WEBVTT 00:01:29.336 --> 00:01:49.336 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.360 --> 00:01:50.679 امشب 00:01:50.800 --> 00:01:52.799 شما میرید خونه 00:01:53.280 --> 00:01:54.239 به جای من ازش مراقب میکنین 00:01:54.240 --> 00:01:55.599 اینجوری خیالم راحت تره 00:01:56.560 --> 00:01:57.719 دونگ یانگ 00:01:57.720 --> 00:02:00.399 میشه آقای کونگ رو ببری تو بخش؟ 00:02:00.680 --> 00:02:01.959 من اینا رو 00:02:01.959 --> 00:02:02.350 میبرم 00:02:06.200 --> 00:02:06.959 خب, بریم 00:02:06.960 --> 00:02:08.519 کجا بریم؟ 00:03:32.760 --> 00:03:34.239 زن و شوهر 00:03:35.080 --> 00:03:35.999 نمیشه که 00:03:36.280 --> 00:03:38.439 به هر حال سر چیزای کوچیک دعوا میشه 00:03:40.000 --> 00:03:41.799 وقتی به سن و سال من برسی 00:03:41.800 --> 00:03:42.879 میفهمی که من چی میگم 00:03:43.600 --> 00:03:45.679 راستش, این چیزا هیچی نیست 00:03:46.240 --> 00:03:47.079 مگه نه؟ 00:04:21.000 --> 00:04:22.199 شو دونگ یانگ 00:04:23.920 --> 00:04:26.159 اگه پروژه آقای وی رو نگیری 00:04:26.840 --> 00:04:28.399 دیگه برای همیشه از دستش میدی 00:04:28.840 --> 00:04:30.519 دارم میمیرم 00:04:35.720 --> 00:04:36.559 لی 00:04:38.440 --> 00:04:40.159 خوبی, لی؟ 00:04:40.880 --> 00:04:41.719 باشه 00:04:43.920 --> 00:04:44.679 خوبی 00:04:44.680 --> 00:04:45.999 زود باش 00:04:48.120 --> 00:04:49.639 چاره ای ندارم 00:05:03.280 --> 00:05:04.679 دردم گرفت, دردم گرفت 00:05:04.680 --> 00:05:06.359 باشه, باشه, باشه 00:05:07.280 --> 00:05:10.559 باشه, باشه, باشه 00:05:22.240 --> 00:05:23.679 عمو لی چی زشته 00:05:24.200 --> 00:05:25.639 مگه میشه عمو لی چی زشت باشه 00:05:26.360 --> 00:05:28.639 از تانگ یوان بهتره, مگه نه؟ 00:05:29.000 --> 00:05:31.519 ولی, ولی, اوه 00:05:31.520 --> 00:05:33.319 موهام زشت شدن 00:05:42.560 --> 00:05:43.599 تانگ یوان 00:05:44.280 --> 00:05:45.239 تانگ یوان 00:05:45.240 --> 00:05:46.599 سلام, خاله شیاو جوان 00:05:46.600 --> 00:05:47.799 سلام 00:05:49.480 --> 00:05:50.439 بده من, بذار من ببندم 00:05:50.920 --> 00:05:51.999 یکی از موهاشو بالا بستی این یکی رو پایین 00:05:52.000 --> 00:05:52.879 ول کن 00:05:53.240 --> 00:05:54.239 تانگ یوان 00:05:55.120 --> 00:05:57.039 بذار خاله شیاو جوان 00:05:57.040 --> 00:05:58.199 موهاتو خوشگل کنه 00:05:58.200 --> 00:05:58.799 باشه؟ 00:05:58.800 --> 00:05:59.559 باشه 00:06:01.480 --> 00:06:02.879 تانگ یوان اینجا چی کار میکنه؟ 00:06:08.280 --> 00:06:09.039 خب 00:06:09.240 --> 00:06:11.719 الان بهتر شدی, مگه نه؟ 00:06:11.720 --> 00:06:12.359 آره 00:06:17.640 --> 00:06:20.319 دونگ یانگ و ون جیا آخر هفته کلی کار دارن 00:06:24.400 --> 00:06:25.599 اخیرا زیاد 00:06:26.800 --> 00:06:28.439 رابطه شون باهم خوب نیست, مگه نه؟ 00:06:28.640 --> 00:06:29.759 خب, من بهش گفتم 00:06:30.120 --> 00:06:31.239 بچه رو میبرم 00:06:31.680 --> 00:06:33.279 و شما هم به کار تون برسین 00:06:34.200 --> 00:06:34.759 چند روز مراقب این بچه باش 00:06:39.000 --> 00:06:39.839 تانگ یوان 00:06:40.400 --> 00:06:41.799 چی میخوری؟ 00:06:41.800 --> 00:06:42.639 من برات درست میکنم 00:06:43.680 --> 00:06:45.679 پن کیک میخوام 00:06:46.640 --> 00:06:47.919 یه تخم مرغم برات درست میکنم 00:06:47.920 --> 00:06:48.439 باشه 00:07:08.720 --> 00:07:09.639 بیا 00:07:13.600 --> 00:07:15.759 این دختر به چشم باباش عین یه سیب میمونه 00:07:16.800 --> 00:07:18.759 سیب؟ 00:07:19.000 --> 00:07:19.719 خوبه؟ 00:07:21.920 --> 00:07:22.879 آره, خوشمزه ای 00:07:24.600 --> 00:07:26.639 خاله شیاو جوان هم واسه من عین یه سیب میمونه 00:07:33.240 --> 00:07:34.999 به نظرم دیگه کم کم دارم پیر میشم 00:07:36.560 --> 00:07:37.519 به تانگ یوان نگاه کن 00:07:37.680 --> 00:07:38.279 فکر کنم 00:07:39.000 --> 00:07:40.279 اگه میخوایم بچه دار شیم 00:07:41.120 --> 00:07:42.039 باید دست بجنبونیم 00:07:43.160 --> 00:07:44.919 مگه تو قبلا نمیگفتی بچه دوست نداری؟ 