﻿WEBVTT

00:01:19.656 --> 00:01:39.656
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:39.680 --> 00:01:40.799
سلام, با کی کار دارین؟

00:01:41.320 --> 00:01:42.239
خانم بای

00:01:54.100 --> 00:01:54.475
زود باش, زود باش

00:02:01.240 --> 00:02:01.719
خانم بای

00:02:04.040 --> 00:02:05.679
سوء تفاهمی شده؟

00:02:06.080 --> 00:02:07.279
سوء تفاهم بود

00:02:07.920 --> 00:02:09.279
ولی الان متوجه شدم

00:02:10.639 --> 00:02:11.119
دونگ یانگ

00:02:11.400 --> 00:02:13.719
داری تمام سعی تو میکنی تا روی جیا لیانگ
سرمایه گذاری نکنم

00:02:13.840 --> 00:02:15.159
به خاطر خودت و لی چیه

00:02:15.160 --> 00:02:16.199
نکنه سرمایه منو میخوای؟

00:02:16.760 --> 00:02:17.599
نه

00:02:19.700 --> 00:02:20.100
آره, آره

00:02:20.760 --> 00:02:22.159
خانم بای, ایشون کاری نکرده

00:02:25.200 --> 00:02:25.879
من اومدم اینجا

00:02:25.880 --> 00:02:26.959
به دونگ یانگم نگفتم

00:02:29.440 --> 00:02:29.919
ون جیا

00:02:31.640 --> 00:02:33.119
اگه دونگ یانگ میفهمید که من
میخوام بیام پیش خانم بای

