WEBVTT 00:00:01.610 --> 00:00:07.260 ميشه لطفاً رازمو حفظ کني؟ 00:00:07.284 --> 00:00:19.284 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.410 --> 00:00:24.430 به چي فکر ميکني 00:00:24.990 --> 00:00:30.200 وقتي عکسِ شاد منو تو آينه ميبيني؟ 00:00:30.930 --> 00:00:34.580 آينده ميخواد که پيش برم 00:00:35.220 --> 00:00:39.870 فقط تعجب ميکنم که منتظره چي هستم 00:00:40.890 --> 00:00:50.580 چيزهاي زيادي هستن که از ديد چشمامون دورن 00:00:51.200 --> 00:00:53.740 خيلي مجذوبش شدم،اما خيلي خوبه که 00:00:53.820 --> 00:00:56.050 سعي کنم مردد نباشم 00:00:56.100 --> 00:01:00.980 ميخوام با خودم رو راست باشم 00:01:01.010 --> 00:01:04.290 اما همگيتون ميدونين 00:01:04.290 --> 00:01:11.760 يکي دو راز دارين که به خودتون مربوط باشه 00:01:11.780 --> 00:01:17.560 رازم فقط يه کوچولو قلبمو به درد مياره 00:01:17.584 --> 00:01:29.584 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:33.330 --> 00:01:35.420 چندبار بايد بهتون بگم قبل اومدن ! يک فکري واسه اون کلتون بکنين 00:01:35.420 --> 00:01:38.260 ! شيروکاوا , مُوهات رو رَنگ نکن ! و در ضمن گوشواره هم مجاز نيست 00:01:38.260 --> 00:01:40.870 ! ساراشينا ! پيرهنت رو تا دکمه يکي مونده به بالا ببند 00:01:40.870 --> 00:01:41.970 ! کمربنداتون رو دور کمرتون ببندين 00:01:41.970 --> 00:01:44.510 ! کروساکي ! اينقده "زلم زينبو" به کفشت آويزون نکن 00:01:44.510 --> 00:01:46.010 ! بايد ظاهرتون اينطوري باشه 00:01:51.690 --> 00:01:53.330 ! وقتي ظاهرتون رو درست کردين برگردين 00:02:06.830 --> 00:02:08.040 ...واقعا 00:02:08.040 --> 00:02:11.700 ! مدرسه که نيست , باغ وحشه 00:02:11.700 --> 00:02:14.750 هي , يوکيمورا , راهنماي کامل رو از آماده کردي ؟ 00:02:15.210 --> 00:02:18.320 مُبصر , واقعا لازمه ؟ 00:02:18.320 --> 00:02:20.210 کتاب راهنماي دانش آموزان" ؟" 00:02:21.150 --> 00:02:22.170 ! احمق خر 00:02:22.170 --> 00:02:23.540 ! البته که لازمه 00:02:23.540 --> 00:02:26.320 ! اگه اجراش نکينم , پسرا دوباره شروع ميکنن به تنبلي 00:02:26.320 --> 00:02:27.740 ! بله , خانم 00:02:28.220 --> 00:02:32.300 تنها چند سال از مختلط شدن دبيرستان "سيکا" ميگذره 00:02:32.300 --> 00:02:35.650 , از اونجائي که هميشه اينجا مدرسه پسرانه بوده پسرا 80% جمعيت مدرسه رو اشغال کردن 00:02:35.650 --> 00:02:39.900 و در اين ميان , من اولين دختري هستم که رئيس شوراي دانش آموزي شده 00:02:39.900 --> 00:02:44.860 , حالا که عهده دار اين مسئوليت شدم ! اجازه نميدم پسرا هر کاري دلشون خواست بکنن 00:02:46.070 --> 00:02:46.710 حالا که فکرش رو ميکنم , از وقتي که پام رو گذاشتم تو اين مدرسه کلي چيزاي چندش آور و مورمور کننده ديدم 00:02:46.710 --> 00:02:47.660 ! بوها حالا که فکرش رو ميکنم , از وقتي که پام رو گذاشتم تو اين مدرسه کلي چيزاي چندش آور و مورمور کننده ديدم 00:02:47.660 --> 00:02:48.060 حالا که فکرش رو ميکنم , از وقتي که پام رو گذاشتم تو اين مدرسه کلي چيزاي چندش آور و مورمور کننده ديدم 00:02:48.060 --> 00:02:49.090 ! کثيفي حالا که فکرش رو ميکنم , از وقتي که پام رو گذاشتم تو اين مدرسه کلي چيزاي چندش آور و مورمور کننده ديدم 00:02:49.090 --> 00:02:49.590 حالا که فکرش رو ميکنم , از وقتي که پام رو گذاشتم تو اين مدرسه کلي چيزاي چندش آور و مورمور کننده ديدم 00:02:49.590 --> 00:02:50.450 ! وحشيگري حالا که فکرش رو ميکنم , از وقتي که پام رو گذاشتم تو اين مدرسه کلي چيزاي چندش آور و مورمور کننده ديدم 00:02:50.860 --> 00:02:55.710 همه اون دخترهايي گناهکي در برابر اين پسرهاي زورگو و گنده دماغ بايد کلي ترس و وحشت رو تحمل کنن 00:02:55.710 --> 00:03:00.170 پس , سخت تلاش ميکنم تا اين وضعيت رو تغيير بدم 00:03:00.170 --> 00:03:01.890 ! هر کار ميتونم ميکنم 00:03:03.090 --> 00:03:04.960 در ضمن , من رفتار دوستانه رو فراموش نکردم 00:03:05.770 --> 00:03:08.880 , و اينطوري , اعتماد معلما رو بدست آوردم 00:03:08.880 --> 00:03:11.560 و موقعيت فعليم رو به عنوان رئيس شوراي دانش آموزي بدست آوردم 00:03:12.230 --> 00:03:14.370 يالا , ازت کمک خواستم 00:03:14.830 --> 00:03:17.070 وظيفت تميز کردنه , نميتوني از زيرش شونه خالي کني ؟ 