00:07:46.760 --> 00:07:47.879 اون قبلا بود 00:08:00.240 --> 00:08:00.839 تانگ یوان 00:08:04.760 --> 00:08:05.679 غذا تو بخور 00:08:06.075 --> 00:08:06.575 باشه 00:08:18.200 --> 00:08:19.839 تانگ یوان اینجاست 00:08:20.360 --> 00:08:21.559 چرا انقدر عجیب و غریب رفتار میکنی 00:08:22.440 --> 00:08:23.839 تو عجیب و غریب رفتار میکنی 00:08:25.160 --> 00:08:26.199 تو که گفتی نمیخوای بچه دار شی 00:08:26.680 --> 00:08:28.079 اون وقت الان, میگی بچه دوست داری 00:08:28.520 --> 00:08:29.519 خیلی عجیبی 00:08:31.280 --> 00:08:32.799 میگی 00:08:34.039 --> 00:08:36.158 به اینکه ون جیا خانواده داره حسودیم میشه 00:08:38.720 --> 00:08:40.679 آره, منم به ون جیا حسودیم میشه 00:08:42.640 --> 00:08:43.519 دیدی؟ 00:08:47.800 --> 00:08:49.719 دیروز رفتم بیمارستان 00:08:50.400 --> 00:08:52.199 فهمیدم فیبروم دارم 00:08:56.050 --> 00:08:56.600 هفت 00:08:56.880 --> 00:08:58.159 هفتاد در شصت میلی متر 00:09:00.120 --> 00:09:00.919 انقدر جدیه؟ 00:09:01.880 --> 00:09:03.359 دکتر گفت زیاد بد نیست 00:09:04.160 --> 00:09:05.839 و بهم گفت باید استراحت کنم 00:09:06.160 --> 00:09:07.519 و مراقب خودم باشم 00:09:09.760 --> 00:09:11.359 و همچنین دکتر گفت 00:09:13.320 --> 00:09:14.199 دکتر گفت 00:09:15.000 --> 00:09:17.199 جاش خوب نیست 00:09:17.800 --> 00:09:19.359 داره رشد میکنه 00:09:22.200 --> 00:09:23.879 و ممکنه به آسونی نتونم بچه دار شم 00:09:33.440 --> 00:09:35.479 دکتر گفت جدی نیست 00:09:36.120 --> 00:09:38.239 نباید مضطرب شی 00:09:40.320 --> 00:09:41.279 باشه, باشه, باشه 00:09:41.280 --> 00:09:42.759 چیزی نگو 00:09:43.160 --> 00:09:43.839 باشه؟ 00:09:45.520 --> 00:09:46.239 مراقب خودت باش 00:09:49.800 --> 00:09:51.239 منو که سرزنش نمیکنی؟ 00:09:53.400 --> 00:09:54.199 تو باید منو سرزنش کنی 00:10:09.640 --> 00:10:10.399 الو, آقای وی 00:10:11.960 --> 00:10:12.599 بله 00:10:13.400 --> 00:10:14.599 من, من تو راهم 00:10:14.600 --> 00:10:15.199 یه لحظه صبر کن 00:10:15.480 --> 00:10:16.159 الان میام 00:10:45.880 --> 00:10:46.879 آه 00:10:48.000 --> 00:10:48.879 آقای کونگ 00:10:59.840 --> 00:11:00.359 صبحونه 00:11:01.000 --> 00:11:01.879 بیا 00:11:14.760 --> 00:11:15.759 خب 00:11:16.640 --> 00:11:18.359 دکتر گفت 00:11:18.720 --> 00:11:20.679 حال عمومیت خوبه 00:11:20.680 --> 00:11:21.639 خوب خوابیدی و غذاتم خوب خوردی 00:11:22.480 --> 00:11:23.919 و 00:11:24.640 --> 00:11:25.759 اگه جواب آزمایش ها هم خوب باشه 00:11:25.760 --> 00:11:26.479 اگه چیزی نباشه 00:11:26.480 --> 00:11:27.159 میتونی بری خونه 00:11:27.550 --> 00:11:28.250 باشه؟ 00:11:32.040 --> 00:11:32.759 نه, از بیمارستان نمیرم 00:11:35.520 --> 00:11:37.479 هنوز به چیزی که میخوام نرسیدم 00:11:38.680 --> 00:11:39.479 چی میخوای؟ 00:11:39.480 --> 00:11:40.119 چی میخوای؟ 00:11:40.120 --> 00:11:41.559 میتونی به ما بگی 00:11:41.560 --> 00:11:42.479 تا کمکت کنیم 00:11:42.480 --> 00:11:42.959 آره 00:11:45.080 --> 00:11:46.839 شما میدونین چی میخوام 00:11:49.840 --> 00:11:50.959 شما دو تا 00:11:51.520 --> 00:11:52.599 همین امروز برید 00:11:52.840 --> 00:11:53.959 اداره 00:11:54.880 --> 00:11:56.439 و تکلیف خونه رو روشن کنید 00:12:00.120 --> 00:12:00.999 خب, خب 00:12:01.480 --> 00:12:02.959 چرا...چرا باهم دیگه بریم؟ 00:12:02.960 --> 00:12:03.839 میتونم تنهایی برم 00:12:03.840 --> 00:12:05.239 آره, من به کار های خودم میرسم 00:12:05.280 --> 00:12:06.399 آره, آره, اونم میتونه به کار هاش برسه 00:12:06.399 --> 00:12:06.880 من خودم میرم 00:12:06.880 --> 00:12:07.879 میدونی چرا 00:12:07.880 --> 00:12:09.159 میگم باهم برید؟ 00:12:13.160 --> 00:12:15.479 فکر نمیکنین وقتی دست هاتون تو دست هم دیگه باشه 00:12:15.480 --> 00:12:16.759 قلب هاتونم به هم نزدیک میشه 00:12:19.520 --> 00:12:20.439 باشه, متوجه شدم 00:12:21.040 --> 00:12:21.879 بیش از حد به هم نزدیک شدیم 00:12:28.800 --> 00:12:29.999 آقای کونگ 00:12:31.520 --> 00:12:32.239 تو هم بهم دروغ گفتی 00:12:53.760 --> 00:12:54.479 خوبی؟ 00:12:56.400 --> 00:12:57.039 خوبم 00:13:04.480 --> 00:13:05.479 میخوای من رانندگی کنم 00:13:06.500 --> 00:13:07.000 نه, مرسی 00:13:07.000 --> 00:13:07.719 خودم رانندگی میکنم 00:13:17.840 --> 00:13:19.239 دیشب 00:13:20.200 --> 00:13:21.519 میخواستم راجب خودمون 00:13:22.960 --> 00:13:23.839 باهات حرف بزنم 00:13:31.720 --> 00:13:33.479 مگه یادت رفته امروز با آقای وی قرار داریم؟ 