WEBVTT 00:01:19.059 --> 00:01:39.059 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.083 --> 00:01:39.842 آقای کونگ 00:01:40.643 --> 00:01:41.282 آقای کونگ 00:01:42.203 --> 00:01:43.402 اوه, آقای کونگ 00:01:45.323 --> 00:01:46.282 اومدن مجانی معاینه میکنن 00:01:46.363 --> 00:01:47.762 تو رفتی معاینه ات کنن؟ 00:01:48.203 --> 00:01:49.722 چرا نمیری مجانی معاینه بشی؟ 00:01:50.043 --> 00:01:51.042 مجانیه؟ 00:01:51.150 --> 00:01:51.475 اوهوم 00:01:51.603 --> 00:01:53.002 نمیخوام سودی از اون بهم برسه 00:01:53.723 --> 00:01:55.282 اوه, ببین چی میگی 00:01:55.963 --> 00:01:58.282 دولت برای افراد بالای شصت و پنج سال این کارو میکنه 00:01:58.283 --> 00:01:59.362 خودش گفته مجانیه 00:01:59.683 --> 00:02:01.562 به من چه 00:02:01.563 --> 00:02:02.202 وقت ندارم 00:02:02.403 --> 00:02:03.082 به علاوه 00:02:03.603 --> 00:02:04.722 من حالم خوبه 00:02:04.963 --> 00:02:05.842 اوه 00:02:06.403 --> 00:02:07.962 ما میدونیم حالت خوبه 00:02:08.443 --> 00:02:10.922 ولی بیشتر باید کشور مون اهمیت بدیم 00:02:11.363 --> 00:02:12.482 تو یه بار 00:02:12.763 --> 00:02:14.242 بیا خوشت میاد 00:02:14.243 --> 00:02:14.882 باشه, باشه 00:02:15.043 --> 00:02:15.882 دیگه چیزی نگو 00:02:15.923 --> 00:02:16.762 نه, نمیام 00:02:16.763 --> 00:02:17.962 آقای کونگ, اینجوری نمیشه 00:02:19.203 --> 00:02:20.642 دوست داری به سخنرانی مجانی گوش بدی؟ 00:02:21.203 --> 00:02:22.242 محصولات بهداشتی میفروشن؟ 00:02:22.283 --> 00:02:23.242 نوچ 00:02:23.603 --> 00:02:25.082 هدیه بهت میدن 00:02:25.125 --> 00:02:25.475 نه 00:02:25.523 --> 00:02:27.842 گوش کن 00:02:28.123 --> 00:02:29.442 مجانی هدیه میگیری 00:02:29.763 --> 00:02:31.402 لطفا گوش بده, آقای کونگ 00:02:31.883 --> 00:02:32.762 زحمت نکش 00:02:32.963 --> 00:02:33.962 باشه, مرسی 00:02:34.163 --> 00:02:34.762 آه 00:02:36.123 --> 00:02:37.482 تو چرا اینجوری میکنی؟ 00:03:05.683 --> 00:03:06.362 الو 00:03:06.963 --> 00:03:07.762 لی چی 00:03:08.963 --> 00:03:10.482 دیشب نیومدی 00:03:12.563 --> 00:03:15.562 پیش شیاو جوان موندم 00:03:21.443 --> 00:03:22.642 اگه چیزی خواستی 00:03:22.643 --> 00:03:23.522 هر وقت دوست داشتی بهم زنگ بزن 00:03:23.683 --> 00:03:24.322 من میام 00:03:25.050 --> 00:03:25.425 گمشو 00:04:41.243 --> 00:04:42.082 شاون 00:04:45.723 --> 00:04:46.562 شاون 00:04:46.963 --> 00:04:47.602 سلام, شاون 00:04:47.603 --> 00:04:49.522 من لی ون جیا ام از شرکت دی او پی له اومدم 00:04:50.083 --> 00:04:52.442 ببخشید که 00:04:52.683 --> 00:04:53.202 نتونستم 00:04:53.243 --> 00:04:54.482 طبق توافق مون 00:04:54.843 --> 00:04:56.242 برسم شرکت 00:04:57.243 --> 00:04:58.202 ببخشید, ببخشید 00:04:58.923 --> 00:04:59.842 اگه بشه 00:05:00.043 --> 00:05:01.123 اگه برای اشکالی نداره 00:05:01.123 --> 00:05:01.762 ببخشید 00:05:02.483 --> 00:05:04.402 الان زمانیه که باید به کار شخصیم برسم 00:05:05.203 --> 00:05:06.482 نمیخوام راجب کار حرف بزنم 00:05:07.643 --> 00:05:08.362 ببخشید 00:05:11.283 --> 00:05:12.362 پس شب بخیر 00:05:13.043 --> 00:05:13.722 خدافظ 00:05:51.075 --> 00:05:51.425 شاون 00:05:54.843 --> 00:05:55.762 منتظر موندن 00:05:56.283 --> 00:05:56.842 بی فایده ست 00:06:00.163 --> 00:06:01.042 بازم ببخشید 00:06:01.603 --> 00:06:03.122 که دیر کردم 00:06:03.923 --> 00:06:05.682 اصلا نمیخوام شرکت مون 00:06:06.163 --> 00:06:07.402 شریک شو به خاطر 00:06:07.403 --> 00:06:08.602 اشتباه من از دست بده 00:06:10.163 --> 00:06:11.802 امیدوارم یه فرصت دیگه بهم بدی 00:06:11.803 --> 00:06:13.522 بهت ثابت میکنم که استعداد دارم 00:06:14.323 --> 00:06:16.282 ارزش شو داره که توانایی هامو ببینی 00:06:18.363 --> 00:06:18.962 خانم لی 00:06:20.603 --> 00:06:22.642 کسی که سر وقت نمیرسه به قرارش 00:06:24.243 --> 00:06:26.882 چجوری میتونه کار رو خوب از آب در بیاره؟ 00:06:32.323 --> 00:06:33.802 این برنامه ی پروژه ست که من درستش کردم 00:06:34.603 --> 00:06:35.642 لطفا یه نگاهی بهش بنداز 00:06:36.123 --> 00:06:37.802 زیاد وقت نمیبره 00:06:38.043 --> 00:06:39.642 میتونی بعدش تصمیم بگیری که میخوای همکاری کنی یا نه 00:06:39.843 --> 00:06:40.842 بعد از دیدنش بگو 00:06:43.443 --> 00:06:44.682 من زیاد وقت ندارم 00:06:45.243 --> 00:06:46.682 دو ثانیه بهت فرصت میدم 00:06:47.403 --> 00:06:48.322 خلاصه ی برنامه تو 00:06:48.963 --> 00:06:49.842 با دو کلمه بگو 00:06:52.523 --> 00:06:53.202 باشه؟ 00:06:56.963 --> 00:06:57.562 سلبریتی اینترتی 00:07:02.843 --> 00:07:03.402 بذار یه نگاهی بهش میندازم 00:07:08.683 --> 00:07:09.722 منتظر خبرت هستم 00:07:15.683 --> 00:07:16.242 تانگ یوان 00:07:16.283 --> 00:07:17.162 بیا, اینجا تانگ یوان 00:07:17.643 --> 00:07:18.242 تو اول برو 00:07:18.363 --> 00:07:19.122 اینو بده من 00:07:19.563 --> 00:07:20.402 بذارش اونجا 00:07:21.683 --> 00:07:23.322 بذارش عقب 00:07:23.883 --> 00:07:24.762 یواش بده اش به من 00:07:24.963 --> 00:07:25.482 تا حالا این کارو کردی 00:07:26.043 --> 00:07:27.922 مامان, بده من ببینم 00:07:28.523 --> 00:07:29.442 یکی دیگه هم هست 00:07:31.483 --> 00:07:32.802 تانگ یوان خیلی خوبه 00:07:32.963 --> 00:07:33.842 بذار من بذارم, بذار من بذارم, بده اش به من 00:07:34.283 --> 00:07:35.002 این 00:07:38.843 --> 00:07:39.522 چطوره؟ 00:07:40.043 --> 00:07:40.522 باشه 00:07:41.443 --> 00:07:42.122 من حاضرم 00:07:42.123 --> 00:07:42.882 خیلی بزرگه؟ 