WEBVTT 00:01:26.600 --> 00:01:46.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.680 --> 00:01:52.450 با من ازدواج کن 00:01:52.520 --> 00:01:54.920 قسمت 30 00:02:14.400 --> 00:02:15.280 , از الان به بعد 00:02:16.120 --> 00:02:18.040 تو باید باید از شیاو باو مراقبت کنی, فنگ وو 00:02:18.680 --> 00:02:20.240 شاهزاده اونو به دنیا آورده؟ 00:02:21.600 --> 00:02:23.320 شاهزاده دوقلو ها رو به دنیا آورده؟ 00:02:23.760 --> 00:02:24.960 , برای امنیت 00:02:25.240 --> 00:02:26.920 .تصمیم گرفتم که اونا رو از هم جدا کنم 00:02:27.600 --> 00:02:29.320 لطفا اینو بعنوان یه راز نگهدار , فنگ وو 00:02:32.320 --> 00:02:33.360 ...وقتی که روزش برسه 00:02:34.160 --> 00:02:35.800 ,و با هر حادثه ای که روبرو بشم 00:02:36.640 --> 00:02:38.040 . لطفا مراقب اوضاع باش 00:02:38.640 --> 00:02:41.120 .امنیت شیاو باو اولویته توعه 00:02:41.440 --> 00:02:42.240 . نگران نباشید 00:02:42.520 --> 00:02:43.800 , اگه شاهزاده درخواستش کرد 00:02:43.960 --> 00:02:45.600 . من مثل مال خودم باهاش برخورد میکنم 00:02:45.680 --> 00:02:47.480 . هیچ آسیبی نمیبینن 00:02:54.640 --> 00:02:56.600 ..حالا, راز تولد شیاو باو 00:02:56.680 --> 00:02:58.360 . دیگه نمیتونه مخفی بمونه 00:02:58.720 --> 00:03:00.600 .نمیخوام که خانواده لونگ رو درگیر این قضیه کنم 00:03:00.880 --> 00:03:02.760 ولی اگه بزارم که ارباب یو و مو ار برن 00:03:02.960 --> 00:03:04.640 . یه چیزی اتفاق میافته 00:03:05.080 --> 00:03:06.920 . این تنها راه منه 00:03:10.960 --> 00:03:12.200 شی بو یین 00:03:12.560 --> 00:03:13.840 , اگه از بالا داری نگاه میکنی 00:03:14.000 --> 00:03:16.120 میتونی شیاو باو رو راهنمایی کنی؟ 00:03:17.720 --> 00:03:19.440 من چیکار باید بکنم؟ 00:03:32.960 --> 00:03:34.360 ...فکر نمیکنی که ما 00:03:35.120 --> 00:03:36.800 در قلعه افسانه ای تیان شنگ هستیم؟ 00:03:38.160 --> 00:03:41.240 فکر نمیکنی که خانم اشنا به نظر میرسه؟ 00:03:42.520 --> 00:03:43.880 ,گرچه اون ما رو نجات داده 00:03:43.960 --> 00:03:45.520 . اما تا حالا خودشو نشون نداده 00:03:45.720 --> 00:03:47.000 .من یه حسی دارم 00:03:47.240 --> 00:03:49.040 . اون داره یه چیزی رو از ما پنهان میکنه 00:04:01.280 --> 00:04:02.080 ...خانم 00:04:09.240 --> 00:04:10.200 !هیچ کس 00:04:10.280 --> 00:04:11.360 !میخوام که خانم رو ببینم 00:04:11.440 --> 00:04:13.400 ,از اونجایی که خانم شما نمیخواد خودشو نشون بده 00:04:13.480 --> 00:04:15.400 پس میشه بپرسیم که کی اجازه میده که ما بریم؟ 00:04:15.680 --> 00:04:16.740 !جنجال به پا نکن 00:04:16.839 --> 00:04:19.360 خانم هر وقت که بخوان شما رو میبینن 00:04:22.560 --> 00:04:23.640 عمو یو! عمه مو ار! 00:04:23.720 --> 00:04:25.800 من صداتونو شنیدم- شیاو باو- 00:04:27.000 --> 00:04:28.360 !اون لونگ باوه 00:04:31.880 --> 00:04:35.080 چرا اونا رو دستگیر کردی مادر؟ 00:04:40.640 --> 00:04:42.280 ...چرا فنگ وو و شیاو باو 00:04:42.880 --> 00:04:44.440 توی قصر تیان شنگ ان؟ 00:04:46.440 --> 00:04:49.000 !من نمیرم!من نمیرم 00:04:50.520 --> 00:04:52.760 عمو یو و عمه مو ار اونجا هستن 00:04:52.840 --> 00:04:54.040 !داری دروغ میگی, مادر 00:04:54.360 --> 00:04:55.800 .از زمانیکه به شی مین برگشتیم 00:04:55.880 --> 00:04:57.480 . داشتی منو محدود میکردی 00:04:57.560 --> 00:04:59.800 .جایی نمیتونستم برم و کسی رو نمیتونستم ملاقات کنم 00:04:59.920 --> 00:05:02.520 . تو حتی چند روز منو ندیدی 00:05:02.600 --> 00:05:04.680 حالا عمو یو و عمه مو ار اینجا هستن 00:05:04.920 --> 00:05:06.760 چرا نمیتونم اونا رو ببینم؟ 00:05:11.480 --> 00:05:12.840 به من گوش بده, شیاو باو 00:05:13.000 --> 00:05:15.600 .من باید برای حفظ امنیت عمه و عموت اینکارو بکنم 00:05:15.840 --> 00:05:18.040 . من برای اینکار دلایل خودمو دارم 00:05:18.520 --> 00:05:20.440 . دلم برای پدر تنگ شده 00:05:20.520 --> 00:05:22.760 کی میتونیم بریم خونه؟ 00:05:24.520 --> 00:05:26.160 . خانواده لونگ خونه ماست 00:05:26.240 --> 00:05:27.560 . شی مین هم همینطور 00:05:27.640 --> 00:05:28.800 . بهت قول میدم 00:05:29.000 --> 00:05:30.280 , وقتی اینجا کار هامو انجام بدم 00:05:30.360 --> 00:05:32.800 .