00:02:33.200 --> 00:02:33.919
اجازه نمیداد همچین کاری کنم

00:02:34.280 --> 00:02:34.799
جدا

00:02:36.720 --> 00:02:37.519
باشه, متوجه شدم

00:02:38.760 --> 00:02:40.239
ولی الان

00:02:40.400 --> 00:02:41.639
فقط میتونم یه جا سرمایه گذاری کنم

00:02:41.920 --> 00:02:44.039
شما دو تا دوستای منین

00:02:44.480 --> 00:02:46.639
به نظرم خودتون انتخاب کنید

00:02:47.160 --> 00:02:48.679
راجبش باهم حرف بزنین

00:02:49.280 --> 00:02:50.999
ببینید وجدان تون چی میگه

00:02:51.360 --> 00:02:51.839
آره

00:02:53.000 --> 00:02:54.479
بده به جیا لیانگ, اون اول اومد, اول رزرو کرد

00:02:54.725 --> 00:02:55.025
من

00:02:55.475 --> 00:02:55.900
نه

00:02:56.200 --> 00:02:56.400
من

00:02:57.320 --> 00:02:58.799
سعنی چی کی اول اومد, کی اول رزرو کرد

00:02:58.960 --> 00:02:59.679
این چه کاریه؟

00:03:00.320 --> 00:03:02.079
خانم بای

00:03:02.080 --> 00:03:03.719
شرکت مون الان

00:03:03.760 --> 00:03:05.359
خیلی مشکل داره

00:03:06.000 --> 00:03:07.959
سر یه قرارداد گیریم

00:03:08.240 --> 00:03:10.159
اگه سرمایه نداشته باشیم

00:03:10.480 --> 00:03:12.679
کلاه مون پس معرکه ست

00:03:15.640 --> 00:03:17.479
داداش, گیریم که پول داشته باشی

00:03:17.600 --> 00:03:18.359
مگه کار بلدی

00:03:18.440 --> 00:03:19.439
هر کاری کنی آخرش شکست میخوری

00:03:22.680 --> 00:03:23.279
جیا لیانگ

00:03:23.280 --> 00:03:23.959
چی میگی؟

00:03:30.520 --> 00:03:31.239
خواهر رومو

00:03:32.560 --> 00:03:33.519
چیزه

00:03:33.800 --> 00:03:35.079
پس باید تصمیم بگیریم

00:03:35.080 --> 00:03:36.159
میریم و باهم حرف میزنیم بعد اطلاع میدیم

00:03:38.520 --> 00:03:40.239
خواهر, من سرمایه خانم بای رو نمیخوام

00:03:40.640 --> 00:03:42.119
شوهر خواهر, داداش, من میرم

00:03:43.720 --> 00:03:44.319
جیا لیانگ

00:03:51.040 --> 00:03:53.199
خانم بای

00:03:53.200 --> 00:03:55.199
الان میتونیم باهم حرف بزنیم؟

00:04:07.840 --> 00:04:09.119
وقتی خوب بودم همش تحسینم میکردی

00:04:09.160 --> 00:04:10.599
حالا که بد شدم میگی برو به جهنم

00:04:10.720 --> 00:04:11.759
چی کار کنم؟

00:04:11.840 --> 00:04:13.239
چه خاکی بر سرم بریزم

00:04:13.520 --> 00:04:15.079
نه, امروز اون چه کاری بود که کردی؟

00:04:15.360 --> 00:04:16.479
لی چی, خودش گفت

00:04:16.480 --> 00:04:18.039
شرکتت الان مشکل داره, مگه نه؟

00:04:18.040 --> 00:04:18.919
چیه؟

00:04:18.920 --> 00:04:20.199
زندگی بالا و پایین زیاد داره

00:04:20.240 --> 00:04:21.279
حالا شرکت تو دردسر افتاده

00:04:21.279 --> 00:04:22.639
میشه راست شو به من بگی؟

00:04:22.640 --> 00:04:24.279
چرا همیشه همه چیو از من قایم میکنی؟

00:04:24.280 --> 00:04:24.919
بهت چی بگم؟

00:04:24.920 --> 00:04:26.359
اگه راست شو بگم, تو موافقت میکنی؟

00:04:26.800 --> 00:04:27.719
میتونم فیلم بسازم؟

00:04:28.800 --> 00:04:29.839
شو دونگ یانگ, ببین چی میگم

00:04:30.360 --> 00:04:31.519
فکر فیلم درست کردن رو از سرت بیرون کن

00:04:31.520 --> 00:04:33.199
دیدی, اینم نتیجه اش

00:04:33.200 --> 00:04:34.439
من برنامه دارم

00:04:34.440 --> 00:04:35.519
این فیلم درست میشه

00:04:35.520 --> 00:04:37.439
از کجا انقدر اعتماد به نفس اوردی که
میخوای فیلم بسازی؟

00:04:37.440 --> 00:04:38.959
میتونم, ببین چی میگم

00:04:38.960 --> 00:04:40.159
هر کسی که از ننه اش قهر میکنه
میتونه بره فیلم بسازه