00:07:42.883 --> 00:07:43.882 بریم به سوی 00:07:44.323 --> 00:07:45.362 یه زندگی جدید 00:07:47.963 --> 00:07:50.162 مامان, خوشحال باش 00:07:50.163 --> 00:07:51.642 یادم رفت بهت بگم 00:07:51.643 --> 00:07:54.082 دم خونه ی جدید مون یه باغ بزرگ هست 00:07:54.083 --> 00:07:55.082 هر موقع کاری نداری 00:07:55.083 --> 00:07:56.922 میتونی بری پیاده روی کنی 00:07:57.603 --> 00:07:59.602 راحت میتونی تانگ یوان رو بفرستی مدرسه 00:07:59.603 --> 00:08:00.642 با یه قدم 00:08:00.643 --> 00:08:02.002 میرسی به مترو 00:08:02.283 --> 00:08:03.922 اگه مترو سوار شی مدرسه نزدیک تر میشه 00:08:03.923 --> 00:08:05.722 تو همش از غذا حرف میزدی 00:08:05.723 --> 00:08:07.642 میگفتی چیزایی که از سوپرمارکت میگیریم تازه نیست 00:08:08.163 --> 00:08:09.922 یه سوپرمارکت بزرگم اون نزدیکی هاست 00:08:10.923 --> 00:08:11.922 عالیه 00:08:11.923 --> 00:08:13.162 دیگه طاقت ندارم 00:08:13.163 --> 00:08:14.162 تا برسیم به اونجا 00:08:14.763 --> 00:08:16.162 کوچیک و قدیمیه 00:08:17.603 --> 00:08:19.242 مامان, تو نمیدونی 00:08:19.243 --> 00:08:20.882 افراد جوون 00:08:20.883 --> 00:08:21.682 سبک زندگی شون چجوریه؟ 00:08:21.683 --> 00:08:23.402 میخوای همش طبل ناسازگاری بزنی؟ 00:08:23.403 --> 00:08:24.882 سبک زندگی مینی مالیست 00:08:25.203 --> 00:08:26.362 نمیدونم 00:08:26.643 --> 00:08:27.602 خونه کوچیک 00:08:27.963 --> 00:08:29.322 خونه کوچیک فایده های خاص خودشو داره 00:08:29.324 --> 00:08:30.883 راحت تمیز میشه, مگه نه؟ 00:08:30.883 --> 00:08:32.042 خونه ی بزرگ 00:08:32.043 --> 00:08:33.202 با سنگ مرمر 00:08:33.203 --> 00:08:35.202 اگه مواظب نباشی میخوری زمین 00:08:35.203 --> 00:08:36.042 بعدم آسیب میبینی 00:08:36.043 --> 00:08:37.442 بعدش دردسر درست میشه 00:08:37.923 --> 00:08:40.082 نمیخوام تو خونه ی جدید زندگی کنم 00:08:40.082 --> 00:08:42.041 میخوام تو خونه خودمون زندگی کنم 00:08:42.043 --> 00:08:43.842 تانگ یوان باید تو دامپلینگ زندگی کنه 00:08:43.842 --> 00:08:45.402 بعدم میندازیمش تو قابلمه تا بپزه, باشه؟ 00:08:45.603 --> 00:08:47.522 نه 00:08:48.003 --> 00:08:49.802 تانگ یوان نمیخواد تو قابلمه باشه 00:08:50.883 --> 00:08:52.082 به حرف بابات گوش نکن 00:08:52.443 --> 00:08:53.762 نگرانم خونه خیلی کوچیک باشه 00:08:53.763 --> 00:08:55.562 تانگ یوان فضایی نداره که بازی کنه 00:08:55.563 --> 00:08:57.842 کی تو خونه بازی میکنه؟ 00:08:57.843 --> 00:08:58.842 میتونیم بریم پارک 00:08:58.843 --> 00:09:00.282 میتونیم تانگ یوان رو ببریم بیرون تا بدوئه 00:09:00.723 --> 00:09:02.602 یکم بدو بدو میکنه 00:09:02.603 --> 00:09:03.762 میخوام بدوئم 00:09:03.923 --> 00:09:04.922 آره, ببین 00:09:04.923 --> 00:09:07.002 چرا وایستادیم حرف میزنیم؟ سرد تون نیست؟ 00:09:07.003 --> 00:09:08.002 سوار شین 00:09:08.443 --> 00:09:09.882 سوار شو, سوار شو 00:09:10.883 --> 00:09:12.122 تانگ یوان, تانگ یوان, سوار شو 00:09:12.283 --> 00:09:13.762 بشین عقب لطفا 00:09:42.883 --> 00:09:43.922 مامان, بیا 00:09:46.243 --> 00:09:47.082 چی؟ 00:09:48.283 --> 00:09:49.162 این آشپزخونه ست 00:09:50.963 --> 00:09:51.762 قرمزه 00:09:54.883 --> 00:09:55.642 اینجا رو نگاه 00:10:00.203 --> 00:10:01.002 چه منظره خوبی داره 00:10:01.963 --> 00:10:02.522 بد نیست, بد نیست 00:10:04.603 --> 00:10:05.402 بیاین تو رو نگاه کنین 00:10:05.403 --> 00:10:06.242 اتاق خواب شو 00:10:06.243 --> 00:10:06.882 باشه, اتاق خواب 00:10:14.243 --> 00:10:15.002 خب, از این طرف, مامان 00:10:16.003 --> 00:10:17.082 به نظرت تختش چطوره؟ 00:10:17.523 --> 00:10:18.282 بیا 00:10:18.963 --> 00:10:20.642 دیدی, منظره شو دیدی 00:10:21.523 --> 00:10:22.522 ببینم 00:10:26.763 --> 00:10:27.722 تخت خوابم داره 00:10:30.003 --> 00:10:31.002 خوبه 00:10:31.883 --> 00:10:32.402 من 00:10:33.123 --> 00:10:34.282 دیگه نمیخواد زیاد خرج کنم 00:10:35.043 --> 00:10:37.042 این خونه کوچیکه ولی تکمیله 00:10:37.563 --> 00:10:38.482 آماده زندگی کردنه 00:10:38.963 --> 00:10:40.402 بیرون از پنجره بهاره 00:10:41.163 --> 00:10:42.682 انگار دنیا گلستون شده 00:10:42.683 --> 00:10:43.682 مگه نه 00:10:49.500 --> 00:10:49.900 الو 00:10:51.563 --> 00:10:52.322 اومدم خونه جدیدم 00:10:55.203 --> 00:10:56.042 وایسا 00:10:57.123 --> 00:10:59.042 الان بهم نیاز داری؟ باشه, میام 00:10:59.923 --> 00:11:00.402 لی چیه 00:11:00.683 --> 00:11:01.682 شب برمیگردم 00:11:02.083 --> 00:11:02.802 زود باش سر کارت 00:11:02.802 --> 00:11:03.225 باشه 00:11:03.243 --> 00:11:03.802 میام 00:11:03.923 --> 00:11:04.882 مواظب مامان ها باشین 00:11:05.723 --> 00:11:06.402 مامان 00:11:06.603 --> 00:11:08.642 بابا راست میگه 00:11:09.123 --> 00:11:10.042 ولی 00:11:10.043 --> 00:11:11.082 ولی چی؟ 00:11:11.083 --> 00:11:11.922 تو بچه ای هیچی نمیدونی 00:11:11.923 --> 00:11:12.722 بیا اینجا, بیا اینجا, بیا 00:11:12.723 --> 00:11:13.522 بیا بریم پیش مامانی ها 00:11:17.803 --> 00:11:18.762 خواهش میکنم, ما رفع زحمت میکنیم 00:11:18.950 --> 00:11:19.300 خدافظ 00:11:19.523 --> 00:11:20.082 بریم 00:11:23.323 --> 00:11:24.042 خب 00:11:24.283 --> 00:11:25.882 وقت انتخاب اتاقه 00:11:27.843 --> 00:11:29.402 من اون اتاق کوچیکه رو میخوام 00:11:29.683 --> 00:11:30.882 تو اتاق بزرگه بمون 00:11:30.963 --> 00:11:31.922 با مامان و بابا بمون 00:11:32.323 --> 00:11:32.842 تانگ یوان 00:11:33.003 --> 00:11:34.042 من این اتاق رو میخوام 00:11:36.483 --> 00:11:38.002 تانگ یوان, دیر اومدی 00:11:38.163 --> 00:11:39.162 من و مادر بزرگ 00:11:39.363 --> 00:11:40.602 اینجا رو انتخاب کردیم 00:11:41.563 --> 00:11:43.282 آره, تانگ یوان, تو دختر خوبی هستی 00:11:43.563 --> 00:11:45.482 تو اتاق بزرگ بمون 00:11:45.483 --> 00:11:47.322 بزرگ و خاصه, خیلی خوبه 00:11:48.163 --> 00:11:49.682 تو میتونی اول انتخاب کنی 00:11:51.443 --> 00:11:52.522 اول من؟ 