WEBVTT

00:01:15.073 --> 00:01:35.073
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.097 --> 00:01:37.056
الان اعلام میکنم

00:01:37.497 --> 00:01:40.936
پروژه ی بازسازی و نوسازی آسایشگاه شیانگ هونگ

00:01:40.937 --> 00:01:42.896
داره شروع میشه

00:01:52.217 --> 00:01:52.896
باشه

00:01:54.017 --> 00:01:57.057
الان ازتون میخوام به مهمون ویژه مون خوش آمد بگین

00:01:57.057 --> 00:01:58.896
آقای شو دونگ یانگ بفرمایید سخنرانی کنید

00:01:58.897 --> 00:01:59.976
خوش اومدی

00:02:07.697 --> 00:02:08.936
تشویق

00:02:14.217 --> 00:02:15.056
آقای شو

00:02:15.457 --> 00:02:16.856
یه روز بعد از رفتنت

00:02:17.257 --> 00:02:19.216
اتاق همه

00:02:19.457 --> 00:02:20.736
مجهز به بخاری نفتی شد

00:02:20.937 --> 00:02:21.856
آره, درسته, درسته

00:02:22.537 --> 00:02:23.576
آدم خیلی خوبی هستی

00:02:24.177 --> 00:02:26.056
و کلی کار واسه ما انجام دادی

00:02:26.777 --> 00:02:28.176
همگی بهت ایمان داریم

00:02:28.457 --> 00:02:29.416
باشه, مرسی, مرسی

00:03:10.337 --> 00:03:11.696
به موقع اومدی, ون جیا

00:03:13.097 --> 00:03:15.656
عه, جیا لیانگ

00:03:15.657 --> 00:03:16.696
بهم گفت

00:03:17.057 --> 00:03:18.376
پارتیشن ترک داره

00:03:18.377 --> 00:03:20.616
و نتونسته قشنگ بخوابه

00:03:21.137 --> 00:03:22.696
به نظرم بهتر باشه برش دارم

00:03:28.137 --> 00:03:29.336
خب

00:03:30.017 --> 00:03:31.216
تا حالا به فکرت رسیده

00:03:31.217 --> 00:03:34.496
که از اینجا بری

00:03:34.817 --> 00:03:36.256
و یه خونه اجاره کنی؟

00:03:37.617 --> 00:03:38.416
خاله

00:03:40.697 --> 00:03:42.136
...نه, من, من

00:03:42.137 --> 00:03:44.536
اصلا منظورم این نیست که بندازمت بیرون

00:03:45.057 --> 00:03:46.816
مشکل اینکه

00:03:46.817 --> 00:03:48.296
الان چی کار میکنی

00:03:49.737 --> 00:03:51.256
چجوری میخوای زندگی کنی

00:03:55.377 --> 00:03:56.776
چطوره؟

00:03:56.777 --> 00:03:59.736
من, چون خاله تم, سیصد یوان بهت بدم

00:03:59.737 --> 00:04:00.936
هر ماه

00:04:10.617 --> 00:04:11.376
خاله

00:04:13.497 --> 00:04:14.376
پول تو نمیخوام

00:04:18.377 --> 00:04:19.736
ولی نمیخوام جایی هم برم

00:04:26.777 --> 00:04:28.336
یکم به فکر باش, باشه؟

00:04:32.537 --> 00:04:34.296
مگه یه آدم چقدر میتونه خودخواه باشه

00:04:34.537 --> 00:04:35.096
ها؟

00:04:41.097 --> 00:04:42.056
خاله

00:04:43.057 --> 00:04:44.856
منظورت چیه؟

00:04:48.097 --> 00:04:49.736
من خودخواهم؟

00:04:52.297 --> 00:04:54.256
من فقط میخوام یه جا باشه که زندگی کنم

00:04:54.257 --> 00:04:56.136
درخواست زیادیه؟

00:04:58.417 --> 00:05:00.496
هر روز کار میکنم

00:05:00.497 --> 00:05:02.096
آدم احساسی هستم

00:05:02.097 --> 00:05:03.216
همگی رو

00:05:03.217 --> 00:05:04.816
از ته دل دوست دارم

00:05:04.817 --> 00:05:05.976
آخرش

00:05:05.977 --> 00:05:06.976
کار مو

00:05:06.977 --> 00:05:08.216
و دوست پسر مو از دست دادم

00:05:08.777 --> 00:05:09.456
و الان

00:05:10.777 --> 00:05:12.896
حتی جایی رو ندارم که زندگی کنم

00:05:12.897 --> 00:05:14.776
بی خانمان شدم

00:05:14.777 --> 00:05:15.616
جدا؟

00:05:18.137 --> 00:05:20.416
گریه نکن! ون جیا

00:05:20.777 --> 00:05:22.776
گریه نکن

00:05:23.857 --> 00:05:24.816
آفرین بچه ی خوب

00:05:25.577 --> 00:05:26.936
این خونه ی خودته

00:05:28.977 --> 00:05:30.376
این خونه ی خودته

00:05:31.137 --> 00:05:32.496
تا وقتی مامان بزرگ اینجاست

00:05:32.657 --> 00:05:34.136
هیچکس حق نداره کسیو بیرون کنه

00:05:34.377 --> 00:05:36.016
نگران نباش و گریه نکن

00:05:36.897 --> 00:05:38.056
مامان, چی میگی؟

00:05:38.737 --> 00:05:40.016
من دارم میندازمش بیرون؟

00:05:40.977 --> 00:05:41.736
خب, من, من, من

00:05:41.737 --> 00:05:42.776
اشتباه میکنم؟

00:05:42.777 --> 00:05:43.816
باشه, باشه, باشه

00:05:44.657 --> 00:05:45.616
ون جیا, گریه نکن

00:05:45.817 --> 00:05:46.976
خاله خودخواهه

00:05:46.977 --> 00:05:47.816
خاله بده

00:05:48.497 --> 00:05:49.896
خاله اشتباه میکنه, باشه؟

00:05:49.897 --> 00:05:50.776
تقصیر منه

00:05:54.457 --> 00:05:55.776
ون جیا, ولی تو بگو

00:05:55.777 --> 00:05:56.336
اینجوری

00:05:56.337 --> 00:05:57.376
تو بگو

00:05:57.377 --> 00:05:59.136
چجوری میخوای بخوابی؟

00:05:59.697 --> 00:06:00.856
چجوری؟

00:06:00.857 --> 00:06:02.616
یکم فکر کن

00:06:03.697 --> 00:06:04.816
نگران نباش

00:06:07.177 --> 00:06:08.376
گریه نکن, گریه نکن

00:06:08.377 --> 00:06:09.856
بچه ی خوب

00:06:40.577 --> 00:06:41.296
دونگ یانگ

00:06:41.697 --> 00:06:43.336
تو از همه چی سر در میاری

00:06:43.977 --> 00:06:45.216
واقعا دیگه نمیخوای کار کنی؟

00:06:48.177 --> 00:06:50.456
همه تو شانگهای دنبال موفقیتن

00:06:52.257 --> 00:06:53.816
ولی درست نیست که

00:06:54.257 --> 00:06:55.656
با پول های حروم به موفقیت برسی

00:06:57.297 --> 00:06:59.936
میدونم برای شما هم آسون نیست

00:07:01.057 --> 00:07:02.176
منم خیلی از این بابت ناراحتم

00:07:03.177 --> 00:07:04.776
فکر کردم میتونم ادامه بدم

00:07:05.617 --> 00:07:06.896
ولی بهتره که برم

00:07:08.177 --> 00:07:10.136
مرسی که با من مهربون بودی

00:08:39.017 --> 00:08:41.656
از شیاو جوآن شنیدم که استعفا دادی

