WEBVTT 00:01:27.616 --> 00:01:47.616 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.640 --> 00:01:52.479 -با من ازدواج کن- 00:01:52.550 --> 00:01:54.910 -قسمت 10- 00:01:56.490 --> 00:01:58.690 امروز همه شرابا مال ماست 00:01:58.810 --> 00:02:00.610 ازینجا برین بیرون - چیشده؟ - 00:02:00.690 --> 00:02:01.890 برین بیرون 00:02:02.010 --> 00:02:03.490 بدویین 00:02:03.730 --> 00:02:04.530 برین بیرون 00:02:04.770 --> 00:02:06.490 بدویین - زود باشین - 00:02:06.650 --> 00:02:07.490 بیرون 00:02:13.210 --> 00:02:15.850 نمیدونم چی باعث شده بانو شان بیان اینجا 00:02:17.329 --> 00:02:19.370 برای اینکه برین دنبال ارباب یو جای اشتباهی اومدین 00:02:19.530 --> 00:02:21.010 من بخاطر ایشون اینجا نیستم 00:02:21.370 --> 00:02:23.450 بخاطر خودت اومدم 00:02:26.090 --> 00:02:26.890 من؟ 00:02:26.970 --> 00:02:29.170 تبریک میگم که بینایی چشمت رو بدست اوردی 00:02:29.329 --> 00:02:30.290 اومدم به این خانه ی شراب 00:02:30.450 --> 00:02:32.050 تا تبریک بگم 00:02:32.130 --> 00:02:34.490 امروز میخوام همه ی شراب های اینجارو بخرم 00:02:35.370 --> 00:02:36.650 یه لحظه 00:02:36.730 --> 00:02:38.250 ما هرچی شراب بخواین داریم 00:02:38.370 --> 00:02:39.730 الان میرم درشکه رو میارم 00:02:39.850 --> 00:02:40.770 صبر کنین 00:02:41.730 --> 00:02:43.170 من میخوام اون خودش شراب رو 00:02:43.650 --> 00:02:45.070 تنهایی بیاره 00:02:46.250 --> 00:02:48.730 دخترم نمیتونه اون همه شراب رو بیاره 00:02:48.930 --> 00:02:52.370 چرا سخت میگیرین بانو؟ 00:02:52.570 --> 00:02:54.090 بابا عیبی نداره 00:02:54.170 --> 00:02:56.450 مشتری ازمون درخواست داره 00:02:57.610 --> 00:02:59.210 اما تو کار هم یه سری قوانین وجود داره 00:02:59.450 --> 00:03:00.530 بانو شان 00:03:00.930 --> 00:03:02.570 اول پولش 00:03:03.730 --> 00:03:04.810 بیخیال 00:03:05.010 --> 00:03:06.370 من بانوی جوان خانواده دینگ هستم 00:03:06.490 --> 00:03:08.210 بعد فکر کردی نمیتونم پول خریدم رو بدم؟ 00:03:08.930 --> 00:03:11.090 البته که میتونین 00:03:11.250 --> 00:03:13.170 فقط دارم بهتون یه هشدار میدم 00:03:14.330 --> 00:03:17.410 زیر یکی از درختامون تو حیاط نوئر هانگ داریم 00:03:17.520 --> 00:03:18.770 ببینیم قیمتش چقدره 00:03:24.410 --> 00:03:27.090 این کوزه شراب به تنهایی هزار سکه طلا پولشه 00:03:27.370 --> 00:03:29.530 اگر واقعا میخواین همه ی شراب های مارو بخرین 00:03:29.690 --> 00:03:31.250 این یکی رو هم باید بخرین 00:03:31.410 --> 00:03:33.290 الان میارمش 00:03:34.090 --> 00:03:34.890 راستی 00:03:35.170 --> 00:03:37.810 وقتی بخرین 00:03:38.030 --> 00:03:39.350 دیگه نمیتونین پس بدین 00:03:40.290 --> 00:03:42.290 خب بانو شان 00:03:42.610 --> 00:03:44.060 بهتره خوب فکر کنین 00:03:45.650 --> 00:03:47.770 شرابی که هزار سکه طلا پولشه؟ 00:03:47.970 --> 00:03:50.050 معلومه قیمتو واسه خودت بردی بالا 00:03:50.290 --> 00:03:51.610 دروغگو 00:03:51.770 --> 00:03:53.050 نه بابا 00:03:53.250 --> 00:03:56.130 خانواده ی من کلی زحمت کشیدن تا برای عروسی من 00:03:56.290 --> 00:03:57.610 شراب درست کنن 00:03:58.130 --> 00:03:59.530 در قبال عشقشون 00:03:59.690 --> 00:04:01.290 این قیمت چیز زیادی نیست 00:04:01.650 --> 00:04:02.490 تازه 00:04:02.690 --> 00:04:04.370 این یه خرید اختیاریه 00:04:04.570 --> 00:04:05.850 مجبورتون که نکردیم 00:04:06.010 --> 00:04:07.850 شما بودی که گفتی 00:04:08.090 --> 00:04:09.770 همه ی شراب های مارو میخری 00:04:20.970 --> 00:04:21.810 بانوی جوان 00:04:22.010 --> 00:04:24.570 ارباب تو خونه منتظر شمان 00:04:25.410 --> 00:04:27.170 من امروز سرم شلوغه 00:04:27.410 --> 00:04:28.810 الان میرم 00:04:29.010 --> 00:04:30.450 و حسابمون رو بعدا صاف میکنیم 00:04:30.730 --> 00:04:32.810 خدانگهدار بانو شان 00:04:49.050 --> 00:04:50.409 ببینین این بخش ها ـــ 00:04:50.610 --> 00:04:52.610 اینجا باید کلا اصلاح شه 00:04:52.810 --> 00:04:55.450 گوشه ی همه ی میز ها هم 00:04:55.770 --> 00:04:57.290 باید گیاه گذاشته بشه 00:04:57.450 --> 00:04:58.690 حتما 00:04:58.770 --> 00:05:00.810 اندازه های جدید ساختمون رو هم بگیرین 00:05:00.930 --> 00:05:02.490 جاهایی که لازم دارن رو تمیز کنین 00:05:02.850 --> 00:05:04.470 باشه لطفا دنبال من بیاین اقایون 00:05:14.010 --> 00:05:14.890 ارباب یو 00:05:16.610 --> 00:05:17.970 این رو تمیز کنین 00:05:18.170 --> 00:05:19.370 حتما باید مثل اولش خوب بنظر بیاد 00:05:19.610 --> 00:05:20.930 بالا هم همینطور 00:05:21.650 --> 00:05:22.690 بله ارباب یو 00:05:33.090 --> 00:05:34.010 لونگ یو 00:05:34.290 --> 00:05:36.130 اگر میخوای بخوابی برو خونه 00:05:36.810 --> 00:05:39.250 میخوام کمک کنم داداش 00:05:39.409 --> 00:05:42.810 اما دیشب بعد ازینکه فانوس هارو با شیائو بائو دیدم گرفتم خوابیدم 00:05:46.890 --> 00:05:47.850 ارباب فی 00:05:49.290 --> 00:05:50.850 یه مرد نباید 00:05:51.130 --> 00:05:52.770 از بچه برای بهونه اوردن استفاده کنه 00:05:53.010 --> 00:05:54.650 شرط میبندم کسی که باهاش بودین 00:05:55.510 --> 00:05:57.430 مادر اون بچه بوده 00:05:58.690 --> 00:06:01.250 اقای تیه سرتون خلوته اره؟ 