WEBVTT 00:01:26.600 --> 00:01:46.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.640 --> 00:01:52.440 با من ازدواج کن 00:02:08.175 --> 00:02:10.615 قسمت 18 00:02:10.694 --> 00:02:14.895 "دیوان شش هنر" 00:02:17.935 --> 00:02:19.895 از مهمون باید استقبال کنین 00:02:20.535 --> 00:02:22.095 اونوقت هنوز برای خوشامد گویی نیومدین 00:02:22.495 --> 00:02:24.134 این رسم مهمون نوازیه ؟ 00:02:24.655 --> 00:02:26.495 دیوان شش هنر همیشه مهمون نوازیش رو نشون میده 00:02:26.574 --> 00:02:29.095 اما بستگی به این داره که کسی که میاد مهمون هست یا نه 00:02:30.175 --> 00:02:31.975 دیوان شش هنر تازه شروع به کار کرده 00:02:32.375 --> 00:02:33.575 اومدم یه هدیه بهتون بدم 00:02:33.815 --> 00:02:35.135 معلومه که یه مهمونم 00:02:37.495 --> 00:02:38.455 ارباب یو 00:02:39.055 --> 00:02:40.734 لطفا بفرمایین داخل 00:02:52.695 --> 00:02:54.575 فکر میکردم افتتاحیه دیوان شش هنر 00:02:55.015 --> 00:02:56.855 شلوغ و فوق العاده باشه 00:02:57.375 --> 00:02:58.495 اما فکرشم نمیکردم که 00:02:58.775 --> 00:03:00.655 انقدر سرد و بی روح باشه 00:03:01.495 --> 00:03:04.215 دیوان شش هنر برای بقا نیازی بهش نداره 00:03:04.455 --> 00:03:06.215 ببخشید که ناامیدتون میکنم 00:03:09.695 --> 00:03:11.695 شما خیلی رکین 00:03:12.015 --> 00:03:13.295 حتما به دست آوردن 00:03:13.375 --> 00:03:15.255 مسافرخونه از طریق دربار 00:03:15.415 --> 00:03:17.575 باعث به وجود اومدن این غرور شده 00:03:17.935 --> 00:03:19.095 در مقایسه با شما 00:03:19.175 --> 00:03:20.575 من کسی نیستم 00:03:21.455 --> 00:03:22.535 خانوم صاحبخونه 00:03:25.775 --> 00:03:26.815 خانوم صاحبخونه 00:03:27.015 --> 00:03:29.735 اربابم تو محل کارشون مشغولن و نمیتونستن بیان 00:03:29.815 --> 00:03:31.575 به همین خاطر گفتن براتون هدیشون رو بیاریم 00:03:31.815 --> 00:03:33.775 دیوان شش هنر بازگشایی موفقی داشته 00:03:33.975 --> 00:03:36.215 اربابم روز دیگه میاد 00:03:36.295 --> 00:03:38.375 تا باهاتون چین بنوازه 00:03:38.775 --> 00:03:39.815 ممنونم 00:03:40.135 --> 00:03:41.255 دیگه مرخص میشم 00:03:45.895 --> 00:03:48.015 پس شما روابط گسترده ای داین 00:03:48.215 --> 00:03:49.655 حفاظت از دیوان شش هنر 00:03:49.895 --> 00:03:51.975 و حتی یه هدیه از وزیر کابینه 00:03:52.335 --> 00:03:53.455 کار ساده ای نیست 00:03:53.734 --> 00:03:55.815 حالا که مارو به خوبی میشناسین 00:03:56.135 --> 00:03:58.175 امیدوارم برین 00:03:58.455 --> 00:04:00.575 و ازمون دور بمونین 00:04:06.655 --> 00:04:08.015 امروز اینجام 00:04:08.135 --> 00:04:10.055 تا باهاتون معامله کنم 00:04:10.415 --> 00:04:12.455 اما در مورد یه چیز کنجکاوم 00:04:13.415 --> 00:04:15.615 شما از یه سرزمین بیگانه اومدین 00:04:15.815 --> 00:04:17.255 توی پایتخت تازه کارین 00:04:17.455 --> 00:04:19.135 چطور تونستین همچین ارتباطاتی رو به دست بیارین ؟ 00:04:20.895 --> 00:04:23.455 دادگاه شش هنر یه خَیِر داشت 00:04:23.975 --> 00:04:25.095 اما 00:04:26.295 --> 00:04:27.655 این به شما مربوط نیست 00:04:28.375 --> 00:04:29.855 معامله 00:04:30.135 --> 00:04:31.855 فایده ای نداره 00:04:31.975 --> 00:04:32.934 ارباب یو 00:04:33.575 --> 00:04:34.975 لطفا برین 00:04:36.095 --> 00:04:37.614 توی پایتخت 00:04:38.335 --> 00:04:40.175 افراد با استعداد زیادی 00:04:40.415 --> 00:04:41.735 وجود ندارن 00:04:42.495 --> 00:04:45.455 نابغه که اصلا 00:04:47.055 --> 00:04:48.415 اگه اشتباه نکنم 00:04:48.495 --> 00:04:50.055 خَیِر شما 00:04:50.135 --> 00:04:52.575 نوازنده هوا یی بایه 00:04:53.295 --> 00:04:54.415 درسته ؟ 00:05:09.375 --> 00:05:10.575 خانوم جو 00:05:12.015 --> 00:05:13.935 همسر لی براتون پیغامی دارن 00:05:14.015 --> 00:05:16.335 اعلیاحضرت امروز کاری دارن به همین خاطر کلاس به تعویق افتاده 00:05:16.855 --> 00:05:17.975 ممنون خواهر 00:05:18.295 --> 00:05:19.535 خواهر یه لحظه 00:05:20.095 --> 00:05:21.895 یه سوال دارم 00:05:22.215 --> 00:05:24.455 اگه بخوام چند روز مرخصی بگیرم 00:05:24.575 --> 00:05:26.055 باید به کی اطلاع بدم ؟ 00:05:26.735 --> 00:05:29.135 تو اینجا تازه کاری و قوانین رو نمیدونی 00:05:29.335 --> 00:05:30.455 توی قصر 00:05:30.535 --> 00:05:31.695 به خدمتگزارهای عادی مرخصی داده نمیشه 00:05:31.775 --> 00:05:33.935 مگه اینکه اربابشون اجازه بده 00:05:36.415 --> 00:05:37.495 ممنون بابت راهنماییت 00:05:37.575 --> 00:05:39.935 تو تازه اومدی اینجا خانوم جو 00:05:40.015 --> 00:05:41.415 چرا مرخصی میخوای ؟ 