WEBVTT 00:00:00.950 --> 00:00:18.130 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.130 --> 00:01:30.990 (عشق همیشه برخطه) 00:01:31.020 --> 00:01:33.940 (قسمت سی و یکم) 00:01:35.020 --> 00:01:35.860 از این به بعد 00:01:35.860 --> 00:01:37.780 دیگه برگ چای استفاده شده 00:01:37.790 --> 00:01:39.020 یا کیسه چای رو دور نمی‌ندازی 00:01:39.780 --> 00:01:41.190 این برگ‌ها رو جلوی آفتاب خشک می‌کنی 00:01:41.380 --> 00:01:42.700 کلی استفاده دارن 00:01:43.740 --> 00:01:45.580 مامان بزرگ اگه بهم نگفته بودی 00:01:45.580 --> 00:01:46.860 نمی‌دونستم کیسه چای انقدر 00:01:46.860 --> 00:01:47.900 استفاده داره 00:01:48.100 --> 00:01:49.300 داری منو مسخره می‌کنی؟ 00:01:49.780 --> 00:01:50.980 نه اصلا 00:01:58.140 --> 00:01:58.980 لائو جیانگ 00:02:20.460 --> 00:02:21.420 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:02:22.020 --> 00:02:22.860 می‌خواستم تورو ببینم 00:02:25.260 --> 00:02:26.300 مگه قرار نذاشتیم 00:02:26.900 --> 00:02:28.140 دیگه همدیگه‌ رو نبینیم 00:02:28.940 --> 00:02:29.780 نمی‌خوام باهات کات کنم 00:02:34.540 --> 00:02:35.460 چی می‌خوای پس؟ 00:02:47.980 --> 00:02:48.820 یائو یوان 00:02:49.700 --> 00:02:50.540 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:02:52.460 --> 00:02:53.500 خواهش می‌کنم باهام کات نکن 00:02:54.860 --> 00:02:56.620 میشه بهم یه کوچولو فرصت بدی؟ 00:03:06.060 --> 00:03:06.900 از اینجا برو 00:03:08.820 --> 00:03:09.820 اجازه بده یکم به افکارم نظم بدم 00:03:35.140 --> 00:03:35.980 لائو جیانگ 00:03:37.540 --> 00:03:38.460 یکم بهش وقت بده 00:03:42.180 --> 00:03:43.300 الان توی این وضعیت 00:03:43.980 --> 00:03:45.380 به نظرم بهتره با شرایط کنار بیای 00:03:46.780 --> 00:03:47.620 هم اون و 00:03:49.380 --> 00:03:50.300 هم شرکت رو با هم از دست نده 00:03:55.260 --> 00:03:56.140 مراقبش باش 00:03:59.220 --> 00:04:00.060 هستم 00:04:00.780 --> 00:04:01.620 نگران نباش 00:04:30.500 --> 00:04:31.340 شیائو یوان 00:04:32.460 --> 00:04:33.300 مامان بزرگ 00:04:39.740 --> 00:04:40.580 مامان بزرگ 00:04:42.100 --> 00:04:43.340 ...آن لان 00:04:44.780 --> 00:04:46.220 سو ون همه چی رو بهم گفت 00:04:49.020 --> 00:04:50.020 از همون بچگی 00:04:51.060 --> 00:04:52.580 نسبت به سنت بیشتر می‌فهمیدی 00:04:54.020 --> 00:04:55.620 همیشه خبرهای خوب به ما گفتی خبرهای بد رو تو دلت نگه می‌داشتی 00:04:56.420 --> 00:04:57.260 می‌خوای همه چی رو 00:04:57.580 --> 00:04:59.200 خودت تنهایی به دوش بکشی 00:04:59.740 --> 00:05:00.580 خودتو نگاه کن 00:05:01.180 --> 00:05:02.340 این همه اتفاق افتاده 00:05:02.980 --> 00:05:03.980 ولی جلوی من 00:05:04.460 --> 00:05:06.180 یه جور رفتار می‌کنی انگار هیچی نشده 00:05:10.060 --> 00:05:12.020 حتما تو دلت خیلی داری عذاب می‌کشی 00:05:16.490 --> 00:05:17.390 مامان بزرگ 00:05:18.300 --> 00:05:19.620 تو که منو دعوا نمی‌کنی درسته؟ 00:05:22.620 --> 00:05:23.820 پسره‌ی خنگ 00:05:24.980 --> 00:05:25.980 واسه چی باید دعوت کنم؟ 00:05:27.760 --> 00:05:29.920 خودت واسه من از همه چی مهمتری 00:05:35.140 --> 00:05:35.980 شیائو یوان 00:05:36.700 --> 00:05:38.420 می‌خواستم یه چیزی بهت بگم 00:05:40.820 --> 00:05:42.980 همون اولی که آن لان رو دیدم 00:05:43.860 --> 00:05:45.460 احساس کردم به نظرم آشنا میاد 00:05:46.860 --> 00:05:48.340 یه مدت فکرم رو مشغول کرد 00:05:49.050 --> 00:05:50.140 بعدش تازه یادم اومد 00:05:51.180 --> 00:05:52.020 اون زمان 00:05:53.260 --> 00:05:54.940 بعد از تصادف پدر و مادرت 00:05:55.180 --> 00:05:56.020 زیاد اومد اینجا 00:05:56.740 --> 00:05:58.260 دنبال تو می‌گشت 00:06:02.940 --> 00:06:04.260 دنبال من می‌گشت؟ 00:06:05.100 --> 00:06:05.940 آره 00:06:08.580 --> 00:06:10.020 هر وقت میومد اینجا 00:06:11.460 --> 00:06:14.500 قیافش نگران بود و می‌خواست ببینه حالت خوبه یا نه 00:06:21.340 --> 00:06:22.180 مامان بزرگ 00:06:24.460 --> 00:06:26.020 هنوزم نمی‌خواین بهم بگین 00:06:26.020 --> 00:06:27.140 یائو یوان کجاست؟ 00:06:30.860 --> 00:06:32.580 کلی اتفاق افتاده 00:06:33.360 --> 00:06:34.410 فکر کنم شیائو یوان 00:06:34.780 --> 00:06:36.220 نمی‌خواد کسی مزاحمش بشه 00:06:37.300 --> 00:06:38.780 تو هم بهتره بری 00:06:39.340 --> 00:06:40.540 و اجازه بده یکم تو سکوت باشه و حالش بهتر شه 00:06:42.380 --> 00:06:43.380 هرچی بین شما دوتا هست 00:06:45.460 --> 00:06:47.020 بهتره همین جا بیخیالش بشی 00:07:06.060 --> 00:07:07.020 مادربزرگ 00:07:07.020 --> 00:07:07.940 این شماره منه 00:07:08.980 --> 00:07:10.340 اگه یائو یوان برگشت 00:07:11.060 --> 00:07:12.500 و اگه حالش بهتر بود 00:07:12.500 --> 00:07:13.580 خواهش می‌کنم بهم خبر بدین 00:07:13.980 --> 00:07:14.860 منتظرش می‌مونم 00:07:24.940 --> 00:07:27.580 چرا انقدر دنبالش شیائو یوانی؟ 