WEBVTT

00:01:16.416 --> 00:01:36.416
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.440 --> 00:01:37.279
میدونم

00:01:37.960 --> 00:01:38.959
چیزه

00:01:39.840 --> 00:01:41.239
راست شو بهم بگو

00:01:42.040 --> 00:01:43.519
سارا کی میاد؟

00:01:50.840 --> 00:01:52.239
چرا انقدر عجله داری؟

00:01:53.360 --> 00:01:54.839
تو که این همه سال صبر کردی

00:01:54.840 --> 00:01:55.719
نمیشه چند روز دیگه هم دندون رو جیگر بذاری؟

00:01:55.720 --> 00:01:57.079
باید مراحل اداری طی بشه تا بیاد

00:01:58.600 --> 00:01:59.799
خب, نگران نباش

00:01:59.840 --> 00:02:01.319
نگرانی برای سلامتیت ضرر داره

00:02:06.040 --> 00:02:07.039
باشه

00:02:07.240 --> 00:02:08.399
باور کن

00:02:08.400 --> 00:02:09.199
به زودی میاد

00:02:11.360 --> 00:02:13.959
فعلا سرگرم دوربینت باش

00:02:14.200 --> 00:02:15.239
تا دو سه روز آینده میاد

00:02:30.480 --> 00:02:31.559
سلام

00:02:39.720 --> 00:02:40.319
یکی دیگه

00:02:47.440 --> 00:02:48.759
پسر طلایی و دختر یشمی

00:02:49.960 --> 00:02:51.279
عجب تعریفی کردی

00:02:51.480 --> 00:02:52.999
خب ما میریم طبقه پایین

00:04:48.920 --> 00:04:49.999
لی چی

00:04:51.360 --> 00:04:53.079
تو و شیاو جوان

00:04:53.080 --> 00:04:55.199
امشب پیش آقای کونگ بمونید

00:04:57.840 --> 00:04:59.599
خب بیا الان بریم بالا

00:05:00.200 --> 00:05:01.479
بذار دونگ یانگ بیاد پایین

00:05:02.920 --> 00:05:03.479
خب

00:05:06.320 --> 00:05:07.479
ون جیا

00:05:09.920 --> 00:05:10.639
خواهش میکنم

00:05:10.640 --> 00:05:11.919
نذار شرمنده بشم, باشه؟

00:05:16.400 --> 00:05:18.159
دونگ یانگ میتونه آقای کونگ رو خوشحال کنه

00:05:18.160 --> 00:05:18.879
جدا

00:05:19.320 --> 00:05:21.039
من اصلا دوست ندارم برم

00:05:21.440 --> 00:05:23.319
چرا؟

00:05:24.760 --> 00:05:26.599
چرا اینجوری میکنی؟

00:05:27.280 --> 00:05:29.039
مگه خوبی های آقای کونگ رو فراموش کردی؟

00:05:31.400 --> 00:05:32.839
وقتی دعوا مون شد

00:05:33.240 --> 00:05:34.559
مگه اون با تو صحبت نکرد؟

00:05:34.880 --> 00:05:36.359
ببین, بدون آقای کونگ

00:05:36.360 --> 00:05:37.519
خیلی وقت پش ها از هم جدا شده بودیم

00:05:39.160 --> 00:05:41.039
الان شرایط بحرانیه

00:05:44.480 --> 00:05:45.359
میای یا نه؟

00:05:51.000 --> 00:05:52.159
نه

00:05:52.320 --> 00:05:52.999
چرا نمیای؟

00:05:53.160 --> 00:05:53.879
اصلا دوست ندارم بیام

00:05:53.880 --> 00:05:55.439
میترسم ببینمش, متوجهی؟

00:05:55.440 --> 00:05:56.319
چرا؟

00:05:56.880 --> 00:05:58.279
میترسم ببینمش, متوجهی؟

00:06:00.320 --> 00:06:00.799
من

00:06:01.520 --> 00:06:02.279
من اصلا انتظار نداشتم

00:06:02.560 --> 00:06:03.719
من و دونگ یانگ

00:06:03.720 --> 00:06:05.119
جایی برای زندگی کردن نداشتیم

00:06:06.000 --> 00:06:07.639
آقای کونگ بهمون جا داد

00:06:09.640 --> 00:06:10.799
برامون صبحونه گرفت

00:06:10.920 --> 00:06:12.519
باهم دیگه اسنک میگرفتیم و میخوردیم

00:06:12.520 --> 00:06:13.639
میدونی چقدر خوش بودیم؟

00:06:13.920 --> 00:06:14.959
نمیدونی

00:06:16.160 --> 00:06:18.639
موقع اجاره گرفتن

00:06:18.640 --> 00:06:20.359
ما سر شو گول میمالیدیم, میدونی؟

00:06:20.360 --> 00:06:21.359
نمیدونی

00:06:24.560 --> 00:06:25.719
باشه, لی چی

00:06:26.880 --> 00:06:27.879
باشه, عیب نداره

00:06:27.960 --> 00:06:28.559
ون جیا

00:06:29.560 --> 00:06:31.119
بدون آقای کونگ تو و دونگ یانگ

00:06:31.400 --> 00:06:32.999
تا الان کنار هم میموندین, آره؟

00:06:34.680 --> 00:06:35.719
شیاو جوان

00:06:35.960 --> 00:06:37.639
وقتی من و تو دعوا مون شد
و منو از خونه پرت کردی بیرون