00:06:01.530 --> 00:06:03.410 لونگ یو بهش کار بیشتری بده 00:06:04.210 --> 00:06:07.370 ارباب فی الان دیگه حال چشمای خانم جو خوبه 00:06:07.570 --> 00:06:09.130 الانم حال ارباب یو انقدر خوبه 00:06:09.290 --> 00:06:11.250 که خیلی به مشکلات اهمیت نمیدن 00:06:11.490 --> 00:06:13.210 اصلا براشون مهم نیست سرم خلوته یا چی 00:06:15.010 --> 00:06:15.930 اقای تیه 00:06:16.130 --> 00:06:18.370 کارمندات رو ببین 00:06:18.610 --> 00:06:20.690 حق با اونه 00:06:21.050 --> 00:06:23.730 ببین چقدر بازیگوشی 00:06:23.970 --> 00:06:27.770 خیلی خوش شانسی که زنی به خوشگلی فنگ وو داری ـــ 00:06:28.530 --> 00:06:29.410 تازه 00:06:29.530 --> 00:06:30.970 به لطف فنگ وو بود که 00:06:31.210 --> 00:06:32.530 تونستیم بیماری رو درمان کنیم 00:06:33.650 --> 00:06:34.850 رییس تویی 00:06:35.090 --> 00:06:36.450 بایدم اینو بگی 00:06:36.650 --> 00:06:37.690 جفتتون با همین 00:06:37.810 --> 00:06:38.730 این حرفو نزنا 00:06:39.010 --> 00:06:41.370 ببین هنوز کلی کار مونده 00:06:41.490 --> 00:06:42.409 برو انجامشون بده 00:06:44.050 --> 00:06:44.890 لونگ یو 00:06:45.850 --> 00:06:48.730 چرا باید زحمت نوسازی اینجارو به خودت بدی 00:06:48.970 --> 00:06:50.610 هیچی اینجا بدرد نمیخوره 00:06:50.770 --> 00:06:52.050 داری پولت رو هدر میدی 00:06:53.730 --> 00:06:56.450 انقدر با زن و بچت وقت گذروندی که خل شدی؟ 00:06:56.730 --> 00:06:59.370 نمیدونی چند روز اینده چه خبره؟ 00:07:02.850 --> 00:07:04.090 فکر کن 00:07:08.730 --> 00:07:10.450 اصن حواسم نیست 00:07:11.050 --> 00:07:12.490 خیلی مهربونی که میخوای 00:07:12.690 --> 00:07:14.410 برای من و فنگ وو عروسی بگیری 00:07:16.010 --> 00:07:17.930 واقعا خیلی بی انگیزه ای 00:07:18.370 --> 00:07:21.370 مجلس هنرهای رزمی که انتظارشو داشتی چند روز دیگست 00:07:22.050 --> 00:07:23.090 مثل همیشه 00:07:23.250 --> 00:07:25.250 باید اینجا برگزار شه 00:07:25.930 --> 00:07:27.290 من برادر دومتم 00:07:27.490 --> 00:07:28.290 البته 00:07:28.410 --> 00:07:29.850 باید کاری کنم اینجا خوشگل بشه 00:07:30.490 --> 00:07:33.130 برای همین نباید بذارم خجالت زده شی 00:07:40.770 --> 00:07:41.570 لونگ یو 00:07:41.850 --> 00:07:43.690 پول زیادی نمونده 00:07:45.770 --> 00:07:47.370 مجلس هنرهای رزمی؟ 00:07:47.730 --> 00:07:49.250 بقیه دراینباره نمیدونن تو هم نمیدونی؟ 00:07:49.770 --> 00:07:51.409 از وقتی من رییس شدم 00:07:51.610 --> 00:07:53.970 دنیای نظامی خیلی سازمان یافته شده 00:07:54.130 --> 00:07:55.330 این گردهمایی 00:07:55.610 --> 00:07:58.570 فقط یه دورهمی برای سرانه 00:08:00.410 --> 00:08:02.650 برام مهم نیست واسه چیه 00:08:02.970 --> 00:08:04.170 اما باید بگم 00:08:04.370 --> 00:08:06.410 میخوام جینلونگ رو 00:08:06.530 --> 00:08:07.850 یه مهمون خونه ی با شکوه کنم 00:08:08.010 --> 00:08:10.850 و به دنیا نشون بدم چی ساختیم 00:08:13.010 --> 00:08:15.370 میدونم تو عوض نمیشی 00:08:15.570 --> 00:08:17.130 منفعت طلب 00:08:17.490 --> 00:08:18.810 مثلا میخوای ابرو منو حفظ کنی؟ 00:08:19.050 --> 00:08:19.930 چه حرفا 00:08:20.050 --> 00:08:21.650 فقط میخوای محبوب بشی 00:08:22.050 --> 00:08:25.090 من دارم همزمان هم به برادرم میرسم هم کارم 00:08:26.370 --> 00:08:27.890 ارباب یو 00:08:29.170 --> 00:08:32.130 شعبه ی جنوبی خبر دادن که کارکنان کشتی دستورمون رو رد کردن 00:08:32.280 --> 00:08:34.200 کالاهایی که قرار بود با کشتی برسن 00:08:34.289 --> 00:08:36.010 بیرون شهر گیر کردن 00:08:36.130 --> 00:08:37.130 عوضیا 00:08:37.490 --> 00:08:38.770 چطور جرات میکنن خانواده مارو تو دردسر بندازن 00:08:39.130 --> 00:08:41.130 حرف دیگه ؟ - بله - 00:08:41.570 --> 00:08:43.250 گفته شده که ژو فو 00:08:43.450 --> 00:08:45.050 به همه کشتی ها پول پرداخت کرده 00:08:45.490 --> 00:08:47.090 و دستور داده که از کسی سفارش نگیرن 00:08:47.250 --> 00:08:49.730 مخصوصا از ما 00:08:50.250 --> 00:08:52.610 ژو فو و کائو گانگ بهم نزدیکن 00:08:53.050 --> 00:08:55.210 همچنین به اسکورت های سازمان های مختلف 00:08:55.730 --> 00:08:57.810 حتی با سردسته های گروهای جنایتکار 00:08:58.050 --> 00:08:59.170 و جیانگنان و شانشی هم ارتباط دوستانه برقرار کرده 00:09:00.290 --> 00:09:02.570 چه غلطا من میرم به بهترین مهمونخونه ی دنیا 00:09:02.690 --> 00:09:03.930 تا ببینم اون چی تو دستش داره 00:09:04.370 --> 00:09:06.770 اگه بری اونجا میفتی تو تله ش 00:09:07.450 --> 00:09:09.930 من یه کار مهم تر واست دارم 00:09:11.810 --> 00:09:14.290 ممکنه به همه ی کارکنان کشتی رشوه داده باشه 00:09:14.490 --> 00:09:15.770 اما یادش رفته 00:09:16.130 --> 00:09:18.530 که ما تیم حمل نقل ابی خودمون رو داریم 00:09:19.050 --> 00:09:21.210 یه سری از افراد رو ببر اونجا وقت رو نکش 00:09:21.290 --> 00:09:22.770 باشه 00:09:25.010 --> 00:09:25.810 این ـــ 00:09:26.850 --> 00:09:28.450 ینی ژو فو میخواد 00:09:28.570 --> 00:09:29.810 تا اخرش 00:09:30.450 --> 00:09:31.610 با ما بجنگه؟ 00:09:31.890 --> 00:09:33.250 اون خیلی حریصه 00:09:33.810 --> 00:09:34.890 بهش توجه نکن 00:09:39.510 --> 00:09:40.950 جو 00:09:51.930 --> 00:09:55.090 این شراب مورد علاقه ارباب بود وقتی زنده بودن 00:09:56.570 --> 00:09:57.890 چه حیف 00:10:14.450 --> 00:10:18.890 جو موئر تو شهرت و ابروی چندین ساله که یو هارو خراب کردی 00:10:19.250 --> 00:10:22.370 من قسم میخورم که به جای اون همه ی شراب هایی که دارین رو 00:10:22.530 --> 00:10:24.530 داغون کنم 00:10:33.330 --> 00:10:34.250 کی اونجاست؟ 