WEBVTT

00:01:16.301 --> 00:01:36.301
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.325 --> 00:01:38.604
این نامه ها

00:01:39.085 --> 00:01:40.244
همش

00:01:40.885 --> 00:01:43.844
چیزایی که من از سارا میدونم

00:01:45.325 --> 00:01:47.044
از شما دو تا میخوام

00:01:47.245 --> 00:01:49.084
سارا رو برام پیدا کنین

00:01:49.085 --> 00:01:50.924
بهتره باز دوباره ببینمش

00:01:51.965 --> 00:01:52.724
خیالت راحت

00:01:53.485 --> 00:01:54.044
متوجه شدم

00:01:55.045 --> 00:01:55.644
شما

00:02:00.885 --> 00:02:01.404
باشه

00:02:02.125 --> 00:02:02.604
ما دو تا

00:02:06.285 --> 00:02:08.204
باید بهم یه قولی بدی

00:02:08.205 --> 00:02:08.964
بگو

00:02:09.925 --> 00:02:11.444
الان برگردی بیمارستان

00:02:14.965 --> 00:02:15.804
فردا

00:02:16.805 --> 00:02:19.684
بذار امشب اینجا بمونم

00:02:21.685 --> 00:02:22.364
فقط یه شب

00:02:22.365 --> 00:02:24.364
فردا صبح میبرمت بیمارستان

00:02:25.005 --> 00:02:26.124
قبول

00:02:55.925 --> 00:02:56.724
راجب کی حرف میزنی؟

00:02:57.605 --> 00:02:58.324
شو دونگ یانگ

00:03:00.485 --> 00:03:01.164
تو

00:03:01.725 --> 00:03:02.804
حتما یه چیزی بهش گفتی

00:03:02.805 --> 00:03:03.724
که تحریک شده

00:03:04.125 --> 00:03:04.425
تکون نخور

00:03:05.565 --> 00:03:06.284
چرا نمیپرسی

00:03:06.285 --> 00:03:07.804
اون چی کار کرد که کفر منو بالا اورد

00:03:08.350 --> 00:03:08.700
تکون نخور

00:03:09.845 --> 00:03:10.844
من دنبال یه پروژه ام

00:03:11.765 --> 00:03:12.604
هر روز تمام سعی مو کردم

00:03:13.205 --> 00:03:15.124
بالاخره تونستم یه قرار با آقای وی بذارم
تا رو در رو باهم صحبت کنیم

00:03:15.485 --> 00:03:16.284
اون نیومد

00:03:16.885 --> 00:03:17.804
اصلا اهمیت نداد

00:03:17.845 --> 00:03:18.604
الکی انقدر زحمت کشیدم

00:03:20.005 --> 00:03:21.844
همش مشغول مسائل خانوادگی شه

00:03:22.205 --> 00:03:22.924
خیلی رو مخه

00:03:23.805 --> 00:03:25.324
چطوره شرکت رو ببندیم و بشینیم تو خونه
و فقط مشروب بخوریم