00:06:38.560 --> 00:06:39.839
اون کنارم موند

00:06:41.280 --> 00:06:42.239
و نصیحتم کرد

00:06:44.000 --> 00:06:45.479
بهم گفت باهات خوب رفتار کنم

00:06:51.160 --> 00:06:52.919
من عین بچه شم

00:06:57.720 --> 00:06:59.959
نمیتونم نجاتش بدم

00:07:01.440 --> 00:07:03.959
نمیتونم سارا رو براش پیدا کنم

00:07:04.440 --> 00:07:06.199
با دیدنش اون خوشحال میشه

00:07:06.680 --> 00:07:07.439
مگه نه؟

00:07:07.720 --> 00:07:09.319
باشه, دیگه چیزی نگو

00:07:17.280 --> 00:07:18.639
لی چی

00:07:20.440 --> 00:07:21.439
آقای کونگ

00:07:22.160 --> 00:07:23.719
آقای کونگ زیاد وقت نداره

00:07:26.520 --> 00:07:27.719
بیشتر باهاش وقت بگذرون

00:07:36.520 --> 00:07:37.359
میدونم

00:07:43.040 --> 00:07:44.519
کاری نکن که بعدا پشیمون شی

00:08:29.160 --> 00:08:30.159
آقای کونگ

00:08:33.320 --> 00:08:33.959
دیدی

00:08:34.960 --> 00:08:37.439
این بلیط سارا ست

00:08:43.559 --> 00:08:46.479
به زبان انگلیسی نوشته شده

00:08:46.480 --> 00:08:47.599
تو متوجه نمیشی

00:08:52.440 --> 00:08:53.759
اینو بخور

00:09:08.080 --> 00:09:09.879
ببین, بلیطشه

00:09:27.240 --> 00:09:28.399
بلیطشه

00:09:29.720 --> 00:09:32.199
ببین, بلیطشه

00:09:32.280 --> 00:09:34.879
آقای کونگ, بلیط هواپیما شه

00:09:35.440 --> 00:09:37.959
یکم دیگه بخور

00:10:26.960 --> 00:10:28.399
اگه

00:10:30.840 --> 00:10:32.399
سارا تا دو سه روز دیگه نیاد

00:10:32.400 --> 00:10:32.879
اون وقت

00:10:34.640 --> 00:10:35.719
میخوای چی کار کنی؟

00:10:38.000 --> 00:10:38.599
ها؟

00:10:40.800 --> 00:10:42.359
حرف بزن

00:10:42.800 --> 00:10:43.519
شیاو جوان

00:10:43.880 --> 00:10:45.679
برو اول دنبال شیاو جوان

00:11:13.680 --> 00:11:14.919
آقای کونگ

00:11:19.840 --> 00:11:21.399
آقای کونگ, باید دارو تو بخوری

00:11:26.400 --> 00:11:27.999
سارا تو هواپیما ست

00:11:28.000 --> 00:11:29.279
چند ساعت دیگه میرسه

00:11:36.400 --> 00:11:37.359
دارو تو بخور

00:11:44.840 --> 00:11:45.919
برو

00:11:48.120 --> 00:11:51.159
به عمه و مادر بزرگت زنگ بزن

00:11:53.000 --> 00:11:54.319
بگو بیان

00:11:59.040 --> 00:12:01.679
دیگه وقتی برام نمونده

00:12:02.600 --> 00:12:04.399
آقای کونگ, این چه حرفیه که میزنی؟

00:12:11.200 --> 00:12:11.839
زود باش

00:12:44.040 --> 00:12:44.559
دونگ یانگ

00:12:45.750 --> 00:12:46.025
من اومدم

00:12:46.050 --> 00:12:46.425
اوهوم

00:12:50.040 --> 00:12:50.599
چطوره؟

00:12:50.760 --> 00:12:51.559
حالش چطوره؟

00:12:52.760 --> 00:12:55.239
بد و بد تر شده

00:13:01.760 --> 00:13:04.839
اون خیلی هوای ما رو داشت

00:13:05.520 --> 00:13:07.159
میخوام برم ببینمش

00:13:22.800 --> 00:13:23.679
آقای کونگ

00:13:24.000 --> 00:13:25.999
دونگ یانگ رفت زنگ بزنه

00:13:26.360 --> 00:13:27.439
دارو تو بخور

00:14:06.600 --> 00:14:07.359
آقای کونگ

00:14:07.880 --> 00:14:09.639
همه چی آماده ست و دارم میام تو

00:14:25.440 --> 00:14:27.719
با این تیپم میتونم سارا رو ببینم؟

00:14:29.360 --> 00:14:31.199
آره, معلومه

00:14:33.240 --> 00:14:34.999
خیلی خوش تیپ شدی

00:15:20.160 --> 00:15:21.239
سلام

00:15:28.960 --> 00:15:30.239
خب, همگی, لطفا بشینید

00:15:30.920 --> 00:15:31.959
همه چی آماده ست

00:15:34.640 --> 00:15:35.519
باشه, باشه

00:15:35.520 --> 00:15:38.999
خب, آماده, سه, دو, یک

00:15:39.000 --> 00:15:39.879
صبر کن