00:04:40.160 --> 00:04:40.999
چرا من نتونم؟

00:04:41.625 --> 00:04:42.050
میخوام این کارو کنم

00:04:42.840 --> 00:04:43.719
باید این کارو کنم

00:04:44.240 --> 00:04:45.559
از بقیه هم بهتر کار میکنم

00:04:45.880 --> 00:04:46.559
چیزی از دست نمیدم

00:04:46.560 --> 00:04:48.559
این اعتماد به نفس رو از کجا اوردی؟

00:04:48.640 --> 00:04:50.399
هر کسی میتونه فیلم درست کنه

00:04:50.440 --> 00:04:51.919
چرا من نتونم؟

00:04:59.920 --> 00:05:00.439
دونگ یانگ

00:05:01.560 --> 00:05:02.199
دونگ یانگ

00:05:03.160 --> 00:05:03.839
نگران نباش

00:05:03.920 --> 00:05:05.479
اجازه بده پروژه رو ارزیابی کنم

00:05:06.680 --> 00:05:07.799
تو شرکت منتظرم باش

00:05:08.040 --> 00:05:08.759
شروع کردم

00:05:20.360 --> 00:05:21.039
تانگ یوان

00:05:22.320 --> 00:05:23.239
خاله بای

00:05:28.520 --> 00:05:29.959
چرا تنهایی؟

00:05:31.240 --> 00:05:33.079
پدر و مادرم دعوا کردن

00:05:33.640 --> 00:05:34.759
نمیخوام برم تو خونه

00:05:38.720 --> 00:05:39.559
ببخشید, تانگ یوان

00:05:40.680 --> 00:05:43.479
خاله هم تقصیر داره

00:05:44.160 --> 00:05:46.279
نه, تقصیر بابامه

00:05:46.800 --> 00:05:48.439
اون همش به مامانم دروغ میگه

00:05:49.240 --> 00:05:50.919
نمیخوام دیگه تو تلویزیون

00:05:50.920 --> 00:05:52.239
ببینمش

00:05:52.800 --> 00:05:54.919
اصلا دلم نمیخواد فیلم ببینمش

00:05:59.200 --> 00:05:59.879
تانگ یوان

00:06:03.640 --> 00:06:04.239
تانگ یوان

00:06:08.600 --> 00:06:09.359
خواهر رومو

00:06:11.040 --> 00:06:11.919
بازی بسه, تانگ یوان

00:06:12.440 --> 00:06:13.399
چت شده؟

00:06:14.480 --> 00:06:15.319
چرا به من نمیگی

00:06:15.560 --> 00:06:16.079
ها؟

00:06:16.640 --> 00:06:18.279
دم در دارم بازی میکنم

00:06:18.280 --> 00:06:19.519
هر جا میری به من بگو

00:06:22.320 --> 00:06:23.319
ببخشید, خواهر رومو

00:06:48.450 --> 00:06:48.700
شیاو جوان

00:06:51.320 --> 00:06:52.199
چی کار میکنی؟

00:06:54.800 --> 00:06:55.599
غلط کردم

00:06:58.120 --> 00:06:58.919
غلط کردم

00:07:04.320 --> 00:07:05.919
همش به فکر پول بودم

00:07:08.640 --> 00:07:10.199
به خودم و بقیه صدمه زدم

00:07:16.480 --> 00:07:18.039
از این به بعد, به حرفت گوش میدم

00:07:19.440 --> 00:07:20.719
دیگه نمیخوام همش به فکر پول باشم

00:07:22.000 --> 00:07:22.479
من

00:07:23.960 --> 00:07:25.479
میخوام یه کار مناسب پیدا کنم

00:07:28.400 --> 00:07:29.759
از این به بعد هر روز میخوام بیام سر کارت دنبالت

00:07:31.360 --> 00:07:32.679
بعدش میتونیم بریم خرید

00:07:34.720 --> 00:07:35.839
سبزیجات بخریم و باهم آشپزی کنیم

00:07:39.120 --> 00:07:40.359
بیا یه زندگی خوب باهم درست کنیم, باشه؟

00:07:43.920 --> 00:07:44.559
میدونی

00:07:44.600 --> 00:07:45.799
تا وقتی که کنارمی

00:07:45.800 --> 00:07:46.839
از هیچی نمیترسم

00:07:47.375 --> 00:07:47.725
بهم اعتماد کن

00:07:50.320 --> 00:07:51.599
منظورم اینکه, شیاو جوان

00:07:57.400 --> 00:07:58.039
شیاو جوان

00:07:59.160 --> 00:07:59.919
با من ازدواج کن

00:08:11.000 --> 00:08:11.919
بدون تو اصلا نمیتونم زندگی کنم

00:08:19.200 --> 00:08:20.599
امروز بعد از ظهر بریم محضر

00:08:21.360 --> 00:08:21.839
تا سند ازدواج مونو بگیریم

00:08:27.160 --> 00:08:27.759
پاشو

00:08:30.720 --> 00:08:31.719
تا بهم قول ندی, بلند نمیشم

00:08:33.760 --> 00:08:34.719
پاشو

00:09:01.960 --> 00:09:02.719
تا بهم قول ندی

00:09:02.720 --> 00:09:03.639
منم جایی نمیرم

00:09:11.240 --> 00:09:12.319
اون چی کار کرد؟

00:09:12.920 --> 00:09:14.479
سی و پنج سالشه

00:09:14.480 --> 00:09:15.719
بچه دار هم نمیشه

00:09:15.720 --> 00:09:17.039
ولی من ولش نکردم

00:09:52.240 --> 00:09:53.239
بیا امروز بعد از ظهر بریم محضر

00:10:22.880 --> 00:10:23.399
آقای لو

00:10:24.240 --> 00:10:24.799
میدونم

00:10:25.960 --> 00:10:27.079
میدونم, میدونم, میدونم

00:10:27.720 --> 00:10:28.239
آره, آره, آره

00:10:28.480 --> 00:10:29.399
خیالت راحت

00:10:29.400 --> 00:10:31.039
آره, پنج درصد بقیه شو جور میکنم

00:10:32.400 --> 00:10:33.199
آره, آره, آره

00:10:33.440 --> 00:10:33.959
آره, آره

00:10:34.760 --> 00:10:35.279
باشه, باشه

00:10:35.280 --> 00:10:36.079
نگران نباش

00:10:36.079 --> 00:10:36.575
باشه

00:10:36.680 --> 00:10:39.039
باشه, منتظر خبرم باش

00:10:46.850 --> 00:10:47.250
خانم بای

00:10:47.840 --> 00:10:48.479
الان کجایی؟

00:10:49.375 --> 00:10:49.680
دونگ یانگ

00:10:49.680 --> 00:10:52.599
بی انصافیه

00:10:53.760 --> 00:10:55.439
ولی تصمیم گرفتم روی پروژه ی جیا لیانگ سرمایه گذاری کنم

00:10:59.275 --> 00:10:59.675
شما

00:11:00.000 --> 00:11:00.519
چی؟

00:11:03.680 --> 00:11:05.239
گفتم نمیخوام به تو پولی بدم

00:11:05.240 --> 00:11:06.559
بهت پول نمیدم

00:11:07.160 --> 00:11:08.279
کل خانواده ات باهم هم نظرن

00:11:08.280 --> 00:11:09.679
کاری که میکنی اشتباهه

00:11:09.960 --> 00:11:12.039
به نظرم فکر شو از سرت بیرون کن

00:11:12.560 --> 00:11:14.039
اگه بهت کمک کنم, بهت آسیب میزنم

00:11:17.000 --> 00:11:18.119
ون جیا چیزی بهت گفته؟

00:11:18.440 --> 00:11:20.639
چی شد که یهویی صرف نظر کردی؟

00:11:24.520 --> 00:11:25.239
یادت باشه

00:11:26.360 --> 00:11:27.639
قبل از اینکه یه سرمایه گذار بشی

00:11:27.840 --> 00:11:29.439
باید یاد بگیری اول یه عضو خوب واسه خانواده ات باشی

00:11:29.720 --> 00:11:30.639
تو یه مردی

00:11:31.280 --> 00:11:32.439
وجدانت کجا رفته

00:11:32.640 --> 00:11:34.399
ده سال پیش سر همین مورد سرم داد زدی

00:11:38.960 --> 00:11:40.399
آقای شو

00:11:40.760 --> 00:11:41.599
یه اتفاق بزرگ افتاده

00:11:42.120 --> 00:11:43.279
همه ی تامین کننده ها

00:11:43.600 --> 00:11:44.719
دم در ئن

00:11:44.720 --> 00:11:46.079
طلب هاشونم تو دست شونه, چی کار کنم؟

00:11:49.880 --> 00:11:51.039
به آقای لی بگو بره یه سری بزنه

00:11:51.800 --> 00:11:52.879
آقای لی تو دفتر نیست

00:11:56.720 --> 00:11:58.519
شو دونگ یانگ, بیا بیرون

00:11:58.640 --> 00:12:00.639
زود باش پول مو پس بده

00:12:03.320 --> 00:12:04.399
ببین چی میگم

00:12:04.400 --> 00:12:05.799
اگه امروز بهم پول ندی

00:12:06.160 --> 00:12:07.359
از اینجا هیچ جایی نمیرم

00:12:09.320 --> 00:12:09.959
اگه امروز پول ندی

00:12:11.280 --> 00:12:12.839
داداش های عزیز

00:12:12.840 --> 00:12:13.679
آروم باشین

00:12:14.000 --> 00:12:15.639
بقیه برگردین سر کار تون

00:12:16.240 --> 00:12:17.519
برید

00:12:18.120 --> 00:12:19.039
برید دنبال کار تون

00:12:19.240 --> 00:12:20.319
برید

00:12:22.840 --> 00:12:24.279
بذارین توضیح بدم

00:12:24.960 --> 00:12:25.639
چیزه

00:12:26.875 --> 00:12:27.375
مقصر منم

00:12:28.280 --> 00:12:28.799
الان

00:12:29.640 --> 00:12:30.559
بودجه نداریم

00:12:31.050 --> 00:12:31.575
پول

00:12:32.080 --> 00:12:33.359
یه یوانی هم نمیتونم جور کنم

00:12:34.480 --> 00:12:35.919
هر کاری دل تون میخواد بکنین تا
اعصبانیت تون فروکش کنه

