WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.130 --> 00:01:30.990 [عشق همیشه برخطه] 00:01:31.020 --> 00:01:33.940 [قسمت 26] 00:01:33.980 --> 00:01:34.840 چیزی که واقعا مهمه 00:01:34.850 --> 00:01:35.980 اینه که باهم باشیم 00:01:36.620 --> 00:01:37.540 و مطمئنم 00:01:38.060 --> 00:01:39.020 عمو جیانگ یه روز 00:01:39.020 --> 00:01:40.180 قبولمون میکنه 00:01:41.740 --> 00:01:42.580 آره 00:01:42.600 --> 00:01:44.170 ♪میخوام بهترین چیزهای دنیا رو♪ 00:01:44.170 --> 00:01:46.940 ♪بهت تقدیم کنم♪ 00:01:46.940 --> 00:01:48.620 ♪تا فقط بفهمم♪ 00:01:48.620 --> 00:01:51.050 ♪بهترین چیز دنیا تویی♪ 00:01:51.050 --> 00:01:53.290 ♪حتی اگه مشکلات کوچیکی سر راهمون قرار بگیرن♪ 00:01:53.290 --> 00:01:55.710 ♪نمیذارم موندگار بشن♪ 00:01:56.580 --> 00:01:57.420 بیا تو 00:01:57.760 --> 00:01:59.680 ♪با تمام وجود مال توئم♪ 00:01:59.910 --> 00:02:02.480 ♪هیچوقت جدا نمیشیم♪ 00:02:02.500 --> 00:02:03.340 بابا 00:02:03.980 --> 00:02:05.780 این گزارش پیش بینی که خواستین 00:02:10.980 --> 00:02:11.900 مال لای سی کانه 00:02:12.380 --> 00:02:13.900 دنبال یه تولید کننده آجیل میگردن 00:02:14.470 --> 00:02:15.340 بیست درصد سهامشون رو 00:02:15.340 --> 00:02:16.620 برای پوشش کسری بودجه منتشر میکنن 00:02:17.500 --> 00:02:18.940 مطمئنم میتونم حق خرید سهام رو بگیرم 00:02:19.380 --> 00:02:20.420 از سه ماهه سوم تا چهارم 00:02:20.900 --> 00:02:22.780 تخمین سودش حداقل 3 میلیون میشه 00:02:27.180 --> 00:02:28.020 این یکی مال لیکونه 00:02:28.500 --> 00:02:29.580 قیمت فولاد خامشون 00:02:29.580 --> 00:02:30.700 افزایش 11 درصدی داشته که باعث شده 00:02:31.100 --> 00:02:31.940 هزینه ها خیلی بالا برن 00:02:32.580 --> 00:02:33.540 طبق چیزی که گفتین 00:02:33.820 --> 00:02:34.740 فولاد یه هوی رو پیشنهاد دادم 00:02:35.140 --> 00:02:36.300 اگه قرارداد رو امضا کنن 00:02:36.940 --> 00:02:39.220 کمیسیون و حق معرفی میتونه به 4 میلیون در سال برسه 00:02:54.380 --> 00:02:56.180 برآورد میشه 8 میلیون درآمد داشته باشه؟ 00:02:56.630 --> 00:02:57.470 بله 00:03:01.500 --> 00:03:02.340 آن چنگ 00:03:02.620 --> 00:03:03.940 کارت واقعا خوبه 00:03:05.780 --> 00:03:06.620 ممنون 00:03:06.940 --> 00:03:08.180 مگه یادمون ندادین 00:03:08.180 --> 00:03:09.180 همیشه همۀ تلاشمون رو بکنیم؟ 00:03:11.380 --> 00:03:12.300 استرس کاری عادیه 00:03:13.500 --> 00:03:14.460 اما مراقب سلامتیت باش 00:03:15.460 --> 00:03:16.900 مگه همیشه نمیخواستی 00:03:16.900 --> 00:03:18.180 مدیرکل بشی؟ 00:03:19.860 --> 00:03:21.180 بهتر حواست به سلامتیت باشه 00:03:22.180 --> 00:03:23.060 اگه مریض بشی 00:03:23.060 --> 00:03:24.380 هیچ موقعیتی ارزش نداره 00:03:25.140 --> 00:03:25.980 ممنون از نگرانیتون 00:03:26.420 --> 00:03:27.260 مراقب خودم هستم 00:03:28.250 --> 00:03:29.420 به برادرت هم بگو 00:03:31.540 --> 00:03:32.380 مراقب خودش باشه 00:03:36.460 --> 00:03:38.660 سرش با کار و مقدمات عروسی شلوغه 00:03:39.380 --> 00:03:40.260 به ندرت میتونم ببینمش 00:03:44.100 --> 00:03:44.940 پس مصممه 00:03:46.180 --> 00:03:47.460 با اون دختر ازدواج کنه؟ 00:03:49.020 --> 00:03:49.860 ظاهرا همینطوره 00:03:55.380 --> 00:03:56.220 بهش بگو 00:03:57.500 --> 00:03:58.980 با این ازدواج مخالفم 00:04:00.180 --> 00:04:01.540 اگه اصرار کنه باهاش ازدواج کنه 00:04:04.020 --> 00:04:04.980 توی عروسیش شرکت نمیکنم 00:04:05.900 --> 00:04:06.740 درضمن 00:04:07.100 --> 00:04:07.940 از این به بعد 00:04:09.020 --> 00:04:10.620 خانواده جیانگ ازش حمایت نمیکنه 00:04:13.140 --> 00:04:15.140 مطمئن شو قبل از تصمیم گرفتن خوب بهش فکر کنه 00:04:18.100 --> 00:04:18.940 فهمیدم 00:04:19.940 --> 00:04:20.780 برو 00:04:34.660 --> 00:04:35.500 آن لان 00:04:37.100 --> 00:04:38.460 همه چیز رو از جیاجیا شنیدم 00:04:40.860 --> 00:04:42.300 واقعا میخوای با یائو یوان 00:04:42.300 --> 00:04:43.180 ازدواج کنی؟ 00:04:44.540 --> 00:04:45.380 آره 00:04:46.220 --> 00:04:49.080 ازدواج مسئله مهمیه، چیزی نیست که ساده بگیریش 00:04:49.420 --> 00:04:50.620 واقعا باید در موردش 00:04:50.620 --> 00:04:52.380 خوب فکر کنی 00:04:53.460 --> 00:04:54.300 مامان 00:04:55.140 --> 00:04:57.260 از دوران دبیرستان یائو یوان رو دوست دارم 00:04:58.260 --> 00:04:59.740 فقط به خاطر این نیست که نجاتم داد 00:05:00.780 --> 00:05:01.940 به خاطر اینه که مهربون ترین 00:05:01.940 --> 00:05:03.700 و فوق العاده ترین آدمیه که تا به حال دیدم 00:05:05.660 --> 00:05:08.220 کسی که نجاتت داد واقعا اونه؟ 00:05:08.860 --> 00:05:09.700 آره 00:05:11.020 --> 00:05:11.940 مامان 00:05:11.940 --> 00:05:13.580 بهتر از من درک میکنی 00:05:14.860 --> 00:05:15.770 همه فکر میکنن 00:05:15.770 --> 00:05:17.620 راحت میشه شریک زندگی پیدا کرد 00:05:18.090 --> 00:05:18.940 اما پیدا کردن کسی 00:05:18.940 --> 00:05:20.500 که واقعا عاشقش باشی خیلی سخته 00:05:21.260 --> 00:05:22.340 یائو یوان به خاطر پولم 00:05:22.340 --> 00:05:23.260 ازم خوشش نمیاد 00:05:23.860 --> 00:05:25.020 به خاطر خودم دوستم داره 00:05:27.100 --> 00:05:29.500 اما شخصیت پدرت رو 00:05:29.820 --> 00:05:31.460 خوب میشناسی 00:05:31.460 --> 00:05:33.100 وقتی تصمیمی بگیره 00:05:33.860 --> 00:05:35.660 هیچکس نمیتونه نظرش رو عوض کنه 00:05:38.420 --> 00:05:39.260 مامان 00:05:39.940 --> 00:05:40.860 معلومه که میخوام 00:05:40.860 --> 00:05:42.180 دعای خیر خانواده پشتم باشه 00:05:43.020 --> 00:05:44.460 برای همین میخواستم باهات در مورد 00:05:44.860 --> 00:05:46.100 متقاعد کردن بابا حرف بزنم 00:05:47.340 --> 00:05:48.940 الان هنوزم ناراحته 00:05:49.260 --> 00:05:51.380 پیش کشیدن این موضوع الان 00:05:51.380 --> 00:05:53.260 فقط اوضاع رو بدتر میکنه 00:05:54.180 --> 00:05:55.100 عجله نکن 00:05:56.380 --> 00:05:59.140 یه وقت بهتر پیدا میکنم تا باهاش حرف بزنم 00:06:06.260 --> 00:06:08.500 فعلا نگران خواستگاریت نباش 00:06:10.100 --> 00:06:10.940 هرچی هم بشه 00:06:12.300 --> 00:06:14.060 حتما میام 00:06:16.060 --> 00:06:16.900 ممنونم مامان 00:06:17.700 --> 00:06:18.820 حمایتت 00:06:19.220 --> 00:06:20.300 معنی زیادی برام داره 00:06:29.460 --> 00:06:30.380 اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:30.700 --> 00:06:32.020 اومدم قطعاتی که سفارش دادم بگیرم 00:06:32.300 --> 00:06:33.500 مقدمات عروسی چطور پیش میره 00:06:33.500 --> 00:06:34.340 خانم جیانگ؟ 