت برسه خونه 00:26:34.841 --> 00:26:35.481 باشه، فهمیدم 00:26:51.761 --> 00:26:53.641 هرچی نباشه از دنیاهای متفاوتی هستیم 00:27:22.281 --> 00:27:23.601 شاید حق با اونا ست 00:27:25.161 --> 00:27:26.321 خیلی فوق العاده ای 00:27:27.761 --> 00:27:29.001 در سطحت هستم؟ 00:27:59.401 --> 00:28:00.441 خواهر، من برگشتم 00:28:01.041 --> 00:28:01.481 چطور بود؟ 00:28:01.521 --> 00:28:02.521 خوش گذشت؟ 00:28:03.001 --> 00:28:03.721 خوب بود 00:28:05.081 --> 00:28:06.121 چرا انقدر زود برگشتی؟ 00:28:06.921 --> 00:28:08.601 فقط یکم خسته م 00:28:09.841 --> 00:28:10.441 چی شده؟ 00:28:14.761 --> 00:28:16.281 چت شده؟ 00:28:18.841 --> 00:28:20.401 خواهر، میرم اول لباسم رو عوض کنم 00:28:22.521 --> 00:28:23.201 خواهر 00:28:23.241 --> 00:28:24.521 اگه مشکلی هست باهام حرف بزن 00:28:24.561 --> 00:28:25.401 میشنوی؟ 00:29:51.201 --> 00:29:51.681 خواهر 00:29:52.081 --> 00:29:52.921 حالت خوبه؟ 00:29:54.121 --> 00:29:55.121 اگه کسی برات قلدری کرده 00:29:55.161 --> 00:29:55.801 فقط بهم بگو 00:29:55.921 --> 00:29:56.881 کمک میکنم حسابش رو برسی 00:30:00.441 --> 00:30:00.961 خوبم 00:30:01.801 --> 00:30:02.641 میرم استودیو 00:30:04.561 --> 00:30:06.281 چرا این وقت شب میری استودیو؟ 00:30:36.961 --> 00:30:37.321 بانو 00:30:38.761 --> 00:30:39.641 بازم خودم رو رسوندم 00:30:42.281 --> 00:30:43.481 خوشحال نیستی 00:30:43.761 --> 00:30:45.201 که همسری مثل من داری؟ 00:30:46.841 --> 00:30:47.961 واقعا کنجکاوم 00:30:48.761 --> 00:30:49.561 چطور روت میشه 00:30:49.601 --> 00:30:50.801 خودت به زبون بیاریش 00:30:51.081 --> 00:30:52.081 کی دیگه میگه؟ 00:30:53.401 --> 00:30:54.001 رو وی جون گو 00:30:55.161 --> 00:30:56.001 الان همسرمی 00:31:37.281 --> 00:31:37.801 برادر 00:31:38.801 --> 00:31:40.681 غذاهای امروزتون 00:31:41.081 --> 00:31:42.161 واقعا خوشمزه هستن 00:31:42.681 --> 00:31:43.001 آره 00:31:43.441 --> 00:31:44.521 منم خیلی خوشم اومده 00:31:44.601 --> 00:31:45.121 واقعا؟ 00:31:45.201 --> 00:31:46.001 برادر، زن داداش 00:31:46.041 --> 00:31:47.161 خوشحالم خوشتون اومده 00:31:49.161 --> 00:31:49.601 برادر 00:31:50.761 --> 00:31:52.641 خواهر واقعا غذاهاتون رو دوست دارم 00:31:52.681 --> 00:31:53.521 خیلی خوشمزه ست 00:31:53.561 --> 00:31:54.961 خوشحالم خوشت میاد 00:31:55.201 --> 00:31:56.281 مگه هفته پیش نگفتی 00:31:56.321 --> 00:31:57.481 از یه کیف خوشت اومده؟ 00:31:57.961 --> 00:31:59.161 توی فرانسه دیدمش 00:31:59.201 --> 00:32:00.401 برای همین فوری برات خریدم 00:32:00.961 --> 00:32:01.601 برای من خریدیش؟ 00:32:01.721 --> 00:32:02.441 میدی به من؟ 00:32:02.481 --> 00:32:04.121 معلومه که مال توئه 00:32:04.241 --> 00:32:05.201 نه، این خیلی گرونه 00:32:05.241 --> 00:32:05.601 نمیتونم قبول کنم 00:32:05.641 --> 00:32:06.601 نگران قیمتش نباش 00:32:06.721 --> 00:32:07.921 هفته دیگه تولدته 00:32:07.961 --> 00:32:08.481 مگه نه؟ 