00:03:26.965 --> 00:03:28.524
برای دونگ یانگ آسون نیست

00:03:28.525 --> 00:03:30.164
اون ایال باره و بچه داره

00:03:30.365 --> 00:03:31.604
و آقای کونگ هم هست

00:03:32.885 --> 00:03:34.044
براش سخته

00:03:34.125 --> 00:03:34.604
مگه نه؟

00:03:36.605 --> 00:03:37.484
خودش خواسته

00:03:37.485 --> 00:03:38.524
تصمیم خودش بود که اینجوری زندگی کنه

00:03:38.925 --> 00:03:39.564
من باید سرزنش بشم؟

00:03:40.245 --> 00:03:41.444
مگه شما باهم داداش نیستین؟

00:03:44.045 --> 00:03:45.484
مگه نباید داداش ها پشت هم دیگه رو خالی نکنن

00:03:45.485 --> 00:03:46.124
واقعا نمیفهمی؟

00:03:48.645 --> 00:03:49.924
تو اول منو درک کن

00:03:49.925 --> 00:03:50.884
و پشت مو خالی نکن

00:03:51.725 --> 00:03:51.950
بیا اینجا

00:03:53.965 --> 00:03:54.924
یواش, یواش, یواش

00:03:55.045 --> 00:03:55.564
که اینطور

00:03:55.725 --> 00:03:56.284
اومدم

00:04:01.645 --> 00:04:02.204
دونگ یانگ

00:04:05.725 --> 00:04:06.244
بیا تو

00:04:07.725 --> 00:04:08.764
به اندازه کافی تو شرکت حرص تو
سر من خالی نکردی؟

00:04:09.245 --> 00:04:10.164
الان باز اومدی اینجا تا منو بزنی

00:04:27.485 --> 00:04:28.164
شیاو جوان

00:04:29.325 --> 00:04:30.364
تو اینجا چی کار میکنی؟

00:04:31.805 --> 00:04:33.204
بالاخره اومدی

00:04:33.205 --> 00:04:34.844
کجا بودی؟

00:04:35.205 --> 00:04:36.404
چرا گوشی تو جواب نمیدادی

00:04:36.725 --> 00:04:38.364
حداقل جواب منو میدادی

00:04:39.445 --> 00:04:40.364
دونگ یانگ و لی چی

00:04:40.365 --> 00:04:41.764
کل شب دنبال تو میگشتن

00:04:42.885 --> 00:04:43.884
گوشیم شارژ نداشته و خاموش شده

00:04:43.885 --> 00:04:44.764
خودت بهشون خبر بده که اومدم

00:04:46.450 --> 00:04:46.825
بسه

00:04:47.225 --> 00:04:47.600
چی میگی؟

00:04:48.285 --> 00:04:49.324
بذار نگران بمونن

00:04:54.605 --> 00:04:55.724
تانگ یوان

00:04:56.845 --> 00:04:58.404
دیروز یه لحظه از کوره در رفتم

00:04:58.525 --> 00:04:59.764
باهات بد رفتار کردم

00:05:01.085 --> 00:05:02.164
معذرت میخوام

00:05:02.925 --> 00:05:04.364
منو میبخشی؟

00:05:06.485 --> 00:05:07.364
باشه؟

00:05:09.285 --> 00:05:09.764
باشه

00:05:09.885 --> 00:05:11.564
ولی دیگه اینجوری رفتار نکن

00:05:12.685 --> 00:05:13.644
دیگه تکرار نمیشه

00:05:15.685 --> 00:05:17.044
زود باش, غذا تو بخور

00:05:31.605 --> 00:05:33.004
بازم خوب نخوابیدی, مگه نه؟

00:05:33.005 --> 00:05:34.644
نباید تا دیر وقت بیدار بمونی

00:05:36.205 --> 00:05:37.044
عیب نداره

00:05:37.485 --> 00:05:38.924
این قضیه فرق میکنه مگه نه؟

00:05:39.965 --> 00:05:41.684
به خاطر من و شو دونگ یانگه

00:05:42.605 --> 00:05:43.604
باشه

00:05:44.445 --> 00:05:46.164
با من که رودروایسی نداری, داری؟

00:05:47.365 --> 00:05:48.564
اگه بازم از این حرفا بزنی عصبانی میشما

00:05:49.085 --> 00:05:49.924
پس عصبانی هستی

00:05:51.205 --> 00:05:53.004
تو نیستی؟

00:05:53.685 --> 00:05:55.924
خب, اشتباه گفتم

00:05:57.525 --> 00:05:58.884
به لی چی گفتم

00:05:59.725 --> 00:06:00.764
چم شده

00:06:02.325 --> 00:06:03.204
باید بهش میگفتی

00:06:04.565 --> 00:06:05.444
واکنشش چی بود؟

00:06:11.045 --> 00:06:11.644
فکر کنم

00:06:12.565 --> 00:06:14.884
احساسات دو نفر خیلی مهمه

00:06:15.925 --> 00:06:17.124
دونگ یانگ خیلی با تو خوب رفتار میکنه

00:06:18.965 --> 00:06:20.164
الان, اون

00:06:20.165 --> 00:06:21.484
سرش با زن و بچه اش گرمه

00:06:22.285 --> 00:06:23.564
و باید همزمان به کارای شرکت هم برسه

00:06:24.125 --> 00:06:25.524
و آقای کونگ هم هست

00:06:26.245 --> 00:06:27.804
براش آسون نیست, مگه نه؟

00:06:30.005 --> 00:06:31.444
البته

00:06:31.950 --> 00:06:33.004
مشکل خودشه

00:06:33.605 --> 00:06:34.724
همه ی اینا انتخاب خودش بوده

00:06:35.050 --> 00:06:35.425
مگه نه؟

00:06:36.725 --> 00:06:38.644
بالاخره یه حرف خوب از دهنت در اومد

00:06:41.885 --> 00:06:43.324
بعضی وقتا فکر میکنم

00:06:45.045 --> 00:06:46.084
لی چی راست میگه

00:06:47.205 --> 00:06:48.524
خوبه که باهم باشیم

00:06:49.405 --> 00:06:51.204
تو این دو روز دنیا باید زندگی کرد

00:06:51.205 --> 00:06:52.884
باید خوشحال باشیم

00:06:53.275 --> 00:06:53.600
مگه نه؟

00:06:56.645 --> 00:06:59.044
تا وقتی که افکار تون عین هم دیگه ست

00:06:59.285 --> 00:07:00.164
و پیش هم خوشین

00:07:00.645 --> 00:07:01.964
به عنوان دوستت

00:07:02.645 --> 00:07:03.724
دیگه نگرانت نیستم

00:07:05.645 --> 00:07:07.444
چرا حس میکنم عین مادرت حرف زدم

00:07:08.045 --> 00:07:08.684
بسه

00:07:09.205 --> 00:07:09.924
خب, من کار دارم

00:07:10.485 --> 00:07:11.284
میرم

00:07:11.605 --> 00:07:13.684
تخم مرغ درست کردم

00:07:13.685 --> 00:07:14.684
تو آشپزخونه ست

00:07:14.685 --> 00:07:15.684
یادت نره بخوریش

00:07:16.325 --> 00:07:17.884
باشه, برو

00:07:18.245 --> 00:07:19.484
عصبانی نباش

00:07:19.885 --> 00:07:20.644
میدونم

00:07:22.405 --> 00:07:23.524
برو, برو, برو

00:07:23.845 --> 00:07:24.724
خدافظ

00:07:33.605 --> 00:07:35.684
بعدا میبرمت پیش بابات

00:07:35.685 --> 00:07:36.164
باشه؟

00:07:36.605 --> 00:07:37.244
باشه

00:07:38.125 --> 00:07:38.804
غذا تو تموم کن تا بریم

00:08:00.205 --> 00:08:00.724
باشه

00:08:01.205 --> 00:08:03.084
موضوع ما دو تا حل شده

00:08:05.565 --> 00:08:07.044
اگه حل نشده باشه میخوای چی کار کنی؟

00:08:12.525 --> 00:08:13.684
باز که نمیخوای بزنی تو صورتم و شل و پلم کنی

00:08:13.805 --> 00:08:14.364
یا مو هامو بکشی

00:08:14.845 --> 00:08:15.924
این خط قرمز منه

00:08:20.765 --> 00:08:22.444
اگه بازم تکرار کنی برات بد میشه

00:08:22.765 --> 00:08:25.084
بهتره سرت تو کار خودت باشه

00:08:26.525 --> 00:08:27.964
میخوام برات توضیح بدم

00:08:28.725 --> 00:08:29.844
ببخشید که زدمت

00:08:30.205 --> 00:08:30.924
راهی نداره

00:08:31.365 --> 00:08:33.124
من فقط بلدم بجنگم

00:08:34.245 --> 00:08:35.084
چیزایی که گفتی غیر منطقی بود

00:08:35.164 --> 00:08:36.203
یهویی واکنش نشون دادم

00:08:36.205 --> 00:08:36.764
میدونی

00:08:39.164 --> 00:08:40.123
نتونستم جلوی خودمو بگیرم

00:08:40.125 --> 00:08:40.644
نتونستم خودمو کنترل کنم

00:08:41.605 --> 00:08:42.364
انرژیم زیاده

00:08:43.044 --> 00:08:44.083
وگرنه باهات حرف میزدم

00:08:44.085 --> 00:08:45.004