00:07:29.580 --> 00:07:31.340 چون می‌خوام ازش معذرت خواهی کنم 00:07:32.940 --> 00:07:33.780 واقعا متاسفم 00:07:54.660 --> 00:07:56.180 هر دفعه که می‌رفت 00:07:57.900 --> 00:07:58.860 انگاری 00:08:00.220 --> 00:08:02.100 دنیا روی سرم خراب می‌شد 00:08:03.340 --> 00:08:05.100 اون خاطره خیلی تو ذهنم پررنگ مونده 00:08:06.660 --> 00:08:07.820 راستشون اون بچه 00:08:08.500 --> 00:08:09.340 آدم بدی نیست 00:08:10.180 --> 00:08:11.620 راه دیگه‌ای نداشته 00:08:15.860 --> 00:08:16.700 بعدش 00:08:18.060 --> 00:08:20.140 نتونستم شماره‌ش رو پیدا کنم 00:08:21.380 --> 00:08:23.380 واسه همین کلا بهش زنگ نزدم 00:08:24.500 --> 00:08:26.180 تا امروز که دیدمش و 00:08:27.100 --> 00:08:28.020 تازه متوجه شدم 00:08:28.980 --> 00:08:30.340 اون موقع 00:08:30.780 --> 00:08:32.180 فقط نگرانت نبود 00:08:32.700 --> 00:08:33.580 در اصل دوستت داشت 00:08:34.500 --> 00:08:36.500 تمام این مدت دوستت داشته 00:08:38.020 --> 00:08:40.060 همیشه می‌خواسته شخصا ازت 00:08:41.340 --> 00:08:42.540 معذرت خواهی کنه 00:08:45.020 --> 00:08:45.980 یعنی اینجوری 00:08:46.940 --> 00:08:48.230 دلش یکم رو می‌گیره؟ 00:08:50.780 --> 00:08:51.860 به نظرم آن لان 00:08:51.860 --> 00:08:53.440 خیلی عذاب کشیده 00:08:54.260 --> 00:08:56.100 خیلی تنها مونده 00:08:56.940 --> 00:08:57.820 به اینا فکر کن 00:08:58.820 --> 00:09:00.380 بعد اون همه اتفاق 00:09:00.980 --> 00:09:04.100 خیلی شجاعت داشته که اومده جلو گفته دوست داره 00:09:13.380 --> 00:09:14.220 ولی مامان بزرگ 00:09:16.060 --> 00:09:17.380 هر وقت که می‌بینمش 00:09:19.900 --> 00:09:21.260 مدام یادم بیفته 00:09:22.820 --> 00:09:23.940 پدر و مادرم اون موقع 00:09:25.260 --> 00:09:26.180 چقدر سختی کشیدن 00:09:29.780 --> 00:09:31.180 اگه خانواده جیانگ اون کارو نمی‌کردن 00:09:33.420 --> 00:09:35.260 شاید پدر و مادرم هنوز زنده بودن 00:09:36.140 --> 00:09:37.420 می‌تونستیم خوشحال باشیم 00:09:41.020 --> 00:09:42.460 الان اصلا نمی‌تونم 00:09:42.460 --> 00:09:44.380 خودم رو ببخشم 00:09:44.380 --> 00:09:45.300 چطور تونستم 00:09:46.020 --> 00:09:47.340 عاشق کسی بشم 00:09:47.340 --> 00:09:48.740 که باعث مرگ پدر و مادرم شده؟ 00:09:50.460 --> 00:09:52.540 چطور تونستم عاشق یکی از اعضای خانواده جیانگ بشم؟ 00:09:54.900 --> 00:09:55.740 شیائو یوان 00:09:58.460 --> 00:10:00.220 نمی‌خوام نصیحتت کنم 00:10:02.100 --> 00:10:03.340 فقط می‌خوام یه چیزی بهت بگم 00:10:04.340 --> 00:10:05.980 منم با پدر و مادرت هیچ فرقی ندارم 00:10:07.380 --> 00:10:08.220 تنها آرزوم اینه 00:10:10.020 --> 00:10:12.380 که تو خوشحال و خوشبخت زندگی کنی 00:10:13.940 --> 00:10:15.580 دلم نمی‌خواد خودت رو 00:10:16.300 --> 00:10:17.780 انقدر عذاب بدی 00:10:26.420 --> 00:10:28.140 انسان بودن هم خیلی سخته 00:10:30.500 --> 00:10:31.380 هم خیلی آسون 00:10:32.860 --> 00:10:34.900 تا وقتی که به حرف دلت گوش کنی 00:10:36.340 --> 00:10:37.900 هر چقدرم که سختی تحمل کنی 00:10:37.900 --> 00:10:39.100 ارزشش رو داره 00:10:41.540 --> 00:10:42.580 بیشتر از همه از این می‌ترسم 00:10:44.500 --> 00:10:46.580 که نخوای با احساسات خودت رو در رو بشی 00:11:45.420 --> 00:11:46.700 اگه ولت کنم و برم 00:11:47.100 --> 00:11:47.940 چیکار می‌کنی؟ 00:11:48.580 --> 00:11:49.780 بازم عاشقت می‌مونم 00:11:50.020 --> 00:11:50.860 و بازم بهت فکر می‌کنم 00:11:51.620 --> 00:11:53.300 از کجا بدونم عاشقم می‌مونی و به فکرم هستی؟ 00:11:53.580 --> 00:11:54.540 می‌مونم 00:11:54.540 --> 00:11:55.380 انقدر از خودت مطمئنی؟ 00:11:55.700 --> 00:11:56.540 آره 00:11:56.780 --> 00:11:59.340 می‌دونم که تا صد سال دیگه همچنان عاشقت می‌مونم 00:12:00.220 --> 00:12:01.300 اندازه یه عمر 00:12:01.580 --> 00:12:02.580 فکر کنم همین کافی باشه 00:12:03.110 --> 00:12:03.980 باشه پس 00:12:03.980 --> 00:12:07.180 و در آینده روی داروی افزایش طول عمر سرمایه‌گذاری می‌کنم 00:12:07.540 --> 00:12:09.020 می‌تونن آدمو ببرن تو خواب زمستونی 00:12:09.020 --> 00:12:09.870 و بعدش بذارن توی یخ 00:12:09.870 --> 00:12:11.500 و از طریق کرمچاله سفر کنن 00:12:11.900 --> 00:12:12.740 بسه دیگه 00:12:30.060 --> 00:12:33.980 شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید در دسترس نمی‌باشد 00:12:33.980 --> 00:12:35.260 لطفا بعدا شماره‌گیری فرمایید 00:12:35.260 --> 00:12:37.450 ...شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید 00:13:09.380 --> 00:13:10.220 شیائو یوان 00:13:12.260 --> 00:13:14.220 مگه قرار نبود بریم مزرعه چای؟ 00:13:15.020 --> 00:13:15.860 بریم دیگه 00:13:17.780 --> 00:13:19.100 الان حال ندارم بیام 00:13:19.500 --> 00:13:20.580 شما برین 00:13:26.620 --> 00:13:27.460 یالا دیگه پاشو بیا بریم 00:13:27.660 --> 00:13:28.580 همینجوری بخوای تو خونه خودتو قایم کنی 00:13:28.580 --> 00:13:29.700 افسردگی می‌گیری 00:13:42.660 --> 00:13:43.540 آن لان 00:13:43.540 --> 00:13:44.780 چرا چراغ‌ها رو روشن نکردی؟ 00:13:53.060 --> 00:13:54.380 چرا انقدر مشروب خوردی؟ 00:13:58.780 --> 00:13:59.620 آن لان 00:14:00.140 --> 00:14:01.220 چیزی خوردی اصلا؟ 00:14:04.420 --> 00:14:06.220 معده خالی این همه شراب بخوری 00:14:06.220 --> 00:14:07.620 زخم معده می‌گیری 00:14:13.380 --> 00:14:14.220 مامان 00:14:17.020 --> 00:14:19.620 چرا من توی یه خانواده عادی به دنیا نیومدم؟ 00:14:23.860 --> 00:14:26.180 می‌دونم خیلی ها به خانواده‌م و امکاناتم 00:14:28.060 --> 00:14:29.260 حسودیشون میشه 00:14:32.100 --> 00:14:34.220 انکار نمی‌کنم که خوش شانسم 00:14:36.820 --> 00:14:38.780 ولی چرا باید تاوان این همه مزایا رو 00:14:38.780 --> 00:14:40.620 این شکلی پس بدم؟ 