برت میگردونم و پیش پدرت میبرم 00:05:36.320 --> 00:05:37.960 . بهم اعتماد کن 00:05:38.720 --> 00:05:40.600 . همه این کارا رو بخاطر تو میکنم 00:05:40.800 --> 00:05:43.200 ...اما خواهرای بزرگتر قصر گفتن که 00:05:43.680 --> 00:05:45.680 . من بچه تو نیستم 00:05:46.560 --> 00:05:49.040 .اونا گفتن که تو خانم قصر تیان شینگ هستی 00:05:49.360 --> 00:05:51.000 . پس نمیتونی فرزند داشته باشی 00:05:53.159 --> 00:05:54.800 !اونا مزخرف میگن 00:05:55.240 --> 00:05:57.440 . من قبلا پدرت رو در پایتخت میشناختم 00:05:57.560 --> 00:05:59.040 اونا چطور میدونستن؟ 00:06:00.080 --> 00:06:00.960 .شیاو باو 00:06:01.560 --> 00:06:03.120 . اینو یادت باشه 00:06:03.320 --> 00:06:05.160 , مهم نیست که دیگران چی میگن 00:06:05.400 --> 00:06:08.160 .حقیقت اینکه من مادرتم هیچوقت تغییر نمیکنه 00:06:28.240 --> 00:06:29.640 اون اطلاعات قابل اعتمادن؟ 00:06:29.800 --> 00:06:30.880 خیالتون راحت, رئیس 00:06:31.080 --> 00:06:32.480 . یکی رو فرستادم تا جاسوسی بکنه 00:06:33.000 --> 00:06:34.560 ارباب یو جوان در قلعه تیان شینگه 00:06:35.040 --> 00:06:37.020 ولی همسر و فرزند شما هر جا که هستن 00:06:37.120 --> 00:06:38.360 .و معلوم نیست 00:06:38.560 --> 00:06:39.560 , اونا جایی رو ندارن که برن 00:06:39.720 --> 00:06:40.800 . پس باید تو شی مین باشن 00:06:41.000 --> 00:06:42.280 . افراد بیشتری رو بفرست 00:06:42.360 --> 00:06:43.159 !بله, رئیس 00:07:03.600 --> 00:07:05.040 . اونو برای شاهزاده برگردون 00:07:08.160 --> 00:07:09.640 ...خواهر,من 00:07:13.400 --> 00:07:14.280 !شیاو باو 00:07:14.360 --> 00:07:16.320 نجاتم بده, خواهر بزرگتر 00:07:17.160 --> 00:07:19.160 کی هستی؟ چی میخوای؟ 00:07:21.480 --> 00:07:22.360 !شیاو باو 00:07:23.280 --> 00:07:24.120 !پدر 00:07:24.200 --> 00:07:25.080 !شیاو باو 00:07:29.720 --> 00:07:31.800 .پدر, اون دو تا زن قصد دارن من رو بدزدن 00:07:31.880 --> 00:07:33.560 اونا آدمای بدین- .اونا رو بگیرید- 00:07:33.640 --> 00:07:34.560 بله رئیس- بله- 00:07:38.320 --> 00:07:39.560 قصر تیان شینگ؟ 00:07:40.680 --> 00:07:41.520 . شیاو باو 00:07:41.840 --> 00:07:44.000 تو و مادرت چه ارتباطی با قصر تیان شینگ دارید؟ 00:07:44.080 --> 00:07:45.320 ...درواقع 00:07:54.720 --> 00:07:56.159 شما دوتا به فنگ وو اطلاع نمیدین؟ 00:07:56.320 --> 00:07:57.440 . من پدر شیاو باو هستم 00:07:57.520 --> 00:07:58.720 . اون آسیبی نمیبینه 00:08:01.320 --> 00:08:02.240 !برو 00:08:25.400 --> 00:08:26.880 .شیاو باو, جایی رو برای قایم شدن پیدا کن 00:08:26.960 --> 00:08:27.840 !عجله کن 00:08:36.880 --> 00:08:38.039 کی شیاو باو گم شد؟ 00:08:38.120 --> 00:08:38.919 .غروب اینجا بود 00:08:39.000 --> 00:08:41.799 .اما ما الان نمیتونیم هیچ جای قصر اونو پیدا کنیم 00:08:41.880 --> 00:08:44.520 ازت نخواسته بودم که مراقبش باشی؟ چطور ممکنه که پیداش نباشه؟ 00:08:44.680 --> 00:08:47.000 دو تا از شاگردها درخواست کردن که شیاو باو رو ببرن بیرون 00:08:47.080 --> 00:08:49.320 اما اونا اینجا نیستن. یه گروه . فرستادم تا دنبالشون بگردن 00:08:49.400 --> 00:08:50.920 !خانم!خانم- !خانم- 00:08:51.000 --> 00:08:52.120 .لونگ باو در محوطه ماست 00:08:52.240 --> 00:08:53.640 . اونا در قصر تیان شینگ هستن 00:08:53.720 --> 00:08:54.960 .اونا دارن تلاش میکنن لونگ باو رو بگیرن 00:08:55.040 --> 00:08:57.880 خوشبختانه یکی که خودشو پدر . شیاو باو معرفی کرد ما رو نجات داد 00:08:59.520 --> 00:09:00.600 !الان میرم 00:09:00.680 --> 00:09:01.960 . مراقب قصر باشید 00:09:02.040 --> 00:09:02.880 بله, خانم 00:09:12.080 --> 00:09:13.680 !پدر- !شیاو باو- 00:09:18.640 --> 00:09:19.760 !پدر 00:09:42.160 --> 00:09:43.080 !شیاو باو 00:09:43.160 --> 00:09:44.000 !شیاو باو 00:09:44.080 --> 00:09:44.920 حالت چطوره, پسرم؟ 00:09:45.000 --> 00:09:45.840 . خوبم 00:09:45.920 --> 00:09:46.840 . نگران نباش 00:09:47.400 --> 00:09:48.760 , در کنار پدر و مادر اینجا 00:09:49.480 --> 00:09:50.680 . شما خوب خواهید بود 00:09:59.440 --> 00:10:01.520 پدر- !ارباب فی جوان- 00:10:02.600 --> 00:10:04.360 !