با همین لحنی که الان دارم حرف میزنم

00:08:45.925 --> 00:08:46.564
باشه, باشه

00:08:46.685 --> 00:08:47.324
باشه

00:08:47.805 --> 00:08:49.604
یه نفر به اسم آقای لیانگ

00:08:49.605 --> 00:08:50.964
پرداخت نهایی رو نداده

00:08:50.965 --> 00:08:51.924
چی شده؟

00:08:52.085 --> 00:08:53.444
نکنه اشتباهی

00:08:53.645 --> 00:08:54.604
بهش اعتماد کری؟

00:08:54.965 --> 00:08:56.084
به نظرت من همچین آدمیم؟

00:08:56.405 --> 00:08:57.964
مگه دونه دونه سفارش نمیگیریم

00:08:58.365 --> 00:08:59.564
اگه به بقیه اعتماد نکنیم

00:08:59.565 --> 00:09:00.804
دیگه فرصتی پیش نمیاد که سفارش بگیریم

00:09:02.365 --> 00:09:02.844
برای همین

00:09:03.765 --> 00:09:05.364
بالاخره تونستم از رئیس وی بخوام

00:09:05.365 --> 00:09:06.084
تا راجب سرمایه گذاری باهم حرف بزنیم

00:09:06.965 --> 00:09:08.004
تو نابودش کردی

00:09:09.485 --> 00:09:10.364
بابا

00:09:11.645 --> 00:09:12.524
بابا

00:09:14.285 --> 00:09:15.204
کجا بودی؟

00:09:15.445 --> 00:09:16.804
دیشب دنبالت میگشتیم

00:09:17.565 --> 00:09:18.404
مگه نباید میرفت مدرسه؟

00:09:18.645 --> 00:09:19.924
یکشنبه ست لازم نیست بره مدرسه

00:09:21.605 --> 00:09:22.764
میخوام به کارای آقای کونگ برسم

00:09:22.765 --> 00:09:23.764
امروز تو مراقبش باش

00:09:24.445 --> 00:09:26.124
یادت نره بعد از ظهر ببریش کلاس رقص

00:09:26.125 --> 00:09:27.764
بعدا برات ساعت و آدرس کلاس شو میفرستم

00:09:29.045 --> 00:09:29.884
خدافظ, مامان

00:09:30.085 --> 00:09:30.644
خدافظ

00:09:31.125 --> 00:09:32.884
کجا میری

00:09:33.245 --> 00:09:34.084
از خودت یاد گرفتم

00:09:36.685 --> 00:09:38.204
چقدر ظالمانه

00:09:40.565 --> 00:09:41.084
بابا

00:09:41.085 --> 00:09:43.604
مامان گفت امروز باید منو ببری کلاس رقص

00:09:43.605 --> 00:09:44.084
مگه نه؟

00:09:44.625 --> 00:09:45.050
آره

00:09:45.085 --> 00:09:46.364
پس کی میخواد ببرت؟

00:10:04.045 --> 00:10:04.604
ون جیا

00:10:23.965 --> 00:10:25.324
اینجا چی کار میکنی؟

00:10:29.005 --> 00:10:29.724
خیلی وقته ندیده بودمت

00:10:32.285 --> 00:10:33.004
منم همینطور

00:10:40.085 --> 00:10:40.644
از این طرف

00:10:41.565 --> 00:10:43.764
تو این ساختمون به عنوان کارگر کار میکنم

00:10:43.765 --> 00:10:46.124
دولت این کارو بهم معرفی کرد

00:10:46.525 --> 00:10:47.884
اینجوری بعدا میتونم تو جامعه فعالیت کنم

00:10:49.645 --> 00:10:50.324
ون جیا

00:10:50.765 --> 00:10:51.844
از جدایی مون

00:10:52.205 --> 00:10:53.004
چند سال میگذره, مگه نه؟

00:10:53.900 --> 00:10:54.375
آره

00:10:55.205 --> 00:10:56.204
تو این چند سال

00:10:57.365 --> 00:10:58.444
احتمالا انتظار نداشتی

00:10:59.205 --> 00:11:00.524
اینجوری بشه

00:11:02.485 --> 00:11:03.244
راستش

00:11:03.645 --> 00:11:05.644
یکم سوپرایز شدم

00:11:06.125 --> 00:11:07.044
وقتی اولین بار دیدمت

00:11:10.005 --> 00:11:10.764
چطوری؟

00:11:11.325 --> 00:11:12.164
ازدواج کردی؟

00:11:13.085 --> 00:11:13.724
آره

00:11:14.205 --> 00:11:14.924
یه دختر دارم

00:11:17.485 --> 00:11:18.044
چقدر خوب

00:11:19.645 --> 00:11:20.364
کارت چی؟

00:11:20.965 --> 00:11:22.644
عین قبل هنوزم سخت کار میکنی؟

00:11:25.925 --> 00:11:26.924
فکر میکردم

00:11:26.925 --> 00:11:27.844
اگه سخت تلاش کنم

00:11:29.525 --> 00:11:30.964
به هر هدفی که میخوام میرسم

00:11:32.365 --> 00:11:33.604
ولی الان متوجه شدم

00:11:34.765 --> 00:11:36.124
یه سری چیزا هستن

00:11:38.965 --> 00:11:41.124
که با وجود تلاش زیاد آدمو خسته میکنن

00:11:42.285 --> 00:11:43.364
نتونستم کاریش بکنم

00:11:45.165 --> 00:11:46.204
کاره دیگه

00:11:47.285 --> 00:11:48.364
زندگی هم اینجوریه

00:11:52.485 --> 00:11:53.764
انگار خیلی عوض شدی

00:11:58.205 --> 00:11:59.284
الان باید بری

00:11:59.285 --> 00:12:00.444
پیش مدیر پان

00:12:00.485 --> 00:12:02.244
اون چند ساله که راجب یهودی ها مطالعه کرده

00:12:02.645 --> 00:12:03.684
میدونم که دنبالش میگردی

00:12:04.500 --> 00:12:04.925
بریم

00:12:04.925 --> 00:12:05.604
از این طرف, لطفا

00:12:13.685 --> 00:12:14.644
سلام, مدیر پان

00:12:14.645 --> 00:12:15.164
سلام

00:12:15.165 --> 00:12:16.684
ایشون دوستمه, لی ون جیا ست

00:12:16.685 --> 00:12:17.724
با شما کار داره

00:12:17.725 --> 00:12:19.164
راجب یهودی ها میخواد یه چیزی بپرسه

00:12:20.285 --> 00:12:21.204
سلام, مدیر پان

00:12:21.205 --> 00:12:21.804
من لی ون جیا هستم

00:12:22.205 --> 00:12:23.324
دارم به یه پیرمرد کمک میکنم

00:12:23.325 --> 00:12:25.004
دنبال دوست یهودی گم شده اش میگرده

00:12:25.575 --> 00:12:25.950
باشه

00:12:25.965 --> 00:12:26.844
لطفا بفرمایید بشینید

00:12:27.125 --> 00:12:27.550
مرسی

00:12:33.045 --> 00:12:35.004
من چند تا نامه ارشون دارم

00:12:35.285 --> 00:12:35.804
لطفا بررسی کنید

00:13:03.125 --> 00:13:03.724
یه لحظه صبر کنید

00:13:20.165 --> 00:13:22.084
این فایلی ئه که از مرکز تحقیقات اوردن

00:13:23.325 --> 00:13:24.124
بفرمایید

00:13:24.525 --> 00:13:26.124
توش یه سری اطلاعات راجب یهودی هایی که

00:13:26.125 --> 00:13:27.804
اینجا بودن و رفتن

00:13:28.445 --> 00:13:30.404
ببینید اطلاعات کسی که دنبالش میگردین اینجا هست؟

00:13:58.325 --> 00:13:59.244
چقدر جزییات داره

00:14:00.605 --> 00:14:02.844
تحقیقاتش جامع ست

00:14:03.325 --> 00:14:05.884
حاصل سال ها تلاش های

00:14:06.405 --> 00:14:08.164
سازمان های دولتی و غیر دولتیه

00:14:09.725 --> 00:14:11.404
خوشبختانه, تلاش هاشون بی فایده نبوده

00:14:12.085 --> 00:14:14.324
به کسایی که تو شانگهای دنبال یه فرد یهودی بودن

00:14:14.525 --> 00:14:15.204
خیلی کمک کرده

00:14:25.085 --> 00:14:27.044
بابا, کی برمیگردی؟

00:14:28.605 --> 00:14:30.764
تانگ یوان, من جلسه دارم

00:14:30.765 --> 00:14:31.724
وقت ندارم

00:14:31.725 --> 00:14:33.524
یکم پیش عمو لی چی باش

00:14:33.525 --> 00:14:35.804
هر موقع عمو گفت بریم بیا تو شرکت
و منتظرم بمون باشه؟

00:14:36.525 --> 00:14:37.284
نه

00:14:37.485 --> 00:14:38.844
تو شرکت حوصله ام سر میره

00:14:38.845 --> 00:14:40.644
هیچکس باهام بازی نمیکنه

00:14:41.725 --> 00:14:42.724
تانگ یوان

00:14:43.605 --> 00:14:44.844
اگه بیای شرکت

00:14:44.845 --> 00:14:46.804
برات انبه خشک شده میخرم از همونایی که خیلی دوست داری