00:05:43.335 --> 00:05:44.975 یه سری مشکلات توی خونه هست 00:05:53.335 --> 00:05:58.055 "دیوان شش هنر" 00:05:55.455 --> 00:05:58.015 دیوان شش هنر جای زیباییه 00:05:58.615 --> 00:06:00.895 اینجا حس میکنم باید استراحت کنم و انرژی بگیرم 00:06:04.575 --> 00:06:06.495 اگه میخواین از اینجا استفاده کنین 00:06:06.735 --> 00:06:08.415 همیشه در به روتون بازه 00:06:09.375 --> 00:06:11.255 اما اگه دوباره برای تجارت بیارین 00:06:11.495 --> 00:06:13.695 مجبور میشیم که بیرونتون کنیم 00:06:15.215 --> 00:06:16.655 اشتباه برداشت کردین 00:06:25.855 --> 00:06:27.135 یه چیزی هست که شما نمیدونین 00:06:27.375 --> 00:06:28.495 چیزی که خریدین 00:06:28.575 --> 00:06:31.055 فقط حقوق مالکیت مسافرخونه بود 00:06:31.255 --> 00:06:32.415 نه خود زمین 00:06:33.135 --> 00:06:35.935 مشخص نیست تا چه زمانی اینجایین 00:06:36.135 --> 00:06:37.255 زمین 00:06:37.735 --> 00:06:39.535 الان متعلق به منه 00:06:41.815 --> 00:06:44.335 فکر نکن که در مورد حق و حقوق ملک و زمین بی اطلاعم 00:06:45.095 --> 00:06:47.175 من تمام حقوقش رو خریدم 00:06:47.375 --> 00:06:48.495 اگه میخوای منو از اینجا بندازی بیرون 00:06:48.814 --> 00:06:50.015 دوباره فکر کن 00:06:51.855 --> 00:06:53.255 اگه حرفمو باور نمیکنی 00:06:53.735 --> 00:06:55.135 بیا بریم پیش قاضی 00:07:01.455 --> 00:07:02.895 تو مالک زمینی 00:07:03.375 --> 00:07:04.615 من مالک این ملک 00:07:04.695 --> 00:07:06.255 اگه پیش قاضی بریم 00:07:06.575 --> 00:07:08.615 برای توام بد میشه 00:07:09.495 --> 00:07:10.535 این چطوره ؟ 00:07:11.295 --> 00:07:12.375 بیا سازش کنیم 00:07:12.655 --> 00:07:14.814 حاضرم بهت اجاره بدم 00:07:15.095 --> 00:07:16.775 اما باید قضیه رو فیصله بدی 00:07:18.135 --> 00:07:20.535 چطور میتونم بهت ضرر بزنم ؟ 00:07:20.655 --> 00:07:22.415 چطوره فقط بریم پیش قاضی و بهش گزارش بدیم ؟ 00:07:22.615 --> 00:07:24.175 اونا برامون حل و فصلش میکنن 00:07:25.375 --> 00:07:26.375 صبر کن 00:07:28.735 --> 00:07:30.295 تو چی میخوای ارباب یو ؟ 00:07:30.615 --> 00:07:31.935 چرا رک نمیگی ؟ 00:07:33.735 --> 00:07:35.015 اگه این کارو بکنی 00:07:35.415 --> 00:07:37.335 حاضرم از حقم بگذرم 00:07:37.775 --> 00:07:39.375 و بذارم که اینجا به صورت نامحدود به کارت ادامه بدی 00:07:39.775 --> 00:07:41.055 در عوض علاوه بر اجاره 00:07:41.215 --> 00:07:42.495 درامد شش هنر رو پنجاه پنجاه 00:07:42.575 --> 00:07:43.975 تقسیم میکنیم 00:07:44.655 --> 00:07:45.655 به هیچ وجه 00:07:49.535 --> 00:07:51.415 هشتاد بیست باشه 00:07:51.695 --> 00:07:52.615 پنجاه پنجاه 00:07:53.335 --> 00:07:54.175 هفتاد سی 00:07:54.295 --> 00:07:55.335 پنجاه پنجاه 00:07:56.375 --> 00:07:58.015 شصت چهل آخرشه 00:07:58.095 --> 00:07:58.935 قبوله 00:07:59.135 --> 00:08:01.575 یادت نره که آخر هر ماه درآمد رو برام بفرستی 00:08:01.655 --> 00:08:03.975 اجاره ماه آینده رو هم فراموش نکن 00:08:04.415 --> 00:08:05.935 اجاره کل سال رو پرداخت میکنیم 00:08:06.015 --> 00:08:07.855 نگران نباش ارباب یو 00:08:08.015 --> 00:08:10.015 واقعا کنار اومدن باهات راحته 00:08:10.255 --> 00:08:12.215 پس به توافق رسیدیم 00:08:12.415 --> 00:08:13.975 ما الان یه خانواده ایم 00:08:14.135 --> 00:08:17.095 مشتری هام رو به دیوان شش هنر معرفی میکنم 00:08:19.295 --> 00:08:21.335 ممنونم ارباب یو 00:08:22.135 --> 00:08:24.775 نیاز به تشکر نیست . ما شریکیم 00:08:25.255 --> 00:08:28.535 دیگه مزاحم کارتون نمیشم 00:08:28.735 --> 00:08:30.375 باید برم 00:08:30.775 --> 00:08:31.695 مراقب خودتون باشین 00:08:39.215 --> 00:08:40.895 بانوی من ، چرا اونو تحمل میکنین ؟ 00:08:41.175 --> 00:08:43.535 چرا از شرش خلاص نمیشیم ؟ 00:08:44.175 --> 00:08:45.855 اون فقط یه تاجر پول پرسته 00:08:45.935 --> 00:08:48.495 ادم بی اهمیتیه . نیاز به نگرانی نیست 00:08:49.295 --> 00:08:50.814 تولد ملکه نزدیکه 00:08:51.135 --> 00:08:52.655 وقت زیادی ندارین 00:08:52.895 --> 00:08:54.055 وقتی موقعش بشه 00:08:57.655 --> 00:08:59.135 دیگه نمیتونیم صبر کنیم 00:09:00.615 --> 00:09:02.135 باید فورا وارد عمل بشیم 00:09:03.975 --> 00:09:05.175 واقعا ؟ 00:09:06.135 --> 00:09:07.575 جرئت دروغ گفتن رو ندارم 00:09:32.215 --> 00:09:33.735 نمیتونم اعلیاحضرت 00:09:33.935 --> 00:09:35.375 واقعا نمیتونم 00:09:37.375 --> 00:09:38.975 اما باید بتونی 00:09:39.615 --> 00:09:41.175 چه بخوای چه نه 00:09:41.375 --> 00:09:42.575 تصمیم گیریش 00:09:42.935 --> 00:09:44.255 با تو نیست 00:09:49.175 --> 00:09:51.695 چرا درو نبستن ؟ 00:10:00.815 --> 00:10:02.375 شاید فراموش کردن 00:10:02.695 --> 00:10:04.695 هر چی دردسر کمتر باشه بهتره 00:10:04.815 --> 00:10:07.055 ... اگه منو به خاطر ورود به اجازه سرزنش کنه 00:10:08.655 --> 00:10:10.295 بهتره همینجا منتظر بمونم 00:10:23.455 --> 00:10:24.535 پزشک سلطنتی 00:10:24.855 --> 00:10:25.655 مراقب باشین 00:10:25.735 --> 00:10:26.615 چشم اعلیاحضرت 00:10:29.775 --> 00:10:30.695 گستاخ 00:10:32.415 --> 00:10:34.175 چطور جرئت میکنی بدون اجازه بیای اینجا ؟ 