00:13:33.480 --> 00:13:34.199 آره, یادمه 00:13:34.200 --> 00:13:35.919 میدونم, میدونم با مشتری قرار داری 00:13:35.920 --> 00:13:37.079 من بیرونم, تو که میدونی, مگه نه؟ 00:13:37.080 --> 00:13:37.799 کار دارم 00:13:37.800 --> 00:13:38.799 دستم بسته ست 00:13:38.950 --> 00:13:39.350 تو 00:13:40.120 --> 00:13:41.279 تو خودت میتونی باهاش حرف بزنی؟ 00:13:41.400 --> 00:13:43.319 بدون تو چی بهش بگم؟ 00:13:43.320 --> 00:13:43.919 ها؟ 00:13:43.920 --> 00:13:44.839 من, من 00:13:44.840 --> 00:13:45.959 خودت یه کاریش بکن دیگه 00:13:45.960 --> 00:13:47.319 تو میتونی 00:13:47.920 --> 00:13:48.679 الو 00:13:56.360 --> 00:13:57.439 راجب خودمون 00:13:58.200 --> 00:13:59.399 ما همش 00:14:03.920 --> 00:14:04.839 چی کار میکنی؟ 00:14:04.840 --> 00:14:06.159 یه راهی پیدا کن که بیای 00:14:06.160 --> 00:14:06.759 تو باید بیای 00:14:06.760 --> 00:14:07.919 من نمیتونم بیام 00:14:07.920 --> 00:14:09.239 بدون من نمیتونی یه کار انجام بدی؟ 00:14:09.240 --> 00:14:10.759 اعتماد به نفست کجا رفته؟ 00:14:10.920 --> 00:14:12.039 نمیتونی واسه یه کار تصمیم بگیری؟ 00:14:12.040 --> 00:14:14.239 بدون تو چجوری تصمیم بگیرم؟ 00:14:14.240 --> 00:14:15.239 نه, اصلا 00:14:15.240 --> 00:14:16.399 چی؟ چرا؟ 00:14:17.440 --> 00:14:18.359 به نظرم که موردی نداره 00:14:18.440 --> 00:14:19.519 یه معامله به این بزرگی 00:14:19.520 --> 00:14:21.079 چرا برنمیگردی؟ 00:14:21.440 --> 00:14:22.199 میخوام برگردم 00:14:22.200 --> 00:14:23.279 ولی دست و بالم بسته ست 00:14:23.280 --> 00:14:24.199 میفهمی؟ 00:14:30.360 --> 00:14:31.719 من خودم تنهایی میرم 00:14:32.320 --> 00:14:33.519 تو برو شرکت 00:14:35.880 --> 00:14:36.879 به آقای کونگ قول دادم 00:14:36.880 --> 00:14:37.879 باهم میریم 00:14:39.600 --> 00:14:40.639 مگه به تمام 00:14:40.960 --> 00:14:41.599 قول هایی که تا الان دادی عمل کردی؟ 00:14:44.240 --> 00:14:45.199 نمیخواد, برو شرکت 00:14:51.720 --> 00:14:52.839 تموم شد؟ 00:14:54.480 --> 00:14:55.799 مگه این شرکت فقط مال منه؟ 00:14:56.840 --> 00:14:58.759 تو اونجا چی کاره ای؟ 00:15:12.320 --> 00:15:13.319 ساعت چنده؟ 00:15:13.320 --> 00:15:14.119 چرا انقدر دیر کردی 00:15:14.840 --> 00:15:15.759 دیشب 00:15:15.760 --> 00:15:16.679 کلی مشروب خوردم 00:15:16.679 --> 00:15:17.175 تو چی کار کردی؟ 00:15:17.360 --> 00:15:18.599 بالاخره تونستم آقای وی رو راضی کنم 00:15:18.600 --> 00:15:19.519 که راجب سرمایه گذاری صحبت کنیم 00:15:19.720 --> 00:15:21.279 چرا امروز نیومدی؟ 00:15:21.280 --> 00:15:21.959 چی کار کردی؟ 00:15:21.960 --> 00:15:23.239 الان اینجا ام 00:15:23.640 --> 00:15:24.759 اون یه رئیس بزرگه 00:15:24.760 --> 00:15:25.479 گذاشت رفت 00:15:25.800 --> 00:15:27.239 باز میتونیم باهاش حرف بزنیم 00:15:27.240 --> 00:15:27.759 راجب چی؟ 00:15:27.760 --> 00:15:28.279 امکان نداره 00:15:29.000 --> 00:15:30.199 فکر میکنی کی هستی؟ 00:15:30.600 --> 00:15:32.279 همش سرت با مسائل تو خونه گرمه 00:15:32.280 --> 00:15:33.239 کل روز با ون جیا کل کل میکنی 00:15:33.240 --> 00:15:33.839 ببین چی میگم 00:15:33.840 --> 00:15:35.239 خیلی بی ملاحظه ای 00:15:35.520 --> 00:15:36.079 تو زندگیت 00:15:36.400 --> 00:15:37.919 نه میتونی به اندازه آقای آن پولدار بشی 00:15:38.240 --> 00:15:39.479 نه میتونی به اندازه دای شیپینگ به کار و بارت برسی 00:15:39.480 --> 00:15:40.159 و هیچ وقت به اندازه دای شیپینگ نمیتونی جنتلمن باشی 00:15:40.160 --> 00:15:41.799 دیوونه شدی؟ 00:15:50.320 --> 00:15:52.439 مگه ساعت یازده جلسه نداشتیم؟ 00:15:53.000 --> 00:15:53.839 به فردا موکول شد 00:15:54.040 --> 00:15:55.119 مگه گروه رو ندیدی 00:15:55.760 --> 00:15:56.519 ندیدی 00:15:58.240 --> 00:15:58.959 نه, چیزی نیومده 00:15:59.120 --> 00:15:59.879 دیدی؟ 00:16:00.200 --> 00:16:01.359 یادم رفت 00:16:01.400 --> 00:16:02.439 تو توی این گروه نبودی 00:16:02.840 --> 00:16:03.639 عیب نداره, عیب نداره 00:16:03.760 --> 00:16:04.959 یه جلسه ست دیگه 00:16:05.040 --> 00:16:06.039 بهت الان خبر دادم 00:17:07.880 --> 00:17:08.759 چت شده؟ 