00:15:46.200 --> 00:15:47.719
سارا هنوز آماده نیست

00:15:51.440 --> 00:15:53.839
بذار اول عکس بگیریم

00:15:55.880 --> 00:15:56.839
عکس

00:15:57.775 --> 00:15:58.025
زود باش

00:15:58.525 --> 00:15:58.800
باشه

00:16:01.200 --> 00:16:04.119
آماده, سه, دو, یک

00:20:41.960 --> 00:20:43.159
شما...؟

00:20:43.440 --> 00:20:43.999
سلام

00:20:44.240 --> 00:20:45.439
ببخشید, شما آقای شو دونگ یانگ هستی؟

00:20:45.960 --> 00:20:46.679
بله, خودمم

00:20:47.000 --> 00:20:48.039
سلام, من وکیلم

00:20:48.040 --> 00:20:49.119
از طرف آقای کونگ

00:20:49.120 --> 00:20:50.479
این ساختمون به نام شما شده

00:20:51.360 --> 00:20:52.759
چجوری

00:20:52.760 --> 00:20:54.199
آقای کونگ این ساختمون رو

00:20:54.200 --> 00:20:55.079
به عنوان هدیه به شما داد

00:20:55.200 --> 00:20:57.079
باید چند تا سند رو هم امضا کنید

00:21:00.000 --> 00:21:00.475
به علاوه

00:21:00.640 --> 00:21:01.519
تمام وسایل آقای کونگ

00:21:01.800 --> 00:21:02.959
هر چی که تو خونه هست

00:21:02.960 --> 00:21:04.599
متعلق به آقای شو ئه

00:21:05.120 --> 00:21:06.479
با این وجود, قبل از دریافت خونه

00:21:06.480 --> 00:21:07.919
لطفا به اتق زیر شیرونی یه سری بزنید

00:21:08.520 --> 00:21:09.839
براتون یه چیزی گذاشتن که ببینید

00:22:35.280 --> 00:22:36.799
این سارا ست

00:22:39.440 --> 00:22:40.839
حتما

00:23:58.600 --> 00:23:59.879
موضوع چیه؟

00:24:10.480 --> 00:24:11.599
ون جیا

00:24:11.680 --> 00:24:13.039
دونگ یانگ

00:24:14.080 --> 00:24:16.079
واقعا تحسین تون میکنم

00:24:16.480 --> 00:24:18.679
به خاطر اینکه کار های ملاقات من با سارا رو انجام دادین

00:24:19.120 --> 00:24:20.639
شما خیلی کمک کردین

00:24:23.640 --> 00:24:25.799
راستش از قبل میدونستم

00:24:26.680 --> 00:24:29.519
چند ساله که سارا فوت کرده

00:24:31.920 --> 00:24:34.479
اون تمام زندگی من بود

00:24:35.920 --> 00:24:38.559
خیلی ممنونم که

00:24:38.560 --> 00:24:40.559
کمکم کردین

00:24:43.640 --> 00:24:44.679
من

00:24:45.120 --> 00:24:48.679
یه عمر تو این خونه تنها زندگی کردم

00:24:48.760 --> 00:24:50.719
بدون هیچ فک و فامیلی

00:24:52.040 --> 00:24:53.639
ولی شما

00:24:54.280 --> 00:24:57.719
به من

00:24:58.320 --> 00:25:01.199
یه خونه و خانواده گرم و صمیمی دادین

00:25:04.880 --> 00:25:06.879
جدایی از سارا

00:25:07.560 --> 00:25:09.559
تنها پشیمونی منه

00:25:10.560 --> 00:25:11.279
ولی

00:25:12.560 --> 00:25:14.879
شما به من امید به زندگی دادین

00:25:17.160 --> 00:25:20.679
مطمئنم یه روزی

00:25:21.120 --> 00:25:23.199
سارا پیشم برمیگرده

00:25:23.840 --> 00:25:25.519
برمیگرده تو این ویلا

00:25:27.440 --> 00:25:28.719
برای همین

00:25:29.200 --> 00:25:31.399
خونه رو نگه داشتم

00:25:31.600 --> 00:25:33.039
اون از قبل میدونست

00:25:36.680 --> 00:25:38.159
واسه مون نقش بازی کرد

00:26:00.600 --> 00:26:04.119
وقتی دوربینی که سارا بهم داده بود رو برداشتم

00:26:05.280 --> 00:26:09.679
و از خونه عکس گرفتم

00:26:09.800 --> 00:26:13.399
یهویی متوجه

00:26:13.480 --> 00:26:17.079
داستان هایی که بین خونه و کسایی که توش
زندگی کردن شدم

00:26:17.880 --> 00:26:18.959
یکی دیگه

00:26:20.160 --> 00:26:21.479
پسر طلایی و دختر یشمی

00:26:56.096 --> 00:27:06.096
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:27:06.120 --> 00:27:07.479
شو دونگ یانگ

