WEBVTT

00:01:15.336 --> 00:01:35.336
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.360 --> 00:01:37.279
الان اونا فرق کردن

00:01:37.480 --> 00:01:38.719
خوب میپوشن و خوب میگردن

00:01:38.720 --> 00:01:39.839
باید همینجوری باشه

00:01:40.320 --> 00:01:43.119
اونا همش بیرونن

00:01:43.400 --> 00:01:45.679
قلب شون پیش مائه, از چی میترسی؟

00:01:47.160 --> 00:01:49.959
به نظرم خیلی دل گنده ای

00:01:51.040 --> 00:01:51.839
جدا؟

00:01:52.120 --> 00:01:53.279
خیلی زیاد

00:01:53.600 --> 00:01:55.159
تو هم خیلی کوته فکری

00:02:01.600 --> 00:02:02.799
چرا؟ امروز

00:02:03.800 --> 00:02:04.679
ناراحتی

00:02:05.840 --> 00:02:07.039
باز با دونگ یانگ دعوا کردی؟

00:02:08.120 --> 00:02:08.919
نه

00:02:10.759 --> 00:02:12.359
جدیدا لی چی چی کار میکنه؟

00:02:13.160 --> 00:02:15.399
همش زود از خونه میزنه بیرون و دیر برمیگرده

00:02:16.160 --> 00:02:17.239
و آخر هفته ها هیچ وقت خونه نیست؟

00:02:18.360 --> 00:02:20.279
آره, اخیرا سرش خیلی شلوغ شده

00:02:20.640 --> 00:02:21.119
موضوع چیه؟

00:02:23.225 --> 00:02:23.550
چیزی نیست

00:02:24.360 --> 00:02:24.959
جفت تون

00:02:25.880 --> 00:02:26.839
باهم دیگه خوبین؟

00:02:28.720 --> 00:02:29.719
چرا انقدر

00:02:31.200 --> 00:02:32.399
عجیب و غریب حرف میزنی؟

00:02:32.400 --> 00:02:33.599
چی کار میکنی, میخوای چیزی بگی؟

00:02:41.800 --> 00:02:42.519
که اینطور

00:02:45.560 --> 00:02:46.599
متوجه شدم چی شده

00:02:50.160 --> 00:02:51.479
شو دونگ یانگ بیرون از خونه سر و گوشش میجنبه

00:02:52.800 --> 00:02:53.839
مگه نه؟

00:02:54.080 --> 00:02:55.879
برای همین داری میپرسی لی چی چه کارایی میکنه

00:02:56.160 --> 00:02:57.839
میترسی لی چی کار های اونو لا پوشونی کنه

00:02:58.280 --> 00:02:59.279
درست نیست

00:02:59.280 --> 00:03:00.479
الان به لی چی زنگ میزنم

00:03:00.680 --> 00:03:01.319
نه, نه

00:03:01.320 --> 00:03:02.199
همینه

00:03:02.200 --> 00:03:03.559
شیاو جوان, نه اینجوری نیست

00:03:03.560 --> 00:03:04.679
لی ون جیا

00:03:05.440 --> 00:03:06.759
من دوست صمیمیتم

00:03:06.800 --> 00:03:07.719
میشه همه چیو تو دلت

00:03:07.720 --> 00:03:08.599
نگه نداری؟

00:03:08.880 --> 00:03:10.279
میتونی با من درد و دل کنی

00:03:10.280 --> 00:03:11.239
باشه؟

00:03:16.520 --> 00:03:17.879
چی دیدی؟

00:03:18.880 --> 00:03:19.799
حرف بزن

00:03:22.560 --> 00:03:24.959
بگو, بگو

00:03:25.080 --> 00:03:26.559
خیلی نگرانت شدم

00:03:27.600 --> 00:03:28.799
اول بریم غذا بخوریم, اول بریم غذا بخوریم

00:03:29.120 --> 00:03:29.799
بیا بریم

00:03:32.360 --> 00:03:34.399
نه, من غذا نمیخوام

00:03:36.440 --> 00:03:37.639
بیش از حد فکر و خیال میکنم

00:03:37.840 --> 00:03:39.719
دیگه نمیتونم تو این شرکت لعنتی بمونم, برای همین میرم

00:03:40.000 --> 00:03:41.039
جیا لیانگ استعفا داد

00:03:42.640 --> 00:03:43.239
من خبر ندارم

00:03:46.640 --> 00:03:47.599
این داداش مون اخلاقش

00:03:47.600 --> 00:03:48.519
دقیقا شبیه خواهرشه

00:03:48.880 --> 00:03:49.679
برو خونه ببین چه خبر شده

00:03:49.680 --> 00:03:50.399
همه چیو بسپار به من

00:03:51.600 --> 00:03:52.479
چهار چشمی مراقب خانم وانگم

00:03:52.760 --> 00:03:53.839
برای فردا قرار میذارم تا قرارداد ببندیم

00:04:16.760 --> 00:04:17.479
نگران نباش

00:04:18.360 --> 00:04:19.559
اگه واقعا شو دونگ یانگ کاری کرده باشه

00:04:19.560 --> 00:04:20.679
حال شو جا میارم

00:04:21.040 --> 00:04:22.199
ولش نمیکنم

00:04:22.720 --> 00:04:23.959
به لی چی میگم یه بلایی سرش بیاره
که مرغ های آسمون به حالش گریه کنن