00:12:36.880 --> 00:12:37.559
هر کاری دلت مون میخواد بکنین

00:12:38.920 --> 00:12:39.839
بزنین

00:12:39.840 --> 00:12:40.839
کلاهبردار

00:12:40.960 --> 00:12:41.959
کلاهبردار

00:12:47.400 --> 00:12:49.039
پول مو بده

00:12:49.480 --> 00:12:50.479
پول مو بده

00:12:51.120 --> 00:12:52.119
پول مو بده

00:12:52.840 --> 00:12:54.919
پول مو بده

00:12:55.160 --> 00:12:56.159
پول مو بده

00:13:44.160 --> 00:13:45.599
بیا امروز بعد از ظهر بریم محضر

00:14:27.320 --> 00:14:28.439
الو, مامان

00:14:29.800 --> 00:14:30.150
آره

00:14:31.000 --> 00:14:31.719
امشب برمیگردم

00:14:33.560 --> 00:14:34.999
تعطیلات این دفعه خیلی طولانیه

00:14:35.240 --> 00:14:36.319
بیا باهم بریم سفر

00:14:41.520 --> 00:14:42.199
اون

00:14:44.525 --> 00:14:44.950
اون سرش شلوغه

00:14:47.360 --> 00:14:48.399
میخوام پیش تو باشم

00:14:50.760 --> 00:14:51.919
منتظرم باش, خدافظ

00:15:31.360 --> 00:15:33.639
شماره مشترک مورد نظر در دسترس نیست

00:15:33.640 --> 00:15:35.599
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید

00:16:07.720 --> 00:16:09.679
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش است

00:16:09.680 --> 00:16:10.799
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید

00:16:15.440 --> 00:16:17.159
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش است

00:16:17.160 --> 00:16:18.399
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید

00:16:21.440 --> 00:16:22.919
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش است

00:16:22.920 --> 00:16:24.119
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید

00:16:59.120 --> 00:16:59.759
صبر کن

00:16:59.800 --> 00:17:00.559
صبر کن, صبر کن

00:17:00.575 --> 00:17:00.925
خب

00:17:02.240 --> 00:17:02.919
اون تو راهه

00:17:02.920 --> 00:17:03.599
الان میرسه

00:17:04.079 --> 00:17:04.958
ساعت اداری تموم شده

00:17:05.000 --> 00:17:05.375
فردا بیاین

00:17:05.440 --> 00:17:06.319
آره, متوجه ام

00:17:06.359 --> 00:17:07.758
مرسی, میشه این لطف رو در حقم کنی؟

00:17:07.760 --> 00:17:08.719
خب

00:17:08.720 --> 00:17:10.399
ما باید امروز باهم ازدواج کنیم

00:17:10.400 --> 00:17:12.119
امروز که نمیشه

00:17:12.160 --> 00:17:13.319
کارمند ها دیگه کار نمیکنن

00:17:13.319 --> 00:17:13.958
من

00:17:13.960 --> 00:17:15.799
الان میاد

00:17:15.800 --> 00:17:16.679
یه لطفی کن

00:17:17.000 --> 00:17:18.319
مرسی, میشه این لطف رو در حقم کنی؟

00:17:18.319 --> 00:17:19.238
الان نمیتونی

00:17:19.240 --> 00:17:20.319
باورم کن

00:17:21.119 --> 00:17:22.278
نه

00:17:22.280 --> 00:17:23.319
چرا باور نمیکنی؟

00:17:23.319 --> 00:17:24.518
الان میرسه

00:17:24.520 --> 00:17:25.399
ولم کن

00:17:25.440 --> 00:17:26.519
نمیشه یه لطفی در حقم بکنی؟

00:17:26.960 --> 00:17:28.719
چرا باور نمیکنی؟

00:17:32.120 --> 00:17:33.239
تو, تو, تو

00:17:33.560 --> 00:17:36.199
نمیتونی صبر کنی؟

00:17:36.200 --> 00:17:37.039
دست تو بکش

00:17:47.840 --> 00:17:49.199
الان میاد

00:17:49.200 --> 00:17:50.959
الان میاد

00:17:53.080 --> 00:17:55.319
کمکم کن

00:18:38.560 --> 00:18:39.239
خوبی؟

00:18:42.000 --> 00:18:42.959
میتونی طاقت بیاری؟

00:18:48.600 --> 00:18:49.199
خوبم

00:18:53.160 --> 00:18:54.279
پول بای رومو

00:18:55.600 --> 00:18:56.119
چی شد؟

00:18:59.840 --> 00:19:00.399
رفت

00:19:02.600 --> 00:19:03.239
بر باد رفت

00:19:06.720 --> 00:19:07.999
بهش فکر کردم

00:19:10.120 --> 00:19:11.679
حتی اگه پنج درصد بقیه رو هم جور کنیم

00:19:13.240 --> 00:19:14.799
بازم نمیتونیم پولدار شیم

00:19:16.456 --> 00:19:23.456
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:19:23.480 --> 00:19:25.879
میخوام راست شو بهت بگم