00:11:10.690 --> 00:11:11.770 باید چیکار کنم؟ 00:11:12.050 --> 00:11:13.210 یکی اونجا بود 00:11:19.930 --> 00:11:21.010 باید چیکار کنم؟ 00:11:21.810 --> 00:11:23.690 ببخشید نمیخواستم اینطوری بشه 00:11:23.810 --> 00:11:24.850 موئر 00:11:27.690 --> 00:11:28.770 موئر 00:11:29.290 --> 00:11:30.330 موئر 00:11:31.090 --> 00:11:32.250 موئر 00:11:37.930 --> 00:11:39.370 موئر - مراقب باشین - 00:11:39.490 --> 00:11:40.450 ارباب یو؟ 00:12:15.210 --> 00:12:17.290 موئر بیدار شو 00:12:22.450 --> 00:12:23.250 بیا 00:12:24.010 --> 00:12:25.730 لی که بیا بریم پیش دکتر 00:12:28.570 --> 00:12:30.410 زود باش - موئر - 00:12:30.610 --> 00:12:31.930 خوبی موئر؟ 00:13:34.370 --> 00:13:35.570 متاسفم خانم دینگ 00:13:35.970 --> 00:13:36.930 خیلی تند رفتم 00:13:37.130 --> 00:13:38.130 خواهر 00:13:38.450 --> 00:13:39.450 خواهر 00:13:40.290 --> 00:13:41.330 خواهر 00:13:48.050 --> 00:13:49.330 چیشده 00:13:55.410 --> 00:13:57.850 خواهر کوچولوی شیطون من حتما حالت رو خراب کرده 00:13:58.050 --> 00:14:00.170 بیا یه روز دیگه همدیگه رو ببینیم 00:14:01.730 --> 00:14:03.130 پس من میرم 00:14:03.250 --> 00:14:04.130 خدانگهدار 00:14:16.730 --> 00:14:18.690 دینگ یان شان بوی 00:14:18.890 --> 00:14:20.490 شراب های شرابخونه ی جو رو میداد 00:14:20.930 --> 00:14:22.290 ترسیده هم بود 00:14:22.690 --> 00:14:25.410 اتفاقی برای جو ها افتاده؟ 00:14:26.610 --> 00:14:27.650 ارباب یون 00:14:28.850 --> 00:14:32.090 ارباب میخوان شمارو تو اتاق مطالعه ببینن 00:14:32.530 --> 00:14:33.970 اما الان سرم شلوغه 00:14:34.050 --> 00:14:35.210 ارباب یون - من - 00:14:35.610 --> 00:14:37.530 من فقط پیغام ارباب رو به شما رسوندم 00:14:37.650 --> 00:14:38.690 دیگه به خودتون ربط داره 00:14:38.770 --> 00:14:40.930 که میرین یا نه 00:14:49.330 --> 00:14:51.610 سلام ارباب بزرگ 00:14:53.250 --> 00:14:54.570 اینکارارو نکن 00:14:55.770 --> 00:14:58.290 ما که غریبه نیستیم انقدر رسمی نباش 00:14:59.890 --> 00:15:01.450 تو خیلی دانا 00:15:01.850 --> 00:15:03.210 و پر بینشی 00:15:03.410 --> 00:15:05.050 اونم وقتی حرف مشکلات سیاسی میشه 00:15:05.410 --> 00:15:08.770 تو با این روشت میتونی در اینده 00:15:09.090 --> 00:15:11.370 زندگی روشنی رو برای خودت رقم بزنی 00:15:11.690 --> 00:15:12.850 به لطف شما 00:15:13.010 --> 00:15:15.130 من تونستم به حکومت خدمت کنم 00:15:15.810 --> 00:15:19.170 کنجکاو شدم بدونم با من چیکار داشتین 00:15:21.130 --> 00:15:23.570 برای یه کار واقعی کارت داشتم 00:15:26.210 --> 00:15:27.210 این 00:15:27.650 --> 00:15:29.410 این نامه ایه که امروز دریافت کردم 00:15:30.930 --> 00:15:32.090 اینجا چیکار میکنه؟ 00:15:32.610 --> 00:15:34.010 به عنوان یه وزیر 00:15:34.930 --> 00:15:36.770 ما باید مشکلات امپراطوری رو باهم درمیون بذاریم 00:15:37.330 --> 00:15:39.530 نیازی نیست برای مشکلات جزیی 00:15:39.850 --> 00:15:41.650 نامه نوشت 00:15:45.490 --> 00:15:47.570 پسش بگیر 00:15:47.970 --> 00:15:50.730 و بسپارش به من 00:15:51.410 --> 00:15:53.970 اما این یه مشکل جزیی نیست 00:15:54.170 --> 00:15:55.170 تا جایی که من میدونم 00:15:55.330 --> 00:15:56.770 به وزارتخونه ی کارکنان رشوه داده شده 00:15:56.930 --> 00:15:59.050 گفته شده در ازای پول پست و مقام رسمی رد و بدل میشه 00:15:59.370 --> 00:16:00.770 من میتونم مقصر های اصلی رو 00:16:00.890 --> 00:16:03.490 تو بازجویی های دادگاه سلطنتی پیدا کنم 00:16:10.650 --> 00:16:12.010 ارباب دینگ شما ـــ 00:16:19.890 --> 00:16:22.210 یه مرد عاقل قایقش رو در جهت باد میرونه 00:16:24.930 --> 00:16:28.570 من بهت هشدار داده بودم 00:16:42.570 --> 00:16:43.810 این اتفاق دیگه افتاده 00:16:44.370 --> 00:16:46.290 غصه خوردن واسش که مشکلی رو حل نمیکنه 00:16:47.730 --> 00:16:50.210 ممکنه جو موئر تو اتیش سوخته باشه؟ 00:16:50.370 --> 00:16:51.970 اگر این خبر به دادگاه برسه 00:16:53.050 --> 00:16:55.330 منو زندانی میکنن؟ 00:16:55.730 --> 00:16:58.450 من نمیخوام زندانی شم خواهر 00:16:58.890 --> 00:17:00.690 من اصلا نمیخواستم اتیش سوزی بشه 00:17:00.970 --> 00:17:03.010 فقط میخواستم حالشو بگیرم 00:17:03.650 --> 00:17:05.530 من - نترس - 00:17:06.050 --> 00:17:07.849 اونا که درست حسابی تورو ندیدن 00:17:08.130 --> 00:17:09.730 پس تورو متهم نمیکنن 00:17:10.650 --> 00:17:12.930 اما الان که نمیدونم اون مرده یا زندست 00:17:13.329 --> 00:17:15.010 حالم خیلی بده 00:17:17.770 --> 00:17:18.770 امکان نداره 00:17:19.569 --> 00:17:21.490 باید اون رو ببینم 00:17:23.890 --> 00:17:24.890 نه 00:17:25.730 --> 00:17:27.210 باید خودمو تحویل بدم 00:17:28.970 --> 00:17:30.370 باید خودمو تحویل بدم 00:17:31.530 --> 00:17:32.530 من میرم 00:17:32.690 --> 00:17:34.170 هیچ جا نمیری 00:17:34.370 --> 00:17:35.970 این باید یه راز بمونه 00:17:37.050 --> 00:17:39.970 یکیو میفرستم از خونه ی جو ها خبر بگیره 00:17:41.570 --> 00:17:43.610 اون خونه وسط شهره 00:17:44.170 --> 00:17:46.690 مردم زود متوجه اتیش شدن و 00:17:46.890 --> 00:17:48.050 حتما بهشون کمک کردن 00:17:49.290 --> 00:17:50.170 یادت باشه 00:17:50.410 --> 00:17:52.770 به هیچکس نباید چیزی بگی 00:17:53.290 --> 00:17:54.970 حتی به پدر 00:17:56.810 --> 00:17:58.370 خداروشکر که تورو دارم 00:17:58.610 --> 00:18:02.410 وگرنه کارم تموم بود 00:18:04.970 --> 00:18:08.050 تو همیشه واسه همه خط و نشون میکشی 00:18:08.290 --> 00:18:10.650 اما همینکه طوری میشه میری قایم میشی 00:18:11.970 --> 00:18:15.930 خوبه کسی ندیده از شرابخونه بیای بیرون 00:18:16.610 --> 00:18:18.610 یه کاری هست که میتونیم بکنیم 00:18:19.050 --> 00:18:20.370 برو لباساتو عوض کن 00:18:20.530 --> 00:18:22.330 بهشم فکر نکن 00:18:23.730 --> 00:18:24.530 وایسا 00:18:24.690 --> 00:18:26.770 من با ترس دوییدم تو خونه 00:18:27.090 --> 00:18:29.930 یوقت کینگ شیان شک نمیکنه وقتی من رو 00:18:30.810 --> 00:18:32.530 اونطوری ترسون و لرزون دیده؟ 