00:04:28.800 --> 00:04:30.639
من گشنمه. بیا اول یه چیزی سفارش بدیم

00:04:32.520 --> 00:04:33.319
امروز تولدمه

00:04:33.320 --> 00:04:34.759
گوش کن, من حساب میکنم

00:04:51.550 --> 00:04:52.000
شیاو جوان

00:04:52.000 --> 00:04:52.799
شنیدم که

00:04:52.800 --> 00:04:54.319
لی چی برات یه هدیه گرفته

00:04:56.680 --> 00:04:57.239
جدا؟

00:04:58.840 --> 00:04:59.479
یه گردنبند

00:05:00.000 --> 00:05:00.799
وقتی رفتی خونه بگیر نگاهش کن

00:05:03.720 --> 00:05:04.399
جدا؟

00:05:10.560 --> 00:05:11.519
چقدر مسخره ای

00:05:11.520 --> 00:05:13.359
اون میخواد سوپرایزم کنه

00:05:13.720 --> 00:05:14.479
تو چرا لو دادی

00:05:14.480 --> 00:05:15.799
سوپرایز شو خراب کردی

00:05:19.640 --> 00:05:20.679
چی میخوری؟

00:05:21.600 --> 00:05:22.119
باشه

00:05:22.520 --> 00:05:23.319
هر چی بگیری خوبه

00:05:28.120 --> 00:05:30.079
چیز برگرش خوبه

00:05:41.960 --> 00:05:43.719
فردا قراره قرارداد ببندیم

00:05:46.120 --> 00:05:47.799
بهتره زود تر بریم خونه

00:05:48.320 --> 00:05:49.519
شما باید ماده های قرارداد رو

00:05:50.120 --> 00:05:50.959
تک به تک بخونید

00:05:50.960 --> 00:05:52.119
تا خیال من از هر بابت راحت بشه

00:05:53.280 --> 00:05:54.839
به هر حال سرمایه از شماست

00:05:55.120 --> 00:05:55.639
نظر تون چیه؟

00:05:58.920 --> 00:05:59.639
من میرم

00:07:04.840 --> 00:07:05.919
تولدت مبارک

00:07:08.000 --> 00:07:08.719
زود باش, زود باش, زود باش

00:07:08.720 --> 00:07:10.999
بیا باهم کیک بخوریم

00:07:11.640 --> 00:07:14.319
تولدت مبارک

00:07:14.440 --> 00:07:16.519
تولدت مبارک

00:07:16.520 --> 00:07:18.639
بس کن آواز نخون, صدات افتضاحه

00:07:19.320 --> 00:07:20.319
تو یه خوکی

00:07:24.360 --> 00:07:26.439
تولدمه

00:07:27.040 --> 00:07:27.959
چرا انقدر دیر اومدی

00:07:29.120 --> 00:07:30.279
من که زود اومدم

00:07:30.800 --> 00:07:31.479
گوش کن

00:07:32.360 --> 00:07:34.439
اونا باز دوباره رفتن با رئیس مشروب بخورن

00:07:35.000 --> 00:07:35.759
من بهشون گفتم

00:07:36.160 --> 00:07:37.359
امشب تولد مامانمه باید برم پیشش

00:07:37.560 --> 00:07:38.519
برای همین زود تر اومدم

00:07:41.320 --> 00:07:42.159
اونا کین؟

00:07:42.680 --> 00:07:43.239
مشتری ها

00:07:48.320 --> 00:07:49.839
چیزی نیست که نگفته باشی

00:07:50.200 --> 00:07:50.719
نه

00:07:53.800 --> 00:07:55.319
لی ون جیا بهم گفت

00:07:59.080 --> 00:07:59.759
چی گفت؟

00:08:01.360 --> 00:08:03.399
امروز باهاش رفتم خرید و غذا خوردیم

00:08:04.160 --> 00:08:05.039
ازم پرسید

00:08:06.200 --> 00:08:08.479
اخیرا لی چی دیر برمیگرده خونه؟

00:08:09.520 --> 00:08:10.199
یعنی چی؟

00:08:11.600 --> 00:08:12.919
یعنی بیرون کار های مهم تری داری

00:08:14.880 --> 00:08:16.039
اون چرت و پرت گفته

00:08:16.920 --> 00:08:18.799
با من چی کار داره؟

00:08:20.120 --> 00:08:21.199
چرا استرس گرفتی؟

00:08:21.720 --> 00:08:22.399
من استرس دارم؟

00:08:23.240 --> 00:08:23.879
آره

00:08:24.850 --> 00:08:25.100
من

00:08:26.560 --> 00:08:27.599
به خاطر چرت و پرت های اونه

00:08:27.600 --> 00:08:29.279
برای همین یهویی جا خوردم

00:08:30.440 --> 00:08:32.079
تو الان جا خوردی؟

00:08:32.500 --> 00:08:32.750
آره

00:08:33.520 --> 00:08:35.479
ولی انگار احساس گناه میکنی, احساس گناه میکنی

00:08:37.000 --> 00:08:37.759
چرا احساس گناه کنم؟

00:08:39.640 --> 00:08:40.719
کار بدی کردی؟

00:08:42.280 --> 00:08:43.519
بذار ازت بپرسم, کار بدی کردی؟

00:08:44.560 --> 00:08:45.039
بگو

00:08:46.640 --> 00:08:47.159
تو بگو

00:08:47.160 --> 00:08:48.239
چرا انقدر دیر برگشتی

00:08:52.120 --> 00:08:53.399
من, من دنبال کار و بار بودم

00:08:53.400 --> 00:08:54.039
میدونی

00:08:56.160 --> 00:08:57.839
میخوام یه قرارداد بزرگ ببندم

00:08:58.280 --> 00:08:59.599
اگه هوای مشتری رو نداشته باشم

00:08:59.600 --> 00:09:00.599
و باهاش خوب رفتار نکنم

00:09:00.760 --> 00:09:01.999
کی میخواد برات پول در بیاره؟

00:09:03.720 --> 00:09:04.759
زنه, مگه نه؟

00:09:05.880 --> 00:09:06.879
چرت نگو

00:09:07.080 --> 00:09:08.559
چه فرقی داره مشتری زنه یا مرد

00:09:08.880 --> 00:09:10.239
فقط تو اون خانمه باهم بودین؟

00:09:10.760 --> 00:09:11.479
مگه میشه؟

00:09:12.080 --> 00:09:12.879
پس دیگه کی بود؟

00:09:14.320 --> 00:09:15.279
نمیدونی؟

00:09:15.520 --> 00:09:16.279
ازت پرسیدم

00:09:17.240 --> 00:09:18.319
شو دونگ یانگ

00:09:18.760 --> 00:09:20.639
چرا تا الان اسمی از شو دونگ یانگ نبردی؟

00:09:22.080 --> 00:09:23.719
جز شو دونگ یانگ کی میتونست پیشم باشه؟

00:09:29.440 --> 00:09:30.479
امروز با ون جیا رفتم بیرون

00:09:31.200 --> 00:09:31.799
ازم پرسید

00:09:31.920 --> 00:09:33.399