00:06:35.380 --> 00:06:36.460 خوب پیش میره 00:06:38.340 --> 00:06:40.740 انگار هنور به عنوانت عادت نکردی 00:06:41.300 --> 00:06:43.540 هرکه بامش بیش برفش بیشتر 00:06:44.140 --> 00:06:45.540 اگه میخوای خانم جیانگ 00:06:45.540 --> 00:06:46.380 و عضوی از خانواده جیانگ باشی 00:06:47.140 --> 00:06:49.260 هنوز تغییرات زیادی پیش روته 00:06:51.220 --> 00:06:52.180 بهش فکر کن 00:06:52.180 --> 00:06:54.580 اگه اون زمان من رو انتخاب میکردی 00:06:55.260 --> 00:06:56.940 مجبور نبودی با این همه نظر کنار بیای 00:06:57.620 --> 00:06:58.940 و هیچکدوم این اتفاقات نمیفتاد 00:07:00.340 --> 00:07:02.100 اما فقط جیانگ آن لان رو دوست دارم 00:07:03.220 --> 00:07:05.180 زندگی همش به انتخاب های آدم بستگی داره 00:07:05.700 --> 00:07:07.220 اگه شجاعانه پا پیش نذاری 00:07:07.380 --> 00:07:08.380 هیچوقت نمیفهمی 00:07:08.380 --> 00:07:09.540 آخرش چی میشه 00:07:10.740 --> 00:07:11.580 دقیقا 00:07:12.220 --> 00:07:15.300 واقعا روحیه تسلیم ناپذیرت رو تحسین میکنم 00:07:16.100 --> 00:07:17.540 اگه کسی باهات بی انصافی کرد 00:07:18.020 --> 00:07:19.700 قلبم همیشه منتظرته 00:07:20.980 --> 00:07:21.820 لازم نیست 00:07:28.700 --> 00:07:30.260 چطور وقت کردی بیای اینجا؟ 00:07:30.780 --> 00:07:31.620 فقط میخواستم ببینمت 00:07:36.780 --> 00:07:37.620 بشین داداش 00:07:40.840 --> 00:07:41.680 چی شده؟ 00:07:42.580 --> 00:07:43.980 امروز داشتم قفسه کتاب هام رو مرتب میکردم 00:07:43.980 --> 00:07:45.460 چندتا از عکس های بچگیمون رو پیدا کردم 00:07:45.460 --> 00:07:46.500 فکر کردم شاید برای عروسیت 00:07:46.700 --> 00:07:47.540 به درد بخورن 00:07:49.260 --> 00:07:50.820 خدا جونم 00:07:53.660 --> 00:07:54.740 همۀ اینا منم؟ 00:07:55.980 --> 00:07:57.020 تو سمت راستی 00:07:57.340 --> 00:07:58.220 من سمت چپ 00:07:59.940 --> 00:08:01.500 وقتی بچه بودم انقدر بانمک بودم؟ 00:08:02.340 --> 00:08:03.180 آره 00:08:03.580 --> 00:08:05.020 اما بعد قیافه خوبت رو از دست دادی 00:08:05.260 --> 00:08:06.380 نخیرشم 00:08:06.380 --> 00:08:08.180 تازه از پیله در اومدم 00:08:08.860 --> 00:08:09.740 این عکس رو یادته؟ 00:08:10.420 --> 00:08:12.140 اون موقع روی ریل قطار چیکار میکردیم؟ 00:08:12.860 --> 00:08:14.380 حتی توی یه چاه افتادی 00:08:16.660 --> 00:08:17.500 خنده دار بود 00:08:20.300 --> 00:08:21.140 داداش 00:08:22.300 --> 00:08:23.500 این گلدون رو یادته؟ 00:08:24.020 --> 00:08:24.860 معلومه که یادمه 00:08:25.380 --> 00:08:26.580 گلدون موردعلاقه بابا بود 00:08:27.260 --> 00:08:28.100 بعدش 00:08:28.260 --> 00:08:29.260 با یه ضربه 00:08:29.540 --> 00:08:30.540 شکوندیش 00:08:31.100 --> 00:08:32.500 میدونی، وقتی شکست 00:08:32.500 --> 00:08:33.780 ماتم برده بود 00:08:34.020 --> 00:08:35.100 برای چی ماتت برده بود؟ 00:08:35.380 --> 00:08:36.900 قبل از اینکه بابا بیاد خونه در رفتی 00:08:36.900 --> 00:08:38.100 مگه میشد نرم؟ 00:08:38.100 --> 00:08:39.140 با اخلاقی که داشت 00:08:39.140 --> 00:08:40.980 حتما کتک میخوردم 00:08:41.500 --> 00:08:42.340 اما بعدش 00:08:42.780 --> 00:08:43.820 بازم گیرم انداخت 00:08:44.760 --> 00:08:45.660 کل بعدازظهر 00:08:45.660 --> 00:08:47.180 درست جلوی اون گلدون شکسته 00:08:47.180 --> 00:08:49.160 زانو زده بودم 00:08:49.580 --> 00:08:51.100 کل روز هم بارون میبارید 00:08:53.020 --> 00:08:54.340 این بستنی رو یادته؟ 00:08:54.740 --> 00:08:56.140 یادمه هر وقت مریض بودم 00:08:56.140 --> 00:08:57.660 برام بستنی میخریدی 00:08:59.460 --> 00:09:00.380 ممنون که وقتی تنبیه میشدم 00:09:00.380 --> 00:09:01.380 کنارم بودی 00:09:04.020 --> 00:09:05.140 هرچی نباشه برادرتم 00:09:06.660 --> 00:09:07.500 آن لان 00:09:07.700 --> 00:09:08.660 داری ازدواج میکنی 00:09:09.140 --> 00:09:10.260 واقعا برات خوشحالم 00:09:10.860 --> 00:09:11.700 تبریک میگم 00:09:12.140 --> 00:09:12.980 ممنون 00:09:13.140 --> 00:09:13.980 منتظرم خبرهای خوب خودت رو بشنوم 00:09:15.220 --> 00:09:16.100 چه خبر خوبی؟ 00:09:17.060 --> 00:09:18.260 به تنهایی عادت کردم 00:09:18.940 --> 00:09:20.300 گولم نزن 00:09:20.300 --> 00:09:21.780 خیلی وقته میدونم جیاجیا رو دوست داری 00:09:23.100 --> 00:09:23.940 حرفش رو پیش نکش 00:09:24.500 --> 00:09:25.340 آن لان 00:09:26.220 --> 00:09:27.940 کاملا از تو و یائو یوان حمایت میکنم 00:09:28.620 --> 00:09:29.580 بابا فقط 00:09:29.580 --> 00:09:30.820 زبونش تنده 00:09:31.620 --> 00:09:32.680 بیشتر از همه بهت اهمیت میده 00:09:33.420 --> 00:09:34.420 میدونی که امیدواره 00:09:34.420 --> 00:09:35.940 گروه جیولونگ رو به دست بگیری 00:09:36.980 --> 00:09:38.220 همین الان هم تو رو کنارش داره 00:09:39.980 --> 00:09:40.860 موقعیت مدیرکلی که ازش 00:09:41.740 --> 00:09:42.580 کناره گیری کردی رو 00:09:43.540 --> 00:09:45.140 نه میخوام نه لازم دارم 00:09:45.740 --> 00:09:46.660 کناره گیری نکردم 00:09:47.680 --> 00:09:49.300 چیزیه که واقعا لیاقتش رو داری 00:09:49.900 --> 00:09:51.660 با مهارتی که داری خیلی خوب از پسش برمیای 00:09:52.860 --> 00:09:54.060 واقعا ازت حمایت میکنم 00:09:58.460 --> 00:09:59.740 تشنه م شد 00:09:59.830 --> 00:10:00.940 بذار یه فنجون چای برات بیارم 00:10:24.100 --> 00:10:24.980 [پیدا کردن یائو یوان، رسیدن به اهداف بازی] 00:10:24.980 --> 00:10:25.940 [تأثیر خوبی گذاشتن] 00:10:25.940 --> 00:10:26.780 [موقع سفر کاری باهاش تماس نگیرم] 00:10:34.500 --> 00:10:35.460 (واقعا تحت تأثیر قرار گرفتم) 00:10:36.100 --> 00:10:37.540 (یه استراتژی کاری) 00:10:37.540 --> 00:10:38.780 (و برنامه برای زندگی عاشقانه ت ریختی) 00:10:39.420 --> 00:10:40.460 (تعحبی نداره که موفق شدی) 00:10:52.260 --> 00:10:53.220 این چند وقت 00:10:53.420 --> 00:10:54.780 با آن لان تماس داشتی؟ 00:10:55.180 --> 00:10:56.580 نه، چرا میپرسی؟ 00:10:57.060 --> 00:10:57.900 شنیدم 00:10:57.900 --> 00:11:00.100 آقای ما رو برای غذا دعوت کردی 00:11:02.300 --> 00:11:03.140 این یه مسئله جدا ست 00:11:03.820 --> 00:11:04.660 به خاطر برنامه ازدواجش 00:11:05.060 --> 00:11:06.260 ازش ناراحتم 00:11:06.700 --> 00:11:08.060 به مهارت کاریش احترام میذارم 00:11:09.020 --> 00:11:10.860 برای چی ناراحتی؟ 