00:08:50.737 --> 00:08:51.336
اشکالی نداره

00:08:51.337 --> 00:08:53.296
ول کن قراره یه کار دیگه پیدا کنیم

00:08:58.857 --> 00:09:00.176
خونه ات کجاست؟

00:09:01.257 --> 00:09:02.696
نمیتونی اینجا بمونی

00:09:03.937 --> 00:09:05.216
میخوای برسونمت؟

00:09:14.537 --> 00:09:15.296
لطفا برگرد

00:09:21.737 --> 00:09:23.376
اینجا نشستم و در تعجبم

00:09:25.977 --> 00:09:28.016
که شانگهای خیلی بزرگه

00:09:30.657 --> 00:09:31.176
...من

00:09:31.177 --> 00:09:33.416
حتی نمیتونم

00:09:33.417 --> 00:09:34.816
یه جایی رو پیدا کنم که توش زندگی کنم

00:09:38.497 --> 00:09:39.616
خب منم همینم

00:09:44.497 --> 00:09:45.456
ناراحت نباش

00:09:45.977 --> 00:09:47.416
تو بومی شانگهایی

00:09:47.857 --> 00:09:48.576
من چی؟

00:09:49.377 --> 00:09:50.776
نمیدونم چرا اومدم اینجا

00:09:52.337 --> 00:09:53.816
من مروارید شرقی رو ندیده بودم

00:09:53.817 --> 00:09:55.216
ولی اومدم اینجا و قرنطینه شدم

00:09:56.817 --> 00:09:57.936
ناراحت نباش

00:09:58.777 --> 00:09:59.656
یکم بهش فکر کن

00:10:00.697 --> 00:10:02.016
خیلی ها وضع شون از تو هم بد تره

00:10:05.777 --> 00:10:06.896
نمیخواد نگران این چیزا باشی

00:10:10.457 --> 00:10:11.936
یه کار خوب پیدا میکنی

00:10:19.057 --> 00:10:20.216
همش اینجا نشین

00:10:20.217 --> 00:10:21.896
بارونم بند نمیاد

00:10:22.217 --> 00:10:23.216
باید برگردیم

00:10:31.937 --> 00:10:33.056
یکم پیشت میمونم

00:10:52.417 --> 00:10:53.856
حواست به چترم باشه

00:10:53.857 --> 00:10:54.616
منتظر باش تا بیام

00:11:33.497 --> 00:11:35.136
یه پناهگاه پیدا کردم

00:11:35.400 --> 00:11:35.825
بیا بریم

00:11:41.057 --> 00:11:41.776
قرض کن تو خونه ایم

00:11:44.257 --> 00:11:44.896
برو تو

00:11:51.297 --> 00:11:51.976
منم میام

00:11:54.577 --> 00:11:55.136
خنده داره مگه نه؟

00:11:58.337 --> 00:11:59.496
وقتی بچه بودم

00:12:00.337 --> 00:12:01.216
دوست داشتم بچپم تو یه جای کوچیک

00:12:01.617 --> 00:12:03.496
میرفتم تو یه جای تنگ و کوچولو

00:12:04.777 --> 00:12:06.456
و تمام دردسرام از بین میرفت

00:12:12.377 --> 00:12:13.496
ولی وقتی بزرگ شدم

00:12:13.497 --> 00:12:14.256
بلند پرواز شدم

00:12:16.337 --> 00:12:17.016
مهم نیست

00:12:20.017 --> 00:12:21.696
میخوام یه خونه ی بزرگ بخرم, باشه؟

00:12:24.097 --> 00:12:25.376
اون وقت دیگه تو توی دردسر نمیوفتی

00:12:27.977 --> 00:12:29.696
شوخی نمیکنم, جدا

00:12:30.537 --> 00:12:31.776
من خیلی مهربونم

00:12:36.057 --> 00:12:37.936
ببین, اونجا یه زنگ کوچولوئه

00:12:37.937 --> 00:12:38.736
بزنش

00:12:46.217 --> 00:12:47.136
میشه کمکت کنم؟

00:12:55.097 --> 00:12:58.416
تو این

00:12:58.417 --> 00:13:00.616
شرشر بارون

00:13:00.937 --> 00:13:06.576
لا لا لا لا لا...لا لا لا لا لا

00:13:07.457 --> 00:13:08.616
خوب میخونم؟

00:13:10.697 --> 00:13:12.336
از اول رفتم سراغ اوج آهنگ

00:13:15.937 --> 00:13:16.936
قشنگه؟

00:13:17.657 --> 00:13:18.656
انگار خدا رو ما شیلنگ گرفته

00:13:27.617 --> 00:13:28.936
سهام شن یین وانگو

00:13:28.937 --> 00:13:30.456
داره کم کم شلوغ میشه

00:13:30.457 --> 00:13:31.336
پارسال بازار سهام پیشرفت خوبی داشت

00:13:31.337 --> 00:13:33.056
خیلی ها حسودی شون شد

00:13:33.177 --> 00:13:34.096
در سال دو هزار و هفت

00:13:34.097 --> 00:13:34.976
خیلی از سرمایه گذار های جدید

00:13:34.977 --> 00:13:35.936
با عجله

00:13:35.937 --> 00:13:37.976
در سهام های بزرگ سرمایه گذاری کردند

00:13:38.217 --> 00:13:39.136
در اولین هفته سال جدید

00:13:39.137 --> 00:13:41.056
طبق آخرین ارزیابی شین هوانت

00:13:41.057 --> 00:13:43.096
شصت هزار سهام اضافه شده

00:13:43.337 --> 00:13:44.496
راجب سهام داری چیزی میدونی؟

00:13:44.497 --> 00:13:45.416
یه امتحانی بکن

00:13:46.137 --> 00:13:47.336
یاد بگیر سهام چیه

00:13:47.457 --> 00:13:48.536
یاد بگیر سهام چیه

00:13:49.217 --> 00:13:50.336
یاد بگیر سهام چیه

00:13:51.177 --> 00:13:52.296
یاد بگیر سهام چیه

00:13:52.497 --> 00:13:53.536
یاد بگیر سهام چیه

00:13:53.977 --> 00:13:54.616
چی کار میکنی؟

00:13:54.617 --> 00:13:55.856
اینجا جای کارت پخش کردن نیست

00:14:01.817 --> 00:14:02.616
یاد بگیر سهام چیه

00:14:02.937 --> 00:14:03.896
یاد بگیر سهام چیه

00:14:04.457 --> 00:14:05.656
یاد بگیر سهام چیه

00:14:06.137 --> 00:14:07.296
بیا یاد بگیر سهام چیه

00:14:07.977 --> 00:14:10.096
بیا یاد بگیر سهام چیه

00:14:10.697 --> 00:14:11.896
یاد بگیر سهام چیه

00:14:13.297 --> 00:14:14.376
یاد بگیر سهام چیه

00:15:12.817 --> 00:15:14.056
سلام, یاد بگیر سهام چیه

00:15:14.177 --> 00:15:15.736
یاد بگیر سهام چیه

00:15:16.417 --> 00:15:17.056
یاد بگیر سهام چیه

00:15:17.657 --> 00:15:18.456
سهام

00:15:18.937 --> 00:15:19.616
یاد بگیر سهام چیه

00:15:20.897 --> 00:15:22.136
سلام, یاد بگیر سهام چیه

00:15:23.337 --> 00:15:24.976
لطفا بذار شهروند ها از مترو استفاده کنن

00:15:25.017 --> 00:15:26.296
کارت های تجارتی تو

00:15:26.297 --> 00:15:27.816
اینجا پخش نکن

00:15:28.177 --> 00:15:29.256
متوجه شدم

00:15:29.257 --> 00:15:30.056
من, من, من

00:15:30.057 --> 00:15:31.296
بذار بهت بگم سهام چیه

00:15:31.297 --> 00:15:32.256