00:14:46.580 --> 00:14:47.460 مثل اینکه 00:14:48.500 --> 00:14:50.380 یائو یوان بدجوری دلت رو شکونده 00:14:55.340 --> 00:14:57.100 ما به اون آسیب زدیم 00:14:59.380 --> 00:15:01.300 اگه سرمایه‌مون رو بیرون نمی‌کشیدیم 00:15:01.300 --> 00:15:03.900 اون اتفاق برای پدر و مادرش نمی‌افتاد 00:15:04.980 --> 00:15:07.300 انقدر پامونو گذاشتیم بیخ گلوشون که عملکردشون خوب باشه 00:15:07.300 --> 00:15:08.860 که تهش خانواده‌شون از هم پاشید 00:15:08.860 --> 00:15:09.700 مامان 00:15:09.980 --> 00:15:11.540 تقصیر تو نیست 00:15:12.780 --> 00:15:14.300 یائو یوان حتما یه روز درکت می‌کنم 00:15:18.620 --> 00:15:20.540 کل روز داشتم فکر می‌کردم مامان 00:15:21.500 --> 00:15:23.220 چرا اوضاع این شکلی شد؟ 00:15:27.420 --> 00:15:29.180 این همه مدت حقیقت رو مخفی کرده بودم 00:15:29.660 --> 00:15:31.420 چون دقیقا از همچین روزی می‌ترسیدم 00:15:32.420 --> 00:15:33.820 الان حتی عشقی که نسبت به اون دارم هم 00:15:33.820 --> 00:15:35.380 باعث عذاب اونه 00:15:40.780 --> 00:15:43.500 فقط می‌خواستم جوری که دلم می‌خواد زندگی کنم 00:15:43.500 --> 00:15:44.860 کجاش سخته؟ 00:15:44.860 --> 00:15:45.700 مامان 00:15:57.580 --> 00:15:58.420 سو ون 00:15:58.580 --> 00:15:59.460 بیشتر بخور 00:16:00.300 --> 00:16:01.140 بیا 00:16:01.140 --> 00:16:02.940 از این میگوهایی که واست پختم بخور 00:16:02.940 --> 00:16:03.780 ممنون مامان بزرگ 00:16:06.900 --> 00:16:07.740 شیائو یوان 00:16:10.740 --> 00:16:11.580 یکم سبزیجات بخور 00:16:12.340 --> 00:16:14.300 ببین چقدر غذا درست کردم 00:16:14.580 --> 00:16:15.460 اگه نخوری 00:16:16.140 --> 00:16:17.180 نعمت خدا هدر میشه 00:16:19.140 --> 00:16:19.980 ممنون مامان بزرگ 00:16:21.140 --> 00:16:22.620 ببخشید مامان بزرگ 00:16:23.060 --> 00:16:24.020 نگرانت کردم 00:16:25.700 --> 00:16:26.690 نگرانی چیه؟ 00:16:26.900 --> 00:16:28.230 فقط دلم نمی‌خواد 00:16:28.420 --> 00:16:30.020 ببینم انقدر به خودت فشار میاری 00:16:31.440 --> 00:16:32.500 به چیزایی که نباید 00:16:33.300 --> 00:16:34.460 انقدر فکر نکن 00:16:34.700 --> 00:16:36.220 هر چقدرم که بهشون فکر کنی 00:16:36.220 --> 00:16:37.220 جواب درست درمون واسشون پیدا نمی‌کنی 00:16:38.500 --> 00:16:39.460 بیخیال همه چی 00:16:41.620 --> 00:16:42.460 غذات رو بخور 00:16:45.220 --> 00:16:46.100 مامان بزرگ 00:16:46.100 --> 00:16:47.100 بعد از شام 00:16:47.100 --> 00:16:48.140 می‌خوام برم 00:16:48.960 --> 00:16:49.820 بری؟ 00:16:49.820 --> 00:16:50.660 آره 00:16:51.700 --> 00:16:53.300 فکر کردم دیگه برنمی‌گردی روی شی 00:16:53.300 --> 00:16:54.140 چه عجله‌ایه؟ 00:16:55.060 --> 00:16:56.900 می‌خوام برم دنبال یه کاری بگردم 00:16:57.910 --> 00:16:59.060 سرم شلوغ شه حواسم پرت شه 00:17:03.180 --> 00:17:04.020 خیلی خوبه 00:17:04.940 --> 00:17:05.780 برگرد خونه‌ت 00:17:07.460 --> 00:17:08.300 هر وقت خواستی 00:17:08.300 --> 00:17:09.340 دوباره بیا پیش خودم 00:17:09.770 --> 00:17:11.900 در خونه من همیشه به روت بازه 00:17:13.900 --> 00:17:14.740 مامان بزرگ 00:17:14.900 --> 00:17:15.740 نگران نباش 00:17:16.020 --> 00:17:16.860 خودم 00:17:17.180 --> 00:17:19.420 بادیگارد یائو یوان میشم 00:17:21.540 --> 00:17:22.540 شیائو یوان خیلی خوش شانسه که 00:17:22.740 --> 00:17:23.940 دوست خوبی 00:17:24.340 --> 00:17:25.220 مثل تو داره 00:17:25.740 --> 00:17:27.620 من باید از شما ممنون باشم 00:17:28.540 --> 00:17:30.220 درسته طرفدارات دارن ته می‌کشن 00:17:31.940 --> 00:17:33.420 طرفدار جور کردن مگه کار سختیه؟ 00:17:33.940 --> 00:17:35.340 چند تا کاردست بگیرم 00:17:35.340 --> 00:17:36.180 ...رئیسم 00:17:40.980 --> 00:17:42.420 اشکالی نداره سو ون 00:17:43.140 --> 00:17:44.740 دیگه باید برگردیم سر زندگیمون 00:17:54.220 --> 00:17:55.180 واقعا می‌خوای برگردی؟ 00:17:57.860 --> 00:17:58.700 آره باید برگردم 00:18:01.220 --> 00:18:02.060 چرا؟ 00:18:06.180 --> 00:18:07.100 چاره دیگه‌ای ندارم 00:18:11.260 --> 00:18:12.730 اومدم اینجا یکم حالم بهتر شه 00:18:13.860 --> 00:18:15.130 و از فرصت استفاده کنم 00:18:15.460 --> 00:18:16.300 تا بتونم آن لان رو فراموش کنم 00:18:19.860 --> 00:18:20.820 ولی فهمیدم 00:18:22.180 --> 00:18:23.020 وقتی آدما ناراحتن 00:18:24.300 --> 00:18:25.540 هرچی بیشتر می‌خوان 00:18:27.180 --> 00:18:28.300 از یه چیزی فرار کنن 00:18:30.700 --> 00:18:31.860 بیشتر گیر می‌افتن 00:18:37.700 --> 00:18:38.980 حتی اگه از کارم استعفا بدم 00:18:38.980 --> 00:18:40.020 و برگردم با مادربزرگم زندگی کنم 00:18:42.660 --> 00:18:43.780 بازم بهش فکر می‌کنم 00:18:47.580 --> 00:18:49.780 بدون اینکه بفهمم مدام میاد توی ذهنم 00:18:51.820 --> 00:18:53.260 هرجا که برم 00:18:54.220 --> 00:18:55.220 وقتی دارم غذا می‌خورم 00:18:55.660 --> 00:18:56.780 موقع خواب 00:18:57.060 --> 00:18:58.180 موقع راه رفتن 00:18:58.180 --> 00:18:59.060 وقتی دارم برگ چای می‌چینم 00:18:59.060 --> 00:19:00.380 یا حتی وقتی نفس می‌کشم 00:19:02.940 --> 00:19:03.820 همش احساس می‌کنم 00:19:05.140 --> 00:19:06.970 یه نفر از پشت سر داره 