00:18:33.770 --> 00:18:34.690 نگران نباش 00:18:34.930 --> 00:18:36.450 اون غریبه نیست 00:18:39.490 --> 00:18:41.450 برو یکم شراب از شرابخونه ی جو بخر 00:18:41.690 --> 00:18:43.530 یادت باشه نذاری کسی بفهمه کی هستی 00:18:43.770 --> 00:18:45.770 بله فورا میرم 00:18:57.930 --> 00:19:00.610 خوب بنظر نمیای حالت خوبه؟ 00:19:03.930 --> 00:19:06.210 یه مرد عاقل قایقش رو تو جهت باد میرونه 00:19:06.770 --> 00:19:10.530 من بهت هشدار داده بودم 00:19:14.690 --> 00:19:15.970 چیشده که 00:19:16.130 --> 00:19:17.770 انقدر نگرانت کرده؟ 00:19:48.890 --> 00:19:49.970 اقای یون 00:19:57.730 --> 00:19:59.370 من یه تصمیمی گرفتم 00:20:00.770 --> 00:20:02.570 نمیدونی من چه حسی دارم؟ 00:20:10.290 --> 00:20:11.330 من میخوام 00:20:13.050 --> 00:20:14.730 باهات ازدواج کنم 00:20:39.970 --> 00:20:41.730 خواهر موئر 00:20:42.250 --> 00:20:43.210 هنوز درد داری؟ 00:20:44.770 --> 00:20:45.570 نه 00:20:45.690 --> 00:20:46.890 این زخم کوچیک که چیزی نیست 00:20:47.050 --> 00:20:48.530 نگران من نباش 00:20:52.290 --> 00:20:53.410 تو میدونی 00:20:53.490 --> 00:20:55.290 من چطوری سر از عمارت لونگ دراوردم؟ 00:20:55.410 --> 00:20:58.170 عمو یو اوردت گفت به الکل نیاز داره 00:20:58.530 --> 00:21:01.490 اما بعد از یه مدت کوتاهی تورو زد زیر بغلش و اورد اینجا 00:21:02.010 --> 00:21:03.290 مادرم غافلگیر شده بود 00:21:03.450 --> 00:21:05.410 وقتی درباره اعتیاد به الکلش شنید 00:21:05.930 --> 00:21:08.570 بعدا مشخص شد فقط میخواسته تورو اونجا ببینه 00:21:11.770 --> 00:21:13.810 برات چای میارم 00:21:23.490 --> 00:21:25.010 این دومین باره 00:21:25.890 --> 00:21:28.050 که اون من رو از اتیش نجات میده 00:21:37.170 --> 00:21:38.570 بذارم تو عمارت لونگ بمونه؟ 00:21:39.090 --> 00:21:40.130 ارباب یو 00:21:40.450 --> 00:21:42.690 میدونم خواسته ی زیادیه 00:21:43.090 --> 00:21:45.450 اما شما که دیدین چیشد 00:21:45.650 --> 00:21:48.890 دختره من همیشه در خطره 00:21:49.530 --> 00:21:52.490 هم من هم اون خیلی ضعیفیم 00:21:52.650 --> 00:21:54.610 اگر تو شرابخونه بمونه 00:21:54.770 --> 00:21:57.610 ممکنه یه روز دیگه نشه اینطوری نجاتش داد 00:21:57.970 --> 00:22:00.290 عمارت لونگ با اختلاف 00:22:00.370 --> 00:22:03.050 امن ترین مکانیه که میشناسم 00:22:06.370 --> 00:22:07.370 ارباب جو 00:22:07.610 --> 00:22:08.930 ارباب یو ایشون رو از روی 00:22:09.090 --> 00:22:10.890 فداکاری نجات دادن 00:22:11.410 --> 00:22:14.410 اما این مسئله ربطی به خانواده ی لونگ نداره 00:22:14.570 --> 00:22:16.290 معلومه که داره 00:22:16.570 --> 00:22:19.370 چشمای دختر من بخاطر ارباب یو اسیب دیدن 00:22:19.570 --> 00:22:21.810 تازه این اتیش هم یهویی به پا شد 00:22:21.970 --> 00:22:23.250 حتما خانواده ی لونگه که 00:22:23.330 --> 00:22:24.730 برامون بدبختی اورده 00:22:24.890 --> 00:22:26.330 هی 00:22:26.570 --> 00:22:28.770 ارباب یو داشتن ازونجا رد میشدن 00:22:28.970 --> 00:22:30.930 به لطف ایشون 00:22:31.010 --> 00:22:32.330 خانم جو نجات پیدا کردن 00:22:32.530 --> 00:22:33.770 اما شما دارین یکاری میکنین انگار 00:22:33.850 --> 00:22:35.250 ایشون کار بدی کردن 00:22:35.410 --> 00:22:36.610 درسته 00:22:36.890 --> 00:22:40.690 اما همه درباره ارباب یو و دختر من خبر دارن 00:22:41.170 --> 00:22:42.570 حالا که اون تو دردسره 00:22:43.250 --> 00:22:45.290 خانواده لونگ نباید از مسئولیتش شونه خالی کنه 00:22:48.130 --> 00:22:50.410 چرا اونجا وایسادی؟واسم چای بریز 00:22:50.960 --> 00:22:52.000 بله 00:22:57.650 --> 00:22:58.570 راستش 00:22:58.850 --> 00:23:01.570 نگه داشتن خانم موئر خیلی هم غیرممکن نیست 00:23:05.010 --> 00:23:06.610 درسته 00:23:07.170 --> 00:23:09.290 من منتظر همین بودم 00:23:09.490 --> 00:23:11.290 خب ارباب یو 00:23:11.610 --> 00:23:13.610 وقتی موئر گرفتار اتیش شد 00:23:13.730 --> 00:23:14.850 من فهمیدم که 00:23:14.970 --> 00:23:17.370 شما از منم نگران تر بودی 00:23:17.530 --> 00:23:19.930 بدون شک و دو دلی رفتی تو دل اتیش 00:23:20.050 --> 00:23:21.370 اونموقه شما 00:23:21.490 --> 00:23:24.970 با لونگ یویی که من میشناختم کلا فرق داشتی 00:23:25.250 --> 00:23:27.810 تازه همه درباره ی 00:23:27.930 --> 00:23:30.250 شما و موئر میدونن 00:23:30.490 --> 00:23:32.370 اگر مسئولیتش رو قبول کنین 00:23:32.570 --> 00:23:35.130 شمارو به دامادی میگیرم 00:23:35.490 --> 00:23:37.850 دختر من خیلی سرسخت و حساسه 00:23:38.010 --> 00:23:39.610 فکر میکنم شما دوتا 00:23:39.770 --> 00:23:41.450 خیلی بهم میاین 00:23:42.770 --> 00:23:43.770 پدر 00:23:45.010 --> 00:23:46.290 چرا اومدی بیرون؟ 00:23:47.650 --> 00:23:50.170 چرا از تخت اومدی بیرون؟ 