چیزی راجب سهام میدونی؟

00:15:32.257 --> 00:15:32.936
یکم میخوای؟

00:15:32.977 --> 00:15:33.896
برو, برو, برو, برو همین الان برو

00:15:34.017 --> 00:15:34.896
یکم پول میخواد

00:15:39.857 --> 00:15:40.776
صبح بخیر

00:15:43.550 --> 00:15:43.900
صبح بخیر

00:15:44.150 --> 00:15:44.500
صبح بخیر

00:15:47.137 --> 00:15:47.936
صبح بخیر, لی لی

00:15:48.400 --> 00:15:48.800
صبح بخیر

00:15:59.817 --> 00:16:00.576
پنجم ماه دیگه

00:16:00.577 --> 00:16:01.936
مناقصه لیست یانگ هه

00:16:01.937 --> 00:16:02.776
محصول جدید منگ لیو برای سال دیگه ست

00:16:03.017 --> 00:16:04.176
یه دستیار اجرایی برای من پیدا کن

00:16:04.177 --> 00:16:04.696
باشه

00:16:14.457 --> 00:16:16.056
دستیار قبلی جسیکا چی شد؟

00:16:17.737 --> 00:16:19.216
همه شون اخراج شدن

00:16:23.977 --> 00:16:28.216
الو؟ الو؟

00:16:30.097 --> 00:16:30.936
خوبه, خاله؟

00:16:30.937 --> 00:16:31.616
صدا مو میشنوی؟

00:16:32.137 --> 00:16:32.616
باشه, باشه

00:16:32.777 --> 00:16:33.376
خب, من, من

00:16:33.377 --> 00:16:34.016
میشنوم

00:16:34.297 --> 00:16:35.056
آره

00:16:35.737 --> 00:16:37.256
الان خیلی ها دارن خونه هاشونو میفروشن

00:16:37.257 --> 00:16:38.176
و سهام میگیرن

00:16:38.177 --> 00:16:40.656
اصلا ضرر نمیکنی

00:16:40.657 --> 00:16:42.496
بحث راجب اینکه چقدر میتونی درامد زایی کنی

00:16:42.675 --> 00:16:43.125
منم

00:16:43.137 --> 00:16:44.376
میتونم پول تو دو برابر کنم و بهت برگردونم

00:16:44.377 --> 00:16:45.856
میتونم پول تو دو برابر کنم

00:16:46.337 --> 00:16:47.016
همینه

00:16:48.137 --> 00:16:49.616
آره

00:16:50.337 --> 00:16:52.296
از دور و بری هات بپرس

00:16:52.297 --> 00:16:53.576
وقتی سرمایه گذاری کردن چیزی از دست دادن یا نه

00:16:54.057 --> 00:16:54.976
باشه, دیگه حرف نمیزنم

00:16:55.657 --> 00:16:56.376
بچه, وایسا

00:16:57.217 --> 00:16:58.216
پدر و مادرت سهام دارن؟

00:17:00.377 --> 00:17:01.536
باشه, برو

00:17:06.577 --> 00:17:07.216
جسیکا

00:17:07.217 --> 00:17:08.376
باید اینو امضا کنی

00:17:16.696 --> 00:17:17.615
جسیکا

00:17:17.617 --> 00:17:19.656
من میخوام تو جلسه مناقصه منگ لیو شرکت کنم

00:17:19.896 --> 00:17:20.575
تو نمیتونی

00:17:22.097 --> 00:17:23.256
چرا نمیتونم؟

00:17:23.737 --> 00:17:24.776
اگه درست یادم باشه

00:17:24.777 --> 00:17:26.656
هنوز کار های محصول بودی

00:17:26.656 --> 00:17:27.975
و برنامه رسانه فیما دستته

00:17:28.697 --> 00:17:30.096
دیگه آخراشه

00:17:30.097 --> 00:17:31.736
و میدونم این کنفرانس خبری

00:17:31.737 --> 00:17:33.176
پنجم ماه دیگه ست

00:17:33.177 --> 00:17:34.896
میتونم برنامه ریزی کنم

00:17:36.097 --> 00:17:36.576
ون جیا

00:17:37.017 --> 00:17:38.536
آفرین به این شوق و انرژی که تو داری

00:17:41.457 --> 00:17:42.256
خب

00:17:43.137 --> 00:17:44.416
خب من اجازه نمیدم

00:17:44.417 --> 00:17:45.456
تو این جلسه شرکت کنی

00:17:47.377 --> 00:17:49.376
نمیفهمم

00:17:49.377 --> 00:17:51.536
من فقط میخوام از تو کارای بیشتری یاد بگیرم

00:17:51.537 --> 00:17:53.136
تو سرپرست یه تیم خلاقی

00:17:53.337 --> 00:17:54.816
لازم نکرده از من یاد بگیری

00:17:56.337 --> 00:17:58.456
اینجوری نمیتونم به یه سرپرست خوب تبدیل شم

00:18:00.497 --> 00:18:01.416
همینه دیگه

00:18:02.257 --> 00:18:03.816
به عنوان دستیارم داری خیلی خوب فشار میاری

00:18:03.817 --> 00:18:04.976
من تو یه سال چهار تا دستیار عوض کردم

00:18:04.977 --> 00:18:05.896
میدونی که

00:18:08.177 --> 00:18:08.856
میدونم

00:18:09.057 --> 00:18:10.016
به اندازه کافی نمیدونی

00:18:11.617 --> 00:18:13.096
سه تا از چهار تا دستیار قبلیت

00:18:13.457 --> 00:18:14.816
دوست پسرت نبودن

00:18:14.817 --> 00:18:15.896
یکی شون دوست پسرت بود

00:18:15.897 --> 00:18:17.136
و به خاطر کار از هم جدا شدین

00:18:17.537 --> 00:18:19.336
یکی شون زیاد کار میکرد و از دستورات تو سر پیچی میکرد

00:18:19.337 --> 00:18:20.056
و درخواست انتقال کار داد

00:18:20.297 --> 00:18:23.336
یکی دیگه شونم بعد از باز پس گرفتن پرداختی ها
اخراج شد

00:18:23.857 --> 00:18:24.856
آخری هم

00:18:26.777 --> 00:18:27.416
بگو

00:18:30.457 --> 00:18:32.976
آخری افسردگی داشت

00:18:33.337 --> 00:18:35.696
در هفته دو بار به روان درمانی نیاز داشت

00:18:35.697 --> 00:18:38.016
از شرکت به خاطر آسیب دیدگی از کار شکایت کرد

00:18:39.177 --> 00:18:40.256
خب هنوزم پا فشاری میکنی؟

00:18:40.857 --> 00:18:41.776
من شبیه اونا نیستم

00:18:41.777 --> 00:18:42.896
اونا هم عین من نیستن

00:18:44.737 --> 00:18:45.496
جسیکا

00:18:45.857 --> 00:18:47.216
من بیشتر از چهار ساله که دارم کار میکنم

00:18:48.137 --> 00:18:49.856
میخوام شانس مو امتحان کنم

00:18:57.897 --> 00:18:58.616
باشه

00:18:59.457 --> 00:19:00.736
و حواست به جایگاه فعلیتم باشه

00:19:00.937 --> 00:19:02.016
دستیارمم میشی

00:19:02.417 --> 00:19:03.376
امیدوارم پشیمون نشی

00:19:20.257 --> 00:19:21.576
ون جیا, تبریک میگم

00:19:21.817 --> 00:19:23.776
جسیکا پادشاه برنده شدن در مناقصه شرکته مونه

00:19:24.337 --> 00:19:26.256
منم میخوام ازش همه چیو یاد بگیرم

00:19:27.217 --> 00:19:28.656
میگن شرکت ها با کار های غیر قانونی وارد این مناقصه شدن