پدر- !ارباب یو جوان- 00:10:09.320 --> 00:10:10.720 !پدر 00:10:11.360 --> 00:10:13.200 . این چینه شی بو یینه 00:10:13.640 --> 00:10:16.920 !پدر!پدر 00:10:22.240 --> 00:10:23.160 , این بار 00:10:23.680 --> 00:10:25.960 .بابت نجاتمون از فنگ وو متشکریم 00:10:26.360 --> 00:10:29.080 .اگه اینطور نبود, لونگ فی از دست میرفت 00:10:30.800 --> 00:10:32.840 ...انتظار نداشتیم کسی که صداشو از اتاق شنیدیم 00:10:32.920 --> 00:10:34.520 .واقعا فنگ وو و شیاو باو بوده باشن 00:10:37.000 --> 00:10:39.080 .گرچه از هویتشون چیزی نمیدونستیم 00:10:39.560 --> 00:10:41.120 ...اما میتونم حس کنم که 00:10:41.520 --> 00:10:43.360 . اون با ارباب فی جوان صادقه 00:10:46.040 --> 00:10:47.480 ...خوشبختانه لونگ فی 00:10:47.520 --> 00:10:48.720 . خیلی بد آسیب ندیده 00:10:49.000 --> 00:10:50.520 .اون بعد از تب بهتر خواهد شد 00:10:51.000 --> 00:10:53.120 ,اون در زندگیش یه شخص بی شیله پیله اس 00:10:53.320 --> 00:10:54.480 و یه کم هم غیر منطقیه 00:10:54.800 --> 00:10:56.480 ممکنه که به ظاهر متفاوت نباشه 00:10:56.840 --> 00:10:57.800 ...اما اون درواقع 00:10:58.080 --> 00:10:59.480 یه آدم احساساتیه. 00:11:00.000 --> 00:11:01.280 .میتونم اینو بفهمم 00:11:02.240 --> 00:11:04.560 .میدونستم که فنگ وو داره یه چیزی رو از ما پنهان میکنه 00:11:04.640 --> 00:11:06.960 .امافکر میکردم که فقط یه چشمکشی بین خودشونه 00:11:07.360 --> 00:11:08.760 . بعد از اون دوباره فکر کردم 00:11:09.280 --> 00:11:11.080 . واقعا مشکوک بود 00:11:11.720 --> 00:11:14.920 , اگه نامه استادم رو به این قضیه ربط بدم 00:11:15.400 --> 00:11:18.000 .استادم باید دوقلو ها رو موقع تولد از هم جدا کرده باشه 00:11:18.080 --> 00:11:19.640 . یکیشون در پایتخت مونده 00:11:20.640 --> 00:11:21.880 , و دیگری 00:11:22.320 --> 00:11:24.480 .ممکنه که به فنگ وو داده شده باشه 00:11:24.840 --> 00:11:26.440 ...پس این بچه 00:11:28.160 --> 00:11:29.040 . نگران نباش 00:11:29.480 --> 00:11:31.200 ,قبل از به دست آوردن مدارک مهم 00:11:31.400 --> 00:11:32.960 . نباید هیچ نتیجه ای بگیریم 00:11:33.840 --> 00:11:35.440 ,بعلاوه, این یه موضوع پیچیده اس 00:11:36.120 --> 00:11:37.720 . استادت اعدام شده 00:11:38.000 --> 00:11:39.600 چطور میتونه زنده باشه؟ 00:11:39.800 --> 00:11:42.200 . باید یه چیزی پشت این قضیه باشه 00:11:42.920 --> 00:11:44.520 . برای من هم عجیبه 00:11:44.720 --> 00:11:46.960 ...یا لی لی به پایتخت برگشت چون 00:11:47.040 --> 00:11:48.800 .فکر میکرد که استاد زنده اس 00:11:50.080 --> 00:11:54.200 حالا ارباب فی جوان و فنگ وو اونو چین نواختن اون رو شنیدن 00:11:55.200 --> 00:11:57.160 الان دقیقا داره چه اتفاقی میافته؟ 00:12:10.320 --> 00:12:11.600 !این فنگ ووه 00:12:42.720 --> 00:12:43.960 , اگه نگرانی 00:12:44.320 --> 00:12:45.800 چرا نگاهی نمی اندازی؟ 00:12:46.040 --> 00:12:47.440 . من به اون دروغ گفتم 00:12:48.320 --> 00:12:49.840 . من به همتون دروغ گفتم 00:12:50.600 --> 00:12:52.240 . من دلیلی برای درخواست بخشش ندارم 00:12:54.080 --> 00:12:55.200 ,اینا همش برا وقتیه که 00:12:55.440 --> 00:12:56.840 , هرجا که ارباب فی میره 00:12:57.000 --> 00:12:58.520 . تو اونو بدون محافظ دنبال میکنی 00:12:58.880 --> 00:13:01.920 شما شادی و غم رو با هم میگذرونید 00:13:02.440 --> 00:13:03.470 ...من باور دارم که هیچکس 00:13:03.560 --> 00:13:05.600 .فکر کنه که تو کسی رو آزار دادی 00:13:06.600 --> 00:13:07.960 .مهم نیست که چه دلیلی داری 00:13:08.040 --> 00:13:09.680 , اگه مایلی که به ما بگی 00:13:09.800 --> 00:13:10.760 ...باور دارم که 00:13:10.840 --> 00:13:12.880 .خانواده لونگ تمام تلاشش رو برای کمک میکنه 00:13:22.800 --> 00:13:24.760 این بهترین دارو در قصر تیان شینگه 00:13:28.480 --> 00:13:30.560 .شاید تو و ارباب یو جوان بهتر از اون مراقبت کنید 00:13:33.400 --> 00:13:35.120 هنوزم نمیخوای به ما بگی؟ 00:13:39.480 --> 00:13:40.680 درباره لونگ باو 00:13:40.760 --> 00:13:42.360 قصد داری چه مدت از ما پنهانش کنی؟ 00:13:43.240 --> 00:13:44.550 . نمیدونم که داری چی میگی؟ 00:13:44.640 --> 00:13:46.120 .