اخیرا لی چی دیر برمیگرده خونه

00:09:33.400 --> 00:09:34.239
پرسید از کاراش خبر داری

00:09:34.720 --> 00:09:35.719
حس عجیبی بهم دست داد

00:09:36.040 --> 00:09:37.719
چرا از تو سوال کرد؟

00:09:38.100 --> 00:09:38.550
آره

00:09:39.240 --> 00:09:40.919
اون مراقب شو دونگ یانگه

00:09:41.825 --> 00:09:42.225
جواب مو بده

00:09:42.800 --> 00:09:43.919
نکنه شو دونگ یانگ

00:09:43.920 --> 00:09:45.079
با اون زنه دوست شده؟

00:09:45.840 --> 00:09:47.519
نکنه تو هم

00:09:47.520 --> 00:09:48.719
داری لا پوشونی میکنی؟

00:09:50.600 --> 00:09:53.159
لی ون جیا خل شده

00:09:53.160 --> 00:09:54.879
به سر شو دونگ یانگ نگاه کن

00:09:54.880 --> 00:09:55.919
شبیه یه خوک بزرگه

00:09:55.920 --> 00:09:57.479
مگه میشه با یه زن پولدار دوست شه؟

00:09:57.480 --> 00:09:58.399
مگه میشه؟

00:09:59.880 --> 00:10:00.639
میدونی

00:10:00.640 --> 00:10:01.479
لی ون جیا

00:10:02.080 --> 00:10:02.639
اون...اون

00:10:02.640 --> 00:10:03.919
اون شو دونگ یانگ رو دیوونه کرده

00:10:03.920 --> 00:10:04.999
الانم اومده سراغ تو

00:10:05.000 --> 00:10:06.039
تو هم داری منو دیوونه میکنی

00:10:06.400 --> 00:10:07.799
ازش دوری کن

00:10:07.800 --> 00:10:09.479
انقدر تو خونه مونده عقل شو از دست داده

00:10:09.640 --> 00:10:11.039
چرا چرت و پرت میگی؟

00:10:11.040 --> 00:10:12.359
راجب لی ون جیا اینجوری حرف نزن

00:10:13.200 --> 00:10:14.199
ولی ون جیا

00:10:14.320 --> 00:10:15.999
حتما با دلیل و منطق این حرفو زده

00:10:17.520 --> 00:10:19.039
دونگ یانگ بهش مدیونه

00:10:19.720 --> 00:10:22.159
حتما یه غلطی کرده

00:10:22.160 --> 00:10:23.039
و اونم بهش شک کرده

00:10:23.040 --> 00:10:25.399
تو هم داری از دوستت طرفداری میکنی؟

00:10:25.800 --> 00:10:26.879
با مشتری خوش گذروندن

00:10:26.880 --> 00:10:28.519
مهم تر از زنشه؟

00:10:28.560 --> 00:10:29.159
باشه, باشه

00:10:29.200 --> 00:10:30.239
متوجه شدم, متوجه شدم

00:10:30.240 --> 00:10:30.959
باهاش حرف میزنم

00:10:48.320 --> 00:10:49.479
بهم بگو

00:10:50.360 --> 00:10:51.479
چرا این کارو کرده

00:10:52.720 --> 00:10:53.599
فکر میکنه

00:10:54.480 --> 00:10:56.319
من ضعیف و مسخره ام

00:10:56.640 --> 00:10:59.079
یا چون باهم فامیلیم بهش اهمیت نمیدم؟

00:11:00.880 --> 00:11:03.999
یا خیلی مغروره یا خیلی کودنه؟

00:11:04.920 --> 00:11:07.839
یا خیلی بچه ست یا خیلی خودخواهه کدومش؟

00:11:09.920 --> 00:11:11.639
نمیفهمم

00:11:12.550 --> 00:11:14.789
ازش رو دست خوردم

00:11:14.880 --> 00:11:15.679
باهم فامیلیم

00:11:17.800 --> 00:11:18.959
نیومد

00:11:19.360 --> 00:11:21.599
ولی پیام داده که من رفتم

00:11:22.160 --> 00:11:23.039
ایمیل داده

00:11:24.320 --> 00:11:25.799
حالا چه فرقی میکنه

00:11:27.280 --> 00:11:27.999
تو ایمیل

00:11:28.560 --> 00:11:29.559
حرف بی تربیتی زده

00:11:30.200 --> 00:11:30.759
این رسمشه؟

00:11:32.840 --> 00:11:34.839
مشق تو بنویس, چی کار میکنی؟

00:11:35.000 --> 00:11:35.599
اون...اون

00:11:36.000 --> 00:11:37.199
اون عقلی تو کله اش داره؟

00:11:39.840 --> 00:11:40.599
متاسفم

00:11:41.320 --> 00:11:42.759
اصلا انتظار نداشتم

00:11:42.840 --> 00:11:44.919
بدون حرف زدن با تو بذاره و بره

00:11:47.400 --> 00:11:49.599
اگه کار شو نا تموم گذاشته

00:11:49.800 --> 00:11:50.439
بهم بگو

00:11:51.000 --> 00:11:51.919
تا بهش بگم تمومش کنه

00:11:53.000 --> 00:11:53.879
چی بگم؟

00:11:56.000 --> 00:11:56.999
اون گذاشت و رفت

00:11:57.720 --> 00:11:59.359
عزیزم, متاسف نباش

00:11:59.960 --> 00:12:00.679
تقصیر تو نیست

00:12:01.480 --> 00:12:02.759
تو فرشته ای, لنگه نداری

00:12:05.880 --> 00:12:06.719
ولی بهم قول بده

00:12:07.600 --> 00:12:10.119
از این به بعد لطف کن دیگه فک و فامیل تو

00:12:11.160 --> 00:12:12.479
بهم معرفی نکنی

00:12:12.480 --> 00:12:14.399
دیگه به جیا لیانگ اعتماد ندارم

00:12:14.960 --> 00:12:15.879
رو دست خوردم

00:12:18.640 --> 00:12:19.399
بابا

00:12:21.080 --> 00:12:23.599
میشه من باهات کار کنم؟

00:12:28.200 --> 00:12:29.359
من هر چی دارم و ندارم

00:12:29.520 --> 00:12:30.399
مال توئه

00:12:30.520 --> 00:12:31.319
لازم نیست باهم کار کنیم

00:12:32.100 --> 00:12:32.425
میرم یه دوش بگیرم

00:12:41.975 --> 00:12:42.475
مشق تو بنویس

00:12:43.880 --> 00:12:46.999
خب, بذار کمکت کنم

00:12:47.480 --> 00:12:47.959
باشه؟

00:12:48.400 --> 00:12:50.879
مشق تو به منم مربوط میشه

00:12:52.875 --> 00:12:53.275
مگه نه

00:12:56.480 --> 00:12:57.759
تو هم باید حواست به مشتری باشه

00:12:58.480 --> 00:13:00.239
و هم به خانواده ات

00:13:04.360 --> 00:13:05.399
متوجه شدی؟

00:13:05.600 --> 00:13:06.319
آره, آره

00:13:09.200 --> 00:13:09.759