00:23:53.650 --> 00:23:54.970 ممنون که من رو نجات دادین 00:23:55.170 --> 00:23:57.810 حالا که خوبم دیگه نباید مزاحم بشم 00:23:58.890 --> 00:24:00.050 مزاحم نشدی که 00:24:00.170 --> 00:24:02.650 اون مسئولیتت رو قبول کرده 00:24:02.890 --> 00:24:04.130 مگه نه ارباب یو؟ 00:24:04.770 --> 00:24:07.330 کردم؟ 00:24:10.050 --> 00:24:12.090 پدر ایشون هیچ ربطی به اون ماجرا ندارن 00:24:12.170 --> 00:24:13.330 من به دلیل دیگه ای تو اتیش گرفتار شدم 00:24:13.490 --> 00:24:14.570 من اونقدام بی حیا نیستم 00:24:14.730 --> 00:24:16.090 بی حیا نیستی 00:24:16.570 --> 00:24:17.490 تو نمیدونی 00:24:17.610 --> 00:24:20.050 که ارباب یو چقدر نگران تو بود 00:24:20.210 --> 00:24:21.170 ایشون بخاطر نجات تو 00:24:21.290 --> 00:24:23.050 اسیب هم دید 00:24:23.210 --> 00:24:24.730 این کارش و مخلص بودنش نسبت به تو 00:24:24.850 --> 00:24:26.610 خیلی من رو تحت تاثیر قرار داد 00:24:28.530 --> 00:24:30.650 اسیب دیدین ارباب یو؟ 00:24:31.210 --> 00:24:32.210 من ـــ 00:24:32.810 --> 00:24:33.850 همگی گوش کنین 00:24:34.050 --> 00:24:37.170 ارباب یو قول دادن که از دختر من مراقبت کنن 00:24:37.250 --> 00:24:40.330 و دخترمم گفت اینجا میمونه - پدر - 00:24:40.730 --> 00:24:42.490 تصمیم گرفته شده 00:24:42.690 --> 00:24:44.410 چی داری میگی؟ 00:24:44.770 --> 00:24:46.410 من کار دارم 00:24:46.610 --> 00:24:47.930 همینجا بمون 00:24:48.090 --> 00:24:49.850 میام دیدنت 00:24:49.970 --> 00:24:51.090 بابا بابا 00:25:02.890 --> 00:25:03.810 ارباب یو 00:25:04.010 --> 00:25:06.450 بابام وقتی مسته مهمل زیاد میگه 00:25:06.570 --> 00:25:08.170 بهش توجه نکنین 00:25:08.330 --> 00:25:09.890 من فورا ازینجا میرم 00:25:10.050 --> 00:25:11.410 تا سوتفاهمات بیشتری پیش نیاد 00:25:13.090 --> 00:25:15.450 پدرت تورو به خانواده ی لونگ سپرده 00:25:15.690 --> 00:25:17.930 اگر بری خونه جوابش رو چی بدم؟ 00:25:18.450 --> 00:25:20.810 ممنون از لطف و نگرانیتون من خودم یه چی بهش میگم 00:25:23.610 --> 00:25:25.890 باید تو خونه ی لونگ ها بمونی 00:25:26.050 --> 00:25:27.010 اگر این حرفا به بیرون درز پیدا کنه 00:25:27.090 --> 00:25:28.490 ابروی خانواده ما تحت الشعاع قرار میگیره 00:25:28.730 --> 00:25:30.530 بذارینم پایین 00:25:31.330 --> 00:25:32.570 بذارینم پایین 00:25:39.210 --> 00:25:41.650 شما چی میخواین ارباب یو؟ 00:25:41.850 --> 00:25:43.010 فقط همینجا بمون 00:25:43.210 --> 00:25:44.410 و زخمت رو بپوشون 00:25:45.330 --> 00:25:47.290 من میتونم از پس این زخم ها بربیام 00:25:47.410 --> 00:25:48.690 نگران من نباشین 00:25:50.730 --> 00:25:52.770 من با پدرت حرف زدم 00:25:52.890 --> 00:25:54.370 پس نمیتونی جایی بری 00:25:55.530 --> 00:25:57.650 ممنون از مهربونیتون 00:25:57.870 --> 00:25:59.670 اما نمیتونم بابام رو تو خونه تنها بذارم 00:25:59.810 --> 00:26:02.090 کمرش درد میکنه به من نیاز داره 00:26:02.370 --> 00:26:03.690 باید برم کمکش 00:26:05.210 --> 00:26:06.610 دستت زخمیه 00:26:06.770 --> 00:26:07.930 چطور میخوای کمک کنی؟ 00:26:08.290 --> 00:26:09.490 من سرم بره قولم نمیره 00:26:09.610 --> 00:26:11.290 سر قولم هستم 00:26:11.930 --> 00:26:14.250 تو الان جزیی از خانواده لونگ هستی 00:26:14.530 --> 00:26:15.890 ما ازت مراقبت میکنیم 00:26:16.050 --> 00:26:18.210 یکیو هم میفرستم به پدرت کمک کنه 00:26:18.370 --> 00:26:19.170 اما ـــ 00:26:19.330 --> 00:26:20.570 تو چی میخوای؟ 00:26:22.130 --> 00:26:23.290 ولم کن 00:26:29.370 --> 00:26:30.450 حالا درست شد 00:26:30.750 --> 00:26:32.350 چرا راه سخت رو انتخاب میکنی؟ 00:27:00.490 --> 00:27:02.930 نمیدونستم ارباب یو ی نازپرورده هم 00:27:03.050 --> 00:27:04.290 بلده از کسی مراقبت کنه 00:27:06.450 --> 00:27:08.610 فکر میکردم همیشه فکر میکردی که من 00:27:08.770 --> 00:27:10.210 به بی مصرفم 00:27:10.810 --> 00:27:12.650 پس الان میتونی به اشتباهت پی ببری 00:27:13.890 --> 00:27:15.170 میدونم 00:27:15.570 --> 00:27:17.930 هرکار کردین بخاطر من کردین 00:27:18.170 --> 00:27:19.050 نه 00:27:19.730 --> 00:27:21.490 من فقط ـــ 00:27:21.650 --> 00:27:23.810 من فقط یه تاجرم که فقط بلده دنبال سود باشه 00:27:25.890 --> 00:27:27.010 بس کنین 00:27:28.770 --> 00:27:30.050 الان فقط من میدونم 00:27:30.530 --> 00:27:33.450 که شما تنها کسی بودی که تو این مورد به من کمک میکرد 00:27:34.810 --> 00:27:36.370 من پیش داوری کردم 00:27:38.170 --> 00:27:39.250 من فکر کردم 00:27:39.490 --> 00:27:40.970 خیلی لجباز باشی 00:27:41.600 --> 00:27:42.850 اما بعد ازینکه شناختمت 00:27:42.930 --> 00:27:45.170 فهمیدم خیلی دختر موقری هستی 00:27:45.810 --> 00:27:47.730 پس منم تو این زمینه 00:27:47.890 --> 00:27:49.250 پیش داوری کردم 00:27:49.770 --> 00:27:51.850 بی حساب شدیم 00:27:58.930 --> 00:28:00.090 ممنون 00:28:03.050 --> 00:28:04.130 راستی 00:28:04.370 --> 00:28:06.370 پدرم داشت شمارو اذیت میکرد 00:28:06.610 --> 00:28:08.290 میتونستین حرفشو قبول نکنین 00:28:08.770 --> 00:28:10.090 چرا 00:28:10.570 --> 00:28:11.850 اشتباه برداشت نکن 00:28:12.330 --> 00:28:13.970 من فقط نخواستم خانواده ی لونگ ـــ 00:28:14.050 --> 00:28:15.930 برچسب بی رحمی و دلسری بهش بخوره 00:28:16.890 --> 00:28:17.970 اینطوریه؟ 