00:27:07.800 --> 00:27:10.119
رسما توسط صاحب خونه بهت خبر دادم

00:27:10.560 --> 00:27:11.799
امشب

00:27:11.800 --> 00:27:14.439
جفت تون برید خونه ی من

00:27:14.440 --> 00:27:16.719
و مراقب خونه ام باشین اینجوری خیالم راحت تره

00:27:19.240 --> 00:27:20.679
بیا برگردیم تو بخش

00:27:23.160 --> 00:27:25.119
تو

00:27:25.320 --> 00:27:27.319
پسر مهربونی هستی

00:27:33.680 --> 00:27:35.719
بالا, بالا, بالا

00:27:46.120 --> 00:27:47.679
اسمش سارا ست

00:27:48.000 --> 00:27:51.959
بزرگ ترین مانع زندگی منه

00:28:06.240 --> 00:28:07.039
ون جیا

00:28:07.560 --> 00:28:08.879
چرا اینجا خوابیدی؟

00:28:10.560 --> 00:28:11.359
ها؟

00:28:13.160 --> 00:28:13.919
ببینم

00:28:17.360 --> 00:28:18.839
نگران نباش, نگران نباش

00:28:19.760 --> 00:28:23.279
تو دختر خوبی هستی

00:28:29.240 --> 00:28:30.759
تو این سن و سال

00:28:31.560 --> 00:28:32.919
همه چیو متوجه میشی

00:28:50.600 --> 00:28:53.119
فکر نکن وقتی دو نفر دست شون تو دست هم دیگه ست

00:28:53.120 --> 00:28:54.319
قلب هاشونم به هم دیگه نزدیکه

00:29:27.480 --> 00:29:28.799
راستش

00:29:28.800 --> 00:29:30.799
همش تو فکر سارا بودم

00:29:31.760 --> 00:29:33.639
کاش یه روزی

00:29:34.160 --> 00:29:37.119
بیاد پیشم

00:29:39.720 --> 00:29:41.079
همین

00:29:41.080 --> 00:29:41.999
من

00:29:42.120 --> 00:29:44.119
تو کل زندگی

00:29:45.280 --> 00:29:47.399
خیلی

00:29:47.400 --> 00:29:49.999
عکس راجب خاطراتم تو شانگهای به یادگار گذاشتم

00:29:58.560 --> 00:30:00.079
من

00:30:00.080 --> 00:30:03.359
امیدوارم, تو روز های آینده, تو

00:30:03.920 --> 00:30:08.039
از کاری که کردی پشیمون نشی

00:30:08.200 --> 00:30:10.879
باید تا ابد دست تون تو دستای هم دیگه باشه

00:30:10.880 --> 00:30:12.799
و عاشق هم دیگه بمونید

00:30:13.560 --> 00:30:16.439
دونگ یانگ, ون جیا

00:30:16.680 --> 00:30:19.839
این ویلا همه چیز منه

00:30:20.520 --> 00:30:21.639
و امیدوارم

00:30:21.960 --> 00:30:25.199
تا ابد ازش مراقبت کنید

00:30:26.200 --> 00:30:28.199
کونگ شیانگ بو

00:31:08.520 --> 00:31:09.919
نمیفهمم

00:31:12.000 --> 00:31:14.479
چرا آقای کونگ این خونه رو به من داد

00:31:16.120 --> 00:31:17.999
مگه من لیاقت شو دارم

00:31:18.560 --> 00:31:20.119
قبلا از آقای کونگ پرسیده بودم

00:31:21.640 --> 00:31:23.439
خیلی تحسینش میکنم

00:31:25.080 --> 00:31:26.399
گفتم

00:31:27.880 --> 00:31:29.159
تو نه ازدواج کردی

00:31:30.160 --> 00:31:31.279
نه بچه داری

00:31:31.440 --> 00:31:33.319
نه پدر و مادر داری

00:31:34.240 --> 00:31:34.839
تو

00:31:36.560 --> 00:31:38.439
چرا یکی رو پیدا نمیکنی

00:31:41.160 --> 00:31:42.559
گفت به هیچکس اعتماد نداره

00:31:44.480 --> 00:31:45.719
فقط من به حرفش گوش میدادم

00:31:46.360 --> 00:31:47.359
به من اعتماد داشت

00:31:51.560 --> 00:31:52.359
جدا؟

00:31:52.600 --> 00:31:55.119
آقای کونگ به خاطر خوبی هایی که در حقش کردم
این خونه رو سپرد به من