00:11:11.300 --> 00:11:12.780 اون دختر رو قبلا دیدم 00:11:12.780 --> 00:11:14.340 همیشه کنار آن لان بوده 00:11:14.660 --> 00:11:16.540 توی کار و زندگی 00:11:16.780 --> 00:11:18.140 ازش مراقبت کرده 00:11:18.140 --> 00:11:19.220 فکر میکنم خیلی خوبه 00:11:20.100 --> 00:11:21.020 به خودش مربوطه که فکر میکنه 00:11:21.500 --> 00:11:22.340 اون دختر خوبیه 00:11:22.780 --> 00:11:23.820 دخترهای خوب زیادی هستن 00:11:24.740 --> 00:11:25.660 چیزی که درک نمیکنم اینه 00:11:26.220 --> 00:11:27.260 که چرا اونی رو انتخاب کرده 00:11:27.260 --> 00:11:28.340 که موقعیت اجتماعیش بهمون نمیخوره 00:11:30.060 --> 00:11:31.900 دوره و زمونه عوض شده 00:11:32.340 --> 00:11:34.180 دیگه کی به موقعیت اجتماعی اهمیت میده؟ 00:11:34.460 --> 00:11:36.620 تا وقتی باهم خوشحال باشن 00:11:36.620 --> 00:11:38.580 همین برامون کافی نیست؟ 00:11:39.100 --> 00:11:40.660 الان دوران خوش خوشانشونه 00:11:41.260 --> 00:11:42.460 میتونن هرچیزی رو نادیده بگیرن 00:11:42.940 --> 00:11:44.380 وقتی تحت فشار قرار بگیرن 00:11:44.900 --> 00:11:46.060 تفاوت های خانوادگی 00:11:46.260 --> 00:11:48.020 تنها دلیل دعواشون میشه 00:11:48.180 --> 00:11:49.020 متوجه نمیشی؟ 00:11:49.460 --> 00:11:50.340 کسی از آینده 00:11:50.340 --> 00:11:51.500 خبر نداره 00:11:52.020 --> 00:11:52.860 به هر حال 00:11:53.060 --> 00:11:54.660 برای خواستگاری به آن لان کمک میکنم 00:11:57.300 --> 00:11:58.140 چی گفتی؟ 00:11:58.580 --> 00:11:59.460 خواستگاری 00:12:01.100 --> 00:12:03.020 وقتی با آن لان قهوه خوردم 00:12:03.020 --> 00:12:05.300 گفت هنوزم دعای خیرت رو میخواد 00:12:05.300 --> 00:12:07.820 امیدواره برای خواستگاری کمکش کنیم 00:12:09.180 --> 00:12:10.540 درگیر این مسائل نشو 00:12:12.380 --> 00:12:13.340 الان چند وقته 00:12:13.340 --> 00:12:15.100 با همدیگه هستن 00:12:15.580 --> 00:12:18.180 هم از نظر ظاهر هم اخلاق بهم میان 00:12:18.180 --> 00:12:19.660 آخه چی میدونی؟ 00:12:20.820 --> 00:12:22.620 برام مهم نیست با پسر یکی دیگه ازدواج کنه 00:12:23.100 --> 00:12:23.980 اما لیاقت 00:12:24.740 --> 00:12:25.780 پسر من رو نداره 00:12:28.140 --> 00:12:29.380 پدر و مادر یائو یوان 00:12:29.380 --> 00:12:30.780 هردو از دنیا رفتن 00:12:31.870 --> 00:12:34.420 الان فقط یه مادربزرگ و دایی داره 00:12:35.140 --> 00:12:36.420 اگه برای درخواست ازدواج آن لان 00:12:36.420 --> 00:12:38.340 هیچکدوم نباشیم 00:12:38.580 --> 00:12:39.700 نه با منطق جور در میاد 00:12:39.700 --> 00:12:41.060 نه با احساس 00:12:46.460 --> 00:12:47.460 رسما میگم 00:12:48.940 --> 00:12:49.900 این ازدواج رو 00:12:50.580 --> 00:12:51.940 تأیید نمیکنم 00:12:52.980 --> 00:12:54.820 اگه به هر حال اصرار کنه ازدواج کنه 00:12:55.660 --> 00:12:57.220 پس فقط احترامی برای حرفم قائل نیست 00:12:58.420 --> 00:12:59.260 بهتون هشدار میدم 00:13:00.540 --> 00:13:02.500 هیچکس توی این خانواده از جمله تو 00:13:04.060 --> 00:13:05.180 حق نداره حمایتش کنه 00:13:29.380 --> 00:13:30.420 میخوای بهم بگی 00:13:31.900 --> 00:13:34.220 لیکون و فولاد یه هوی دیگه قراردادشون رو تمدید نمیکنن؟ 00:13:35.900 --> 00:13:37.060 مگه مطمئن نبودی؟ 00:13:39.300 --> 00:13:40.140 معذرت میخوام بابا 00:13:40.980 --> 00:13:42.380 نمیدونستم مدیرکل لیکون 00:13:42.700 --> 00:13:44.220 کارمند سابق یه هوی بوده 00:13:44.940 --> 00:13:45.780 برای همین 00:13:46.500 --> 00:13:47.860 واقعا نتونستم پیش بینی کنم 00:13:48.780 --> 00:13:49.860 نتونستی پیش بینی کنی؟ 00:13:50.540 --> 00:13:51.380 خیلی خب 00:13:51.620 --> 00:13:52.460 پس بهم بگو 00:13:53.140 --> 00:13:55.300 مگه نگفتی حق خرید 20 درصد سهام لای سی کان رو 00:13:56.260 --> 00:13:57.100 میتونی 00:13:57.660 --> 00:13:58.980 بگیری؟ 00:14:00.220 --> 00:14:02.180 چطور یه گروه دیگه گرفتش؟ 00:14:03.220 --> 00:14:04.460 اشتباه محاسباتی من بود 00:14:05.100 --> 00:14:06.740 قبل از اینکه مسئول بشم اون گروه 00:14:06.980 --> 00:14:08.340 بازار کشاورزی رو به دست گرفته بود 00:14:08.900 --> 00:14:09.740 برای همین 00:14:10.300 --> 00:14:11.140 این امتیاز رو داشتن 00:14:13.340 --> 00:14:14.300 توی کل گروه 00:14:15.220 --> 00:14:16.260 توی کل شرکت 00:14:17.100 --> 00:14:18.540 هر فروشنده جدید 00:14:18.540 --> 00:14:20.340 میدونه باید رقبای احتمالی رو ارزیابی کنه 00:14:21.340 --> 00:14:22.860 بهم میگی اشتباه محاسباتی داشتی؟ 00:14:24.900 --> 00:14:26.140 از پس چه کاری بر میای؟ 00:14:28.060 --> 00:14:29.340 زودتر یه راه حل پیدا میکنم 00:14:29.340 --> 00:14:30.180 لازم نیست 00:14:31.180 --> 00:14:32.780 قبلا ما رو فرستادم تا بهش رسیدگی کنه 00:14:34.300 --> 00:14:35.660 از آخرین جلسه ارزیابی 00:14:35.660 --> 00:14:36.900 حتی یه ذره هم پیشرفت نکردی 00:14:38.740 --> 00:14:40.500 در مورد موقعیت مدیرکل تجدید نظر میکنم 00:14:41.260 --> 00:14:42.100 میتونی بری 00:14:49.260 --> 00:14:50.100 درضمن 00:14:51.660 --> 00:14:52.980 توی شرکت بابا صدام نکن 00:14:54.020 --> 00:14:54.900 اینجا رئیستم 00:14:56.100 --> 00:14:58.420 نذار وابستگی روی عملکردت تأثیر بذاره 00:15:03.180 --> 00:15:05.220 قاطی کردن کار و زندگی بزرگترین اشتباهته 00:15:07.140 --> 00:15:07.980 برو 00:15:26.900 --> 00:15:27.740 نوشیدنی میخوای؟ 00:15:28.180 --> 00:15:29.020 لطفا قهوه 00:15:31.620 --> 00:15:33.180 شنیدم جلسه هیئت مدیره عقب افتاده 00:15:33.880 --> 00:15:34.720 آره 00:15:35.100 --> 00:15:36.340 از منابع انسانی پیام فرستادن 00:15:36.620 --> 00:15:37.940 گفتن به زودی اطلاعیه میدن 00:15:38.660 --> 00:15:39.900 از روز جدیدش خبری نیست؟ 00:15:40.660 --> 00:15:41.700 چیزی در موردش نگفتن 00:15:41.700 --> 00:15:43.060 زمانش هنوز مشخص نیست 00:15:45.300 --> 00:15:46.140 پس بازم عقب افتاد 00:15:46.980 --> 00:15:48.100 فکر کردم این بار 00:15:48.100 --> 00:15:49.460 آن چنگ راحت کار رو دست میگیره 00:15:50.900 --> 00:15:52.220 اما انگار رئیس 00:15:52.580 --> 00:15:53.740 بیشتر نظرش روی آن لانه 00:15:58.060 --> 00:15:59.500 فکر میکنی ممکنه 00:16:00.220 --> 00:16:01.060 این تأخیر 00:16:01.460 --> 00:16:03.740 یه پیش زمینه برای برگشت قوی آن لان باشه؟ 00:16:07.060 --> 00:16:07.900 در مورد چی حرف میزنین؟ 