00:28:20.730 --> 00:28:22.610 تو الان تو خانواده لونگی 00:28:22.770 --> 00:28:24.050 ما مراقبتیم 00:28:24.250 --> 00:28:25.050 راستی 00:28:25.730 --> 00:28:27.450 هیچ میدونی 00:28:27.770 --> 00:28:29.010 کی اتیش رو به پا کرد؟ 00:28:30.170 --> 00:28:31.530 چرا انقدر مطمئنین 00:28:31.730 --> 00:28:33.490 که اتیش عمدی به پا شده بود؟ 00:28:33.930 --> 00:28:36.850 چون وقتی اونجا بودم یه اشتعال زا دیدم 00:28:36.970 --> 00:28:38.890 برای همین فکر میکنم یکی اتیش درست کرده 00:28:39.610 --> 00:28:41.410 یه مضنون وجود داره 00:28:42.450 --> 00:28:43.730 اما 00:28:44.610 --> 00:28:45.490 بگو 00:28:46.410 --> 00:28:47.490 دینگ یان شان 00:28:50.410 --> 00:28:52.970 چرا میخواین شک من رو بدونین؟ 00:28:55.130 --> 00:28:56.570 میدونم حس اون به من چیه 00:28:56.830 --> 00:28:58.430 اما اون جرات 00:28:58.850 --> 00:29:00.130 اتیش درست کردن نداره 00:29:01.330 --> 00:29:02.330 درسته 00:29:02.690 --> 00:29:04.890 فکر نمیکنم از قصد اینکارو کرده باشه 00:29:06.650 --> 00:29:07.730 قبل ازینکه اتیش درست بشه 00:29:08.490 --> 00:29:10.090 من صدای جیغش رو شنیدم 00:29:10.330 --> 00:29:11.610 اشتباه هم نمیکنم 00:29:12.290 --> 00:29:15.050 بعدش یه تیکه از لباسش رو دیدم 00:29:15.610 --> 00:29:16.730 قبل ازین اتفاق 00:29:16.970 --> 00:29:19.770 بانو شان با یه سری افراد اومده بودن شرابخونه 00:29:20.410 --> 00:29:22.850 دیدارمون هم همچین خوب تموم نشد 00:29:23.850 --> 00:29:25.450 حرف های تو ب تنهایی 00:29:25.610 --> 00:29:27.010 نمیتونن چیزیو ثابت کنن 00:29:28.850 --> 00:29:30.810 مهم نیست از قصد اینکارو کرده یا نه 00:29:31.050 --> 00:29:33.170 من هیچوقت نمیخواستم این قضیه رو پیگیری کنم 00:29:33.330 --> 00:29:34.490 نگران نباشین 00:29:34.970 --> 00:29:36.130 نیستم 00:29:37.570 --> 00:29:38.730 کیه که ندونه 00:29:38.850 --> 00:29:40.730 ارباب یو و بانو شان 00:29:40.850 --> 00:29:43.330 برای هم ساخته شدن؟ 00:29:43.570 --> 00:29:44.410 من من نمیدونم 00:29:44.530 --> 00:29:45.810 خواهر موئر 00:29:47.490 --> 00:29:48.810 خواهر موئر 00:29:49.530 --> 00:29:50.610 وقت داروهاته 00:29:54.770 --> 00:29:55.810 ممنون شیائو بائو 00:29:56.370 --> 00:29:57.410 پسر خوب 00:29:57.570 --> 00:29:59.050 وقتی خوب شدم 00:29:59.250 --> 00:30:00.610 بهت کین رو یاد میدم 00:30:00.770 --> 00:30:01.650 عالیه 00:30:01.730 --> 00:30:04.130 بالاخره یکی هست که یادم بده 00:30:04.290 --> 00:30:06.170 عمارت لونگ همه چی داره 00:30:06.290 --> 00:30:08.450 به جز یه بازیکن کین 00:30:10.530 --> 00:30:12.770 یه ادم مریض و یه بچه 00:30:13.050 --> 00:30:14.690 کی قراره ازینا نگهداری کنه؟ 00:30:17.610 --> 00:30:20.050 بازم عمو یو عصبانیت کرد؟ 00:30:20.930 --> 00:30:21.810 نه 00:30:22.010 --> 00:30:23.690 من یه گوگولی مثل تو کنار خودم دارم 00:30:23.810 --> 00:30:24.890 چرا باید عصبانی بشم 00:30:26.850 --> 00:30:28.890 ممنون از دعوتتون اقای ژو 00:30:29.290 --> 00:30:30.970 ممنون 00:30:31.090 --> 00:30:32.210 خواهش میکنم 00:30:33.210 --> 00:30:34.410 با حضور من 00:30:34.530 --> 00:30:37.090 روز های خانواده ی لونگ دارن به اخرشون میرسن 00:30:37.170 --> 00:30:38.290 خوبه 00:30:38.410 --> 00:30:40.610 بسلامتی 00:30:55.250 --> 00:30:57.370 ممنون که اینهمه راه با من تا اینجا اومدی 00:30:57.690 --> 00:30:58.890 تا ماموریتمو انجام بدم 00:30:59.290 --> 00:31:00.250 بیشتر بخور 00:31:01.810 --> 00:31:03.090 بنا به دلایلی 00:31:03.370 --> 00:31:05.130 دوس دارم خوردن تورو نگاه کنم 00:31:05.370 --> 00:31:07.530 با اینکار خوشحالم 00:31:17.290 --> 00:31:18.690 مردم اینجا 00:31:18.850 --> 00:31:20.450 با مردم پایتخت خیلی فرق دارن 00:31:21.090 --> 00:31:22.810 ما خیلی کم سفر میکنیم 00:31:23.250 --> 00:31:25.890 خیلی حیفه که شیائو بائو اینجا نیست 00:31:27.810 --> 00:31:28.730 فنگ وو 00:31:29.130 --> 00:31:30.770 گردهمایی برای هنر های رزمی چند روز دیگست 00:31:31.090 --> 00:31:33.050 شیائو بائو کل چیز جدید برای بازی کردن داره 00:31:37.250 --> 00:31:38.970 رییس - ارباب لو - 00:31:39.050 --> 00:31:41.730 سلام - بیا بشین - 00:31:42.930 --> 00:31:45.850 به لطف شما کالاهای ما به موقع میرسن 00:31:46.690 --> 00:31:49.010 ما نظامی ها باید بهم کمک کنیم 00:31:49.090 --> 00:31:50.490 خواهش میکنم رییس 00:31:51.890 --> 00:31:54.570 و ایشون باید همسرتون باشن 00:31:58.610 --> 00:32:00.250 شما چه مرد خوش شانسی هستین رییس 00:32:00.490 --> 00:32:03.130 ایشون خیلی زیبا هستن 00:32:04.850 --> 00:32:07.170 رییس من کارت دعوت رو دریافت کردم 00:32:07.330 --> 00:32:09.890 حتما شمارو تو مهمونخونه میبینم 00:32:10.130 --> 00:32:11.130 کدوم کارت دعوت؟ 00:32:11.810 --> 00:32:14.530 کارت دعوت از طرف پنج سران قبیله ی بزرگ 00:32:14.850 --> 00:32:17.090 که مارو برای جایگاه جدید گردهمایی که مهمونخونه باشه 00:32:17.290 --> 00:32:19.330 با خبر کنن 00:32:19.850 --> 00:32:21.930 شما خبر نداشتین؟ 00:32:22.210 --> 00:32:23.650 مسخرست 00:32:24.250 --> 00:32:25.410 کار ژو فوعه 00:32:25.970 --> 00:32:27.290 ما میدونستیم 00:32:27.450 --> 00:32:29.410 و میخوایم همه رو ببینیم 00:32:30.530 --> 00:32:33.170 پس شمارو تو گردهمایی میبینم 00:32:35.170 --> 00:32:36.090 خدانگهدار 00:32:41.370 --> 00:32:43.570 چرا جلوی من رو گرفتی؟ 