00:11:52.923 --> 00:11:54.602 پس دست رد به سینه ات نمیزنم 00:11:55.763 --> 00:11:56.882 میدونی که پاهام 00:11:56.883 --> 00:11:58.802 درد میکنن 00:11:59.163 --> 00:12:00.122 میدونی 00:12:00.843 --> 00:12:02.522 تخت پایینی مال من 00:12:05.083 --> 00:12:07.282 باشه, تو رو تخت پایینی بخواب 00:12:07.523 --> 00:12:08.282 منم تخت بالایی رو برمیدارم 00:12:09.283 --> 00:12:10.802 ورزشم میکنم 00:12:12.923 --> 00:12:15.442 نه, میخوام پیش مامان بزرگ بخوابم 00:12:16.163 --> 00:12:18.082 میخوای با مامان بزرگ بخوابی؟ 00:12:18.283 --> 00:12:19.522 خیلی خوشحال شدم 00:12:21.363 --> 00:12:22.402 تخت پایین رو ببین 00:12:22.403 --> 00:12:24.162 انگار تو غار میخوای بخوابی, مگه نه؟ 00:12:24.163 --> 00:12:25.402 خیلی بامزه ست, خوشحال نیستی؟ 00:12:26.283 --> 00:12:26.922 خوشحالی 00:12:28.563 --> 00:12:30.922 من گفتم مامان بابا 00:12:31.123 --> 00:12:32.482 نه مامان مامان 00:12:36.123 --> 00:12:37.202 نوه ی منو ببین 00:12:37.883 --> 00:12:38.922 چطوره؟ 00:12:38.923 --> 00:12:40.082 من با تانگ یوان میمونم 00:12:41.043 --> 00:12:41.562 عیب نداره 00:12:43.283 --> 00:12:45.122 دیگه راحت نمیتونی بخوابی 00:12:47.043 --> 00:12:47.642 مامان 00:12:48.603 --> 00:12:49.442 مامان, چطوره؟ 00:12:50.963 --> 00:12:51.882 اگه میخواد تانگ یوان 00:12:51.883 --> 00:12:53.122 با مادر بزرگش بخوابه 00:12:53.643 --> 00:12:55.482 جاها تونو باهم عوض کنین 00:12:55.483 --> 00:12:56.482 وگرنه راحت نمیتونی بخوابی 00:12:56.483 --> 00:12:57.962 خوابیدن و بیدار شدن برات سخت میشه 00:12:59.443 --> 00:13:01.562 متوجه شدم و من بالا میخوابم 00:13:03.003 --> 00:13:04.162 خوب شد 00:13:05.683 --> 00:13:06.242 مرسی, مامان 00:13:07.403 --> 00:13:08.962 باشه, به چیزی که میخواستی رسیدی 00:13:09.243 --> 00:13:10.882 بیا بریم وسایل تو بیاریم 00:13:11.243 --> 00:13:13.162 همه ی اسباب بازی هاتو جمع کن بیار, باشه؟ 00:13:15.083 --> 00:13:16.562 ببین 00:13:16.563 --> 00:13:18.562 تانگ یوان همش بالا و پایین میپره 00:13:18.963 --> 00:13:20.002 خیلی خطرناکه مگه نه؟ 00:13:20.643 --> 00:13:21.482 افتاد گردن تو 00:13:21.683 --> 00:13:23.362 اگه تو بری بالا 00:13:23.523 --> 00:13:24.482 آهن هاش 00:13:24.483 --> 00:13:25.482 خیلی سرده 00:13:26.225 --> 00:13:26.650 چطوره؟ 00:13:27.403 --> 00:13:27.922 یکم دیگه 00:13:29.003 --> 00:13:30.162 بهش یه چیزی ببندم که گرم شه 00:13:30.603 --> 00:13:31.202 یه چیزی میبندم 00:13:32.763 --> 00:13:33.522 چه این کارو کنی و چه نکنی 00:13:33.523 --> 00:13:34.562 تو قرار نیست از اینجا بری بالا 00:13:54.523 --> 00:13:55.802 نوه ی خودمه 00:13:59.563 --> 00:14:08.082 !دود! دود! دود 00:14:08.083 --> 00:14:08.882 چی شده؟ 00:14:08.883 --> 00:14:10.082 چی شده؟ 00:14:11.003 --> 00:14:12.042 دود 00:14:12.043 --> 00:14:13.082 دود 00:14:13.083 --> 00:14:14.242 بچه رو ببر تو اتاق 00:14:14.523 --> 00:14:15.802 هواکش آشپزخونه خراب شده 00:14:15.803 --> 00:14:17.722 یه یکی میگم بیاد درستش کنه 00:14:18.163 --> 00:14:19.042 زود باش, زود باش, زود باش 00:14:20.123 --> 00:14:21.202 من که گفتم 00:14:21.203 --> 00:14:23.282 موقع غذا درست کردن زیاد روغن نریز 00:14:23.283 --> 00:14:24.642 همش داره جیلیز بیلیز میکنه 00:14:24.643 --> 00:14:26.562 زیادی روغن ریختی 00:14:26.563 --> 00:14:29.202 باشه, بذار من درست کنم, تو دست نزن 00:14:30.243 --> 00:14:31.602 من خودم درست میکنم 00:14:31.603 --> 00:14:33.162 ببین آشپزخونه رو به چه وضعی در اوردی 00:14:33.163 --> 00:14:34.282 برو تو اتاق و استراحت کن 00:14:34.403 --> 00:14:35.362 میخوام کمکت کنم 00:14:35.363 --> 00:14:36.082 لازم نیست 00:14:36.163 --> 00:14:38.002 نمیخوام کمک کنی, باشه؟ 00:14:38.003 --> 00:14:39.162 باشه, برو تو اتاق و استراحت کن 00:14:40.083 --> 00:14:40.962 بسه 00:14:42.003 --> 00:14:43.122 اینجا انقدر بزرگ نیست که دو نفری توش وایستیم 00:14:44.123 --> 00:14:46.522 گوشت رو سوزوندی 00:14:47.843 --> 00:14:49.162 مگه میشه بخوریمش؟ 00:14:49.643 --> 00:14:50.322 میندازمش دور و یکی دیگه درست میکنم 00:15:01.763 --> 00:15:03.402 ...بازم که سوخت, این 00:15:39.963 --> 00:15:44.202 نصف شب 00:15:44.283 --> 00:15:47.762 منتظر روشنی روز ام 00:15:48.243 --> 00:15:52.002 تو زمستون 00:15:52.443 --> 00:15:56.002 منتظر بهارم 00:15:58.563 --> 00:15:59.562 عزیزم, یه دیقه دیگه میرسم 00:15:59.803 --> 00:16:00.642 یه پیچ مونده 00:16:01.723 --> 00:16:02.922 باشه, باشه 00:16:04.083 --> 00:16:04.602 باشه, خدافظ 00:16:18.723 --> 00:16:19.722 چی کار میکنی؟ 00:16:20.003 --> 00:16:20.722 میخوای سرم کلاه بذاری؟ 00:16:21.203 --> 00:16:23.002 تو میخوای سر من کلاه بذاری 00:16:23.603 --> 00:16:24.282 گوش کن 00:16:24.723 --> 00:16:25.602 این پارکینگ 00:16:25.803 --> 00:16:27.362 تا دو ساعت مال منه 00:16:28.003 --> 00:16:29.042 میخوای ماشین ببری توش؟ 00:16:29.603 --> 00:16:30.522 هرگز 00:16:30.950 --> 00:16:31.350 هوم 00:16:45.523 --> 00:16:46.242 الو 00:16:48.123 --> 00:16:49.002 کجایی؟ 00:16:49.003 --> 00:16:50.122 منتظریم تا بیای غذا بخوریم 00:16:50.123 --> 00:16:51.642 یه پارک کردن ماشین چقدر طول کشید 00:16:52.443 --> 00:16:52.962 ببین 00:16:52.963 --> 00:16:54.722 این روزا همه شدن دزد پارکینگ 00:16:55.003 --> 00:16:55.642 موضوع چیه؟ 00:16:55.723 --> 00:16:57.682 یه پیرمرده صندلی گذاشت جلوی پارکینگ و نذاشت ماشین مو پارک کنم 00:16:57.763 --> 00:16:58.882 از عصبانیت خنده ام گرفت 00:16:59.723 --> 00:17:01.042 پس ماشین تو کجا پارک کردی؟ 00:17:01.323 --> 00:17:02.762 تو پارکینگ فروشگاه پارک کردم 00:17:03.603 --> 00:17:04.642 خیلی دوره 00:17:05.282 --> 00:17:06.401 آره, تو راه برگشتم 00:17:06.403 --> 00:17:07.122 یه دو کیلومتری میشه 00:17:07.522 --> 00:17:09.241 باید ساعت کوک کنم و زود از خواب بیدار شم 00:17:09.522 --> 00:17:10.961 تا با اتوبوس بیام ماشین مو بردارم 00:17:11.123 --> 00:17:11.682 خنده دار نیست؟ 