00:19:28.817 --> 00:19:30.256
حواسم به کارات هست

00:19:30.257 --> 00:19:31.616
یادت باشه بعدا بهم شام بدی

00:19:32.497 --> 00:19:33.536
شرکت هایی که غیر قانونی میخوان برنده شن

00:19:34.297 --> 00:19:35.256
نمیدونی؟

00:19:37.897 --> 00:19:38.896
خوبه که یه همچین چیزی هست

00:19:39.537 --> 00:19:41.896
مهم نیست چند تا شرکت تو این مناقصه شرکت کنن

00:19:41.897 --> 00:19:42.936
من یه کاریش میکنم

00:19:43.737 --> 00:19:45.016
خوشبختانه, دستت بازه

00:19:45.417 --> 00:19:47.416
تا سر حد مرگ به خودت سختی نده

00:19:49.057 --> 00:19:49.856
زود باش برو سر کارت

00:19:49.857 --> 00:19:50.816
من خودم حواسم جمعه

00:19:50.817 --> 00:19:51.656
زود باش برو

00:20:49.017 --> 00:20:50.216
الو, رایان

00:20:50.417 --> 00:20:51.696
واسه مناقصه یانگ هه زنگ زدم

00:20:52.097 --> 00:20:53.016
خبر های قبلی اشتباهه

00:20:53.457 --> 00:20:54.696
اونا با برنده مناقصه کاری ندارن

00:20:55.697 --> 00:20:56.896
مراحل رسمی داره طی میشه

00:20:58.097 --> 00:20:58.656
قبلا

00:20:58.937 --> 00:21:01.136
شرکت رقیب از قصد خبر های کذب منتشر کرده

00:21:02.497 --> 00:21:04.136
ما باید این پروژه رو ببریم

00:21:05.657 --> 00:21:06.696
انقدر یهویی؟

00:21:07.417 --> 00:21:08.656
محیط کاری در حال عوض شدنه

00:21:09.017 --> 00:21:09.936
اینم شانس ماست

00:21:10.657 --> 00:21:12.736
امیدوارم یه کاریش کنی

00:21:13.097 --> 00:21:13.816
نگران نباش

00:21:13.817 --> 00:21:14.976
رایان, حواسم هست

00:21:38.697 --> 00:21:40.456
تمام شرکت هایی که تو مناقصه شرکت کردین

00:21:40.457 --> 00:21:42.816
قبل از پایان وقت رسمی قیمت ها تونو مشخص کنید

00:21:43.697 --> 00:21:45.296
لطفا وقتی تموم شد زمانشم بنویسید

00:21:45.737 --> 00:21:46.856
و فردا ساعت سه بعد از ظهر تو طبقه هفتم

00:21:46.857 --> 00:21:48.816
تو اتاق کنفرانس ارائه اش بدین

00:22:23.177 --> 00:22:23.776
جسیکا

00:22:24.137 --> 00:22:25.896
ون جیا, هنوز اونجایی؟

00:22:26.177 --> 00:22:27.136
اینجا ام, اینجا ام

00:22:27.577 --> 00:22:28.736
حواس تو جمع کن

00:22:29.177 --> 00:22:30.376
هیچ کاری نکن

00:22:31.257 --> 00:22:32.776
بقیه شرکت ها نیومدن

00:22:32.777 --> 00:22:34.216
چیزی عوض شده؟

00:22:34.697 --> 00:22:36.296
وقت ندارم برات توضیح بدم

00:22:36.297 --> 00:22:37.976
خلاصه, هیچ کاری نکن

00:22:37.977 --> 00:22:38.896
تا قبل از اینکه من برسم هیچ کاری نکن

00:22:38.897 --> 00:22:39.456
متوجه شدی؟

00:22:40.817 --> 00:22:42.696
الان زمانش به پایان میرسه

00:22:43.457 --> 00:22:44.656
پنج دیقه وایسا

00:22:55.897 --> 00:22:56.736
مواظب باش

00:22:56.737 --> 00:22:57.736
ببخشید, ببخشید

00:22:57.737 --> 00:22:58.856
حواسم نبود

00:22:59.137 --> 00:23:00.776
سخت نگیر

00:23:00.977 --> 00:23:02.016
این کارت تجاری منه

00:23:02.017 --> 00:23:02.936
اگه مشکلی پیش اومد

00:23:02.937 --> 00:23:03.816
بهم زنگ بزن

00:23:05.137 --> 00:23:06.056
بذار زنگ بزنم پلیس

00:23:06.525 --> 00:23:06.975
نه

00:23:06.977 --> 00:23:09.336
من یه کار مهم دارم

00:23:09.337 --> 00:23:09.976
ببخشید

00:23:09.977 --> 00:23:10.736
نه, نه, نه

00:23:10.737 --> 00:23:11.456
بذار زنگ بزنم پلیس

00:23:11.457 --> 00:23:13.176
ببین, ماشین مو چی کار کردی

00:23:29.337 --> 00:23:30.216
دی آو پای لی

00:23:30.777 --> 00:23:32.296
الان وقت تموم میشه

00:23:32.297 --> 00:23:33.696
نمیخوای چیزی به ما بدی؟

00:23:35.737 --> 00:23:36.336
ببخشید

00:23:36.337 --> 00:23:37.456
یه لحظه صبر کنید, باشه؟

00:23:37.457 --> 00:23:38.696
سرپرستم تو راهه

00:23:45.657 --> 00:23:46.696
لطفا صبر کنید

00:23:55.617 --> 00:23:56.416
ون جیا

00:24:15.457 --> 00:24:16.176
یکم دیر کردم

00:24:17.777 --> 00:24:18.776
ببخشید

00:24:21.497 --> 00:24:22.536
تقصیر تو نیست

00:24:23.017 --> 00:24:24.296
من باعث شدم

00:24:26.457 --> 00:24:27.856
باید بدون اجازه تو

00:24:28.377 --> 00:24:29.896
میدادمش

00:24:29.897 --> 00:24:30.656
یا صبر میکردم تا تو بیای

00:24:30.657 --> 00:24:32.096
گفتم تقصیر تو نیست

00:24:34.297 --> 00:24:34.816
نگران نباش

00:24:34.817 --> 00:24:36.336
خودم مسئولیت شو به عهده میگیرم

00:24:37.617 --> 00:24:38.136
نه

00:24:39.577 --> 00:24:41.056
من از قبل  بدون اجازه تو

00:24:41.057 --> 00:24:44.016
یه مدرک

00:24:44.017 --> 00:24:44.896
حاضر کرده بودم

00:24:45.457 --> 00:24:46.096
چی؟

00:24:47.017 --> 00:24:47.936
ون جیا

00:24:49.017 --> 00:24:50.576
فردا ساعت دو برو این مدارک رو تحویل بده

00:24:50.737 --> 00:24:51.656
یادت باشه زود بری

00:25:05.697 --> 00:25:06.776
لطفا صبر کنید

00:25:07.017 --> 00:25:07.696
نمیتونم صبر کنم

00:25:07.697 --> 00:25:08.896
وقت داره تموم میشه

00:25:11.393 --> 00:25:21.393
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:25:21.417 --> 00:25:22.576
اینم مدرک منه