00:32:08.561 --> 00:32:09.841 به عنوان هدیه تولدت 00:32:10.121 --> 00:32:10.481 باشه؟ 00:32:10.521 --> 00:32:11.321 همین که خوشت بیاد خوبه 00:32:11.361 --> 00:32:12.681 اگه بازم چیزی خواستی 00:32:12.721 --> 00:32:14.001 فقط بهم بگو، باشه؟ 00:32:14.121 --> 00:32:14.841 خواهر خیلی مهربونی 00:32:21.081 --> 00:32:21.361 هی 00:32:21.801 --> 00:32:22.321 بیا 00:32:25.561 --> 00:32:26.161 چیزی شده؟ 00:32:27.281 --> 00:32:27.801 برادر 00:32:28.521 --> 00:32:29.921 چند وقتیه همدیگه رو ندیدیم 00:32:31.921 --> 00:32:33.001 فقط اومدیم دیدنت 00:32:34.241 --> 00:32:34.681 برادر یائو 00:32:35.361 --> 00:32:36.521 خوش و بش لازم نیست 00:32:37.281 --> 00:32:39.161 میدونم مشکل مالی داری 00:32:39.681 --> 00:32:40.761 واقعا نمیتونم کمکت کنم 00:32:41.041 --> 00:32:41.441 بابا 00:32:43.321 --> 00:32:44.081 شام آماده ست 00:32:58.281 --> 00:32:59.321 برادریم 00:33:00.281 --> 00:33:00.881 پس این پول رو بگیر 00:33:01.481 --> 00:33:02.401 فقط فعلا استفاده ش کن 00:33:03.281 --> 00:33:03.881 در مورد بقیه 00:33:04.841 --> 00:33:06.001 کمک بیشتری ازم برنمیاد 00:34:19.240 --> 00:34:19.640 دکتر 00:34:19.801 --> 00:34:20.201 دکتر 00:34:21.801 --> 00:34:22.961 تب آن لان پایین اومده؟ 00:34:24.121 --> 00:34:25.241 تبش دائم عود میکرد 00:34:25.601 --> 00:34:26.281 امروز صبح 00:34:26.601 --> 00:34:27.321 بالاخره بهتر شد 00:34:30.121 --> 00:34:30.401 چیزه 00:34:30.561 --> 00:34:31.921 کِی میتونه مرخص بشه؟ 00:34:32.321 --> 00:34:32.841 خانم فانگ 00:34:33.281 --> 00:34:34.681 بذار دکتر کارش رو بکنه 00:34:40.121 --> 00:34:41.401 همش تقصیر منه 00:34:41.761 --> 00:34:42.721 به جیانگ آن لان اصرار کردم 00:34:42.761 --> 00:34:43.801 بیاد جشن تولدم 00:34:44.401 --> 00:34:45.961 و خواهر یائو رو هم کشوندم اونجا 00:34:46.441 --> 00:34:47.841 که باعث شد خسته بشه و استرس پیدا کنه 00:34:48.201 --> 00:34:48.641 اشکالی نداره 00:34:49.001 --> 00:34:49.561 این چند وقت 00:34:49.641 --> 00:34:50.441 کار شرکت زیاد بود 00:34:51.001 --> 00:34:52.081 قبلا سرما خورده بود 00:34:52.641 --> 00:34:53.041 باید بهش 00:34:53.081 --> 00:34:54.001 یادآوری میکردم استراحت کنه 00:34:54.240 --> 00:34:54.560 تو 00:34:55.041 --> 00:34:55.521 زودتر برو خونه 00:34:56.521 --> 00:34:57.161 لی آئو 00:34:58.321 --> 00:34:59.681 الان چند روز شده 00:35:00.121 --> 00:35:01.161 چرا خواهر یائو 00:35:01.201 --> 00:35:02.441 نیومده از جیانگ آن لان مراقبت کنه؟ 00:35:03.201 --> 00:35:04.601 مگه دوست دخترش نیست؟ 00:35:06.881 --> 00:35:07.721 دعواشون شده؟ 00:35:08.921 --> 00:35:10.121 به خاطر من بوده؟ 00:35:11.201 --> 00:35:13.041 اینطوری نمیشه 00:35:13.081 --> 00:35:13.801 وقتی آن لان بیدار بشه 00:35:13.841 --> 00:35:15.081 باز از دستم عصبانی میشه 00:35:16.720 --> 00:35:18.280 به خانواده آن لان زنگ بزنم؟ 