00:19:07.940 --> 00:19:08.780 صدام می‌کنه عزیزم 00:19:11.700 --> 00:19:13.020 و وقتی می‌چرخم سمت صدا 00:19:15.860 --> 00:19:16.980 اونو می‌بینم 00:19:19.420 --> 00:19:21.140 که داره لبخند می‌زنه و به من نگاه می‌کنه 00:19:25.940 --> 00:19:27.580 بعضی وقتا فکر می‌کنم دارم عقلمو از دست میدم 00:19:34.100 --> 00:19:35.060 دلتنگی یه جور مریضیه 00:19:36.220 --> 00:19:37.060 شکستن دل 00:19:37.580 --> 00:19:38.700 از اونم بدتره و درمان نمی‌شه 00:19:42.740 --> 00:19:43.900 برای همین فکرامو کردم 00:19:45.940 --> 00:19:47.260 دیگه باهاش نمی‌جنگم 00:19:50.780 --> 00:19:51.940 باید باهاش روبرو بشم 00:19:53.940 --> 00:19:55.380 شاید یه روز اوضاع یکم آروم بشه 00:19:57.740 --> 00:19:59.620 اون وقت شاید زندگیم به روال قبلش برگرده 00:20:01.660 --> 00:20:02.580 ولی اگه 00:20:03.700 --> 00:20:04.660 اوضاع درست نشه چی؟ 00:20:07.420 --> 00:20:08.380 اگه اوضاع خوب پیش نرفت 00:20:10.900 --> 00:20:12.460 چاره‌ای ندارم جز اینکه 00:20:13.380 --> 00:20:15.380 با دل شکسته‌ام بسازم 00:20:17.420 --> 00:20:18.540 تا اینکه یه روز 00:20:21.500 --> 00:20:23.500 تصویرش توی ذهنم 00:20:24.780 --> 00:20:26.020 شروع بکنه به محو شدن 00:20:29.020 --> 00:20:29.860 تا اینکه 00:20:33.300 --> 00:20:35.140 دیگه یادم نیاد قیافش چه شکلی بوده 00:20:36.180 --> 00:20:37.020 تا روزی که 00:20:38.900 --> 00:20:39.780 یادم نیاد 00:20:41.140 --> 00:20:42.380 چه شکلی بهم نگاه می‌کرد 00:20:50.900 --> 00:20:51.940 راستش جرات ندارم 00:20:54.780 --> 00:20:56.300 در مورد آینده فکر کنم 00:20:58.700 --> 00:20:59.540 چون 00:21:02.260 --> 00:21:03.260 بدون آن لان 00:21:06.740 --> 00:21:07.580 مطمئنم که دیگه 00:21:10.260 --> 00:21:11.500 روی خوشبختی رو نمی‌بینم (این آن لان چه پخیه آخه) 00:22:02.180 --> 00:22:03.900 داستان پروژه پلاستیک دوستدار محیط‌زیست چیه؟ 00:22:06.660 --> 00:22:08.020 سر حق ثبت اختراع به مشکل خوردیم 00:22:08.860 --> 00:22:09.700 دنبال راه حل می‌گردیم 00:22:14.340 --> 00:22:15.260 مشکلش چیه؟ 00:22:16.380 --> 00:22:18.140 حق ثبت اختراع یهو از کجا مشکل پیدا کرد؟ 00:22:19.580 --> 00:22:20.420 جناب رئیس 00:22:20.740 --> 00:22:22.260 قبل سرمایه‌گذاری به حرفاتون فکر کردم 00:22:22.500 --> 00:22:23.340 منم به یه سری چیزا شک داشتم 00:22:24.060 --> 00:22:25.060 ولی آن لان به این کار علاقه داشت 00:22:25.340 --> 00:22:26.910 به نظرش این پروژه برد برده 00:22:27.140 --> 00:22:28.700 ...من قبول کردم، خب 00:22:28.700 --> 00:22:29.540 سرخود کار کردی 00:22:31.420 --> 00:22:32.960 اینم تاوان سرخود کار کردنته 00:22:33.740 --> 00:22:34.820 یه جوری درستش می‌کنیم 00:22:35.180 --> 00:22:36.020 کار توئه 00:22:37.060 --> 00:22:37.900 یا جفتتون؟ 00:22:39.420 --> 00:22:41.900 مامانت می‌گفت رفته تو اتاق درو رو خودش قفل کرده 00:22:42.860 --> 00:22:44.700 به خاطر یه زن دیگه نه اشتها داره نه تمرکز 00:22:45.980 --> 00:22:46.820 یعنی چی؟ 00:22:47.900 --> 00:22:48.740 می‌خواد از گشنگی بمیره؟ 00:22:50.300 --> 00:22:51.140 گوش کنیم ببینیم چی میگم 00:22:51.980 --> 00:22:52.940 اگه گند بخوره 00:22:53.820 --> 00:22:55.300 به این پروژه کمترین نگرانیمون باید 00:22:55.860 --> 00:22:56.700 خسارت باشه 00:22:57.940 --> 00:23:00.220 ولی اگه به آبروی شرکت ضربه بخوره 00:23:01.420 --> 00:23:02.540 کی می‌خواد مسئولیتشو قبول کنه؟ 00:23:05.900 --> 00:23:07.580 جفت شرکت‌ها پاشون کشیده میشه وسط 00:23:09.060 --> 00:23:10.580 می‌خواین مضحکه خاص و عام بشیم؟ 00:23:12.300 --> 00:23:13.540 چند بار بهتون گفتم؟ 00:23:14.340 --> 00:23:15.180 اعتماد 00:23:16.300 --> 00:23:18.060 پایه هر چیزیه 00:23:18.980 --> 00:23:19.980 با این وضع کار کردن شما 00:23:21.300 --> 00:23:22.380 دیگه کی بهمون اعتماد می‌کنه؟ 00:23:26.420 --> 00:23:28.140 تو این اتاق بمون و قبل از رفتنت 00:23:29.180 --> 00:23:30.260 به همه چی فکر کن 00:23:42.620 --> 00:23:43.460 آن لان 00:23:44.220 --> 00:23:45.300 یه چیزی بخور 00:23:46.900 --> 00:23:47.900 هر اتفاقی هم که بیفته 00:23:48.260 --> 00:23:49.500 مامان همیشه پشت توئه 00:24:24.660 --> 00:24:25.500 رئیس 00:24:25.820 --> 00:24:27.460 پدرتون نگران این پرونده ست 00:24:58.540 --> 00:24:59.380 آن لان 00:25:00.300 --> 00:25:01.220 راستش 00:25:01.540 --> 00:25:02.940 من زیاد دلداری دادم بلد نیستم 00:25:03.420 --> 00:25:05.380 ولی وقتی حالم خوب نیست 00:25:05.380 --> 00:25:06.820 دوست دارم یه چیز شیرین بخورم 00:25:07.100 --> 00:25:07.960 واسه همین فکر کردم 00:25:07.960 --> 00:25:09.820 شاید این بتونه یکم کمکت کنه 00:25:10.590 --> 00:25:11.450 ممنون 00:25:13.900 --> 00:25:15.500 اوضاع تو و خواهر یائو چطوره؟ 00:25:18.450 --> 00:25:19.290 خوبیم 00:25:21.780 --> 00:25:22.620 داری دروغ میگی 00:25:23.340 --> 00:25:25.020 خیلی وقته مرخصی گرفتین 00:25:25.860 --> 00:25:27.060 الانم که می‌بینمت کلی وزن کم کردی 00:25:27.060 --> 00:25:27.980 قیافه‌ت داغونه 00:25:28.660 --> 00:25:29.740 چطور ممکنه خوب باشی؟ 00:25:32.340 --> 00:25:34.500 تو و خواهر یائو که واقعنی کات نکردین؟ 