﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:28.130 --> 00:01:30.990
[عشق همیشه برخطه]

00:01:31.020 --> 00:01:33.940
[قسمت 15]

00:01:33.950 --> 00:01:34.790
به نظر خوبه

00:01:34.800 --> 00:01:35.980
بیا اول بریم سراغ مأموریت

00:01:37.060 --> 00:01:39.260
واقعا اون کمان ماه و خورشید رو میخوام

00:01:43.100 --> 00:01:44.940
زود باش بریم مأموریت رو کامل کنیم

00:01:56.060 --> 00:01:57.340
خواهر شما هم اومدین

00:01:57.340 --> 00:01:58.940
داشتم برای مأموریت دنبالتون میگشتم

00:01:59.980 --> 00:02:00.900
مگه تازگی

00:02:00.900 --> 00:02:01.740
رابطه ت بهم نخورده؟

00:02:01.980 --> 00:02:02.940
چرا باز آنلاین شدی؟

00:02:03.380 --> 00:02:05.020
دوست پسر سابقم امروز اومد دیدنم

00:02:05.300 --> 00:02:06.310
گفت پشیمونه

00:02:06.540 --> 00:02:07.820
و خواست یه فرصت دیگه بهش بدم

00:02:08.900 --> 00:02:10.100
تو که قبول نکردی، مگه نه؟

00:02:10.420 --> 00:02:11.730
معلومه داره گولت میزنه

00:02:12.100 --> 00:02:13.660
میدونم فکر خوبی نیست

00:02:14.020 --> 00:02:15.540
اما واقعا صادق به نظر میرسید

00:02:15.940 --> 00:02:17.540
منم کم کم یادم اومد اون زمان

00:02:17.540 --> 00:02:18.380
چقدر باهم خوشحال بودیم

00:02:18.790 --> 00:02:20.580
گفته بودم خیلی راحت تحت تأثیر قرار میگیری

00:02:20.580 --> 00:02:21.940
از شین ران یاد بگیر

00:02:21.940 --> 00:02:23.220
ژوانگ وی هر چقدر هم شلوغش کنه

00:02:23.220 --> 00:02:24.180
تحت تأثیر قرار نمیگیره

00:02:28.700 --> 00:02:29.540
هی

00:02:29.540 --> 00:02:30.380
واقعا

00:02:30.660 --> 00:02:31.850
داری تجدید نظر میکنی؟

00:02:32.350 --> 00:02:33.350
این کار رو نکنی

00:02:33.780 --> 00:02:34.660
یادت نره وقتی

00:02:34.660 --> 00:02:35.940
رابطه قبلیم رو از سر گرفتم چی شد

00:02:35.940 --> 00:02:36.980
میدونم

00:02:36.980 --> 00:02:38.260
حتی خمیردندون رو جمع کرد و برد

00:02:38.260 --> 00:02:39.180
فقط خمیردندون نبود

00:02:39.620 --> 00:02:41.300
حتی هرچی از دستمال توالت مونده بود هم برد

00:02:41.860 --> 00:02:43.300
هیچوقت رابطه قبلیت رو از سر نگیر

00:02:43.820 --> 00:02:44.980
میشه دیگه تمومش کنین؟

00:02:45.220 --> 00:02:47.580
هر دفعه همدیگه رو میبینیم همش در این مورد حرف میزنین

00:02:47.580 --> 00:02:48.980
بازی کردن به اندازه کافی سخت نیست؟

00:02:49.620 --> 00:02:50.460
خیلی خب

00:02:50.660 --> 00:02:52.140
اومدیم مأموریت رو کامل کنیم

00:02:52.820 --> 00:02:53.660
آره

00:02:54.380 --> 00:02:55.540
بیاین بریم گروه تیان شیا

00:02:56.140 --> 00:02:57.340
چرا گروه تیان شیا؟

00:02:57.660 --> 00:02:58.780
چهار نفریم، مگه نه؟

00:02:58.780 --> 00:02:59.980
برای مأموریت عالیه

00:03:04.020 --> 00:03:05.500
چندتا سپر بیشتر داشتن ضرری نداره

00:03:05.900 --> 00:03:06.840
هرچه باداباد بدک نیست

00:03:07.340 --> 00:03:08.660
مگه برای همین اینجا نیستم؟

00:03:10.700 --> 00:03:12.360
بهتره یکی دیگه رو سپر بلا کنیم

00:03:13.220 --> 00:03:15.260
اما فقط چهار نفر میتونن توی مأموریت شرکت کنن

00:03:15.740 --> 00:03:17.100
چرا این همه سپر ببریم؟

00:03:19.060 --> 00:03:20.300
یه آدم ماهر پیدا میکنم

00:03:20.910 --> 00:03:22.150
کسی که بتونه درمانمون کنه

00:03:22.740 --> 00:03:24.180
احیانا در مورد

00:03:24.180 --> 00:03:25.420
ون چنگ حرف نمیزنی؟

00:03:25.420 --> 00:03:26.700
خیلی خب، همین کار رو بکنیم

00:03:39.780 --> 00:03:40.740
هی

00:03:40.740 --> 00:03:41.620
اینجا چیکار میکنین؟

00:03:43.700 --> 00:03:44.820
اومدیم چند نفر ازتون قرض بگیریم

00:03:44.970 --> 00:03:46.100
تا مأموریت رو انجام بدیم

00:03:46.380 --> 00:03:48.220
انتظار نداشتیم اینجا انقدر سوت و کور باشه

00:03:48.500 --> 00:03:49.540
رئیس اضافه کاری میکنه

00:03:49.900 --> 00:03:52.300
ون چنگ تازگی حال و حوصله نداره و آنلاین نمیشه

00:03:52.780 --> 00:03:53.940
چرا حال و حوصله نداره؟

00:03:54.620 --> 00:03:55.660
چون

00:03:55.660 --> 00:03:57.600
شلوارش گلی شده

00:03:58.300 --> 00:03:59.500
پس فقط بشوره

00:03:59.740 --> 00:04:00.580
قبلا شسته

00:04:00.940 --> 00:04:01.940
اما هنوزم حالش گرفته ست

00:04:02.740 --> 00:04:04.180
گل انقدر سخت تمیز میشه؟

00:04:04.620 --> 00:04:05.540
آره

00:04:05.540 --> 00:04:07.300
مثل بعضی از احساسات

00:04:07.300 --> 00:04:08.500
هیچ جوره نمیشه بیخیالش شد

00:04:09.380 --> 00:04:10.420
در مورد چی حرف میزنی؟

00:04:10.420 --> 00:04:11.300
نمیفهمم

00:04:12.980 --> 00:04:14.460
اینا چشونه؟

00:04:14.460 --> 00:04:15.480
همیشه در مورد

00:04:15.490 --> 00:04:16.340
از سر گرفتن رابطه حرف میزنن

00:04:16.340 --> 00:04:17.220
باورم نمیشه

00:04:19.020 --> 00:04:20.380
فکر نمیکنم منظورشون این باشه

00:04:20.380 --> 00:04:21.780
فقط حساس شدی

00:04:24.620 --> 00:04:25.620
راستش رو بگو

00:04:25.620 --> 00:04:26.660
چرا حال و حوصله نداره؟

00:04:27.020 --> 00:04:28.140
راستش

00:04:28.140 --> 00:04:29.020
به خاطر تو ئه

00:04:29.500 --> 00:04:30.740
چطور ناراحتش کردم؟

00:04:30.980 --> 00:04:33.470
گفت نمیتونی رابطه ت با ژوانگ وی رو فراموش کنی

00:04:34.060 --> 00:04:35.540
عین روز روشنه که ژوانگ وی یه عوضیه

00:04:37.180 --> 00:04:38.420
ون چنگ دقیقا این رو گفت

00:04:38.420 --> 00:04:39.900
فقط نقل قول میکنم

00:04:39.900 --> 00:04:41.100
عین روز روشنه ژوانگ وی عوضیه

00:04:41.660 --> 00:04:43.140
اما طوری رفتار میکنی انگار

00:04:43.140 --> 00:04:43.980
نمیبینی

00:04:45.780 --> 00:04:46.620
بهم چشم غره نرو

00:04:47.180 --> 00:04:48.620
همش حرف های اونه

00:04:48.620 --> 00:04:51.060
اگه مشکلی دارین فقط رو در رو حرف بزنین

00:04:51.060 --> 00:04:52.160
چرا پای من رو میکشین وسط؟

00:04:53.140 --> 00:04:54.870
چرا به خاطرم ناراحته؟

00:04:57.340 --> 00:04:58.230
به همون دلیل

00:04:58.240 --> 00:04:59.860
که نگرانشی

00:05:00.180 --> 00:05:01.450
نگرانش نیستم

00:05:01.450 --> 00:05:02.300
خسته م

00:05:02.300 --> 00:05:03.260
از بازی میرم بیرون

00:05:09.740 --> 00:05:11.140
شین ران، میرم طبقه بالا

00:05:11.460 --> 00:05:12.300
باشه

00:05:32.930 --> 00:05:34.780
چرا آنتن بازی در میاره؟

00:05:35.860 --> 00:05:38.020
[ارباب مطلق]