00:16:08.860 --> 00:16:10.220 برادر ما- آقای ما- 00:16:11.300 --> 00:16:12.140 شنیدی؟ 00:16:12.700 --> 00:16:13.700 جلسه هیئت مدیره عقب افتاده 00:16:14.620 --> 00:16:15.460 شنیدم 00:16:19.820 --> 00:16:20.660 ما 00:16:21.460 --> 00:16:22.300 میدونم 00:16:22.580 --> 00:16:23.780 از آن لان حمایت میکنی 00:16:25.460 --> 00:16:27.780 اما ذات شرکتش با ما فرق داره 00:16:28.660 --> 00:16:29.860 هرکی بتونه هیزم بشکنه 00:16:30.340 --> 00:16:31.340 نمیتونه پل بسازه 00:16:32.820 --> 00:16:33.700 برای همین 00:16:34.260 --> 00:16:35.900 ممکنه برامون مناسب نباشه 00:16:37.580 --> 00:16:38.420 درضمن 00:16:38.580 --> 00:16:39.900 آن لان حتی عضوی از شرکتمون نیست 00:16:42.220 --> 00:16:43.060 به نظرم 00:16:43.580 --> 00:16:44.420 باید همگی 00:16:44.660 --> 00:16:45.820 از آن چنگ حمایت کنیم 00:16:46.780 --> 00:16:48.660 قطعا باهامون غیرمنصفانه رفتار نمیکنه 00:16:56.700 --> 00:16:57.820 من و برادرم هردو نقاط قوتی داریم 00:16:58.640 --> 00:16:59.900 ممنون از نظر لطفتون 00:17:00.500 --> 00:17:01.580 در مورد موقعیت مدیرکل 00:17:02.100 --> 00:17:03.380 بیاین به هیئت مدیره بسپریمش 00:17:32.020 --> 00:17:32.860 بفرمایین چای 00:17:33.060 --> 00:17:33.900 ممنون 00:17:34.460 --> 00:17:35.540 چی شده که امروز اومدین اینجا؟ 00:17:37.380 --> 00:17:38.220 آقای شی 00:17:38.420 --> 00:17:40.740 پمادی که دفعه پیش بهم دادین خیلی مؤثر بود 00:17:41.020 --> 00:17:42.020 چند بار استفاده کردم 00:17:42.340 --> 00:17:43.420 و زخمم سریع خوب شد 00:17:43.420 --> 00:17:44.260 ممنون 00:17:45.620 --> 00:17:46.660 بابت اتفاق دفعه قبل 00:17:46.660 --> 00:17:47.500 واقعا معذرت میخوام 00:17:47.980 --> 00:17:49.100 حالا که میبینم دستتون خوب شده 00:17:49.100 --> 00:17:49.940 خیالم راحت شد 00:17:50.700 --> 00:17:52.180 باهام تعارف نکنین 00:17:52.700 --> 00:17:55.020 راستش منم که باید عذرخواهی کنم 00:17:57.420 --> 00:17:58.380 امروز اومدم 00:17:58.900 --> 00:18:01.180 تا باهاتون در مورد خواستگاری حرف بزنم 00:18:02.140 --> 00:18:03.100 میدونم 00:18:03.100 --> 00:18:04.820 آن لان قبلا روزش رو تعیین کرده 00:18:06.300 --> 00:18:07.140 اما 00:18:08.540 --> 00:18:11.020 من و پدرش نمیتونیم شرکت کنیم 00:18:11.700 --> 00:18:12.540 برای همین 00:18:12.780 --> 00:18:13.620 امیدوارم 00:18:14.260 --> 00:18:16.500 از طرفمون از پدربزرگ عذرخواهی کنین 00:18:18.380 --> 00:18:19.500 انگار هنوز نمیتونین 00:18:20.140 --> 00:18:21.500 شیائو یوان رو قبول کنین 00:18:22.860 --> 00:18:24.060 به خاطر خواستگاری 00:18:24.780 --> 00:18:25.940 جعبه هدیه آوردین؟ 00:18:27.100 --> 00:18:28.020 خواهش میکنم 00:18:28.020 --> 00:18:28.980 این جعبه هدیه رو ببرین 00:18:29.620 --> 00:18:30.460 قبولش نمیکنم 00:18:32.220 --> 00:18:33.420 سؤتفاهم شده 00:18:35.260 --> 00:18:37.180 معلومه که به قضاوت آن لان اعتماد دارم 00:18:37.580 --> 00:18:38.500 اینم میدونم 00:18:38.500 --> 00:18:39.900 که یائو یوان دختر خوبیه 00:18:41.340 --> 00:18:42.260 اما الان 00:18:43.260 --> 00:18:45.940 پدر آن لان هنوز با این وصلت مخالفه 00:18:46.980 --> 00:18:48.060 برای همین داشتم فکر میکردم 00:18:49.220 --> 00:18:51.100 نباید بذاریم این مخالفت 00:18:51.620 --> 00:18:53.260 مایه پشیمونی یه عمر بشه 00:18:55.660 --> 00:18:57.620 میدونم امروز بی خبر اومدم 00:18:58.020 --> 00:18:59.860 و شاید خانواده تون رو توی شرایط سختی قرار دادم 00:19:01.300 --> 00:19:02.660 اما به عنوان یه مادر 00:19:04.100 --> 00:19:04.940 در حال حاضر 00:19:05.180 --> 00:19:07.060 این تنها کاریه که از دستم برمیاد 00:19:08.220 --> 00:19:09.060 هرچی نباشه 00:19:09.260 --> 00:19:11.140 خوشبختیشون مهمتر از هر چیزیه 00:19:11.140 --> 00:19:11.980 درست نیست؟ 00:19:11.980 --> 00:19:12.820 خیلی خب 00:19:13.220 --> 00:19:14.060 کافیه 00:19:14.820 --> 00:19:15.800 منظورتون رو درک میکنم 00:19:17.340 --> 00:19:18.420 به عنوان داییش 00:19:19.140 --> 00:19:20.500 امروز برای شیائو یوان تصمیم میگیرم 00:19:21.700 --> 00:19:23.260 مهم نیست عروسی چقدر بزرگ باشه 00:19:23.260 --> 00:19:25.590 روز بعد مسئله مایحتاج زندگیه 00:19:25.590 --> 00:19:26.460 دقیقا 00:19:26.460 --> 00:19:27.310 بیاین امروز 00:19:27.310 --> 00:19:28.540 مسئله این ازدواج رو حل و فصل کنیم 00:19:29.060 --> 00:19:30.580 تشریفات رو کنار میذاریم 00:19:32.300 --> 00:19:33.180 از شنیدن این حرفتون 00:19:33.180 --> 00:19:34.220 خیالم راحت شد 00:19:34.740 --> 00:19:36.860 آن لان و یائو یوان حتما خوشبخت میشن 00:19:37.940 --> 00:19:38.780 پس 00:19:38.980 --> 00:19:39.820 از این به بعد 00:19:40.020 --> 00:19:40.900 قوم و خویش میشیم 00:19:41.220 --> 00:19:42.140 حتما 00:19:42.140 --> 00:19:43.100 از این به بعد 00:19:43.100 --> 00:19:44.660 خواهش میکنم باهامون مدارا کنین 00:19:44.980 --> 00:19:45.860 نفرمایین 00:19:46.140 --> 00:19:46.980 بفرمایین چای- ممنون- 00:19:58.770 --> 00:19:59.620 همیشه فکر میکردم 00:19:59.620 --> 00:20:01.620 مثل دوران دبیرستان خرخون بودی 00:20:02.660 --> 00:20:04.660 معلوم شد توی بچگی هم همینطور بودی 00:20:05.260 --> 00:20:06.140 خب 00:20:06.140 --> 00:20:07.980 خانواده م هر روز مجبورم میکرد درس بخونم 00:20:07.980 --> 00:20:08.920 وقت نداشتم تغییر کنم 00:20:11.820 --> 00:20:14.300 اگه این عکس ها رو توی عروسی نشون بدیم 00:20:14.460 --> 00:20:15.300 بامزه میشه 00:20:15.600 --> 00:20:19.060 ♪میتونم همۀ رنگ های دنیا رو نشونت بدم♪ 00:20:20.060 --> 00:20:22.130 ♪یا فقط منتظرت بمونم♪ 00:20:22.540 --> 00:20:23.900 ببخشید که نمیتونن 00:20:24.340 --> 00:20:25.260 برای خواستگاری بیان 00:20:26.300 --> 00:20:27.140 اشکالی نداره 00:20:28.740 --> 00:20:30.020 مادربزرگم گفت 00:20:30.020 --> 00:20:33.020 مادرت روز عروسی رو تعیین کرده 00:20:33.700 --> 00:20:34.820 همین الان هم خیلی خوشحالیم 00:20:35.740 --> 00:20:36.620 هرچی هم بشه 00:20:36.620 --> 00:20:38.100 باقی چیزها فقط تجملاته 00:20:38.700 --> 00:20:39.820 تا وقتی خوشحالیم 00:20:39.820 --> 00:20:41.020 مادربزرگم راضیه 00:20:41.270 --> 00:20:43.140 ♪میخوام بهترین چیزهای دنیا رو♪ 00:20:43.140 --> 00:20:44.860 ♪بهت تقدیم کنم♪ 00:20:44.900 --> 00:20:46.500 الان دارم گذشته 00:20:46.500 --> 00:20:47.740 حال و آینده م رو 00:20:47.740 --> 00:20:48.580 بهت میدم 00:20:51.620 --> 00:20:52.460 به نظرت 00:20:52.780 --> 00:20:53.660 بچه هامون 00:20:53.860 --> 00:20:54.940 شبیه تو میشن یا من؟ 