00:19:28.240 --> 00:19:28.999
داداش

00:19:30.760 --> 00:19:32.479
وقتی اومدم شانگهای

00:19:33.480 --> 00:19:34.559
تو خیلی کمکم کردی

00:19:36.960 --> 00:19:38.519
پونزده سال باهم دیگه بودیم

00:19:41.120 --> 00:19:42.359
تو این پونزده سال

00:19:43.640 --> 00:19:44.439
ما

00:19:44.920 --> 00:19:46.039
باهم احمق بازی در اوردیم

00:19:47.080 --> 00:19:47.879
باهم رویا پردازی کردیم

00:19:50.080 --> 00:19:51.759
یه زن خوب گیرم اومد

00:19:53.360 --> 00:19:54.559
حتی اگه بمیرمم هم

00:19:56.080 --> 00:19:56.919
باز فکر میکنم ارزش شو داشت

00:19:59.400 --> 00:20:00.199
الان

00:20:01.640 --> 00:20:03.359
شکست خوردیم

00:20:06.840 --> 00:20:08.279
نمیدونم در آینده باید چی کار کنم

00:20:10.920 --> 00:20:12.439
تو هم دست کمی از من نداری

00:20:16.240 --> 00:20:17.079
باز باید دست در دست هم بدیم

00:20:19.160 --> 00:20:19.799
موفق باشی

00:20:26.600 --> 00:20:27.599
هر دو مون میمیریم

00:20:28.400 --> 00:20:29.639
مرد هم میمیره

00:20:31.560 --> 00:20:32.879
تمام تلاش مونو میکنیم

00:20:34.000 --> 00:20:35.479
به هم دیگه کمک میکنیم

00:20:41.160 --> 00:20:41.679
بیا

00:20:50.480 --> 00:20:51.039
داداش های خوب

00:21:16.200 --> 00:21:17.479
ما شبیه مارکیم

00:21:18.080 --> 00:21:18.799
فکر نکنم

00:21:27.360 --> 00:21:28.479
اینجا مال توئه؟

00:21:29.520 --> 00:21:31.039
تو هنوز زنده ای

00:21:58.320 --> 00:21:59.839
تو شبیه دای شیپینگ نمیشی

00:21:59.840 --> 00:22:00.559
آروم باش

00:22:00.560 --> 00:22:02.119
دیوونه شدی؟

00:22:03.080 --> 00:22:04.599
تو نمیتونی خوشحالش کنی

00:22:04.880 --> 00:22:05.999
نمیتونی عین اون باشی

00:22:06.000 --> 00:22:06.759
عین دای شیپینگ

00:22:07.080 --> 00:22:08.239
میکشمت, باورت میشه یا نه؟

00:22:46.000 --> 00:22:46.719
تانگ یوان

00:22:47.000 --> 00:22:49.639
بیا ببرمت پیش مامان بزرگ

00:22:51.240 --> 00:22:51.719
نه

00:22:52.200 --> 00:22:54.719
اگه من برم, تو باز با بابا دعوا میکنی

00:22:55.840 --> 00:22:56.599
نخیر

00:22:56.760 --> 00:22:57.719
فردا

00:22:58.120 --> 00:23:00.319
من و بابا میایم دنبالت, باشه؟

00:23:00.320 --> 00:23:00.799
باشه

00:23:01.120 --> 00:23:01.639
باشه

00:23:02.720 --> 00:23:03.799
وقتی رفتی اونجا

00:23:04.080 --> 00:23:05.079
حرف گوش بده

00:23:05.080 --> 00:23:07.199
همش با گوشی بازی نکن

00:23:07.200 --> 00:23:07.919
باشه؟ بیا اینجا

00:23:07.919 --> 00:23:08.250
باشه

00:23:11.000 --> 00:23:12.319
تانگ یوان, کیف تو بنداز رو دوشت

00:23:23.120 --> 00:23:24.759
اینجا خونه شو دونگ یانگه؟

00:23:28.960 --> 00:23:29.479
بله

00:23:29.800 --> 00:23:32.239
ولی بابام خونه نیست

00:23:38.080 --> 00:23:39.159
همسرم خونه نیست

00:23:39.480 --> 00:23:40.559
چه کمکی از دستم بر میاد؟

00:23:40.920 --> 00:23:42.359
ما از شرکت یانگ چی طلب داریم

00:23:42.720 --> 00:23:43.719
من وانگ جین بو ام

00:23:45.080 --> 00:23:47.279
این آقایونم طلبکارن

00:23:47.840 --> 00:23:49.839
ایشونم وکیل بنده ست

00:23:50.680 --> 00:23:52.439
آقای شو میلیون ها هزار یوان

00:23:52.600 --> 00:23:53.919
به ما بدهکاره

00:23:54.040 --> 00:23:55.119
تا الان هیچی به ما نداده

00:23:56.040 --> 00:23:57.559
امروز

00:23:57.560 --> 00:23:59.159
با چند نفر دیگه

00:23:59.640 --> 00:24:00.799
رفتیم شرکت یانگ چی

00:24:01.640 --> 00:24:03.679
به هر حال, الان نمیتونم پیداش کنم

00:24:03.920 --> 00:24:05.519
بقیه هم نمیتونن

00:24:05.520 --> 00:24:06.279
پیداش کنن

00:24:06.880 --> 00:24:08.919
برای همین اومدیم در خونه اش

00:24:11.600 --> 00:24:12.839
ما میخواستیم بریم بیرون

00:24:14.360 --> 00:24:15.479
به همسرم میگم

00:24:15.480 --> 00:24:16.799
که اومدین اینجا

00:24:18.480 --> 00:24:20.119
داره ما رو میپیچونه

00:24:20.600 --> 00:24:21.719