00:03:17.430 --> 00:03:19.900 ...ا - اما , کاري هست که بايد انجام بدم 00:03:19.900 --> 00:03:21.550 يالا , فقط همين امروز 00:03:21.590 --> 00:03:23.630 مسئوليت روزانه خودته 00:03:24.040 --> 00:03:27.470 کساني که تو انجام مسئوليت روزانشون غفلت کنن بايد واسه يک هفته دستشوئي تميز کنن 00:03:27.700 --> 00:03:28.600 ! مُبصر 00:03:28.860 --> 00:03:30.180 بقيش رو بزار به عهده من 00:03:30.180 --> 00:03:30.850 ! م- ممنونم 00:03:31.060 --> 00:03:33.730 بازم تو , آيوزاوا ميساکي ؟ 00:03:33.730 --> 00:03:36.290 ! اينو من بايد ميگفتم , سه تا کودن 00:03:36.290 --> 00:03:37.440 !به کي ميگي سه تا کودن ؟ 00:03:37.730 --> 00:03:40.900 احمقهايي مثل تو که حتي ارزش ! اينو ندارن که به اسم خودشون صداشون کني 00:03:41.080 --> 00:03:43.070 و بهتون نگفتم هر چه زودتر ! اون قيافه داغونتون رو درست کنين 00:03:43.480 --> 00:03:44.500 ! اون گوشواره هاي ضايع رو در بيارين 00:03:44.750 --> 00:03:47.380 باشه بابا , باشه , بعدا درشون مياريم 00:03:47.380 --> 00:03:48.770 ! خودتون رو به خَريت نزنين! منظورم الان بود 00:03:48.770 --> 00:03:52.650 ! اي بابا , خفه خون بگير . گفتم درشون مياريم 00:03:52.650 --> 00:03:54.500 !! گفتم, الان 00:03:54.500 --> 00:03:55.690 !! اوييييييي !! گفتم, الان 00:03:55.690 --> 00:03:56.190 !! اوييييييي 00:03:56.190 --> 00:03:57.860 ! تو خلــي 00:03:57.860 --> 00:03:59.500 ! مصادره ميشه ! گوشش رو جـر دادي 00:04:00.620 --> 00:04:01.880 ! بهتره يادت باشه چه کردي 00:04:01.880 --> 00:04:03.050 ! هي , واستا 00:04:03.050 --> 00:04:04.340 ! هنوز اينجا رو تميز نکردين 00:04:05.660 --> 00:04:06.970 يک مشکل ديگه ؟ 00:04:08.710 --> 00:04:10.090 هي , چي شده ؟ 00:04:12.180 --> 00:04:13.430 چيزي نيست 00:04:13.430 --> 00:04:15.390 فقط رد کردن خواسته 00:04:15.390 --> 00:04:18.100 ! بازم تو , اوسوي تاکومي 00:04:18.040 --> 00:04:20.060 پسري که هميشه اشک دخترا رو درمياره 00:04:21.520 --> 00:04:24.690 من بارها بهت گفتم تو کلماتي که ! انتخاب ميکني حساسيت بيشتري به خرج بده 00:04:24.690 --> 00:04:26.620 واي به حالت اگه بفهمم گريه ! يک دختر ديگه رو در آوردي 00:04:29.490 --> 00:04:32.590 چند بار ميخواد اينو بهم بگه ؟ 00:04:33.270 --> 00:04:37.180 نميدونم چرا مُبصر اينقده از پسرا بدش مياد 00:04:37.180 --> 00:04:40.930 نميتوني راهي پيدا کني که اينقده عَمو بازي در نياره , اوسوي - سان ؟ 00:04:40.930 --> 00:04:43.380 خودت اينکارو بکن , به من چه 00:04:43.380 --> 00:04:44.480 ! عَمو 00:04:46.160 --> 00:04:50.450 از پسرايي که گريه دخترا رو درميارن , مُتنفرم 00:05:00.250 --> 00:05:02.060 دوتاش همزمان ولو شدن ؟ 00:05:02.680 --> 00:05:05.070 دوباره بايد کلي پول واسه تعميرشون بدم 00:05:07.860 --> 00:05:09.290 ! من اومدم خونه 00:05:16.540 --> 00:05:18.910 اوه , پس اومدي خونه , آبجي 00:05:18.910 --> 00:05:21.330 !چه بلائي سَر کف در آوردي , سوزونا ؟ 00:05:21.450 --> 00:05:23.540 من تصادفي پام رو گذاشتم روش 00:05:23.540 --> 00:05:26.140 بنظر ميرسه تخته کف پوسيده بود 00:05:26.140 --> 00:05:29.770 پس فکر کردي با يک برگ روزنامه قايمش کني ؟ 00:05:30.610 --> 00:05:32.030 عجب نقشه اي کشيدي 00:05:32.030 --> 00:05:33.340 ! تو همچين نقشه اي رو کشيدي 00:05:35.260 --> 00:05:37.850 سوزونا , خودت رو ناراحت نکن ؟ 00:05:39.040 --> 00:05:40.170 سوزونا ؟ 00:05:45.880 --> 00:05:47.570 بنظر ميرسه امروز حالت خوبه 00:05:53.210 --> 00:05:54.430 مامان 00:05:54.430 --> 00:05:55.450 اوه , مسياکي ؟ 