00:10:34.455 --> 00:10:35.695 چقدر بی شرم 00:10:35.775 --> 00:10:36.895 منو ببخشین اعلیاحضرت 00:10:37.175 --> 00:10:38.365 هیچکس جلوی در نبود 00:10:38.455 --> 00:10:39.695 به همین خاطر بیرون منتظر موندم 00:10:39.855 --> 00:10:41.295 منو ببخشین اعلیاحضرت 00:10:41.975 --> 00:10:43.175 من دیگه مرخص میشم 00:10:50.535 --> 00:10:51.615 جو مو ار 00:10:54.615 --> 00:10:56.655 برام مهم نیست که چه جایگاهی داری 00:10:56.935 --> 00:10:59.775 حالا که اینجایی باید قوانین قصر رو رعایت کنی 00:11:00.255 --> 00:11:02.655 اگه دوباره این اتفاق بیوفته نمیبخشمت 00:11:03.135 --> 00:11:05.615 به خاطر میسپارم . ممنون بابت راهنماییتون 00:11:05.935 --> 00:11:08.135 چرا امروز اومدی اینجا ؟ 00:11:11.415 --> 00:11:12.495 اعلیاحضرت 00:11:12.735 --> 00:11:15.535 برای دیدار با خانوادم یه روز مرخصی میخواستم 00:11:16.335 --> 00:11:17.735 لطفا درخواستم رو قبول کنین 00:11:18.215 --> 00:11:20.335 با وجود اینکه کار امروزت یه جرم بود 00:11:20.695 --> 00:11:23.135 و قوانین رو شکستی و بهم توهین کردی 00:11:23.375 --> 00:11:24.895 اما انگار نیاز به استراحت داری 00:11:25.415 --> 00:11:26.615 تا فردا ظهر 00:11:26.695 --> 00:11:28.175 حق بیرون اومدن از اتاقت رو نداری 00:11:28.415 --> 00:11:29.975 نمیتونی چیزی بخوری یا بنوشی 00:11:30.255 --> 00:11:32.575 نیاز به مجازاتی داری که بهت درس خوبی بده 00:11:35.295 --> 00:11:36.095 ...من 00:11:36.255 --> 00:11:37.095 ...شما 00:11:41.855 --> 00:11:42.775 ولم کنین - زود باش - 00:11:42.855 --> 00:11:44.415 خودم میام - زود باش - 00:11:44.495 --> 00:11:46.775 اگه ولم نکنین داد میزنم - جرئتشو نداری - 00:11:46.895 --> 00:11:48.175 فکر کردی اینجا کجاست ؟ - ولم کنین - 00:11:48.255 --> 00:11:49.255 برو 00:11:49.335 --> 00:11:50.175 زودباش 00:11:50.455 --> 00:11:52.295 ولم کنین - ملکه تشریف فرما میشن - 00:11:52.375 --> 00:11:53.655 کی داره داد میزنه ؟ 00:11:53.735 --> 00:11:55.935 استاد چین همسر لی مرتکب خطایی شده 00:11:56.015 --> 00:11:57.455 داریم برای مجازات میبریمش 00:11:59.055 --> 00:12:00.135 خانوم جو 00:12:00.855 --> 00:12:02.455 قصر اقامتگاه لونگ نیست 00:12:02.655 --> 00:12:04.655 اینجا نمیتونی هر طور دوست داری رفتار کنین 00:12:08.015 --> 00:12:09.735 خانوم جو موقعیت خاصی دارن 00:12:10.215 --> 00:12:11.375 با وجود اینکه اشتباه کردن 00:12:11.615 --> 00:12:14.135 اما به درخواست همسر لی اینجان 00:12:14.615 --> 00:12:15.815 بی پروا نباشین 00:12:16.015 --> 00:12:17.295 ممنون بابت راهنماییتون 00:12:17.535 --> 00:12:18.735 اگه سرپیچی نکنه 00:12:19.015 --> 00:12:20.575 کار رو براش سخت نمیکنیم 00:12:26.535 --> 00:12:27.855 ممنون بانوی من 00:12:28.975 --> 00:12:30.255 بریم - برو - 00:12:39.815 --> 00:12:40.695 برو تو 00:12:43.855 --> 00:12:44.855 آقا 00:12:45.215 --> 00:12:46.415 اعلیاحضرت دستور دادن 00:12:46.735 --> 00:12:48.535 اینجا میمونی و روی اشتباهت فکر میکنی 00:13:21.135 --> 00:13:22.775 من چیزای بدتری رو پشت سر گذاشتم 00:13:22.895 --> 00:13:24.575 همچین تنبیه کوچیکی چیزی نیست 00:13:25.535 --> 00:13:26.615 هر اتفاقی هم بیوفته 00:13:26.895 --> 00:13:28.575 ساز استادم رو پس میگیرم 00:13:29.495 --> 00:13:30.495 من نمیترسم 00:14:01.415 --> 00:14:02.935 بازی کثیفی رو شروع کردی ارباب فی 00:14:03.175 --> 00:14:04.415 توی عشق و جنگ هر چیزی منصفانست 00:14:04.695 --> 00:14:05.975 مهارت هات به خوبی مهارت های منه 00:14:06.055 --> 00:14:07.255 کی بهت آموزش داده ؟ 00:14:08.695 --> 00:14:10.815 هیچکس بهم اموزش نداده 00:14:11.135 --> 00:14:12.615 این فقط یه ترفند کوچیک 00:14:12.695 --> 00:14:13.895 برای محافظت از خودم بود 00:14:14.375 --> 00:14:15.415 چیز مهمی نیست 00:14:16.455 --> 00:14:17.455 ارباب فی 00:14:18.575 --> 00:14:19.535 ارباب فی 00:14:22.255 --> 00:14:23.575 خبرای بد دارم ارباب فی 00:14:23.815 --> 00:14:25.655 پدر زن ارباب یو اینجاست 00:14:25.935 --> 00:14:27.775 اگه اینجاست پس برو دنبال ارباب یو 00:14:28.015 --> 00:14:29.655 اما ارباب یو خونه نیستن 00:14:40.535 --> 00:14:42.135 جناب جو، حالتون چطوره ؟ 00:14:42.615 --> 00:14:44.015 خوبم ، خیلی خوبم 00:14:44.255 --> 00:14:45.575 حال شما چطوره ؟ 00:14:46.175 --> 00:14:47.935 واقعا در خور یه خانواده سرشناسین 00:14:48.015 --> 00:14:49.895 خیلی خوش برخوردین 00:14:51.295 --> 00:14:52.895 چرا مو ار اینجا نیست ؟ 00:14:53.255 --> 00:14:54.695 مو ار کجا رفته ؟ 00:14:54.775 --> 00:14:56.095 جناب جو 00:14:58.055 --> 00:14:59.285 ...میدونین مو ار 00:14:59.375 --> 00:15:00.895 جناب جو - جناب جو - 00:15:01.375 --> 00:15:03.295 چرا جلوی راهمو میگیرین ؟ 00:15:04.015 --> 00:15:06.165 چرا جلوی راهمو میگیرین ؟ 00:15:06.255 --> 00:15:07.175 ...این 00:15:12.215 --> 00:15:13.215 برو 00:15:14.455 --> 00:15:15.375 جناب جو 00:15:15.775 --> 00:15:16.775 ارباب فی 00:15:17.375 --> 00:15:18.175 جناب جو 00:15:18.335 --> 00:15:19.675 چرا نگفتین که میاین اینجا ؟ 