داره به تاخیر میندازه

00:24:23.760 --> 00:24:24.279
چطوره؟

00:24:25.160 --> 00:24:26.479
دم در منتظر بمونیم

00:24:27.040 --> 00:24:28.799
تا آقای شو فکر فرار به سرش نزنه

00:24:38.720 --> 00:24:39.439
تانگ یوان

00:24:41.920 --> 00:24:43.039
خیلی بارون شدیده

00:24:43.280 --> 00:24:45.399
امروز نمیتونیم بریم خونه مادر بزرگ

00:24:46.840 --> 00:24:47.679
مشق هاتو تموم کردی

00:24:47.840 --> 00:24:50.279
برو بالا و بازی کن

00:24:50.440 --> 00:24:51.039
جدا

00:24:52.120 --> 00:24:52.839
منم

00:24:52.840 --> 00:24:54.959
میخوام با این عمو ها صحبت کنم

00:24:56.160 --> 00:24:56.919
هدفون تو بزن

00:24:57.240 --> 00:24:58.079
مزاحم ما نشو

00:24:58.680 --> 00:24:59.359
باشه

00:24:59.520 --> 00:25:00.079
برو بالا

00:25:08.560 --> 00:25:09.119
بفرمایید تو

00:25:57.200 --> 00:25:58.559
قرارداد رو خوندم

00:25:59.280 --> 00:26:01.519
امضای همسرم توشه

00:26:01.840 --> 00:26:03.359
و مهر شرکت یانگ چی روش خورده

00:26:06.920 --> 00:26:07.759
نگران نباشید

00:26:08.160 --> 00:26:08.839
پول تونو

00:26:09.360 --> 00:26:10.479
بهتون میدیم

00:26:12.360 --> 00:26:13.919
سند بهکاری هم مینویسیم

00:26:15.960 --> 00:26:16.959
قرارداد اینجاست

00:26:17.120 --> 00:26:18.239
ولی هنوز پول مونو نگرفتیم

00:26:19.080 --> 00:26:20.839
چه فایده ای داره که باهم یه سند تنظیم کنیم؟

00:26:22.720 --> 00:26:23.359
خانم شو

00:26:24.000 --> 00:26:25.919
داری نشون میدی که با ما صادقی

00:26:28.680 --> 00:26:29.879
ولی ما باور مون نمیشه

00:26:30.720 --> 00:26:32.839
شو دونگ یانگ هم که ناپدید شده

00:26:33.640 --> 00:26:35.359
اگه شما هم بری چی؟

00:26:35.880 --> 00:26:37.319
من دارم صاف و پوست کنده حرف میزنم

00:26:38.240 --> 00:26:39.359
اگه باور ندارین

00:26:40.240 --> 00:26:40.959
پس زنگ بزنین به پلیس

00:26:41.675 --> 00:26:42.175
زنگ بزنم به پلیس

00:26:44.280 --> 00:26:45.959
باید زنگ بزنیم به پلیس

00:26:46.960 --> 00:26:48.239
رفتار شو دونگ یانگ

00:26:49.120 --> 00:26:50.079
خودش جرم ئه

00:26:54.160 --> 00:26:55.839
خونه ای که الان توش زندگی میکنین

00:26:56.520 --> 00:26:58.079
نباید میذاشتین تو رهن؟

00:27:02.720 --> 00:27:04.439
با اینکه من یه خانم خونه دارم

00:27:04.680 --> 00:27:05.839
ولی از کار های حقوقی سر در میارم

00:27:06.800 --> 00:27:09.399
شرکت یانگ چی بدهی بالا اورده

00:27:10.040 --> 00:27:11.119
خونه ای که توش هستم

00:27:11.240 --> 00:27:12.919
دارایی مشترک من و همسرمه

00:27:13.040 --> 00:27:14.279
حق ندارین ازم بخواین

00:27:14.280 --> 00:27:15.519
با پول این خونه طلب تونو بدم

00:27:32.160 --> 00:27:32.759
ببخشید

00:27:34.240 --> 00:27:35.439
کوری؟

00:27:36.000 --> 00:27:36.719
کوری؟

00:27:37.880 --> 00:27:38.719
مراقب رفتارت باش

00:27:45.840 --> 00:27:46.759
خیلی وقته

00:27:47.120 --> 00:27:48.639
پولی ندادین, مگه نه؟

00:27:48.880 --> 00:27:51.679
چجوری میخواین پول ما رو ما بدین؟

00:27:51.680 --> 00:27:53.319
چجوری میخواین پول ما رو بدین؟

00:27:53.320 --> 00:27:54.039
پول ما کو؟

00:27:55.280 --> 00:27:56.559
بگو

00:27:57.320 --> 00:27:59.239
الان پول نقد داری؟

00:27:59.840 --> 00:28:00.599
چقدر پول نقد داری؟

00:28:01.560 --> 00:28:03.479
دست ما کی پول میرسه؟

00:28:04.040 --> 00:28:06.359
همین الان باید دقیقا به ما بگی

00:28:07.400 --> 00:28:08.719
من نمیدونم

00:28:08.720 --> 00:28:10.519
بدهی شرکت یانگ چی چقدره

00:28:10.920 --> 00:28:12.999
نمیدونم چقدر پول نقد تو حساب شرکته

00:28:13.680 --> 00:28:14.719
ولی میدونم

00:28:15.360 --> 00:28:16.559
همسرم, شو دونگ یانگ

00:28:17.280 --> 00:28:18.439
فرار نمیکنه

00:28:18.560 --> 00:28:20.039
تمام بدهی شو

00:28:20.040 --> 00:28:21.439
پس میده

00:28:24.720 --> 00:28:25.439
و