پاشو وایسا

00:13:10.880 --> 00:13:11.919
برای چی؟

00:13:11.920 --> 00:13:12.999
پاشو وایسا

00:13:13.760 --> 00:13:14.359
دوباره

00:13:21.920 --> 00:13:23.159
برات لباس جدید خریدم

00:13:23.700 --> 00:13:24.150
خوشت اومد؟

00:13:27.200 --> 00:13:27.679
امتحانش کن

00:13:35.680 --> 00:13:36.399
کادوی من کو؟

00:13:37.720 --> 00:13:38.319
اول آرزو کن

00:13:39.200 --> 00:13:40.039
تا بهت بدم

00:13:42.520 --> 00:13:43.039
شمع روشن کن

00:13:54.640 --> 00:13:55.719
تولدت مبارک

00:13:55.720 --> 00:13:58.799
تولدت مبارک

00:13:58.800 --> 00:13:59.679
زود باش, شمع روشن کن

00:13:59.680 --> 00:14:03.079
تولدت مبارک

00:14:03.960 --> 00:14:04.679
خوک

00:14:05.760 --> 00:14:06.359
خوک

00:14:07.920 --> 00:14:09.639
تولدت

00:14:09.640 --> 00:14:10.279
خوک

00:14:11.280 --> 00:14:13.519
تولدت مبارک

00:14:13.920 --> 00:14:14.519
خوک

00:14:14.960 --> 00:14:17.359
تولدت مبارک

00:14:17.360 --> 00:14:18.199
آرزو کن

00:14:49.160 --> 00:14:52.519
آرزو کردم, مرسی

00:14:53.000 --> 00:14:54.319
زود باش, بنداز گردنم

00:15:18.360 --> 00:15:19.239
تولدم مبارک

00:16:55.200 --> 00:16:57.359
اخیرا لی چی چه کارایی میکنه؟

00:16:57.840 --> 00:17:00.239
زود از خونه میره بیرون و دیر برمیگرده؟

00:17:01.160 --> 00:17:02.079
آخر هفته ها خونه نمیاد؟

00:17:02.880 --> 00:17:03.879
جفت تون

00:17:04.400 --> 00:17:05.479
باهم دیگه خوبین؟

00:17:06.640 --> 00:17:07.479
شیاو جوان, شنیدم که

00:17:07.480 --> 00:17:09.679
لی چی برای تولدت هدیه خریده

00:17:35.000 --> 00:17:36.439
لی ون جیا بهم گفت

00:17:40.320 --> 00:17:41.199
چی گفت؟

00:17:41.680 --> 00:17:43.639
با من چی کار داره؟

00:17:44.960 --> 00:17:46.119
چرا استرس گرفتی؟

00:17:46.560 --> 00:17:47.239
من استرس دارم؟

00:17:48.080 --> 00:17:48.719
آره

00:17:49.725 --> 00:17:50.000
من

00:17:51.360 --> 00:17:52.239
به خاطر چرت و پرت های اونه

00:17:52.240 --> 00:17:54.159
برای همین یهویی جا خوردم

00:17:56.800 --> 00:17:57.559
من احساس گناه میکنم؟

00:17:59.650 --> 00:18:00.000
من

00:18:01.960 --> 00:18:03.519
بیرون از خونه دنبال کار و بارم, میدونی؟

00:18:05.560 --> 00:18:07.439
میخوام یه قرارداد بزرگ ببندم

00:18:07.800 --> 00:18:09.079
اگه با مشتری خوب رفتار نکنم

00:18:09.120 --> 00:18:10.279
و حواسم بهش نباشه

00:18:10.280 --> 00:18:11.399
کی برای تو پول در میاره؟

00:18:13.200 --> 00:18:14.599
یه زنه, مگه نه؟

00:18:15.520 --> 00:18:16.439
چرت نگو

00:18:16.600 --> 00:18:18.119
چه فرقی داره مشتری زنه یا مرد

00:18:21.360 --> 00:18:22.919
نکنه شو دونگ یانگ داره یه غلط هایی میکنه

00:18:24.240 --> 00:18:25.039
آره؟

00:18:25.360 --> 00:18:27.159
برای همین پرسیدی لی چی چه کارایی میکنه

00:18:27.440 --> 00:18:29.039
حتما میترسی کارای اونو لا پوشونی کنه

00:18:29.960 --> 00:18:31.119
اگه واقعا شو دونگ یانگ کاری کرده

00:18:31.120 --> 00:18:32.239
حال شو جا میارم

00:18:32.600 --> 00:18:33.759
ولش نمیکنم

00:19:29.040 --> 00:19:29.639
موضوع چیه؟

00:19:41.800 --> 00:19:42.959
دو تا گردنبند

00:19:42.960 --> 00:19:44.319
شبیه هم خریدی؟

00:19:50.320 --> 00:19:51.239
دو تا

00:20:07.000 --> 00:20:08.479
موقع شستن لباست دیدمش

00:20:29.160 --> 00:20:30.159
مال مشتری مه

00:20:34.920 --> 00:20:35.519
یه زنه

00:20:36.640 --> 00:20:37.119
مگه نه؟

00:20:38.000 --> 00:20:38.425
اوهوم

00:20:42.960 --> 00:20:43.439
خوشمزه شده

00:20:50.040 --> 00:20:51.519
انقدر برات مهمه؟

00:20:52.750 --> 00:20:53.200
نه

00:20:54.240 --> 00:20:55.079
نه یه مشتری معمولیه

00:20:58.560 --> 00:20:59.679
پس برای چی براش

00:20:59.680 --> 00:21:00.319
یه گردنبند

00:21:00.320 --> 00:21:01.599
شبیه گردنبند من خریدی؟

00:21:11.640 --> 00:21:12.359
تولدت بود

00:21:12.360 --> 00:21:13.839
باید یه هدیه گرون قیمت میخریدم

00:21:14.225 --> 00:21:14.475
مگه نه؟

00:21:14.875 --> 00:21:15.100
بعدم

00:21:15.360 --> 00:21:16.199
برای مشتری

00:21:16.200 --> 00:21:17.439
نمیدونستم باید چی کار کنم

00:21:17.440 --> 00:21:18.879
برای همین دو تا گردنبند عین هم خریدم

00:21:20.440 --> 00:21:21.559
عاشقمی؟

00:21:25.200 --> 00:21:25.999
بیا باهم ازدواج کنیم

00:21:27.480 --> 00:21:28.319
همین امروز بریم ازدواج مونو ثبت کنیم

00:21:30.375 --> 00:21:30.720
...خب

00:21:30.720 --> 00:21:32.159
امروز باید قرارداد ببندم

00:21:33.720 --> 00:21:34.959
صبح به این زودی

00:21:34.960 --> 00:21:35.839
چت شده؟

00:21:36.280 --> 00:21:37.919
به خاطر یه گردنبند

00:21:38.240 --> 00:21:40.319
این کارا چیه که میکنی؟

00:21:40.676 --> 00:21:45.676
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:45.700 --> 00:21:46.100
باشه