00:25:24.697 --> 00:25:27.216
ون جیا, تو از منم کله شق تری

00:25:27.457 --> 00:25:28.456
سرزنشم نمیکنی؟

00:25:28.897 --> 00:25:29.856
معلومه که نه

00:25:31.377 --> 00:25:32.416
از خودت یاد گرفتم

00:25:34.297 --> 00:25:37.096
تبریک میگم, مناقصه رو بردیم

00:25:37.937 --> 00:25:38.936
همینجوری ادامه میدیم

00:25:39.217 --> 00:25:40.696
امیدوارم

00:25:41.377 --> 00:25:43.656
دنیای خودتو

00:25:43.657 --> 00:25:45.096
در شانگهای بسازی

00:25:45.697 --> 00:25:46.256
به سلامتی

00:25:46.777 --> 00:25:48.656
به سلامتی

00:25:52.937 --> 00:25:54.456
بدون ون جیا

00:25:54.457 --> 00:25:55.976
ما تو مناقصه شکست میخوردیم مگه نه؟

00:25:56.275 --> 00:25:56.697
آره

00:25:56.697 --> 00:25:57.816
ون جیا, به ما یه شام بده

00:25:58.017 --> 00:25:59.296
ون جیا مناقصه رو برد

00:25:59.577 --> 00:26:01.536
!نه, نه, نه! نه! نه

00:26:01.537 --> 00:26:02.216
اینجوری که شما ها فکر میکنین نیست

00:26:02.217 --> 00:26:05.256
این اولین باری بود که تو مناقصه شرکت میکردم

00:26:05.257 --> 00:26:06.896
چیز زیادی بلد نبودم

00:26:06.897 --> 00:26:08.296
اگه جسیکا

00:26:08.297 --> 00:26:09.576
کمکم نمیکرد

00:26:09.817 --> 00:26:11.376
الان همه چی خوب پیش نمیرفت

00:26:14.377 --> 00:26:16.896
خب, بیاین به سلامتی جسیکا

00:26:16.897 --> 00:26:17.856
به سلامتی رئیس مون بنوشیم

00:26:18.337 --> 00:26:21.296
به سلامتی رئیس و جسیکا

00:26:24.857 --> 00:26:25.736
خب, آماده شین

00:26:26.097 --> 00:26:27.056
بریم کاراوکی

00:26:27.057 --> 00:26:28.256
مهمون من

00:26:28.537 --> 00:26:29.976
بریم

00:26:31.577 --> 00:26:32.136
ون جیا

00:26:38.057 --> 00:26:39.056
یکم مشروب خوردم

00:26:39.897 --> 00:26:41.416
تو رو دو تا میبینم

00:26:42.497 --> 00:26:44.056
مست شدی؟

00:26:44.617 --> 00:26:45.096
نه

00:26:45.897 --> 00:26:46.976
یکیش خود الانتی

00:26:47.537 --> 00:26:48.616
اون یکی قبلنته

00:26:52.017 --> 00:26:52.576
...من

00:26:53.017 --> 00:26:55.896
بین من و تو هنوز کلی فاصله ست

00:26:56.297 --> 00:26:58.656
ولی احتمالا بعدا شبیه تو شم

00:26:59.137 --> 00:27:00.096
باعث افتخارمه

00:27:05.097 --> 00:27:06.376
میدونستی غیر ممکنه

00:27:06.777 --> 00:27:07.976
چرا بازم این کارو کردی؟

00:27:08.977 --> 00:27:10.576
میدونستی اعتبارش مال بقیه میشه

00:27:11.497 --> 00:27:12.496
چرا بازم این کارو کردی؟

00:27:20.137 --> 00:27:21.656
اینجوری حرف نزن

00:27:21.657 --> 00:27:22.576
خیلی خوب شد

00:27:26.297 --> 00:27:27.056
یه معامله ست

00:27:28.177 --> 00:27:28.696
یه معامله

00:27:30.257 --> 00:27:31.296
یه معامله با فرصت خوب

00:27:31.697 --> 00:27:33.256
برای بعدی, بعد ترش

00:27:33.257 --> 00:27:34.736
فرصت های بعد تر از اون

00:27:34.737 --> 00:27:36.656
مهم نیست چی کار کردم, و چی کار میکنم

00:27:36.657 --> 00:27:37.656
هنوزم کافی نیست

00:27:38.737 --> 00:27:39.536
به سلامتی فرصت های خوب

00:27:42.897 --> 00:27:43.896
زیاد نخور

00:27:45.097 --> 00:27:46.216
من الان یه دستیار میخوام

00:27:48.057 --> 00:27:48.816
تو دوست دای؟

00:27:49.297 --> 00:27:53.256
من, من, من, امتحان رو قبول شدم, آره؟

00:27:53.257 --> 00:27:54.096
میتونم, آره؟

00:27:54.097 --> 00:27:54.616
آره

00:27:55.017 --> 00:27:55.816
معلومه

00:27:56.297 --> 00:27:57.536
اگه میترسی

00:27:57.537 --> 00:27:58.296
میتونی ردش کنی

00:27:58.897 --> 00:28:00.976
نمیخوام از نظر فیزیکی و روحی و روانی
آسیب ببینی

00:28:00.977 --> 00:28:01.976
و عشق و ازدواجت عقب بیوفته

00:28:01.977 --> 00:28:03.416
من, من, من, من, من ردش نمیکنم

00:28:03.417 --> 00:28:04.456
میخوامش و قبولش میکنم

00:28:04.750 --> 00:28:05.075
باشه

00:28:05.537 --> 00:28:06.656
پس از الان به بعد

00:28:06.897 --> 00:28:08.576
تو تمام و کمال مسئول پروژه یانگ هه ای

00:28:09.137 --> 00:28:10.496
میدونی یعنی چی؟

00:28:15.137 --> 00:28:16.256
یه فرصت خوبه

00:28:20.275 --> 00:28:20.650
موفق باشی

00:28:28.137 --> 00:28:29.056
عزیزان

00:28:30.257 --> 00:28:31.216
همسایه ها

00:28:31.897 --> 00:28:33.376
عمو ها, خاله ها

00:28:34.777 --> 00:28:35.776
پول مون

00:28:36.377 --> 00:28:38.096
رو با کلی زور و زحمت به دست اوردیم

00:28:39.097 --> 00:28:41.256
ولی دوست ندارم ازش استفاده کنیم

00:28:41.257 --> 00:28:42.936
و یه زندگی خوب برای خودمون بسازیم مگه نه؟

00:28:43.417 --> 00:28:44.536
نه, اینجوری نیست

00:28:45.457 --> 00:28:47.136
ما باید سرمایه گذاری رو یاد بگیریم

00:28:48.097 --> 00:28:48.616
سرمایه گذاری

00:28:51.257 --> 00:28:53.016
سهام چیه؟