ولونگ باو فرزند تو نیست 00:13:46.480 --> 00:13:48.400 .استادم اونو از پایتخت به اینجا آورده 00:13:48.520 --> 00:13:49.440 درسته؟ 00:13:49.960 --> 00:13:51.380 میدونی داری چی میگی؟ 00:13:51.480 --> 00:13:52.640 . من اونو دیدم 00:13:53.600 --> 00:13:54.960 .خواسته ی استاد 00:13:55.480 --> 00:13:57.400 ...حقیقتی که استادت تلاش کرده پنهان کنه 00:13:57.680 --> 00:13:59.040 توسط تو افشا میشه؟ 00:13:59.240 --> 00:14:00.800 . خانواده شو خیلی جایگاه مستحکمی داره 00:14:01.080 --> 00:14:03.360 حتی اگه تو هویت واقعی شیاو ابو رو به همه هم بگی 00:14:03.480 --> 00:14:05.440 . اون آسیب میبینه 00:14:06.040 --> 00:14:07.560 ...من به استادت قول دادم 00:14:07.640 --> 00:14:08.960 . که راز اونو با خودم به قبر ببرم 00:14:09.320 --> 00:14:11.120 . هیچکس نمیتونه قول منو بشکنه 00:14:11.400 --> 00:14:12.560 , بعلاوه 00:14:12.760 --> 00:14:15.160 ما نمیدونیم که شی بو یین مرده اس یا زنده 00:14:15.320 --> 00:14:16.600 ...قضیه شیاو باو 00:14:17.000 --> 00:14:19.040 .رو باید با تمام وجودت نگهداری 00:14:25.600 --> 00:14:27.480 ...هنوزم فکر میکنی رازی که داری پنهانش میکنی رو 00:14:27.560 --> 00:14:28.880 فقط ما میدونیم؟ 00:14:29.040 --> 00:14:30.640 .یون چینگ شیان و دارو دسته اش هم میدونن 00:14:32.240 --> 00:14:33.560 ...فکر میکنی که شیاو باو و تو 00:14:34.000 --> 00:14:35.280 شانس زنده موندن دارین؟ 00:15:29.000 --> 00:15:30.040 . ارباب فی جوان 00:15:30.960 --> 00:15:32.080 . متاسفم 00:15:33.520 --> 00:15:35.560 . من قصد دروغ گفتن به اون رو نداشتم 00:15:36.680 --> 00:15:39.000 . همه چیز خیلی اتفاقی بود 00:15:40.000 --> 00:15:41.360 باید این کارو میکردم 00:15:41.600 --> 00:15:43.040 . این تنها راه بود 00:16:00.800 --> 00:16:01.680 !ارباب فی جوان 00:16:01.840 --> 00:16:02.960 حالت خوبه؟ 00:16:14.800 --> 00:16:16.080 !بزار برم 00:16:18.480 --> 00:16:20.000 , برام مهم نیست که تو کی هستی 00:16:20.800 --> 00:16:21.920 . و گذشته ات چی بوده 00:16:23.600 --> 00:16:25.280 . تو برای من همون فنگ وو هستی 00:16:26.680 --> 00:16:28.120 . مادر پسرم 00:16:29.040 --> 00:16:30.480 سومین بانوی خانواده لونگ 00:16:32.880 --> 00:16:34.840 . من برای همیشه پدر شیاو باو هستم 00:16:36.000 --> 00:16:37.600 . هیچوقت نمیزارم که شما دوتا منو ترک کنید 00:16:46.600 --> 00:16:47.640 . ارباب فی جوان 00:16:48.840 --> 00:16:50.520 . اول باید بهبود پیدا کنی 00:16:51.400 --> 00:16:52.760 , وقتی که حالت خوب شد 00:16:53.240 --> 00:16:55.040 . من همه چیزو بهت میگم 00:17:01.000 --> 00:17:02.800 دوباره بهم دروغ نمیگی, درسته؟ 00:17:05.839 --> 00:17:08.440 سرتو به منظور آره یا نه تکون میدی؟ 00:17:10.760 --> 00:17:11.839 . نه 00:17:24.160 --> 00:17:28.480 اقامتگاه لونگ 00:17:38.840 --> 00:17:39.640 بانوی جوان 00:17:39.720 --> 00:17:41.480 . بزارید کمکتون کنم 00:17:41.960 --> 00:17:42.880 !نیازی نیست 00:17:42.960 --> 00:17:45.840 چطور کارایی که ما میکنیم میتونه مشابه باشه؟ 00:17:46.000 --> 00:17:47.560 , از الان به بعد 00:17:47.640 --> 00:17:49.640 ...هر لباسی از برادر لونگ بزرگ 00:17:49.960 --> 00:17:51.560 .رو من درست میکنم 00:17:52.240 --> 00:17:55.120 .اگه اشتباه کردم میتونی بهم یاد بدی 00:17:56.720 --> 00:17:58.360 , وقتی که خواهر مو ار برگرده 00:17:58.440 --> 00:18:00.160 .اقامتگاه شادی بخش تر میشه 00:18:02.840 --> 00:18:04.160 !ارباب لونگ برگشتن 00:18:07.480 --> 00:18:08.680 !برگشتی 00:18:09.760 --> 00:18:11.320 . اینو برات درست کردم 00:18:11.400 --> 00:18:13.040 . بپوش ببین اندازته 00:18:22.440 --> 00:18:23.520 دستت چی شده؟ 00:18:23.680 --> 00:18:26.280 . خوبم- . بانوی جوان اصرار کردن که خودشون اینکارو بکنن- 00:18:26.360 --> 00:18:28.600 .برای شما اشپزی و خیاطی کنن ارباب جوان 00:18:28.680 --> 00:18:30.920 .این روزا زخمی شدن- . !سو چینگ- 00:18:31.360 --> 00:18:32.680 برو...برو بیرون 00:18:32.760 --> 00:18:33.680 !برو 00:18:37.720 --> 00:18:38.640 . بدش به من 00:18:47.520 --> 00:18:48.600 ...من تو رو اینجا آوردم 00:18:48.760 --> 00:18:50.400 . تا کمی استراحت کنی 00:18:50.720 --> 00:18:52.400 چرا انقدر خودتو خسته میکنی؟ 