00:17:12.762 --> 00:17:13.761 باشه بدو 00:17:14.002 --> 00:17:14.761 منتظرتیم 00:17:14.923 --> 00:17:15.562 صبر منو نکنین 00:17:15.563 --> 00:17:16.522 من تازه راه افتادم 00:17:16.522 --> 00:17:17.401 نیم ساعت دیگه میرسم 00:17:17.643 --> 00:17:18.282 شما غذا تونو بخورید 00:17:18.923 --> 00:17:20.442 باشه, باشه, بجنب 00:17:20.700 --> 00:17:21.075 باشه 00:17:21.923 --> 00:17:23.002 خب, منتظرش نمونیم 00:17:24.323 --> 00:17:25.642 این دیگه چه کاریه؟ 00:17:26.123 --> 00:17:26.950 سر کار به اندازه کافی خسته میشه 00:17:26.950 --> 00:17:27.950 بعد از کارم باید با این چیزا چک و چونه بزنه 00:17:28.323 --> 00:17:30.042 ببین باهاش چی کار کردن 00:17:30.443 --> 00:17:31.762 بده بریزم 00:17:31.963 --> 00:17:33.522 وقتی یکی رو تنبیه میکنن 00:17:33.803 --> 00:17:35.282 دیدن حالش جالبه 00:17:41.763 --> 00:17:42.322 بیا, بیا, بیا 00:17:44.203 --> 00:17:45.282 چاپ استیک رو با اون دستت بگیر 00:17:48.403 --> 00:17:50.242 بذار برات یکم سوپ بریزم, تانگ یوان 00:17:54.003 --> 00:17:54.722 تپلو 00:17:55.283 --> 00:17:57.202 چقدر حباب 00:17:57.803 --> 00:18:00.482 خیلی بامزه ست 00:18:02.483 --> 00:18:03.642 قشنگه 00:18:12.563 --> 00:18:13.082 جناب 00:18:14.203 --> 00:18:15.282 یکی اونجا نمیذاره پارک کنیم 00:18:15.283 --> 00:18:15.882 چی؟ 00:18:15.923 --> 00:18:16.562 نمیذاره 00:18:16.923 --> 00:18:17.682 نمیذاره 00:18:17.883 --> 00:18:19.722 متوجه شدم, متوجه شدم, بذار ببینم 00:18:20.603 --> 00:18:21.122 ها؟ 00:18:21.843 --> 00:18:24.522 باشه, باشه, من حلش میکنم 00:18:25.523 --> 00:18:26.522 چیزی نیست, چیزی نیست 00:18:26.723 --> 00:18:27.802 بسپارش به من, بسپارش به من 00:18:28.203 --> 00:18:29.042 اینو بده 00:18:29.483 --> 00:18:30.802 بده من 00:18:30.803 --> 00:18:31.882 باشه, میدونم, میدونم 00:18:31.883 --> 00:18:33.682 نگران نباش, بسپارش به من, بسپارش به من 00:18:33.683 --> 00:18:35.242 بذار ببینم چه خبره 00:18:38.283 --> 00:18:40.042 باشه, باشه, میدونم, متوجه شدم 00:18:41.283 --> 00:18:42.682 باشه, بذار ببینم 00:18:44.123 --> 00:18:44.762 چه خبره؟ 00:18:44.763 --> 00:18:45.882 بابا بزرگ 00:18:45.883 --> 00:18:49.162 اون خانمه همه چیو ریخت زمین 00:18:52.323 --> 00:18:54.242 قلدر بازی در میاری, ها؟ 00:18:54.243 --> 00:18:55.402 حباب های تپلو 00:18:55.403 --> 00:18:56.482 اینجا برای عمومه 00:18:56.483 --> 00:18:57.962 به نامت که نخورده 00:18:58.603 --> 00:18:59.402 نه, نه 00:18:59.683 --> 00:19:00.842 نه هنوز, خاله 00:19:00.843 --> 00:19:02.282 اون گچ رو برداشتی 00:19:04.163 --> 00:19:05.602 خاله, تو که سنی ازت گذشته 00:19:05.643 --> 00:19:07.042 باید بیشتر مواظب باشی 00:19:07.123 --> 00:19:08.522 چی 00:19:08.923 --> 00:19:09.642 چی شده 00:19:10.323 --> 00:19:10.842 چی 00:19:11.043 --> 00:19:12.242 اون چی کار کرده؟ 00:19:13.043 --> 00:19:14.042 آقای هو, من 00:19:14.043 --> 00:19:15.882 داشتم با نوه ات بازی میکردم 00:19:16.123 --> 00:19:17.122 مگه نه, تپلو 00:19:17.123 --> 00:19:18.442 داشتم باهاش بازی میکردم 00:19:18.725 --> 00:19:19.075 کار اونه 00:19:20.803 --> 00:19:21.482 دونگ یانگ 00:19:22.123 --> 00:19:24.082 دونگ یانگ, بیا اینجا 00:19:24.283 --> 00:19:25.362 از این طرف 00:19:28.563 --> 00:19:29.482 مواظب باش, مواظب باش 00:19:29.483 --> 00:19:30.162 ماشین مال اونه 00:19:30.163 --> 00:19:30.842 یواش, یواش 00:19:31.363 --> 00:19:32.122 بیا 00:19:32.123 --> 00:19:33.442 از این طرف 00:19:33.723 --> 00:19:35.322 مواظب باش, بیا 00:19:35.603 --> 00:19:38.402 از این طرف, از این طرف, از این طرف 00:19:42.723 --> 00:19:43.362 اومد 00:19:45.923 --> 00:19:48.442 بغل گربه 00:19:48.963 --> 00:19:51.202 جای خیلی گرم و نرمیه 00:19:51.723 --> 00:19:53.882 بغل گربه 00:19:54.123 --> 00:19:56.522 جای خیلی گرم و نرمیه 00:19:57.243 --> 00:19:59.802 اول پای مرغ 00:20:00.883 --> 00:20:03.442 بعد نودل 00:20:03.643 --> 00:20:06.202 پای مرغ خیلی خوبه 00:20:06.203 --> 00:20:08.202 وقتی نودل درست میکنم 00:20:08.443 --> 00:20:10.562 بعدم حموم 00:20:11.163 --> 00:20:13.002 ماهی کوچولو رو برو 00:20:16.643 --> 00:20:17.242 دونگ یانگ 00:20:17.963 --> 00:20:18.722 بده من 00:20:18.723 --> 00:20:19.562 نه, مامان 00:20:19.563 --> 00:20:20.522 داره تموم میشه 00:20:21.003 --> 00:20:21.882 بلدم 00:20:21.883 --> 00:20:22.922 بریدن ملون؟ 00:20:22.923 --> 00:20:24.242 سریع و به یه اندازه 00:20:24.243 --> 00:20:25.442 دیدی 00:20:28.083 --> 00:20:29.002 بذار من ببرم 00:20:29.003 --> 00:20:29.522 چیزی نیست 00:20:29.523 --> 00:20:30.682 برو بیرون و از ون جیا کمک بگیر 00:20:30.683 --> 00:20:32.042 بذار دست تو ببنده 00:20:33.163 --> 00:20:33.922 اوه 00:20:33.923 --> 00:20:34.962 این روزا جوونا 00:20:35.243 --> 00:20:37.002 فقط بلد با کیبورد کامپیوتر ور برن 00:20:37.003 --> 00:20:38.482 با چاقو بلد نیستن کار کنن 00:20:44.243 --> 00:20:45.362 داشتم ملون میبریدم 00:20:45.363 --> 00:20:46.522 دست مو هم بریدم 00:20:46.643 --> 00:20:47.122 ببینم 00:20:48.163 --> 00:20:49.522 خورد به ناخنم 00:20:49.683 --> 00:20:51.002 خون نمیاد, من خوبم 00:20:53.483 --> 00:20:54.722 لطفا عاشقم باش 00:20:55.603 --> 00:20:56.162 باشه 00:21:04.243 --> 00:21:05.162 یکم ملون بخورید, لطفا 00:21:06.939 --> 00:21:11.939 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:11.963 --> 00:21:12.602 خجالت کشیدی 00:21:12.923 --> 00:21:13.522 ادامه بده 00:21:14.123 --> 00:21:15.242 ادامه میدم 00:21:17.163 --> 00:21:18.002 حموم 00:21:18.003 --> 00:21:18.802 آره 00:21:20.323 --> 00:21:22.242 با گربه بازی میکنیم 00:21:22.243 --> 00:21:24.202 خنده داره 00:21:24.323 --> 00:21:25.202 خیلی خنده داره 00:21:27.483 --> 00:21:28.482 الان زمونه فرق کرده 00:21:28.483 --> 00:21:29.562 هنوزم با بچه این بازی رو میکنی 00:21:32.163 --> 00:21:33.242 مگه این بازی 00:21:33.243 --> 00:21:35.602 بهتر از کامپیوتر بازی و گوشی بازی نیست 00:21:35.603 --> 00:21:37.522 دیدی, خیلی خوبه, بیا 00:21:37.723 --> 00:21:40.082 مامان بزرگ, خیلی سخته 00:21:40.923 --> 00:21:41.802 تانگ یوان 00:21:42.603 --> 00:21:43.402 سخته 00:21:43.643 --> 00:21:44.882 باشه, دیگه بازی نکن 00:21:45.523 --> 00:21:46.642 بیا ملون بخوریم 00:21:46.643 --> 00:21:47.922 همین که ملون خوردن مون تموم بشه 00:21:48.163 --> 00:21:50.122 بهت یه چیز دیگه یاد میدم, باشه؟ 