00:17:14.280 --> 00:17:14.999 چیزی نیست 00:17:16.200 --> 00:17:17.159 فقط یکم 00:17:18.280 --> 00:17:19.439 استرس دارم 00:17:21.760 --> 00:17:23.279 هفته دیگه باید اجاره بدم 00:17:25.200 --> 00:17:26.319 ولی ماه پیش 00:17:28.640 --> 00:17:30.679 سر کار یه اشتباه بزرگ کردم 00:17:31.280 --> 00:17:32.599 و سرپرستم سرم داد زد 00:17:35.480 --> 00:17:37.119 کم مونده که به سه جایگاه امن برسم 00:17:37.440 --> 00:17:38.599 ولی الان نمیدونم 00:17:40.200 --> 00:17:41.239 میتونم بمونم یا نه؟ 00:17:44.120 --> 00:17:45.439 بدون این کار 00:17:50.360 --> 00:17:51.679 هیچی ندارم 00:17:53.300 --> 00:17:53.775 من 00:17:54.280 --> 00:17:56.039 نمیخوام اینجوری شانگهای رو ترک کنم 00:18:05.960 --> 00:18:07.279 چند وقته تو این شرکتی؟ 00:18:12.600 --> 00:18:13.559 ده روز مونده 00:18:14.760 --> 00:18:15.679 تا سه ماه بشه 00:18:19.160 --> 00:18:20.879 قبل از اینکه بیای اینجا 00:18:21.160 --> 00:18:22.239 به چند تا شرکت رزومه فرستادی؟ 00:18:23.960 --> 00:18:24.479 پنج تا 00:18:28.520 --> 00:18:29.999 برای اولین کارم 00:18:30.000 --> 00:18:30.759 یادمه 00:18:31.360 --> 00:18:33.159 بیست و هفت تا رزومه فرستادم 00:18:33.560 --> 00:18:35.039 دو ماه هم صبر کردم 00:18:39.120 --> 00:18:40.839 چند سال قبل از اینکه بیام تو این شرکت 00:18:41.640 --> 00:18:42.799 به سختی مرخصی میگرفتم و تمام وقت کار میکردم 00:18:44.400 --> 00:18:45.799 با کار تو این شرکت خیلی راحت تر شدم 00:18:47.040 --> 00:18:47.719 بالاخره تونستم 00:18:47.720 --> 00:18:49.999 مدیر بشم 00:18:50.640 --> 00:18:52.479 و دفتر خودمو داشته باشم 00:18:53.720 --> 00:18:56.599 ولی به خاطر مسائل خانوادگی 00:18:57.440 --> 00:18:58.519 جایگاهم اومد پایین تر 00:18:59.320 --> 00:19:00.879 و میزم اومد پیش چند نفر دیگه 00:19:02.800 --> 00:19:04.119 تو یه چند ماهی هست که تو این شرکتی 00:19:04.360 --> 00:19:05.599 تا حالا 00:19:05.600 --> 00:19:07.079 چیزی راجب من شنیدی 00:19:12.480 --> 00:19:14.079 الان دارم تمام تلاش مو میکنم 00:19:15.400 --> 00:19:16.879 راستش, جاه طلب نیستم 00:19:17.360 --> 00:19:19.039 و نمیخوام به جایگاه قبلیم برگردم 00:19:21.320 --> 00:19:22.279 فقط میخوام 00:19:24.800 --> 00:19:25.479 بمونم 00:19:27.520 --> 00:19:28.519 عین تو 00:19:35.760 --> 00:19:37.959 تو شهر شانگهای 00:19:38.840 --> 00:19:40.919 هر روز کلی آدم از هم دیگه خدافظی میکنن 00:19:41.800 --> 00:19:43.319 و کلی آدم جدید هم میان به این شهر 00:19:43.320 --> 00:19:44.639 ولی تنها چیزی که عوض نمیشه 00:19:46.360 --> 00:19:47.639 اونایین که موندگار شدن 00:19:48.080 --> 00:19:49.599 برای موندن تلاش کردن 00:19:55.960 --> 00:19:56.599 گریه نکن 00:19:57.760 --> 00:19:58.559 به من نگاه کن 00:20:01.920 --> 00:20:02.559 حداقل امروز 00:20:02.560 --> 00:20:04.279 بد ترین روز زندگیت نیست 00:20:05.800 --> 00:20:07.319 تحسینت میکنم 00:20:08.560 --> 00:20:10.199 چون جز کار 00:20:11.120 --> 00:20:12.639 یچزی برای از دست دادن نداری 00:20:16.800 --> 00:20:17.399 دست بجنبون 00:20:19.840 --> 00:20:20.839 امیدوارم جفت مون 00:20:21.000 --> 00:20:21.799 همینجا بمونیم 00:20:22.475 --> 00:20:23.075 باشه 00:21:09.000 --> 00:21:09.919 ساکت, تانگ یوان 00:21:09.920 --> 00:21:10.519 تانگ یوان 00:21:13.040 --> 00:21:14.439 پیام تو دیدم 00:21:14.440 --> 00:21:15.639 این چیه؟ 00:21:17.160 --> 00:21:18.599 چرا از مدل جدید استفاده نمیکنی؟ 00:21:18.720 --> 00:21:19.599 اطلاعات درست نیست 00:21:20.240 --> 00:21:21.239 دوباره انجامش بده 00:21:28.360 --> 00:21:29.679 لطقا صبر کن تا حرف مامان تموم شه, باشه 00:21:34.280 --> 00:21:35.839 یه ایمیل دریافت کردم 00:21:35.840 --> 00:21:37.079 ولی اشتباه میکنی 00:21:37.680 --> 00:21:39.039 از مدل جدید استفاده نکردی 00:21:39.640 --> 00:21:40.999 از مدل جدید استقاده کن 00:21:41.160 --> 00:21:42.679 همونی که ماه پیش برات فرستادم 00:21:42.680 --> 00:21:43.239 باشه؟ 00:21:43.840 --> 00:21:46.759 و تمام اطلاعات رو پر کن 00:21:46.840 --> 00:21:48.079 فردا صبح میخوام ازش استفاده کنم 00:21:48.480 --> 00:21:49.119 مرسی 00:21:50.176 --> 00:21:56.176 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:56.200 --> 00:21:57.719 تانگ یوان 00:22:01.080 --> 00:22:01.879 تانگ یوان 00:22:02.920 --> 00:22:03.999 برو کتاب بخون 00:22:04.000 --> 00:22:05.759 دیروز برات خریدمش 00:22:07.480 --> 00:22:08.159 باشه؟ 