00:18:52.720 --> 00:18:54.160 . دستت چر از جراحته 00:18:54.400 --> 00:18:55.840 . تو خیلی سرت شلوغه 00:18:55.960 --> 00:18:58.160 . هیچکسی هم در اقامتگاه لونگ نیست 00:18:58.280 --> 00:19:00.600 .باید کمکت کنم تا از خونه نگهداری کنی 00:19:00.680 --> 00:19:02.360 . پس اینجوری میتونه خیالت راحت باشه 00:19:09.600 --> 00:19:10.640 چی شده؟ 00:19:10.880 --> 00:19:12.920 .از وقتی که برگشتی قیافت عبوسه 00:19:13.240 --> 00:19:15.080 چی شده؟ 00:19:15.920 --> 00:19:17.000 ,درواقع 00:19:17.800 --> 00:19:19.480 . درمورد خانواده لونگ نیست 00:19:23.600 --> 00:19:24.960 دینگ یانگ شیانگ؟ 00:19:27.240 --> 00:19:29.280 ...لونگ یو از من برای محافظت از دینگ یان شیان, و 00:19:29.360 --> 00:19:32.000 .بانوی اقامتگاه یون درخواست کرده بود 00:19:32.480 --> 00:19:34.480 بعد از تحقیقاتم در این چند روز 00:19:34.840 --> 00:19:37.040 .فهمیدم که اون باردار به نظر میاد 00:19:37.600 --> 00:19:39.760 . اما یون چینگ شیان از اون مراقبت نکرده بود 00:19:40.120 --> 00:19:41.680 .درعوض, اونو تو خونه حبس کرده بود 00:19:42.480 --> 00:19:43.720 ...ممکنه که 00:19:43.800 --> 00:19:45.720 .یه چیز دیگه ای پشت این ماجراس 00:19:48.760 --> 00:19:50.080 , برای الان 00:19:50.320 --> 00:19:52.320 برخلاف خواهرش دینگ یان شان 00:19:52.400 --> 00:19:54.240 . هیچکس دیگه ای قابل اعتماد نیست 00:19:55.440 --> 00:19:56.680 . درسته 00:19:56.840 --> 00:19:58.400 ...میخواستم که به لونگ بگم 00:19:58.480 --> 00:19:59.840 .که بانو شان جوان رو برگردونه خونه 00:19:59.960 --> 00:20:02.160 نمیدونم که مایل به کمک هست یا نه 00:20:03.640 --> 00:20:06.480 نگران شرایط دینگ یان شین در اقامتگاهش هستی؟ 00:20:07.840 --> 00:20:09.400 چرا به من نمی سپاریش؟ 00:20:09.480 --> 00:20:11.120 . میتونم تو تاریکی بررسی کنم 00:20:11.360 --> 00:20:13.720 .ممکنه که بتونم دینگ یان شیان رو ببینم 00:20:13.800 --> 00:20:16.640 اگه چیز مشکوکی بود, از راه دیگه ای ازش سر درمیاریم 00:20:16.920 --> 00:20:17.960 !اصلا 00:20:18.400 --> 00:20:19.640 !خیلی خطرناکه 00:20:19.920 --> 00:20:21.640 !نمیتونم تو رو درگیر کنم 00:20:23.360 --> 00:20:25.840 .نگران نباش, میدونم چجوری از خودم مراقبت کنم 00:20:25.920 --> 00:20:28.360 . این برای من کار سختی نیست 00:20:28.720 --> 00:20:31.000 تو؟ تو حتی نزدیک هم نیستی؟ 00:20:31.640 --> 00:20:32.760 بهم اعتماد نداری؟ 00:20:34.000 --> 00:20:35.520 چرا باهم یه دور مبارزه نکنیم؟ 00:20:43.080 --> 00:20:44.200 . فراموشش کن 00:20:44.520 --> 00:20:47.400 زمانش که برسه خودم بطورواقعی بهت آموزش میدم 00:20:47.960 --> 00:20:50.040 .پس دیگه بیرون نمیتونن بهت آسیب بزنن 00:21:01.920 --> 00:21:02.800 ارباب یو جوان کجاست؟ 00:21:02.880 --> 00:21:04.320 . ارباب یو جوان اونجا منتظره 00:21:04.400 --> 00:21:05.400 . از این سمت لطفا 00:21:05.480 --> 00:21:06.480 . لطفا 00:21:07.640 --> 00:21:08.720 . استاد 00:21:13.640 --> 00:21:15.280 اینجا چه اتفاقی افتاده؟ 00:21:17.520 --> 00:21:18.560 ...بانو شان جوان و من 00:21:18.640 --> 00:21:20.780 .قصدمون این بود که با مردم شهر ملاقات کنیم 00:21:20.880 --> 00:21:22.360 .ولی ناگهانی بهمون حمله شد 00:21:22.680 --> 00:21:25.000 .افراد زیادی اونجا بودن و من نتونستم از ایشون مراقبت کنم 00:21:25.160 --> 00:21:26.760 ...افرار قصر تیان شنگ اومدن 00:21:26.960 --> 00:21:28.520 .و ما رو به اینجا برگردوندن 00:21:28.920 --> 00:21:30.320 میدونی چه کسی اینکارو کرد؟ 00:21:30.760 --> 00:21:31.880 . یون چینگ شیان 00:21:32.520 --> 00:21:33.800 , اون تو همه ی راه ما رو تعقیب کرده 00:21:33.880 --> 00:21:35.720 .میخواست بانو یان جوان رو بکشه 00:21:37.320 --> 00:21:38.600 !این یان چینگ شیان 00:21:38.880 --> 00:21:40.320 . ما درواقع در مرز های شی مین هستیم 00:21:40.440 --> 00:21:41.840 . اون هنوزم نمیخواد بزاره ما قسر دربریم 00:21:42.360 --> 00:21:43.240 ...به نظر 00:21:43.480 --> 00:21:45.080 .