00:05:55.450 --> 00:05:56.740 سلام 00:05:56.740 --> 00:05:57.890 خوش اومدي 00:05:57.890 --> 00:06:00.510 شيفت شب بيمارستان داشتي , درسته ؟ 00:06:00.510 --> 00:06:04.060 تو وضعيت جسمي مناسبي نداري , پس نبايد خيلي خودت رو خسته بکني 00:06:04.060 --> 00:06:05.220 من خوبم , عزيزم 00:06:05.220 --> 00:06:08.370 نميتونم همه مسئوليتها رو بندازم به دوش تو 00:06:08.370 --> 00:06:10.340 ميدوني , منم بايد يک تکوني به خودم بدم , نه ؟ 00:06:10.340 --> 00:06:14.760 اگه بابا بعد اون همه بدهي بالا آوردن غيبش نميزد 00:06:14.760 --> 00:06:17.040 اين حرفها رو بنداز دور 00:06:17.040 --> 00:06:21.300 اوه , رئيس تماس گرفته بود که سرت شلوغه يا نه 00:06:21.300 --> 00:06:24.670 ظاهراً , يکي از خدمه ها نميتونه بياد , پس اون ازت خواسته بري اونجا 00:06:24.670 --> 00:06:25.780 اوه , واقعا ؟ 00:06:25.780 --> 00:06:27.270 ! پس , الان بايد برم 00:06:27.270 --> 00:06:28.570 چرا زودتر بهم نگفتي ؟ 00:06:28.570 --> 00:06:31.330 ! واااو! نزديک بود دوباره بيفتم تو اين چالهِ 00:06:31.330 --> 00:06:35.230 آبجي , داري ميري بيرون ميتوني اينم بندازي تو صندوق پست ؟ 00:06:35.230 --> 00:06:36.480 يک مسابقه جايزه دار ديگه ؟ 00:06:36.480 --> 00:06:37.280 دستت درد نکنه 00:06:37.280 --> 00:06:39.310 ! مامان , سَعي کن کمي استراحت کني 00:06:39.310 --> 00:06:40.490 ! من دارم ميرم 00:06:41.630 --> 00:06:43.390 ! اوه , اينم 00:06:44.900 --> 00:06:48.960 ما فقيريم , ولي آبجي قطعنا يک تلفن همراه لازم داره 00:06:52.520 --> 00:06:55.670 ! خيلي خوش اومديد , ارباب 00:06:56.740 --> 00:06:58.610 از اينطرف لطفا 00:06:59.640 --> 00:07:00.730 ميسا - چان 00:07:00.810 --> 00:07:01.290 بله ؟ 00:07:01.310 --> 00:07:04.620 ببخشيد که ازت خواستم يهو بياي اينجا 00:07:04.620 --> 00:07:05.620 اشکال نداره 00:07:05.620 --> 00:07:09.120 ,اين ماه کلي هزينه هاي مختلف داريم پس درواقع اين فرصت خيلي خوبيه 00:07:09.120 --> 00:07:10.610 اه , ميسا - چان 00:07:10.610 --> 00:07:11.550 بله ؟ 00:07:11.550 --> 00:07:14.580 ميتوني برام يک اُملت برنج موء موء بياري ؟ 00:07:15.290 --> 00:07:17.200 يک اُملت برنج موء موء ؟ 00:07:17.200 --> 00:07:19.120 الانه يکي واستون ميارم , ارباب 00:07:24.000 --> 00:07:27.010 , خيلي وقته دارم اينجا کار ميکنم اما هنوز نتونستم با اينجا کنار بيام 00:07:27.010 --> 00:07:29.900 ,به لطف شوراي دانش آموزي وقت آزاد زيادي ندارم 00:07:29.900 --> 00:07:32.980 واسه همين به کار خوب و پُر ...درآمدي مثل اين نياز دارم , ولي 00:07:33.380 --> 00:07:36.130 ... اگه يکي از مدرسه منو تو اين وضع ببينه 00:07:36.130 --> 00:07:37.220 واااو 00:07:40.500 --> 00:07:41.760 عجب سورپرايزي 00:07:42.280 --> 00:07:43.310 اين همون مُبصر خودمون نيست 00:07:45.270 --> 00:07:48.960 !! اوسوي تاکومي 00:07:53.280 --> 00:07:54.830 قبر خودم رو کندم 00:07:55.430 --> 00:07:56.870 تو دردسري افتضاحي افتادم که قابل تصور نيست 00:07:56.870 --> 00:07:59.270 حتما کل مدرسه ميفهمن 00:07:59.830 --> 00:08:04.070 همه چيز به گند ميره اگه اونا بفهمن ... رئيس شوراي دانش آموزي يک پيشخدمته 00:08:04.070 --> 00:08:06.950 همه اعتماد و کلاسي که داشتم ...يکدفعه با خاک کوچه يکي ميشه 00:08:09.860 --> 00:08:11.460 وقتشه يک استراحت سريعي بکنم 00:08:13.130 --> 00:08:15.480 ! رئيس ! رئيس 00:08:15.480 --> 00:08:17.470 ! يک چيز عجيب غريب اين وسط ولو شده 00:08:17.470 --> 00:08:19.300 چي ؟ چي شده ؟ 00:08:19.810 --> 00:08:22.180 !ميسا - چان ؟ حالت خوبه ؟ 00:08:22.180 --> 00:08:23.920 line:20% ...اوه , ميسا - چان بود 00:08:22.580 --> 00:08:23.920 ! بيخيال کار بشو ! برو خونه استراحت کن 00:08:23.920 --> 00:08:25.360 ! بيخيال کار بشو ! برو خونه استراحت کن 00:08:25.360 --> 00:08:27.180 نه , خوبم 00:08:27.180 --> 00:08:29.280 ! ممنون واسه زحمتي که کشيدي 00:08:31.690 --> 00:08:33.690 اوه , لباسات حالا معموليه 00:08:33.690 --> 00:08:35.460 !