00:25:36.300 --> 00:25:38.700 دلم نمی‌خواد پیش کس دیگه‌ای ببینمت 00:25:39.180 --> 00:25:41.180 ولی اگه یائو باشه 00:25:42.020 --> 00:25:43.780 فکر کنم بتونم قبولش کنم 00:25:45.500 --> 00:25:47.260 پس هر اتفاقی هم که 00:25:47.260 --> 00:25:48.420 بینتون افتاده باشه 00:25:49.420 --> 00:25:50.380 امیدوارم با هم آشتی کنین 00:25:50.700 --> 00:25:52.460 زیادی خودتو درگیره 00:25:52.980 --> 00:25:54.420 زندگی عشقی رئیست کردی 00:25:56.660 --> 00:25:57.500 رئیس 00:25:57.660 --> 00:25:58.500 یه چیزی باید بهتون بگم 00:26:00.420 --> 00:26:01.260 جیانینگ تو برو 00:26:02.540 --> 00:26:03.420 باشه 00:26:03.420 --> 00:26:04.540 خیلی زود مشکلاتت رو با 00:26:04.540 --> 00:26:05.420 یائو حل کن 00:26:12.260 --> 00:26:13.100 چی شده؟ 00:26:13.900 --> 00:26:14.780 پرونده پلاستیک دوستدار محیط زیست 00:26:15.180 --> 00:26:16.020 خوب پیش نمیره 00:26:17.180 --> 00:26:18.700 مشتری‌ها هم میگن سری آخر 00:26:19.180 --> 00:26:20.580 اصلا تجزیه پذیر نیستن 00:26:20.820 --> 00:26:21.660 و می‌خوان همه رو پس بدن 00:26:22.620 --> 00:26:24.060 مگه قبلاً در مورد وانگه شینگ تحقیق نکردین 00:26:24.060 --> 00:26:25.350 نگفتی که هیچ مشکلی نداره؟ 00:26:25.820 --> 00:26:26.980 سابقه‌ش پاکه 00:26:27.420 --> 00:26:28.380 ولی معلوم نیست چرا 00:26:28.380 --> 00:26:29.340 محصولات اینجوری شده 00:26:31.260 --> 00:26:32.180 تمام مرجوعی‌ها رو 00:26:32.180 --> 00:26:33.340 قبول کنین 00:26:34.300 --> 00:26:35.140 وانگ شینگ رو هم 00:26:36.020 --> 00:26:37.100 خیلی زود پیدا کنین 00:26:53.980 --> 00:26:54.820 رئیس 00:26:56.220 --> 00:26:57.060 یه چیزی پیدا کردم 00:26:57.430 --> 00:26:58.340 توی ماشین بهم بگو 00:26:58.340 --> 00:26:59.510 برادرم وانگ شینگ رو پیدا کرده 00:27:04.980 --> 00:27:06.020 در مورد این قضیه مطمئن نیستم 00:27:14.380 --> 00:27:15.220 آقای جیانگ 00:27:20.380 --> 00:27:21.220 آقای وانگ 00:27:21.820 --> 00:27:24.020 فرمول پلاستیک دوستدار طبیعت چه مشکلی داره؟ 00:27:26.140 --> 00:27:26.980 آقای جیانگ 00:27:27.420 --> 00:27:28.260 واقعا متاسفم 00:27:28.700 --> 00:27:30.620 حق ثبت اختراع تقریبا نهایی شده بود 00:27:30.860 --> 00:27:33.140 وگرنه انقدر با اطمینان بهتون قول نمی‌دادم 00:27:33.420 --> 00:27:34.820 ...چیزه- تقریبا؟- 00:27:35.780 --> 00:27:36.620 عادی بدون اینکه 00:27:36.980 --> 00:27:38.500 حق ثبت اختراع نهایی را داشته باشین چیزی رو تایید کنین؟ 00:27:40.340 --> 00:27:41.540 اگه حق ثبت اختراع رد بشه 00:27:41.780 --> 00:27:42.860 خودم مسئولیتشو کامل گردن می‌گیرم 00:27:43.700 --> 00:27:44.860 و هزینه‌ای که کردین رو پس میدم 00:27:45.720 --> 00:27:46.580 مسئولیت قبول می‌کنی؟ 00:27:46.580 --> 00:27:47.420 چه جوری مسئولیت قبول می‌کنی؟ 00:27:48.020 --> 00:27:50.060 سر همین قضیه حق ثبت اختراع 00:27:50.060 --> 00:27:51.860 کیفیت جنس داغون شد 00:27:51.860 --> 00:27:53.420 و مهر استاندارد هم بهش ندادم 00:27:53.900 --> 00:27:54.900 خسارت ما رو هم بدی 00:27:55.180 --> 00:27:56.060 نمی‌تونی آبروی رفته‌امون رو 00:27:56.060 --> 00:27:57.900 برگردونی 00:28:01.380 --> 00:28:02.700 تا وقتی که پروژه سود داشته باشه 00:28:04.060 --> 00:28:05.500 اینکه فرمول حق ثبت داره یا نه 00:28:05.500 --> 00:28:07.380 لطمه‌ای به همکاریمون نمی‌زنه 00:28:08.620 --> 00:28:10.020 با هم می‌تونیم 00:28:10.020 --> 00:28:11.020 فرمول رو جور کنیم 00:28:11.500 --> 00:28:13.180 ولی تو بهمون دروغ گفتی، الکی گفتی حق ثبت رو داری 00:28:13.960 --> 00:28:14.820 ...این 00:28:14.820 --> 00:28:16.060 منم نمی‌خواستم این کارو بکنم 00:28:16.060 --> 00:28:17.180 ولی این کارو کردی 00:28:17.580 --> 00:28:18.820 حرف زدن در موردش بی فایده ست 00:28:19.500 --> 00:28:20.460 الان مهم اینه که 00:28:20.460 --> 00:28:21.420 حق ثبت سریع گرفته بشه 00:28:21.620 --> 00:28:22.660 فرمولم تثبیت بشه 00:28:22.980 --> 00:28:24.380 تا عرضه محصول عقب نیفته 00:28:25.100 --> 00:28:25.940 عرضه محصول؟ 00:28:26.780 --> 00:28:27.820 بدون حق ثبت 00:28:27.820 --> 00:28:28.780 هرجوری هم که تولیدش کنیم 00:28:28.780 --> 00:28:30.780 باز نمی‌تونیم تاییدش کنیم 00:28:30.780 --> 00:28:31.700 چطور می‌خوایم محصولمون رو عرضه کنیم؟ 00:28:42.900 --> 00:28:43.940 شاید مشکل فقط تو اون یه سری بوده 00:28:44.500 --> 00:28:45.820 وایسیم ببینیم بازبینی 00:28:45.820 --> 00:28:46.660 سری بعدی چه جوری میشه 00:28:48.180 --> 00:28:49.100 درسته 00:28:49.100 --> 00:28:50.620 آقای جیانگ ما قبلا هم 00:28:50.620 --> 00:28:51.750 همچین مشکلی داشته 00:28:51.940 --> 00:28:53.340 خوشبختانه وقتی گزارش دستمون رسید 00:28:53.340 --> 00:28:54.660 برادرتون یادم انداخت 00:28:55.020 --> 00:28:55.860 درخواست بازبینی مجدد بدم 00:28:56.140 --> 00:28:57.060 وگرنه من خودمم 00:28:57.060 --> 00:28:57.900 قاطی کرده بودم 00:29:02.020 --> 00:29:03.900 از همان اول می‌دونستی محصول شکست خورده 00:29:08.020 --> 00:29:09.620 چرا ازم قایم کردی؟ 00:29:10.020 --> 00:29:11.460 مگه اختیار کامل بهم نداده بودی؟ 00:29:11.780 --> 00:29:12.860 چی شد آخرش؟ 00:29:12.860 --> 00:29:15.180 حق اختراع رد شد تولید محصول هم خوابید 00:29:16.580 --> 00:29:18.100 خودت خواستی قرارداد رو امضا کنی 00:29:18.740 --> 00:29:20.660 حالا که گندش در اومده می‌خوای بندازی تقصیر من؟ 