00:14:46.805 --> 00:14:47.444
باشه؟

00:14:48.165 --> 00:14:50.004
میتونیم برای عمو ها و خاله های تو شرکت هم

00:14:50.005 --> 00:14:50.804
یه چیزی بخریم

00:14:51.685 --> 00:14:53.444
اگه کار شونو خوب انجام بدن, میتونی بهشون جایزه بدی

00:14:53.445 --> 00:14:54.284
باشه؟

00:14:56.205 --> 00:14:57.724
جدا؟

00:14:58.205 --> 00:14:59.004
آره

00:14:59.245 --> 00:15:00.524
بهت دروغ نمیگم

00:15:01.925 --> 00:15:02.764
باشه, بابا

00:15:02.765 --> 00:15:04.244
الان میام اونجا

00:15:05.205 --> 00:15:05.804
خدافظ

00:15:06.565 --> 00:15:08.084
به هر حال, این وضعیت عمومیه

00:15:09.365 --> 00:15:10.884
خب, انتظار بسه

00:15:12.285 --> 00:15:13.244
این

00:15:14.005 --> 00:15:14.684
تانگ یوان

00:15:15.085 --> 00:15:16.644
براتون کلی خوراکی گرفته

00:15:17.805 --> 00:15:19.364
بین همه تقسیمش کنین

00:15:20.005 --> 00:15:21.404
خب, جلسه تمومه

00:15:22.005 --> 00:15:22.524
مرسی آقای شو

00:15:23.325 --> 00:15:23.884
مرسی, رئیس

00:15:23.885 --> 00:15:24.524
باشه, باشه, باشه

00:15:29.725 --> 00:15:31.004
کی از همه با دقت بیشتری گوش میکرد؟

00:15:31.525 --> 00:15:33.164
همه شون با دقت گوش میدادن

00:15:34.525 --> 00:15:35.604
تو خیلی خوبی

00:15:39.685 --> 00:15:41.644
امروز عصر قراره بریم آقای وی رو ببینیم

00:15:43.045 --> 00:15:43.884
تانگ یوان چی؟

00:15:44.565 --> 00:15:45.204
هیچی

00:15:51.405 --> 00:15:52.644
من قراره برم بیمارستان

00:15:53.325 --> 00:15:54.884
میخوام کار های ترخیص آقای کونگ رو انجام بدم

00:15:55.885 --> 00:15:56.724
دیگه وانمود نمیکنه که مریضه؟

00:15:57.245 --> 00:15:58.364
تو از کجا میدونی اون وانمود میکنه؟

00:15:58.965 --> 00:15:59.804
فکر میکنی احمقم؟

00:16:01.285 --> 00:16:02.324
اجرای

00:16:02.725 --> 00:16:03.764
خودت چی؟

00:16:04.605 --> 00:16:06.644
اگه بازیگر خوبی نیستی تمومش کن

00:16:11.725 --> 00:16:12.724
انقدر خودتو به اون راه نزن

00:16:13.325 --> 00:16:14.844
باید عین من با همه چی رو به رو شی

00:16:15.405 --> 00:16:16.444
باید ممنون باشی

00:16:17.765 --> 00:16:19.644
وگرنه, آقای کونگ و تانگ یوان

00:16:20.125 --> 00:16:21.004
یه کاری میکنن تا سر حد مرگ بری

00:16:24.725 --> 00:16:26.124
نمیتونم از شر آقای کونگ خلاص شم

00:16:26.125 --> 00:16:27.364
به هر حال, امروز صبح

00:16:27.365 --> 00:16:28.524
نتایج آزمایش هاش اومده

00:16:28.525 --> 00:16:29.524
همه چی سخته

00:16:29.525 --> 00:16:30.204
ببینیم باز چی میگه

00:16:31.485 --> 00:16:32.044
خوبه؟

00:16:32.350 --> 00:16:32.700
اوهوم

00:16:47.805 --> 00:16:48.804
بجنب

00:16:49.325 --> 00:16:50.604
امروز به هیچ عنوان نباید دیر کنیم

00:16:50.605 --> 00:16:51.524
صحبت سر رئیس وی یه

00:16:51.725 --> 00:16:52.804
وگرنه کار مون تمومه

00:16:53.085 --> 00:16:54.004
دیر نمیکنیم

00:17:02.605 --> 00:17:03.484
پدر بزرگ کونگ

00:17:03.805 --> 00:17:04.564
داد نزن

00:17:04.950 --> 00:17:05.350
نگاه کن

00:17:06.005 --> 00:17:07.324
ببین چقدر پر انرژیه

00:17:08.085 --> 00:17:09.124
آفرین پسر

00:17:09.484 --> 00:17:10.283
نوش جون

00:17:10.284 --> 00:17:10.685
آره

00:17:10.685 --> 00:17:11.964
چقدر چیز میز گرفتی

00:17:11.964 --> 00:17:13.123
تنهایی میتونی همه شو بخوری؟

00:17:14.085 --> 00:17:15.164
صبر کن

00:17:15.165 --> 00:17:16.684
اگه نتایج آزمایش هاش خوب باشه

00:17:16.685 --> 00:17:18.124
مدارک رو میذارم جلوش

00:17:18.125 --> 00:17:18.964
بعد بهش میگم پاشو وسایل تو جمع کن که بریم

00:17:21.250 --> 00:17:21.675
برو

00:17:22.825 --> 00:17:23.100
زود باش

00:17:23.325 --> 00:17:24.324
دکتر سونگ

00:17:24.444 --> 00:17:24.923
باشه

00:17:25.244 --> 00:17:25.963
نتایج آزمایش ها اومده

00:17:25.964 --> 00:17:26.643
یه نگاهی بهش بندازید

00:17:26.825 --> 00:17:27.250
بذار ببینم

00:17:27.325 --> 00:17:28.084
ما خیلی

00:17:28.085 --> 00:17:28.924
عجله داریم

00:17:28.925 --> 00:17:29.924
اگه چیزیش نیست

00:17:29.925 --> 00:17:30.884
ما سریع ترخیصش کنیم و بریم

00:17:35.325 --> 00:17:36.004
بیمار نمیتونه مرخص شه

00:17:37.325 --> 00:17:38.244
چرا؟

00:17:39.605 --> 00:17:40.644
نتایج نشون میده که

00:17:41.925 --> 00:17:42.644
بیمار سرطان معده داره

00:17:46.565 --> 00:17:47.284
سرطان معده؟

00:17:48.685 --> 00:17:49.644
چطور مگه؟

00:17:51.100 --> 00:17:51.450
اوه, که اینطور

00:17:52.325 --> 00:17:53.804
باید تحت درمان باشه

00:17:54.405 --> 00:17:55.724
مراقب احساسات بیمار باشید

00:17:57.485 --> 00:17:58.444
نذارید بفهمه

00:18:09.700 --> 00:18:10.000
باشه

00:18:21.885 --> 00:18:23.164
باشه, تو همینجا بمون

00:18:24.045 --> 00:18:24.844
پیشش باش

00:18:26.375 --> 00:18:26.800
من خودم میرم

00:18:28.400 --> 00:18:28.825
تانگ یوان

00:18:29.845 --> 00:18:30.964
تو هم پیش بابایی بمون

00:18:32.125 --> 00:18:32.350
عزیزم

00:18:39.205 --> 00:18:39.884
بابا

00:18:42.450 --> 00:18:42.700
برو

00:18:42.965 --> 00:18:43.884
برو با پدر بزرگ بازی کن

00:18:44.965 --> 00:18:46.484
پام پام یک

00:18:46.845 --> 00:18:48.524
پام پام سه

00:18:48.885 --> 00:18:50.644
پام پام شش

00:18:50.765 --> 00:18:51.684
چرا؟

00:18:51.700 --> 00:18:52.085
زود باش

00:18:52.085 --> 00:18:54.004
پام پام شش

00:18:54.045 --> 00:18:54.644
من ششم

00:18:54.805 --> 00:18:55.604
پام پام

00:18:55.645 --> 00:18:56.350
پام پام دو

00:18:56.350 --> 00:18:57.425
پام پام چهار

00:18:57.765 --> 00:18:59.644
پام پام شش

00:19:00.045 --> 00:19:00.604
باشه, باشه, باشه

00:19:00.605 --> 00:19:01.764
من میبرم

00:19:01.765 --> 00:19:02.924
سه به علاوه شش بود

00:19:02.925 --> 00:19:05.284
خب, بذار بهت جایزه بدم

00:19:07.150 --> 00:19:07.500
زود باش

00:19:09.085 --> 00:19:09.924
ادامه بده

00:19:09.925 --> 00:19:10.444
نه خواهش میکنم

00:19:10.445 --> 00:19:11.884
بذار یه چیزی بگم

00:19:11.885 --> 00:19:12.404
آقای کونگ

00:19:14.205 --> 00:19:15.564
کی اینا رو برات خرید؟

00:19:18.165 --> 00:19:19.124
من نخریدم

00:19:19.125 --> 00:19:21.124
اینو همسایه قدیمی ام برام اورد

00:19:21.125 --> 00:19:22.164
منو تو بیمارستان دید

00:19:22.405 --> 00:19:23.404
نتونستم دست رد به سینه اش بزنم

00:19:24.085 --> 00:19:26.044
کی اورد؟

00:19:26.045 --> 00:19:27.204
مردم چقدر خلاق شدن

00:19:28.925 --> 00:19:30.124
تو خودت پایین نرفتی که بخری؟

00:19:30.925 --> 00:19:32.244
نمیتونی اینا رو بخوری

00:19:33.405 --> 00:19:34.124
موضوع چیه؟

00:19:35.765 --> 00:19:38.084
دیگه نمیتونی از این غذا ها بخوری

00:19:38.085 --> 00:19:39.444
غذای های کبابی و کیک برنج ممنوعه

00:19:39.445 --> 00:19:40.044
از این چیزا دیگه نخور

00:19:40.045 --> 00:19:41.084
نمیتونی غذای های سفت بخوری

00:19:41.485 --> 00:19:42.644
چرا؟

00:19:42.885 --> 00:19:44.324
از دکتر پرسیدم

00:19:46.605 --> 00:19:48.324
وضعیت سلامتیت خوبه

00:19:49.005 --> 00:19:49.964
فقط معده ات مشکل داره

00:19:52.845 --> 00:19:53.484
معده

00:19:55.181 --> 00:20:04.181
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:04.205 --> 00:20:05.164
بگو