00:32:43.810 --> 00:32:44.810 به عنوان یه رییس 00:32:45.050 --> 00:32:46.330 من هیچی دراینباره نمیدونستم 00:32:46.490 --> 00:32:47.730 اونا به اینکار میگن دعوت؟ 00:32:47.970 --> 00:32:49.850 دعوا کردن و بحث که فایده ی نداره 00:32:50.050 --> 00:32:52.250 الان اولویت ما برگشتن به پایتخته 00:32:55.290 --> 00:32:56.130 بیا 00:32:56.210 --> 00:32:59.850 لونگ یو میخواد با یه گردهمایی محبوبیتش رو پس بگیره؟ 00:33:00.210 --> 00:33:01.930 اما ی مرد عاقل دور اندیشی میکنه 00:33:02.370 --> 00:33:04.010 من قدم اولم رو برداشتم 00:33:04.170 --> 00:33:06.490 تا اونموقه مهمونخونه ی جینلونگ خالی میشه 00:33:06.770 --> 00:33:08.690 بعدش میتونیم به اشک های لونگ یو بخندیم 00:33:09.890 --> 00:33:11.810 واقعا باهوشین اقای ژو 00:33:13.410 --> 00:33:15.610 خانواده لونگ خیلی وقته به مردم پایتخت تسلط دارن 00:33:15.810 --> 00:33:17.850 مردم نظامی از دستشون راضی نیستن 00:33:18.690 --> 00:33:21.490 من شرط میبندم در برابر اتحاد نظامی ها 00:33:21.850 --> 00:33:23.170 اونا حتی از جایگاهشون هم استعفا میدن 00:33:23.290 --> 00:33:24.530 نه تنها مردم نظامی 00:33:24.810 --> 00:33:25.970 بلکه تو دادگاه سلطنتی هم همینطور 00:33:26.410 --> 00:33:28.530 اون فکر کرده از همه برتره 00:33:28.770 --> 00:33:30.970 و اینکه هیچکس تو پایتخت رو دستش پیدا نمیشه 00:33:31.490 --> 00:33:33.010 اما قدم به قدم 00:33:33.250 --> 00:33:34.250 من 00:33:34.650 --> 00:33:36.090 خانواده لونگ رو از هم جدا میکنم 00:33:36.330 --> 00:33:37.330 تا اونموقه 00:33:37.570 --> 00:33:40.210 من لقبش رو به عنوان بازرگان رو هم ازش میگیرم 00:33:41.530 --> 00:33:44.090 و بزرگترین بازرگان پایتخت 00:33:44.290 --> 00:33:46.170 شما میشین 00:33:50.050 --> 00:33:53.290 دیگه نگم که اون ارباب هم پشت ماست 00:33:53.970 --> 00:33:57.450 جانشین شدن شما به جای لونگ یو فقط وابسته به زمانه 00:33:58.930 --> 00:34:01.770 به لطف کمک های تو 00:34:02.090 --> 00:34:04.290 وقتی جانشین لونگ یو شدم 00:34:04.610 --> 00:34:05.890 برات جبران میکنم 00:34:07.370 --> 00:34:08.610 خواهش میکنم قربان 00:34:09.250 --> 00:34:11.130 پول همه چیزه 00:34:11.489 --> 00:34:13.290 همه چیز با پول حل میشه 00:34:13.850 --> 00:34:16.969 شما حتی حاضرین برای نزدیک شدن به وزرا پول هم خرج کنین 00:34:17.250 --> 00:34:19.650 همه چیز خوب پیش میره 00:34:20.290 --> 00:34:21.250 اما لونگ یو فرق داره 00:34:21.409 --> 00:34:23.010 اون خیلی خسیسه 00:34:23.810 --> 00:34:26.130 دیگه دورانش داره تموم میشه 00:34:26.739 --> 00:34:28.219 این چیزا مهم نیست 00:34:29.130 --> 00:34:31.290 وقتی من پولدار ترین مرد پایتخت شدم 00:34:32.010 --> 00:34:33.370 از بانو شان خواستگاری میکنم 00:34:33.650 --> 00:34:36.050 اونم تو عمارت خودشون و با کلی هدایا 00:34:37.010 --> 00:34:38.050 میخوام ببینم کیه که بگه 00:34:38.330 --> 00:34:39.690 من برای دختر وزیر بزرگ 00:34:39.810 --> 00:34:41.570 به قدر کافی خوب نیستم 00:34:42.929 --> 00:34:44.250 حق با شماست 00:35:01.670 --> 00:35:02.990 = بسته = 00:35:12.050 --> 00:35:13.050 بانو شان 00:35:13.370 --> 00:35:14.850 چرا دارین فضولی میکنین؟ 00:35:15.090 --> 00:35:16.330 خودت فضولی 00:35:16.610 --> 00:35:17.810 اینجا چیکار میکنی؟ 00:35:19.210 --> 00:35:21.010 میدونم چرا اومدین اینجا 00:35:21.570 --> 00:35:23.890 از جو موئر دور باشین 00:35:24.130 --> 00:35:25.810 اگر اتفاقی رخ بده 00:35:26.010 --> 00:35:28.490 توقع نداشته باشین طرف شمارو بگیرم 00:35:30.170 --> 00:35:31.650 نمیدونم چی دارین میگین 00:35:31.890 --> 00:35:32.930 چه اتفاقی بیفته؟ 00:35:33.090 --> 00:35:34.930 حالا چی میشه اگر من دنبالش باشم؟ 00:35:35.250 --> 00:35:38.050 بدونین جایگاهتون کجاست 00:35:38.290 --> 00:35:39.450 اصلا به شما چه؟ 00:35:39.610 --> 00:35:41.290 من جایگاهم رو میشناسم 00:35:41.650 --> 00:35:43.130 اگر بخواین به موئر اسیب بزنین 00:35:43.330 --> 00:35:44.490 دست از سرتون برنمیدارم 00:35:44.650 --> 00:35:45.690 تازه 00:35:46.130 --> 00:35:48.890 فکر نمیکنم ارباب دینگ بخوان دراینباره بدونن 00:35:49.610 --> 00:35:51.610 من نمیخواستم بهش اسیب بزنم 00:35:51.810 --> 00:35:54.450 تصادفی بود 00:35:54.850 --> 00:35:56.770 دست از سرش برمیدارم 00:36:10.770 --> 00:36:12.530 ارباب یون 00:36:16.050 --> 00:36:19.090 مغازه ی من بعد از اتیش در دست تعمیره 00:36:19.250 --> 00:36:20.930 ببخشید که نمیتونم در خدمتتون باشم 00:36:22.930 --> 00:36:25.170 حال موئر چطوره؟ 00:36:26.170 --> 00:36:28.250 اون گرفتار اتیش شد 00:36:28.610 --> 00:36:30.090 اما ارباب یو کمکمون کردن 00:36:30.250 --> 00:36:32.410 الان موئر تو عمارت لونگه 00:36:32.570 --> 00:36:34.570 نگران نباشین ارباب یون 00:36:35.050 --> 00:36:36.210 من فقط نگرانش بودم 00:36:36.370 --> 00:36:37.610 خوشحالم که خوبه 00:36:47.610 --> 00:36:49.570 ارباب یون چش بود؟ 00:37:09.490 --> 00:37:11.890 چرا ناراحتی شیائو بائو؟ 