00:05:44.780 --> 00:05:45.620
کارت تموم شد؟

00:05:46.780 --> 00:05:47.620
آره

00:05:48.060 --> 00:05:48.900
دلم برات تنگ شده

00:05:52.100 --> 00:05:53.260
اگه شین ران و ون چنگ

00:05:53.940 --> 00:05:54.980
همینطور ادامه بدن

00:05:54.980 --> 00:05:57.380
فکر کنم احساساتشون محو بشه

00:05:59.420 --> 00:06:00.860
جفتشون خیلی لجبازن

00:06:01.480 --> 00:06:03.480
هیچکدوم اعتراف نمیکنن به اون یکی نیاز دارن

00:06:03.610 --> 00:06:05.100
فکر میکنن اهمیت دادن به معنی باختنه

00:06:06.060 --> 00:06:07.020
پس چیکار کنن؟

00:06:07.760 --> 00:06:08.980
باید بفهمن

00:06:09.300 --> 00:06:10.900
عشق در مورد برد و باخت نیست

00:06:10.900 --> 00:06:12.130
در مورد باهم برنده شدنه

00:06:12.640 --> 00:06:14.020
کسی که اول حرف بزنه

00:06:14.250 --> 00:06:15.220
ضعیف تر نیست

00:06:15.740 --> 00:06:17.860
مسئله اینه که حاضر باشی خطر کنی

00:06:17.860 --> 00:06:19.380
این شجاعته

00:06:20.580 --> 00:06:21.660
خیلی خوش سر زبونی

00:06:23.380 --> 00:06:25.340
مگه عقل سلیم این رو نمیگه؟

00:06:25.340 --> 00:06:27.180
اگه ون چنگ نصف شجاعتم رو داشت

00:06:27.180 --> 00:06:29.260
تا الان ماهگردشون رو جشن میگرفتن

00:06:30.460 --> 00:06:31.700
پس گمونم باید ازت تشکر کنم

00:06:32.740 --> 00:06:33.580
ممنون که برام

00:06:33.580 --> 00:06:34.620
شجاعت به خرج دادی

00:06:35.340 --> 00:06:36.540
معلومه

00:06:39.940 --> 00:06:41.200
دیگه باید یکم استراحت کنی

00:06:41.900 --> 00:06:42.740
در مورد اونا فکر نکن

00:06:43.140 --> 00:06:44.180
اگه قسمت همدیگه باشن

00:06:44.790 --> 00:06:46.180
بالاخره بهم میرسن

00:06:46.820 --> 00:06:47.660
باشه

00:06:47.820 --> 00:06:49.020
به هر حال نگرانی فایده ای نداره

00:06:50.070 --> 00:06:51.030
شب بخیر

00:06:51.220 --> 00:06:52.700
باشه، شب بخیر

00:07:01.780 --> 00:07:03.090
[روانشناسی عشق: مرد ایده آل زن ها]

00:07:03.090 --> 00:07:04.620
[چیزهایی که زن ها هیچوقت نمیگن]

00:07:04.640 --> 00:07:05.980
[کاری کنین با یه نگاه دوست داشتنی بشین]