00:22:08.160 --> 00:22:09.279 برو بیارش بده به مامان 00:22:09.520 --> 00:22:10.439 بیا ببین توش چیه 00:22:10.440 --> 00:22:11.919 بگو توش چی نوشته 00:22:12.040 --> 00:22:14.279 ولی میخوام بابا برام بخونش 00:22:17.720 --> 00:22:18.799 صبر کن 00:22:19.160 --> 00:22:20.519 بابا برمیگرده 00:22:22.240 --> 00:22:23.439 دلم برای بابا تنگ شده 00:22:25.200 --> 00:22:25.700 بیا 00:22:25.960 --> 00:22:26.879 آب بخور 00:22:27.400 --> 00:22:28.999 و برام کتاب بخون, باشه؟ 00:22:34.680 --> 00:22:35.359 برو 00:22:47.200 --> 00:22:49.599 یه بچه ای بود 00:22:49.920 --> 00:22:51.199 به اسم تانگ یوان 00:22:51.200 --> 00:22:52.919 آلتمن 00:22:53.120 --> 00:22:53.999 آلتمن 00:22:54.000 --> 00:22:54.639 تانگ یوان 00:22:57.960 --> 00:22:59.359 چرا نمیذاری بازی کنم 00:22:59.880 --> 00:23:00.479 تو میتونی بازی کنی 00:23:00.480 --> 00:23:01.079 جالبه 00:23:01.125 --> 00:23:01.600 مگه نه؟ 00:23:02.120 --> 00:23:04.039 نه, بابام کجاست؟ 00:23:06.680 --> 00:23:07.559 تانگ یوان, دختر خوبی باش 00:23:08.000 --> 00:23:09.439 بعد از کتاب خوندن تانگ یوان 00:23:09.480 --> 00:23:10.159 بابا هم برمیگرده 00:23:10.320 --> 00:23:12.399 ولی خیلی وقته اونجا منتظر بابا بودم که بیاد 00:23:27.160 --> 00:23:27.959 تو زندگیت 00:23:28.240 --> 00:23:29.799 نه میتونی به اندازه آقای آن پولدار بشی 00:23:30.040 --> 00:23:31.319 نه میتونی به اندازه دای شیپینگ به کار و بارت برسی 00:23:31.320 --> 00:23:32.199 و نه میتونی به اندازه دای شیپینگ جنتلمن بشی 00:23:32.240 --> 00:23:32.759 دیوونه شدی؟ 00:23:32.800 --> 00:23:34.359 تو نمیتونی خوشحالش کنی 00:23:34.360 --> 00:23:35.319 اون راضی نمیشه 00:23:52.920 --> 00:23:53.799 مامان 00:23:53.800 --> 00:23:55.199 بیا با من بازی کن 00:23:56.720 --> 00:23:57.599 مامان 00:24:00.400 --> 00:24:01.519 مامان, مامان 00:24:01.520 --> 00:24:02.599 بیا با من بازی کن 00:24:02.760 --> 00:24:04.159 نگاه کن 00:24:04.160 --> 00:24:05.399 این دو تا میشه 00:24:05.400 --> 00:24:06.599 یا میخوای یه دونه باشه؟ 00:24:06.600 --> 00:24:07.719 میتونیم دو تایی بازی کنیم 00:24:08.240 --> 00:24:09.079 تانگ یوان 00:24:09.640 --> 00:24:10.519 برو اونور بازی کن 00:24:10.520 --> 00:24:11.439 پنج دیقه به مامان وقت بده 00:24:12.080 --> 00:24:13.239 یکم باهام بازی کن 00:24:13.240 --> 00:24:14.759 پنج دیقه 00:24:14.760 --> 00:24:15.639 داره تموم میشه 00:24:16.040 --> 00:24:17.039 برو اونور بازی کن 00:24:17.840 --> 00:24:18.999 باشه, تنهایی بازی میکنم 00:24:25.640 --> 00:24:26.239 شیطون 00:24:27.520 --> 00:24:29.439 چته؟ 00:24:36.280 --> 00:24:37.559 چته 00:24:37.560 --> 00:24:38.839 چرا یه جا آروم نمیگیری 00:24:38.920 --> 00:24:39.839 دارم کار میکنم 00:24:39.840 --> 00:24:40.799 نمیشه یکم ساکت باشی 00:24:40.800 --> 00:24:43.439 من بابامو میخوام 00:24:45.120 --> 00:24:47.279 میخوام بابام بیاد 00:24:47.280 --> 00:24:49.199 اگه بیاد 00:24:49.200 --> 00:24:51.199 میتونم باهاش بازی کنم 00:24:51.400 --> 00:24:53.079 میخوام بابام برگرده 00:24:53.079 --> 00:24:53.440 بابات 00:24:53.440 --> 00:24:54.319 نمیاد 00:24:54.320 --> 00:24:55.399 اون برنمیگرده 00:24:56.280 --> 00:24:57.439 نه 00:24:57.440 --> 00:24:58.479 من فقط بابامو میخوام 00:24:58.480 --> 00:25:00.119 بابامو میخوام 00:25:00.480 --> 00:25:02.799 مامان رو دوست ندارم 00:25:03.000 --> 00:25:04.679 بابامو میخوام 00:25:05.600 --> 00:25:06.199 میخوامش 00:25:08.840 --> 00:25:10.599 مامان خوب نیست 00:25:11.280 --> 00:25:12.439 من بابامو دوست دارم 00:25:16.120 --> 00:25:17.759 میشه به حرفم گوش بدی؟ 00:25:18.040 --> 00:25:19.399 نه, بابامو میخوام 00:25:19.400 --> 00:25:20.999 مگه پول در اوردن آسونه؟ 00:25:21.000 --> 00:25:21.999 منم باید کار کنم 00:25:22.000 --> 00:25:23.599 دارم به خاطر تو پول در میارم 00:25:23.600 --> 00:25:24.319 ولی 00:25:24.320 --> 00:25:26.599 بابا با من بازی میکنه 00:25:26.760 --> 00:25:27.679 بابا 00:25:27.680 --> 00:25:29.279 بابا کو؟ 00:25:29.280 --> 00:25:30.399 بابا کو؟ 00:25:31.240 --> 00:25:32.119 تو فقط پول دوست داری 00:25:32.119 --> 00:25:32.480 چیه؟ 00:25:32.480 --> 00:25:34.279 من فقط بابامو میخوام 00:25:34.640 --> 00:25:35.359 چی شده؟ 00:25:35.640 --> 00:25:37.159 بابا 00:25:37.560 --> 00:25:38.039 موضوع چیه؟ 