اون داره با ما اعلام جنگ میکنه 00:21:47.520 --> 00:21:49.320 . ما دیروز نامه برادر بزرگ رو دریافت کردیم 00:21:49.520 --> 00:21:51.400 . ما در مورد شرایط دینگ یان شیان می دونیم 00:21:52.360 --> 00:21:53.600 . این خوشبینانه نیست 00:21:55.760 --> 00:21:57.840 هیچوقت نمی دونستم که یون چینگ شیان انقدر سریع دست به کارمیشه 00:21:57.960 --> 00:21:59.080 چه اتفاقی برای خواهرم افتاده؟ 00:21:59.280 --> 00:22:00.680 ...اون 00:22:01.920 --> 00:22:03.640 . جزئیاتش رو نمیدونم 00:22:03.840 --> 00:22:06.320 ...اما میدونم که یون چینگ شیان 00:22:06.520 --> 00:22:08.280 . اونو توی اتاقش حبس کرده 00:22:08.920 --> 00:22:11.800 !یون چینگ شیان!سگ آشغال 00:22:12.240 --> 00:22:14.560 اون واقعا میخواد که خانواده منو نابود کنه؟ 00:22:14.760 --> 00:22:16.640 . یون چینگ شیان خیلی بی رحمه 00:22:17.160 --> 00:22:19.600 اگه بخاطر لی که و دو شاگرد قصر تیان شنگ نبود چی؟ 00:22:19.720 --> 00:22:22.640 .منو و بانو یان جوان الان مرده بودیم 00:22:23.440 --> 00:22:24.880 . نمیتونیم دیگه اینو خیلی کشش بدیم 00:22:25.640 --> 00:22:27.520 .بانو شیانگ جوان در خطره 00:22:27.840 --> 00:22:30.120 .متاسفم شما باید به پایتخت برگردین 00:22:31.560 --> 00:22:33.040 !هیچ انتفاقی نمیتونه برای خواهرم بیافته 00:22:33.400 --> 00:22:35.640 !من همین الان بر میگردم- . نه- 00:22:35.720 --> 00:22:37.120 . تو زحمی شدی 00:22:38.720 --> 00:22:39.520 ...من 00:22:39.640 --> 00:22:40.800 . منم باهات میام 00:22:41.120 --> 00:22:42.160 . منم همینطور 00:22:47.960 --> 00:22:49.000 . ارباب یو جوان 00:22:49.080 --> 00:22:51.520 .خیلی مشکوکه که استاد من دوباره زنده شده 00:22:51.880 --> 00:22:53.560 ...همه این چیز های مشکوک 00:22:54.400 --> 00:22:56.480 .باید طبق نقشه پیش بره 00:23:01.160 --> 00:23:02.400 . مراقب باش 00:23:11.720 --> 00:23:13.480 این روزهای اخیر در قصر تیان شنگ 00:23:13.800 --> 00:23:15.160 . شما باید میدونستید 00:23:15.680 --> 00:23:18.720 .بعنوان بانوی قصر, من عهد بستم که ازدواج نکنم 00:23:19.000 --> 00:23:20.250 , پس اون شب 00:23:20.560 --> 00:23:22.280 . چیزی بین ما اتفاق نیافتاد 00:23:22.680 --> 00:23:24.200 . تو مجبور به پذیرش مسئولیت نیستی 00:23:26.680 --> 00:23:27.760 . میدونم 00:23:29.560 --> 00:23:31.800 , ولی اگه اون شب اتفاقی هم نیافتاده 00:23:32.640 --> 00:23:34.880 ...خاطراتی که با هم داشتیم همش 00:23:34.960 --> 00:23:36.400 . حقیقت داره 00:23:40.320 --> 00:23:41.600 ...همه ی اینا 00:23:42.040 --> 00:23:43.600 مهمتر از نتیجه اش نیست؟ 00:23:45.480 --> 00:23:46.560 , قبلا 00:23:46.880 --> 00:23:48.880 ...میخواستم که از شیاو باو که شی بو یین درخواست کرده بود 00:23:49.440 --> 00:23:52.880 .ازش مراقبت کنم...توسط خانواده لونگ ازش مراقبت کنم 00:23:54.000 --> 00:23:55.680 , برای چیز های دیگه 00:23:56.280 --> 00:23:57.280 ...من 00:24:05.960 --> 00:24:08.000 .مسئولیت تو بیشتر از هر چیز دیگه ایه 00:24:11.240 --> 00:24:12.920 . اما الان منو داری 00:24:15.520 --> 00:24:17.720 , اگه این تیان شنگ قفس توعه 00:24:18.320 --> 00:24:20.040 !من تو رو می برم 00:24:20.400 --> 00:24:21.920 !به قوانین اهمیتی نمیدم 00:24:22.120 --> 00:24:23.680 . و به دیگران هم اهمیتی نمیدم 00:24:24.800 --> 00:24:26.560 ...هیچکس نمیتونه جلوی منو بگیره 00:24:27.200 --> 00:24:28.800 .اگه من تو و شیاو باو رو میشناسم 00:24:38.280 --> 00:24:40.120 , اگه میترسی که برگردی 00:24:41.240 --> 00:24:42.640 . من یه جای جدید پیدا میکنم 00:24:43.880 --> 00:24:45.000 ,در این دنیای وسیع 00:24:45.320 --> 00:24:46.480 ...فکر نمیکنم 00:24:46.560 --> 00:24:48.760 .که جایی نباشه که ما سه تا بتونیم توش زندگی کنیم 00:24:49.000 --> 00:24:50.400 ...همه ی اینا 00:24:51.240 --> 00:24:53.440 فقط خیال پردازی های توعه, ارباب فی جوان 00:25:00.880 --> 00:25:02.120 ...با تو بودن 00:25:02.280 --> 00:25:03.720 . خیال پردازی من بود 00:25:04.640 --> 00:25:05.880 ,ولی اگه انجامش دادم 00:25:06.280 --> 00:25:07.720 . همه چیز به حقیقت می پیونده 00:25:31.480 --> 00:25:34.840 عمو یو, من به خانواه لونگ تعلق دارم, درسته؟ 00:25:35.720 --> 00:25:39.000 پدر منو دید که اون آدم بدا گرفتنم اون روز 00:25:39.440 --> 00:25:41.600 . اون خودشو به خطر انداخت تا منو نجات بده 00:25:42.280 --> 00:25:44.360 .