00:07:24.460 --> 00:07:25.300
خواهر

00:07:25.660 --> 00:07:26.580
من دارم میرم بیرون

00:07:26.580 --> 00:07:28.220
باشه، کجا میری؟

00:07:32.020 --> 00:07:33.340
تیپ رسمی زدی

00:07:33.340 --> 00:07:34.820
میری دیدن پدر و مادرش؟

00:07:34.820 --> 00:07:35.700
پدر و مادر کجا بوده؟

00:07:36.420 --> 00:07:37.700
رستوران دایی تازه باز شده

00:07:37.700 --> 00:07:39.260
میخواد روبانش رو ببرم

00:07:39.260 --> 00:07:40.500
و اونجا غذا هم بخورم

00:07:41.940 --> 00:07:43.380
این یه کلاهبرداری دیگه نیست؟

00:07:44.940 --> 00:07:46.460
دیگه باز شده

00:07:46.940 --> 00:07:48.060
چرا هنوز باور نمیکنی؟

00:07:48.580 --> 00:07:49.860
منم میخوام باور کنم

00:07:49.860 --> 00:07:51.380
اما داییت خیلی راحت متقاعد میشه

00:07:51.740 --> 00:07:53.300
فقط نگرانم باز گول بخوره

00:07:54.180 --> 00:07:56.300
هر کسی لیاقت یه فرصت دوباره رو داره

00:07:56.540 --> 00:07:58.100
مخصوصا وقتی از اعضای خانواده ست

00:07:58.700 --> 00:08:00.020
خیلی خب، پس برو

00:08:00.020 --> 00:08:01.940
چندتا از دوست هام رو برای حمایت ازش میارم

00:08:02.740 --> 00:08:04.540
میدونستم هنوزم مهربونی

00:08:05.140 --> 00:08:06.820
یادت نره با ون چنگ هم تماس بگیری

00:08:07.780 --> 00:08:08.620
عجبا

00:08:21.020 --> 00:08:22.060
چطور وقت داشتی

00:08:22.060 --> 00:08:23.060
برای صبحونه دعوتم کنی؟

00:08:23.390 --> 00:08:24.230
فقط فکر کردم

00:08:24.250 --> 00:08:25.540
چند وقته همدیگه رو ندیدیم

00:08:26.860 --> 00:08:27.980
بیخیال

00:08:27.980 --> 00:08:28.900
میدونم در مورد

00:08:28.900 --> 00:08:30.660
کار کردن جیاجیا توی شرکتمه، نه؟

00:08:32.940 --> 00:08:33.780
میشناسیش

00:08:34.500 --> 00:08:35.340
جیاجیا

00:08:35.700 --> 00:08:36.540
کاری نکرده

00:08:37.220 --> 00:08:38.060
از پس بحران ها برنمیاد

00:08:38.060 --> 00:08:39.100
مخصوصا در مورد تو

00:08:39.700 --> 00:08:41.100
امیدوارم به خاطر منم که شده

00:08:41.540 --> 00:08:42.460
بهش سخت نگیری

00:08:42.460 --> 00:08:43.580
فرصت های بیشتری بهش بده

00:08:44.260 --> 00:08:45.860
اگه واقعا اونطور که میگی

00:08:45.860 --> 00:08:47.180
باهاش رفتار متفاوتی داشته باشم

00:08:47.580 --> 00:08:48.860
بهش صدمه میزنم

00:08:49.700 --> 00:08:50.540
یادت رفته؟

00:08:51.020 --> 00:08:53.060
اول که کارآموزیت رو شروع کردی

00:08:53.770 --> 00:08:55.020
به خاطر پیشینه ت

00:08:55.230 --> 00:08:56.580
نگاه همه

00:08:56.580 --> 00:08:57.700
بهت متفاوت بود

00:08:58.870 --> 00:09:00.660
میخوای جیاجیا هم همین رو از سر بگذرونه؟

00:09:03.980 --> 00:09:04.820
درست میگی

00:09:06.340 --> 00:09:07.180
نگران نباش

00:09:07.780 --> 00:09:09.020
با همه یه جور رفتار میکنم

00:09:09.290 --> 00:09:11.020
اگه کارش رو خوب انجام بده پاداش میگیره

00:09:11.020 --> 00:09:11.860
وگرنه

00:09:11.860 --> 00:09:12.780
باید سرزنش بشه

00:09:13.220 --> 00:09:14.620
با اینکه سختگیرم

00:09:14.620 --> 00:09:15.620
معتقدم

00:09:15.620 --> 00:09:16.620
به نفع خودشه

00:09:17.940 --> 00:09:19.460
روی کمکت به جیاجیا حساب میکنم

00:09:20.460 --> 00:09:21.780
این غذا مهمون من

00:09:21.780 --> 00:09:23.900
امیدوارم جیاجیا بفهمه

00:09:24.100 --> 00:09:25.780
براش چیکار کردی

00:09:26.540 --> 00:09:27.380
برادر

00:09:28.050 --> 00:09:29.020
تازگی

00:09:29.500 --> 00:09:30.900
اوضاع با جیاجیا چطور بوده؟

00:09:31.780 --> 00:09:32.700
خوبه

00:09:32.700 --> 00:09:33.620
کارت چی؟

00:09:33.620 --> 00:09:34.460
راحت پیش میره؟

00:09:34.630 --> 00:09:35.620
طبق معمول

00:09:36.900 --> 00:09:37.740
ببخشید

00:09:37.900 --> 00:09:39.260
به نظرتون غذا چطور بود؟

00:09:40.100 --> 00:09:41.020
آقای شی

00:09:41.020 --> 00:09:42.300
غذاهاتون عالین

00:09:42.900 --> 00:09:43.740
همینطوره

00:09:43.740 --> 00:09:44.820
هیچوقت هویج نمیخورم

00:09:45.180 --> 00:09:47.220
اما هرچی هویج توی غذاتونه

00:09:47.220 --> 00:09:48.060
میتونم بخورم

00:09:48.540 --> 00:09:49.380
لطف دارین

00:09:49.820 --> 00:09:51.660
شخصا همۀ مواد اولیه رو بررسی میکنم

00:09:52.420 --> 00:09:53.420
دفعه پیش توی بعضی هویج ها

00:09:53.420 --> 00:09:55.180
کرم پیدا کردم

00:09:55.180 --> 00:09:56.060
برای همین کلشون رو

00:09:56.060 --> 00:09:57.180
ریختم دور

00:09:57.180 --> 00:09:58.780
تا از کیفیت مواد غذایی مطمئن باشم

00:09:59.980 --> 00:10:01.500
بفرمایین نوش جان کنین

00:10:05.300 --> 00:10:06.140
یائو یوان

00:10:06.580 --> 00:10:07.620
غذا کافیه؟

00:10:07.620 --> 00:10:08.940
خیلی خوبه، بیشتر لازم نیست

00:10:09.940 --> 00:10:10.860
دایی

00:10:10.860 --> 00:10:13.100
شنیدم میگفتی

00:10:13.300 --> 00:10:15.180
یه مقدار از مواد مشکل داشتن

00:10:15.580 --> 00:10:17.100
برای همین همه رو ریختین دور

00:10:17.660 --> 00:10:19.060
این یکم اصراف نیست؟

00:10:20.060 --> 00:10:21.100
فقط میخوام مشتری ها

00:10:21.100 --> 00:10:21.980
غذای سالم بخورن

00:10:24.780 --> 00:10:25.620
رئیس

00:10:26.180 --> 00:10:27.020
به موقع اومدی

00:10:27.020 --> 00:10:27.860
بذار معرفیتون کنم

00:10:28.580 --> 00:10:29.420
ایشون

00:10:29.420 --> 00:10:30.380
خواهرزاده مه

00:10:30.380 --> 00:10:31.220
یائو یوان

00:10:31.460 --> 00:10:32.300
ایشون مدیر مغازه ست

00:10:32.540 --> 00:10:33.660
برای قاپیدنش

00:10:33.660 --> 00:10:35.020
از یه رستوران درجه یک کلی خرج کردم

00:10:36.300 --> 00:10:37.500
سلام-
سلام-

00:10:37.980 --> 00:10:39.060
چی شده؟ چیزی لازم داری؟

00:10:39.060 --> 00:10:40.260
رئیس بیا

00:10:40.260 --> 00:10:42.180
تازه یه بار سیب زمینی برامون اومده

00:10:47.980 --> 00:10:48.900
سلام آقای جیانگ

00:10:49.540 --> 00:10:50.460
آن لان

00:10:51.700 --> 00:10:52.660
آن لان

00:10:52.660 --> 00:10:54.180
امروز اولین روز کاریمه

00:10:54.180 --> 00:10:55.580
میشه اطراف رو نشونم بدی

00:10:55.580 --> 00:10:56.980
تا با محیط آشنا بشم؟

00:10:57.660 --> 00:10:59.900
مگه قبلا اینجا کارآموزی نکردی؟

00:10:59.900 --> 00:11:02.380
حتی قهوه درست کردن و استفاده از پرینتر رو یاد گرفتی

00:11:02.740 --> 00:11:04.100
چطور ممکنه با اینجا آشنا نباشی؟

00:11:04.540 --> 00:11:05.380
ای بابا

00:11:05.540 --> 00:11:06.540
اینجا یه بخش متفاوته

00:11:06.540 --> 00:11:08.100
توی محیط جدید خجالت میکشم

00:11:08.740 --> 00:11:10.980
یه چهره آشنا باعث آرامشم میشه

00:11:13.700 --> 00:11:14.540
تو

00:11:15.570 --> 00:11:17.360
ببرش بخش برنامه ریزی

00:11:18.100 --> 00:11:18.980
رئیس

00:11:21.020 --> 00:11:21.900
اصلا مشکلی نیست

00:11:22.660 --> 00:11:24.000
گفتم یه آدم آشنا

00:11:24.000 --> 00:11:24.920
نگران نباش

00:11:24.920 --> 00:11:26.410
با همه خوب کنار میاد

00:11:27.020 --> 00:11:27.860
بفرمایین

00:11:30.020 --> 00:11:30.900
آن لان

00:11:34.020 --> 00:11:35.940
میدونستم ولم نمیکنی

00:11:36.580 --> 00:11:37.420
زیادی فکر و خیال میکنی

00:11:37.620 --> 00:11:38.980
میخوام اولین مسئولیتت رو بهت بگم

00:11:39.780 --> 00:11:41.260
باشه، مأموریت رو قبول میکنم

00:11:41.740 --> 00:11:43.300
یکی از شرکامون

00:11:43.300 --> 00:11:44.900
میخواد خط تولید لوازم آرایش جدیدی راه بندازه

00:11:45.340 --> 00:11:47.140
برو توی خیابون با جوون ها مصاحبه کن

00:11:47.140 --> 00:11:48.500
و ببین نظرشون در مورد

00:11:48.500 --> 00:11:49.460
لوازم آرایش چیه

00:11:49.940 --> 00:11:50.860
مشکلی نیست

00:11:51.340 --> 00:11:52.180
این چه جور مسئولیتیه؟

00:11:52.360 --> 00:11:53.220
چرا از این کارها

00:11:53.220 --> 00:11:54.060
به من نمیدین؟

00:11:54.550 --> 00:11:55.420
چرا نمیدونستم؟

00:11:55.430 --> 00:11:56.280
آروم تر

00:11:56.280 --> 00:11:57.300
دنبالم نیا

00:11:57.300 --> 00:11:58.260
نه

00:11:58.260 --> 00:11:59.220
من مسئولیتی ندارم؟

00:11:59.220 --> 00:12:00.460
میرم دنبال اطلاعات بگردم

00:12:00.660 --> 00:12:01.620
دنبالم نیا

00:12:01.620 --> 00:12:02.940
لازم نیست

00:12:14.900 --> 00:12:17.100
کِی میخوای ادب یاد بگیری؟

00:12:17.540 --> 00:12:19.180
گمونم وقتی دیگه نپرسی

00:12:19.180 --> 00:12:20.020
میخواستی من رو ببینی؟

00:12:21.860 --> 00:12:23.380
چنس نظرش رو عوض کرده

00:12:23.380 --> 00:12:24.820
میخواد برگردی و عکس صفحه اول رو براش بگیری

00:12:24.820 --> 00:12:25.700
میخوای؟

00:12:25.700 --> 00:12:27.180
معلومه که نمیخوام

00:12:27.460 --> 00:12:28.300
باشه

00:12:28.580 --> 00:12:30.140
برای همین از طرفت ردش کردم

00:12:30.420 --> 00:12:32.060
نمیذارم به کسایی که برام کار میکنن

00:12:32.060 --> 00:12:33.620
کسی اینطوری امر و نهی کنه

00:12:36.980 --> 00:12:38.200
اما هنوزم میخوام ازت بپرسم

00:12:38.740 --> 00:12:40.340
تازگی حال و حوصله نداشتی

00:12:40.340 --> 00:12:41.780
به خاطر از دست دادن کاره

00:12:42.220 --> 00:12:43.380
یا چون کسی که کارت رو گرفت

00:12:43.380 --> 00:12:44.220
دوست دختر سابقت بود؟

00:12:45.620 --> 00:12:46.460
از کجا فهمیدی؟

00:12:46.940 --> 00:12:48.340
همه توی این صنعت میدونن

00:12:49.020 --> 00:12:50.180
بالاخره یه نفر پیدا میشه

00:12:50.580 --> 00:12:51.740
هرچی بهت مربوطه بهم بگه

00:12:53.900 --> 00:12:55.540
فکر میکنی این کارش غیرعمدی بود؟

00:12:58.260 --> 00:12:59.780
میخوام باور کنم عمدی نبوده

00:13:00.780 --> 00:13:01.980
اما حتی اگه عمدی بوده

00:13:02.540 --> 00:13:03.380
برام مهم نیست

00:13:04.300 --> 00:13:05.700
راستش یه جورایی خوشحالم

00:13:06.420 --> 00:13:07.260
که میتونم کمکش کنم

00:13:08.820 --> 00:13:09.660
لائو جیانگ

00:13:10.180 --> 00:13:11.260
فکر میکنی دیوونه م؟

00:13:16.860 --> 00:13:18.260
بعد از این هم هر پروژه ای به اون مربوط بود

00:13:18.260 --> 00:13:19.100
از طرفم رد کن

00:13:19.820 --> 00:13:20.740
از دل برود هر آنچه از دیده برفت

00:13:22.800 --> 00:13:23.660
واقعا فکر میکنی

00:13:23.660 --> 00:13:25.060
اینطوری چیزی حل میشه؟

00:13:25.580 --> 00:13:26.700
حتی اگه نبینیش

00:13:26.700 --> 00:13:27.700
هنوزم توی فکرته

00:13:27.700 --> 00:13:28.620
این بدتره

00:13:31.900 --> 00:13:32.740
بریم

00:13:34.700 --> 00:13:35.540
کجا؟

00:13:35.700 --> 00:13:36.540
یکم هوا بخوریم

00:13:47.060 --> 00:13:47.980
لائو جیانگ

00:13:47.980 --> 00:13:48.820
چیه؟

00:13:49.140 --> 00:13:50.660
الان معمولا وقتی کسی میاد کنار رودخونه

00:13:51.260 --> 00:13:52.740
یا میخواد اعتراف کنه یا دعوا

00:13:53.580 --> 00:13:54.700
فقط بستنی مهمونم کردی

00:13:56.540 --> 00:13:58.380
هنوز به سوی شی احساسی داری؟

00:13:59.860 --> 00:14:00.940
احساس؟

00:14:03.300 --> 00:14:04.140
راستش مطمئن نیستم

00:14:04.140 --> 00:14:05.380
عشق به نفرت تبدیل میشه

00:14:05.380 --> 00:14:06.460
یا نفرت دوباره به عشق؟

00:14:08.340 --> 00:14:10.060
شاید عشق و نفرت هم زمانه

00:14:10.060 --> 00:14:11.740
احساسات آدم ها پیچیده ست

00:14:12.780 --> 00:14:13.860
اگه این احساسات

00:14:13.860 --> 00:14:15.220
روی کارت تأثیر میذاره

00:14:15.220 --> 00:14:16.060
بهم بگو

00:14:16.060 --> 00:14:17.100
کمک میکنم و حل و فصلش کنی

00:14:23.700 --> 00:14:26.060
چه از کسی خوشت میاد چه نه

00:14:26.420 --> 00:14:28.060
دیگه مزاحم یائو یوان نشو

00:14:31.180 --> 00:14:33.020
با خودم گفتم چی شده که امروز انقدر مهربون شدی

00:14:34.420 --> 00:14:35.780
چون ترحم انگیز بودی

00:14:38.980 --> 00:14:39.820
لائو جیانگ

00:14:41.420 --> 00:14:42.460
از اون آدم هایی هستی

00:14:42.460 --> 00:14:43.820
که توی نگاه اول رو اعصابی

00:14:44.700 --> 00:14:46.460
اما باطن مهربونی داری

00:14:49.580 --> 00:14:50.720
خیلی خوش شانسم

00:14:51.460 --> 00:14:52.300
که همچین رئیسی دارم

00:14:53.960 --> 00:14:55.100
پس زودتر

00:14:55.100 --> 00:14:57.060
پول چندتا بستنی دیگه رو در بیار

00:15:10.820 --> 00:15:12.220
[نکاتی برای نگارش گزارش نظرسنجی بازار]
پرسشنامه ها

00:15:12.220 --> 00:15:13.540
به طور متوسط

00:15:13.540 --> 00:15:15.380
به نظرسنجی کاغذی

00:15:15.380 --> 00:15:16.500
و آنلاین تقسیم شدن

00:15:17.900 --> 00:15:18.740
ای خدا

00:15:19.020 --> 00:15:20.180
کی واقعا به این چیزها اهمیت میده؟

00:15:22.260 --> 00:15:23.380
اشتباه میکنی

00:15:23.940 --> 00:15:25.980
نظرسنجی ها در مورد تجربه های عملی هستن

00:15:26.260 --> 00:15:27.500
[نکاتی برای نگارش گزارش نظرسنجی بازار]
چیزی که آنلاین پیدا کردی