00:21:50.123 --> 00:21:53.162 نه, اگه ول کنم بازی تموم میشه 00:21:53.323 --> 00:21:55.122 مامان بزرگ, خودت بخور 00:21:55.443 --> 00:21:58.082 بیا, از اینور, لطفا 00:21:58.083 --> 00:21:58.922 بده اش به من 00:21:59.003 --> 00:21:59.682 بذار من بگیرم 00:21:59.683 --> 00:22:01.162 مامان بزرگ, خرابش کردی 00:22:01.523 --> 00:22:02.442 مهم نیست 00:22:03.803 --> 00:22:04.482 بیا, بیا, بیا 00:22:06.550 --> 00:22:06.950 ببین 00:22:08.325 --> 00:22:08.625 این 00:22:09.443 --> 00:22:11.522 یکم ملون بخور, لطفا 00:22:11.883 --> 00:22:13.082 شیرینه 00:22:16.643 --> 00:22:17.402 شیرینه 00:22:19.550 --> 00:22:19.875 خیلی شیرینه 00:22:20.083 --> 00:22:20.802 یعنی چی؟ 00:22:22.163 --> 00:22:22.762 از قصد این کارو کردی 00:22:24.083 --> 00:22:25.722 مسخره میکنی 00:22:27.803 --> 00:22:28.682 تو گفتی 00:22:29.283 --> 00:22:30.442 اول ملون بخوریم 00:22:32.403 --> 00:22:33.042 از قصد این کارو کردی 00:22:33.325 --> 00:22:33.600 شیرینه 00:22:35.043 --> 00:22:36.762 ون جیا و دونگ یانگ 00:22:37.003 --> 00:22:38.642 ندیدن تو یه حقه بازی 00:22:39.483 --> 00:22:40.282 حقه بازی میکنی؟ 00:22:42.123 --> 00:22:42.762 نه 00:22:43.963 --> 00:22:44.962 منظورت چیه 00:22:48.203 --> 00:22:49.082 خیالاتی شدی 00:22:49.083 --> 00:22:49.882 ببین چی میگم 00:22:50.683 --> 00:22:51.962 یه چیزی تو ذهنمه ولی نمیتونم قایمش کنم 00:22:52.163 --> 00:22:53.842 ببین, حقه ای در کار نیست 00:22:56.163 --> 00:22:56.722 بیا 00:22:57.603 --> 00:22:58.482 زود باش 00:22:59.000 --> 00:22:59.275 ملون بخور 00:22:59.483 --> 00:23:00.042 نوش جونت 00:23:00.225 --> 00:23:00.525 بیا 00:23:00.923 --> 00:23:01.522 نه, مرسی 00:23:02.443 --> 00:23:03.602 اشتها ندارم 00:23:05.443 --> 00:23:06.602 مامان بزرگ چش شده؟ 00:23:08.443 --> 00:23:09.362 میل نداره ملون بخوره 00:23:09.963 --> 00:23:11.162 نخورد 00:23:11.323 --> 00:23:12.162 مگه میشه 00:23:13.483 --> 00:23:14.082 چرا؟ 00:23:14.123 --> 00:23:15.482 بیا موقع ملون خوردن باهم حرف بزنیم 00:23:22.723 --> 00:23:23.922 چی شده, مامان 00:23:23.923 --> 00:23:24.922 ملونش شیرین نیست 00:23:25.883 --> 00:23:26.922 چیزی نیست, بس کنید, بس کنید 00:23:26.923 --> 00:23:27.802 تنهام بذارین 00:23:34.363 --> 00:23:36.242 الان آب دستشویی کم فشاره و کلی سر و صدا میکنه 00:24:50.483 --> 00:24:52.002 عوضی 00:24:52.843 --> 00:24:53.562 بعد از خوردن 00:24:54.083 --> 00:24:55.682 بدون اینکه جمع و جور کنه و بشورش گذاشتش اینجا 00:25:52.643 --> 00:25:53.402 چی کار میکنی؟ 00:26:00.323 --> 00:26:02.042 مامان, چت شده؟ 00:26:03.003 --> 00:26:04.242 نمیدونی چه بلایی سرم اومده؟ 00:26:04.763 --> 00:26:05.922 تو منو دوست نداری 00:26:06.923 --> 00:26:08.362 کی همچین جراتی داره 00:26:09.083 --> 00:26:09.882 گریه نکن 00:26:10.483 --> 00:26:11.722 درسته 00:26:13.403 --> 00:26:14.122 تو بگو 00:26:14.243 --> 00:26:15.842 بچه دوست نداره با من بمونه 00:26:16.003 --> 00:26:18.082 من رفتم تخت بالا 00:26:18.683 --> 00:26:20.042 دونگ یانگ نتونست پارک کنه 00:26:20.403 --> 00:26:22.202 شرم آوره 00:26:23.443 --> 00:26:25.522 من نتونستم 00:26:25.523 --> 00:26:27.122 بازی کنم 00:26:27.883 --> 00:26:28.962 وقتی دامادم برام ملون خرید 00:26:28.963 --> 00:26:30.642 همش یکم برام گذاشتن مونده 00:26:31.043 --> 00:26:32.842 تو ازم متنفری 00:26:33.603 --> 00:26:34.482 باشه, باشه 00:26:34.883 --> 00:26:36.202 حق ندارم این چیزا رو بگم؟ 00:26:36.483 --> 00:26:37.762 شاید برگردم خونه ام 00:26:38.123 --> 00:26:39.322 برگردم شهرم 00:26:40.603 --> 00:26:41.282 مامان 00:26:42.003 --> 00:26:43.122 مامان 00:26:43.883 --> 00:26:46.322 یادمه موقع اومدن 00:26:46.323 --> 00:26:48.402 یه جشن مفصل گرفتی 00:26:49.083 --> 00:26:50.722 اگه الان برگردی 00:26:50.723 --> 00:26:52.162 خیلی زشت میشه 00:26:54.083 --> 00:26:54.962 به تو چه 00:26:58.723 --> 00:26:59.762 مامان 00:27:00.963 --> 00:27:02.402 مهم نیست 00:27:03.523 --> 00:27:05.362 مهم اینکه دخترت بهت نیاز داره 00:27:13.163 --> 00:27:14.042 مامان 00:27:14.843 --> 00:27:15.522 ما 00:27:15.523 --> 00:27:17.482 باهم دیگه زندگی میکنیم 00:27:18.243 --> 00:27:19.802 درسته خونه کوچیکه 00:27:20.483 --> 00:27:23.082 ولی دارم تمام تلاش مو میکنم 00:27:23.403 --> 00:27:24.962 نباید به خاطر چیزای جزئی 00:27:25.363 --> 00:27:26.882 خودمونو ناراحت کنیم 00:27:28.603 --> 00:27:29.762 مامان, چطوره؟ 00:27:30.163 --> 00:27:30.842 در آینده 00:27:31.283 --> 00:27:32.522 اگه نخواستی کاری کنی 00:27:32.603 --> 00:27:33.442 مستقیما به من بگی 00:27:33.723 --> 00:27:34.682 من خودم حلش میکنم 00:27:34.883 --> 00:27:35.722 بیخیال 00:27:36.843 --> 00:27:38.522 تو هم مشغول کار و باری 00:27:38.523 --> 00:27:40.042 و هم مراقب خانواده ای 00:27:40.443 --> 00:27:41.402 اگه من کار نکنم 00:27:41.803 --> 00:27:43.482 بقیه چه فکری راجبم میکنن؟ 00:27:44.763 --> 00:27:45.562 درسته 00:27:46.163 --> 00:27:46.762 اینجوری 00:27:46.763 --> 00:27:48.002 مردم پشت سرت حرف میزنن 00:27:51.443 --> 00:27:52.202 میخوای اینجا بمونی 00:27:54.203 --> 00:27:54.762 مامان 00:27:55.643 --> 00:27:57.082 دختر شیطون 00:27:57.403 --> 00:27:58.642 داری دستم میندازی, مگه نه؟ 