00:28:53.697 --> 00:28:55.056
سهام

00:28:55.057 --> 00:28:57.056
کاریه که با پولت میکنی

00:28:57.577 --> 00:28:59.656
دلال سهام کیه؟

00:29:00.177 --> 00:29:01.256
دلال سهام کسیه که

00:29:01.257 --> 00:29:03.296
سهام تونو از این رو به اون رو میکنه

00:29:03.817 --> 00:29:05.016
همگی, بهم اعتماد کنید

00:29:05.257 --> 00:29:07.096
تو یه مدت یکم, میتونم

00:29:07.537 --> 00:29:09.616
پول تونو دو برابر میکنم

00:29:10.257 --> 00:29:12.256
سه برابر, چهار برابر

00:29:12.577 --> 00:29:14.176
و حتی ده برابر میکنم

00:29:15.337 --> 00:29:16.576
نمیذارم پول تون نابود شه

00:29:17.057 --> 00:29:18.376
تضمین میکنم

00:29:19.297 --> 00:29:20.136
خاله, نرو

00:29:21.297 --> 00:29:22.336
تمام و کمال در خدمتم

00:29:22.337 --> 00:29:23.416
سرویس ویژه بهت میدم, باشه؟

00:29:23.777 --> 00:29:24.576
سرویس ویژه چیه؟

00:29:25.097 --> 00:29:25.816
همه ی اینا دروغه

00:29:26.217 --> 00:29:27.216
نیم ساعته نشستم

00:29:27.217 --> 00:29:28.096
حتی یه تخم مرغمم نصیبم نشد

00:29:28.097 --> 00:29:29.216
تف به این شانس

00:29:36.257 --> 00:29:37.376
اصلا نفهمیدم چی گفتی

00:30:04.297 --> 00:30:05.576
آه

00:30:13.977 --> 00:30:14.736
ببین چی میگم

00:30:16.657 --> 00:30:17.416
انقدر خودتو اذیت نکن

00:30:17.417 --> 00:30:18.536
الکی تلاش میکنی

00:30:19.497 --> 00:30:21.336
بازم دست از پا دراز تر برگشتی, مگه نه؟

00:30:24.337 --> 00:30:25.576
یه روز بد دیگه هم گذشت

00:30:27.297 --> 00:30:29.576
تو راه داشتم فکر میکردم

00:30:29.937 --> 00:30:30.736
من

00:30:30.737 --> 00:30:31.816
آدم خوش سر و زبونیم

00:30:33.297 --> 00:30:34.616
و باهوشم

00:30:35.457 --> 00:30:37.256
چرا همش شکست خوردم؟

00:30:37.697 --> 00:30:38.616
بالاخره, دلیل شو پیدا کردم

00:30:39.937 --> 00:30:40.736
به خاطر توئه

00:30:41.217 --> 00:30:41.976
میدونی؟

00:30:43.297 --> 00:30:44.416
تو بد شانسی

00:30:45.337 --> 00:30:46.496
ناخودآگاه

00:30:46.497 --> 00:30:47.616
بد شانسیت به منم سرایت کرده, میدونی؟

00:30:47.857 --> 00:30:48.536
منظورت چیه؟

00:30:49.217 --> 00:30:50.576
به من چه

00:30:52.657 --> 00:30:54.056
اون خانمه بهت گفت بیا باهم کار کنیم

00:30:54.057 --> 00:30:54.896
ولی تو ردش کردی

00:30:56.457 --> 00:30:57.296
اگه من جای تو بودم

00:30:58.177 --> 00:30:59.616
با کله قبولش میکردم

00:31:02.017 --> 00:31:04.896
چرا دلالی میکنی؟

00:31:07.177 --> 00:31:08.136
اونایی که از سهام سر در میارن

00:31:08.137 --> 00:31:09.456
با کامپیوتر خودشون کاراشو میکنن

00:31:09.457 --> 00:31:11.416
افراد پولدار حرفه ای ها رو استخدام میکنن

00:31:11.937 --> 00:31:12.896
چرا باید بیان پیش تو؟

00:31:13.377 --> 00:31:15.136
چون کله ات بزرگه فکر میکنی خیلی باهوشی؟

00:31:15.137 --> 00:31:16.256
مگه تو بلدی سرمایه گذاری کنی؟

00:31:17.697 --> 00:31:18.376
لی چی

00:31:18.377 --> 00:31:20.096
خجالت بکش

00:31:21.097 --> 00:31:22.176
چرت و پرت نگو

00:31:22.177 --> 00:31:23.216
خانم بای, اون, اون

00:31:23.217 --> 00:31:25.496
با من عین یه کارمند معمولی رفتار میکرد

00:31:25.497 --> 00:31:27.376
چی کار میکنی؟

00:31:27.377 --> 00:31:28.816
نه, نه, نه, نه, نه, نه

00:31:28.817 --> 00:31:29.696
توضیح نده

00:31:31.337 --> 00:31:31.936
چطوره؟

00:31:33.097 --> 00:31:35.816
تو مگه دوستم نیستی

00:31:36.537 --> 00:31:37.816
پول تو بده من

00:31:38.257 --> 00:31:39.216
بذار باهاش کار کنم

00:31:40.177 --> 00:31:41.096
سخت نگیر

00:31:41.857 --> 00:31:44.536
مطمئنم آخر سال, پولت دو برابر میشه

00:31:45.297 --> 00:31:46.336
دو برابر, سه برابر

00:31:46.337 --> 00:31:47.576
و حتی ده برابر

00:31:47.937 --> 00:31:48.416
باورت میشه؟

00:31:55.200 --> 00:31:55.550
باشه

00:32:04.137 --> 00:32:06.696
آخر سال باید بهم

00:32:06.697 --> 00:32:07.656
پونصد یوان بدی

00:32:07.657 --> 00:32:08.536
یه خونه برام اجاره میکنی

00:32:08.737 --> 00:32:09.496
باشه؟

00:32:10.097 --> 00:32:11.376
کمیسیونم ازت نمیخوام

00:32:12.937 --> 00:32:14.576
لی چی, دیوونه شدی؟

00:32:15.177 --> 00:32:18.096
کمیسیون مال منه, مال منه

00:32:18.097 --> 00:32:19.376
احمق

00:32:19.817 --> 00:32:21.256
دیوونه شدی, آره؟

00:32:24.977 --> 00:32:26.336
میفهمی؟

00:32:33.977 --> 00:32:34.496
آقای کونگ

00:32:34.497 --> 00:32:37.216
دفعه دیگه در بزن و بیا تو, باشه؟

00:32:38.857 --> 00:32:40.056
اینجا خونه ی خودمه

00:32:40.057 --> 00:32:41.096
برای چی باید در بزنم؟

00:32:43.097 --> 00:32:45.056
کتاب هاتو ببر تو قسمت خودته

00:32:45.057 --> 00:32:45.616
باشه؟