00:15:27.500 --> 00:15:28.900
فقط همه چیز رو بهم میریزه

00:15:29.980 --> 00:15:30.820
از کجا میدونی؟

00:15:32.060 --> 00:15:33.740
قبلا چندتا کار دم دستی انجام دادم

00:15:34.020 --> 00:15:35.020
برای همین یکم تجربه دارم

00:15:37.660 --> 00:15:38.620
اگه کمک نمیخوای

00:15:38.620 --> 00:15:39.460
دیگه میرم

00:15:40.780 --> 00:15:41.700
صبر کن

00:15:45.220 --> 00:15:46.580
چطوره باهام بیای؟

00:15:46.940 --> 00:15:48.820
فقط باید هوام رو داشته باشی

00:15:49.180 --> 00:15:50.140
کی میدونه اگه تنها برم

00:15:50.140 --> 00:15:51.020
چی بشه؟

00:15:52.540 --> 00:15:53.740
اگه دختری به خوشگلی تو تنهایی

00:15:53.740 --> 00:15:54.580
توی خیابون راه بره

00:15:54.980 --> 00:15:56.060
ممکنه واقعا خطرناک باشه

00:15:56.540 --> 00:15:58.140
باشه، باهات میام

00:16:06.180 --> 00:16:07.020
بده

00:16:07.500 --> 00:16:09.100
چیه؟-
بذار نشونت بدم چطوریه-

00:16:09.460 --> 00:16:10.340
نمیخواد

00:16:12.900 --> 00:16:14.780
سلام، برای روی شی کار میکنم

00:16:18.850 --> 00:16:19.700
ببخشید مزاحم میشم

00:16:19.700 --> 00:16:20.700
کارمند روی شی هستم

00:16:20.700 --> 00:16:21.540
نمیخوایم

00:16:26.740 --> 00:16:28.460
ببخشید، برای روی شی کار میکنم

00:16:32.180 --> 00:16:33.590
سلام، برای روی شی کار میکنم

00:16:33.590 --> 00:16:34.430
نه

00:16:35.820 --> 00:16:37.740
گوشیت اصلا زنگ نخورد

00:16:37.740 --> 00:16:38.580
ادا در نیار

00:16:42.020 --> 00:16:43.740
بیا، بده من

00:16:44.740 --> 00:16:45.900
بذار بهت بگم

00:16:45.900 --> 00:16:47.620
زمان بهترین معلمه

00:16:48.620 --> 00:16:49.700
الان میتونم

00:16:49.700 --> 00:16:51.460
راحت بگم کی میمونه

00:16:51.460 --> 00:16:52.420
و کی میره

00:16:52.420 --> 00:16:53.260
واقعا؟

00:16:53.540 --> 00:16:54.380
اونجا رو ببین

00:16:56.900 --> 00:16:57.860
سلام

00:16:57.860 --> 00:17:00.140
میشه ازتون بخوام یه نظرسنجی سریع جواب بدین؟

00:17:00.140 --> 00:17:01.500
واقعا نمیخوام

00:17:09.420 --> 00:17:10.340
یه نفر اونجا ست

00:17:10.340 --> 00:17:11.180
این حتما جواب میده

00:17:15.340 --> 00:17:16.260
سلام

00:17:16.260 --> 00:17:17.380
چند دقیقه وقت دارین

00:17:17.380 --> 00:17:18.620
که چندتا سوال رو جواب بدین؟

00:17:19.020 --> 00:17:20.460
چون فکر میکنم آرایش امروزتون

00:17:20.460 --> 00:17:21.460
خیلی خوبه

00:17:21.730 --> 00:17:22.580
برای همین خواستم

00:17:22.580 --> 00:17:23.540
اگه مشکلی نباشه چندتا سوال

00:17:23.540 --> 00:17:25.180
در مورد محصولات آرایشی بپرسم

00:17:25.900 --> 00:17:26.740
حتما، الان وقت خوبیه

00:17:27.410 --> 00:17:28.260
خیلی خوبه

00:17:28.260 --> 00:17:30.260
خیلی وقت بود اینجا بودم و کسی جواب نمیداد

00:17:30.260 --> 00:17:31.900
بفرمایین، یه نگاه بندازین

00:17:33.020 --> 00:17:33.980
فقط چندتا سواله

00:17:40.180 --> 00:17:41.020
خیلی خب

00:17:41.260 --> 00:17:42.260
ممنون-
خواهش میکنم-

00:17:42.260 --> 00:17:43.180
خیلی ممنون

00:17:43.420 --> 00:17:44.260
خداحافظ

00:17:44.700 --> 00:17:45.940
خداحافظ

00:17:48.700 --> 00:17:49.540
دیدی؟

00:17:51.380 --> 00:17:52.220
نگران نباش

00:17:52.540 --> 00:17:53.940
اگه بیشتر انجامش بدی

00:17:54.220 --> 00:17:55.340
به خوبی من میشی

00:17:56.300 --> 00:17:57.900
دقیقا اهل کجایی؟

00:17:58.420 --> 00:17:59.420
هنوز دانشجو هستم

00:17:59.780 --> 00:18:00.700
ژانگ هه

00:18:00.700 --> 00:18:01.820
بذار غذا مهمونت کنم

00:18:01.820 --> 00:18:02.980
به عنوان تشکر

00:18:02.980 --> 00:18:04.860
میخوای غذا مهمونم کنی؟

00:18:05.100 --> 00:18:06.820
لازم نیست، اما

00:18:07.380 --> 00:18:08.300
بیا، بریم

00:18:08.300 --> 00:18:09.440
بعد برمیگردیم سر کار

00:18:09.660 --> 00:18:10.500
باشه

00:18:14.500 --> 00:18:17.220
[دل مردگی]

00:18:17.220 --> 00:18:18.580
استاد ون چنگ

00:18:18.580 --> 00:18:19.980
میشه بگین

00:18:19.980 --> 00:18:22.020
چرا مردهایی که دوستشون دارم من رو میبوسن

00:18:22.020 --> 00:18:23.620
اما بازم هیچوقت رابطه مون دووم نمیاره؟

00:18:36.340 --> 00:18:40.780
[شین ران]

00:18:44.300 --> 00:18:46.620
[ارواح دوست دخترهای سابق]
اشکم رو در آورد، به شدت پیشنهاد میشه