00:32:03.720 --> 00:32:06.239
من ذهن شو خونده بودم

00:32:07.880 --> 00:32:09.479
اون هیچی نداشت

00:32:10.360 --> 00:32:11.839
نه فامیلی

00:32:11.840 --> 00:32:13.319
نه دوستی

00:32:14.200 --> 00:32:15.679
همه ی احساساتش

00:32:15.680 --> 00:32:17.159
جمع شده تو این اتاق

00:32:18.960 --> 00:32:20.559
مخصوصا حس پشیمونیش از جدا شدن از سارا

00:32:20.880 --> 00:32:22.919
که تو کل زندگیش به فکرش بود

00:32:26.040 --> 00:32:27.559
برای همین خونه رو سپرد به تو

00:32:28.720 --> 00:32:29.759
بهت اعتماد کرد

00:32:29.760 --> 00:32:31.159
باور داشت که تو کمکش میکنی

00:32:31.160 --> 00:32:32.479
و خونه شو نگه میداری

00:32:46.200 --> 00:32:47.399
عزیزم

00:32:50.120 --> 00:32:51.519
آقای کونگ, من

00:32:58.160 --> 00:33:00.199
فراموشش کن, به هر حال

00:33:01.160 --> 00:33:03.039
من تو و تانگ یوان رو تو زندگیم دارم

00:33:03.640 --> 00:33:04.919
خوشحال ترین آدم روی زمینم

00:36:04.760 --> 00:36:06.639
این دیگه چه کوفتیه؟

00:36:20.440 --> 00:36:21.119
زدی تو صورتم

00:36:21.125 --> 00:36:21.525
افتاد

00:36:23.176 --> 00:36:36.176
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:36.200 --> 00:36:38.279
مامان, خیلی دلم برات تنگ شده