00:21:48.480 --> 00:21:49.559
لی چی, گوش کن

00:21:51.840 --> 00:21:52.839
امروز یا باید ازدواج کنیم

00:21:54.320 --> 00:21:54.999
یا از هم جدا شیم

00:22:06.400 --> 00:22:07.439
این سومین باره که

00:22:08.600 --> 00:22:10.719
حرف از جدا شدن میزنی

00:22:12.920 --> 00:22:14.279
مگه چی بهت گفتم؟

00:22:14.760 --> 00:22:15.999
هر موقع دعوا مون میشه

00:22:16.000 --> 00:22:17.039
میگی از هم جدا شیم

00:22:17.040 --> 00:22:17.999
مجبوری

00:22:18.000 --> 00:22:18.959
من کی مجبورت کردم؟

00:22:19.040 --> 00:22:20.279
تو با من ازدواج نمیکنی

00:22:34.240 --> 00:22:37.399
تو...تو عین همین گردنبند رو دادی به مشتریت

00:22:39.200 --> 00:22:41.039
حتما عاشق اونم شدی

00:22:42.000 --> 00:22:44.039
هر غلطی دلت میخواد میکنی

00:22:44.040 --> 00:22:45.439
من چی؟

00:22:47.720 --> 00:22:49.479
چند ساله عمر مو پای تو گذاشتم

00:22:49.520 --> 00:22:50.679
من چی کار کردم؟

00:22:56.120 --> 00:22:57.039
تو بگو

00:23:02.000 --> 00:23:03.879
لی چی, ترسیدم, میفهمی؟

00:23:03.880 --> 00:23:05.039
ترسیدم

00:23:05.240 --> 00:23:06.439
برای چی؟

00:23:07.320 --> 00:23:08.399
مشتری

00:23:08.680 --> 00:23:09.759
حکم پول رو داره

00:23:10.560 --> 00:23:11.359
بهش گردنبند دادم

00:23:11.360 --> 00:23:12.439
تا پول در بیارم

00:23:12.440 --> 00:23:13.119
چرا ترسیدی؟

00:23:16.240 --> 00:23:16.919
پول

00:23:17.160 --> 00:23:19.039
جز پول به هیچ چیز دیگه فکر نمیکنی

00:23:19.600 --> 00:23:21.399
فقط تو کله ات پوله

00:23:21.920 --> 00:23:23.039
آره, پول میخوام

00:23:23.600 --> 00:23:24.119
چیه؟

00:23:24.560 --> 00:23:25.519
چجوری تو رو خوشحال کنم؟

00:23:25.520 --> 00:23:26.719
چجوری به زندگی مون سر و سامان بدم؟

00:23:27.000 --> 00:23:28.719
بدون پول, میتونیم باهم ازدواج کنیم؟

00:23:35.440 --> 00:23:36.799
منظورت اینکه

00:23:37.440 --> 00:23:38.839
همین که پول دار شدیم باهم ازدواج میکنیم؟

00:23:41.160 --> 00:23:41.959
بگو

00:23:43.600 --> 00:23:44.439
آره؟

00:23:48.320 --> 00:23:49.719
خب, بذار بعدا راجبش حرف میزنیم

00:23:49.720 --> 00:23:53.119
کی؟

00:23:53.360 --> 00:23:54.239
بگو

00:23:54.600 --> 00:23:55.999
کی؟

00:23:56.000 --> 00:23:56.999
باید قرارداد ببندم

00:23:57.360 --> 00:23:58.519
صبر کن تا قرارداد ببندم

00:24:02.200 --> 00:24:03.719
بعدش باهم ازدواج میکنیم, آره؟

00:24:10.040 --> 00:24:11.199
آره؟

00:24:18.280 --> 00:24:20.399
بعد از اینکه قرارداد بستی باهم ازدواج میکنیم؟

00:24:20.400 --> 00:24:21.959
بگو

00:24:23.760 --> 00:24:24.679
آره؟

00:24:25.480 --> 00:24:27.199
بذار اول قرارداد ببندم

00:24:37.280 --> 00:24:38.599
گریه نکن, گریه نکن

00:24:43.400 --> 00:24:44.079
یعنی

00:24:45.280 --> 00:24:46.879
بعد از قرارداد با هم ازدواج میکنیم

00:24:55.840 --> 00:24:56.959
بعد از قرارداد با هم ازدواج میکنیم

00:25:50.640 --> 00:25:52.639
چی شده؟

00:26:08.680 --> 00:26:09.839
چه خبره؟

00:26:10.320 --> 00:26:11.759
چرا اومدی؟

00:26:11.825 --> 00:26:12.225
چیه؟

00:26:12.600 --> 00:26:14.799
امروز فرق میکنم مگه نه؟

00:26:16.280 --> 00:26:17.519
چرا انقدر خوشحالی؟

00:26:17.520 --> 00:26:18.825
نکنه ترفیع گرفتی یا حقوقت زیاد تر شده؟

00:26:19.360 --> 00:26:20.439
هیچ کدوم

00:26:21.000 --> 00:26:21.999
قراره عروس بشم

00:26:22.640 --> 00:26:24.479
میخوام ازدواج کنم

00:26:24.480 --> 00:26:26.599
دیوونه شدی؟

00:26:28.360 --> 00:26:29.959
دیوونه چیه؟

00:26:33.280 --> 00:26:35.759
چرا تبریک نمیگی؟

00:26:36.200 --> 00:26:37.679
اون سالی که تو ازدواج کردی

00:26:37.920 --> 00:26:39.319
بهت پاکت قرمز دادم

00:26:39.320 --> 00:26:40.039
حقوق دو ماه مو دادم به تو

00:26:40.040 --> 00:26:41.199
اگه با یه آدم حسابی ازدواج کنی

00:26:41.600 --> 00:26:43.159
حقوق دو ماه که سهله

00:26:43.200 --> 00:26:44.799
به اندازه یه سال حقوق برات پول میذارم
تو پاکت قرمز و بهت میدم