00:15:19.775 --> 00:15:21.255 براتون یه کالسکه میفرستادم 00:15:21.775 --> 00:15:24.855 فردا سالگرد مرگ مادر مو اره 00:15:24.975 --> 00:15:27.495 اومدم اینجا که مو ار رو برای سالگرد ببرم 00:15:27.895 --> 00:15:29.815 انگار سرتون شلوغه 00:15:29.895 --> 00:15:30.885 نمیخواستم 00:15:30.975 --> 00:15:32.735 به زحمت بندازمتون 00:15:33.295 --> 00:15:35.375 راستی ، مو ار کجاست ؟ 00:15:41.975 --> 00:15:44.085 جناب جو ، راه طولانی ای رو اومدین 00:15:44.175 --> 00:15:45.375 یه میز آماده میکنم 00:15:45.455 --> 00:15:46.615 بیاین باهم غذا بخوریم 00:15:47.135 --> 00:15:48.375 نیاز نیست 00:15:48.615 --> 00:15:50.375 فقط میخوام مو ار رو ببرم 00:15:50.455 --> 00:15:51.895 بعد از مراسم 00:15:51.975 --> 00:15:53.415 برش میگردونم 00:15:54.215 --> 00:15:55.575 اون کجاست ؟ 00:15:58.135 --> 00:16:00.895 مو ار خونه نیست 00:16:01.975 --> 00:16:03.295 خونه نیست ؟ 00:16:04.215 --> 00:16:05.615 پس کجاست ؟ 00:16:07.535 --> 00:16:08.615 ببینید 00:16:08.935 --> 00:16:09.935 جناب جو 00:16:10.175 --> 00:16:12.255 لونگ یو همسرش رو 00:16:12.615 --> 00:16:14.175 برای سفر کاری 00:16:15.895 --> 00:16:17.095 برده جنوب 00:16:18.375 --> 00:16:19.775 تا جنس بخرن 00:16:25.535 --> 00:16:26.335 بله 00:16:26.415 --> 00:16:28.455 بله درسته - بله - 00:16:29.215 --> 00:16:30.295 دروغگوها 00:16:30.615 --> 00:16:32.615 فردا سالگرد مرگ مادرشه 00:16:32.695 --> 00:16:34.255 هیچوقت فراموشش نمیکنه 00:16:34.335 --> 00:16:36.135 مگه اینکه مشکلی داشته باشه 00:16:38.415 --> 00:16:39.415 بهم بگو 00:16:39.575 --> 00:16:41.135 اتفاقی برای مو ار افتاده ؟ 00:16:42.055 --> 00:16:43.095 بهم بگو 00:16:43.495 --> 00:16:44.655 زودباش بهم بگو 00:16:44.975 --> 00:16:46.855 جناب جو ، آروم باشین 00:16:47.015 --> 00:16:49.415 حتی اگه به اونا اعتماد نکنین باید به من اعتماد کنین 00:16:49.495 --> 00:16:51.015 من به مو ار صدمه میزنم ؟ 00:16:51.095 --> 00:16:52.375 برو کنار ببینم - جناب جو - 00:16:52.455 --> 00:16:53.935 میخوام مو ار رو ببینم - آروم باشین - 00:16:54.015 --> 00:16:56.175 برید کنار میخوام مو ار رو ببینم - انقدر مضطرب نباشین - 00:16:56.375 --> 00:16:57.295 مو ار 00:16:57.375 --> 00:16:58.895 برین کنار- عصبانی نباشین - 00:16:59.175 --> 00:17:01.055 جناب جو ، جناب جو 00:17:02.375 --> 00:17:03.175 عصبانی نباشین 00:17:03.255 --> 00:17:05.135 بله آروم باشین . عصبانی نباشین 00:17:05.215 --> 00:17:06.615 آروم باشین 00:17:07.255 --> 00:17:09.015 لونگ یو ، اون برگشت - جناب جو - 00:17:09.095 --> 00:17:10.295 لطفا آروم باشین 00:17:10.615 --> 00:17:11.655 لونگ یو 00:17:12.535 --> 00:17:14.935 لونگ یو بیا تو 00:17:17.255 --> 00:17:18.285 جناب جو - ارباب یو - 00:17:18.375 --> 00:17:19.415 بهم بگو 00:17:19.615 --> 00:17:22.014 با دخترم درست رفتار میکنی ؟ 00:17:22.175 --> 00:17:23.774 اون الان کجاست ؟ 00:17:24.645 --> 00:17:27.205 فردا سالگرد مرگ مادرشه 00:17:27.295 --> 00:17:28.215 معمولا این وقتا 00:17:28.295 --> 00:17:29.855 برای مراسم تدارک میدید 00:17:29.935 --> 00:17:31.615 اما امسال هیچ کاری نکرده 00:17:33.415 --> 00:17:35.014 چرا من در این مورد نشنیده بودم ؟ 00:17:35.095 --> 00:17:37.565 حالا که دخترم 00:17:37.655 --> 00:17:39.175 با تو ازدواج کرده 00:17:39.254 --> 00:17:41.095 حق نداره به خانوادش رسیدگی کنه ؟ 00:17:44.335 --> 00:17:45.535 تولد ملکه دواگر نزدیکه 00:17:46.815 --> 00:17:48.245 برای نوازندگی توی قصر 00:17:48.335 --> 00:17:50.215 مو ار انتخاب شده 00:17:50.535 --> 00:17:51.725 به عنوان پسرتون 00:17:51.815 --> 00:17:53.535 براتون تدارکات رو اماده میکنم 00:17:54.455 --> 00:17:55.255 نمیخواد 00:17:55.335 --> 00:17:57.135 ولش کن 00:17:57.615 --> 00:17:59.895 فقط با دخترم خوب رفتار کن 00:17:59.975 --> 00:18:01.735 اونموقع خیالم راحت میشه 00:18:01.815 --> 00:18:03.215 برای سالگرد 00:18:03.415 --> 00:18:04.975 هماهنگی هارو انجام میدم 00:18:06.495 --> 00:18:07.495 ارباب یو 00:18:08.655 --> 00:18:11.175 به مو ار نگو که اومدم 00:18:11.255 --> 00:18:12.655 حواسشو پرت نکن 00:18:33.335 --> 00:18:34.135 لونگ تنگ 00:18:37.455 --> 00:18:39.095 هر روز سرت شلوغه 00:18:39.455 --> 00:18:41.655 برات سوپ مرغ اماده کردم که 00:18:41.735 --> 00:18:43.735 سالم و قوی بمونی 00:18:48.255 --> 00:18:49.815 این اولین باره که 00:18:49.895 --> 00:18:51.615 برام غذا میاری 00:18:51.695 --> 00:18:52.975 اگه خوشت میاد 00:18:53.175 --> 00:18:54.495 هرشب برات میارم 00:19:00.055 --> 00:19:00.975 نه 00:19:02.735 --> 00:19:03.975 نمیتونم اینو بخورم 00:19:05.255 --> 00:19:06.655 چرا نمیتونی ؟ 00:19:07.655 --> 00:19:10.135 یهویی باهام مهربون شدی 00:19:10.815 --> 00:19:12.535 صادقانه بهم بگو که چی میخوای 00:19:12.775 --> 00:19:14.335 بعد از اون تصمیم میگیرم که 00:19:14.415 --> 00:19:16.095 بخورمش یا نه 00:19:19.175 --> 00:19:20.255 راستش 00:19:20.575 --> 00:19:21.935 چیزی نیست 00:19:22.415 --> 00:19:23.815 فقط میخوام بدونم که 00:19:24.335 --> 00:19:25.855 مو ار داخل قصر داره چیکار میکنه 00:19:25.935 --> 00:19:27.135 میدونستم 00:19:28.695 --> 00:19:31.175 همسر لی زنداداش رو برده پیش خودش 00:19:31.735 --> 00:19:33.135 از کجا بدونم که 00:19:33.935 --> 00:19:35.335 توی حرمسرا چه خبره ؟ 