اون به زخمی شدن اهمیت نمیده 00:25:45.120 --> 00:25:46.960 . اون باید منو خیلی دوست داشته باشه 00:25:49.200 --> 00:25:50.160 .شیاو باو 00:25:51.160 --> 00:25:52.880 . تو همیشه خانواده ما هستی 00:25:53.520 --> 00:25:55.040 . ما دوستت داریم 00:25:55.400 --> 00:25:58.680 اما الان یه سری آدم بد دارن سعی میکنن که تو رو بگیرن 00:25:58.960 --> 00:25:59.880 , پس 00:26:00.080 --> 00:26:01.720 , برای محافظت از تو 00:26:02.480 --> 00:26:05.200 ما باید تو رو به یه مکان خطرناکتر ببریم 00:26:05.280 --> 00:26:08.320 میتونیم همه رو به یه جای امن ببریم؟ 00:26:08.400 --> 00:26:09.400 شیاو باو 00:26:10.520 --> 00:26:11.720 به عمو یو اعتماد داری؟ 00:26:13.560 --> 00:26:15.040 . عمو یو مثل پدرته 00:26:15.760 --> 00:26:17.160 ...ترجیح میدم که خودم آسیب ببینم 00:26:17.720 --> 00:26:20.120 ولی هیچوقت اجازه ندم که تو اسیب ببینی 00:26:20.920 --> 00:26:22.200 , اما حالا 00:26:22.600 --> 00:26:24.280 , برای گول زدن متهم 00:26:24.800 --> 00:26:26.320 . باید اول بزارم که تو خودتو نشون بدی 00:26:26.600 --> 00:26:28.440 , اگه من میتونم که متهم رو به تله بکشونم 00:26:28.880 --> 00:26:31.120 میتونیم با هم بریم خونه؟ 00:26:32.200 --> 00:26:33.480 !خیلی خوبه 00:26:41.960 --> 00:26:43.040 . من مخالفم 00:26:43.360 --> 00:26:44.590 ...استفاده از شیاو باو بعنوان طعمه 00:26:44.680 --> 00:26:46.000 .مثل این که اونو به مرگ نزدیک کنیم 00:26:46.080 --> 00:26:47.400 . این خیلی خطرناکه 00:26:48.400 --> 00:26:50.120 ,اگه روی امنیت شیاو باو ریسک کنی 00:26:50.200 --> 00:26:51.520 !من اولین کسی هستم که مخالفه 00:26:52.160 --> 00:26:53.160 ...این فقط 00:26:53.240 --> 00:26:54.280 ,همه ی این مدت 00:26:54.360 --> 00:26:56.240 .من این دور و برا با شیاو باو پنهان شده بودم 00:26:56.320 --> 00:26:57.760 .میترسم که پیدامون کنن 00:26:57.920 --> 00:27:00.560 .همه چیز خیلی منفی شده 00:27:00.760 --> 00:27:03.600 اونا حتی شانس اینو پیدا کردن . که افرادی رو به داخل قصر بفرستن 00:27:03.720 --> 00:27:05.120 .مشخصه که, اونا از قبل نقضه کشیدن 00:27:05.400 --> 00:27:06.880 , اگه کاری نکنم 00:27:07.280 --> 00:27:09.360 .من طبق خواسته اونا از بین میرم 00:27:10.160 --> 00:27:11.880 . الان دیگه راه برگشتی نیست 00:27:12.200 --> 00:27:13.880 . باید اونا رو نابود کنیم 00:27:14.080 --> 00:27:17.080 اگه نکنیم, دیگه هیچ ارامشی .در زندگیمون نخواهیم داشت 00:27:18.360 --> 00:27:19.560 . من یه نقشه ای دارم 00:27:20.560 --> 00:27:22.640 .اون برگشتن شیاو باو به پایتخت رو رد کردن 00:27:23.120 --> 00:27:24.840 . پس ما هم میتونیم باهاشون بازی کنیم 00:27:28.360 --> 00:27:29.320 . نگران نباشید 00:27:29.600 --> 00:27:30.480 , این بار 00:27:30.680 --> 00:27:32.360 ...ما به اونا اجازه نمیدیم به شیاو باو آسیب بزنن 00:27:32.440 --> 00:27:34.000 . حتی اگه به قیمت خانوادمون هم تموم بشه 00:27:39.240 --> 00:27:46.120 اقامتگاه یون 00:27:44.000 --> 00:27:45.200 .یون چینگ شیان رفته 00:27:45.280 --> 00:27:46.520 .الان وقتشه 00:27:50.360 --> 00:27:51.320 . مو ار 00:27:52.000 --> 00:27:54.280 .امیدوارم که بتونی با موفقیت خواهرم رو بیاری بیرون 00:27:55.720 --> 00:27:56.720 . نگران نباش 00:27:56.800 --> 00:27:58.760 .ما در اون جایی که قبلا گفتیم همدیگه رو ملاقات میکنیم 00:28:03.040 --> 00:28:06.720 اقامتگاه یون 00:28:07.760 --> 00:28:09.600 .اون داره وارد لانه ببر میشه 00:28:10.400 --> 00:28:12.880 .تعجب میکنم که اون بتونه سالم از اونجا فرار کنه 00:28:14.880 --> 00:28:16.360 اقامتگاه یون 00:28:15.920 --> 00:28:16.850 !هممونجا وایسا 00:28:17.080 --> 00:28:18.160 چی میخوای؟ 00:28:17.840 --> 00:28:20.560 اقامتگاه یون 00:28:19.360 --> 00:28:20.840 شما حتی منو نمیشناسید؟ 00:28:21.120 --> 00:28:22.590 ...همه ی پایتخت 00:28:22.680 --> 00:28:25.080 .روابط منو با ارباب یون میدونن 00:28:25.720 --> 00:28:27.280 چطور جرات میکنی راه منو سد کنی؟ 00:28:27.120 --> 00:28:32.640 اقامتگاه یون 00:28:27.720 --> 00:28:29.480 . اون آشنا به نظر میاد 00:28:29.560 --> 00:28:30.720 خانم لونگ؟ 00:28:31.400 --> 00:28:33.040 شما چرا اینجا هستید؟ 