00:27:59.603 --> 00:28:01.402 از دونگ یانگ یاد گرفتی ها 00:28:01.403 --> 00:28:03.682 نه, خیلی باهم داریم زندگی میکنیم 00:28:03.723 --> 00:28:04.922 وقتی با اونی که ازدواج کردی طبیعتا خلق و خو شو میگیری دیگه 00:28:08.283 --> 00:28:10.362 خب, مامان, عصبانی نباش, باشه؟ 00:28:10.363 --> 00:28:11.282 عصبانی نباش؟ 00:28:20.683 --> 00:28:22.602 تانگ یوان میخواد یه چیزی بگه 00:28:23.683 --> 00:28:25.922 مامان بزرگ, لطفا همینجا بمون 00:28:26.163 --> 00:28:27.482 اگه بری 00:28:27.603 --> 00:28:29.802 دیگه هیچکس نیست ازم حمایت کنه 00:29:25.683 --> 00:29:27.362 کیه؟ اومدم 00:29:28.643 --> 00:29:30.002 اومدم, کیه؟ 00:29:33.123 --> 00:29:34.002 اومدم 00:29:35.923 --> 00:29:37.042 مامان, باو یینگ 00:29:37.043 --> 00:29:38.242 اینجا چی کار میکنین؟ 00:29:38.243 --> 00:29:39.842 اومدیم به شما یه سری بزنیم 00:29:41.763 --> 00:29:42.642 بیایم تو؟ 00:29:43.403 --> 00:29:44.122 آره, حتما 00:29:45.043 --> 00:29:45.962 باشه, بفرمایید 00:29:46.323 --> 00:29:46.962 بیاین تو, بیاین تو 00:29:47.363 --> 00:29:48.242 مامان, بفرمایید 00:29:48.923 --> 00:29:50.162 مامان, خوب کردی 00:29:50.163 --> 00:29:50.962 بیاین تو, لطفا 00:29:51.283 --> 00:29:51.762 بیاین تو, لطفا 00:29:53.603 --> 00:29:55.322 مامان, بشین 00:29:55.523 --> 00:29:56.802 بشین 00:29:56.883 --> 00:29:58.122 باشه, باشه, باشه, باشه 00:29:59.283 --> 00:30:00.882 خب, این مال شما ست 00:30:01.203 --> 00:30:02.562 خونه ی جدید مبارک 00:30:02.923 --> 00:30:05.482 مرسی, مرسی, مامان 00:30:05.483 --> 00:30:06.842 باشه, باشه 00:30:06.843 --> 00:30:07.442 بشین, لطفا 00:30:07.443 --> 00:30:08.442 کجا میری؟ 00:30:09.443 --> 00:30:11.162 مامان دونگ یانگ رفت قبض آب و برق بده 00:30:11.163 --> 00:30:13.202 منم میخوام برم شرکت دونگ یانگ تا تانگ یوان رو بیارم 00:30:14.603 --> 00:30:17.042 چرا واسه اوردن تانگ یوان اینجوری لباس پوشیدی؟ 00:30:18.283 --> 00:30:19.922 ما زود میریم 00:30:19.923 --> 00:30:21.002 عیب نداره 00:30:21.763 --> 00:30:22.722 به هر حال 00:30:22.723 --> 00:30:25.122 دونگ یانگ رئیسه شرکته 00:30:25.483 --> 00:30:26.322 منم مادر زنشم 00:30:26.323 --> 00:30:27.562 باید تیپ بزنم 00:30:27.563 --> 00:30:28.402 نباید ضایعش کنم 00:30:30.163 --> 00:30:30.922 ما زود میریم 00:30:31.163 --> 00:30:32.962 مهم نیست, مهم نیست 00:30:33.243 --> 00:30:34.402 فقط اومدیم خونه ی جدید تونو ببینیم 00:30:34.563 --> 00:30:35.042 مامان 00:30:35.403 --> 00:30:36.842 من دیدم 00:30:37.083 --> 00:30:39.002 تو هم پاشو خونه رو ببین 00:30:39.083 --> 00:30:39.642 چی؟ 00:30:39.723 --> 00:30:40.922 بیا اینجا 00:30:46.323 --> 00:30:47.002 ببین 00:30:47.163 --> 00:30:48.762 مامان, ببین 00:30:48.763 --> 00:30:50.762 از خونه ی ما کوچیک تره 00:30:51.883 --> 00:30:53.042 خب 00:30:53.043 --> 00:30:54.842 پنج نفری چجوری زندگی میکنین 00:30:55.563 --> 00:30:56.562 یه جوری میگذرونیم دیگه 00:30:57.043 --> 00:30:57.922 در اصل 00:30:57.923 --> 00:30:59.802 جا مون خوب بود 00:31:00.043 --> 00:31:02.442 ولی تانگ یوان مدرسه شو عوض کرد 00:31:02.443 --> 00:31:03.322 مجبور شدیم بیایم اینجا 00:31:05.563 --> 00:31:07.282 تخت دو طبقه 00:31:07.643 --> 00:31:09.562 خسته نمیشی هی بری بالا و بیای پایین 00:31:10.323 --> 00:31:12.162 خوبه, عادت کردم 00:31:12.843 --> 00:31:13.762 همون جور که ون جیا گفت 00:31:14.123 --> 00:31:16.322 تحصیل تو اولویته 00:31:17.643 --> 00:31:18.242 آره, آره 00:31:18.403 --> 00:31:19.442 چه بچه ی بو گندویی 00:31:19.443 --> 00:31:21.282 حتما خیلی اهمیت داره 00:31:21.283 --> 00:31:24.042 ببین زندگی شون چجوری شده 00:31:24.803 --> 00:31:26.442 اگه من جای تو بودم, درک نمیکردم 00:31:26.563 --> 00:31:27.522 چجوری میشه 00:31:27.523 --> 00:31:29.322 تخت مو با اون تقسیم کنم 00:31:29.323 --> 00:31:30.522 چجوری طاقت میاری 00:31:30.523 --> 00:31:31.162 راحت نیست 00:31:31.483 --> 00:31:33.162 ما چیزی رو تقسیم نکردیم 00:31:33.163 --> 00:31:34.482 تخت دو طبقه ست 00:31:34.843 --> 00:31:36.082 زیادم بد نیست 00:31:36.123 --> 00:31:37.842 منظورم اینکه 00:31:37.843 --> 00:31:38.922 یکم فرق کرده 00:31:39.163 --> 00:31:40.602 ولی اون خیلی هوا تانگ یوان رو داره 00:31:40.603 --> 00:31:42.482 زندگی من خیلی راحت تره 00:31:44.923 --> 00:31:45.562 این چیه؟ 00:31:47.363 --> 00:31:48.762 مامان, ببین 00:31:50.723 --> 00:31:52.242 ببین, واسه پارک ماشینه 00:31:52.523 --> 00:31:53.562 برای پارک کردنه 00:31:53.763 --> 00:31:54.962 چرا از اینا خریدی 00:31:55.243 --> 00:31:56.442 چیزی نیست, عجیب نیست 00:31:56.443 --> 00:31:58.162 واسه جای ماشین دونگ یانگه 00:31:59.923 --> 00:32:00.962 خب, خونه خیلی کوچیکه 00:32:00.963 --> 00:32:02.442 همه وسایل رو تو هم تو هم گذاشتین, شلوغ پلوغ شده 00:32:04.603 --> 00:32:05.282 چیز بزرگی نیست 00:32:07.683 --> 00:32:08.402 من میرم 00:32:08.403 --> 00:32:09.122 دیرم شده 00:32:09.283 --> 00:32:10.562 شما واسه خودتون چایی بریزید 00:32:10.683 --> 00:32:12.042 من میرم دنبال تانگ یوان 00:32:13.923 --> 00:32:15.202 باشه, من باید برم 00:32:18.403 --> 00:32:18.962 چی کار میکنی؟ 00:32:19.563 --> 00:32:21.282 حرف نزن 00:32:21.283 --> 00:32:22.362 مگه چی میگم, مامان؟ 00:32:22.364 --> 00:32:23.403 دارم راست شو میگم 00:32:23.403 --> 00:32:24.642 راست شو نگم؟ 00:32:25.323 --> 00:32:26.082 منظورت چیه؟ 00:32:26.803 --> 00:32:27.362 اصلا طاقت نمیارم 00:32:32.483 --> 00:32:33.522 مامان, چی کار میکنی؟ 00:32:34.083 --> 00:32:35.362 حالا اون یه حرفی زد 00:32:35.363 --> 00:32:36.562 زیاد جدی نگیر 00:32:36.923 --> 00:32:38.402 خودم تو خونه بهت چایی میدم 00:32:39.883 --> 00:32:41.122 پس چرا اومدیم؟ 