00:37:13.130 --> 00:37:14.730 نمیدونم چیکار کنم 00:37:15.170 --> 00:37:17.930 میخوام زودتر خوب بشی 00:37:18.330 --> 00:37:19.730 اما اگر زودتر خوب شی 00:37:19.970 --> 00:37:21.450 باید 00:37:21.690 --> 00:37:23.570 ازعمارت لونگ بری 00:37:24.050 --> 00:37:25.450 مادرم اینجا نیست 00:37:25.690 --> 00:37:27.730 منم حوصلم سر میره 00:37:34.890 --> 00:37:37.450 ما باید جایگاهمون رو بدونیم 00:37:38.450 --> 00:37:39.810 من برای ارباب یو دردسرم 00:37:40.410 --> 00:37:42.210 باید زودتر ازینجا برم 00:37:44.170 --> 00:37:45.170 شیائو بائو 00:37:48.010 --> 00:37:49.970 اگر دلت برام تنگ شد 00:37:50.090 --> 00:37:53.130 میتونی به لی که بگی بیارتت پیش من تو شرابخونه 00:37:58.410 --> 00:37:59.570 اشتباه میکنی 00:37:59.880 --> 00:38:02.230 عمو یو دوستت داره 00:38:02.370 --> 00:38:03.930 براش دردسر نیستی 00:38:05.730 --> 00:38:08.290 وقتی بزرگ شی میفهمی 00:38:08.490 --> 00:38:10.410 که دوست داشتن ینی چی 00:38:11.210 --> 00:38:12.610 من میدونم 00:38:12.950 --> 00:38:14.750 همه میگن که 00:38:14.930 --> 00:38:17.690 تو دومین عروس خانواده لونگ میشی 00:38:18.330 --> 00:38:19.890 این ینی 00:38:20.090 --> 00:38:22.330 عمو یو دوستت داره 00:38:25.090 --> 00:38:28.050 راستی میخوام یه گنج بهت نشون بدم 00:38:36.130 --> 00:38:36.930 شیائو بائو 00:38:37.210 --> 00:38:38.410 اینجا تالار اجدادیه؟ 00:38:38.690 --> 00:38:39.730 اره 00:38:40.610 --> 00:38:43.490 اینجا جای خیلی مهمیه 00:38:43.730 --> 00:38:46.290 من یه غریبه ام نباید راحت وارد اینجا بشم 00:38:46.450 --> 00:38:49.170 فقط یه دیقه بعدش میریم 00:38:49.430 --> 00:38:50.910 نیاکان مارو سرزنش نمیکنن 00:38:51.010 --> 00:38:52.770 نه - همینجاست - 00:38:53.650 --> 00:38:54.690 شیائو بائو 00:39:05.450 --> 00:39:06.930 این برای معافیت از مرگه؟ 00:39:07.410 --> 00:39:09.170 بابا بهم گفت 00:39:09.450 --> 00:39:11.250 که اگر این رو داشته باشی 00:39:11.450 --> 00:39:12.970 هرکاری هم بکنی 00:39:13.130 --> 00:39:14.730 کتک نمیخوری 00:39:15.370 --> 00:39:18.290 اینطوری دیگ نیاز نیست از عمو یو بترسی 00:39:18.530 --> 00:39:21.530 اما فقط یبار میتونی ازش استفاده کنی 00:39:22.530 --> 00:39:23.490 شیائو بائو 00:39:23.850 --> 00:39:24.970 این خیلی با ارزشه 00:39:25.050 --> 00:39:27.770 به هرکسی نشونش نده باشه؟ 00:39:30.650 --> 00:39:31.830 دارین چیکار میکنین؟ 00:39:35.970 --> 00:39:37.410 تقصیر خواهر موئر نبود 00:39:37.570 --> 00:39:39.010 من گفتم بیایم اینجا 00:39:41.530 --> 00:39:42.490 تو میدونی 00:39:42.690 --> 00:39:44.810 اگر کسی دراینباره با خبر بشه 00:39:45.130 --> 00:39:46.690 اعدام میشی؟ 00:39:48.810 --> 00:39:50.490 اگر فکر میکنی من دزدم 00:39:50.650 --> 00:39:52.170 ببرم دادگاه 00:39:55.250 --> 00:39:56.770 اما اگر ولم کنی 00:39:56.890 --> 00:39:59.170 میذارم میرم تا دیگه دردسر درست نکنم 00:40:18.010 --> 00:40:21.730 عمو یو من کار بدی کردم؟ 00:40:29.290 --> 00:40:31.090 نه نکردی 00:40:32.730 --> 00:40:33.570 راستی 00:40:34.090 --> 00:40:36.290 شیائو بائو اینو بده به خواهر موئر 00:40:36.530 --> 00:40:38.330 این جای زخمش رو میبره 00:40:40.490 --> 00:40:42.890 چرا خودتون نمیبرین؟ 00:40:44.770 --> 00:40:46.530 میخوای از من نافرمانی کنی؟ 00:40:47.650 --> 00:40:48.770 باشه 00:40:48.930 --> 00:40:50.650 میبرمش میدمش به خواهر موئر 00:41:05.130 --> 00:41:07.650 ارباب یو بانو شان اینجان 00:41:09.690 --> 00:41:10.490 بفرمایین 00:41:11.090 --> 00:41:12.370 به به 00:41:12.570 --> 00:41:14.250 اینجا چیکار میکنین؟ 00:41:14.530 --> 00:41:15.410 چای بیارین 00:41:17.850 --> 00:41:21.130 ارباب یو شنیدم شرابخونه ی جو اتیش گرفته 00:41:21.370 --> 00:41:22.690 جو موئر اسیب دیده 00:41:22.890 --> 00:41:24.650 و اوردنش اینجا 00:41:24.810 --> 00:41:26.970 من اون رو اشنای خودم میدونم 00:41:27.210 --> 00:41:28.730 برای همین اومدم دیدنش 00:41:28.930 --> 00:41:31.410 حالش چطوره؟ 00:41:33.410 --> 00:41:35.770 شما و خانم جو بهم ربطی ندارین 00:41:36.010 --> 00:41:38.530 اما بازم بهش اهمیت میدین خیلی لطف دارین 00:41:39.690 --> 00:41:41.810 من بچه بودم که مادرم رو از دست دادم 00:41:41.970 --> 00:41:44.170 این شد که یه دختر با درک بالا 00:41:44.370 --> 00:41:45.610 و غم خوار بار اومدم 00:41:45.810 --> 00:41:48.410 شما متوجهش نشدین 00:41:49.650 --> 00:41:50.570 درسته 00:41:51.370 --> 00:41:52.330 ارباب یو 00:41:53.090 --> 00:41:54.050 خانم جو 00:41:55.930 --> 00:41:58.570 شنیدم تو اتیش گرفتار شدین و اسیب دیدین 00:41:58.730 --> 00:42:01.940 حالتون چطوره؟ 00:42:05.730 --> 00:42:06.930 ما بهم نزدیک نیستیم 00:42:07.130 --> 00:42:09.090 چرا نگران من شدین؟ 00:42:10.090 --> 00:42:11.490 یوقت احساس گناه میکنین؟ 00:42:12.210 --> 00:42:13.010 تو ـــ 00:42:13.770 --> 00:42:14.890 من دارم ابراز نگرانی میکنم 00:42:15.010 --> 00:42:16.570 بعد تو به من شک داری؟ 00:42:17.170 --> 00:42:18.450 گفتی گناه؟ 00:42:18.610 --> 00:42:21.530 فقط میخوای منو جلو ارباب یو مقصر جلوه بدی 00:42:22.890 --> 00:42:25.770 ارباب یو یه چیزی بگین 00:42:26.410 --> 00:42:27.290 خب 00:42:27.970 --> 00:42:29.850 خانم جو واقعا بی ادبی کردین 00:42:30.090 --> 00:42:31.690 ایشون دختر کوچیک خانواده دینگ هستن 00:42:31.880 --> 00:42:33.250 چرا باید اینکارو با شما بکنن؟ 00:42:33.330 --> 00:42:35.530 ایشون اومده دیدن شما 00:42:35.770 --> 00:42:37.090 باید مایه افتخارتون باشه 00:42:37.290 --> 00:42:39.050 تشکر نمیکنین باشه 00:42:39.250 --> 00:42:40.610 اما بد باهاش برخورد کردین 00:42:42.530 --> 00:42:43.450 تو ـــ 00:42:43.474 --> 00:42:55.474 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:55.498 --> 00:43:07.498 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.