00:26:46.000 --> 00:26:48.759
خب, عصبانی نباش

00:26:50.320 --> 00:26:50.919
میدونم

00:26:52.160 --> 00:26:53.839
متوجه شدم

00:26:54.160 --> 00:26:54.879
دیروز بهم چی گفتی

00:27:00.720 --> 00:27:02.239
الان میدونی

00:27:02.240 --> 00:27:04.079
و میخوای باهاش ازدواج کنی؟

00:27:04.240 --> 00:27:06.039
سوء تفاهم پیش اومده بود

00:27:06.240 --> 00:27:07.679
بهم توضیح داد

00:27:07.680 --> 00:27:08.959
اون یه گردنبند داد به مشتریش

00:27:11.240 --> 00:27:11.919
به علاوه

00:27:12.560 --> 00:27:14.679
بعد از اینکه امروز با خانم وانگ قرارداد ببنده

00:27:15.000 --> 00:27:15.959
میریم

00:27:16.440 --> 00:27:17.719
تا باهم ازدواج کنیم

00:27:19.880 --> 00:27:21.439
تو خانم وانگ رو میشناسی؟

00:27:23.440 --> 00:27:25.399
مگه گردنبند رو به خانم وانگ نداده؟

00:27:26.920 --> 00:27:27.919
میدونم

00:27:28.200 --> 00:27:29.639
به خاطر روابط اجتماعیه دیگه

00:27:29.920 --> 00:27:32.319
روابط اجتماعی چیه دیگه؟

00:27:32.960 --> 00:27:34.199
چن شیاو جوان, گوش کن

00:27:34.560 --> 00:27:36.519
به هوای بستن قرارداد با خانم وانگ

00:27:36.680 --> 00:27:38.479
بهت قول داد باهات ازدواج میکنه

00:27:38.480 --> 00:27:39.799
فردا, همین که قرارداد ببنده

00:27:39.800 --> 00:27:41.439
ازت جدا میشه, چرا انقدر خری؟

00:27:42.080 --> 00:27:43.559
روابط اجتماعی چیه

00:27:43.600 --> 00:27:45.799
کی با یه سرمایه گذار اینجوری رفتار میکنه؟

00:27:46.880 --> 00:27:48.399
با همه سرمایه گذار ها همینجوریه؟

00:27:48.880 --> 00:27:50.559
این چه تجارتیه؟ مگه کشکه

00:27:52.240 --> 00:27:53.959
عصبانی نباش

00:27:54.560 --> 00:27:55.479
عصبانی نباش

00:27:55.480 --> 00:27:56.759
آروم باش

00:27:57.640 --> 00:27:58.279
این یه مرده

00:27:58.760 --> 00:28:00.359
طبیعیه

00:28:00.640 --> 00:28:02.719
به خاطر کارشه

00:28:02.720 --> 00:28:05.439
به خاطر کارش نیست, چن شیاو جوان

00:28:05.920 --> 00:28:07.479
تو ازدواج نمیکنی

00:28:08.360 --> 00:28:11.079
اگه ازدواج کنی, بدبخت میشی

00:28:12.680 --> 00:28:14.279
ما ده ساله که باهمیم

00:28:14.960 --> 00:28:15.799
ده سال

00:28:17.280 --> 00:28:17.999
خیلی خوب میشناسمش

00:28:19.160 --> 00:28:19.639
جدا

00:28:24.080 --> 00:28:24.919
راستش, من

00:28:26.240 --> 00:28:27.679
تمام

00:28:28.160 --> 00:28:28.879
درامدش پیش منه

00:28:29.680 --> 00:28:31.239
سه تا کارت داره که همش دست منه

00:28:32.360 --> 00:28:33.159
یادته

00:28:33.160 --> 00:28:36.199
مشخص شد که سخت میتونم بچه دار شم

00:28:36.680 --> 00:28:37.959
ولی اون سرزنشم نکرد

00:28:38.280 --> 00:28:40.879
به جاش, بهتر از قبل با من رفتار کرد

00:28:42.440 --> 00:28:43.119
جدا

00:28:43.120 --> 00:28:44.239
خیلی خوشحالم

00:28:46.000 --> 00:28:47.559
خیلی خوشحالم

00:28:48.960 --> 00:28:51.959
فقط میخوام باهاش ازدواج کنم

00:28:52.880 --> 00:28:53.879
دوستش دارم

00:28:58.960 --> 00:28:59.719
چن شیاو جوان

00:29:02.480 --> 00:29:03.839
یکم عقل تو به کار بنداز

00:29:03.840 --> 00:29:05.119
یکم به خودت بیا

00:29:05.120 --> 00:29:06.639
تو خیلی اذیت شدی

00:29:08.400 --> 00:29:10.959
واقعا تصمیم گرفتی بقیه عمرت با اون بگذره؟

00:29:12.520 --> 00:29:13.879
قبل از اینکه جواب بدی خوب بهش فکر کن

00:29:13.880 --> 00:29:15.479
قشنگ راجبش فکر کن

00:29:23.040 --> 00:29:23.919
تصمیم مو گرفتم

00:29:27.480 --> 00:29:28.319
میخوام باهاش ازدواج کنم

00:29:33.575 --> 00:29:33.950
باشه

00:29:37.360 --> 00:29:37.879
بذا بهت کمک کنم

00:29:39.240 --> 00:29:40.879
میرم شرکت پیش دونگ یانگ

00:29:43.040 --> 00:29:43.559
ون جیا

00:29:55.360 --> 00:29:55.839
الو

00:29:56.440 --> 00:29:56.959
دونگ یانگ

00:29:57.840 --> 00:29:59.879
باز ون جیا داره میاد شرکت

00:30:00.880 --> 00:30:02.879
نمیدونم میخواد چی کار کنه

00:30:03.080 --> 00:30:04.119
جلو شو بگیر

00:30:05.280 --> 00:30:06.239
منم دارم میام

00:30:07.040 --> 00:30:07.999
باشه, متوجه شدم

00:30:44.200 --> 00:30:45.519
من با اجازه تون میرم دستشویی

00:30:46.040 --> 00:30:46.959
ببخشید, ببخشید

00:31:35.240 --> 00:31:35.999
فقط چند دیقه

00:31:37.440 --> 00:31:38.719
بیا بریم باهم صحبت کنیم

00:32:02.120 --> 00:32:02.959
به زودی آقای شو میاد

00:32:04.080 --> 00:32:04.959
لطفا یکم دیگه صبر کنید

00:32:05.520 --> 00:32:06.759
این جلسه رسمیه

00:32:06.760 --> 00:32:08.199
میخواین قرارداد ببندیم یا نه؟

00:32:08.240 --> 00:32:09.679
شوخی تون گرفته؟

00:32:10.760 --> 00:32:11.359
معلومه که میخوایم

00:32:15.600 --> 00:32:16.959
خانم وانگ, قهوه میل دارین؟

00:32:18.280 --> 00:32:19.079
الان میرم یه فنجون قهوه میارم

00:32:19.600 --> 00:32:20.000
بشین

00:32:23.960 --> 00:32:25.079
قهوه نمیخوام

00:32:31.880 --> 00:32:32.599
ببخشید

00:32:39.360 --> 00:32:40.159
باید جواب بدم

00:32:41.320 --> 00:32:42.199
کجایی؟

00:32:42.200 --> 00:32:43.639
خانم وانگ خیلی وقته اینجا منتظره