00:18:49.020 --> 00:18:49.900
این

00:18:50.090 --> 00:18:52.660
نکنه یائو شین ران هنوز به ژوانگ وی فکر میکنه؟

00:19:03.460 --> 00:19:04.380
الو

00:19:05.020 --> 00:19:06.700
منظورت از به اشتراک گذاشتن اون چی بود؟

00:19:06.700 --> 00:19:08.180
هنوز به ژوانگ وی فکر میکنی؟

00:19:08.660 --> 00:19:09.940
در مورد چی حرف میزنی؟

00:19:09.940 --> 00:19:11.020
کی به اون فکر میکنه؟

00:19:12.260 --> 00:19:14.500
اگه نمیکنی همچین چیزهای مبهمی پست نکن

00:19:14.500 --> 00:19:15.340
قطع میکنم

00:19:18.180 --> 00:19:19.300
دیوونه ست؟

00:19:23.080 --> 00:19:23.940
واقعا مثل یه روح

00:19:23.940 --> 00:19:24.780
ولم نمیکنه

00:19:32.200 --> 00:19:33.860
گفته باشم، خودت تنت میخاره

00:19:33.860 --> 00:19:34.740
خیلی خب؟

00:19:34.740 --> 00:19:35.580
حقته

00:19:36.180 --> 00:19:37.140
منم، شیائو ژانگ

00:19:38.580 --> 00:19:39.460
شیائو ژانگ، تویی؟

00:19:39.820 --> 00:19:41.220
فکر کردم مزاحمی

00:19:41.220 --> 00:19:42.180
میخواستم هرچی از دهنم در میاد بگم

00:19:43.230 --> 00:19:44.100
چی شده؟

00:19:44.210 --> 00:19:45.340
چیکارم داشتی؟

00:19:45.650 --> 00:19:47.140
میخوای برگردم؟

00:19:47.500 --> 00:19:48.340
برادر چنگ

00:19:49.340 --> 00:19:50.820
میشه یه سر بیای؟

00:20:01.900 --> 00:20:03.540
برادر چنگ، بالاخره اومدی

00:20:04.140 --> 00:20:04.980
منتظرت بودم

00:20:05.460 --> 00:20:06.580
دقیقا چی میخوای؟

00:20:07.580 --> 00:20:08.460
مسئله اینه

00:20:08.460 --> 00:20:10.380
دفعه پیش که تو و دوستت یائو شین ران

00:20:10.380 --> 00:20:11.340
باهم توی برنامه بودین

00:20:11.340 --> 00:20:12.500
خیلی خوب پیش رفت

00:20:12.500 --> 00:20:13.460
سرمایه گذارهامون

00:20:13.460 --> 00:20:14.500
خیلی خوششون اومد

00:20:14.820 --> 00:20:15.780
گفتن

00:20:15.780 --> 00:20:17.350
میخوان تو و یائو شین ران

00:20:17.820 --> 00:20:19.540
یه قسمت ویژه یا همچین چیزی داشته باشین

00:20:20.420 --> 00:20:21.460
حاضری انجامش بدی؟

00:20:30.050 --> 00:20:31.780
چطور طاقت اخراج اشلی رو داشتی؟

00:20:33.660 --> 00:20:35.020
بعضی وقت ها چاره ای نیست

00:20:36.380 --> 00:20:37.340
بالادستی ها گفتن

00:20:37.340 --> 00:20:38.420
نرخ کلیک نداره

00:20:39.420 --> 00:20:40.440
اگه اخراجش نکنم

00:20:41.020 --> 00:20:42.420
خودم اخراج میشم

00:20:42.980 --> 00:20:43.860
خودت رو ببین

00:20:43.860 --> 00:20:44.780
فقط به خاطر یه دختر خوشگل

00:20:44.780 --> 00:20:45.940
هرچیزی رو به خطر میندازی

00:20:46.460 --> 00:20:47.660
خوبه که فهمیدی

00:20:47.660 --> 00:20:49.100
و بهم زنگ زدی

00:20:49.100 --> 00:20:51.700
برادر چنگ، حق داشتی سرزنشم کنی

00:20:51.700 --> 00:20:52.860
بدون تو کاری از پیش نمیبرم

00:20:52.860 --> 00:20:53.700
خوبه؟

00:20:55.900 --> 00:20:56.940
گفته باشم

00:20:56.940 --> 00:20:58.620
فکر نکن همیشه برمیگردم

00:20:58.620 --> 00:21:00.300
اگه هنوز به برنامه اهمیت نمیدادم

00:21:00.660 --> 00:21:01.660
هنوزم یه جای دیگه

00:21:01.660 --> 00:21:03.220
زندگی راحتم رو داشتم

00:21:03.980 --> 00:21:05.620
میدونم، برادر چنگ

00:21:05.620 --> 00:21:06.500
خواهش میکنم بهم بگو

00:21:06.980 --> 00:21:08.140
چیکار کنم که برگردی؟

00:21:11.820 --> 00:21:12.860
خیلی ساده ست

00:21:13.140 --> 00:21:13.980
اولا

00:21:14.340 --> 00:21:15.420
اینجا دوره

00:21:15.420 --> 00:21:17.180
یه ماشین شخصی برای رفت و آمد میخوام

00:21:17.580 --> 00:21:19.220
ثانیا، قبل و بعد از فیلمبرداری

00:21:19.220 --> 00:21:21.060
یه فنجون قهوه بدون شکر میخوام

00:21:21.540 --> 00:21:22.380
ثالثا

00:21:22.380 --> 00:21:24.060
کت و شلوارهام باید از برندها باشن

00:21:24.060 --> 00:21:25.780
رابعا، دوتا دستیار میخوام

00:21:25.780 --> 00:21:27.460
که پشت و شونه هام رو ماساژ بدن

00:21:27.460 --> 00:21:28.300
این چطوره؟

00:21:28.540 --> 00:21:29.420
این واقعا

00:21:33.060 --> 00:21:34.060
فقط شوخی کردم

00:21:34.700 --> 00:21:35.540
چیزی که میخوام

00:21:35.700 --> 00:21:37.220
احترام کاملته

00:21:40.820 --> 00:21:42.340
فهمیدم، برادر چنگ

00:21:51.060 --> 00:21:52.740
[سخن بزرگان]

00:21:57.500 --> 00:21:58.460
این بده

00:21:58.900 --> 00:22:00.100
باهاش تند حرف زدم

00:22:01.200 --> 00:22:02.620
حالا چطور حرفش رو پیش بکشم؟

00:22:20.940 --> 00:22:21.780
چی شده؟

00:22:22.620 --> 00:22:23.700
چرا آه میکشی؟

00:22:28.540 --> 00:22:30.220
اینطور ساکت بودن بهت نمیاد

00:22:31.260 --> 00:22:32.700
باز قضیه زندگی عشقیته؟

00:22:34.820 --> 00:22:36.020
دوست دختر سابقت که باهاش

00:22:36.020 --> 00:22:36.980
ستاره ها رو تماشا میکردی؟

00:22:40.660 --> 00:22:42.380
آدمی نیست که زیاد به دیگران فکر کنه

00:22:44.500 --> 00:22:46.140
اما هنوز خیلی بهش اهمیت میدی

00:22:51.390 --> 00:22:52.250
جدی؟

00:22:52.780 --> 00:22:53.780
اگه اهمیت نمیدادی

00:22:54.700 --> 00:22:55.900
انقدر اذیت نمیشدی

00:22:57.660 --> 00:22:58.540
سو ون

00:22:59.660 --> 00:23:00.660
بعضی وقت ها

00:23:00.660 --> 00:23:01.500
مردم به دیگران

00:23:02.540 --> 00:23:03.780
تکیه میکنن چون اون شخص

00:23:04.220 --> 00:23:05.380
قابل اتکا ست

00:23:07.380 --> 00:23:08.940
با اینکه اشتباه کرده

00:23:09.220 --> 00:23:10.220
اینطوری فکر کن

00:23:11.460 --> 00:23:13.220
در واقع خودت بهش اجازه دادی

00:23:13.220 --> 00:23:14.060
مگه نه؟

00:23:17.500 --> 00:23:18.340
درست همونطور که آن لان

00:23:19.180 --> 00:23:21.430
همیشه تو رابطه مون پیش قدمه

00:23:22.460 --> 00:23:23.980
چون این کارش رو دوست دارم

00:23:24.620 --> 00:23:26.570
از رابطه ت با لائو جیانگ استفاده کردی

00:23:26.760 --> 00:23:27.670
تا دلداریم بدی؟

00:23:28.460 --> 00:23:29.380
فقط میخوام بهت بگم

00:23:30.500 --> 00:23:31.620
امیدوارم

00:23:31.620 --> 00:23:32.620
آدم مناسبت رو پیدا کنی

00:23:37.540 --> 00:23:39.660
همونطور که انتظار داشتم
یائو یوان بهتر از همه میدونه

00:23:42.780 --> 00:23:43.620
یائو یوان

00:23:44.500 --> 00:23:46.060
میشه توی شنگ شی بغلت کنم؟

00:23:57.780 --> 00:23:59.540
سو ون، نمیتونی درست رفتار کنی؟

00:23:59.540 --> 00:24:01.540
چرا همیشه گوش وایمیستی؟

00:24:02.660 --> 00:24:03.500
بی ادب

00:24:04.660 --> 00:24:05.980
اگه پچ پچ کردن رو دوست داری

00:24:07.300 --> 00:24:09.100
امروز میذارم هر چقدر میخوای پچ پچ کنی

00:24:09.100 --> 00:24:11.740
[رو وی جون گو، ارباب مطلق رو تحسین میکنه]

00:24:34.500 --> 00:24:37.740
[شرکت مشاور سرمایه گذاری روی شی]