00:19:35.855 --> 00:19:37.735 اما تو توی قصر کار میکنی 00:19:37.815 --> 00:19:39.775 فهمیدن این موضوع مگه چقدر سخته 00:19:40.975 --> 00:19:42.095 بعدشم 00:19:42.495 --> 00:19:44.375 مو ار تنها زن برادرته 00:19:45.375 --> 00:19:48.015 وظیفته که ازش مراقبت کنی 00:19:48.095 --> 00:19:49.735 چرا انقدر عصبانی ای ؟ 00:19:50.495 --> 00:19:53.695 نگران نباش . حالش خوبه 00:19:55.575 --> 00:19:56.655 حالش خوبه ؟ 00:19:56.895 --> 00:19:58.495 منظورت از خوب چیه ؟ 00:20:01.935 --> 00:20:02.975 لونگ تنگ 00:20:03.255 --> 00:20:04.615 یه جواب درست بهم بده 00:20:07.375 --> 00:20:08.895 اون به همسر لی توهین کرده 00:20:09.215 --> 00:20:10.615 یه مدت یه روز حبس شده 00:20:10.855 --> 00:20:11.835 و گرسنگی میکشه 00:20:11.935 --> 00:20:13.615 فردا ظهر آزاد میشه 00:20:13.735 --> 00:20:16.095 این خوب نیست ؟ 00:20:24.935 --> 00:20:26.735 این سوپ منه اره ؟ 00:20:27.575 --> 00:20:29.655 مو ار تو قصر گرسنشه 00:20:29.735 --> 00:20:31.535 و تو انگار که هیچ اتفاقی نیوفتاده نشستی سوپ مرغ میخوری ؟ 00:20:31.615 --> 00:20:33.575 من حس خوبی ندارم 00:20:34.415 --> 00:20:35.215 پس 00:20:35.335 --> 00:20:36.495 نباید بخوری 00:20:37.855 --> 00:20:39.455 میدونستم کار داری 00:20:39.535 --> 00:20:40.655 واسه همین سکوت کردم 00:20:40.735 --> 00:20:42.175 دورادور مراقبشم 00:20:42.255 --> 00:20:43.575 نمیتونن اذیتش کنن 00:20:43.815 --> 00:20:45.335 قصر شبیه شهر نیست 00:20:45.495 --> 00:20:47.175 نباید عجولانه رفتار کرد 00:20:47.735 --> 00:20:48.695 میدونم باید چیکار کنم 00:20:49.015 --> 00:20:50.215 کجا میری ؟ 00:20:51.015 --> 00:20:51.935 نگران نباش 00:20:52.295 --> 00:20:54.335 تو دردسر نمیندازمت 00:20:56.175 --> 00:20:57.015 بعدشم 00:21:08.135 --> 00:21:08.975 خوبه 00:21:14.575 --> 00:21:17.295 این قطعه انگار از بهشت اومده 00:21:17.655 --> 00:21:20.615 مگه توی دنیای فانی چندبار میشه شنیدش ؟ 00:21:21.615 --> 00:21:24.375 عنوان بهترین هنرمند دنیا 00:21:25.055 --> 00:21:26.575 قطعا مال منه 00:21:28.815 --> 00:21:30.095 هیچ مهمونی اجازه ورود نداره 00:21:30.855 --> 00:21:32.095 برو کنار - نمیتونی بری داخل - 00:21:32.175 --> 00:21:33.535 ولم کن - نمیتونی بری داخل - 00:21:33.615 --> 00:21:34.695 برو کنار 00:21:35.335 --> 00:21:36.295 ..ارباب اون 00:21:36.455 --> 00:21:37.375 اشکال نداره 00:21:37.655 --> 00:21:38.615 میتونی بری 00:21:43.655 --> 00:21:45.855 چی باعث شده که ارباب یو 00:21:45.935 --> 00:21:47.255 تو این ساعت به دیدن من بیاد ؟ 00:21:48.975 --> 00:21:50.135 چیزی نگو 00:21:50.415 --> 00:21:52.135 قطعه جدیدمو نگاه کن 00:21:52.215 --> 00:21:53.575 زیبا نیست ؟ 00:21:53.655 --> 00:21:55.935 وقت هنر نیست . زودباش همسرمو از قصر نجات بده 00:21:56.175 --> 00:21:57.255 ولم کن 00:21:57.855 --> 00:21:59.535 نجات دادن همسرت چه ارتباطی به من داره ؟ 00:22:00.935 --> 00:22:03.015 تو اونو به قصر فرستادی 00:22:03.095 --> 00:22:05.215 در مقابل اتفاقاتی که براش میوفته مسئول نیستی ؟ 00:22:11.015 --> 00:22:14.575 حافظه کوتاهی داری ارباب یو 00:22:15.215 --> 00:22:16.845 وقتی اون روز به خونتون اومدم 00:22:16.935 --> 00:22:19.135 همسرت رو ندیدم 00:22:19.415 --> 00:22:22.175 چطور ممکنه به قصر دعوتش کرده باشم ؟ 00:22:22.255 --> 00:22:23.175 ..تو 00:22:29.335 --> 00:22:30.775 اشکال نداره، خودتو به اون راه بزن 00:22:31.695 --> 00:22:32.815 در مورد مسائل ارباب هوا 00:22:33.215 --> 00:22:34.615 و لین یو یاو 00:22:34.935 --> 00:22:36.455 دیگه نمیتونم چیزی رو مخفی کنم 00:22:37.095 --> 00:22:38.655 بررسیش رو به گارد سلطنتی ووجین میسپارم 00:22:39.935 --> 00:22:42.175 الان دیروقته خب . بهتر نیست تا فردا صبر کنیم ؟ 00:22:42.415 --> 00:22:44.495 تو میتونی صبر کنی اما همسر من نمیتونه . زودباش 00:22:44.575 --> 00:22:45.415 نه 00:23:05.095 --> 00:23:06.415 کی اونجاست ؟ 00:23:07.095 --> 00:23:08.935 نترس . منم 00:23:18.175 --> 00:23:19.255 تویی ؟ 00:23:19.415 --> 00:23:20.895 همون خانومی که صبح دیدمی 00:23:21.415 --> 00:23:23.055 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:23:24.975 --> 00:23:26.455 از اولشم 00:23:26.775 --> 00:23:28.855 نباید درگیر میشدی 00:23:29.255 --> 00:23:31.015 منظورت چیه ؟ 00:23:32.495 --> 00:23:33.535 یه دقیقه صبر کن 00:23:34.615 --> 00:23:36.095 تو کی هستی ؟ 00:23:36.295 --> 00:23:38.535 منظورت چیه ؟ 00:23:40.295 --> 00:23:41.175 ..من 00:23:47.295 --> 00:23:48.575 من جی یانم 00:23:49.175 --> 00:23:51.175 استادت رو میشناسم 00:23:51.375 --> 00:23:52.765 قبل از اعدام استادت 00:23:52.855 --> 00:23:54.345 من کسی بودم که چین رو فرستادم 00:23:54.455 --> 00:23:55.655 قبلا دیده بودمت 00:23:55.855 --> 00:23:57.175 اومدم اینجا که تو رو ببینم 00:23:59.535 --> 00:24:02.175 استادم رو میشناختی ؟ 