00:32:43.640 --> 00:32:44.359
زود باش

00:32:44.359 --> 00:32:44.750
لی چی

00:32:45.640 --> 00:32:46.319
ببین

00:32:46.320 --> 00:32:47.399
قرارداد نمیبندیم

00:32:48.240 --> 00:32:48.999
...شو دونگ یانگ, تو

00:32:52.280 --> 00:32:53.239
خانم وانگ, ببخشید

00:32:54.160 --> 00:32:55.119
احتمالا چیزی شده

00:32:56.080 --> 00:32:57.719
ازش میخوام بیاد تا ازتون معذرت خواهی کنه

00:32:57.960 --> 00:32:58.959
لطفا یه لحظه صبر کنید

00:33:00.600 --> 00:33:02.439
شرکت یانگ چی دیگه چجور شرکتیه؟

00:33:02.800 --> 00:33:04.079
با چه جراتی منو رد میکنید

00:33:04.080 --> 00:33:04.759
نه, نه, ما همچین منظوری نداریم

00:33:04.760 --> 00:33:05.719
صبر کنید و ببینید

00:33:06.720 --> 00:33:07.999
عزیزم, نه, خانم وانگ

00:33:08.120 --> 00:33:08.759
خانم وانگ

00:33:09.200 --> 00:33:10.039
یعنی چی؟

00:33:26.440 --> 00:33:27.159
دیوونه شدی؟

00:33:28.320 --> 00:33:29.599
دارم با تو حرف میزنم

00:33:31.200 --> 00:33:31.879
متوجهی؟

00:33:32.320 --> 00:33:33.079
کلی آدم اونجا بود

00:33:33.080 --> 00:33:34.719
خانم وانگ خیلی منتظرت موند

00:33:34.720 --> 00:33:36.159
تو یه زنگ زدی و همه چیو ریختی بهم

00:33:37.000 --> 00:33:38.159
شوخیت گرفته؟

00:33:39.560 --> 00:33:40.559
اگه خانم وانگ رو از دست بدیم

00:33:41.200 --> 00:33:43.319
تو این صنعت چجوری گلیم خود مونو
از آب بکشیم بیرون؟

00:33:43.320 --> 00:33:44.679
صادق باشیم, آره؟

00:33:45.800 --> 00:33:47.159
اون وقت کار مون ساخته ست

00:33:48.600 --> 00:33:49.519
دارم با تو حرف میزنم

00:33:49.520 --> 00:33:50.479
شنیدی؟

00:33:51.920 --> 00:33:53.799
تو پول و سرمایه رو رد کردی

00:33:54.360 --> 00:33:55.279
حالا چجوری بدهی ها رو بدیم؟

00:33:56.000 --> 00:33:57.159
چجوری کار کنیم؟

00:33:57.880 --> 00:33:59.239
میدونی واسه این پروژه

00:33:59.240 --> 00:34:00.999
چقدر پرداخت کردیم؟

00:34:03.360 --> 00:34:04.239
چقدر پرداخت کردی؟

00:34:07.400 --> 00:34:07.919
بگو

00:34:08.000 --> 00:34:08.959
چقدر پرداخت کردی؟

00:34:11.920 --> 00:34:12.959
چه ارتباطی بین تو و خانم وانگه ها؟

00:34:13.159 --> 00:34:14.118
همکاری

00:34:14.120 --> 00:34:14.679
چرت نگو

00:34:15.880 --> 00:34:17.519
گیر افتادی, متوجهی؟

00:34:18.760 --> 00:34:20.279
چرا انقدر رفتارت نفرت انگیزه؟

00:34:20.280 --> 00:34:22.279
برام اهمیتی نداره, چرا برای تو انقدر مهمه؟

00:34:22.280 --> 00:34:23.279
تو انسانی؟

00:34:23.960 --> 00:34:24.919
نفرت انگیزه

00:34:26.000 --> 00:34:26.400
لی چی

00:34:26.440 --> 00:34:28.199
برای چی این کارو کردی؟

00:34:29.280 --> 00:34:30.919
تو چجور جونوری هستی؟

00:34:31.840 --> 00:34:33.319
خط قرمز داری؟

00:34:34.120 --> 00:34:35.919
چرا انقدر نفرت انگیزی؟

00:34:35.920 --> 00:34:37.039
همش پیش هم بودین

00:34:37.040 --> 00:34:38.159
هر روز بهش نزدیک تر میشدی

00:34:39.600 --> 00:34:41.199
خانم وانگ چند سالشه؟

00:34:41.639 --> 00:34:43.478
اصلا به شیاو جوان فکر کردی؟

00:34:43.800 --> 00:34:45.679
خط قرمزت چیه؟

00:34:45.719 --> 00:34:47.798
پول همه چیزه, مگه نیست؟

00:34:50.639 --> 00:34:51.598
اون برای من چی کار کرده؟

00:34:52.320 --> 00:34:54.039
چندین سال و چندین ماه

00:34:54.199 --> 00:34:55.158
بدون بچه

00:34:55.159 --> 00:34:56.398
ترکش نکردم

00:35:09.520 --> 00:35:11.319
میخواستی تا ابد گولم بزنی

00:35:40.320 --> 00:35:40.879
جوان

00:35:42.560 --> 00:35:43.279
ناراحت نباش

00:35:46.200 --> 00:35:47.159
شما دو تا

00:35:47.760 --> 00:35:48.679
اینجوری نمیتونین زندگی کنین

00:35:51.400 --> 00:35:52.279
لی چی دیوونه ی

00:35:53.760 --> 00:35:55.239
پوله

00:35:56.040 --> 00:35:56.559
اون...اون

00:35:57.640 --> 00:35:58.799
واسه موفق شدن هر کاری میکنه

00:36:02.040 --> 00:36:02.959
ولی در کنار همه ی این چیزا

00:36:04.320 --> 00:36:05.839
میخواد یه زندگی بهتر در اختیارت بذاره

00:36:08.760 --> 00:36:09.559
من چیز زیادی

00:36:09.760 --> 00:36:10.639
جز متقاعد کردنت بلد نیستم

00:36:11.920 --> 00:36:12.919
هر کاری که بکنی

00:36:13.600 --> 00:36:14.359
من ازت حمایت میکنم

00:36:15.920 --> 00:36:16.759
ولی میخوام بگم

00:36:17.000 --> 00:36:18.679
خیلی وقته عاشقش شدی

00:36:19.520 --> 00:36:20.039
مهم نیست چجوری

00:36:20.960 --> 00:36:21.919
تا الان دووم اوردین

00:36:23.080 --> 00:36:24.519
شما هم دیگه رو دوست دارین

00:36:26.800 --> 00:36:28.679
ازش متنفر نباش

00:36:30.400 --> 00:36:31.359
اونم مشکلات داره

00:36:40.840 --> 00:36:42.799
هر موقع رفتی خونه, جوان رو دلداری بده

00:36:45.000 --> 00:36:46.079
زیاد بهش سخت نگیر

00:36:48.775 --> 00:36:49.320
برو

00:36:49.320 --> 00:36:50.479
ببرش

00:36:50.960 --> 00:36:51.719
من میرم بالا

00:36:51.720 --> 00:36:53.079
کار دارم

00:36:57.416 --> 00:37:17.416
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:17.440 --> 00:37:18.519
چرت و پرت تحویل من نده