چ - چي؟ 00:08:35.460 --> 00:08:36.320 !چي ميخواي ؟ 00:08:36.320 --> 00:08:37.500 هان ؟ 00:08:37.500 --> 00:08:40.560 راستش , هيچي , فقط ميخواستم مطمئن بشم 00:08:40.560 --> 00:08:44.080 ...پس اون پيشخدمت واقعا مُبصر بود 00:08:44.080 --> 00:08:46.060 چرا تو همچين جائي کار ميکني ؟ 00:08:46.880 --> 00:08:49.680 ! من ديگه ميرم , رئيس 00:08:49.680 --> 00:08:51.130 ! امروز خوب کار کردي 00:08:52.640 --> 00:08:53.840 بيا يک جاي ديگه حرف بزنيم 00:08:53.840 --> 00:08:54.320 ها ؟ 00:08:54.320 --> 00:08:55.500 ! فقط خَفه شو و دنبالم بيا 00:08:58.790 --> 00:09:01.760 اوه , دلايل خانوادگي 00:09:02.220 --> 00:09:03.700 اوضاع خرابه ؟ 00:09:03.700 --> 00:09:04.800 آره 00:09:04.800 --> 00:09:08.060 پس , واسه همين تو شهر همسايه به عنوان پيشخدمت کافه کار ميکني 00:09:08.060 --> 00:09:10.670 نميتونسيتي بجاش يک کار سخت تر ديگه نزديک خونتون گير بياري ؟ 00:09:10.670 --> 00:09:13.070 من اونقدر نيروي بَدني ندارم 00:09:13.070 --> 00:09:16.180 رئيس بودن , بهم اجازه نميده هر کاري دلم خواست بکنم 00:09:16.180 --> 00:09:17.730 نميتونم جفتش رو مديريت کنم 00:09:19.690 --> 00:09:22.190 وااو , بايد سَخت باشه 00:09:23.700 --> 00:09:28.160 اوه , پس دليل اينکه مياي سيکا , به مدرسه اي که پُر ...از پسره , با اينکه از پسرا بدت مياد 00:09:28.160 --> 00:09:29.410 اينکه شهريش پائينه ؟ ... 00:09:29.410 --> 00:09:31.040 يه چي تو همين مايه ها 00:09:31.040 --> 00:09:34.210 نميتونم بفهمم اين پسره چه فکري داره 00:09:34.940 --> 00:09:36.300 ... که اينطور 00:09:37.310 --> 00:09:38.890 همدردي با من 00:09:43.430 --> 00:09:45.240 ...من همچين چيزي رو نمي پذيرم که 00:09:45.240 --> 00:09:48.430 اعتمادي که تا الان بدست... آورده بودم رو از دست بدم 00:09:54.940 --> 00:09:56.940 ...نمي پذيرم 00:10:03.340 --> 00:10:04.990 ...جاده ناهمواري پيش روي منه 00:10:08.470 --> 00:10:10.500 ... سه روز از اون موقع ميگذره 00:10:12.830 --> 00:10:14.740 ... پس , به... پيشخدمت 00:10:14.740 --> 00:10:15.790 !" پيشخدمت" 00:10:15.790 --> 00:10:20.370 پدربزرگم قبل اينکه بميره گفت , ميخواد يک عکس با يک دانش اموز دختر ...دبيرستاني بگيره که پيشوني بلندي داشته باشه 00:10:20.920 --> 00:10:22.790 "اوه , "پيشوني 00:10:22.790 --> 00:10:25.140 - اوه , آره , اون پيشخدمت 00:10:25.140 --> 00:10:25.590 !" پيشخدمت" 00:10:26.630 --> 00:10:31.270 وسايلي که از توجيکي ...خريدم اصلا به پيشخون مغازه نمياد 00:10:26.630 --> 00:10:31.270 line:20% دوستان براي تشابه اسم انگليسي ) ( مجبور شدم معاني جملات رو کمي تغيير بدم 00:10:31.270 --> 00:10:33.460 "اوه , پيشخون " 00:10:34.400 --> 00:10:36.030 !ما کار اشتباهي انجام داديم ؟ 00:10:36.030 --> 00:10:36.810 وااو , اصلا خوب نيست 00:10:36.810 --> 00:10:40.480 نميتونم کاري بکنم چون هر وقت کلمه اي شبيه پيشخدمت ميشنوم برق سه فاز از کلم ميپره 00:10:40.480 --> 00:10:44.970 ...اما عجبيه که هنوز هيچکي دربارش نميدونه 00:10:46.420 --> 00:10:48.990 يعني نقشه داره که ازم اخاذي کنه ؟ 00:10:49.490 --> 00:10:51.670 ...يا شايدم , دلسوزيش گل کرده 00:10:51.670 --> 00:10:54.440 لج دَراره , اما مُحتمل ترين حالت ممکنه 00:10:54.440 --> 00:10:56.120 ! ميساکي 00:10:56.120 --> 00:10:58.200 ! ساکورا ! شيزوکو 00:10:58.200 --> 00:10:59.710 خسته اي يا اتفاق ديگه اي افتاده ؟ 00:10:59.710 --> 00:11:02.480 ببخشيد , فقط داشتم کمي فکر ميکردم 00:11:02.480 --> 00:11:05.470 ببخشيد با اينکه ذهنت اينقده ...مشغوله اينو ازت ميخواييم , ولي 00:11:05.470 --> 00:11:08.430 ما يک زحمتي واست داشتيم 00:11:11.470 --> 00:11:12.590 ...اين بايد 00:11:13.680 --> 00:11:16.670 يک کيسه شن باشه که تو... کلوپ بوکس ازش استفاده ميشه 00:11:16.670 --> 00:11:18.540 ...