00:32:41.123 --> 00:32:42.762 بهت که گفتم نمیخواد بیای 00:32:43.163 --> 00:32:44.922 مسخره ست 00:32:45.003 --> 00:32:46.642 گفتم نیا, ولی تو اصرار کردی 00:32:53.163 --> 00:32:53.682 دونگ یانگ 00:32:53.843 --> 00:32:54.402 مامان 00:32:55.803 --> 00:32:56.522 تانگ یوان 00:32:56.723 --> 00:32:57.602 مامان بزرگ 00:32:58.043 --> 00:32:59.282 مامان, اومدی, خب 00:32:59.283 --> 00:33:00.442 کلاه ایمنی سرت بذار 00:33:00.843 --> 00:33:01.482 یکی بهم بده 00:33:02.843 --> 00:33:03.482 دونگ یانگ 00:33:04.225 --> 00:33:04.500 دونگ یانگ 00:33:05.843 --> 00:33:06.442 یه جای نقشه ایراد داره 00:33:06.443 --> 00:33:07.282 ببین 00:33:07.283 --> 00:33:07.802 باشه, باشه, باشه 00:33:08.123 --> 00:33:09.682 مامان, مراقب تانگ یوان باش 00:33:09.682 --> 00:33:10.000 باشه؟ 00:33:10.203 --> 00:33:11.242 باشه, برو 00:33:11.403 --> 00:33:12.242 مواظب باش 00:33:12.363 --> 00:33:12.882 کلاه رو بذار روی سرت 00:33:12.883 --> 00:33:13.802 مشکلی نیست 00:33:13.923 --> 00:33:15.042 به پا 00:33:15.043 --> 00:33:15.962 متوجه شدم, متوجه شدم 00:33:16.803 --> 00:33:19.722 مامان بزرگ, میخوام اینجا بمونم 00:33:19.723 --> 00:33:20.802 میخوای اینجا باشی 00:33:20.843 --> 00:33:23.122 تو خونه خوش نمیگذره 00:33:23.243 --> 00:33:24.642 میخوام اینجا بازی کنم 00:33:24.643 --> 00:33:25.922 تو خونه خوب نیست 00:33:25.923 --> 00:33:27.522 حال نمیده 00:33:27.563 --> 00:33:29.362 مامان بزرگ, میخوام اینجا بازی کنم 00:33:29.723 --> 00:33:30.482 باشه, برو 00:33:33.203 --> 00:33:33.882 یواش 00:33:34.350 --> 00:33:34.700 باشه 00:33:37.763 --> 00:33:38.762 میخوام 00:33:40.043 --> 00:33:42.322 تا شمال چین برم 00:33:42.603 --> 00:33:43.762 تا شمال چین 00:33:43.763 --> 00:33:44.482 خوبه 00:33:44.683 --> 00:33:45.202 آره 00:33:47.550 --> 00:33:47.950 الو 00:33:49.883 --> 00:33:51.482 الو, شما 00:33:52.683 --> 00:33:53.162 تانگ یوان 00:33:53.603 --> 00:33:55.362 همینجا بمون, جایی نرو 00:33:55.603 --> 00:33:56.802 میرم با تلفن حرف بزنم 00:33:58.883 --> 00:33:59.362 الو 00:34:00.283 --> 00:34:01.002 الو 00:34:04.003 --> 00:34:05.402 چی, چرا چیزی نمیگی 00:34:05.403 --> 00:34:07.042 شما؟ 00:34:09.123 --> 00:34:10.002 از اداره پست زنگ زدین 00:34:11.322 --> 00:34:13.401 نه, اشتباه میکنین 00:34:13.563 --> 00:34:14.722 خیلی وقته از اونجا رفتم 00:34:14.723 --> 00:34:16.442 چرا بردین اونجا 00:34:18.483 --> 00:34:19.362 نه, نه, نه 00:34:19.362 --> 00:34:21.281 سرزنش نمیکنم 00:34:23.402 --> 00:34:26.321 میشه دوباره بفرستین 00:34:26.322 --> 00:34:27.801 براتون آدرس رو ارسال میکنم 00:34:28.283 --> 00:34:29.722 مرسی, ببخشید که تو زحمت انداختم تون 00:34:30.003 --> 00:34:30.882 مرسی 00:34:32.362 --> 00:34:33.201 خواهش میکنم, خدافظ 00:34:44.362 --> 00:34:45.481 تانگ یوان 00:34:51.763 --> 00:34:52.642 تانگ یوان 00:35:07.683 --> 00:35:08.282 تانگ یوان 00:35:10.603 --> 00:35:11.362 تانگ یوان 00:35:14.643 --> 00:35:15.322 تانگ یوان 00:35:17.083 --> 00:35:17.562 سلام 00:35:17.603 --> 00:35:19.722 یه دختر بچه ندیدی که اینجا بازی کنه؟ 00:35:19.723 --> 00:35:20.402 یه دختر بچه 00:35:20.403 --> 00:35:20.882 ندیدم 00:35:21.283 --> 00:35:22.042 خاله 00:35:23.283 --> 00:35:26.122 لیو, زنگ بزن به دونگ یانگ بگو دنبال تانگ یوان بگرده 00:35:26.683 --> 00:35:27.842 موضوع چیه؟ تانگ یوان گم شده؟ 00:35:27.843 --> 00:35:28.882 داشت همینجا بازی میکرد 00:35:29.050 --> 00:35:29.403 جدا؟ 00:35:29.403 --> 00:35:30.042 یه لطفی کن 00:35:30.443 --> 00:35:31.375 نگران نباش, سخت نگیر 00:35:31.375 --> 00:35:31.875 من کمکت میکنم 00:35:31.875 --> 00:35:32.400 تانگ یوان 00:35:32.683 --> 00:35:33.322 آروم باش 00:35:34.603 --> 00:35:35.402 کی گم شد 00:35:35.443 --> 00:35:36.202 الان 00:35:37.443 --> 00:35:38.522 تانگ یوان 00:35:38.763 --> 00:35:39.922 تانگ یوان 00:35:40.763 --> 00:35:42.202 تانگ یوان, تانگ یوان 00:35:42.603 --> 00:35:43.442 تانگ یوان 00:35:45.563 --> 00:35:46.282 خبری نشد؟ 00:35:46.283 --> 00:35:47.682 تانگ یوان, تانگ یوان 00:35:47.883 --> 00:35:48.602 تانگ یوان 00:35:50.803 --> 00:35:52.362 تانگ یوان, تانگ یوان 00:35:53.923 --> 00:35:55.082 تانگ یوان 00:35:55.363 --> 00:35:56.042 تانگ یوان 00:35:56.323 --> 00:35:57.042 کجاست؟ 00:35:57.883 --> 00:35:58.682 کجا رفته؟ 00:35:58.683 --> 00:35:59.242 تانگ یوان 00:36:00.483 --> 00:36:01.042 تانگ یوان 00:36:01.403 --> 00:36:02.002 تانگ یوان 00:36:04.003 --> 00:36:04.842 تانگ یوان 00:36:05.923 --> 00:36:08.242 خبری نشد؟ 00:36:08.643 --> 00:36:09.202 تانگ یوان 00:36:17.043 --> 00:36:17.802 سرو صدا نکنین 00:36:18.443 --> 00:36:19.442 ساکت باشین 00:36:24.963 --> 00:36:25.682 تانگ یوان 00:36:35.003 --> 00:36:35.882 خیلی باحاله 00:36:36.563 --> 00:36:37.562 تانگ یوان, تکون نخور 00:36:38.603 --> 00:36:39.562 بابا الان میاد 00:36:41.923 --> 00:36:42.762 خب, نپر 00:36:43.683 --> 00:36:44.722 میبینمت, شاون 00:36:46.803 --> 00:36:47.762 آفرین, ون جیا 00:36:48.483 --> 00:36:49.642 شاون خیلی کیف کرده 00:36:49.643 --> 00:36:50.482 تو برش گردوندی 00:36:51.963 --> 00:36:53.042 ولی امیدوارم دیگه چیزی نشه 00:36:53.883 --> 00:36:55.122 اگه چیزی بشه 00:36:55.243 --> 00:36:56.522 شرکت دیگه تصمیم گیرنده نیست 00:36:57.483 --> 00:36:59.562 اون وقت فقط خودت میمونی و خدای خودت 00:37:01.883 --> 00:37:03.722 الان جلسه داریم 00:37:03.843 --> 00:37:04.602 شرکت کن 00:37:04.825 --> 00:37:05.200 باشه 00:37:07.043 --> 00:37:08.642 برای تانگ یوان اتفاقی افتاده, سریع برگرد 00:37:11.050 --> 00:37:11.425 ببخشید 00:37:11.443 --> 00:37:12.282 با وی چت باهات حرف میزنم 00:37:12.283 --> 00:37:13.002 باید برم 00:37:13.283 --> 00:37:13.842 لی ون جیا 00:37:14.123 --> 00:37:15.002 چی شده؟ 