00:20:56.540 --> 00:20:57.380 واقعا میخوای بدونی؟ 00:20:58.060 --> 00:20:58.940 میتونی بهم بگی؟ 00:20:59.500 --> 00:21:00.340 یه لحظه صبر کن 00:21:01.060 --> 00:21:01.900 واقعا میدونی؟ 00:21:02.420 --> 00:21:03.500 معلومه که میدونم 00:21:04.180 --> 00:21:05.660 معلومه 00:21:06.460 --> 00:21:07.300 بفرما 00:21:07.910 --> 00:21:10.050 ♪حتی اگه مشکلات کوچیکی سر راهمون قرار بگیرن♪ 00:21:10.460 --> 00:21:11.300 بیا 00:21:12.550 --> 00:21:14.550 ♪یک عشق، یک قلب♪ 00:21:14.550 --> 00:21:16.420 ♪با تمام وجود مال توئم♪ 00:21:17.620 --> 00:21:18.460 بیا 00:21:19.180 --> 00:21:20.340 [بچه چه شکلی میشه؟] 00:21:20.340 --> 00:21:22.580 خیلی بانمکه 00:21:25.860 --> 00:21:27.740 یکم بیشتر شبیه توئه 00:21:28.940 --> 00:21:29.780 اشکالی نداره 00:21:30.020 --> 00:21:30.860 تنها چیزی که مهمه 00:21:31.220 --> 00:21:32.540 اینه که سالم باشه 00:21:33.380 --> 00:21:35.220 امیدوارم بیشتر شبیه تو بشه 00:21:35.420 --> 00:21:36.500 و شخصیت من رو داشته باشه 00:21:38.060 --> 00:21:39.900 منظورت اینه که شخصیتم به اندازه کافی خوب نیست؟ 00:21:40.160 --> 00:21:41.580 چون خیلی خوبی 00:21:41.580 --> 00:21:42.660 ازت سؤاستفاده میشه 00:21:42.800 --> 00:21:43.780 نباید اونطوری باشه 00:21:45.940 --> 00:21:46.860 پس مثل تو 00:21:47.300 --> 00:21:49.060 خرخون میشه 00:21:50.260 --> 00:21:52.420 باورم نمیشه 00:21:52.660 --> 00:21:55.060 زبونت داره تند و تیزتر میشه 00:21:55.540 --> 00:21:56.820 فقط چون دوستت دارم 00:21:56.820 --> 00:21:57.740 برام قلدری میکنی 00:21:57.980 --> 00:21:59.450 مگه این ضرب المثل رو نشنیدی؟- کدوم؟- 00:21:59.460 --> 00:22:00.820 سیلی از روی محبته، سرزنش از روی عشق 00:22:01.300 --> 00:22:02.740 عشق واقعی یه تیپا ست 00:22:02.740 --> 00:22:03.780 حتی بهت تیپا نزدم 00:22:04.700 --> 00:22:05.580 حالا میخوای بهم تیپا بزنی؟ 00:22:05.580 --> 00:22:06.940 باشه، اشتباه کردم 00:22:06.940 --> 00:22:08.340 هنوزم میخوای من رو بزنی؟ 00:22:12.980 --> 00:22:13.820 آن چنگ 00:22:14.060 --> 00:22:15.020 همه در موردش شنیدیم 00:22:15.460 --> 00:22:16.300 فکرش رو نمیکردیم 00:22:16.740 --> 00:22:17.900 بزرگ ترین رقیبت 00:22:18.220 --> 00:22:19.060 برادر خودت باشه 00:22:19.700 --> 00:22:21.420 بین رقبای کاری همیشه برد و باخت هست 00:22:21.780 --> 00:22:23.580 تا وقتی تصمیم نهایی اعلام نشده 00:22:24.980 --> 00:22:26.180 هنوز فرصت هست 00:22:28.060 --> 00:22:28.900 فرصت؟ 00:22:29.620 --> 00:22:30.460 چه فرصتی؟ 00:22:31.500 --> 00:22:32.900 برای جیولونگ خیلی زحمت کشیدی 00:22:33.540 --> 00:22:34.540 پدرت همه چیز رو دیده 00:22:35.420 --> 00:22:36.260 فقط میتونم بگم 00:22:36.860 --> 00:22:38.220 فقط با معیارهاش مطابقت ندارم 00:22:40.060 --> 00:22:41.140 این خیلی ناعادلانه ست 00:22:41.740 --> 00:22:42.980 آن لان توی شرکت کار نمیکنه 00:22:43.580 --> 00:22:44.580 همه فقط 00:22:44.580 --> 00:22:45.660 خصوصیت های مثبتش رو میبینن 00:22:46.420 --> 00:22:47.620 معلومه که همه فکر میکنن 00:22:47.620 --> 00:22:49.300 واقعا آدم بی عیب و نقصیه 00:22:50.160 --> 00:22:51.000 نه 00:22:52.180 --> 00:22:53.020 اشتباه میکنی 00:22:54.540 --> 00:22:56.180 عملکردش بی عیب و نقصه 00:22:57.260 --> 00:22:58.100 بعضی وقت ها 00:22:59.020 --> 00:22:59.860 نسبت بهش احساس حقارت میکنم 00:23:01.300 --> 00:23:02.260 اما الهه که نیست 00:23:02.700 --> 00:23:04.100 چطور ممکنه ایرادی نداشته باشه؟ 00:23:04.660 --> 00:23:05.820 حتما چیزی هست 00:23:06.140 --> 00:23:06.980 که هنوز معلوم نشده 00:23:07.260 --> 00:23:08.340 حتی اگه ایرادی داشته باشه 00:23:09.820 --> 00:23:10.740 پدرم من رو قبول نمیکنه 00:23:12.220 --> 00:23:13.260 انقدر ناامید نباش 00:23:13.780 --> 00:23:14.780 هرچی انتظار بیشتری داشته باشی 00:23:14.780 --> 00:23:15.620 ناامیدتر میشی 00:23:16.140 --> 00:23:17.060 شاید یه روز پدرت 00:23:17.060 --> 00:23:18.580 نقطه ضعف های آن لان رو ببینه 00:23:18.580 --> 00:23:19.620 و فرصت پیدا کنی 00:23:38.100 --> 00:23:38.940 دوباره همدیگه رو دیدیم 00:23:40.860 --> 00:23:42.220 قدرت نوآوری روی شی 00:23:42.220 --> 00:23:43.780 در کنار مدیریت برجستۀ تو 00:23:44.060 --> 00:23:45.340 باعث شد همکاری دفعه قبل 00:23:45.340 --> 00:23:46.700 واقعا یه شاهکار باشه 00:23:47.500 --> 00:23:48.340 شنیدی، درسته؟ 00:23:48.620 --> 00:23:49.700 الان همه میگن 00:23:49.700 --> 00:23:51.820 کار تیمی شما دوتا برادر شکست ناپذیره 00:23:52.420 --> 00:23:54.100 همین الان هم به چشم یه شاخص دیده میشین 00:23:55.700 --> 00:23:56.540 ممنون 00:23:56.860 --> 00:23:57.900 تلاش همه 00:23:58.140 --> 00:23:58.980 باعث این دستاورد شد 00:23:59.980 --> 00:24:00.820 درسته 00:24:01.060 --> 00:24:02.580 به خاطر اون نتایج 00:24:02.580 --> 00:24:04.860 میخوام به همکاری باهاتون ادامه بدم 00:24:05.500 --> 00:24:06.460 یه پروژه حفاظت از محیط زیسته 00:24:06.460 --> 00:24:08.220 که آینده خیلی روشنی داره 00:24:10.660 --> 00:24:11.500 امروز اومدم 00:24:12.220 --> 00:24:13.500 ببینم علاقه ای بهش داری یا نه 00:24:14.380 --> 00:24:15.380 همکاریمون خوب پیش رفت 00:24:15.820 --> 00:24:16.660 حالا که پروژه جدیدی هست 00:24:16.860 --> 00:24:17.700 معلومه که علاقه مندیم 00:24:18.780 --> 00:24:19.620 یه نگاه بنداز 00:24:23.940 --> 00:24:25.260 یه سری تحقیقات اولیه انجام دادم 00:24:25.460 --> 00:24:27.060 این پروژه پتانسیل زیادی داره 00:24:27.340 --> 00:24:29.020 سرمایه گذاری دو برابر میشه 00:24:29.020 --> 00:24:30.660 و تأثیرش روی شرکت 00:24:31.340 --> 00:24:32.180 باور نکردنیه 00:24:40.670 --> 00:24:41.860 میشه باهات بیام؟ 00:24:42.140 --> 00:24:42.980 لازم نیست 00:24:42.980 --> 00:24:44.460 شین ران تو منتظرمه 00:24:45.270 --> 00:24:46.900 فقط میخوام توی لباس عروس ببینمت 00:24:47.700 --> 00:24:48.900 بذار یکم غافلگیر بشی 00:24:49.820 --> 00:24:50.660 باشه 00:24:50.860 --> 00:24:52.020 برو یکی رو بادقت انتخاب کن 00:24:52.780 --> 00:24:53.620 منظورت چیه؟ 00:24:53.980 --> 00:24:55.780 فکر میکنی سلیقه م خوب نیست؟ 