00:37:18.880 --> 00:37:19.439
میفهمی؟

00:37:19.920 --> 00:37:21.719
دفعه پیش هم تاخیر داشتین, مگه نه؟

00:37:21.720 --> 00:37:22.519
اگه الان نمیتونین پس بدین

00:37:22.520 --> 00:37:23.119
چاره ای ندارم

00:37:23.120 --> 00:37:24.279
جز اینکه به داداش ها توضیح بدم, میدونی؟

00:37:24.280 --> 00:37:25.919
نه, مبالغ پروژه های شرکت

00:37:25.920 --> 00:37:26.839
طی مراحلی پرداخت میشن

00:37:26.880 --> 00:37:28.519
حتی اگه با امور مالی هم صحبت کنید
چیزی درست نمیشه

00:37:28.520 --> 00:37:29.319
ما چاره ای نداریم

00:37:29.440 --> 00:37:30.839
برام اهمیتی نداره دنبال یه راه حل بگرد

00:37:31.000 --> 00:37:32.799
نمیشه برم پیش آقای شو؟

00:37:32.800 --> 00:37:33.599
چه مراحلی رو باید طی کنه؟

00:37:33.600 --> 00:37:34.519
من همینجا منتظر میمونم

00:37:34.640 --> 00:37:35.399
هر وقت کار تون تموم شد

00:37:35.440 --> 00:37:36.239
از اینجا میرم

00:37:36.240 --> 00:37:37.679
منطقی رفتار کنید

00:37:37.680 --> 00:37:38.239
...شما

00:37:38.240 --> 00:37:38.959
من

00:37:38.960 --> 00:37:39.519
لاو لیو

00:37:41.360 --> 00:37:42.759
چرا قبل از اومدن زنگ نزدی؟

00:37:42.760 --> 00:37:43.439
آقای شو

00:37:43.600 --> 00:37:45.159
ظاهرا سرت خیلی شلوغه

00:37:45.160 --> 00:37:46.519
شرمنده که مزاحم شدم

00:37:46.520 --> 00:37:47.479
این حرفا چیه

00:37:47.480 --> 00:37:48.439
اشکالی نداره

00:37:48.440 --> 00:37:49.999
من کار مو خوب انجام ندادم

00:37:50.080 --> 00:37:51.039
من شرمنده ام

00:37:51.650 --> 00:37:52.025
زود باش

00:37:52.200 --> 00:37:52.999
براشون پول واریز کن

00:37:53.920 --> 00:37:54.719
بجنب

00:37:55.040 --> 00:37:56.799
زود باش, لطفا, آقای شو موافقت کرد

00:38:00.800 --> 00:38:01.879
ببخشید که مزاحم تون شدم

00:38:02.720 --> 00:38:03.199
اومد؟

00:38:03.600 --> 00:38:04.239
لطفا چک کنید

00:38:06.680 --> 00:38:07.199
اومد

00:38:07.440 --> 00:38:08.439
مرسی, مرسی

00:38:08.760 --> 00:38:09.639
ببخشید

00:38:09.640 --> 00:38:11.999
ببخشید واسه تون دردسر ساز شد

00:38:12.240 --> 00:38:13.479
اخیرا سرم خیلی شلوغ شده

00:38:14.160 --> 00:38:15.519
یه شب براتون تلافی میکنم

00:38:16.080 --> 00:38:16.719
عیب نداره, عیب نداره

00:38:16.720 --> 00:38:17.399
نه اصلا

00:38:17.440 --> 00:38:18.439
منو ببخش

00:38:18.760 --> 00:38:19.599
چیزی نیست, اشکالی نداره

00:38:19.600 --> 00:38:20.759
خب من میرم

00:38:20.760 --> 00:38:21.239
باشه

00:38:21.500 --> 00:38:22.000
از این طرف

00:38:22.000 --> 00:38:22.999
از این طرف, آره؟ باشه

00:38:23.000 --> 00:38:23.559
من میرم

00:38:23.560 --> 00:38:24.079
مراقب خودت باش

00:38:24.080 --> 00:38:24.999
مرسی

00:38:25.000 --> 00:38:26.839
مرسی, مرسی

00:38:28.800 --> 00:38:30.999
آقای شو, همش که نمیشه این کارو کنی

00:38:31.000 --> 00:38:33.119
الان وضعیت شرکت خوب نیست

00:38:33.920 --> 00:38:34.439
میدونم

00:38:34.880 --> 00:38:36.519
از حقوق نیمه سال بردار

00:38:37.080 --> 00:38:38.759
و بدهی ها رو بده

00:38:38.760 --> 00:38:39.839
شما همش به فکر بقیه ای

00:38:39.840 --> 00:38:41.319
کی تموم میشه؟

00:38:41.320 --> 00:38:42.319
اگه اینجوری ادامه بدی

00:38:43.120 --> 00:38:44.159
دیگه کمکی از دستم بر نمیاد

00:38:45.160 --> 00:38:46.679
امروز حالم خوش نیست

00:38:47.960 --> 00:38:48.439
برو

00:39:17.240 --> 00:39:19.119
چرا انقدر نفرت انگیزی؟

00:39:19.120 --> 00:39:20.879
برام اهمیت نداره, تو چرا انقدر برات مهمه؟

00:39:20.880 --> 00:39:21.879
تو انسانی؟

00:39:26.640 --> 00:39:28.839
آقای شو نمیشه که همیشه این کارو کنی

00:39:28.840 --> 00:39:30.959
الان وضعیت شرکت خوب نیست

00:39:31.040 --> 00:39:32.079
همش به فکر بقیه ای

00:39:32.080 --> 00:39:33.559
کی تموم میشه؟

00:39:34.400 --> 00:39:36.199
چرا نمیتونم سر مو بلند کنم

00:39:39.160 --> 00:39:40.119
من میتونم

00:39:42.600 --> 00:39:43.679
من میتونم

00:40:26.640 --> 00:40:27.599
دونگ یانگ

00:40:29.240 --> 00:40:30.239
دونگ یانگ

00:41:07.296 --> 00:41:27.296
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:27.320 --> 00:41:28.159
شو دونگ یانگ

00:41:32.960 --> 00:41:33.879
...خانم بای, بای

00:41:34.280 --> 00:41:35.359
خیلی وقته که ندیده بودمت