00:36:38.800 --> 00:36:40.399
مامانم دلش برات تنگ شده

00:36:40.960 --> 00:36:42.599
به حرف خاله گوش کن, باشه؟

00:36:44.200 --> 00:36:44.879
باشه

00:36:46.440 --> 00:36:48.759
مامان, کی میای دنبالم

00:36:49.275 --> 00:36:50.794
آخر هفته

00:36:53.400 --> 00:36:54.559
صبر کن

00:36:58.025 --> 00:36:59.344
سلام

00:37:00.360 --> 00:37:01.279
بابا

00:37:02.080 --> 00:37:02.799
تانگ یوان

00:37:04.120 --> 00:37:06.239
تانگ یوان, حرف گوش بده و به موقع شام تو بخور

00:37:08.280 --> 00:37:11.439
باشه, میخوام برم بازی کنم, خدافظ

00:37:12.480 --> 00:37:14.119
باشه, خدافظ

00:37:14.160 --> 00:37:14.759
خدافظ

00:37:18.725 --> 00:37:19.150
تموم شد

00:37:21.760 --> 00:37:23.199
بد نشده

00:37:26.500 --> 00:37:26.900
خب

00:37:32.350 --> 00:37:32.800
لطفا

00:37:39.400 --> 00:37:40.519
زود باش, شروع کن

00:37:42.720 --> 00:37:43.759
قبل از شام خوردن

00:37:44.480 --> 00:37:45.679
میخوام باهات راجب یه چیزی صحبت کنم

00:37:46.975 --> 00:37:47.350
بگو

00:37:52.600 --> 00:37:53.679
میخوام کار مو ول کنم

00:37:56.840 --> 00:37:57.559
چرا؟

00:38:00.160 --> 00:38:02.399
هر روز جفت مون

00:38:02.800 --> 00:38:03.639
دنبال کار مون هستیم

00:38:03.760 --> 00:38:05.999
همزمان داریم یه خانواده رو هم میچرخونیم

00:38:06.080 --> 00:38:07.279
زیاد بهترین مونو رو نمیکنیم

00:38:08.560 --> 00:38:10.399
امیدوارم کلی خانواده کنار هم دیگه باشیم

00:38:10.400 --> 00:38:11.679
برای اینکه مسیر جفت مون یکیه

00:38:12.040 --> 00:38:13.639
یکی باید بیرون باشه و یکی تو خونه

00:38:13.640 --> 00:38:14.879
باهم همکاری کنیم تا به همه چی برسیم

00:38:16.480 --> 00:38:18.239
تو سرگرم کارتی

00:38:18.240 --> 00:38:19.039
آسون نیست

00:38:19.320 --> 00:38:21.879
همچنین باهم یه قول و قراری گذاشتیم

00:38:23.400 --> 00:38:25.999
یادته وقتی دعوا کردیم

00:38:26.160 --> 00:38:27.279
تو ازم پرسیدی

00:38:27.800 --> 00:38:29.159
میخوای چی کار کنی

00:38:29.640 --> 00:38:30.959
گفتم

00:38:31.080 --> 00:38:32.799
امیدوارم یه پدر خوب

00:38:32.800 --> 00:38:33.759
و همسر خوبی باشی

00:38:35.560 --> 00:38:37.639
من چند روزه دارم فکر میکنم

00:38:38.040 --> 00:38:40.039
بذار برات یه الگوی خوب باشم