00:24:06.215 --> 00:24:07.015 یعنی میگی 00:24:07.135 --> 00:24:10.295 ارباب هوا کسی نبود که منو به همسر لی معرفی کرد ؟ 00:24:11.335 --> 00:24:13.935 نمیتونم الان همه چیو توضیح بدم 00:24:14.175 --> 00:24:15.375 اما لطفا بهم اعتماد کن 00:24:15.575 --> 00:24:17.055 نیت بدی ندارم 00:24:17.375 --> 00:24:19.375 تو عمدا منو به قصر کشوندی 00:24:20.015 --> 00:24:21.415 هدفت چیه ؟ 00:24:21.495 --> 00:24:23.255 اونجارو یه نگاه بندازین 00:24:23.375 --> 00:24:24.215 چشم قربان 00:24:26.015 --> 00:24:27.415 اگه به من اعتماد نداری 00:24:27.575 --> 00:24:29.495 لااقل به استادت اعتماد کن 00:24:29.615 --> 00:24:31.615 نرو . بهم یه توضیحی بده 00:24:47.215 --> 00:24:49.375 اون کیه ؟ 00:24:51.895 --> 00:24:54.615 "دروازده شانگ یانگ" 00:24:54.735 --> 00:24:55.775 خودشه 00:24:56.535 --> 00:24:58.215 الان ساعت چنده ؟ 00:24:58.575 --> 00:25:00.415 صبح به این زودی نمیتونیم وارد قصر بشیم 00:25:00.895 --> 00:25:02.295 گفتی میخوای جو مو ار رو ببینی 00:25:02.375 --> 00:25:04.295 باید به زمانشم فکر میکردی 00:25:06.575 --> 00:25:07.845 اگه دستام یخ بزنه 00:25:07.935 --> 00:25:09.735 نمیتونم چین بنوازم 00:25:11.535 --> 00:25:13.535 چطوره برگردیم ؟ 00:25:17.495 --> 00:25:19.215 چطوره من اول برگردم ؟ 00:25:21.655 --> 00:25:24.135 سکوت علامت رضایته 00:25:25.695 --> 00:25:27.255 تو اونو فرستادی اونجا 00:25:27.335 --> 00:25:28.575 اگه اتفاقی برای اون بیوفته 00:25:28.775 --> 00:25:30.855 جنابعالی هم در امان نیستی 00:25:32.655 --> 00:25:35.015 نگفتم نمیخوام نجاتش بدم که 00:25:35.095 --> 00:25:37.255 اما صبح زود اومدیم اینجا، نمیتونیم کاری بکنیم 00:25:37.415 --> 00:25:38.615 اما تو که گوش نمیدی 00:25:38.695 --> 00:25:40.015 چرا باید اینجا عذاب بکشیم ؟ 00:25:40.215 --> 00:25:41.415 فقط یکم باد میاد 00:25:41.615 --> 00:25:43.135 میتونم چند ساعتی رو تحمل کنم 00:25:43.735 --> 00:25:44.695 شاید 00:25:44.895 --> 00:25:47.335 از نواختن چین خیلی خسته شدی 00:25:47.575 --> 00:25:48.735 که نمیتونی صبر کنی 00:25:49.575 --> 00:25:51.295 میخوام در اسرع وقت اعلیحضرت رو ببینم 00:25:59.855 --> 00:26:02.655 پس کنارت منتظر میمونم 00:26:02.975 --> 00:26:05.935 چی کردم که همچین چیزی نصیبم شده ؟ من بی گناهم 00:26:09.495 --> 00:26:10.975 اما ببین 00:26:11.295 --> 00:26:13.015 انقدرها هم سرد نیست 00:26:34.135 --> 00:26:35.415 صبح شده، زود باش 00:26:36.735 --> 00:26:38.055 صبر کن 00:26:45.975 --> 00:26:47.415 ما اینجاییم ارباب یو 00:26:47.495 --> 00:26:49.575 من انجامش میدم، مرسی - ممنون ارباب یو - 00:27:05.295 --> 00:27:06.455 ارباب یو 00:27:08.175 --> 00:27:09.495 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:27:09.735 --> 00:27:10.695 ببخشید 00:27:11.015 --> 00:27:12.095 دیر کردم 00:27:13.015 --> 00:27:14.655 اما تازه صبح شده 00:27:14.735 --> 00:27:15.935 چطور اومدی تو ؟ 00:27:16.135 --> 00:27:18.725 زن خوش شانسی هستی خانوم لونگ 00:27:18.815 --> 00:27:20.695 ارباب یو فهمید که حبس شدی 00:27:20.775 --> 00:27:22.575 کل شب رو بیرون دروازه های قصر ایستاده بود 00:27:22.655 --> 00:27:25.095 وقتی درها رو باز کردن فورا به دیدن امپراتور رفت 00:27:26.455 --> 00:27:28.695 من اشتباه کردم 00:27:28.775 --> 00:27:31.415 همسر لی منو مجازات کرد 00:27:32.575 --> 00:27:33.415 نباید برای 00:27:33.495 --> 00:27:36.015 همچین چیز بی اهمیتی، اعلیحضرت رو به زحمت مینداختی 00:27:36.335 --> 00:27:37.295 نگرانت بودم 00:27:37.375 --> 00:27:38.855 چطور میتونی بگی که بی اهمیته 00:27:41.415 --> 00:27:43.495 چیزی که گفتم 00:27:43.895 --> 00:27:44.975 اشتباه لفظی بود 00:27:45.055 --> 00:27:47.295 نمیدونم اشتباه بود یا حقیقت داشت 00:27:50.415 --> 00:27:52.815 به هر حال من هیچوقت کلمه ی طلاق رو 00:27:54.415 --> 00:27:55.695 فراموش نمیکنم 00:27:56.375 --> 00:27:58.175 اما تو اصرار داشتی که وارد قصر بشی 00:27:58.255 --> 00:27:59.735 از روی عصبانیت گفتم 00:28:01.855 --> 00:28:02.855 باهام بیا خونه 00:28:11.575 --> 00:28:13.135 اعلیحضرت اجازه داد که با خودم ببرمت 00:28:13.215 --> 00:28:14.895 اگه قبول نکنی داری از دستور سلطنتی سرپیچی میکنی 00:28:35.375 --> 00:28:38.615 مو ار امروز به دلایلی نیومد 00:28:39.255 --> 00:28:42.575 اون برای نواختن تو جشن تولد ملکه انتخاب شده 00:28:42.935 --> 00:28:45.335 اون باعث افتخار خانوادمونه 00:28:45.095 --> 00:28:48.495 "مقبره همسر عزیز، بانو جو روان" 00:28:46.775 --> 00:28:48.655 تو عاشق ساز چین بودی 00:28:48.735 --> 00:28:50.415 اگه صدامو شنیدی 00:28:50.775 --> 00:28:52.735 پس حتما براش خوشحالی 00:28:56.775 --> 00:28:57.815 بابا 00:28:59.695 --> 00:29:00.495 بابا 00:29:00.575 --> 00:29:01.615 مو ار 00:29:02.655 --> 00:29:04.055 اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:05.415 --> 00:29:06.735 امروز سالگرد فوت مادره 00:29:07.135 --> 00:29:08.895 چطور میتونم نیام ؟ 