00:29:21.700 --> 00:29:23.740 اون موقع درگیر کارهای عروسی بودی 00:29:23.740 --> 00:29:24.700 خیر سرم خواستم کمکت کنم 00:29:25.500 --> 00:29:27.100 اون وقت الان داری همه چی رو میندازی گردن من 00:29:27.420 --> 00:29:28.580 بیخودی پای عروسی رو وسط نکش 00:29:29.980 --> 00:29:31.180 کاریه که شده 00:29:32.060 --> 00:29:33.380 تا کی می‌خوای غرغر کنی؟ 00:29:34.220 --> 00:29:35.460 از وقتی این اتفاق افتاده 00:29:35.460 --> 00:29:36.820 شده یه بار بیای ازم معذرت خواهی کنی؟ 00:29:37.220 --> 00:29:39.300 می‌دونستی یائو یوان توی قلب من چه جایگاهی داره 00:29:39.300 --> 00:29:40.160 ولی یه جور رفتار کردی 00:29:40.160 --> 00:29:41.580 انگار اصلا چیزی نشده 00:29:42.580 --> 00:29:43.460 معذرت خواهی می‌کردم 00:29:43.860 --> 00:29:45.060 چیزی درست می‌شد؟ 00:29:45.060 --> 00:29:46.140 حداقل احساس می‌کردم 00:29:46.140 --> 00:29:47.500 واقعا پشیمونی 00:29:47.500 --> 00:29:48.860 و به احساساتم اهمیت میدی 00:29:53.060 --> 00:29:53.900 ببخشید 00:29:54.740 --> 00:29:55.740 الان حالت خوب شد؟ 00:30:02.380 --> 00:30:03.660 عه جفتتون اومدین 00:30:04.220 --> 00:30:05.340 پس چرا نمیرین داخل؟ 00:30:06.100 --> 00:30:07.100 شام آماده ست 00:30:07.980 --> 00:30:08.820 بریم 00:30:16.660 --> 00:30:17.500 آن چنگ 00:30:17.700 --> 00:30:19.340 پرونده اون پلاستیکه چطور شد؟ 00:30:19.340 --> 00:30:20.580 از بابات شنیدم 00:30:20.580 --> 00:30:22.620 اوضاع زیاد خوب نیست 00:30:23.220 --> 00:30:25.220 نگران نباش، همه چی تحت کنترله 00:30:25.780 --> 00:30:26.620 واقعا؟ 00:30:31.780 --> 00:30:32.700 خداروشکر 00:30:33.460 --> 00:30:34.300 یائو یوان چی شد؟ 00:30:35.100 --> 00:30:36.540 هنوزم نمی‌خواد ببخشدت؟ 00:30:40.060 --> 00:30:41.900 فقط من نیستم که باید ببخشه 00:30:42.380 --> 00:30:44.940 کل خانواده‌مون باید ازش معذرت خواهی کنیم 00:30:45.940 --> 00:30:47.620 اگه به جای اعداد 00:30:47.620 --> 00:30:48.540 آدمای پشت عددها رو می‌دیدیم 00:30:48.900 --> 00:30:50.780 و انقدر تصمیممون 00:30:50.780 --> 00:30:51.620 سرد و 00:30:51.620 --> 00:30:52.460 بی‌رحمانه نبود 00:30:52.460 --> 00:30:53.820 خانواده اونم از هم نمی‌پاشید 00:30:54.140 --> 00:30:56.460 داریم کار می‌کنیم، خیریه باز نکردیم که 00:30:56.860 --> 00:30:58.620 اگه قرار باشه بابت هر پروژه 00:30:58.620 --> 00:30:59.540 دلمون برای مردم بسوزه 00:30:59.540 --> 00:31:00.540 چطور می‌خوایم کار خودمون رو پیش ببریم؟ 00:31:00.540 --> 00:31:02.060 من که نگفتم دلمون واسشون بسوزه 00:31:02.260 --> 00:31:03.860 دارم میگم باید پتانسیلشون رو ببینیم 00:31:03.860 --> 00:31:05.980 به آدما فکر کنیم نه فقط به اعداد 00:31:06.580 --> 00:31:07.500 روی آدما تمرکز کنیم؟ 00:31:07.500 --> 00:31:08.660 تو به من بگو چطوری فکر کنم 00:31:08.900 --> 00:31:10.380 بعضی چیزها ارزششون از پول بیشتره 00:31:10.740 --> 00:31:11.820 این دیگه خیلی سلیقه‌ایه 00:31:12.140 --> 00:31:13.540 یعنی میگی چون دوسش داری 00:31:13.540 --> 00:31:14.580 اشکال نداره ما ضرر کنیم؟ 00:31:15.140 --> 00:31:15.980 کافیه 00:31:16.300 --> 00:31:17.660 بابا- شما دوتا- 00:31:18.100 --> 00:31:20.300 برای چی سر غذا دعوا می‌کنین؟ 00:31:21.180 --> 00:31:22.940 خیلی خوب خیلی خوب بشینین 00:31:22.940 --> 00:31:23.780 بشین 00:31:24.940 --> 00:31:25.940 بابابزرگ شما غذاتونو بخورین 00:31:25.940 --> 00:31:26.780 من گرسنه نیستم 00:31:27.500 --> 00:31:28.340 آن لان 00:31:32.220 --> 00:31:33.060 آن لان 00:31:37.220 --> 00:31:38.060 کجا داری میری؟ 00:31:38.060 --> 00:31:38.900 خونه 00:31:39.900 --> 00:31:40.740 اول غذات رو بخور 00:31:41.340 --> 00:31:42.180 نمی‌تونم بخورم 00:31:50.260 --> 00:31:51.740 از دستش عصبانی نشو 00:31:52.060 --> 00:31:53.580 این مدت خیلی کار بهش فشار آورده 00:31:53.580 --> 00:31:55.380 بعدشم که مشکلش با اون دختره پیش اومد 00:31:55.380 --> 00:31:56.860 الانم که دعوای خانوادگی شد 00:31:56.860 --> 00:31:58.180 سعی کن درکش کنی باشه ؟ 00:32:03.140 --> 00:32:03.980 پسرته 00:32:04.540 --> 00:32:05.380 حواست بهش باشه 00:32:06.780 --> 00:32:08.780 یه جوری رفتار می‌کنی انگار پسرت نیست 00:32:08.780 --> 00:32:09.940 دقیقا به خودت رفته 00:32:20.740 --> 00:32:21.580 یائو یوان کجاست؟ 00:32:22.580 --> 00:32:24.260 رفت اتاقش 00:32:24.620 --> 00:32:26.100 احتمالا نمی‌خواد من زیاد سوال جوابش کنم 00:32:32.100 --> 00:32:33.140 فرار کردن از هم 00:32:33.140 --> 00:32:34.380 مشکل رو حل نمی‌کنه 00:32:34.540 --> 00:32:36.000 کاملا مشخص همدیگه رو دوست دارن 00:32:36.500 --> 00:32:37.340 یه سری اتفاق افتاده قبلا 00:32:37.340 --> 00:32:38.660 یعنی نمی‌تونن مثل آدم بشینن حرف بزنن؟ 00:32:39.700 --> 00:32:40.740 اگه همدیگه رو دوست دارن 00:32:40.740 --> 00:32:41.980 باید با هم روبرو بشن 00:32:42.820 --> 00:32:44.260 مشکلی نیست که نشه حلش کرد 00:32:45.220 --> 00:32:46.220 بیرون گود نشستی 00:32:46.220 --> 00:32:47.940 میگی لنگش کن 00:32:48.180 --> 00:32:49.700 اگه خودت جای اون بودی 00:32:49.860 --> 00:32:51.060 انقدر راحت نظر می‌دادی؟ 00:32:51.900 --> 00:32:52.740 آره بابا پس چی 00:32:52.740 --> 00:32:54.220 خیلی بدم میاد الکی وقتم رو هدر بدم 00:32:54.580 --> 00:32:56.620 تا همین جا هم زیادی کشش ندادیم؟ 