00:20:08.165 --> 00:20:09.164
تومور داری

00:20:12.645 --> 00:20:13.644
ولی اولشه

00:20:13.845 --> 00:20:14.604
آره, آره, آره

00:20:14.965 --> 00:20:16.124
با اینکه اولشه

00:20:16.365 --> 00:20:17.324
ولی باید حواس مون باشه

00:20:17.325 --> 00:20:18.644
اگه پیشرفت کنه, تو دردسر میوفتی

00:20:18.645 --> 00:20:19.604
باشه, باشه, باشه

00:20:19.765 --> 00:20:20.404
بابا

00:20:20.565 --> 00:20:22.004
تومور چیه؟

00:20:22.405 --> 00:20:23.684
تومور

00:20:24.245 --> 00:20:25.004
به اندازه یه جوش کوچیکه

00:20:25.005 --> 00:20:25.604
یه جوش کوچیک

00:20:28.045 --> 00:20:30.004
اولش شبیه یه جوشه

00:20:30.165 --> 00:20:32.244
ولی کم کم بزرگ میشه

00:20:32.245 --> 00:20:33.324
تبدیل به یه چیز بزرگ میشه

00:20:33.565 --> 00:20:34.804
که کشنده ست

00:20:35.005 --> 00:20:35.564
برای همین

00:20:35.925 --> 00:20:36.564
دیگه

00:20:36.885 --> 00:20:38.044
از این غذا ها نخور

00:20:38.045 --> 00:20:38.764
نخور

00:20:39.005 --> 00:20:39.564
نه از این و نه از اون

00:20:40.365 --> 00:20:41.084
نمیشه

00:20:41.645 --> 00:20:42.764
همه ی اینا رو با خودم میبرم

00:20:43.325 --> 00:20:44.564
همه شون بدرد نخورن

00:20:45.285 --> 00:20:46.204
از این به بعد

00:20:46.285 --> 00:20:47.484
فقط میتونی فرنی بخوری

00:20:49.125 --> 00:20:50.404
این آت آشغالا

00:20:50.405 --> 00:20:51.284
بدردت نمیخوره

00:20:51.525 --> 00:20:52.924
میذاری زندگی مو کنم؟

00:20:53.125 --> 00:20:55.324
میخوام به زندگیت ادامه بدی

00:21:06.485 --> 00:21:07.884
پدر بزرگ, بیا

00:21:08.765 --> 00:21:11.044
پام پام یک

00:21:11.365 --> 00:21:14.044
پام پام دو

00:21:14.375 --> 00:21:16.300
پام پام سه

00:21:16.525 --> 00:21:18.604
پام پام شش

00:21:18.925 --> 00:21:21.204
پام پام نه

00:21:21.365 --> 00:21:23.804
پام پام ده, من بردم

00:21:25.285 --> 00:21:26.644
بازم من بردم

00:21:45.325 --> 00:21:47.004
بابت امروز خیلی ازت ممنونم

00:21:47.005 --> 00:21:47.964
این حرفا چیه

00:21:47.965 --> 00:21:49.164
امیدوارم کمکت کرده باشم

00:21:50.005 --> 00:21:50.804
لو یینگ

00:21:50.805 --> 00:21:52.724
بروشور ها آماده شدن

00:21:52.725 --> 00:21:55.004
میخوایم بریم پخش شون کنیم

00:21:56.205 --> 00:21:57.124
لو یینگ

00:21:57.125 --> 00:21:58.044
این کیسه رو ازم بگیر

00:21:58.205 --> 00:21:59.324
لیوان آبم توشه

00:21:59.565 --> 00:22:00.124
مرسی

00:22:00.125 --> 00:22:00.764
الان میام

00:22:05.285 --> 00:22:06.204
اسم تو عوض کردی؟

00:22:07.725 --> 00:22:08.075
آره

00:22:08.725 --> 00:22:09.884
اسمم الان لو یینگه

00:22:10.365 --> 00:22:12.284
دیگه از اسم جسیکا و لو مان یی استفاده

00:22:12.485 --> 00:22:13.364
نمیکنم

00:22:16.765 --> 00:22:18.404
دولت یه شانس دوباره بهمون داده

00:22:18.725 --> 00:22:20.284
یه فرصت داده تا از نو شروع کنیم

00:22:20.805 --> 00:22:22.764
ولی مردم رو که میشناسی پشت سر آدم
خیلی حرف میزنن

00:22:25.685 --> 00:22:26.284
که اینطور

00:22:29.165 --> 00:22:29.884
یه اسم متفاوت

00:22:29.885 --> 00:22:30.764
به نظرم بهتره

00:22:31.445 --> 00:22:32.564
این

00:22:32.565 --> 00:22:33.284
یه زندگی جدیده

00:22:42.805 --> 00:22:43.284
ون جیا

00:22:44.205 --> 00:22:45.164
من کار دارم

00:22:45.845 --> 00:22:46.964
بیشتر از این نمیتونم باهات بیام

00:22:49.525 --> 00:22:50.044
مرسی

00:22:51.805 --> 00:22:52.324
خدافظ

00:22:52.925 --> 00:22:54.284
یه چیز دیگه هم میخوام بهت بگم

00:22:57.405 --> 00:22:58.404
الانه تو خیلی دوست دارم

00:22:59.605 --> 00:23:00.404
الان

00:23:01.325 --> 00:23:02.484
آرامش بیشتری داری

00:23:07.045 --> 00:23:08.644
وقتی تو زندان بودم

00:23:09.085 --> 00:23:10.004
خیلی فکر کردم

00:23:11.285 --> 00:23:12.764
به خاطر حریص بودنم

00:23:14.245 --> 00:23:15.204
و اینکه همه چیو میخواستم
خیلی خودمو سرزنش کردم

00:23:15.965 --> 00:23:17.564
ولی در آخر همه چیو از دست دادم

00:23:19.125 --> 00:23:19.764
به هر حال

00:23:20.885 --> 00:23:22.124
باید ازت تشکر کنم

00:23:23.765 --> 00:23:25.564
مرسی که بهم فهموندی

00:23:26.245 --> 00:23:27.604
زندگیم اشتباه بود

00:23:42.245 --> 00:23:42.924
رئیس وی

00:23:43.045 --> 00:23:44.204
من خیلی وقته رسیدم

00:23:44.405 --> 00:23:46.604
ولی اینجا خیلی بزرگه

00:23:46.605 --> 00:23:47.404
نمیتونم شما رو پیدا کنم

00:23:47.525 --> 00:23:48.684
دارم همینجوری میدوئم

00:23:50.625 --> 00:23:51.000
رئیس وی

00:23:53.300 --> 00:23:53.625
رئیس وی

00:23:54.605 --> 00:23:55.324
من...من

00:23:55.485 --> 00:23:56.844
خیلی دوییدم

00:23:57.925 --> 00:23:58.150
شما

00:23:58.485 --> 00:23:59.284
عجب ویلایی داری

00:24:00.085 --> 00:24:01.644
باغ تون

00:24:03.245 --> 00:24:04.884
خیلی بزرگه

00:24:06.365 --> 00:24:07.324
سلیقه تون حرف نداره

00:24:09.165 --> 00:24:11.684
شرکت یانگ چی

00:24:11.725 --> 00:24:13.244
به سرمایه آدمایی عین شما نیاز داره

00:24:13.845 --> 00:24:15.764
شما میتونین باعث پیشرفت ما بشین

00:24:16.085 --> 00:24:17.764
اینجوری شرکت پیشرفت میکنه

00:24:19.085 --> 00:24:20.124
روی بازار هم تاثیر به سزایی میذاریم

00:24:20.125 --> 00:24:20.764
رئیس وی

00:24:22.805 --> 00:24:23.924
چرا آقای شو نیومد؟

00:24:25.525 --> 00:24:25.975
ایشون

00:24:26.525 --> 00:24:27.764
ایشون تو بیمارستانه

00:24:29.125 --> 00:24:29.684
امروز

00:24:29.685 --> 00:24:31.004
متوجه شد یکی از اطرافیانش درگیر

00:24:31.485 --> 00:24:32.764
سرطان شده

00:24:34.485 --> 00:24:35.924
وقتی شنید از حال رفت

00:24:35.925 --> 00:24:36.844
متوجهی؟ رئیس وی

00:24:38.405 --> 00:24:40.204
چاره ای نداشتم

00:24:41.085 --> 00:24:41.884
ولی آقای شو گفتن

00:24:42.365 --> 00:24:42.924
ازتون

00:24:43.205 --> 00:24:45.484
به هر حال

00:24:45.805 --> 00:24:46.604
عذر خواهی کنم

00:24:47.445 --> 00:24:48.284
ببخشید, ببخشید

00:24:50.405 --> 00:24:51.724
شما میبخشیش

00:24:52.845 --> 00:24:53.484
آقای شو

00:24:53.485 --> 00:24:54.644
همه ی حق رو میدم به شما

00:24:55.085 --> 00:24:55.844
شما خودت صاحب اختیاری

00:24:56.965 --> 00:24:57.964
باشه

00:24:59.445 --> 00:25:00.764
به نظرش خیلی باهوشه

00:25:01.005 --> 00:25:02.244
اگه روی این شرکت سرمایه گذاری کنیم
همه چیو از دست میدیم