00:25:38.680 --> 00:25:40.759 من, من 00:25:40.920 --> 00:25:42.479 حواسم نبود 00:25:42.480 --> 00:25:45.319 آب ریختم رو میز 00:25:45.920 --> 00:25:48.439 و کامپیوتر مامان رو خراب کردم 00:25:48.440 --> 00:25:50.999 مامان منو دعوا کرد 00:25:51.000 --> 00:25:53.679 من فقط بابامو دوست دارم 00:25:53.920 --> 00:25:54.639 تو موقع آب ریختن حواست نبود 00:25:54.640 --> 00:25:55.759 یا از قصد ریختی؟ 00:25:55.760 --> 00:25:57.439 حواسم نبود 00:25:58.320 --> 00:26:00.039 باشه بهت اعتماد دارم 00:26:01.680 --> 00:26:02.599 برو صورت تو بشور 00:26:12.880 --> 00:26:13.879 صورتت چی شده؟ 00:26:16.600 --> 00:26:17.359 اون حواسش نبود 00:26:18.400 --> 00:26:19.359 اگه اعصابت خورد شده 00:26:19.480 --> 00:26:20.679 از دست من عصبانی باش 00:26:21.040 --> 00:26:22.399 به بچه کاری نداشته باش 00:26:24.560 --> 00:26:25.199 شو دونگ یانگ 00:26:25.200 --> 00:26:26.599 تو فقط برمیگردی تا منو سکه یه پول کنی 00:26:26.600 --> 00:26:27.079 آره؟ 00:26:27.960 --> 00:26:29.479 با چه حقی منو سرزنش میکنی 00:26:29.600 --> 00:26:30.519 من مادری نمیکنم 00:26:30.560 --> 00:26:31.319 و فقط تو یه پدر خوبی 00:26:31.800 --> 00:26:33.399 هر شب که تانگ یوان سراغ بابا شو میگرفت 00:26:33.400 --> 00:26:33.959 تو کجا بودی؟ 00:26:34.240 --> 00:26:35.559 الانم میتونی بری 00:26:39.800 --> 00:26:40.759 چرا برم؟ 00:26:41.560 --> 00:26:42.919 همینو میخوای مگه نه 00:26:43.760 --> 00:26:44.519 مامانم که دیگه اینجا نیست 00:26:45.120 --> 00:26:45.679 منم برم خوب میشه 00:26:46.200 --> 00:26:47.439 دنیات آروم میشه 00:26:48.000 --> 00:26:49.119 بازم هر بلایی میخوای سر بچه میاری 00:26:51.325 --> 00:26:51.800 شو دونگ یانگ 00:26:51.800 --> 00:26:53.159 تو وجدان داری؟ 00:26:53.480 --> 00:26:54.159 مامانت رفت 00:26:54.160 --> 00:26:55.599 مگه مامان من تو شانگهایه؟ 00:26:58.280 --> 00:26:59.759 تمام تلاش تو کردی 00:27:00.200 --> 00:27:01.919 که به چیزی که میخوای برسی 00:27:04.720 --> 00:27:05.719 شو دونگ یانگ 00:27:06.200 --> 00:27:07.759 ما دیگه بچه نیستیم 00:27:09.680 --> 00:27:11.919 تو نمیتونی 00:27:12.160 --> 00:27:13.559 همش مست کنی 00:27:13.560 --> 00:27:14.319 یا از خونه فرار کنی 00:27:14.360 --> 00:27:15.679 و همه مسئولیت ها رو بندازی گردن من 00:27:15.720 --> 00:27:16.759 و این موضوع دیگه تموم شده 00:27:18.120 --> 00:27:19.159 فقط میخوام بدونی 00:27:19.160 --> 00:27:20.999 تو چجور همسر و پدری هستی؟ 00:28:43.680 --> 00:28:44.399 مامانم که دیگه اینجا نیست 00:28:45.040 --> 00:28:45.519 منم میرم 00:28:46.160 --> 00:28:47.279 دنیات ساکت میشه 00:28:47.880 --> 00:28:48.999 و باز میتونی هر بلایی که میخوای سر بچه بیاری 00:28:50.600 --> 00:28:51.080 شو دونگ یانگ 00:28:51.080 --> 00:28:52.319 تو وجدان داری؟ 00:28:52.680 --> 00:28:53.239 مامانت رفت 00:28:53.240 --> 00:28:54.519 مگه مامان من تو شانگهایه؟ 00:28:56.160 --> 00:28:57.599 تمام تلاش تو کردی 00:28:58.080 --> 00:28:59.639 که به چیزی که میخوای برسی 00:29:11.000 --> 00:29:11.719 ون جیا 00:29:12.200 --> 00:29:15.439 کلید زیر پادریه 00:29:16.080 --> 00:29:18.319 میتونی بری تو خونه 00:29:32.520 --> 00:29:33.199 نگاه نکن 00:29:33.720 --> 00:29:34.519 تو راهم 00:29:34.960 --> 00:29:35.919 و صبر کن تا بیام 00:30:06.800 --> 00:30:07.599 آقای کونگ 00:30:08.120 --> 00:30:10.439 مگه نگفتی که خونه رو میسپاری به ما 00:30:10.640 --> 00:30:12.359 پس چرا از بیمارستان اومدی؟ 00:30:14.040 --> 00:30:16.479 شما دو تا 00:30:16.680 --> 00:30:18.239 باهم دیگه گفتین مواظب خونه ام هستین 00:30:19.280 --> 00:30:19.999 مگه نه؟ 00:30:22.760 --> 00:30:23.919 ولی من در بودم 00:30:24.480 --> 00:30:26.359 تا بهت کمک کنم 00:30:27.880 --> 00:30:28.439 آره 00:30:29.000 --> 00:30:30.319 چی شد نتایج آزمایش ها اومد؟ 00:30:30.625 --> 00:30:31.040 چی شد؟ 00:30:31.040 --> 00:30:31.599 خوبی؟ 00:30:33.920 --> 00:30:34.639 خواهش میکنم بهم بگو 00:30:34.640 --> 00:30:35.919 باز باهم دعوا تون شد؟ 00:30:39.000 --> 00:30:39.839 آره؟ 