يک کوچولو خوفناکه 00:11:19.010 --> 00:11:21.400 ما نميتونيم بريم به کلوپ تزئينات گـُل چون اين چيزه سَر راهه 00:11:21.400 --> 00:11:23.940 بعدا با اعضاي کلوپ بوکس راجبش صحبت ميکنم 00:11:23.940 --> 00:11:26.330 فکر کنم بايد اول اينو از سر راه برداريم 00:11:26.330 --> 00:11:27.350 عقب واستين ببينم 00:11:27.350 --> 00:11:30.280 ...اما اون چيزه هم بُو ميده هم خيلي خيلي سنگينه 00:11:30.280 --> 00:11:31.450 ...بسپارينش 00:11:31.450 --> 00:11:32.830 !به من... 00:11:34.260 --> 00:11:36.300 ! ما بچه هاي کلوپ بوکس هستيم 00:11:37.250 --> 00:11:40.080 ! پسراي لعنتي ! بدوئين اينو بزارين سَر جاش 00:11:40.710 --> 00:11:42.880 ! خيلي کارت درسته , ميساکي 00:11:42.880 --> 00:11:43.980 ! شاخ در آوردم 00:11:43.980 --> 00:11:45.330 کار خاصي نکردم 00:11:45.330 --> 00:11:46.760 خيلي آسونتر از پرتاپ کردن کسي بود 00:11:46.760 --> 00:11:48.280 ! خيلي ممنون 00:11:48.280 --> 00:11:49.340 ! عاشقتم 00:11:49.340 --> 00:11:51.220 قدرداني منو پذيرا باش 00:12:01.690 --> 00:12:02.950 ممنونم 00:12:06.490 --> 00:12:09.570 ها ؟ اون اوسوي - کون نيست که داره اينجا رو نگاه ميکنه ؟ 00:12:09.570 --> 00:12:11.930 !د - داري به چي نگاه ميکني ؟ 00:12:11.930 --> 00:12:12.520 پوزخند 00:12:12.970 --> 00:12:15.050 اين کارش چه معني داشت ؟ 00:12:15.050 --> 00:12:16.180 من که نگرفتم 00:12:16.590 --> 00:12:19.520 ! اوسوي - کون خيلي باحاله 00:12:20.080 --> 00:12:25.330 "شنيدم وقتي مدرسه راهنمائي بوده "شورينجي کمپو ! تمرين ميکرده , و مردم ميگن اون واقعا قويه (شورينجي کمپو : ورزشي رزمي) 00:12:25.330 --> 00:12:29.800 همه پسرها به اون نگاه ميکنن و ميخوان مثل اون قوي و کار درست بشن 00:12:29.800 --> 00:12:31.730 ! و به علاوه , جيگر بودنش 00:12:31.730 --> 00:12:34.640 , اون خورشيد درخشان مدرسه ماست ! اگه اونو حساب نکنيم مدرسه ميشه پر از پسراي بُو گندو 00:12:35.330 --> 00:12:39.370 اما من شنيدم اون هيچ علاقه اي به دخترا نداره , با اينکه خيلي پرطرفداره 00:12:40.010 --> 00:12:43.650 اما مردم هنوز بي خيالش نميشن 00:12:43.650 --> 00:12:46.280 اون اينقده پرطرفداره ؟ 00:12:46.280 --> 00:12:48.270 نميدونم مغز اون دخترها رو با کاه پُر کردن ؟ 00:12:48.270 --> 00:12:49.610 ! اوه 00:12:50.930 --> 00:12:55.520 شايد واسه اين بيخيال پيشخدمت بودن من شده چون علاقه اي بهش نداشته ؟ 00:12:58.080 --> 00:12:59.330 ...هي 00:13:00.070 --> 00:13:02.350 ! چرا به عنوان يک مُشتري اومدي اينجا 00:13:16.010 --> 00:13:18.880 من که نگرفتم ... چي تو اون مُخش ميگذره ؟ 00:13:18.880 --> 00:13:19.930 ...وااو , اونو 00:13:19.930 --> 00:13:21.370 ! چه نازه 00:13:21.820 --> 00:13:23.150 اوه , پيدات کردم 00:13:24.460 --> 00:13:27.630 يعني اومده اينجا مَسخرم کنه ؟ يا واسه مبارزه عَزمش رو جَزم کرده ؟ 00:13:27.630 --> 00:13:30.510 اين مبارزست ؟ هست , نيست 00:13:30.510 --> 00:13:33.180 ! پس کارت تمومه , پسره لات 00:13:33.180 --> 00:13:34.910 ! بهتره آماده باشي 00:13:34.910 --> 00:13:37.410 ! خوش اومدي , ارباب 00:13:48.380 --> 00:13:50.230 با خاک کوچه يکيم کرد 00:13:50.880 --> 00:13:52.800 مَعذرت ميخوام منتظر شدين 00:13:59.720 --> 00:14:02.660 هي , هي , اون دوست پسرته يا خبريه ؟ 00:14:02.660 --> 00:14:04.520 ! از وقتي اومده تو خيره شده بهت 00:14:04.520 --> 00:14:05.730 نخيرم 00:14:05.730 --> 00:14:06.820 چي ؟ 00:14:10.140 --> 00:14:14.480 اون داره حالم رو ميگيره و کلي کِيف ميکنه 00:14:17.790 --> 00:14:21.020 يک ساعت اونجا نشست و هيچي سفارش نداد بجز يک فنجون قهوه 00:14:22.830 --> 00:14:24.970 ... تازگيا خيلي احساس خستگي ميکنم 00:14:24.970 --> 00:14:26.290 ...احساس ميکنم خيلي کِسل شدم 00:14:28.970 --> 00:14:29.680 ها ؟ 00:14:29.680 --> 00:14:31.640 تو هنوز اينجايي , اوسوي - سان ؟ 00:14:31.640 --> 00:14:32.730 آره 00:14:34.000 --> 00:14:38.380 هوي , تاکازاوا , تو به همون مدرسه راهنمائي ميرفتي که مُبصر ميرفت , درسته ؟ 