00:38:41.560 --> 00:38:42.199
خوبه

00:38:44.240 --> 00:38:46.199
از شنیدن این حرف ها خیلی خوشحالم

00:38:47.480 --> 00:38:48.639
ولی به نظرم

00:38:49.000 --> 00:38:50.199
مهم نیست چه تصمیمی گرفتی

00:38:50.360 --> 00:38:51.559
هر چی باشه بهت احترام میذارم

00:38:52.800 --> 00:38:54.559
ولی نگرانتم

00:38:55.120 --> 00:38:56.199
تو خیلی فعالی

00:38:56.920 --> 00:38:58.119
اگه کار تو ول کنی

00:38:58.960 --> 00:39:00.959
و به موفقیت نرسی

00:39:01.520 --> 00:39:02.519
ناراحت میشی

00:39:03.360 --> 00:39:04.199
عصبانی میشی

00:39:04.760 --> 00:39:05.999
اون وقت رو من که تاثیری نمیذاری نه؟

00:39:06.800 --> 00:39:08.559
خب, به نظرم بازم فکراتو بکن

00:39:09.720 --> 00:39:13.319
راستش, یکم دو دلم

00:39:13.320 --> 00:39:15.159
به علاوه, منم نگرانم

00:39:15.680 --> 00:39:17.399
اگه کار مو ول کنم

00:39:17.720 --> 00:39:19.279
تو تنهایی باید پول در بیاری

00:39:19.280 --> 00:39:21.439
تمام فشار مالی خانواده روی توئه

00:39:21.440 --> 00:39:22.679
نمیخواد نگران این باشی

00:39:22.800 --> 00:39:23.999
من و لی چی, شرکت مون

00:39:24.000 --> 00:39:25.199
الان کارش خوب شده

00:39:25.760 --> 00:39:27.559
داریم بهتر و بهتر میشیم, سخت نگیر

00:39:29.000 --> 00:39:30.039
بهش فکر نکن

00:39:30.720 --> 00:39:31.879
اگه لازم میبینی

00:39:32.520 --> 00:39:34.039
کار تو ول کن

00:39:34.840 --> 00:39:35.639
امتحانش کن

00:39:36.000 --> 00:39:36.519
عه

00:39:36.520 --> 00:39:37.439
اگه تاثیر نداشت

00:39:38.040 --> 00:39:38.959
باز برگرد سر کارت

00:39:39.360 --> 00:39:41.079
به این آسونی ها هم که میگی نیست

00:39:41.080 --> 00:39:43.719
ول کردن کار آسون تر از برگشتنه

00:39:45.040 --> 00:39:45.639
مهم نیست

00:39:46.640 --> 00:39:47.919
اگه ردت کردن

00:39:47.920 --> 00:39:49.359
یه کار مناسب تر پیدا میکنی

00:39:49.680 --> 00:39:50.759
اصلا بیا تو شرکت ما

00:39:50.760 --> 00:39:52.159
رئیس من شو

00:39:54.760 --> 00:39:55.919
شو دونگ یانگ

00:39:56.520 --> 00:39:58.199
با وجدان شدی

00:39:58.480 --> 00:40:00.199
چه حرفایی میزنی

00:40:00.320 --> 00:40:01.559
بالغ تر شدم

00:40:01.640 --> 00:40:04.199
مگه خوب نیست

00:40:05.840 --> 00:40:07.119
پس قبوله

00:40:07.520 --> 00:40:08.479
قبوله