00:30:43.160 --> 00:30:44.479 حدسم درست بود 00:30:50.320 --> 00:30:51.050 راستش 00:30:52.640 --> 00:30:54.119 نمیخوام تو زندگی زناشویی تون 00:30:54.280 --> 00:30:55.999 دخالت کنم 00:30:57.960 --> 00:30:59.119 فقط امیدوارم 00:30:59.440 --> 00:31:01.479 بعدا پشیمون نشین 00:31:06.520 --> 00:31:07.879 میدونم, آقای کونگ 00:31:14.680 --> 00:31:16.599 تو شانگهای اسکله شیلیوپو رو میشناسی؟ 00:31:18.600 --> 00:31:19.479 میشناسم 00:31:20.640 --> 00:31:22.439 معروف ترین اسکله تو شانگهایه 00:31:22.440 --> 00:31:23.319 بیشتر از صد سال قدمت داره 00:31:25.280 --> 00:31:27.039 تو بهتر از لی چی و دونگ یانگی 00:31:27.600 --> 00:31:29.439 اونا سد شو میشناسن 00:31:29.440 --> 00:31:30.479 اسکله شیلیوپو رو نمیشناسن 00:31:31.080 --> 00:31:32.759 من و بابام اولین بار 00:31:32.800 --> 00:31:34.999 با کشتی اومدیم شانگهای 00:31:38.440 --> 00:31:39.399 میدونی 00:31:41.200 --> 00:31:42.599 تو بچگیم 00:31:43.320 --> 00:31:46.799 اسکله شیلیوپو 00:31:46.840 --> 00:31:48.759 مهم ترین 00:31:49.160 --> 00:31:51.119 و معروف ترین اسکله بود 00:31:52.920 --> 00:31:54.119 تو با پدرت اونجا رفتی 00:31:54.520 --> 00:31:56.679 من و دوستام خیلی دوست داشتیم 00:31:56.680 --> 00:31:59.479 بریم اسکله اونجا بازی کنیم 00:32:00.240 --> 00:32:03.679 و رفت و آمد کشتی های بزرگ ببینیم 00:32:05.360 --> 00:32:07.519 وقتی بوق کشتی ها به صدا در میومد 00:32:07.520 --> 00:32:09.439 ما هیجان زده میشدیم 00:32:09.440 --> 00:32:09.959 اینجوری 00:32:09.960 --> 00:32:12.559 محو کشتی ها میشدیم 00:32:15.480 --> 00:32:16.319 بعدش 00:32:16.680 --> 00:32:18.919 محو مسافرایی که 00:32:18.920 --> 00:32:21.439 از کشتی میومدن بیرون میشدیم 00:32:23.000 --> 00:32:25.759 آدمایی که 00:32:26.000 --> 00:32:27.639 کلی کیف و ساک باهاشون بود 00:32:27.920 --> 00:32:31.399 میگفتیم حتما اومدن شانگهای تا دوست و خانواده هاشونو ببینن 00:32:31.840 --> 00:32:32.999 دقیقا من و بابام هم 00:32:33.000 --> 00:32:33.799 همینجوری بودیم 00:32:36.480 --> 00:32:40.079 اونایی که گیج و سر در گم بودن 00:32:40.280 --> 00:32:41.239 با یه نگاه میگفتیم 00:32:41.240 --> 00:32:42.519 توریستن 00:32:44.160 --> 00:32:46.799 اونایی که تاجر بودن 00:32:46.880 --> 00:32:47.919 قشنگ شناخته شده بودن 00:32:49.000 --> 00:32:50.079 ولی به هیچکس محل نمیدادن 00:32:50.480 --> 00:32:51.199 همینجوری 00:32:51.200 --> 00:32:52.319 راه میرفتن 00:32:52.360 --> 00:32:53.519 انگار هیچ اتفاقی 00:32:53.520 --> 00:32:55.079 دور و اطراف شون نیوفتاده بود 00:33:04.200 --> 00:33:05.439 تو اسکله 00:33:06.520 --> 00:33:08.599 دیدمش 00:33:13.120 --> 00:33:14.159 راجب کی حرف میزنی؟ 00:33:17.480 --> 00:33:18.159 سارا 00:33:19.480 --> 00:33:20.839 یه دختر یهودی 00:33:25.400 --> 00:33:26.399 اون موقع 00:33:27.360 --> 00:33:28.399 تو جنگ جهانی دوم 00:33:30.040 --> 00:33:33.119 نازی های آلمانی یهودی ها رو اذیت میکردن 00:33:35.280 --> 00:33:37.639 چون خیلی ها از نازی ها میترسیدن 00:33:37.800 --> 00:33:39.039 کشور هاشون 00:33:39.040 --> 00:33:41.559 جرات نمیکردن یهودی ها رو راه بدن 00:33:42.160 --> 00:33:42.959 ولی 00:33:43.360 --> 00:33:44.439 چین 00:33:44.920 --> 00:33:46.759 یهودی ها رو راه داد 00:33:47.000 --> 00:33:48.759 بهشون 00:33:48.960 --> 00:33:50.639 ویزا داد 00:33:53.240 --> 00:33:54.159 اون موقع 00:33:54.440 --> 00:33:56.319 تقریبا بیش از بیست هزار نفر 00:33:56.320 --> 00:33:57.639 تو شانگهای زندگی میکردن 00:34:04.000 --> 00:34:06.479 سارا و خانواده اش 00:34:07.640 --> 00:34:08.959 اومدن اینجا 00:34:10.679 --> 00:34:13.038 اون موقع, سارا و خانواده اش 00:34:15.000 --> 00:34:17.039 تو این ویلای قدیمی زندگی میکردن 00:34:19.199 --> 00:34:20.398 اون موقع ها 00:34:22.480 --> 00:34:24.719 روز و شب پیش سارا بودم 00:34:25.320 --> 00:34:26.519 و باهم در آرامش بازی میکردیم 00:34:40.159 --> 00:34:40.998 بعد 00:34:44.480 --> 00:34:45.879 از جنگ جهانی دوم 00:34:47.360 --> 00:34:48.879 یهودی ها برگشتن به خونه هاشون 00:34:50.639 --> 00:34:51.718 منم رفتم دم اسکله شیلیوپو 00:34:53.960 --> 00:34:57.159 تا از سارا خدافظی کنم 00:35:05.400 --> 00:35:12.400 سال هزار و نهصد و چهل و نه 00:35:48.360 --> 00:35:49.199 سارا, سارا 00:37:06.576 --> 00:37:26.576 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:26.600 --> 00:37:28.959 بعد از بدرقه سارا 00:37:31.280 --> 00:37:32.599 