00:14:38.930 --> 00:14:39.680 آره 00:14:39.680 --> 00:14:41.810 اون هميشه همينطوري بود ؟ 00:14:42.490 --> 00:14:44.930 خوب هميشه که نه 00:14:44.930 --> 00:14:47.960 فکر کنم وقتي سال دوم راهنماي بود همچين اخلاقي پيدا کرد 00:14:47.960 --> 00:14:50.230 شنيدم خيلي وقتها خونه ميموند 00:14:50.230 --> 00:14:51.930 ... و از اون به بعد 00:14:51.930 --> 00:14:54.840 واستا ببينم , آفتاب از کدوم طرف دراومده که داري راجب دخترها حرف ميزني 00:14:54.840 --> 00:14:56.320 و تازه اونم درباره مُبصر 00:15:04.580 --> 00:15:06.170 باز اون اينجاست 00:15:06.720 --> 00:15:10.090 نميدونه که باعث جلب توجه مردم ميشه ؟ 00:15:06.840 --> 00:15:08.540 line:20% ! اون پسره باز دوباره اينجاست 00:15:08.540 --> 00:15:10.090 line:20% اون داره خيره به ميسا- چان نگاه ميکنه 00:15:10.090 --> 00:15:13.050 ! ميدونستم ! اون بهت علاقه داره 00:15:13.050 --> 00:15:13.970 ها ؟ 00:15:13.970 --> 00:15:16.670 ! چشماش بنظر نگران مياد ! چه جذاب 00:15:16.670 --> 00:15:17.890 چي ؟ نگران ؟ 00:15:25.940 --> 00:15:29.250 اون نگاه ميکنه چون واسش سرگرم کنندست 00:15:29.250 --> 00:15:30.760 امکان نداره نگران باشه 00:15:31.270 --> 00:15:32.610 ! هي , ميساکي 00:15:32.610 --> 00:15:33.980 ! کارت خوب بود 00:15:33.980 --> 00:15:36.110 ! تو امتحان ميان ترم دوم شدي 00:15:36.110 --> 00:15:37.530 دوم شدم ؟ 00:15:38.130 --> 00:15:39.960 کي اول شد ؟ 00:15:39.960 --> 00:15:41.700 اوسوي تاکومي 00:15:41.700 --> 00:15:43.060 ! به پرو پاي من نپيچ 00:15:49.210 --> 00:15:50.230 هان ؟ 00:15:50.230 --> 00:15:51.790 نبايد راضي بوده باشه 00:15:52.990 --> 00:15:57.010 , اون احتمالا داشته با خنديدن بهم کلي حال ميکرده از اونجايي که من وقت اضافي نداشتم 00:15:58.170 --> 00:16:00.600 احساس ميکردم اون نگاهاش بي منظور نيست 00:16:03.620 --> 00:16:06.260 اون مجله هاي شرم آور چيه ؟ 00:16:06.260 --> 00:16:07.880 ! اينا فقط مانگا هستن 00:16:07.880 --> 00:16:10.800 چرا ,فقط واسه اينکه بعضي از عکساش يکم ناجوره ؟ 00:16:10.800 --> 00:16:11.690 ! ضبط ميشه 00:16:12.290 --> 00:16:13.400 !رو چه حسابي ؟ 00:16:13.400 --> 00:16:16.440 در ضمن , چطور دخترا مجازن مجله داشته باشن ولي ما نه ؟ 00:16:17.410 --> 00:16:20.600 ; تو با ما خيلي با خشونت برخورد ميکني ! فکر نميکنم حقوق ما برابر باشه 00:16:20.600 --> 00:16:24.130 , اگه ميخواي واسه ما قوانين رو درست اجرا کني ! لازمه که به دخترا هم سَخت بگيري 00:16:25.030 --> 00:16:26.210 باشه 00:16:26.210 --> 00:16:28.960 من اين مورد رو بعد از اينکه محتويات مجله ها رو بازبيني کردم بررسي ميکنم 00:16:28.960 --> 00:16:32.480 و اونايي که داشتنشون تو مدرسه ممنوعه توقيف ميشن 00:16:32.480 --> 00:16:35.100 مجله هايي که تو مدرسه ميخونن رو جمع کنين 00:16:35.100 --> 00:16:36.170 چه پسر چه دختر 00:16:37.330 --> 00:16:39.660 خيلي زياد ميشه 00:16:39.660 --> 00:16:42.140 تو به اندازه کافي سَرت شلوغ هست , ميساکي 00:16:42.140 --> 00:16:43.550 اشکالي نداره 00:16:43.550 --> 00:16:46.430 به عنوان رئيس شورا اين وظيفه منه 00:16:53.890 --> 00:16:55.620 م - مُبصر ؟ 00:16:55.620 --> 00:16:56.150 بله ؟ 00:16:56.150 --> 00:16:58.650 ...ا - اومم... خوب 00:16:59.060 --> 00:17:03.320 ...حساب ماههاي گذشته بدرستي با هم جمع نشده 00:17:03.320 --> 00:17:04.170 !چي ؟ 00:17:04.170 --> 00:17:08.480 line:20% ! غلط کردم ! غلط کردم ! غلط کردم 00:17:04.680 --> 00:17:08.080 !! بهت گفته بودم لااقل پولها رو درست بشمار 00:17:08.480 --> 00:17:10.850 ولش کن ! خودم انجامش ميدم 00:17:16.080 --> 00:17:18.000 ...سَرم خيلي شلوغه 00:17:20.920 --> 00:17:23.120 تو ماسوخيسم داري , مُبصر ؟ (ماسوخيسم : خود آزاري) 00:17:23.120 --> 00:17:25.230 !تو اينجا چه غلطي ميکني ؟ 