00:28:26.320 --> 00:28:27.479
تو سند بدهی

00:28:28.280 --> 00:28:30.039
تاریخ مینویسم

00:28:31.960 --> 00:28:34.159
اگه هنوزم باور نمیکنین

00:28:34.720 --> 00:28:35.999
میتونید از دستم شکایت کنین

00:28:37.680 --> 00:28:39.319
ولی خیلی خوب میدونین

00:28:40.160 --> 00:28:41.839
اگه بخواین از طریق قانونی اقدام کنین

00:28:41.840 --> 00:28:43.639
خیلی دیر تر از تاریخی که من قول میدم

00:28:44.120 --> 00:28:45.759
به پول تون میرسین

00:28:46.560 --> 00:28:48.879
چرا باید حرف زنی عین تو

00:28:49.360 --> 00:28:50.839
اعتماد کنیم؟

00:28:52.680 --> 00:28:53.759
همینجا صبر میکنیم

00:28:54.400 --> 00:28:55.519
شو دونگ یانگ برمیگرده

00:28:55.760 --> 00:28:57.039
آره, همینجا صبر میکنیم

00:28:57.040 --> 00:28:57.959
صبر میکنیم تا برگرده

00:28:58.240 --> 00:29:00.399
دو تا راه بیشتر ندارین

00:29:01.080 --> 00:29:01.679
اول

00:29:02.080 --> 00:29:03.239
سند بدهکاری تونو بگیرید و برید

00:29:03.240 --> 00:29:04.199
یا زنگ بزنید به پلیس

00:29:09.000 --> 00:29:10.559
این همه دارایی خیلی سخت به دست میاد

00:29:11.760 --> 00:29:13.599
معلوم نیست

00:29:13.600 --> 00:29:15.039
تا الان سر چند نفرو گول زدین و دروغ گفتین

00:29:15.360 --> 00:29:16.279
یا

00:29:17.680 --> 00:29:18.639
همین الانم غیر قانونی وارد خونه ی من شدین

00:29:19.320 --> 00:29:20.479
من یه زنم

00:29:20.480 --> 00:29:21.399
پای حرفم میمونم

00:29:29.175 --> 00:29:29.650
باشه

00:29:31.080 --> 00:29:31.879
امضا کن

00:29:32.720 --> 00:29:33.439
ما هم میکنیم

00:29:47.760 --> 00:29:48.879
فکر میکنی چون قایم شدی

00:29:48.880 --> 00:29:51.119
نمیتونم پیدات کنم

00:29:52.120 --> 00:29:54.559
اومدم

00:29:55.240 --> 00:29:56.399
مواظب باش

00:29:56.920 --> 00:29:59.279
آره, جفت تونو کشتم

00:30:00.120 --> 00:30:01.719
صبر کن, منو نخور

00:30:02.320 --> 00:30:04.199
آره, بازم بردم

00:30:04.680 --> 00:30:06.159
چرا این ماهی تکون نمیخوره؟

00:30:07.240 --> 00:30:08.519
منم اینجا قایم شدم

00:30:09.440 --> 00:30:10.279
یالا

00:30:11.320 --> 00:30:13.039
همه تونو میکشم

00:30:21.600 --> 00:30:22.479
به شو دونگ یانگ بگو

00:30:22.800 --> 00:30:24.479
بالاخره پیداش میکنیم

00:30:25.280 --> 00:30:27.119
اینم سند مون

00:30:27.920 --> 00:30:28.639
گفتم

00:30:29.680 --> 00:30:30.919
همسرم فرار نمیکنه

00:30:31.640 --> 00:30:32.199
امیدوارم

00:31:42.280 --> 00:31:43.479
الو

00:31:52.360 --> 00:31:53.599
باشه

00:32:02.120 --> 00:32:02.799
شو دونگ یانگ

00:32:02.840 --> 00:32:03.879
اومدن دنبالت

00:32:03.900 --> 00:32:04.375
بیا

00:33:41.360 --> 00:33:43.919
دونگ یانگ, یکم سردمه, لطفا تهویه هوا رو روشن کن

00:34:18.560 --> 00:34:19.719
فکرامو کردم

00:34:21.440 --> 00:34:22.959
خونه رو میفروشیم

00:34:23.239 --> 00:34:24.798
باید پول داشته باشیم

00:34:24.800 --> 00:34:25.679
الان پول مون کمه

00:34:27.520 --> 00:34:28.159
عیب نداره

00:34:28.639 --> 00:34:29.678
اوضاع شرکت وخیمه

00:34:29.719 --> 00:34:30.918
چیز بزرگی نیست, من خودم درستش میکنم

00:34:31.960 --> 00:34:33.559
همین که با آرامش کار کنیم, همه چی درست میشه

00:34:41.440 --> 00:34:41.919
ون جیا

00:34:56.880 --> 00:34:57.639
بیا از هم طلاق بگیریم

00:35:10.600 --> 00:35:11.839
دو روزه بارون خیلی شدید شده

00:35:12.560 --> 00:35:14.239
میترسم خونه آقای کونگ نشست کنه

00:35:15.640 --> 00:35:18.079
بعد از اینکه کارم تموم شد بریم یه سری بهش بزنیم

00:35:33.720 --> 00:35:34.199
ون جیا

00:35:36.000 --> 00:35:37.359
دو شبه تانگ یوان خوب نمیخوابه

00:35:37.720 --> 00:35:38.479
بذار برم ببینم

00:35:38.480 --> 00:35:39.559
خوابیده یا نه

00:36:37.096 --> 00:36:57.096
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:57.120 --> 00:36:58.239
شو دونگ یانگ