خانواده ام 00:37:33.080 --> 00:37:35.399 از شانگهای رفتن آمریکا 00:37:37.600 --> 00:37:38.519 اون موقع 00:37:38.960 --> 00:37:40.479 اصلا نمیخواستم 00:37:40.520 --> 00:37:42.119 از این خونه برم 00:37:44.080 --> 00:37:45.959 دوست نداشتم از این ویلا جایی برم 00:37:47.920 --> 00:37:48.959 چون 00:37:49.280 --> 00:37:52.319 تمام خاطرات من و سارا اینجا شکل گرفت 00:37:53.560 --> 00:37:54.239 روزی که میخواستم برم 00:37:55.320 --> 00:37:57.399 نمیدونستم کی برمیگردم 00:38:04.160 --> 00:38:05.679 یادمه شب قبل از رفتن 00:38:06.240 --> 00:38:07.759 به هیچ عنوان 00:38:08.280 --> 00:38:09.959 خوابم نمیبرد 00:38:10.920 --> 00:38:11.999 دوربین رو برداشتم 00:38:12.440 --> 00:38:15.279 و از گوشه گوشه ی خونه 00:38:15.280 --> 00:38:16.679 عکس گرفتم 00:38:25.480 --> 00:38:28.079 ولی روز بعد که رسیدیم دم اسکله 00:38:28.120 --> 00:38:29.039 متوجه شدم 00:38:31.240 --> 00:38:33.399 بابام 00:38:33.640 --> 00:38:35.759 و برادر هام میخوان بدون من 00:38:36.960 --> 00:38:37.759 برن آمریکا 00:38:39.720 --> 00:38:41.559 چرا تو رو نبردن؟ 00:38:45.080 --> 00:38:46.439 چون من پسر معشوقه بابام بودم 00:38:47.720 --> 00:38:48.799 مامانم 00:39:05.360 --> 00:39:08.879 اون موقع, بابام ازم خواست همینجا بمونم 00:39:09.800 --> 00:39:10.679 گذاشت 00:39:10.880 --> 00:39:12.559 از دارایی خانواده همین بهم برسه 00:39:18.960 --> 00:39:20.359 سال ها طولانیه 00:39:20.360 --> 00:39:22.079 و دنیا عوض نشدنی 00:39:22.080 --> 00:39:23.879 کجا میتونستم بمونم؟ 00:39:29.480 --> 00:39:30.919 وقتی سی سالم شد 00:39:32.200 --> 00:39:34.359 از این خونه رفتم 00:39:35.080 --> 00:39:36.919 بعد از هیجده سال برگشتم 00:39:37.200 --> 00:39:39.439 دیگه پنجاه سالم شده بود 00:39:41.320 --> 00:39:43.319 نه پدر و مادری, نه برادری 00:39:43.320 --> 00:39:45.399 نه زنی نه بچه ای 00:39:48.800 --> 00:39:50.959 فقط این خونه برام مونده بود 00:39:57.440 --> 00:39:58.439 فکر کنم 00:39:59.520 --> 00:40:01.079 این 00:40:01.400 --> 00:40:03.639 تمام زندگیمه 00:40:04.040 --> 00:40:06.199 جان منه 00:40:06.920 --> 00:40:08.119 اگه اینم نباشه 00:40:09.920 --> 00:40:11.599 دیگه هیچی ندارم 00:40:17.480 --> 00:40:18.439 خب 00:40:20.120 --> 00:40:21.439 بابات, مامانت 00:40:21.440 --> 00:40:22.679 بردار و خواهر هات چی 00:40:23.760 --> 00:40:25.399 دیگه بهت زنگ نزدن 00:40:25.960 --> 00:40:27.399 یا نیومدن بهت سر بزنن؟ 00:40:28.240 --> 00:40:29.399 اونا مردن 00:40:29.560 --> 00:40:30.799 یا ارتباط مون قطع شد 00:40:31.800 --> 00:40:32.639 و اونایی که زنده ئن 00:40:32.960 --> 00:40:34.999 دیگه برنگشتن 00:40:39.880 --> 00:40:40.839 سارا چی؟ 00:40:42.456 --> 00:40:57.456 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:40:57.480 --> 00:40:58.439 اینو بازش کن 00:41:00.000 --> 00:41:00.879 چیه؟ 00:41:05.400 --> 00:41:07.759 بعد از اینکه از سارا جدا شدم 00:41:08.160 --> 00:41:09.119 همون موقع ها 00:41:09.800 --> 00:41:12.359 باهم قرار گذاشتیم 00:41:13.000 --> 00:41:14.599 دوباره هم دیگه رو دیدیم 00:41:19.760 --> 00:41:20.599 اینا 00:41:21.040 --> 00:41:23.359 نامه های اون سال هاست 00:41:24.920 --> 00:41:26.759 هفت هشت سال 00:41:26.760 --> 00:41:28.439 باهم در ارتباط بودیم 00:41:29.720 --> 00:41:31.479 و بعدش دیگه از هم خبری نگرفتیم 00:41:35.720 --> 00:41:37.999 این نامه ها 00:41:38.480 --> 00:41:39.639 همش 00:41:40.280 --> 00:41:43.239 چیزایی که من از سارا میدونم 00:41:44.720 --> 00:41:46.439 از شما دو تا میخوام 00:41:46.640 --> 00:41:48.479 سارا رو برام پیدا کنین 00:41:48.480 --> 00:41:50.319 بهتره باز دوباره ببینمش 00:41:51.360 --> 00:41:52.119 خیالت راحت 00:41:52.880 --> 00:41:53.439 متوجه شدم 00:41:54.440 --> 00:41:55.039 شما دو تا 00:42:00.280 --> 00:42:00.799 باشه 00:42:01.520 --> 00:42:01.999 ما 00:42:05.680 --> 00:42:07.599 باید بهم یه قولی بدی 00:42:07.600 --> 00:42:08.359 بگو 00:42:09.320 --> 00:42:10.839 الان برگردی بیمارستان 00:42:14.360 --> 00:42:15.199 فردا 00:42:16.200 --> 00:42:19.079 بذار امشب اینجا بمونم 00:42:21.080 --> 00:42:21.759 فقط یه شب 00:42:21.760 --> 00:42:23.759 فردا صبح میبرمت بیمارستان 00:42:24.400 --> 00:42:25.519 قبول