00:24:46.340 --> 00:24:47.880
چرا این همه ست؟

00:24:57.300 --> 00:24:58.340
آن چنگ، اینجا چیکار میکنی؟

00:24:59.740 --> 00:25:00.660
جواب تلفنت رو ندادی

00:25:00.900 --> 00:25:01.820
حدس زدم داری کار میکنی

00:25:02.420 --> 00:25:03.300
برای همین برات غذا آوردم

00:25:03.740 --> 00:25:04.620
سالاد میوه، درسته؟

00:25:06.220 --> 00:25:07.060
بذارش اینجا

00:25:10.380 --> 00:25:11.940
میدونستم بهترینی، آن چنگ

00:25:24.060 --> 00:25:24.900
خیلی دیروقته

00:25:25.650 --> 00:25:26.500
دارم از گرسنگی میمیرم

00:25:26.500 --> 00:25:27.380
خوشمزه ست؟

00:25:27.380 --> 00:25:28.220
آره

00:25:28.740 --> 00:25:30.660
خیلی وقته از این سالاد نخوردم

00:25:34.380 --> 00:25:35.320
روی چی کار میکردی؟

00:25:35.540 --> 00:25:36.380
داده ها رو وارد میکردم

00:25:37.980 --> 00:25:38.820
کل روز

00:25:38.820 --> 00:25:40.460
تحقیقات بازاری کردم

00:25:40.840 --> 00:25:42.020
پاهام دیگه مال خودم نیستن

00:25:42.540 --> 00:25:43.380
انقدر خسته شدی؟

00:25:44.020 --> 00:25:44.860
آره

00:25:46.100 --> 00:25:46.980
اما با این حال

00:25:47.460 --> 00:25:48.380
فکر میکنم تحقیقات بازاری

00:25:48.380 --> 00:25:49.220
خیلی جالبه

00:25:50.060 --> 00:25:50.900
چطور؟

00:25:51.780 --> 00:25:52.940
امروز صبح

00:25:52.940 --> 00:25:54.940
یه پسر رو دیدم که دو متر قدش بود

00:25:55.460 --> 00:25:56.420
قد بلند و قوی بود

00:25:56.860 --> 00:25:57.700
میدونی چیه؟

00:25:58.300 --> 00:25:59.860
معلوم شد معلم مهدکودکه

00:26:01.820 --> 00:26:02.780
راستی، اینم هست

00:26:03.220 --> 00:26:04.060
یه دختر بود

00:26:04.660 --> 00:26:05.980
سر تا پا مارک پوشیده بود

00:26:06.380 --> 00:26:07.300
اما حقوقش

00:26:07.300 --> 00:26:08.820
کمتر از نصف متوسط حقوق بود

00:26:10.020 --> 00:26:10.860
واقعا عجیب بود

00:26:12.180 --> 00:26:13.020
عاشق ولخرجی بود

00:26:13.460 --> 00:26:14.460
به نظر خیلی جالبه

00:26:16.060 --> 00:26:16.900
شاید دفعه دیگه

00:26:17.220 --> 00:26:18.060
بتونی منم با خودت ببری

00:26:18.580 --> 00:26:19.420
حتما

00:26:20.220 --> 00:26:21.220
اما

00:26:21.580 --> 00:26:23.660
آن چنگ خیلی جدی هستی

00:26:24.380 --> 00:26:25.320
ممکنه مردم رو بترسونی

00:26:30.940 --> 00:26:31.780
خیلی خب آن چنگ

00:26:33.140 --> 00:26:34.060
دیگه میتونی بری

00:26:34.340 --> 00:26:35.660
هنوز باید کلی چیز تایپ کنم

00:26:36.700 --> 00:26:37.620
میخوای کمکت کنم؟

00:26:37.860 --> 00:26:38.700
لازم نیست

00:26:38.900 --> 00:26:40.340
این کاریه که آن لان بهم سپرده

00:26:40.620 --> 00:26:41.580
میخوام خودم تمومش کنم

00:26:44.020 --> 00:26:44.860
در مورد آن لان

00:26:45.940 --> 00:26:46.780
خیلی جدی هستی

00:26:46.980 --> 00:26:47.820
معلومه

00:26:48.140 --> 00:26:49.500
این دفعه باید کاری کنم آن لان

00:26:49.500 --> 00:26:50.980
دیدش نسبت بهم عوض بشه

00:26:53.700 --> 00:26:54.540
خیلی خب

00:26:55.220 --> 00:26:56.060
برگرد سر کارت

00:26:56.420 --> 00:26:57.260
دیگه میرم

00:26:57.980 --> 00:26:58.820
ممنون آن چنگ

00:27:18.460 --> 00:27:19.620
چطور متقاعدش کنم؟

00:27:24.380 --> 00:27:25.500
کنفسیوس گفته

00:27:26.060 --> 00:27:28.500
باید طبق توانایی مردم بهشون آموزش داد

00:27:28.900 --> 00:27:30.900
فکر نمیکنم اوضاعت به عنوان متصدی نمایشگاه جالب باشه

00:27:31.260 --> 00:27:32.700
شاید بهتر باشه بیای سراغ مجریگری

00:27:32.980 --> 00:27:34.580
ممکنه مسیر جدیدی توی زندگی پیدا کنی

00:27:35.060 --> 00:27:35.900
نظرت چیه؟

00:27:39.060 --> 00:27:40.540
این ممکنه یکم زیاده روی باشه

00:27:51.820 --> 00:27:53.100
یائو شین ران، التماست میکنم

00:27:53.620 --> 00:27:54.780
هر غذایی بخوای مهمونت میکنم

00:27:55.020 --> 00:27:55.960
هر جایی بگی باهات میام

00:27:56.340 --> 00:27:58.540
خواهش میکنم این لطف رو در حقم بکن
و برنامه م رو نجات بده

00:28:00.820 --> 00:28:02.380
نه، این دیگه زیاده رویه

00:28:08.540 --> 00:28:10.300
یائو شین ران، هدف برنامه مون

00:28:10.300 --> 00:28:12.140
کمک به زن هاییه که سردرگم شدن

00:28:12.140 --> 00:28:12.980
درک میکنی؟

00:28:14.500 --> 00:28:15.340
چیکار میکنه؟

00:28:15.820 --> 00:28:16.660
اگه قبول کنی

00:28:16.830 --> 00:28:18.030
نمیدونم-
کار خیری میکنی-

00:28:18.380 --> 00:28:19.260
محلش نذار

00:28:19.260 --> 00:28:20.100
بریم

00:28:24.820 --> 00:28:25.660
شما دوتا

00:28:30.620 --> 00:28:31.460
کمکم کنین

00:28:51.980 --> 00:28:53.420
شما سه تا چیکار میکنین؟

00:28:53.420 --> 00:28:54.860
مگه سر کلاسین که اینطوری صاف نشستین؟

00:28:58.220 --> 00:28:59.340
شین ران، مسئله اینه

00:28:59.740 --> 00:29:01.740
نرخ بیننده های برنامه قبلی که توش بودی خیلی عالی بود

00:29:02.140 --> 00:29:03.940
امروز تهیه کننده ژانگ بهم گفت

00:29:03.940 --> 00:29:06.260
میخواد من و تو یه قسمت ویژه داشته باشیم

00:29:06.780 --> 00:29:07.740
یه قسمت ویژه؟

00:29:07.740 --> 00:29:08.580
علاقه ای ندارم

00:29:12.740 --> 00:29:13.580
خواهر

00:29:13.860 --> 00:29:15.340
انقدر سریع ردش نکن

00:29:15.340 --> 00:29:16.260
برنامه دفعه قبل

00:29:16.260 --> 00:29:17.460
خیلی خوب پیش رفت، مگه نه؟

00:29:17.940 --> 00:29:19.340
فکر میکنم استعدادش رو داری

00:29:19.740 --> 00:29:20.700
ممکنه سر زبون ها بیفتی

00:29:21.740 --> 00:29:22.580
شین ران

00:29:23.660 --> 00:29:25.700
خودت رو دست کم نگیر

00:29:25.930 --> 00:29:27.140
ون چنگ خیلی وقته مجریگری میکنه

00:29:27.140 --> 00:29:28.740
هیچوقت ندیدم کسی حرفی ازش بزنه

00:29:30.620 --> 00:29:33.420
شازده عین خیالش نیست اما
اعوان و انصارش کاسه داغ تر از آشن

00:29:35.420 --> 00:29:36.260
ون چنگ

00:29:36.820 --> 00:29:38.060
چرا همیشه مجبورمون میکنی

00:29:38.060 --> 00:29:39.660
به جات حرف بزنیم؟

00:29:39.900 --> 00:29:40.740
خودت پیش قدم شو

00:29:41.180 --> 00:29:42.940
من و یائو یوان فعلا عقب میکشیم

00:29:43.260 --> 00:29:44.100
شما تنهایی حرف بزنین

00:29:51.630 --> 00:29:52.940
دقیقا چه انتظاری ازم داری؟

00:29:53.310 --> 00:29:54.180
زانو بزنم

00:29:54.180 --> 00:29:55.060
و التماست کنم؟

00:30:18.420 --> 00:30:19.780
میخوام برم توی اتاقم

00:30:19.780 --> 00:30:21.220
صبر کن، نرو

00:30:29.620 --> 00:30:30.500
بریم یه فیلم ببینیم

00:30:31.740 --> 00:30:32.580
باشه

00:30:32.780 --> 00:30:33.620
بریم

00:30:37.420 --> 00:30:39.060
یائو شین ران خواهش میکنم

00:30:39.060 --> 00:30:40.470
فقط بیا توی برنامه م

00:30:44.580 --> 00:30:45.420
ون چنگ

00:30:46.420 --> 00:30:47.260
یه نگاه به خودت بنداز

00:30:47.700 --> 00:30:49.900
اگه میخوای زانو بزنی، درست دو تا زانوت رو بذار زمین