00:32:59.300 --> 00:33:01.740 خودتم خوب می‌دونی آنلاین چقدر برای شیائو یوان مایه گذاشته 00:33:02.020 --> 00:33:03.660 ولی می‌دونی آن لان 00:33:03.660 --> 00:33:05.540 چقدر برای شیائو یوان مهمه؟ 00:33:08.260 --> 00:33:10.300 از وقتی خاله و عمو فوت کردن 00:33:10.740 --> 00:33:11.620 انگاری که یه سایه 00:33:11.620 --> 00:33:13.980 روی لبخند شیائو یوان افتاده 00:33:15.180 --> 00:33:17.380 از وقتی پدر و مادرش از دنیا رفتن 00:33:17.380 --> 00:33:19.300 هر وقت خیلی حالش خوبه 00:33:19.300 --> 00:33:20.820 عذاب وجدان می‌گیره 00:33:21.620 --> 00:33:23.660 تنها کسی که باعث شد شیائو یوان باور کنه 00:33:23.660 --> 00:33:25.060 که لیاقت خوشبختی واقعی رو داره 00:33:25.060 --> 00:33:26.700 و بهش امید به زندگی داد آن لان بود 00:33:26.700 --> 00:33:28.380 ولی سر همین قضیه 00:33:28.380 --> 00:33:30.300 آن لان بهش دروغ گفت 00:33:30.300 --> 00:33:32.660 اگه تو جای شیائو یوان بودی چیکار می‌کردی؟ 00:33:32.660 --> 00:33:34.060 به همین راحتی می‌بخشیدیش؟ 00:33:35.460 --> 00:33:37.700 الان باید یکم هم آن لان رو درک کنیم 00:33:38.260 --> 00:33:39.260 اگه منم جای اون بودم 00:33:39.820 --> 00:33:41.260 عمرا جرات نمی‌کردم واقعیت رو بگم 00:33:41.260 --> 00:33:43.100 ما می‌فهمیمش 00:33:43.780 --> 00:33:46.260 ولی این قضیه جوری نیستش که بخوایم مجبورش کنیم 00:33:47.460 --> 00:33:48.300 می‌دونی 00:33:48.500 --> 00:33:50.260 شیائو یوان از ته قلبش آن لان رو دوست داره 00:33:50.260 --> 00:33:51.820 ولی پدر و مادرش رو هم دوست داره 00:33:51.820 --> 00:33:53.580 اگه به همین سادگی ببخشدش 00:33:53.780 --> 00:33:55.460 چطور می‌تونه خودشو ببخشه اون وقت؟ 00:34:01.460 --> 00:34:03.300 می‌دونم آنلان دوستته 00:34:04.300 --> 00:34:05.140 ولی 00:34:05.660 --> 00:34:06.860 تنها کاری که از دست ما برمیاد 00:34:07.340 --> 00:34:08.380 همراهیشون کنیم 00:34:52.500 --> 00:34:54.060 اگه این رو نفروشی 00:34:55.460 --> 00:34:56.660 همین جا حشر کبری راه می‌ندازم 00:34:58.700 --> 00:34:59.740 همه رو یه جا بهت می‌فروشم 00:35:00.580 --> 00:35:01.420 حالا برو 00:35:02.620 --> 00:35:03.500 باهام بیا 00:35:07.140 --> 00:35:07.980 باشه پس 00:35:08.220 --> 00:35:09.340 حالا که اینجوریه می‌مونم 00:35:15.420 --> 00:35:17.060 رو وی جون گو نیست؟ 00:35:17.060 --> 00:35:18.540 واسه چی داری همه وسایلات رو می‌فروشی؟ 00:35:20.260 --> 00:35:21.500 اکانتم رو می‌خوام بفروشم 00:35:22.540 --> 00:35:23.380 می‌فروشی؟ 00:35:23.660 --> 00:35:24.540 داری میری 00:35:24.540 --> 00:35:26.460 خانم خونه بشی؟ 00:35:28.220 --> 00:35:29.060 حیف 00:35:30.260 --> 00:35:31.540 لولت خیلی بالائه 00:35:31.540 --> 00:35:32.500 دقیقا 00:35:35.540 --> 00:35:36.380 اکانتم رو می‌خرین؟ 00:35:37.020 --> 00:35:38.940 نه نه نه، جرات همچین کاری رو نداریم 00:35:39.380 --> 00:35:40.220 آره بابا 00:35:40.440 --> 00:35:41.300 اکانتت رو بخریم 00:35:41.300 --> 00:35:42.200 بعدش واسمون دردسر شه چی؟ 00:35:42.200 --> 00:35:43.070 راست میگه 00:35:43.460 --> 00:35:44.460 حتی اگه می‌خوای از بازی بیای بیرون هم 00:35:44.460 --> 00:35:46.060 می‌تونیم اینجا توی شانگهای دور هم جمع بشیم 00:35:46.780 --> 00:35:48.740 وگرنه بعد عروسی حوصلت سر میره 00:35:48.740 --> 00:35:49.700 آره بابا زود همه چی خسته کننده میشه 00:35:50.580 --> 00:35:51.420 من می‌خرمش 00:36:17.700 --> 00:36:18.980 پرونده پلاستیک‌ها چی شد؟ 00:36:20.660 --> 00:36:22.340 برادرم می‌دونه 00:36:22.340 --> 00:36:23.700 قراره یه جوری درستش کنه 00:36:24.660 --> 00:36:25.900 بعد این همه اتفاق 00:36:25.900 --> 00:36:26.820 هنوز بهش اعتماد داری؟ 00:36:30.940 --> 00:36:31.900 آره 00:36:31.900 --> 00:36:33.340 می‌دونم باهام داداشین 00:36:33.340 --> 00:36:34.380 می‌خوای پشت خانواده‌ات رو بگیری 00:36:34.580 --> 00:36:35.860 ولی نباید بذاری این قضیه 00:36:35.860 --> 00:36:37.260 باعث بشه چشمت رو روی حقیقت ببندی 00:36:38.100 --> 00:36:39.940 اگه یکی از شرکای عادیمون همچین کاری می‌کرد 00:36:40.740 --> 00:36:42.620 تا الان خشتکش رو پرچم کرده بودی 00:36:42.760 --> 00:36:44.740 می‌دونم برادرم از قصد این کارو نکرده 00:36:47.500 --> 00:36:48.340 وابستگی به خانواده 00:36:48.540 --> 00:36:50.780 از همه چی رو مخ تره 00:36:51.540 --> 00:36:52.380 درست میگی 00:36:52.860 --> 00:36:54.260 شاید بابات نمی‌خواست بابات باشه 00:36:54.620 --> 00:36:56.180 ولی نمی‌تونه همینجوری شونه بالا بندازه و بگه 00:36:56.380 --> 00:36:57.220 من دیگه کاری ندارم 00:36:57.980 --> 00:36:59.140 راه فراری هم نیست 00:36:59.580 --> 00:37:01.220 درسته شرکت خودم رو راه انداختم 00:37:01.740 --> 00:37:03.620 ولی هنوز گوشت و خونم به اونا وصله 00:37:04.660 --> 00:37:06.100 هیچ وقت نفهمیدم 00:37:07.100 --> 00:37:08.500 چرا انقدر بهش اعتماد داری 00:37:09.140 --> 00:37:09.980 ...مخصوصا وقتی که 00:37:11.340 --> 00:37:12.420 خارج از تجارت 00:37:12.420 --> 00:37:13.420 ...باعث شد تو و یائو یوان 00:37:18.500 --> 00:37:19.420 حالا یائو یوان چطوره؟ 00:37:21.180 --> 00:37:22.020 به نظرت حالش خوبه؟ 