00:25:06.725 --> 00:25:07.284
رئیس وی

00:26:14.605 --> 00:26:16.484
این اطلاعات خونه قدیمیه

00:26:16.805 --> 00:26:18.404
با یه معمار صحبت کردم

00:26:18.725 --> 00:26:20.164
شماره شو برات فرستادم

00:26:21.525 --> 00:26:23.244
دارم به آقای کونگ کمک میکنم تا یکی رو پیدا کنه

00:26:23.605 --> 00:26:25.244
ولی هر موقع از بیمارستان مرخص شد

00:26:25.445 --> 00:26:26.324
بهتره بری پیشش

00:26:26.445 --> 00:26:27.324
اون پیره

00:26:27.325 --> 00:26:28.084
نیاز به مراقبت داره

00:26:28.965 --> 00:26:29.684
فکر کنم

00:26:32.085 --> 00:26:33.964
از فردا برم پیشش

00:26:35.325 --> 00:26:36.084
دخترم

00:26:36.165 --> 00:26:37.164
چند روز تو دردسر میوفتی

00:26:43.085 --> 00:26:43.564
ون جیا

00:26:45.925 --> 00:26:46.604
سوء تفاهم نشه

00:26:48.245 --> 00:26:48.804
من

00:26:49.765 --> 00:26:50.684
دیگه نمیخوام باهات دعوا کنم

00:26:52.165 --> 00:26:52.804
تو این دو روز

00:26:54.765 --> 00:26:56.484
خیلی فکر کردم

00:26:58.205 --> 00:26:59.204
تمام تلاش مو میکنم

00:26:59.405 --> 00:27:00.484
تا همسر خوبی بشم

00:27:01.245 --> 00:27:01.884
و برای دخترم پدری کنم

00:27:02.645 --> 00:27:03.444
دیگه نمیخوام در آینده

00:27:03.765 --> 00:27:05.044
برات مشکلی درست کنم

00:27:07.165 --> 00:27:08.164
دیگه نمیخوام باهات دعوا کنم

00:27:14.765 --> 00:27:15.764
یه چیز دیگه هم میخوام بگم

00:27:22.445 --> 00:27:23.324
آقای کونگ

00:27:24.005 --> 00:27:25.164
دکتر تشخیص داد

00:27:28.845 --> 00:27:29.364
که سرطان معده داره

00:27:33.965 --> 00:27:35.084
کی؟

00:27:35.645 --> 00:27:36.324
امروز عصر

00:27:36.525 --> 00:27:37.564
وقتی نتایج آزمایش هاشو بردم

00:27:39.445 --> 00:27:40.364
دکتر بهم گفت

00:27:41.965 --> 00:27:42.644
سرطانش پیشرفت کرده

00:27:45.725 --> 00:27:46.204
خب

00:27:46.565 --> 00:27:48.284
باید بهش بگیم؟

00:27:50.605 --> 00:27:51.084
نه

00:27:53.365 --> 00:27:54.084
بهش نگو

00:27:56.845 --> 00:27:57.684
الان

00:27:59.005 --> 00:28:00.084
باید امید داشته باشه

00:28:01.845 --> 00:28:03.884
امیدوارم معجزه بشه

00:28:06.565 --> 00:28:07.684
خبری از سارا نشد؟

00:28:09.125 --> 00:28:09.604
نه

00:28:12.285 --> 00:28:13.164
متوجه شدم

00:28:54.165 --> 00:28:55.044
چی گفتی؟

00:28:56.125 --> 00:28:57.964
سارا رو پیدا کردی؟

00:29:01.565 --> 00:29:03.164
یکی دنبالشه

00:29:03.645 --> 00:29:05.044
داره کمک میکنه تا پیداش کنیم

00:29:05.605 --> 00:29:06.364
نگران نباش

00:29:19.285 --> 00:29:20.044
آقای کونگ

00:29:20.045 --> 00:29:20.844
چی کار میکنی؟

00:29:21.525 --> 00:29:22.244
نه, نه

00:29:22.245 --> 00:29:23.084
چی کار میکنی, آقای کونگ؟

00:29:24.285 --> 00:29:25.164
هیجان زده نشو

00:29:26.005 --> 00:29:26.604
آروم باش

00:29:27.550 --> 00:29:27.885
بیا, بیا

00:29:27.885 --> 00:29:28.444
برگرد و بشین

00:29:28.725 --> 00:29:29.524
بیا! بیا! بیا

00:29:32.005 --> 00:29:32.804
یواش! یواش

00:29:58.045 --> 00:29:59.124
لطفا بهم بگو

00:30:01.645 --> 00:30:02.924
کی پیداش کرد؟

00:30:07.825 --> 00:30:08.075
اون

00:30:10.165 --> 00:30:11.044
اون خودش پیگیره

00:30:22.125 --> 00:30:23.404
دفعه دیگه

00:30:23.645 --> 00:30:24.804
برات قشنگ

00:30:25.045 --> 00:30:26.004
توضیح میدم

00:30:27.125 --> 00:30:28.244
الان آروم باش

00:30:28.244 --> 00:30:28.625
آقای کونگ

00:30:32.525 --> 00:30:34.724
سارا

00:30:34.885 --> 00:30:35.884
با اینکه پیداش کردیم

00:30:36.525 --> 00:30:37.724
سنی ازش گذشته

00:30:39.445 --> 00:30:40.564
مشکل فشار خون داره

00:30:41.685 --> 00:30:42.204
برای همین

00:30:42.565 --> 00:30:43.604
نمیتونیم

00:30:43.845 --> 00:30:44.764
یهویی بهش بگیم

00:30:45.565 --> 00:30:47.324
میترسیم

00:30:47.565 --> 00:30:48.484
طوریش بشه

00:30:49.125 --> 00:30:49.844
این اولین نکته

00:30:51.405 --> 00:30:52.484
نگران نباش, باشه؟

00:30:53.485 --> 00:30:54.364
دومین نکته

00:30:55.645 --> 00:30:57.124
ما یه قراری میذاریم

00:30:57.125 --> 00:30:58.004
تا هم دیگه رو ببینین

00:31:00.125 --> 00:31:00.884
میتونیم هم دیگه رو ببینیم؟

00:31:01.125 --> 00:31:01.844
آره

00:31:01.845 --> 00:31:03.044
وگرنه این همه سالی که انتظار کشیدی
به هدر میره

00:31:04.365 --> 00:31:05.204
میتونی ببینیش

00:31:06.005 --> 00:31:06.844
ولی اگه میخوای بری پیشش