00:17:25.230 --> 00:17:27.550 بنظر ميرسه از آزار دادن خودت لذت ميبري 00:17:27.550 --> 00:17:29.290 اوه , فکر کنم ساديسم هم داري (ساديسم : آزار دادن ديگران) 00:17:29.290 --> 00:17:29.930 !چي ؟ 00:17:29.930 --> 00:17:33.470 فکر ميکنم نبايد اينقده به خودت سخت بگيري 00:17:33.980 --> 00:17:35.820 ...فقط نگاه کردن بهت 00:17:36.730 --> 00:17:37.480 ...اه - اوه 00:17:39.790 --> 00:17:41.280 نگرانم ميکنه... 00:17:42.820 --> 00:17:44.080 ! بکش کنار 00:17:44.740 --> 00:17:46.450 ...من 00:17:47.040 --> 00:17:48.620 ! به کمک يکي مثل تو نيازي ندارم... 00:17:50.480 --> 00:17:51.750 بسيار خوب 00:18:06.820 --> 00:18:09.470 ... من وقتي واسه خستگي دَرکردن ندارم 00:18:11.680 --> 00:18:13.910 ... حسابها دقيق با هم جمع نشدن 00:18:13.910 --> 00:18:16.570 و در ضمن بايد سريعا بررسي کنم ...و ببينم کدوم مجله ها مجاز هستن 00:18:16.570 --> 00:18:19.530 و همچين بايد وقت بيشتري رو ...به مطالعه اختصاص بدم 00:18:21.050 --> 00:18:24.340 فکر ميکنم نبايد اينقده به خودت سخت بگيري 00:18:26.900 --> 00:18:29.280 ! من به کمک يکي مثل تو نيازي ندارم 00:18:31.410 --> 00:18:34.030 ... احساس ميکنم همه کارها رو نصفه کاره گذاشتم 00:18:35.730 --> 00:18:37.320 ... احساس خوبي هم ندارم 00:18:37.320 --> 00:18:39.210 ها ؟ اون مُبصر نيست ؟ 00:18:39.210 --> 00:18:40.910 وااو , مثل اينکه خودشه 00:18:40.910 --> 00:18:42.380 واقعا ؟ يک پيشخدمت ؟ 00:18:42.380 --> 00:18:43.580 خنده داره 00:18:43.580 --> 00:18:45.200 هي , بيان به همه زنگ بزنيم 00:18:45.200 --> 00:18:47.600 گوشام واقعا بَدجور درد ميکنه 00:18:47.600 --> 00:18:48.440 وقتشه عکس بگيريم 00:18:48.440 --> 00:18:49.730 بد بياري پشت سَر هم 00:18:50.130 --> 00:18:51.520 ميخواي فِلنگ رو ببندي ؟ 00:18:51.520 --> 00:18:53.660 اين واقعا درسته , مُبصر ؟ 00:18:53.660 --> 00:18:58.070 تو هميشه پسرها رو تو مَدرسه شکنجه ميدي , و بعدش تو ميخواي به ما بگي درواقع يک پيشخدمت ناچيز بودي ؟ 00:18:58.920 --> 00:18:59.800 ! ولم کن 00:18:59.800 --> 00:19:03.150 ما کمي سرويس ويژه ميخوايم 00:19:03.150 --> 00:19:04.560 باشه , من ميگيرم 00:19:04.560 --> 00:19:06.360 به ما بگو ارباب يا يه چيزي تو همين مايه ها 00:19:06.360 --> 00:19:08.490 اين مگه وظيفه يک پيشخدمت نيست ؟ 00:19:08.490 --> 00:19:10.790 ... احساس ميکنم بدنم خيلي ضعيف شده 00:19:10.790 --> 00:19:14.210 وااو , نميتونستم قبول کنم که تو واقعا يک دختري 00:19:14.210 --> 00:19:16.710 - پوشيدن همچين لباسي باعث ميشه بنظر بياي 00:19:17.330 --> 00:19:19.840 بهش دست نزن فقط بخاطر اينکه نازتر شده 00:19:21.630 --> 00:19:23.210 ! ا- اوسوي 00:19:23.210 --> 00:19:24.090 حالت خوبه ؟ 00:19:30.850 --> 00:19:31.640 ببخشيد 00:19:39.930 --> 00:19:42.290 ببخشيد , اوسوي 00:19:46.520 --> 00:19:49.060 مشکلي نيست , هر چي ميخواي استراحت کن 00:19:58.960 --> 00:19:59.830 ميساکي 00:20:00.780 --> 00:20:04.470 خشکم زد وقتي رئيس بهم زنگ زد 00:20:04.470 --> 00:20:05.620 ببخشيد 00:20:05.620 --> 00:20:06.420 بيا 00:20:06.930 --> 00:20:08.780 امروز رو با خيال راحت استراحت کن , باشه ؟ 00:20:22.080 --> 00:20:25.340 يکروز استراحت کردن کمک کرد ذهنم باز بشه 00:20:29.720 --> 00:20:33.870 ميدوني , اونا به هيچکس نگفتن که تو يک پيشخدمتي 00:20:33.870 --> 00:20:35.320 اوه 00:20:35.320 --> 00:20:37.130 راستش من خودم رو آماده کرده بودم 00:20:37.920 --> 00:20:39.620 بلايي سرشون در آوردي ؟ 00:20:39.620 --> 00:20:40.940 نه بابا جون 00:20:40.940 --> 00:20:42.880 , ازشون خواستم زياد اين اطراف وراجي نکنن 00:20:42.880 --> 00:20:46.170 چونکه اين سرگرمي راز منه 00:20:46.170 --> 00:20:47.920 پس تو داري کلي عشق و حال ميکني 00:20:48.610 --> 00:20:51.390 منظورم اينکه , اگه بهت ميگفتم نگرانتم تو قاطي ميکردي , درسته ؟ 