00:29:10.935 --> 00:29:12.335 سرت چی شده ؟ 00:29:12.495 --> 00:29:13.535 صدمه دیدی ؟ 00:29:14.215 --> 00:29:16.495 حواسم نبود سرم ضربه خورد . زود خوب میشه 00:29:34.135 --> 00:29:35.975 "مقبره همسر عزیز، بانو جو روان" 00:29:39.855 --> 00:29:40.935 مامان 00:29:41.375 --> 00:29:43.695 ببخشید که دیر اومدم 00:29:50.775 --> 00:29:51.775 مادر 00:29:52.855 --> 00:29:54.935 دامادتون لونگ یو، به دیدنتون اومده 00:29:55.215 --> 00:29:56.615 این اولین باره که میام اینجا 00:29:56.695 --> 00:29:59.015 ببخشید که دیر اومدم 00:29:59.775 --> 00:30:00.815 از الان به بعد 00:30:01.815 --> 00:30:03.495 از مو ار به خوبی مراقبت میکنم 00:30:05.455 --> 00:30:07.015 خیالتون راحت 00:30:19.255 --> 00:30:21.015 حتی اگه امروز نمیومدین 00:30:21.095 --> 00:30:23.735 مادر مو ار سرزنشتون نمیکرد 00:30:24.175 --> 00:30:26.415 اما الان مخفیانه از قصر اومدی بیرون 00:30:26.535 --> 00:30:28.215 اگه از وظایف رسمیت 00:30:28.295 --> 00:30:29.965 غفلت کنی چی میشه ؟ 00:30:30.055 --> 00:30:31.375 وظایف فرزندی مهم ترن 00:30:31.615 --> 00:30:33.135 اشتباه از ماست 00:30:35.175 --> 00:30:37.815 این پول تبرکیه که از یه راهب سرشناس گرفتم 00:30:38.455 --> 00:30:40.935 اینو به عنوان قدردانی من در نظر بگیرین 00:30:55.615 --> 00:30:56.535 مو ار 00:30:57.735 --> 00:30:59.495 برای تو و ارباب یو چه اتفاقی افتاده ؟ 00:31:00.615 --> 00:31:02.575 من و ارباب یو ؟ 00:31:03.495 --> 00:31:05.135 چه اتفاقی ممکنه افتاده باشه ؟ 00:31:05.255 --> 00:31:06.735 حالمون خوبه بابا . نگران نباش 00:32:04.615 --> 00:32:06.175 این خمره شراب رو 00:32:06.455 --> 00:32:07.375 من و مادر مو ار 00:32:07.455 --> 00:32:09.495 باهم دفن کردیم 00:32:09.575 --> 00:32:10.735 میخواستیم 00:32:10.815 --> 00:32:13.135 وقتی مو ار ازدواج کرد بازش کنیم 00:32:16.135 --> 00:32:17.175 امروز روز شادیه 00:32:17.255 --> 00:32:19.615 یه جفت ظرف دیگه اضافه کردم 00:32:19.855 --> 00:32:22.735 این یعنی هر چهارنفرمون اینجاییم 00:32:27.295 --> 00:32:28.455 مو ار 00:32:28.815 --> 00:32:30.055 اتاق عروسیتونو 00:32:30.135 --> 00:32:32.495 اماده کردم 00:32:32.575 --> 00:32:34.295 اما از وقتی ازدواج کردی 00:32:34.375 --> 00:32:36.015 دیگه برنگشتی 00:32:36.095 --> 00:32:37.415 امشب برنگرد 00:32:44.095 --> 00:32:45.015 بابا 00:32:45.615 --> 00:32:46.815 ..راستش ما 00:32:46.895 --> 00:32:47.695 ما میخوایم 00:32:47.775 --> 00:32:49.535 شب بمونیم و باهاتون وقت بگذرونیم 00:32:49.615 --> 00:32:50.775 پدر 00:33:04.215 --> 00:33:05.775 اگه آقای جو انقدر عاشق شراب نبود 00:33:06.295 --> 00:33:07.375 اجازه نمیدادم که 00:33:07.455 --> 00:33:09.055 انقدر بخوری 00:33:10.255 --> 00:33:11.415 خودتو نگاه کن 00:33:11.815 --> 00:33:13.135 مشخصه که بهم نیاز داشتی 00:33:13.375 --> 00:33:14.735 اما بازم به روی خودت نمیاری 00:33:15.495 --> 00:33:16.495 مو ار 00:33:17.295 --> 00:33:19.175 منو دوست داری ؟ 00:33:50.575 --> 00:33:53.375 دوست دارم 00:33:57.535 --> 00:34:00.575 اما باید عشقت رو رد کنم 00:34:01.735 --> 00:34:03.335 حالا که همدیگرو دوست داریم 00:34:05.055 --> 00:34:06.775 مشکل کجاست ؟ 00:34:27.854 --> 00:34:31.055 ازدواجمون اصلا رسمی نیست 00:34:32.695 --> 00:34:34.935 باید به همه توضیح بدیم 00:34:35.294 --> 00:34:37.655 به چشم بقیه 00:34:38.334 --> 00:34:40.015 ازدواجمون قانونیه 00:34:40.255 --> 00:34:41.374 اگه ناراحتی 00:34:41.535 --> 00:34:42.854 میتونم دوباره برات عروسی بگیرم 00:34:43.055 --> 00:34:44.285 یا دوباره مهمونی بگیریم 00:34:44.374 --> 00:34:46.255 منظورم این نیست 00:34:48.814 --> 00:34:51.455 اوضاع داره پیچیده تر میشه 00:34:52.775 --> 00:34:55.015 نمیخوام خانواده لونگ رو درگیر کنم 00:34:56.255 --> 00:34:57.695 اما وقتی که وارد قصر شدی 00:34:57.775 --> 00:34:59.334 مارو درگیر کردی 00:34:59.775 --> 00:35:00.655 بعدشم 00:35:00.975 --> 00:35:02.374 من نمیترسم 00:35:02.735 --> 00:35:04.015 اما من میترسم 00:35:10.975 --> 00:35:13.255 فکر میکنی از احساساتت نسبت به خودم بی خبرم ؟ 00:35:14.455 --> 00:35:17.455 فکر میکنی انقدر بی احساسم ؟ 