00:31:06.845 --> 00:31:08.164
مشکل جدیدی برات پیش میاد

00:31:09.045 --> 00:31:10.724
الان اوضاع سلامتیت زیاد تعریفی نداره

00:31:11.645 --> 00:31:12.684
سخت نگیر, باشه؟

00:31:14.365 --> 00:31:15.844
اونم وضع جسمانی خوبی نداره

00:31:16.445 --> 00:31:18.684
قبل از پرواز باید معاینه بشه

00:31:19.445 --> 00:31:20.324
وقت میبره

00:31:21.765 --> 00:31:23.084
تو باید سعی کنی حالتو خوب نگه داری

00:31:23.084 --> 00:31:23.450
مگه نه؟

00:31:24.725 --> 00:31:25.564
یه چیز دیگه

00:31:25.765 --> 00:31:26.564
سومین نکته

00:31:27.405 --> 00:31:28.844
چون اون خارجه

00:31:28.850 --> 00:31:29.200
تونست بیاد

00:31:29.245 --> 00:31:30.484
چون که خارج از کشوره

00:31:30.485 --> 00:31:32.324
برای اومدن به کشور ما

00:31:32.325 --> 00:31:33.724
باید بره سفارتخونه

00:31:34.450 --> 00:31:34.900
کار های سفارتخونه طول میکشه

00:31:34.925 --> 00:31:36.124
ما حرف زدیم

00:31:36.125 --> 00:31:36.884
این قوانین خیلی اهمیت داره

00:31:37.485 --> 00:31:38.404
چون خیلی مهمه که

00:31:38.405 --> 00:31:39.524
شما هم این چیزا رو بدونی

00:31:39.525 --> 00:31:41.404
چون دو تا کشور باید مطلع باشن

00:31:41.405 --> 00:31:42.324
هر چی باشه یه عشق بین یه یهودی

00:31:42.325 --> 00:31:43.564
و یه شانگهایی ئه

00:31:44.885 --> 00:31:45.964
موضوع برای دو کشور

00:31:45.965 --> 00:31:47.244
جنجالیه

00:31:47.485 --> 00:31:48.644
یه ملاقات معمولی نیست

00:31:49.045 --> 00:31:50.364
باید هماهنگی ها صورت بگیره

00:31:50.685 --> 00:31:52.324
وقت میبره

00:31:53.805 --> 00:31:54.764
تو یه چیزی بگو

00:31:57.685 --> 00:31:58.324
آقای کونگ

00:31:59.245 --> 00:32:00.884
الان مهم ترین موضوع

00:32:00.885 --> 00:32:01.964
سلامتیته

00:32:02.325 --> 00:32:04.124
اگه تو خوب باشی

00:32:04.125 --> 00:32:05.524
به آرزو تم میرسی

00:32:05.524 --> 00:32:05.950
مگه نه؟

00:32:08.805 --> 00:32:09.604
گوش کن

00:32:10.125 --> 00:32:11.084
مراقب خودم هستم

00:32:13.045 --> 00:32:13.764
به خودت برس

00:32:13.965 --> 00:32:14.724
آفرین

00:32:33.805 --> 00:32:34.524
یکم آب بخور

00:32:37.165 --> 00:32:37.964
چطوره؟

00:32:39.525 --> 00:32:40.684
فکر نکنم مشکلی داشته باشه

00:32:43.445 --> 00:32:44.164
این سوابق پزشکی

00:32:44.605 --> 00:32:45.524
سارا تو آلمانه

00:32:47.165 --> 00:32:47.924
آلمان

00:32:48.765 --> 00:32:49.564
خوب نیست؟

00:32:50.085 --> 00:32:51.404
اونا باهم بودن

00:32:51.725 --> 00:32:53.364
اگه آقای کونگ ماجرای آلمان رو بفهمه چی؟

00:32:54.085 --> 00:32:55.964
این نمونه ها رو از تو اینترنت دانلود کردم

00:32:56.485 --> 00:32:58.684
توش یه چیزایی از پزشکی نوشته

00:32:58.725 --> 00:32:59.884
به صورت آنلاین چک کردم

00:33:00.445 --> 00:33:02.204
فکر نکنم مشکل بزرگی پیش بیاد

00:33:02.405 --> 00:33:03.844
با یه نگاه

00:33:04.445 --> 00:33:06.084
آقای کونگ متوجه هیچی نمیشه

00:33:06.085 --> 00:33:07.404
براش خوبه

00:33:09.445 --> 00:33:10.124
و این

00:33:10.805 --> 00:33:12.764
این گزارش خروج سارا ست

00:33:13.605 --> 00:33:15.924
فقط آدرس ایمیل شو عوض کردم

00:33:17.285 --> 00:33:18.724
اینم از تو اینترنت دانلود کردم

00:33:22.325 --> 00:33:23.924
تو کی انقدر دقیق شدی که من نمیدونستم

00:33:25.245 --> 00:33:25.844
مجبور شدم

00:33:25.845 --> 00:33:26.884
آقای کونگ خیلی باهوشه

00:33:27.125 --> 00:33:28.804
اگه نشه سر شو گول زد, کار مون تمومه

00:33:35.965 --> 00:33:36.684
مدیر پان

00:33:37.045 --> 00:33:38.564
این موضوع حل شد

00:33:38.565 --> 00:33:40.124
میتونی فردا صبح بیای؟

00:33:40.405 --> 00:33:41.004
باشه, باشه

00:33:41.405 --> 00:33:42.124
فردا صبح میبینم تون

00:33:44.365 --> 00:33:45.244
یه خبری از سارا شده

00:33:48.125 --> 00:33:51.004
با نوه ی سارا تماس گرفتیم

00:33:51.005 --> 00:33:53.124
ولی بهمون گفت

00:33:53.125 --> 00:33:57.524
بیشتر از ده ساله که سارا فوت کرده

00:34:46.965 --> 00:34:48.124
حالا چه دروغی

00:34:49.364 --> 00:34:50.683
سرهم کنیم؟

00:34:53.804 --> 00:34:54.843
الان

00:34:56.085 --> 00:34:57.484
هنوزم نمیتونیم بهش چیزی بگیم

00:34:59.005 --> 00:34:59.924
امید شو از دست میده

00:35:00.765 --> 00:35:01.764
یه وقت پس میوفته

00:35:03.501 --> 00:35:21.501
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:21.525 --> 00:35:22.524
آقای کونگ