00:37:56.843 --> 00:37:57.922 مامان 00:38:02.163 --> 00:38:05.242 مامان اومد 00:38:06.043 --> 00:38:07.002 مامان 00:38:11.163 --> 00:38:12.402 برگشتم 00:38:19.123 --> 00:38:19.882 نترس 00:38:20.243 --> 00:38:21.122 برگشتم 00:38:21.363 --> 00:38:21.922 بسه 00:38:22.643 --> 00:38:23.282 گریه نکن 00:38:23.283 --> 00:38:25.522 باید منو سرزنش کنی 00:38:26.539 --> 00:38:46.539 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:46.563 --> 00:38:47.962 زیاد جدی نگیر 00:38:48.243 --> 00:38:49.882 خوشبختانه, حال تانگ یوان خوبه 00:38:50.483 --> 00:38:51.682 چرا جدی نگیرم 00:38:51.883 --> 00:38:53.482 اگه امروز چیزیش میشد چی 00:38:53.483 --> 00:38:55.202 مگه اون آسانسور به اندازه کافی ایمنه؟ 00:38:55.283 --> 00:38:55.962 اگه چیزیش میشد چی؟ 00:38:56.003 --> 00:38:57.562 خب, منم خیلی عصبانیم 00:38:58.403 --> 00:38:59.282 بچه داره بزرگ میشه 00:38:59.283 --> 00:39:00.922 چیزی از محافظت کردن از خودش نمیدونه 00:39:01.483 --> 00:39:03.162 خوشبختانه سالمه 00:39:03.363 --> 00:39:04.562 نه خلافیم 00:39:04.603 --> 00:39:06.042 نه سیگاری 00:39:06.283 --> 00:39:07.122 اجازه نداره به هیچی دست بزنه 00:39:07.483 --> 00:39:08.322 هیچی بلد نیست 00:39:08.323 --> 00:39:09.442 چه ربطی داره؟ 00:39:09.523 --> 00:39:10.322 تانگ یوان خیلی مغروره 00:39:10.323 --> 00:39:11.402 به عنوان, پدر و مادرش ما هم باید مغرور باشیم؟ 00:39:11.763 --> 00:39:12.842 کی بردش سر ساختمون؟ 00:39:13.043 --> 00:39:14.082 اونجا خیلی خطرناکه 00:39:14.123 --> 00:39:15.082 تو بردیش اونجا 00:39:15.563 --> 00:39:17.242 اگه فکر نمیکنی مامان نمیتونه مراقبش باشه 00:39:17.283 --> 00:39:17.962 خودمون ازش مراقبت میکنیم 00:39:18.643 --> 00:39:19.442 وقت آزاد داری؟ 00:39:25.083 --> 00:39:27.322 ما باهم قول و قرار گذاشتیم 00:39:28.123 --> 00:39:29.722 مامانم اصلا آدم حساسی نیست 00:39:29.923 --> 00:39:31.202 ندیدی واسه جا پارک ماشین چی کار کرد 00:39:31.323 --> 00:39:32.482 ولی مامانت مراقب بچه ست 00:39:32.603 --> 00:39:34.602 چجوری گفتی مامانم مراقب تانگ یوان باشه؟ 00:39:36.883 --> 00:39:37.642 خب 00:39:37.803 --> 00:39:39.162 تو همش به جون مامانم غر میزنی 00:39:39.683 --> 00:39:40.442 که چرا اینجوری بچه رو تربیت میکنی 00:39:40.443 --> 00:39:42.082 مگه میشه عین یه سرباز یا نگهبان باشه 00:39:42.083 --> 00:39:43.242 همونجور که توافق کردیم, هر کدوم یه مسئولیتی داریم 00:39:43.243 --> 00:39:45.162 همش که نمیشه همه چی درست باشه 00:39:45.203 --> 00:39:47.322 دیگه غر نزن 00:39:47.363 --> 00:39:48.682 میشه دیگه نه غر بزنی و نه چیزی بگی 00:39:48.683 --> 00:39:50.162 تو غر میزنی 00:39:50.163 --> 00:39:51.362 منو سرزنش کن, همش تقصیر منه 00:39:51.723 --> 00:39:52.362 من احمقم 00:39:52.843 --> 00:39:53.962 من دیوونه ام, باشه؟ 00:40:06.523 --> 00:40:07.202 ببخشید 00:40:21.763 --> 00:40:22.362 شام حاضره 00:40:23.283 --> 00:40:24.002 بیاین غذا بخورین 00:40:25.203 --> 00:40:25.882 من نمیخورم 00:40:27.219 --> 00:40:43.219 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:40:43.243 --> 00:40:44.522 کاسه رو بگیر دستت 00:40:48.803 --> 00:40:49.562 خواهر 00:40:51.003 --> 00:40:52.922 تانگ یوان ترسیده بود 00:40:53.323 --> 00:40:55.642 بهتره یکم گندم خیس کنی 00:40:55.723 --> 00:40:57.362 براش سوسن و شیر بیار 00:40:57.723 --> 00:41:00.082 آرومش میکنه و ضربان قلب شو میاره پایین 00:41:02.203 --> 00:41:03.362 باشه, باشه, باشه 00:41:05.683 --> 00:41:07.762 وقتی تو پارکینگ بودم 00:41:07.763 --> 00:41:08.682 آقای هو رو دیدم 00:41:08.723 --> 00:41:09.922 و بهش گفتم 00:41:10.123 --> 00:41:11.562 کمک مون کنه تا یه جایی رو پیدا کنیم 00:41:18.443 --> 00:41:19.122 ون جیا 00:41:20.643 --> 00:41:21.802 وقتی جشن عروسی بگیری 00:41:22.603 --> 00:41:24.082 دیگه خودت باید 00:41:24.083 --> 00:41:24.882 هر کاری که هست رو انجام بدی 00:41:27.403 --> 00:41:28.402 خواهر 00:41:28.843 --> 00:41:29.562 بذار توضیح بدم 00:41:29.843 --> 00:41:32.562 الان, تو این شرایط خاص 00:41:32.683 --> 00:41:33.922 خیلی براشون سخته 00:41:34.643 --> 00:41:36.722 بعد از اینکه یه مدت بگذره 00:41:36.843 --> 00:41:38.002 همه چی درست میشه 00:41:38.123 --> 00:41:39.362 به دونگ یانگ میگم 00:41:39.363 --> 00:41:40.522 سریع مراسم بگیره 00:41:40.523 --> 00:41:41.802 ازت نمیخوام 00:41:43.043 --> 00:41:43.922 تو 00:41:43.963 --> 00:41:45.002 نگران پسرت نیستی 00:41:45.883 --> 00:41:46.602 ولی دخترم 00:41:46.603 --> 00:41:47.962 چند ساله که اذیت شده 00:41:47.963 --> 00:41:49.562 فقط منتظر یه مراسم خوب باش همین 00:41:49.643 --> 00:41:50.962 تانگ یوان داره بزرگ میشه 00:41:50.963 --> 00:41:52.362 ولی هنوز هیچ مراسمی نگرفتیم 00:41:52.443 --> 00:41:53.442 تو اصلا اهمیت نمیدی 00:41:53.483 --> 00:41:54.322 ولی من عاشق شونم 00:41:54.323 --> 00:41:56.482 نگران شونم 00:41:56.763 --> 00:41:57.482 مامان 00:42:00.483 --> 00:42:02.562 مامان, اول غذا تو بخور 00:42:04.683 --> 00:42:05.522 سیر شدم 00:42:07.803 --> 00:42:09.562 تانگ یوان هم سیر شد 00:42:09.683 --> 00:42:11.282 چی خوردی که سیر شدی 00:42:14.083 --> 00:42:14.762 تانگ یوان 00:42:17.563 --> 00:42:18.402 چطوره 00:42:19.763 --> 00:42:20.642 ببرمت 00:42:20.643 --> 00:42:22.322 پارک 00:42:22.683 --> 00:42:24.002 بعد بیا غذا تو تموم کن, باشه؟ 00:42:24.203 --> 00:42:26.002 باشه, بریم 00:42:26.043 --> 00:42:27.242 باشه, بریم 00:42:27.323 --> 00:42:28.562 هنوز شام نخوردی 00:42:28.643 --> 00:42:29.682 خواهر, خواهر 00:42:30.403 --> 00:42:31.642 زود باش غذا تو بخور 00:42:31.643 --> 00:42:32.282 جدیدا 00:42:32.683 --> 00:42:34.922 آنفلوانزا اومده 00:42:35.043 --> 00:42:36.522 هوا خیلی سرده 00:42:36.523 --> 00:42:38.042 بذار تانگ یوان خونه بازی کنه 00:42:38.883 --> 00:42:39.882 خونه بمون, باشه 00:42:41.363 --> 00:42:42.402 آنفلوانزا اومده 00:42:42.563 --> 00:42:44.082 یا تو نمیخوای از تانگ یوان مراقبت کنم