00:32:45.617 --> 00:32:46.896
زیاد نمیخونم

00:32:51.537 --> 00:32:52.856
شما دو تا

00:32:53.577 --> 00:32:55.416
دارین سرمایه گذاری کردن رو یاد میگیرین؟

00:32:55.417 --> 00:32:56.536
یاد نمیگیریم

00:32:56.537 --> 00:32:58.056
راستش, حرفه ای شدیم

00:33:01.417 --> 00:33:02.016
جدا؟

00:33:02.497 --> 00:33:03.016
جدا

00:33:03.617 --> 00:33:05.496
اگه باور نمیکنی, بهم پول بده

00:33:06.497 --> 00:33:07.536
یه کاری میکنم تا راضی شی

00:33:07.897 --> 00:33:09.416
کمیسیونم هم میشه اجاره خونه, باشه؟

00:33:09.657 --> 00:33:11.736
اجاره خونه

00:33:12.657 --> 00:33:13.536
یادت باشه

00:33:15.417 --> 00:33:16.696
تو سرمایه گذاری برای سهام

00:33:16.697 --> 00:33:18.936
نمیتونی کمیسیون بگیری

00:33:18.937 --> 00:33:20.456
اگه واقعا میخوای آینده تو بسازی

00:33:20.457 --> 00:33:22.536
باید خودت تو سهام سرمایه گذاری کنی

00:33:23.057 --> 00:33:24.096
کردم

00:33:25.657 --> 00:33:28.376
آقای کونگ, همونجور که گفتی

00:33:28.937 --> 00:33:29.696
تو بلدی

00:33:30.017 --> 00:33:32.096
از وقتی تو دو یوبی شانگهای بودم

00:33:32.097 --> 00:33:33.216
سرمایه گذاری کردم

00:33:33.217 --> 00:33:34.496
حالا میگی من بلد نیستم

00:33:38.057 --> 00:33:39.936
میدونی چجوری این خونه رو گرفتم؟

00:33:40.417 --> 00:33:41.336
چجوری؟

00:33:42.177 --> 00:33:44.216
از چیزی که تجربه کردی واسم بگو

00:33:44.217 --> 00:33:45.656
تجربه

00:33:45.657 --> 00:33:47.376
تجربه خرج داره

00:33:47.377 --> 00:33:48.976
میخوای مفت و مجانی تجربه هامو واست بگم؟

00:33:49.257 --> 00:33:50.376
نه, آقای کونگ

00:33:50.937 --> 00:33:51.976
آقای کونگ, من پول دارم

00:33:52.737 --> 00:33:53.456
ببین

00:33:54.017 --> 00:33:55.616
اگه یه کاری کنی پول گیر مون بیاد

00:33:56.937 --> 00:33:57.496
همش مال تو میشه

00:34:06.737 --> 00:34:07.896
چقدر داری؟

00:34:08.577 --> 00:34:09.216
سه هزار تا

00:34:10.817 --> 00:34:11.656
سه هزار تا

00:34:14.100 --> 00:34:14.475
باشه

00:34:15.056 --> 00:34:16.055
از این به بعد شاگرد منی

00:34:17.056 --> 00:34:17.695
باشه, باشه

00:34:21.056 --> 00:34:22.135
ظالم

00:34:22.137 --> 00:34:23.616
این همه پول داشتی و رو نکردی

00:34:24.016 --> 00:34:25.455
پس چرا دیروز ازم پول گرفتی تا بری نودل بخری

00:34:26.657 --> 00:34:27.136
آفرین به تو

00:34:29.657 --> 00:34:30.296
حالا که سنگ دلی

00:34:32.777 --> 00:34:33.736
پس دیگه منو سرزنش نکن

00:34:36.817 --> 00:34:37.296
پنج هزار تا

00:34:38.337 --> 00:34:39.016
بیا بگیر

00:34:39.817 --> 00:34:40.776
تو, تو

00:34:40.777 --> 00:34:42.256
تو که از منم بیشتر داری

00:34:42.257 --> 00:34:42.896
چیه؟

00:34:49.737 --> 00:34:52.856
این پنج هزار تا ست, اینم سه هزار تا

00:34:53.536 --> 00:34:54.455
شما دیگه شاگردای منین

00:34:55.016 --> 00:34:55.575
استاد

00:34:56.976 --> 00:34:57.496
...من

00:35:00.937 --> 00:35:01.696
حالا بگو چی بلدی

00:35:01.697 --> 00:35:02.816
میگم, میگم, میگم, میگم

00:35:03.137 --> 00:35:04.896
برو سر اصل مطلب

00:35:07.650 --> 00:35:08.689
ببین چی میگم

00:35:09.897 --> 00:35:10.816
اولا

00:35:12.097 --> 00:35:14.296
این خونه رو به ارث بردم

00:35:15.417 --> 00:35:18.176
بعدم برای سرمایه گذاری باید یادتون باشه

00:35:18.177 --> 00:35:19.696
بیوفتین توش

00:35:20.777 --> 00:35:22.736
همه تو بازار پول در میارن

00:35:24.017 --> 00:35:24.896
اینم

00:35:24.897 --> 00:35:26.816
به عنوان اجاره ای که بهم بدهکار بودین برمیدارم

00:35:27.737 --> 00:35:28.536
همین

00:35:32.777 --> 00:35:33.656
منظورت چیه؟

00:35:35.897 --> 00:35:37.456
بازم رو دست خوردیم

00:35:38.457 --> 00:35:40.376
تو اصلا صبر نمیکنی

00:35:41.057 --> 00:35:42.136
منظورت چیه؟

00:35:43.457 --> 00:35:45.416
منظورت چیه؟

00:35:45.417 --> 00:35:46.496
بار ها منو گول زدی

00:35:46.857 --> 00:35:47.776
من گولت زدم؟

00:35:47.777 --> 00:35:49.496
اگه تو سه هزار تا تو رو نمیکردی, من
پنج هزار تا مو رو میکردم؟

00:35:49.500 --> 00:35:49.850
تو, تو, تو

00:35:49.857 --> 00:35:50.576
پنج هزار تا داشتی

00:35:50.577 --> 00:35:52.096
نه, نه, نه, نگفتی بهم

00:35:54.617 --> 00:35:55.736
و اون وقت اومدی میگی پول داری بهم بدی

00:35:55.993 --> 00:36:05.993
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:06.017 --> 00:36:09.656
زمین پر از گل های زرد است, تو رگبار باران پژمرده شدن و افتادن رو زمین

00:36:09.657 --> 00:36:11.296
الان کی برشون میداره؟

00:36:11.937 --> 00:36:15.176
تنها نشسته پشت پنجره, چجوری میتوان سریع حدس زد
که چقدر هوا تاریکه؟