00:35:18.361 --> 00:35:18.801 نه 00:35:19.041 --> 00:35:19.881 رئیس گفت 00:35:20.001 --> 00:35:20.761 مشکلاتش رو 00:35:20.801 --> 00:35:21.641 باهاشون درمیون نذاریم 00:35:21.681 --> 00:35:22.281 توی خونه 00:35:22.521 --> 00:35:23.241 بهش رسیدگی میکنم 00:35:23.441 --> 00:35:23.921 تو 00:35:24.481 --> 00:35:25.241 زودتر برو خونه 00:35:40.041 --> 00:35:40.521 چندتا میخواین؟ 00:35:40.561 --> 00:35:41.401 آقا، یکی بدین 00:35:42.201 --> 00:35:42.921 دوتا 00:35:43.641 --> 00:35:45.681 دستم جا نداره 00:35:45.720 --> 00:35:46.200 من میگیرم 00:35:46.240 --> 00:35:47.000 میتونم نگهش دارم 00:35:47.121 --> 00:35:47.881 خیلی خب 00:35:47.921 --> 00:35:48.641 من تصمیم میگیرم 00:35:48.801 --> 00:35:49.441 فقط یکی 00:35:49.561 --> 00:35:49.961 یه زوج 00:35:50.041 --> 00:35:50.641 شریک میشن 00:35:58.001 --> 00:35:58.601 خیلی شیرینه 00:35:59.001 --> 00:35:59.601 یه گاز بده 00:36:03.281 --> 00:36:03.881 خوشمزه ست؟ 00:36:03.921 --> 00:36:04.521 خوشمزه ست 00:36:17.161 --> 00:36:18.041 کدوم رو میخواین؟ 00:36:18.281 --> 00:36:19.721 این یکی، توت فرنگی خوبه 00:36:39.041 --> 00:36:39.641 ببینش 00:36:39.881 --> 00:36:41.361 چی شده امروز آَشپزی میکنی؟ 00:36:42.641 --> 00:36:43.801 فقط خودم رو مشغول کردم 00:36:45.961 --> 00:36:47.441 مطمئنم به این سادگی نیست 00:36:47.921 --> 00:36:48.961 واقعا چه خبره 00:36:51.921 --> 00:36:53.001 کله گنده بهت زنگ نزده؟ 00:36:55.681 --> 00:36:57.361 زنگ زدن یا نزدنش برام مهم نیست 00:36:59.081 --> 00:37:00.001 همه چیز همین الان هم 00:37:00.041 --> 00:37:01.481 از ظاهرت مشخصه 00:37:01.521 --> 00:37:02.601 آخرین باری که زنگ زد کِی بود؟ 00:37:07.681 --> 00:37:08.401 فکر کنم سه روز پیش 00:37:10.121 --> 00:37:11.401 خیلی واضح یادته 00:37:11.441 --> 00:37:12.841 بعد میگی برات مهم نیست 00:37:14.321 --> 00:37:15.641 باهم دعوا کردین؟ 00:37:17.761 --> 00:37:18.681 اگه بحث کردین 00:37:18.720 --> 00:37:19.840 باید بیشتر حرف بزنین 00:37:20.161 --> 00:37:20.881 همینطوری ولش نکن 00:37:20.921 --> 00:37:22.441 اگه احساسات رو نادیده بگیری محو میشن 00:37:25.401 --> 00:37:26.521 دعوا نکردیم 00:37:27.601 --> 00:37:28.841 از دستش عصبانی نیستم 00:37:30.521 --> 00:37:32.121 توضیح دادن روابط سخته 00:37:32.361 --> 00:37:33.921 توضیح دادن چی انقدر سخته؟ 00:37:34.281 --> 00:37:34.641 بیا 00:37:34.761 --> 00:37:35.641 برام بگو 00:37:35.801 --> 00:37:37.041 من حقت رو میگیرم 00:37:41.921 --> 00:37:43.441 توی جشن تولد 00:37:43.481 --> 00:37:44.401 کسی برات قلدری کرد؟ 00:37:45.761 --> 00:37:46.201 اشکالی نداره 00:37:46.281 --> 00:37:46.961 فقط بهم بگو 00:37:47.001 --> 00:37:48.081 میرم حسابش رو میرسم 00:37:48.921 --> 00:37:49.361 خواهر 00:37:50.681 --> 00:37:51.401 واقعا خوبم 00:37:52.161 --> 00:37:53.201 بازم میگی خوبی 00:37:55.001 --> 00:37:56.401 اما یه نگاه به ماهی بنداز 00:37:59.801 --> 00:38:01.161 ماهی کوچولوی طفلکی 00:38:07.681 --> 00:38:08.161 یائو یوان 00:38:09.161 --> 00:38:09.841 یائو یوان 00:38:10.641 --> 00:38:11.201 یائو یوان 00:38:11.441 --> 00:38:12.001 یائو یوان 00:38:13.921 --> 00:38:14.441 آن لان 00:38:15.720 --> 00:38:16.600 بالاخره بیدار شدی 00:38:19.441 --> 00:38:20.561 چقدر خوابیده بودم؟ 