00:37:00.840 --> 00:37:01.919
مامان, بابا

00:37:01.920 --> 00:37:02.799
چی کار میکنی؟

00:37:02.800 --> 00:37:04.199
چرا بدهی هاتو نمیدی؟

00:37:04.520 --> 00:37:06.239
خانواده تو از هم میپاچم

00:37:06.560 --> 00:37:07.359
بچه مو بده

00:37:08.080 --> 00:37:09.239
بچه مو بده

00:37:09.280 --> 00:37:11.919
بابا, مامان

00:37:11.920 --> 00:37:13.679
دونگ یانگ, بچه مو بده

00:38:38.360 --> 00:38:40.799
رفتار شو دونگ یانگ

00:38:40.800 --> 00:38:42.599
خودش جرم ئه

00:38:43.360 --> 00:38:45.799
تو خونه ای که الان توش زندگی میکنی

00:38:45.800 --> 00:38:47.759
چرا ندادیش رهن؟

00:38:48.160 --> 00:38:49.519
به شو دونگ یانگ بگو

00:38:49.520 --> 00:38:51.359
بالاخره پیداش میکنیم

00:38:51.840 --> 00:38:53.999
این سند بدهی هاست

00:38:54.720 --> 00:38:55.919
فکرامو کردم

00:38:57.600 --> 00:38:59.439
خونه رو میفروشیم

00:38:59.640 --> 00:39:00.999
باید پول داشته باشیم

00:39:01.000 --> 00:39:01.879
پول مون کمه

00:39:01.880 --> 00:39:02.879
کلاهبردار

00:39:03.080 --> 00:39:03.879
کلاهبردار

00:39:07.320 --> 00:39:08.319
چطوره

00:39:09.360 --> 00:39:11.479
تو

00:39:12.440 --> 00:39:14.479
خونه تو بدی رهن

00:39:16.080 --> 00:39:17.079
راجب اون خونه قدیمی حرف نمیزنما

00:39:38.160 --> 00:39:39.519
خانم لی ون جیا

00:39:41.920 --> 00:39:42.879
شما

00:39:43.120 --> 00:39:45.039
مدیر برنامه ریزی

00:39:45.040 --> 00:39:46.199
شرکت دی آو پای له بودی

00:39:46.560 --> 00:39:47.159
بله

00:39:48.320 --> 00:39:49.639
خب چرا کار تونو ول کردی؟

00:39:51.120 --> 00:39:52.359
راست شو میگم

00:39:52.400 --> 00:39:54.119
اون موقع, باید

00:39:54.120 --> 00:39:56.039
هم مراقب شرکت و هم خانواده ام میبودم

00:39:58.840 --> 00:40:00.199
میفهمم

00:40:01.200 --> 00:40:02.159
الان چه حسی داری؟

00:40:02.440 --> 00:40:04.839
چرا اومدی اینجا مصاحبه بدی؟

00:40:05.560 --> 00:40:06.839
بازم به خاطر خانواده ته؟

00:40:09.560 --> 00:40:11.919
تو همون سن بودم که فهمیدم

00:40:12.160 --> 00:40:13.519
پول چیز خوبیه

00:40:16.880 --> 00:40:17.719
متوجه شدم

00:40:21.400 --> 00:40:22.159
اوه, که اینطور

00:40:23.040 --> 00:40:24.319
بهم بگو

00:40:24.480 --> 00:40:25.919
چه درخواستی برای جایگاهت تو شرکت داری

00:40:26.040 --> 00:40:28.359
گفتی که قبلا مدیر بودی

00:40:28.360 --> 00:40:29.719
اگه بیای تو شرکت ما

00:40:29.720 --> 00:40:30.959
تبدیل به عضو هیئت مدیره میشی؟

00:40:31.000 --> 00:40:32.159
آره؟

00:40:32.680 --> 00:40:33.479
مهم نیست

00:40:33.640 --> 00:40:35.879
من درخواست زیادی ندارم

00:40:36.320 --> 00:40:38.559
چند ساله که کار نکردم

00:40:39.440 --> 00:40:42.119
و صنعت تبلیغات رشد سریعی داره

00:40:42.840 --> 00:40:44.559
میتونم عین یه کارمند کار مو شروع کنم

00:40:44.680 --> 00:40:46.119
مهم نیست که پروژه بگیرم

00:40:47.680 --> 00:40:48.919
و بیشتر از همه

00:40:48.920 --> 00:40:49.799
به خاطر دلایل شخصیم اومدم

00:40:49.800 --> 00:40:51.079
نمیدونم بتونم

00:40:51.080 --> 00:40:53.559
تمام وقت کار کنم یا نه

00:40:54.760 --> 00:40:56.079
میخوام امتحان کنم

00:40:59.800 --> 00:41:00.319
متوجه شدم

00:41:00.800 --> 00:41:01.799
پس

00:41:01.800 --> 00:41:04.039
راجب حقوق بهم بگو

00:41:12.976 --> 00:41:32.976
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:33.000 --> 00:41:33.759
الو

00:41:34.800 --> 00:41:37.239
نگران نباش, الان میام