00:36:15.617 --> 00:36:17.296
روی برگ های پهن باران میبارد

00:36:17.297 --> 00:36:20.016
هوا گرگ و میشه

00:36:20.537 --> 00:36:23.136
!آه, با غمی فراتر از باور چه کنم

00:36:24.537 --> 00:36:25.976
...نوبت توئه, ولی ما چجوری

00:36:25.977 --> 00:36:28.336
کجا رو نگاه میکنی؟ به درس و مشقت برس

00:36:28.337 --> 00:36:29.456
درس تو بخون

00:36:29.977 --> 00:36:30.736
تمرکز کن

00:36:31.050 --> 00:36:31.375
اوه

00:36:33.137 --> 00:36:34.536
کم فکر میکنیم

00:36:34.617 --> 00:36:35.936
ولی ذاتا خوش شانسیم

00:36:36.057 --> 00:36:36.856
میدونی

00:36:37.657 --> 00:36:39.456
هوش مونم خیلی خوبه

00:36:39.850 --> 00:36:40.297
شانس از سر و کول مون میباره

00:36:40.297 --> 00:36:41.616
نگاه کن

00:36:41.617 --> 00:36:42.896
چقدر از خود راضیه

00:36:43.657 --> 00:36:46.736
از خوشحال تو پوست خودم نمیگنجم

00:36:48.337 --> 00:36:49.456
خیلی خوشحالم

00:36:50.417 --> 00:36:52.536
خیلی وقته باو یینگ رو ندیدم

00:36:52.537 --> 00:36:54.256
نمیدونم پسرش جیا لیانگم

00:36:54.257 --> 00:36:55.336
با نمره دوازده میتونه وارد دانشگاه بشه یا نه

00:36:55.537 --> 00:36:56.536
درس تو انجام بده

00:36:56.857 --> 00:36:58.176
بذارید یه چیزی بگم

00:36:58.497 --> 00:36:59.856
الان

00:36:59.937 --> 00:37:02.296
نه از نمره دوازده چیزی بگین

00:37:02.577 --> 00:37:04.416
نه رفتن به دانشگاه

00:37:04.537 --> 00:37:06.496
نه پسرش

00:37:06.657 --> 00:37:07.536
متوجه شدین؟

00:37:07.537 --> 00:37:08.976
واسه این موضوع, باو یینگ

00:37:09.137 --> 00:37:10.216
وای, مامان, خیلی سر و صدا ست

00:37:10.297 --> 00:37:11.016
همش سر و صدا میکنن

00:37:11.337 --> 00:37:12.536
میشه مشق تو انجام بدی؟

00:37:12.657 --> 00:37:14.096
تو بازی چهار میخوایم. ببینم چی کار میکنی

00:37:14.097 --> 00:37:15.056
چی؟ مگه من آدم نیستم؟

00:37:15.417 --> 00:37:16.376
زود باش, زود باش, حرف نزن

00:37:16.457 --> 00:37:17.016
بذار کمکت کنم

00:37:17.097 --> 00:37:17.896
نوبت توئه

00:37:17.977 --> 00:37:20.096
پسرش دانشگاه قبول نشد

00:37:20.337 --> 00:37:21.216
اجازه پیدا نکرد بره دانشگاه

00:37:21.217 --> 00:37:23.576
چرا پشت سر آدم بد حرف میزنین؟

00:37:23.577 --> 00:37:25.576
یکم نگران شو, نگران شو

00:37:25.577 --> 00:37:27.296
همه با استعدادن, تو چی

00:37:27.617 --> 00:37:28.496
زود باش, زود باش, زود باش

00:37:28.737 --> 00:37:30.656
اسم خانواده مون به خاطر تو بد در رفته

00:37:30.657 --> 00:37:31.376
بهتره

00:37:31.377 --> 00:37:32.456
منم

00:37:32.457 --> 00:37:33.296
درستش کن, درستش کن

00:37:33.297 --> 00:37:34.496
بنداز

00:37:34.497 --> 00:37:35.136
تاس

00:37:35.137 --> 00:37:36.256
تاس کو؟

00:37:44.457 --> 00:37:46.016
مامان جون

00:37:46.017 --> 00:37:47.776
امروز چرا انقدر خوشحالی؟

00:37:49.537 --> 00:37:50.296
امروز

00:37:50.697 --> 00:37:51.696
رفتم بیرون

00:37:51.697 --> 00:37:53.216
تا یکم فعالیت کنم

00:37:53.897 --> 00:37:55.776
چه فعالیتی؟

00:37:55.777 --> 00:37:56.576
منم با دیدن حال تو

00:37:56.577 --> 00:37:57.976
سر حال شدم

00:38:00.177 --> 00:38:01.416
میدونی

00:38:01.417 --> 00:38:04.936
امروز روز فعالیت داوطلبانه چینی ئه

00:38:04.937 --> 00:38:06.736
روز فعالیت داوطلبانه چینی

00:38:07.777 --> 00:38:10.136
همه یه کاری میکنن

00:38:10.457 --> 00:38:11.776
کلی آدم جمع شده بود

00:38:12.057 --> 00:38:13.576
دانشجو ها هم بودن

00:38:14.577 --> 00:38:16.576
انرژیش زیاد بود

00:38:17.337 --> 00:38:18.816
منم یه کاری کردم

00:38:18.817 --> 00:38:19.936
تا اونا بیشتر انرژی بگیرن

00:38:19.937 --> 00:38:21.416
عین همین کاری که با من کردی؟

00:38:21.577 --> 00:38:22.936
آره

00:38:23.697 --> 00:38:24.736
پس, باید بیشتر از این کارا کنی

00:38:24.737 --> 00:38:25.936
حالت بهتر میشه

00:38:25.937 --> 00:38:27.056
آره, آره, آره

00:38:27.377 --> 00:38:28.296
خیلی پیش نمیاد

00:38:28.297 --> 00:38:29.896
خاله, چطوره؟

00:38:29.897 --> 00:38:31.296
مامان جون رو ببر بالا

00:38:31.297 --> 00:38:32.136
من هستم

00:38:33.937 --> 00:38:35.336
هنوز بلد نیستی کار کنی

00:38:35.337 --> 00:38:37.296
مگه هنوزم فکر میکنی دانشجویی؟

00:38:37.297 --> 00:38:39.136
نکنه فکر کردی همش من باید آشپزی کنم

00:38:39.137 --> 00:38:40.136
آره؟

00:39:14.817 --> 00:39:16.376
لیانگ لیانگ, کجا میری؟

00:39:16.377 --> 00:39:18.336
میرم از لی لی کتاب بگیرم

00:39:18.337 --> 00:39:19.056
و بعدش برمیگردم

00:39:19.057 --> 00:39:21.136
یادت نره درس داری

00:39:21.136 --> 00:39:21.475
باشه

00:39:21.475 --> 00:39:21.900
باشه

00:39:25.417 --> 00:39:26.376
یو لیانگ لیانگ رفت

00:39:26.377 --> 00:39:27.336
برو بالا

00:39:27.337 --> 00:39:28.616
و لباس تو عوض کن

00:39:29.017 --> 00:39:30.496
ببین, خیس شده

00:39:31.297 --> 00:39:33.336
پس بعدش میام کمکت میکنم

00:39:33.337 --> 00:39:34.336
لباس مو عوض میکنم و میام

00:39:34.617 --> 00:39:35.936
کاری نکن خودم میام

00:39:35.937 --> 00:39:36.616
باشه, باشه

00:39:36.617 --> 00:39:37.176
فهمیدم

00:40:21.177 --> 00:40:22.496
جیا لیانگ

00:40:24.017 --> 00:40:26.096
ناامید نباش

00:40:26.737 --> 00:40:28.216
با اعتماد به نفس کامل برو امتحان بده

00:40:30.537 --> 00:40:32.696
مهم نیست چقدر سخت باشه, به نظرت از پول سخت تره؟

00:40:35.833 --> 00:40:55.833
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:55.857 --> 00:40:59.176
یه بهار خوب به اندازه ی یه رویا خوب نیست

00:40:59.177 --> 00:41:00.536
رویای سبز

00:41:00.537 --> 00:41:02.216
ها

00:41:04.657 --> 00:41:05.496
چیه؟

00:41:05.497 --> 00:41:07.656
خواهر, چرا نگفتی داری لباس میپوشی؟

00:41:07.657 --> 00:41:08.256
ها

00:41:08.257 --> 00:41:10.536
مگه نرفتی کتاب بگیری؟

00:41:10.537 --> 00:41:11.576
برگشتم

00:41:12.617 --> 00:41:13.536
لی ون جیا

00:41:20.497 --> 00:41:22.296
مامان, چیزی نیست

00:41:23.337 --> 00:41:24.736
تو برگرد تو اتاقت

00:41:24.737 --> 00:41:25.456
برو, برو, برو

00:41:25.457 --> 00:41:26.336
برو درس هاتو مرور کن

00:41:26.337 --> 00:41:27.256
اینجا نمون, برو

00:41:27.257 --> 00:41:27.856
چیزی نشد

00:41:27.857 --> 00:41:29.096
این یه جلسه خانوادگیه

00:41:29.097 --> 00:41:30.936
منم حق دارم رای بدم

00:41:38.217 --> 00:41:38.976
ون جیا

00:41:40.537 --> 00:41:41.656
امروز, تو

00:41:41.657 --> 00:41:43.096
حس نمیکنی

00:41:43.097 --> 00:41:44.336
یه کار مسخره ای کردی؟

00:41:46.257 --> 00:41:47.896
اون دیگه بزرگ شده

00:41:47.937 --> 00:41:49.936
برای جفت تونم راحت نیست

00:41:49.937 --> 00:41:51.456
که باهم یه جا بمونین

00:41:54.297 --> 00:41:56.216
مگه تو نبودی که میگفتی

00:41:56.217 --> 00:41:57.296
با داداشم

00:41:57.297 --> 00:41:59.256
روی یه تخت میخوابیدیم

00:42:02.217 --> 00:42:03.856
مامان, الان دور و زمونه عوض شده

00:42:04.297 --> 00:42:06.536
اون موقع, فقیر بودیم و چاره ی دیگه ای نداشتیم

00:42:06.537 --> 00:42:08.296
تو خونه به اندازه کافی امکانات نداشتیم

00:42:08.297 --> 00:42:09.296
اگه پیشش نمیخوابیدم. چی کار میکردم؟

00:42:09.297 --> 00:42:11.096
از گشنگی میمردم؟ از سرما میمردم؟

00:42:12.297 --> 00:42:14.456
تو به خودت سختی نمیدادی

00:42:14.457 --> 00:42:15.976
من بودم که زجر میکشیدم

00:42:18.337 --> 00:42:20.256
باشه, به فکر جیا لیانگ نباش

00:42:20.257 --> 00:42:21.856
به فکر ون جیا باش

00:42:23.177 --> 00:42:25.056
مگه قرار نیست بعدا دوست پسر پیدا کنه

00:42:25.057 --> 00:42:25.616
ها؟

00:42:26.857 --> 00:42:27.856
خاله

00:42:28.737 --> 00:42:31.376
فکر نکن نمیخوام از اینجا برم

00:42:31.817 --> 00:42:33.736
من میخوام یه خونه بخرم