00:35:23.005 --> 00:35:23.964
دیگه نخور

00:35:23.965 --> 00:35:24.964
چهار تا خوردی

00:35:24.965 --> 00:35:25.524
بسه

00:35:25.605 --> 00:35:26.364
ولش کن, ولش کن

00:35:26.685 --> 00:35:27.164
دیگه نخور

00:35:28.205 --> 00:35:29.524
دکتر بهت چی گفت؟

00:35:29.965 --> 00:35:32.004
دور از چشم ما غذا های بدرد نخور میخوری

00:35:32.005 --> 00:35:32.644
معده ات وضع خوبی نداره

00:35:32.685 --> 00:35:33.284
مگه نمیدونی؟

00:35:37.245 --> 00:35:38.004
میدونم

00:35:41.365 --> 00:35:42.204
چرا هنوز دونگ یانگ نیومده؟

00:35:43.005 --> 00:35:44.044
رفت دنبال تانگ یوان

00:35:47.445 --> 00:35:48.124
بده به من

00:35:50.125 --> 00:35:50.684
این چیه؟

00:35:53.725 --> 00:35:54.244
این

00:35:54.645 --> 00:35:55.684
این

00:35:56.085 --> 00:35:58.084
ما سوابق پزشکی سارا رو گرفتیم

00:35:58.565 --> 00:35:59.524
همش آلمانیه

00:35:59.605 --> 00:36:00.244
من متوجه نمیشم

00:36:03.765 --> 00:36:04.804
به زبان عبریه

00:36:11.245 --> 00:36:13.084
راجب فشار خونشه

00:36:13.285 --> 00:36:14.084
فشار خونش یکم بالاست

00:36:15.685 --> 00:36:16.804
ولی بقیه چیزاش

00:36:17.405 --> 00:36:18.884
خوبه

00:36:20.365 --> 00:36:21.564
متوجه میشی؟

00:36:21.565 --> 00:36:22.444
زبونش خارجیه

00:36:23.045 --> 00:36:23.844
اون موقع ها

00:36:23.845 --> 00:36:25.724
وقتی باهم در ارتباط بودیم

00:36:26.405 --> 00:36:29.524
یکم زبان عبری یاد گرفتم

00:36:29.525 --> 00:36:31.324
چند کلمه یاد گرفتم

00:36:32.165 --> 00:36:32.684
این چیه؟

00:36:34.205 --> 00:36:35.324
اینم متوجه نشدم

00:36:35.325 --> 00:36:36.124
بده من

00:36:39.885 --> 00:36:41.404
این آدرسه

00:36:45.245 --> 00:36:46.004
ولی

00:36:47.525 --> 00:36:49.324
آدرس سابقشه

00:36:50.485 --> 00:36:51.484
مگه آدرسش عوض نشده

00:36:52.445 --> 00:36:54.644
چرا هنوز همون آذزس قدیمی شه؟

00:36:56.805 --> 00:36:58.524
من نمیدونم

00:36:58.525 --> 00:36:59.684
متوجه نشدم

00:37:00.125 --> 00:37:00.844
به علاوه

00:37:00.845 --> 00:37:02.324
خیابون های شانگهای هم

00:37:02.325 --> 00:37:04.324
هنوز با همون نام و نشونین

00:37:20.485 --> 00:37:21.004
آقای کونگ

00:37:21.045 --> 00:37:22.004
راستش

00:37:24.485 --> 00:37:25.004
چیه؟

00:37:30.045 --> 00:37:31.204
راستش, الان مهم ترین چیز اینکه

00:37:31.205 --> 00:37:32.764
مراقب خودت باشی

00:37:32.765 --> 00:37:34.644
باید با دکتر همکاری کنی

00:37:34.765 --> 00:37:35.924
به حرف همه دکترا گوش کن

00:37:36.485 --> 00:37:37.204
نگران

00:37:37.885 --> 00:37:39.644
این چیزا نباش, بسپارش به من و دونگ یانگ

00:37:43.925 --> 00:37:44.484
ون جیا

00:37:48.845 --> 00:37:49.884
منو از بیمارستان ببر

00:37:54.005 --> 00:37:54.764
آقای کونگ

00:38:12.525 --> 00:38:13.764
میخواین اون پیرمرد رو مرخص کنین

00:38:15.845 --> 00:38:16.724
شما گفتی

00:38:17.125 --> 00:38:18.444
شرایطش الان

00:38:18.685 --> 00:38:19.684
تحت نظارته

00:38:20.565 --> 00:38:22.084
ولی اون پیره

00:38:22.645 --> 00:38:23.444
میترسم نتونه

00:38:23.445 --> 00:38:23.924
شیمی درمانی رو تحمل کنه

00:38:25.845 --> 00:38:26.324
باشه

00:38:26.965 --> 00:38:27.604
از بیمارستان ببرینش

00:38:28.285 --> 00:38:29.124
اگه اتفاقی افتاد

00:38:29.485 --> 00:38:30.284
سریع بیارینش بیمارستان

00:38:30.875 --> 00:38:31.300
باشه

00:38:31.645 --> 00:38:32.324
ولی

00:38:32.845 --> 00:38:34.804
شنیدم که این آقا هیچ بچه ای نداره

00:38:36.725 --> 00:38:38.044
اگه چیزیش بشه

00:38:38.045 --> 00:38:38.684
کی مسئولیت شو به عهده میگیره؟

00:38:39.885 --> 00:38:40.444
من به عهده میگیرم

00:38:53.225 --> 00:38:53.485
ون جیا

00:38:53.485 --> 00:38:55.044
بیا بریم بالا رو تمیز کنیم

00:38:55.365 --> 00:38:55.964
برو, برو, برو

00:38:59.285 --> 00:38:59.764
دیدی

00:39:00.365 --> 00:39:00.884
این

00:39:01.245 --> 00:39:02.684
این حلقه چمن های سرزمین های شرقیه

00:39:02.845 --> 00:39:03.684
مخصوصا برات درستش کردم

00:39:04.725 --> 00:39:05.364
مخصوصا برات درستش کردم

00:39:07.565 --> 00:39:08.124
این

00:39:08.485 --> 00:39:10.484
حلقه سیر سرزمین های غربیه

00:39:10.645 --> 00:39:12.244
خودت انتخاب کن

00:39:12.625 --> 00:39:13.100
جدا

00:39:13.445 --> 00:39:14.284
چینی شو میخوای یا غربی

00:39:14.365 --> 00:39:14.964
انتخاب با خودته

00:39:15.165 --> 00:39:15.844
کدومو انتخاب میکنی؟

00:39:16.525 --> 00:39:17.204
گمشو

00:39:53.341 --> 00:40:13.341
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:13.365 --> 00:40:14.764
میگن

00:40:15.245 --> 00:40:16.484
هر چی دیافراگم بزرگ تر باشه

00:40:17.165 --> 00:40:19.124
میدان دید کمتره

00:40:19.725 --> 00:40:21.524
هر چی دیافگرام کوچیک تر باشه

00:40:22.645 --> 00:40:25.764
میدان دید وسیع تره

00:40:27.045 --> 00:40:27.684
بیا قرص تو بخور

00:40:27.685 --> 00:40:28.444
این

00:40:36.805 --> 00:40:37.524
یه قلوپ دیگه هم بخور

00:40:41.725 --> 00:40:42.364
باشه

00:40:45.125 --> 00:40:46.204
خب دیگه چی؟

00:40:46.885 --> 00:40:49.724
مهم ترین کار موقع عکاسی چیه؟

00:40:50.765 --> 00:40:51.644
مهم ترین کار

00:40:55.725 --> 00:40:57.004
به حرفم گوش کردی؟

00:40:58.285 --> 00:40:59.204
گوش میدم

00:41:01.526 --> 00:41:02.405
چی گفتم؟

00:41:02.405 --> 00:41:03.764
مهم ترین

00:41:05.005 --> 00:41:06.364
مهم ترین کار

00:41:06.725 --> 00:41:08.524
اینکه به هر عکسی که میندازی

00:41:08.765 --> 00:41:09.604
توجه کنی

00:41:10.845 --> 00:41:11.484
اوهوم

00:41:12.605 --> 00:41:13.604
چیزه

00:41:14.485 --> 00:41:15.884
راست شو بگو

00:41:16.685 --> 00:41:18.164
سارا کی میاد؟

00:41:25.485 --> 00:41:26.884
چرا انقدر عجله داری؟

00:41:28.005 --> 00:41:29.484
تو که این همه سال صبر کردی

00:41:29.485 --> 00:41:30.364
نمیشه چند روز دیگه هم دندون رو جیگر بذاری؟

00:41:30.365 --> 00:41:31.724
باید مراحل اداری طی بشه تا بیاد

00:41:33.245 --> 00:41:34.444
خب, نگران نباش

00:41:34.485 --> 00:41:35.964
نگرانی برای سلامتیت ضرر داره