00:24:56.260 --> 00:24:57.100 نه 00:25:01.860 --> 00:25:02.700 فقط برو 00:25:13.620 --> 00:25:14.860 بالاخره امدی 00:25:14.860 --> 00:25:15.980 یه لباس برات انتخاب کردم 00:25:15.980 --> 00:25:16.860 بیا یه نگاه بنداز 00:25:17.540 --> 00:25:18.820 عاشقش میشی 00:25:31.500 --> 00:25:32.740 مادربزرگ، دایی 00:25:33.100 --> 00:25:34.020 اینجا چیکار میکنین؟ 00:25:34.580 --> 00:25:35.580 شیائو یوان 00:25:44.460 --> 00:25:46.140 یوان کوچولو داره عروس میشه 00:25:46.740 --> 00:25:47.900 به عنوان مادربزرگت 00:25:48.260 --> 00:25:50.860 باید نوۀ خوشگلم رو 00:25:50.860 --> 00:25:52.820 توی لباس عروس ببینم 00:25:54.300 --> 00:25:55.140 شیائو یوان، میدونی چیه؟ 00:25:57.020 --> 00:25:58.420 مادربزرگت خیلی هیجانزده ست 00:25:58.940 --> 00:26:00.680 سپیده نزده از مزرعه چای اومد بیرون 00:26:00.820 --> 00:26:01.980 انگار خودش قراره لباس پرو کنه 00:26:07.420 --> 00:26:08.300 چی شده شیائو یوان؟ 00:26:10.940 --> 00:26:11.780 هیچی 00:26:12.380 --> 00:26:13.460 فقط داشتم فکر میکردم 00:26:14.940 --> 00:26:16.060 اگه بابا و مامان 00:26:17.060 --> 00:26:18.100 امروز اینجا بودن 00:26:18.540 --> 00:26:20.180 خیلی خوشحال میشدن 00:26:21.540 --> 00:26:22.380 حیف 00:26:23.700 --> 00:26:24.540 نمیتونن ببینن 00:26:25.700 --> 00:26:27.180 کی گفته نمیتونن؟ 00:26:28.100 --> 00:26:28.940 ژنگ یی 00:26:39.780 --> 00:26:40.620 شیائو یوان 00:26:54.340 --> 00:26:55.500 این لباس عروسیه 00:26:56.420 --> 00:26:57.660 که مادرت روز عروسیش 00:26:57.660 --> 00:26:58.700 پوشیده بود 00:26:59.620 --> 00:27:01.580 وقتشه بهت بدمش 00:27:16.140 --> 00:27:16.980 مادربزرگ 00:27:18.700 --> 00:27:19.700 ممنونم 00:27:20.260 --> 00:27:21.660 باید از مادرت تشکر کنی 00:27:22.660 --> 00:27:24.380 مخصوصا بهم گفت این کار رو بکنم 00:27:31.260 --> 00:27:32.260 گریه نکن 00:27:32.820 --> 00:27:34.540 امروز مناسبت شادیه، نباید گریه کنی 00:27:35.620 --> 00:27:36.460 خیلی خب 00:27:36.740 --> 00:27:37.700 مامان، نکن 00:27:37.700 --> 00:27:39.020 شیائو یوان، زودتر برو بپوشش 00:27:39.020 --> 00:27:40.060 آره، بپوشش 00:27:40.060 --> 00:27:40.910 بپوش 00:27:40.920 --> 00:27:42.140 ببین اندازه ست یا نه 00:27:42.140 --> 00:27:42.980 آره 00:27:45.660 --> 00:27:46.500 مراقب باش 00:28:00.420 --> 00:28:02.380 نوه م خیلی خوشگله 00:28:03.420 --> 00:28:04.900 شیائو یوان ژن خیلی خوبی داره 00:28:04.900 --> 00:28:05.980 هرچی بپوشه بهش میاد 00:28:05.980 --> 00:28:07.780 درسته، یوان خیلی خوشگله 00:28:09.740 --> 00:28:10.620 اون زمان وقتی مادرت 00:28:10.620 --> 00:28:12.220 این لباس عروسی رو پوشید 00:28:13.180 --> 00:28:14.980 هم سن و سال تو بود 00:28:15.900 --> 00:28:16.740 مطمئنم 00:28:17.180 --> 00:28:18.100 خوشبختیش 00:28:18.740 --> 00:28:20.220 بهت به ارث میرسه 00:28:23.780 --> 00:28:24.700 شیائو یوان 00:28:25.780 --> 00:28:26.860 باید یادت بمونه 00:28:28.300 --> 00:28:30.700 خوشبختی چیزیه که توی دست های خود آدمه 00:28:30.940 --> 00:28:31.780 هیچکس 00:28:32.020 --> 00:28:32.940 نمیتونه ازت بگیردش 00:28:34.260 --> 00:28:35.100 درضمن 00:28:35.780 --> 00:28:36.860 اگه در آینده 00:28:37.860 --> 00:28:39.740 با چیزی مواجه شدی که ناراحتت کرد 00:28:40.420 --> 00:28:41.500 همیشه یادت باشه 00:28:43.220 --> 00:28:44.060 مادربزرگ 00:28:46.500 --> 00:28:47.500 همیشه عاشقته 00:28:52.020 --> 00:28:52.900 مادربزرگ 00:28:52.900 --> 00:28:54.060 خیلی خب، گریه نکن 00:28:54.060 --> 00:28:54.980 حفظش کردم 00:28:55.260 --> 00:28:56.100 خیلی خب، مامان 00:28:56.100 --> 00:28:57.340 باز حرفش رو پیش نکش 00:28:57.700 --> 00:28:58.620 شیائو یوان 00:28:58.620 --> 00:28:59.620 گریه نکن، باشه؟ 00:28:59.620 --> 00:29:00.460 خوشحال باش 00:29:00.860 --> 00:29:01.740 مادربزرگت این همه راه اومده 00:29:01.740 --> 00:29:03.260 چندتا لباس دیگه هم برامون بپوش 00:29:03.460 --> 00:29:04.980 باشه؟ زود باش 00:29:04.980 --> 00:29:06.360 بیا، کمکت میکنم 00:29:06.380 --> 00:29:07.480 من باهاش میرم- برین- 00:29:11.460 --> 00:29:12.780 فقط خیلی خوشحالم 00:29:12.780 --> 00:29:13.620 مامان 00:29:18.980 --> 00:29:19.820 [آن چنگ] 00:29:24.060 --> 00:29:24.900 هی 00:29:25.260 --> 00:29:26.100 چیکار کنم 00:29:26.500 --> 00:29:27.340 چی رو چیکار کنی؟ 00:29:27.940 --> 00:29:29.180 [آن چنگ] آن چنگ داره زنگ میزنه 00:29:29.580 --> 00:29:30.420 جواب بده 00:29:31.060 --> 00:29:32.100 چی بگم؟ 00:29:33.340 --> 00:29:34.420 فقط طبق معمول 00:29:34.620 --> 00:29:35.460 من 00:29:35.860 --> 00:29:36.700 درسته 00:29:36.700 --> 00:29:37.580 طبق معمول 00:29:37.580 --> 00:29:38.520 چرا به فکر خودم نرسید؟ 00:29:41.900 --> 00:29:42.740 الو؟ 00:29:42.900 --> 00:29:43.740 آن چنگ 00:29:45.180 --> 00:29:46.940 این چند وقت خیلی سرم با کار شلوغه 00:29:48.340 --> 00:29:49.180 غذا بخوریم؟ 00:29:50.300 --> 00:29:51.140 باشه 00:29:52.820 --> 00:29:53.660 باشه 00:29:54.060 --> 00:29:54.900 خداحافظ 00:30:00.060 --> 00:30:01.620 هیچ معلومه چیکار میکنم؟ 00:30:11.660 --> 00:30:13.540 فکر و خیال نکن، فقط مثل قبل رفتار کن 00:30:18.700 --> 00:30:20.060 آن چنگ خیلی فوق العاده ای 00:30:20.060 --> 00:30:20.980 هر بار وقتی میرسم 00:30:20.980 --> 00:30:21.860 همه غذاها آماده ن 00:30:27.780 --> 00:30:29.220 آروم بخور، عجله نکن 00:30:31.380 --> 00:30:32.380 باید زود بخورم 00:30:32.540 --> 00:30:33.980 اِی ال یه دستبند جدید داده بیرون 00:30:33.980 --> 00:30:34.980 میخوام برم ببینمش 00:30:43.300 --> 00:30:44.220 باورم نمیشه 00:30:44.220 --> 00:30:45.300 واقعا فوق العاده ای 00:30:45.660 --> 00:30:46.780 همین الان توی فکرم بود 00:30:46.780 --> 00:30:47.860 واقعا درکم میکنی 00:30:49.020 --> 00:30:50.100 منظورم این نبود 00:30:50.340 --> 00:30:51.180 زودتر باز کن و ببین 00:30:57.260 --> 00:30:59.180 یه دستبند زوجی نیست؟ 00:31:02.980 --> 00:31:04.380 واقعا از شوخی خوشت میاد 00:31:04.540 --> 00:31:05.900 میدونی من- شوخی نمیکنم- 00:31:08.300 --> 00:31:09.500 وقتی بهت اعتراف کردم 00:31:09.900 --> 00:31:10.740 جدی بودم 00:31:15.940 --> 00:31:16.780 جیاجیا 00:31:18.700 --> 00:31:19.940 از کسی که هستم متنفرم 00:31:21.540 --> 00:31:22.500 متنفرم که بهت فکر میکنم 00:31:23.900 --> 00:31:24.980 متنفرم که ازت خداحافظی میکنم 00:31:26.980 --> 00:31:27.820 اما بیشتر از همه 00:31:29.500 --> 00:31:30.780 از عشق عمیقم متنفرم 00:31:34.700 --> 00:31:35.540 جیاجیا، میدونی؟ 