00:30:49.900 --> 00:30:51.180
بدون حلقه اینطوری زانو زدی؟

00:30:51.180 --> 00:30:52.180
معلومه که شین ران ناراحت میشه

00:30:53.340 --> 00:30:54.300
این وقت شب کجا میرین؟

00:30:55.060 --> 00:30:56.420
جایی که مزاحمتون نباشیم

00:30:58.420 --> 00:30:59.260
شیائو یوان

00:30:59.700 --> 00:31:00.900
چرا صورتت سرخ شده؟

00:31:02.420 --> 00:31:03.460
جدی؟

00:31:04.340 --> 00:31:05.300
اینجا هوا گرفته ست

00:31:05.700 --> 00:31:06.830
میرم یکم هوای تازه بخورم

00:31:07.290 --> 00:31:08.140
میبینیمتون

00:31:08.140 --> 00:31:09.180
سرتون به کار خودتون باشه

00:31:10.300 --> 00:31:11.140
هی

00:31:13.820 --> 00:31:14.660
همینطوری رفتن؟

00:31:19.060 --> 00:31:20.060
فقط قبول کن

00:31:21.180 --> 00:31:22.500
یا شرایطت رو بگو

00:31:23.140 --> 00:31:24.820
چه خدمات ماشین شخصی باشه

00:31:24.820 --> 00:31:27.220
چه قهوه یا دستمزد دو برابر

00:31:30.460 --> 00:31:31.540
هیچکدوم رو نمیخوای؟

00:31:31.740 --> 00:31:33.580
باید بغلت کنم و ببرمت استودیو

00:31:33.580 --> 00:31:34.500
تا قبول کنی؟

00:31:37.940 --> 00:31:38.780
باشه

00:31:40.940 --> 00:31:41.780
اینه؟

00:31:43.220 --> 00:31:47.140
دستمزد دو برابر نمیخوای، اما میخوای بغلت کنم؟

00:31:48.980 --> 00:31:50.450
بذار باز بهش فکر کنم

00:32:01.060 --> 00:32:02.340
چرا برق رفت؟

00:32:14.300 --> 00:32:15.700
ببخشید، میرم در رو باز کنم

00:32:18.660 --> 00:32:21.180
چرا انقدر نوشیدنی خوردی؟

00:32:22.140 --> 00:32:23.020
دلم برات تنگ شده

00:32:23.740 --> 00:32:25.300
همیشه پشیمون بودم

00:32:26.660 --> 00:32:27.900
اگه به خاطر کارم نبود

00:32:28.580 --> 00:32:30.780
با نانا قرار نمیذاشتم

00:32:31.980 --> 00:32:33.060
وقتی اون روز دیدمت

00:32:33.740 --> 00:32:35.900
تصمیم گرفتم نمیخوام توی زندگی حسرتی داشته باشم

00:32:37.980 --> 00:32:39.300
هرچی بینمون بوده دیگه تمومه

00:32:40.460 --> 00:32:42.100
تمومه، میشنوی؟

00:32:43.860 --> 00:32:46.260
آقای ژوانگ، شین ران برات روشن کرد

00:32:46.580 --> 00:32:47.660
شما دوتا رابطه ای ندارین

00:32:47.860 --> 00:32:49.300
درضمن الان دوست پسر داره

00:32:49.900 --> 00:32:50.740
اونم منم

00:32:51.250 --> 00:32:52.190
دوست پسر

00:32:52.380 --> 00:32:53.300
ببخشید مزاحم شدم-
به سلامت-

00:32:53.300 --> 00:32:54.420
باشه

00:32:54.420 --> 00:32:55.300
خداحافظ

00:32:56.540 --> 00:32:57.380
برو خونه

00:32:58.300 --> 00:32:59.580
خیلی خب، دیگه برنگرد

00:32:59.760 --> 00:33:00.780
خداحافظ

00:33:02.580 --> 00:33:04.700
خیلی نوشیدنی خورده، امنیت نداره تنها بره

00:33:05.730 --> 00:33:07.290
نرو، تقصیر خودشه

00:33:07.900 --> 00:33:08.740
نه

00:33:27.980 --> 00:33:28.820
چیکار میکنی؟

00:33:30.820 --> 00:33:32.340
منتظر یائو شین ران هستم

00:33:35.850 --> 00:33:36.930
خواهرم کجا رفته؟

00:33:37.020 --> 00:33:38.220
چرا اینجا تنهات گذاشته؟

00:33:39.460 --> 00:33:41.070
رفت ژوانگ وی رو برسونه خونه

00:33:41.340 --> 00:33:42.180
چند وقت گذشته؟

00:33:42.420 --> 00:33:44.640
آخر دنیا زندگی میکنه یا چی؟

00:33:46.220 --> 00:33:47.060
ژوانگ وی اومده بود؟

00:33:48.540 --> 00:33:51.010
فقط نیومد، شین ران رو هم با خودش برد

00:33:55.240 --> 00:33:56.100
نه

00:33:56.980 --> 00:33:58.330
چرا فقط منتظر بمونم؟

00:33:59.210 --> 00:34:00.060
اون ممکنه همین الان هم

00:34:00.060 --> 00:34:01.320
یادش رفته باشه هنوز اینجام

00:34:03.600 --> 00:34:05.580
زن داداش، لطفا به یائو شین ران بگو

00:34:05.580 --> 00:34:06.500
توی کل عمرم

00:34:06.500 --> 00:34:08.070
هیچوقت برای دختری بیشتر از

00:34:08.950 --> 00:34:09.940
دو ساعت صبر نکردم

00:34:10.900 --> 00:34:11.750
دیگه منتظر نمیمونم

00:34:16.900 --> 00:34:20.020
انگار ون چنگ این بار واقعا جدیه

00:34:20.660 --> 00:34:21.580
حمایتش میکنم

00:34:23.060 --> 00:34:24.820
اما چرا خواهرم انقدر طولش داده؟

00:34:37.740 --> 00:34:38.940
خواهر، برگشتی

00:34:41.260 --> 00:34:42.100
حالت خوبه؟

00:34:43.100 --> 00:34:44.670
خسته م

00:34:45.700 --> 00:34:48.090
ژوانگ وی خیلی نوشیدنی خورده بود
حتی نمیتونست درست راه بره