00:37:22.860 --> 00:37:23.700 اینجوری ادامه بدین 00:37:24.060 --> 00:37:24.900 جفتتون می‌افتین گوشه مریضخونه 00:37:33.980 --> 00:37:35.140 نگران نباش 00:37:35.660 --> 00:37:36.540 مگه خودت قبلا نگفتی 00:37:36.540 --> 00:37:38.460 سر یه مسئله کوچک دعواتون شد 00:37:38.820 --> 00:37:40.220 ولی بعدش دوباره برگشتین به هم؟ 00:37:40.780 --> 00:37:42.140 کسی که مال تو باشه 00:37:42.740 --> 00:37:43.980 هر اتفاقی هم بیفته تهش برمی‌گرده پیشت 00:37:45.100 --> 00:37:46.340 فقط یکم زمان می‌بره 00:37:47.380 --> 00:37:48.300 تا همه چی رو به راه بشه 00:37:50.180 --> 00:37:51.820 زمان می‌تونه همه چی رو درست کنه؟ 00:37:53.700 --> 00:37:55.220 زمان همه چی رو درست می‌کنه 00:37:55.980 --> 00:37:57.620 به این بستگی داره که تا کجا بتونی صبر کنی 00:39:35.780 --> 00:39:36.620 رئیس 00:39:37.420 --> 00:39:38.260 اینو چک کنین 00:39:44.020 --> 00:39:45.020 تو بهترین حالت خرد میشه 00:39:45.460 --> 00:39:46.460 و می‌ریزه توی اقیانوس 00:39:46.460 --> 00:39:47.940 و تهش از تو شکم لاک پشت سر در میاره 00:39:52.860 --> 00:39:54.260 هنوز رسما عرضه نشده 00:39:55.060 --> 00:39:56.300 چرا همچین گزارش‌هایی اومده بیرون؟ 00:39:57.300 --> 00:39:58.460 با گزارشگرش صحبت کردم 00:39:58.820 --> 00:39:59.980 میگه علیه ما مدرک داره 00:40:00.420 --> 00:40:01.900 ولی قبول نکرد جزئیات زیادی رو بهمون بگه 00:40:02.500 --> 00:40:04.180 گفت منبع اطلاعاتش رو مخفی نگه داشته 00:40:06.660 --> 00:40:07.540 به برادرم خبر بده 00:40:08.020 --> 00:40:08.860 به وانگ شینگ هم زنگ بزن 00:40:08.860 --> 00:40:10.860 ببین اونم از این قضیه خبر داره یا نه 00:40:12.180 --> 00:40:14.100 راستی در مورد وانگ شینگ یه چیزی باید بگم 00:40:14.780 --> 00:40:15.620 بگو 00:40:16.980 --> 00:40:19.260 حقوق کارگرهای کارخانه رو بلوکه کرده 00:40:19.540 --> 00:40:21.500 کارگرا چند وقته کار می‌کنن ولی حقوق نمی‌گیرن 00:40:21.980 --> 00:40:23.100 همشون اعتصاب کردن 00:40:24.940 --> 00:40:26.380 باید اول حقوق اونا رو بدیم 00:40:26.380 --> 00:40:27.340 تا تولید ادامه پیدا کنه 00:40:28.460 --> 00:40:30.460 تا وقتی مطمئن نشدیم محصول دوستدار طبیعت 00:40:30.460 --> 00:40:32.420 الکی نباید سرمایه و وقتمون رو هدر کنیم 00:40:34.140 --> 00:40:35.140 ولی کارخونه مخالفه 00:40:35.860 --> 00:40:37.060 میگن نیروی کارو تجهیزات گذاشتن وسط 00:40:37.580 --> 00:40:38.420 کم ضرر نکردن 00:40:39.660 --> 00:40:40.500 فهمیدم 00:40:40.900 --> 00:40:41.740 بذار بهش فکر کنم 00:40:57.980 --> 00:41:00.060 آن لان می‌گفت قهوه‌م خوبه 00:41:00.300 --> 00:41:01.540 هر روز واست درست می‌کنم 00:41:03.540 --> 00:41:04.380 رئیس 00:41:04.780 --> 00:41:05.860 خبر جدید رو دیدم 00:41:06.100 --> 00:41:08.140 کمکی از دستم برمیاد؟ 00:41:09.460 --> 00:41:10.940 می‌خوای به خانوادم بگم کمکت کنن 00:41:11.500 --> 00:41:13.220 آدمای زیادی رو می‌شناسن 00:41:13.700 --> 00:41:14.860 بزار ببینم می‌تونم کمک کنن 00:41:14.860 --> 00:41:16.580 منبع این شایعات رو پیدا کنیم یا نه 00:41:19.140 --> 00:41:20.620 ممنون 00:41:20.900 --> 00:41:22.060 واسم قهوه درست کردی 00:41:22.980 --> 00:41:24.220 ولی تجارت 00:41:24.940 --> 00:41:26.260 خاله بازی نیست 00:41:27.380 --> 00:41:28.860 واسه درست کردن مشکل نمیشه همیشه دست به دامن ابطه‌ها شد 00:41:34.940 --> 00:41:35.780 رئیس 00:41:36.020 --> 00:41:37.580 هر اتفاقی هم که بیفته 00:41:37.580 --> 00:41:39.620 با هم ازش رد میشیم 00:41:39.620 --> 00:41:40.900 آره دقیقا 00:41:40.900 --> 00:41:41.740 ما کنارتون می‌مونیم 00:41:42.700 --> 00:41:43.580 دقیقا 00:41:43.580 --> 00:41:45.260 حتی اگه بگین تمام این پلاستیک‌ها رو قورت بدیم 00:41:45.260 --> 00:41:46.220 این کارو واسه شما می‌کنیم 00:41:47.500 --> 00:41:48.380 رئیس ما پشتتیم 00:41:48.620 --> 00:41:50.140 رئیس ما خودمون هوات رو داریم 00:41:50.460 --> 00:41:51.380 ممنون 00:41:51.380 --> 00:41:52.300 از ما تشکر نکنین 00:41:52.300 --> 00:41:53.780 ما باید از شما تشکر کنیم 00:41:54.060 --> 00:41:56.060 به هر کدوم از دوستامون میگیم توی روی شی کار می‌کنیم 00:41:56.260 --> 00:41:57.740 همشون به ما حسودیشون میشه 00:41:58.380 --> 00:41:59.220 آره دقیقا 00:41:59.220 --> 00:42:01.180 الان نوبت مائه جبران کنیم 00:42:01.620 --> 00:42:02.900 یه کاری می‌کنیم دوستاتون به خاطر 00:42:02.900 --> 00:42:04.900 داشتن همچین کارمندایی بهتون حسودی کنن 00:42:05.220 --> 00:42:06.460 رئیس ما پشتتونیم 00:42:06.460 --> 00:42:07.940 رئیس ما هواتون رو داریم 00:42:07.940 --> 00:42:11.460 همینجوری ادامه بدین 00:42:12.380 --> 00:42:14.660 جیانگ آن لان این دفعه توی بد دردسری افتاده 00:42:16.580 --> 00:42:18.660 می‌خواستم روی پلاستیک سرمایه گذاری کنن 00:42:18.660 --> 00:42:20.500 ولی درست حسابی تحقیق نکردن 00:42:20.500 --> 00:42:21.340 تقصیر خودشه 00:42:22.460 --> 00:42:23.820 ولی به نظرم 00:42:23.820 --> 00:42:25.180 کلاه سرش گذاشتن تا زانو 00:42:26.180 --> 00:42:27.780 چطور ممکنه سر اون کلاه بره؟ 00:42:28.180 --> 00:42:29.540 اون خودش شیطون رو درس میده؟ 00:42:30.740 --> 00:42:32.820 تمام مدت ارتباطش با خانواده یائو یوان رو ازش قایم کرده بود 00:42:34.970 --> 00:42:50.180 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:50.204 --> 00:43:11.204 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.