00:31:38.100 --> 00:31:39.200 هر بار به آن لان میخندیدی 00:31:41.540 --> 00:31:43.020 آرزو میکردم اون لبخند مال من بود 00:31:49.420 --> 00:31:50.940 آن چنگ، منم دوستت دارم 00:31:52.540 --> 00:31:54.540 اما قلبم مال آن لانه 00:31:55.660 --> 00:31:57.580 فکر میکنم چیزی که بینمونه 00:31:57.940 --> 00:31:59.020 فقط یه رابطه خواهر و برادریه 00:32:00.300 --> 00:32:01.140 شاید هنوز متوجه 00:32:02.980 --> 00:32:04.380 احساست نسبت بهم نشدی 00:32:14.620 --> 00:32:15.460 معذرت میخوام 00:32:16.220 --> 00:32:18.020 اما فکر میکنم تا وقتی بفهمم 00:32:18.620 --> 00:32:20.100 نباید همدیگه رو ببینیم 00:33:00.300 --> 00:33:01.700 عروس خوشگلم 00:33:01.700 --> 00:33:03.220 چه لباسی انتخاب کردی؟ 00:33:04.900 --> 00:33:05.740 حدس بزن 00:33:10.060 --> 00:33:11.540 امیدوارم 00:33:11.540 --> 00:33:12.620 زیاد باز نباشه 00:33:12.750 --> 00:33:13.660 شیک باشه 00:33:13.660 --> 00:33:15.340 و خیلی بهت بیاد 00:33:17.740 --> 00:33:18.740 خب این 00:33:19.180 --> 00:33:20.980 واقعا انتظارت رو برآورده میکنه 00:33:21.820 --> 00:33:22.860 درضمن یه راز کوچولو بگم 00:33:23.300 --> 00:33:24.140 ازش فقط 00:33:24.660 --> 00:33:25.540 یکی توی دنیا هست 00:33:27.100 --> 00:33:28.340 انقدر خاصه؟ 00:33:29.900 --> 00:33:30.860 مادربزرگم 00:33:30.860 --> 00:33:32.220 لباس عروسی مادرم رو 00:33:32.220 --> 00:33:33.060 بهم داد 00:33:33.820 --> 00:33:35.260 تا خوشبختیش بهم منتقل بشه 00:33:36.060 --> 00:33:37.100 پرمعنی نیست؟ 00:33:37.980 --> 00:33:38.860 وقتی بپوشیش 00:33:39.220 --> 00:33:40.620 انگار درست کنارته 00:33:40.940 --> 00:33:42.340 و شاهد خوشبختیمونه 00:33:42.340 --> 00:33:43.340 منم همین احساس رو دارم 00:33:44.100 --> 00:33:45.820 راستی قبلا به مادربزرگم گفتم 00:33:45.820 --> 00:33:47.420 میبرمت خونه تا ببینیش 00:33:50.420 --> 00:33:51.260 چی شده؟ 00:33:52.420 --> 00:33:53.260 نگران نباش 00:33:53.580 --> 00:33:54.660 ازت خوشش میاد 00:33:56.380 --> 00:33:57.220 اما 00:33:59.180 --> 00:34:00.940 اگه احیانا... منظورم اینه که اگه 00:34:01.240 --> 00:34:02.940 ازم خوشش نیومد چیکار کنم؟ 00:34:03.620 --> 00:34:04.580 اگه خوشش نیومد 00:34:04.580 --> 00:34:05.660 میتونی کمکش کنی 00:34:05.660 --> 00:34:07.260 برگ چای بچینی و غذا درست کنی 00:34:07.260 --> 00:34:08.420 تا صداقتت رو نشون بدی 00:34:08.940 --> 00:34:09.780 تو بدترین حالت 00:34:10.540 --> 00:34:12.260 لامپ رو عوض کن و دستشویی رو درست کن 00:34:12.260 --> 00:34:13.100 اینم میشه 00:34:13.420 --> 00:34:14.660 اما واقعا دلیلی نداره 00:34:14.660 --> 00:34:16.780 که ازت خوشش نیاد 00:34:17.820 --> 00:34:18.740 درسته 00:34:18.740 --> 00:34:19.980 همه ازم خوششون میاد 00:34:21.020 --> 00:34:21.860 دقیقا 00:34:21.860 --> 00:34:22.860 حتما ازت خوشش میاد 00:34:22.860 --> 00:34:23.700 میتونی راحت باشی 00:34:35.820 --> 00:34:36.660 عجله نکن 00:34:37.340 --> 00:34:39.020 هر عضو هیئت مدیره یه رأی داره 00:34:40.620 --> 00:34:41.660 یه راه پیدا میکنم 00:34:42.980 --> 00:34:43.820 ممنون شوهرعمه 00:34:45.140 --> 00:34:45.980 ازم تشکر نکن 00:34:46.820 --> 00:34:48.060 طبیعیه که از خانواده م 00:34:48.060 --> 00:34:49.060 حمایت کنم 00:34:49.580 --> 00:34:50.420 درضمن 00:34:51.340 --> 00:34:52.540 آینده روشنی داری 00:34:52.980 --> 00:34:54.900 این به منم کمک میکنه 00:35:05.060 --> 00:35:06.300 حالا که کار خوب پیش میره 00:35:07.140 --> 00:35:08.660 زندگی عاطفیت رو هم سر و سامون بده 00:35:12.860 --> 00:35:14.060 در مورد جیاجیا حرف میزنم 00:35:16.540 --> 00:35:17.380 جیاجیا 00:35:19.020 --> 00:35:20.100 مگه 00:35:20.100 --> 00:35:20.980 جیاجیا رو دوست نداری؟ 00:35:22.060 --> 00:35:22.900 درضمن 00:35:23.100 --> 00:35:24.980 خانواده ش یه هلدینگ بزرگ دارن 00:35:26.980 --> 00:35:27.820 دوستش دارم 00:35:28.740 --> 00:35:30.160 اما هیچوقت به پیشینه ش اهمیت ندادم 00:35:30.340 --> 00:35:31.260 باور میکنم 00:35:31.980 --> 00:35:32.940 اما خانواده فانگ 00:35:33.740 --> 00:35:34.860 ثروت و قدرت زیادی داره 00:35:35.940 --> 00:35:37.060 وصلت باهاشون 00:35:37.500 --> 00:35:38.980 به نفع هر دو طرفه 00:35:39.780 --> 00:35:40.660 شرکت های بزرگ 00:35:40.660 --> 00:35:41.620 اینطوری 00:35:41.620 --> 00:35:42.780 بزرگتر و قدرتمندتر میشن 00:35:44.100 --> 00:35:45.380 اما چیزی که دوست دارم صداقتشه 00:35:46.580 --> 00:35:47.420 نمیخوام 00:35:48.020 --> 00:35:49.380 احساسات خالصانه م 00:35:49.380 --> 00:35:50.220 بی اهمیت بشن 00:35:50.940 --> 00:35:52.140 مطئنم فقط به این خاطر 00:35:52.140 --> 00:35:52.980 انتخابم نمیکنه 00:35:59.020 --> 00:36:00.620 واقعا به برادرت رفتی 00:36:04.140 --> 00:36:04.980 اشکالی نداره 00:36:04.980 --> 00:36:05.940 فقط به عنوان 00:36:05.940 --> 00:36:07.020 کسی که تجربه ش رو داشته 00:36:07.540 --> 00:36:08.480 چندتا توصیه بهت کردم 00:36:10.820 --> 00:36:11.940 شما جوون ها 00:36:12.500 --> 00:36:14.100 عشق رو یه چیز رمانتیک میبینین 00:36:15.060 --> 00:36:16.140 اما وقتی شور و شوق از بین بره چی؟ 00:36:16.940 --> 00:36:20.020 هردو طرف باید برای ادامه ازدواج تلاش کنن 00:36:21.580 --> 00:36:22.500 فکر میکنم 00:36:23.100 --> 00:36:25.060 دیدگاه های پدرت تا حدودی درسته 00:36:26.460 --> 00:36:27.500 هماهنگی پیشینه اجتماعی 00:36:28.220 --> 00:36:30.180 فقط یه نظریه احساسی نیست 00:36:30.900 --> 00:36:31.740 پشتش 00:36:31.940 --> 00:36:33.900 معنی عمیق تریه 00:36:35.300 --> 00:36:36.140 بیاین در موردش حرف نزنیم 00:36:36.780 --> 00:36:38.140 از این به بعد روی رسیدن 00:36:38.140 --> 00:36:39.500 به موقعیت مدیرکل تمرکز میکنم 00:36:40.140 --> 00:36:40.980 در مورد زندگی عاطفیم 00:36:41.340 --> 00:36:42.180 نظرات خودم رو دارم 00:37:00.380 --> 00:37:01.900 شبیه پیشخدمت ها شدی- خیلی خوش تیپه- 00:37:05.020 --> 00:37:06.700 چرا این لباس دامادی رو انتخاب کردی؟ 00:37:06.860 --> 00:37:08.020 دنبال دردسری؟ 