00:35:23.415 --> 00:35:26.815 تا وقتی استادم رو تبرئه نکنم 00:35:27.215 --> 00:35:29.295 دست برنمیدارم 00:35:30.695 --> 00:35:31.735 ارباب یو 00:35:32.655 --> 00:35:34.775 من باید تحقیق کنم 00:35:38.775 --> 00:35:39.975 ارباب یو 00:35:42.135 --> 00:35:44.135 لطفا منو به حال خودم بذار 00:35:46.055 --> 00:35:50.295 نمیخوام پای خانواده لونگ به این ماجرا باز شه 00:35:54.215 --> 00:35:55.335 مو ار 00:35:57.935 --> 00:35:59.775 تا وقتی که منو دوست داشته باشی 00:36:02.175 --> 00:36:03.615 تو همیشه 00:36:05.255 --> 00:36:06.775 خانوم لونگ میمونی 00:36:13.135 --> 00:36:14.415 ارباب یو 00:36:17.175 --> 00:36:18.975 دوباره عشقم رو رد نکن 00:36:41.775 --> 00:36:43.015 دنیا وسیعه 00:36:45.535 --> 00:36:46.775 همیشه فکر میکردم 00:36:47.255 --> 00:36:48.815 ثروتمند بودن بهترین چیز 00:36:51.655 --> 00:36:53.215 اما بعدش تورو دیدم 00:36:55.975 --> 00:36:57.095 فهمیدم که 00:36:58.895 --> 00:37:00.175 بهشت اونجاییه که 00:37:01.215 --> 00:37:02.295 تو اونجا باشی 00:37:05.735 --> 00:37:07.575 اگه بتونیم این کارا رو تموم کنیم 00:37:09.615 --> 00:37:10.655 از تمام دغدغه های دنیا 00:37:11.255 --> 00:37:12.775 دورت میکنم 00:37:14.575 --> 00:37:16.015 و میتونیم در ارامش باهم زندگی کنیم 00:38:23.175 --> 00:38:24.175 زن بی رحم 00:38:24.255 --> 00:38:25.535 میخوای شوهرت رو بکشی ؟ 00:38:25.615 --> 00:38:27.375 تویی که دزدکی اومدی پیش من 00:38:27.455 --> 00:38:28.255 ..تو 00:38:31.615 --> 00:38:32.495 ..تو 00:38:32.815 --> 00:38:34.175 اخ . درد میکنه 00:38:36.055 --> 00:38:37.895 زودباش . بیا ماساژ بده 00:38:39.015 --> 00:38:40.535 فقط یه ضربه کوچیکه 00:38:40.615 --> 00:38:42.045 زودباش برو 00:38:42.135 --> 00:38:43.455 چرا انقدر ناله میکنی ؟ 00:38:43.575 --> 00:38:45.095 برم ؟ اینطوری ؟ 00:38:45.215 --> 00:38:47.375 حتی یه قدمم نمیتونم بردارم 00:38:47.975 --> 00:38:49.455 اگه نمیتونی راه بری همینجا بمون 00:38:51.855 --> 00:38:53.855 زودباش ماساژم بده 00:38:54.815 --> 00:38:57.055 چرا باید به حرفت گوش بدم و ماساژت بدم ؟ 00:38:57.135 --> 00:38:58.655 نمیخوام - ..من - 00:39:00.095 --> 00:39:01.255 مصدومیت من 00:39:01.735 --> 00:39:03.575 به خاطر پای تو بود 00:39:03.735 --> 00:39:04.855 نمیتونی ولم کنی که 00:39:05.055 --> 00:39:06.455 زجر بکشم ، میتونی ؟ 00:39:24.495 --> 00:39:26.655 پایین تر 00:39:30.495 --> 00:39:31.655 پایین تر 00:39:35.495 --> 00:39:36.775 پایین تر 00:39:41.135 --> 00:39:42.135 پایین تر 00:39:48.295 --> 00:39:49.215 ...این 00:39:49.815 --> 00:39:51.035 ما زن و شوهریم 00:39:51.135 --> 00:39:52.415 من بدم نمیاد 00:39:53.095 --> 00:39:54.615 اما من بدم میاد 00:40:04.255 --> 00:40:05.335 وقتی پیر شدیم 00:40:05.535 --> 00:40:06.815 و موهامون سفید شد هم 00:40:07.575 --> 00:40:10.295 میخوای اینطوری رفتار کنی ؟ 00:40:13.735 --> 00:40:18.415 "اقامتگاه شو" 00:40:26.655 --> 00:40:27.455 خب ؟ - بانو - 00:40:27.535 --> 00:40:28.335 اوضاع چطوره ؟ 00:40:28.415 --> 00:40:29.805 نگهبان ها همه جا هستن 00:40:29.895 --> 00:40:31.165 حتی کنار درهای اقامتگاه 00:40:31.255 --> 00:40:32.645 یواشکی بیرون اومدن 00:40:32.735 --> 00:40:34.175 خیلی سخته 00:40:34.575 --> 00:40:35.815 لونگ تنگ 00:40:36.295 --> 00:40:38.295 اینهمه سرباز چیه فرستاده ؟ 00:40:38.415 --> 00:40:40.975 بانو، ارباب لونگ تنگ بهتون اهمیت میدن 00:40:41.055 --> 00:40:42.455 ادما وقتی به کسی اهمیت میدن زود مضطرب میشن 00:40:42.535 --> 00:40:44.735 وگرنه چرا باید این کارو بکنن ؟ 00:40:44.815 --> 00:40:46.055 اینجا اقامتگاه شوئه 00:40:46.135 --> 00:40:47.695 چه خطری ممکنه وجود داشته باشه ؟ 00:40:49.975 --> 00:40:51.575 داری میگی که 00:40:52.695 --> 00:40:54.295 اون نگران منه ؟ 00:40:54.935 --> 00:40:55.935 معلومه 00:41:00.735 --> 00:41:03.415 اما من کل روز رو اینجا بودم 00:41:03.495 --> 00:41:05.015 حوصلم سر رفته 00:41:05.215 --> 00:41:07.455 اگه بیرون نرم میمیمرم 00:41:07.775 --> 00:41:08.895 بانوی من . بانوی من 00:41:09.095 --> 00:41:10.485 اینطور نمیشه 00:41:10.575 --> 00:41:12.735 چطوره یکم دیگه ام تحمل کنیم ؟ 00:41:16.895 --> 00:41:17.855 سو چینگ 00:41:18.175 --> 00:41:20.295 لباساتو دربیار 00:41:34.255 --> 00:41:36.495 ببینم دیگه کی میتونه جلومو بگیره 00:41:41.895 --> 00:41:43.015 انگار 00:41:43.295 --> 00:41:45.415 نگرانیم بیهوده بود 00:41:46.815 --> 00:41:48.995 شما واقعا جسورین بانو رو چن 00:41:49.135 --> 00:41:51.615 فرقی هم نداره چندتا سرباز بفرستم 00:41:52.575 --> 00:41:53.695 لونگ تنگ 00:41:59.735 --> 00:42:00.935 من نیاز به محافظت کسی ندارم 00:42:01.015 --> 00:42:02.615 گارد سلطنتی رو بفرست برن 00:42:02.855 --> 00:42:04.295 شما منتخب شدین 00:42:04.455 --> 00:42:06.335 این وظیفمونه که مراقبتون باشیم 00:42:06.415 --> 00:42:08.135 نمیخوام توی حرمسرا یا قصر 00:42:08.215 --> 00:42:09.455 زندگی کنم 00:42:09.535 --> 00:42:10.575 چرا نمیخواین ؟ 00:42:10.735 --> 00:42:11.775 ...چون من 00:42:18.055 --> 00:42:19.855 چون امپراتور پیر و زشته 00:42:19.935 --> 00:42:21.735 انقدر پیره که جای پدرمو داره 00:42:22.175 --> 00:42:24.695 نمیخوام با مردی که دوسش ندارم زندگی کنم 00:42:29.375 --> 00:42:30.655 باهام بیاین 00:42:30.719 --> 00:42:43.719 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:43.743 --> 00:42:55.743 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.