00:20:53.050 --> 00:20:56.430 خوب من شخصاً اين نظر رو دارم که چه اشکالي داره اگه همه تو مدرسه اين موضوع رو بفهمن 00:20:57.110 --> 00:20:59.350 داشتن کار پاره وقت که جُرم نيست 00:20:59.350 --> 00:21:04.140 ,فقط بخاطر اينکه تو لباس پيشخدمتها رو ميپوشي ,اين حقيقت زير سوال نميره که تو قوي هستي 00:21:04.140 --> 00:21:08.280 و هرگز باعث نميشه حتي يک لحظه تلاشت رو کم کني 00:21:08.740 --> 00:21:10.500 فکر کنم ميتوني بهش افتخار کني 00:21:14.030 --> 00:21:20.300 راستش کل ديروز رو داشتم فکر ميکردم که چرا تو اينقده به پر و پاي من آويزون شدي 00:21:20.300 --> 00:21:22.420 يعني چيزي گفتم که نبايد ميگفتم ؟ 00:21:22.420 --> 00:21:25.930 , مثل اينکه , وقتي دارم با تمام قدرتم ميدوم 00:21:25.930 --> 00:21:29.200 تو چند متر جلوتر از من با آرامش در حال دويدني 00:21:29.890 --> 00:21:34.550 , و بعدش صورتت رو طرف من ميکني و عقبي ميدودي و چيزهايي بهم ميگي که هيچوقت کسي بهم نگفته 00:21:33.180 --> 00:21:34.550 line:20% زورت رو بزن باشه ؟ 00:21:34.550 --> 00:21:39.660 ... من در مسابقه ام , پس باعث ميشه بدجور قاطي کنم 00:21:40.380 --> 00:21:44.270 ولي واسه اون موقع که نجات... پيدا کردم , ممنونم که ازم جلو بودي 00:21:45.150 --> 00:21:46.270 فقط داشته باش 00:21:46.270 --> 00:21:50.150 , بزودي ازت رَد ميشم و وقتي اين اتفاق افتاد من اون کسي ميشم که نگرانته 00:21:52.320 --> 00:21:55.420 اوه راستي , ممنون که شال گردنت رو بهم دادي 00:21:55.420 --> 00:21:56.880 و واسه خيلي کارهاي ديگه که کردي 00:21:57.330 --> 00:22:01.890 داشتم فکر ميکردم چطور ميتونم جبران کنم واسه اينکه مُتنفرم مَديون کسي باشم , ولي چيزي به ذهنم نرسيد 00:22:01.890 --> 00:22:03.290 اگه کاري از دستم بر مياد که واست انجام بدم بگو 00:22:03.290 --> 00:22:04.170 ... پس 00:22:04.170 --> 00:22:05.880 اوه , چيزي به ذهنت رسيد ؟ 00:22:06.620 --> 00:22:09.340 ميتوني واسه يکروز پيشخدمت خصوصيم بشي ؟ 00:22:09.340 --> 00:22:10.380 !چــي ؟ 00:22:10.404 --> 00:22:22.404 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:27.010 --> 00:22:32.130 ميخوام بهم بگي چي تورو ميرنجونه،حتي اگه يه چيزه کوچولو باشه 00:22:32.130 --> 00:22:37.110 با تمام وجودم اونو بدوش ميکشم 00:22:37.660 --> 00:22:42.560 ميدونم چرا هميشه جسور بنظر ميرسي 00:22:43.080 --> 00:22:48.260 واسم،واضحه که يه چيزيو داري پنهان ميکني 00:22:48.260 --> 00:22:53.090 در واقع،من بهت ايمان دارم 00:22:53.390 --> 00:22:57.180 من محکم دستاتو گرفتم 00:22:58.340 --> 00:23:03.820 و مدام تو ذهنم اينو تصور کردم-که هيچ قصدي نداشتم 00:23:03.820 --> 00:23:08.300 فقط تو قلبم بمون 00:23:09.270 --> 00:23:12.730 هميشه از وجودت محافظت ميکنم 00:23:14.740 --> 00:23:19.400 هر اتفاقي هم بيافته،تورو ترک نميکنم 00:23:20.050 --> 00:23:24.220 توقف نکن،نترس 00:23:25.260 --> 00:23:30.000 اگه صورتت رو به طرف بکني 00:23:30.000 --> 00:23:36.050 هر دومون شاد خواهيم بود 00:23:41.850 --> 00:23:43.930 !چه فکري با خودت کردي , اوسوي ؟ !تو يک ابله تمام عياري ؟ 00:23:43.930 --> 00:23:45.140 چرا نه ؟ اينقده خَسيس نباش 00:23:45.140 --> 00:23:45.850 ! خَفه , مُنحرف 00:23:45.850 --> 00:23:48.900 منو بگو فکر ميکردم تو ! هيچوقت به زنها علاقه اي نداري 00:23:48.900 --> 00:23:50.020 اين خيلي جالبه خُوب 00:23:50.020 --> 00:23:51.650 من وقت ندارم با اين پسره کل کل کنم 00:23:51.650 --> 00:23:55.140 بايد به عنوا رئيس شوراي دانش آموزي ! مدرسه رو واسه فستيوال ماده کنم 00:23:55.140 --> 00:23:55.860 ها ؟ مُبصر... ؟ 00:23:55.860 --> 00:23:59.690 , اگه تعداد دانش آموزاي دختر رو افزايش نديم ! رئيس شدنم بدرد در کوزه ميخوره 00:23:59.690 --> 00:24:00.950 اين روز گوش گربه چي هست حالا ؟ 00:24:00.950 --> 00:24:02.830 ! اول , لازمه يک اسم واسه فستيوال انتخاب کنيم 00:24:02.830 --> 00:24:04.600 ! صداش ميکنيم , دبيرستان جديد - سيکا 00:24:04.600 --> 00:24:05.440 ! پس , انتخاب اينه