00:40:09.400 --> 00:40:10.479
مبارکه

00:40:10.840 --> 00:40:11.879
مرسی

00:40:13.616 --> 00:40:32.616
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:32.640 --> 00:40:33.599
مامان, چی کار میکنی؟

00:40:33.760 --> 00:40:34.559
برو بیرون

00:40:34.560 --> 00:40:36.039
من خودم همه کار ها رو میکنم

00:40:36.600 --> 00:40:38.559
امروز قراره ون جیا با خانواده اش بیاد اینجا

00:40:38.680 --> 00:40:40.399
تو چجوری دست تنها میتونی
به همه کار ها برسی

00:40:40.720 --> 00:40:42.199
کی گفت من نمیتونم

00:40:43.480 --> 00:40:45.079
نکنه نگران دست پختمی

00:40:45.360 --> 00:40:47.039
یا نگرانی که نرسم غذا درست کنم

00:40:49.040 --> 00:40:50.959
تو آدم با تجربه ای هستی

00:40:51.320 --> 00:40:53.359
منم باید از تو یاد بگیرم

00:40:55.200 --> 00:40:57.359
چشمت به گاز باشه

00:40:58.160 --> 00:40:59.359
اومدم

00:41:02.960 --> 00:41:03.799
عمه

00:41:04.800 --> 00:41:06.559
ترسوندیم

00:41:07.320 --> 00:41:08.559
بوس, بوس

00:41:11.320 --> 00:41:12.599
زود باش

00:41:13.640 --> 00:41:15.119
ون جیا, اومدی

00:41:15.120 --> 00:41:16.599
چرا انقدر چیز میز گرفتی

00:41:16.600 --> 00:41:17.319
دخترم اومد

00:41:17.320 --> 00:41:19.319
اینا رو مامانم و مامان دونگ یانگ

00:41:19.320 --> 00:41:21.279
از های نان فرستادن

00:41:21.280 --> 00:41:22.759
گفتن برای شما هم بیارم

00:41:23.680 --> 00:41:26.679
آبنبات نارگیلی, نارگیل خشک

00:41:26.840 --> 00:41:28.519
همش محصولات درخت نارگیله

00:41:28.600 --> 00:41:29.479
و این

00:41:29.760 --> 00:41:31.959
این کیک ماه هم از طرف دونگ یانگه

00:41:33.240 --> 00:41:34.599
ون جیا این کارا چیه

00:41:34.600 --> 00:41:35.919
لازم نبود انقدر چیز میز بیاری

00:41:36.840 --> 00:41:38.359
مامان برو سراغ غذا

00:41:39.040 --> 00:41:41.759
از روغن زیتون استفاده کن

00:41:42.360 --> 00:41:43.559
متوجه شدم

00:41:43.560 --> 00:41:45.199
روغن زیتون خیلی خوبه

00:41:45.480 --> 00:41:46.039
خب

00:41:46.520 --> 00:41:47.959
با یه بچه

00:41:48.160 --> 00:41:49.279
انقدر چیز میز اوردی

00:41:49.280 --> 00:41:50.879
چرا به دونگ یانگ نگفتی که اینا رو بیاره

00:41:51.640 --> 00:41:53.359
اون خیلی سرش شلوغه

00:41:53.360 --> 00:41:54.919
گفتم نمیرسه بیاد