00:38:21.201 --> 00:38:22.121 تقریبا سه روز 00:38:22.601 --> 00:38:23.121 یکم آب بخور 00:38:25.601 --> 00:38:26.241 یائو یوان کجا ست؟ 00:38:26.441 --> 00:38:27.401 از ژانگ هه پرسیدم 00:38:27.961 --> 00:38:28.641 گفت 00:38:28.801 --> 00:38:30.041 فقط یکم ناراحته 00:38:30.081 --> 00:38:30.641 اما همه چیز رو به راهه 00:38:31.361 --> 00:38:32.801 توی بازی رفتم تالار بای هوای 00:38:33.481 --> 00:38:34.681 فقط پری آب اونجا بود 00:38:35.240 --> 00:38:35.960 گفت 00:38:36.201 --> 00:38:37.521 یائو یوان این چند وقت مشغول نقاشی بوده 00:38:37.720 --> 00:38:38.960 برای شنگ شی وقت نداشته 00:38:40.001 --> 00:38:40.801 گوشیم کجاست؟ 00:38:40.961 --> 00:38:41.801 گوشیم رو بده من 00:38:42.361 --> 00:38:42.921 گوشی 00:38:43.401 --> 00:38:43.961 زود باش 00:38:52.801 --> 00:38:54.361 هنوز از دستم عصبانیه؟ 00:38:56.121 --> 00:38:56.521 دکتر 00:38:57.601 --> 00:38:58.201 سلام دکتر 00:38:58.281 --> 00:38:59.041 میخوام مرخص بشم 00:38:59.881 --> 00:39:00.721 الان کاملا بهتری 00:39:00.961 --> 00:39:01.561 برای همین 00:39:01.601 --> 00:39:02.561 نمیتونم اینجا نگهت دارم 00:39:02.921 --> 00:39:04.001 چیز دیگه ای هست که باید حواسم بهش باشه؟ 00:39:04.921 --> 00:39:05.841 فقط توصیه های همیشگی 00:39:06.521 --> 00:39:07.281 استراحت کن 00:39:07.521 --> 00:39:08.121 زیاد از خودت کار نکش 00:39:08.201 --> 00:39:08.601 باشه 00:39:09.361 --> 00:39:10.961 سیستم ایمنیت مشکلی نداره 00:39:11.401 --> 00:39:12.441 اما با این وضع 00:39:12.681 --> 00:39:13.521 اگه سرما بخوری 00:39:14.240 --> 00:39:15.160 بقیه فقط دارو میخورن 00:39:15.201 --> 00:39:16.201 و با دو روز استراحت خوب میشن 00:39:17.161 --> 00:39:17.961 تو اگه مراقب نباشی 00:39:18.161 --> 00:39:19.121 ممکنه زندگیت به خطر بیفته 00:39:20.561 --> 00:39:21.161 این بار 00:39:21.801 --> 00:39:23.201 خوشبختانه سینه پهلو نکردی 00:39:23.841 --> 00:39:24.401 وگرنه 00:39:24.921 --> 00:39:26.321 نمیتونستم تو روی پدرت نگاه کنم 00:39:27.121 --> 00:39:28.001 ممنون، درک میکنم 00:39:28.521 --> 00:39:29.041 دکتر 00:39:29.321 --> 00:39:30.721 ممنون که مراقبش بودین 00:39:30.961 --> 00:39:31.521 بعدا هم 00:39:31.561 --> 00:39:32.521 ممکنه مزاحمتون بشیم 00:39:34.281 --> 00:39:35.361 چی دارم میگم؟ 00:39:35.681 --> 00:39:36.241 امیدوارم 00:39:36.281 --> 00:39:37.361 دفعه دیگه ای نباشه 00:39:37.401 --> 00:39:38.201 تا دیگه مزاحمتون نشیم 00:39:41.121 --> 00:39:42.281 هنوز یه لحظه آروم و قرار نداره 00:39:42.841 --> 00:39:43.641 دیشب که بهش سر زدم 00:39:44.041 --> 00:39:44.641 توی خواب 00:39:45.281 --> 00:39:45.921 دائم میگفت 00:39:46.321 --> 00:39:47.041 یائو یوان 00:39:47.321 --> 00:39:48.241 ازم دور نشو 00:39:50.081 --> 00:39:51.241 پرستارمون 00:39:51.361 --> 00:39:52.161 خیلی حسودیش شد 00:39:53.201 --> 00:39:54.561 نمیدونم چه دختری 00:39:54.841 --> 00:39:55.841 آقای جیانگ رو 00:39:56.041 --> 00:39:57.161 حتی تو مریضی 00:39:57.361 --> 00:39:58.161 انقدر دلتنگ میکنه 00:40:01.361 --> 00:40:02.681 زود باش رئیست رو مرخص کن 00:40:02.921 --> 00:40:03.761 میرم روند ترخیص رو انجام بدم 00:40:04.281 --> 00:40:05.041 باشه 00:40:09.561 --> 00:40:09.881 آن لان 00:40:10.201 --> 00:40:10.881 بیرون باد میاد 00:40:11.041 --> 00:40:11.841 اینجا صبر کن 00:40:11.881 --> 00:40:12.521 ماشین رو میارم دم در 00:40:36.481 --> 00:40:37.161 شیائو یوان 00:40:38.161 --> 00:40:38.921 رئیس بزرگ زنگ میزنه 00:40:40.401 --> 00:40:41.241 جواب نده 00:40:41.481 --> 00:40:42.081 باشه 00:40:44.481 --> 00:40:44.921 الو؟ 00:40:49.561 --> 00:40:50.281 یائو یوان هست؟ 00:40:50.720 --> 00:40:51.560 یائو شین ران هستم 00:40:53.441 --> 00:40:54.161 یائو یوان اونجا ست؟ 00:40:54.561 --> 00:40:55.321 الان سرش شلوغه 00:40:56.001 --> 00:40:57.001 الان 00:40:57.041 --> 00:40:58.681 داره نمک و شکر رو قاطی میکنه 00:40:58.720 --> 00:40:59.960 و میریزه توی سوپ استخون ماهی 00:41:01.401 --> 00:41:01.961 انگار 00:41:02.321 --> 00:41:03.561 امشب قراره 00:41:03.601 --> 00:41:04.801 سوپ استخون ماهی ترش و شیرین بخوریم 00:41:06.561 --> 00:41:07.921 مگه نگفتم جواب ندی؟ 00:41:07.961 --> 00:41:09.721 مزاحم تلویزیون دیدنم بود 00:41:09.761 --> 00:41:11.041 وقتی جواب دادی، من چطور حرف بزنم؟ 00:41:11.081 --> 00:41:12.161 فقط راستش رو 00:41:12.201 --> 00:41:13.041 بهش بگو 00:41:13.521 --> 00:41:14.241 از دلتنگی 00:41:14.441 --> 00:41:15.481 خواب نداری 00:41:15.521 --> 00:41:16.161 نخیرشم 00:41:16.201 --> 00:41:17.081 از خودت در میاری 00:41:20.001 --> 00:41:21.241 هنوز قطع نشده 00:41:24.401 --> 00:41:25.401 رئیس بزرگ 00:41:25.441 --> 00:41:27.001 یائو یوان خیلی دلش برات تنگه 00:41:27.041 --> 00:41:28.401 میخوای باهاش حرف بزنی؟ 00:41:35.761 --> 00:41:36.161 الو؟ 00:41:36.401 --> 00:41:37.241 یکم دیگه بهت زنگ میزنم 00:41:56.240 --> 00:41:57.520 گفت یکم دیگه زنگ میزنه 00:41:59.001 --> 00:42:00.161 یکم دیگه یعنی چقدر؟ 00:42:01.641 --> 00:42:02.201 لی آئو 00:42:03.081 --> 00:42:04.401 یکم دیگه برات چقدره؟ 00:42:05.561 --> 00:42:06.201 پنج دقیقه؟ 00:42:06.881 --> 00:42:07.881 یا یک ساعت؟ 00:42:08.281 --> 00:42:09.441 یا شاید کل شب؟ 00:42:10.801 --> 00:42:11.521 گفتنش سخته 00:42:12.240 --> 00:42:13.960 منتظر موندن یه چیز شخصیه 00:42:14.801 --> 00:42:15.841 فکر کنم شاید 00:42:15.881 --> 00:42:16.961 شارژش تموم شده 00:42:17.001 --> 00:42:17.761 الان گوشیش رو زده به شارژ 00:42:19.561 --> 00:42:20.921 باید شارژرهای بیشتری براش بخرم 00:42:34.000 --> 00:42:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:50.024 --> 00:43:02.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.