00:37:08.420 --> 00:37:09.580 فقط میخوای خودت خوش تیپ باشی 00:37:09.580 --> 00:37:11.500 اصلا به فکر ما نیستی 00:37:11.500 --> 00:37:12.980 یائو یوان چی پائو میپوشه (*م: نوعی لباس سنتی چینی*) 00:37:12.980 --> 00:37:14.780 برای همین این کاملا مناسبه 00:37:15.060 --> 00:37:15.900 درضمن 00:37:16.180 --> 00:37:17.340 مردم چین وقتی ازدواج میکنن 00:37:17.340 --> 00:37:19.580 باید لباس سنتی خودشون رو بپوشن 00:37:19.940 --> 00:37:20.860 مگه مدل دیگه ای نیست؟ 00:37:20.860 --> 00:37:21.740 یه نگاه به ما بنداز 00:37:21.740 --> 00:37:22.620 اون شبیه پیشخدمت ها شده 00:37:22.620 --> 00:37:23.780 خودت شبیه زمین دارها شدی 00:37:24.860 --> 00:37:25.700 خیلی خب 00:37:26.220 --> 00:37:27.340 میدم لباستون رو سفارشی بدوزن 00:37:27.660 --> 00:37:28.500 خوبه؟ 00:37:28.500 --> 00:37:29.820 حالا بهتر شد 00:37:30.180 --> 00:37:31.220 شما دوتا ساقدوش 00:37:31.220 --> 00:37:32.300 واقعا پرتوقع هستین 00:37:32.580 --> 00:37:34.220 فقط میخوایم همه چیز عالی باشه 00:37:34.220 --> 00:37:35.500 نمیتونیم بذاریم آبروت بره، مگه نه؟ 00:37:37.140 --> 00:37:37.980 درشون بیارین 00:37:55.700 --> 00:37:57.260 هنوز فکر میکنم یه مشکلی هست 00:37:58.140 --> 00:37:58.980 لباس تو 00:37:59.420 --> 00:38:00.700 یکم بی روح و یکنواخته 00:38:01.620 --> 00:38:02.580 سبکشه 00:38:02.580 --> 00:38:03.420 اشکال از لباس نیست 00:38:04.700 --> 00:38:05.860 مال تو زیادی رسمیه 00:38:06.100 --> 00:38:07.700 شبیه لباس اجرای یه گروه خواننده ست 00:38:08.020 --> 00:38:09.860 شک نکن، سبکت همینه 00:38:13.420 --> 00:38:14.260 عوضشون کنین 00:38:14.700 --> 00:38:15.660 باز عوض کنیم؟ 00:38:16.060 --> 00:38:18.420 این بزرگترین روز زندگیمه 00:38:18.420 --> 00:38:19.620 باید سخت بگیریم 00:38:20.220 --> 00:38:21.620 ازدواج فقط بخشی از رونده 00:38:21.900 --> 00:38:23.580 از هر 5 زوج یکی طلاق میگیره 00:38:26.140 --> 00:38:27.340 اما مطمئنم تو و یائو یوان 00:38:27.340 --> 00:38:28.540 یکی از اون 4 تا زوج هستین 00:38:29.380 --> 00:38:30.220 خیلی ممنون 00:38:30.220 --> 00:38:31.060 زودتر برین 00:38:31.660 --> 00:38:32.500 بجنبین 00:39:04.740 --> 00:39:05.580 بابا 00:39:19.500 --> 00:39:20.540 این برای کیه؟ 00:39:22.100 --> 00:39:23.100 برای یه مشتری 00:39:28.860 --> 00:39:30.260 چند بار باید بهت بگم؟ 00:39:32.380 --> 00:39:34.500 سعی نکن با پول یا هدیه دل مردم رو به دست بیاری 00:39:35.940 --> 00:39:36.900 این چیزها همه ساختگی هستن 00:39:38.620 --> 00:39:39.460 صداقت 00:39:40.260 --> 00:39:41.900 تنها راه قابل اعتماده 00:39:43.460 --> 00:39:44.300 اما بعضی وقت ها 00:39:45.340 --> 00:39:46.580 هیچکس به صداقت اهمیت نمیده 00:39:46.980 --> 00:39:48.740 پس کسی رو پیدا کن که واقعا قدرت رو بدونه 00:39:56.680 --> 00:39:57.520 بشین 00:40:07.380 --> 00:40:09.060 شنیدم روی یه پروژه جدید کار میکنی 00:40:10.500 --> 00:40:11.420 وانگ شینگ 00:40:12.380 --> 00:40:13.380 واقعا قابل اعتماده؟ 00:40:14.420 --> 00:40:15.260 آخرین همکاریمون 00:40:15.660 --> 00:40:16.580 خیلی خوب پیش رفت 00:40:19.140 --> 00:40:20.020 فقط بهت یادآوری میکنم 00:40:21.180 --> 00:40:22.660 کسب و کار فقط به آدم ها مربوط نیست 00:40:24.540 --> 00:40:26.500 باید مسائل اساسی زیادی رو در نظر بگیری 00:40:29.660 --> 00:40:30.540 پلاستیک سازگار با محیط زیست 00:40:31.260 --> 00:40:32.580 پتانسیل بالایی داره 00:40:33.340 --> 00:40:35.300 اما جبران هزینه هاش زمان بره 00:40:37.380 --> 00:40:39.020 میخوام همه چیز رو دقیق برنامه ریزی کنی 00:40:40.340 --> 00:40:41.180 پس اگه 00:40:41.860 --> 00:40:43.020 روی شی پیش قدم بشه چی؟ 00:40:46.540 --> 00:40:47.380 آن لان؟ 00:40:48.980 --> 00:40:50.500 به این پروژه علاقه داره؟ 00:40:51.660 --> 00:40:53.060 مشتاقن اون بهشون ملحق بشه 00:40:54.660 --> 00:40:55.500 خوبه 00:40:56.860 --> 00:40:57.820 اگه به نظر آن لان 00:40:58.100 --> 00:40:59.020 ممکنه 00:41:00.140 --> 00:41:01.020 باید پیش بری 00:41:01.700 --> 00:41:02.540 اگه موفق بشی 00:41:03.260 --> 00:41:04.220 وجهه شرکتمون رو 00:41:04.580 --> 00:41:05.500 بهتر میکنه 00:41:07.060 --> 00:41:07.900 نگران نباشین بابا 00:41:08.540 --> 00:41:09.380 با وجود آن لان 00:41:09.660 --> 00:41:10.580 مشکلی پیش نمیاد 00:41:34.820 --> 00:41:35.780 این پلاستیک سازگار با محیط زیست 00:41:36.060 --> 00:41:37.400 بر اساس جدیدترین فناوری درست شده 00:41:37.620 --> 00:41:38.980 کاملا تجزیه پذیره 00:41:39.460 --> 00:41:40.300 فقط به این فکر کنین 00:41:40.500 --> 00:41:41.820 هر روز چقدر زباله تولید میکنیم 00:41:42.220 --> 00:41:43.300 اگه با استفاده از این فناوری 00:41:43.450 --> 00:41:44.300 بطری و کیسه های پلاستیکی 00:41:44.300 --> 00:41:45.860 که زیست تخریب پذیر هستن تولید کنیم 00:41:46.460 --> 00:41:47.380 حاشیه سود زیادی 00:41:47.380 --> 00:41:48.420 برامون وجود داره 00:41:54.780 --> 00:41:55.740 درضمن 00:41:55.740 --> 00:41:56.700 شرکتمون حق ثبت اختراع 00:41:56.940 --> 00:41:58.420 برای این پلاستیک رو خریده 00:41:58.860 --> 00:41:59.740 دیگران نمیتونن درستش کنن 00:42:00.540 --> 00:42:01.380 اگه به تولید انبوه برسونیمش 00:42:01.780 --> 00:42:02.780 با توجه به 00:42:02.780 --> 00:42:03.820 جمعیت کشور 00:42:04.380 --> 00:42:05.860 مطمئنم خیلی زود به نقطه سر به سر میرسیم 00:42:06.220 --> 00:42:07.140 حتی میتونیم 00:42:07.140 --> 00:42:08.060 صادرات داشته باشیم 00:42:08.060 --> 00:42:08.940 در موردش مطمئنم 00:42:11.380 --> 00:42:12.220 آقای وانگ 00:42:12.580 --> 00:42:13.780 این فناوری واقعا خوبه 00:42:13.980 --> 00:42:15.140 اما بر اساس داده ها 00:42:15.140 --> 00:42:16.780 هزینه تولید پلاستیک تجزیه پذیر 00:42:16.780 --> 00:42:18.460 بیشتر از 35 درصد از پلاستیک معمولی بالاتره 00:42:19.060 --> 00:42:20.140 با همچین اختلاف هزینه ای 00:42:20.540 --> 00:42:21.660 اگه مشکلی پیش بیاد 00:42:22.260 --> 00:42:23.740 ممکنه هزینه پرداختیمون دوبرابر بشه 00:42:24.300 --> 00:42:25.460 ریسکش زیادی بالا نیست؟ 00:42:26.660 --> 00:42:27.500 درست نیست 00:42:27.820 --> 00:42:29.380 با اینکه هزینه ها توی کوتاه مدت جبران نمیشن 00:42:29.820 --> 00:42:30.860 اما توی بلند مدت 00:42:31.900 --> 00:42:33.820 سود خیلی بیشتر از این هزینه های اضافی میشه 00:42:34.000 --> 00:42:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:50.024 --> 00:43:11.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.