00:34:48.410 --> 00:34:50.150
خیلی ترحم انگیز بود

00:34:51.860 --> 00:34:53.770
نمیتونستم بذارم همینطوری بره

00:34:54.460 --> 00:34:55.420
خواهر

00:34:55.420 --> 00:34:58.820
فرق بین ترحم و عشق رو تشخیص میدی؟

00:35:02.260 --> 00:35:04.140
خسته م، میرم بخوابم

00:35:04.140 --> 00:35:04.980
هی

00:35:05.460 --> 00:35:06.300
خواهر

00:35:07.300 --> 00:35:08.220
نمیتونی اینطوری ادامه بدی

00:35:08.700 --> 00:35:09.740
بالاخره از شرش خلاص شدی

00:35:09.740 --> 00:35:10.820
دوباره به وضع گذشته برنگرد

00:35:12.500 --> 00:35:13.380
ون چنگ چی میشه؟

00:35:13.380 --> 00:35:14.290
ون چنگ چیکار کنه؟

00:35:16.580 --> 00:35:17.820
منظورت چیه؟

00:35:19.020 --> 00:35:20.460
کل شب اینجا منتظرت بود

00:35:21.500 --> 00:35:22.460
ازم خواست بهت بگم

00:35:22.740 --> 00:35:24.860
تا به حال هیچوقت برای دختری منتظر نمونده

00:35:25.900 --> 00:35:26.740
برام منتظر موند؟

00:35:27.060 --> 00:35:27.900
آره

00:35:28.740 --> 00:35:31.010
میتونم ببینم واقعا دوستت داره

00:35:32.060 --> 00:35:34.290
اما بازم دوست پسر سابقت رو رسوندی خونه

00:35:34.700 --> 00:35:35.950
این باعث میشه چه احساسی پیدا کنه؟

00:35:36.900 --> 00:35:38.550
حتی گفت ازم خوشش میاد؟

00:35:38.900 --> 00:35:39.740
این رو نگفت

00:35:40.100 --> 00:35:40.940
من میگم

00:35:41.940 --> 00:35:43.800
چرا ازش نمیپرسی چه فکری میکنه؟

00:35:44.180 --> 00:35:45.380
احتمالا چیز خوبی نیست

00:35:52.260 --> 00:35:53.100
آن لان

00:35:53.340 --> 00:35:55.300
این دفعه تحقیقات جامعی انجام دادم

00:35:55.860 --> 00:35:57.740
با مرد و زن، پیر و جوون مصاحبه کردم

00:35:58.060 --> 00:35:59.500
حتی هر محصول آرایشی توی بازار رو

00:35:59.500 --> 00:36:00.460
امتحان کردم

00:36:00.460 --> 00:36:01.660
و مزایا و معایبشون رو تحلیل کردم

00:36:04.100 --> 00:36:06.340
سه شبانه روز طول کشید تا تمومش کردم

00:36:07.660 --> 00:36:08.500
بدک نیست

00:36:08.900 --> 00:36:09.740
با توجه به توانایی هات

00:36:10.620 --> 00:36:11.820
این همین الان هم تأثیر گذاره

00:36:13.780 --> 00:36:14.620
آن لان

00:36:15.300 --> 00:36:17.300
حقم نیست یه جور پاداش بگیرم؟

00:36:17.900 --> 00:36:19.300
حداقل غذا مهمونم کن

00:36:22.620 --> 00:36:24.220
به عنوان یه کارمند

00:36:24.220 --> 00:36:25.740
تکمیل کاری که رئیست بهت سپرده

00:36:25.740 --> 00:36:26.700
بخشی از کارته

00:36:34.180 --> 00:36:35.020
آن لان

00:36:35.940 --> 00:36:36.780
خب بعدش چی؟

00:36:37.260 --> 00:36:38.220
بعدش چیکار کنم؟

00:36:39.140 --> 00:36:41.580
لی آئو برات توضیح میده

00:36:43.860 --> 00:36:45.380
آن لان

00:36:45.380 --> 00:36:46.860
بعدش باید خودمون و رقبا رو بشناسیم

00:36:46.860 --> 00:36:48.300
تا شکست نخوریم

00:36:48.820 --> 00:36:50.300
حالا که از قبل تحلیل کردی

00:36:50.300 --> 00:36:51.300
کار بعدیت اینه

00:36:51.300 --> 00:36:52.780
که نقاط ضعف رو به قدرت تبدیل کنی

00:36:53.100 --> 00:36:54.780
تا توی مذاکرات برگ برنده مون بشن

00:36:56.180 --> 00:36:58.540
یه مشتری سخت گیر توی شرکت داریم

00:36:59.060 --> 00:36:59.980
یکی از متخصص های قبلی

00:36:59.980 --> 00:37:01.420
چند بار رفت سراغشون اما به نتیجه ای نرسید

00:37:01.900 --> 00:37:03.300
این دفعه تو امتحان کن

00:37:03.300 --> 00:37:04.140
ببین از پسش برمیای یا نه

00:37:04.660 --> 00:37:05.940
باشه، مشکلی نیست

00:37:06.620 --> 00:37:07.940
چه یه مشتری سرسخت باشه چه یه جاودان

00:37:08.150 --> 00:37:09.380
از چنگم در نمیره

00:37:10.140 --> 00:37:11.100
باشه، برگرد سر کار

00:37:18.700 --> 00:37:19.700
هی

00:37:20.700 --> 00:37:21.540
کجا میری؟

00:37:21.860 --> 00:37:24.300
میرم دیدن آقای جیانگ از شرکت فیث

00:37:24.300 --> 00:37:25.220
تنهایی میری؟

00:37:25.220 --> 00:37:27.060
حتما خودم از پسش برمیام

00:37:27.260 --> 00:37:28.700
این کاریه که آن لان به عهده م گذاشته

00:37:28.700 --> 00:37:29.710
باید خوب انجامش بدم

00:37:30.210 --> 00:37:32.190
حتی مدیرهای ارشد از پسش برنیومدن

00:37:32.660 --> 00:37:34.900
توصیه میکنم صبر کنی رئیس از سر قرار بیاد

00:37:34.900 --> 00:37:35.740
تا ازش راهنمایی بگیری

00:37:36.820 --> 00:37:38.300
از کجا میدونی رفته سر قرار؟

00:37:39.180 --> 00:37:42.260
همه چیز رو در مورد برنامه ش با خواهر یائو میدونم

00:37:43.420 --> 00:37:44.260
شیائو هه

00:37:46.420 --> 00:37:47.660
دوست های خوبی هستیم، مگه نه؟

00:37:48.900 --> 00:37:50.460
دوست های جون جونی

00:37:51.660 --> 00:37:52.580
پس بیا از این به بعد

00:37:52.580 --> 00:37:53.660
همه چیز رو بهم بگیم

00:37:53.980 --> 00:37:54.860
مشکلی نیست

00:37:54.860 --> 00:37:56.820
امروز کوفته برنجی با شیر خوردم

00:37:57.180 --> 00:37:58.300
اینجور چیزها رو نمیگم

00:37:59.140 --> 00:38:00.340
منظورم چیزهایی

00:38:00.340 --> 00:38:02.660
مثل برنامه آن لان و خواهر یائو ئه

00:38:05.660 --> 00:38:06.940
چطور برنامه رئیس رو

00:38:06.940 --> 00:38:07.780
بهت بگم؟

00:38:08.060 --> 00:38:09.300
رئیس رفتار خیلی خوبی باهام داره

00:38:09.300 --> 00:38:10.220
این کار خیانته

00:38:10.820 --> 00:38:11.940
لازم نیست بهش خیانت کنی

00:38:12.700 --> 00:38:13.980
این نگرانیه

00:38:14.860 --> 00:38:15.700
برام مهم نیست

00:38:16.020 --> 00:38:17.420
فقط وقتی تونستی چندتا عکس بیشتر

00:38:17.420 --> 00:38:18.700
از آن لان برام بگیر

00:38:19.580 --> 00:38:22.380
روش ابراز نگرانیت واقعا لنگه نداره

00:38:22.980 --> 00:38:24.860
میخوای چندتا از سلفی های خودم رو هم برات بفرستم؟

00:38:25.500 --> 00:38:27.220
مال تو رو نمیخوام، دیگه میرم

00:38:28.220 --> 00:38:29.500
هی

00:38:30.580 --> 00:38:32.060
سلفی هام ارواح خیبث رو دور میکنن

00:38:45.740 --> 00:38:46.620
تنهایی نوشیدنی میخوری؟

00:38:48.620 --> 00:38:50.020
بهت جا و غذا دادم

00:38:50.020 --> 00:38:51.020
باید ازت پذیرایی هم بکنم؟

00:38:51.540 --> 00:38:52.380
خودت بریز

00:39:02.980 --> 00:39:03.820
امروز کار نداری؟

00:39:04.340 --> 00:39:05.180
آره

00:39:13.300 --> 00:39:14.660
همۀ هتل های شهر پر شدن؟

00:39:16.340 --> 00:39:17.740
چطور ممکنه همه پر باشن؟

00:39:18.020 --> 00:39:18.860
تصمیم گرفتم نرم

00:39:20.220 --> 00:39:22.540
این خونه احساس آشنا و گرمی داره

00:39:23.620 --> 00:39:25.220
با اینکه الان بیشتر شبیه هم خونه هستیم

00:39:25.900 --> 00:39:27.940
هنوز دوست دارم دور و برت باشم

00:39:29.060 --> 00:39:31.020
شاید دوست داشته باشی، اما من خوشم نمیاد

00:39:35.540 --> 00:39:38.180
واقعا من رو فقط به چشم یه دوست میبینی؟

00:39:39.860 --> 00:39:40.700
دوست؟

00:39:43.300 --> 00:39:44.780
از یائو یوان خوشت میاد؟

00:39:49.260 --> 00:39:50.100
بی حیا

00:39:50.700 --> 00:39:53.100
اون دوست پسر داره، میخوای دو بهم زنی کنی؟

00:39:54.500 --> 00:39:55.780
شنیدن این حرف از تو

00:39:55.780 --> 00:39:56.860
یه جورایی مسخره ست

00:39:57.540 --> 00:40:00.340
خودت کسی نیستی که هر وقت میخوای فضولی میکنی

00:40:00.340 --> 00:40:01.960
و هرچی میخوای میبری؟

00:40:04.860 --> 00:40:05.780
هی

00:40:05.780 --> 00:40:07.180
توافق کردیم حرفش رو پیش نکشیم

00:40:07.660 --> 00:40:08.500
چیکار کنم که جبران بشه؟

00:40:09.180 --> 00:40:10.020
عکاسی رو کنار بذارم؟

00:40:18.980 --> 00:40:20.860
بیاین بریم سمت چپ رشته بخوریم

00:40:20.860 --> 00:40:22.350
خیلی خوشمزه ست-
اون خوشمزه نیست-

00:40:22.350 --> 00:40:23.900
برنج سرخ شده سمت راست خوشمزه ست

00:40:23.900 --> 00:40:25.100
نه، رشته خیلی خوبه

00:40:25.100 --> 00:40:26.500
شما دوتا

00:40:27.260 --> 00:40:28.820
چرا از من نمیپرسین چی میخوام بخورم؟

00:40:29.140 --> 00:40:29.980
تو مهم نیستی

00:40:35.940 --> 00:40:36.860
اینجا چیکار میکنی؟

00:40:36.860 --> 00:40:38.100
خیلی وقته باهم غذا نخوردیم

00:40:38.300 --> 00:40:39.140
میخوای چی بخوری؟

00:40:40.340 --> 00:40:41.180
امروز مهمون من

00:40:42.060 --> 00:40:42.900
بریم

00:40:47.900 --> 00:40:49.380
پس بیا بازم بریم رشته بخوریم

00:40:49.380 --> 00:40:50.300
نه، برنج سرخ شده

00:40:50.300 --> 00:40:51.780
رشته-
برنج سرخ شده-

00:40:51.780 --> 00:40:53.460
رشته-
برنج سرخ شده بهتره-

00:40:53.900 --> 00:40:54.940
[جیانینگ]
رشته بهتره

00:40:54.940 --> 00:40:57.340
[قولمون یادت باشه]

00:41:05.100 --> 00:41:05.940
دایی

00:41:07.060 --> 00:41:08.750
شیائو یان اومدی

00:41:09.540 --> 00:41:11.380
آن لان، مهمون کم پیدایی هستی

00:41:11.380 --> 00:41:12.640
بفرمایین تو

00:41:23.210 --> 00:41:24.300
آن لان-
بله؟-

00:41:24.460 --> 00:41:25.300
غذا چطوره؟

00:41:26.100 --> 00:41:27.330
همین الان هم خوب به نظر میرسه

00:41:28.100 --> 00:41:30.660
اما یه نگاه به منوتون انداختم

00:41:31.340 --> 00:41:33.260
هزینه و درآمدتون باهم میخونه؟

00:41:34.460 --> 00:41:36.410
جذابیت اینجا همینه، خوشمزه و مقرون به صرفه

00:41:36.860 --> 00:41:39.060
بذارین غذای مخصوصم رو براتون درست کنم

00:41:39.060 --> 00:41:40.100
گوشت خوک آب پز، فقط صبر کنین

00:41:40.100 --> 00:41:40.940
باشه

00:41:45.380 --> 00:41:46.820
این خیلی خوبه

00:41:46.820 --> 00:41:48.020
احساس میکنم داییم

00:41:48.020 --> 00:41:49.580
داره به رویاش نزدیک میشه

00:41:51.610 --> 00:41:54.120
مهارت آشپزیش واقعا بی نظیره

00:41:54.700 --> 00:41:55.660
اما راستش

00:41:56.580 --> 00:41:59.090
یکم در مورد مدیریتش نگرانم

00:42:00.940 --> 00:42:01.780
ببین

00:42:01.980 --> 00:42:04.020
نسبت کارکنان به مشتری توی این رستوران

00:42:04.620 --> 00:42:06.620
و هزینه مواد اولیه در مقایسه با قیمت

00:42:06.620 --> 00:42:08.510
همه چیز باید دوباره محاسبه و تنظیم بشه

00:42:09.160 --> 00:42:11.460
درضمن مهارت آشپزی و مواد اولیه شون

00:42:11.460 --> 00:42:13.200
در حد هتل های پنج ستاره ست

00:42:13.420 --> 00:42:15.620
برای همین حتی اگه قیمت 20 درصد بالا بره

00:42:15.620 --> 00:42:16.840
مشتری ها هنوز براش پول میدن

00:42:18.660 --> 00:42:20.380
با این چیزها زیاد آشنا نیستیم

00:42:21.580 --> 00:42:23.500
بهش یادآوری میکنم، ممنون

00:42:24.300 --> 00:42:25.220
تشکر لازم نیست

00:42:25.220 --> 00:42:26.420
الان داییته

00:42:26.420 --> 00:42:27.620
بعدا دایی منم میشه

00:42:28.030 --> 00:42:29.490
طبیعیه که آدم هوای خانواده ش رو داشته باشه

00:42:30.700 --> 00:42:31.660
بخوریم

00:42:34.000 --> 00:42:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:50.024 --> 00:43:11.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.