00:28:34.720 --> 00:28:35.640 . من یه قرار دارم 00:28:35.720 --> 00:28:37.320 ارباب یون خونه هستن؟ 00:28:37.400 --> 00:28:39.640 .متاسفم ولی ارباب یون رفتن بیرون 00:28:39.720 --> 00:28:40.920 . بعد ازظهر برمی گردن 00:28:41.080 --> 00:28:43.160 لطفت در سالن انتظار منتظر بمونید, بانوی جوان 00:28:43.240 --> 00:28:44.880 . براتون مقداری چایی دم میکنم- . البته- 00:28:44.880 --> 00:28:48.840 اقامتگاه یون 00:28:44.960 --> 00:28:46.160 . زود بیاید داخل 00:29:01.880 --> 00:29:03.880 .خانم!خانم لونگ اینجا هستند 00:29:04.000 --> 00:29:05.040 .زودباش, اجازه بده بیان داخل 00:29:07.120 --> 00:29:08.040 !خانم 00:29:10.920 --> 00:29:12.560 جو مو ار, چرا اینجا اومدی؟ 00:29:12.640 --> 00:29:13.520 . خانم 00:29:13.600 --> 00:29:14.560 . اومدم تا شما رو نجات بدم 00:29:14.680 --> 00:29:16.560 . من این روزا با خواهرتون هستم 00:29:16.880 --> 00:29:19.600 .خیلی اتفاقا افتاده ولی الان نمیتونم توضیح بدم 00:29:20.160 --> 00:29:21.600 شان ار حالش چطوره؟ 00:29:21.960 --> 00:29:24.280 .نگران نباشید, خانم, اون جاش امنه 00:29:26.160 --> 00:29:28.360 .یون چینگ شیان که هیولای بی رحمه 00:29:28.720 --> 00:29:30.440 ...اون با شاهزاده تبانی کرده 00:29:30.680 --> 00:29:32.040 .تا به دربار امپراطوری آسیب بزنه 00:29:32.640 --> 00:29:35.280 ...پس شما اینجا زندانی شدین 00:29:35.360 --> 00:29:37.040 چون از این نقشه خبر دارین؟ 00:29:37.120 --> 00:29:38.800 . من خیلی کور بودم 00:29:39.280 --> 00:29:41.360 . من الان فقط طبع واقعیشو می بینم 00:29:42.440 --> 00:29:44.160 . اون به پدرم صدمه زد 00:29:44.240 --> 00:29:45.400 ...خانواده دینگ بخاطر اون 00:29:45.680 --> 00:29:47.240 . سقوط کرد 00:29:47.840 --> 00:29:49.160 نگران نباشید, خانم 00:29:49.960 --> 00:29:51.160 . عدالت قویتره 00:29:51.440 --> 00:29:53.400 ...باور دارم که بی عدالتی یک نفر 00:29:53.680 --> 00:29:55.240 .یه روزی حتما به سزای عملش میرسه 00:29:56.840 --> 00:29:57.840 , به هر حال 00:30:03.560 --> 00:30:04.560 ...این طاق ابریشم 00:30:04.800 --> 00:30:06.760 .متعلق به پدر یون چینگ شیانه 00:30:07.040 --> 00:30:07.960 . با خودت ببرش 00:30:08.880 --> 00:30:10.720 , اگه اتفاقی برای من افتاد 00:30:11.600 --> 00:30:12.920 .این یه مدرکه 00:30:13.920 --> 00:30:15.040 پدرش؟ 00:30:15.120 --> 00:30:17.800 .من هیچوقت نشنیدم که از خانوادش چیزی بگه 00:30:18.360 --> 00:30:19.760 , تصادفا 00:30:19.840 --> 00:30:21.200 . قبلا در موردش شنیدم 00:30:21.440 --> 00:30:22.560 ...این طاق ابریشم 00:30:22.920 --> 00:30:24.600 ...به نظر یه رابطه هایی با 00:30:24.800 --> 00:30:26.600 .ارباب شی ز چن داره 00:30:27.680 --> 00:30:28.920 ...نمیدونم که این 00:30:29.040 --> 00:30:31.230 .میتونه به کاری که کرده ربط داشته باشه 00:30:31.400 --> 00:30:33.400 . اما حداقل یه سرنخه 00:30:33.840 --> 00:30:36.080 میتوند ازش استفاده کنی, خانم جو 00:30:37.680 --> 00:30:40.200 اقامتگاه یون 00:30:39.360 --> 00:30:40.400 !ارباب یون 00:30:42.000 --> 00:30:43.720 ارباب یون, خانم لونگ اینجا هستن 00:30:45.880 --> 00:30:46.800 !ابدا 00:30:47.280 --> 00:30:48.840 کی بهتون اجازه داد بزارین بره داخل؟ 00:30:51.360 --> 00:30:52.240 !احمق بی مصرف 00:30:52.320 --> 00:30:53.720 .مارو ببخشد ارباب, این اشتباه ما بود 00:30:53.800 --> 00:30:54.640 ...این 00:31:07.560 --> 00:31:09.200 خانم اسیر بود 00:31:09.840 --> 00:31:10.640 !برین دنبالشون 00:31:10.720 --> 00:31:11.680 بله, سرورم 00:31:18.160 --> 00:31:19.120 !عجله کن 00:31:21.280 --> 00:31:22.160 !عجله کن 00:31:24.970 --> 00:31:26.080 !خواهر 00:31:26.240 --> 00:31:27.280 !خواهر 00:31:29.400 --> 00:31:31.280 صبر کن, خواهر 00:31:31.360 --> 00:31:33.320 !ما از اینجا فرار میکنیم 00:31:38.120 --> 00:31:39.280 . خانم یون 00:31:39.920 --> 00:31:41.640 . شما واقعا باردارید 00:31:41.800 --> 00:31:43.400 یون چینگ شیان میدونه؟ 00:31:44.840 --> 00:31:46.800 , اگه بخاطر این بچه نبود 00:31:47.360 --> 00:31:48.640 ...متاسفم 00:31:48.720 --> 00:31:51.080 .من نمیتونم اینجا باشم و همتونو ببینم 00:31:52.160 --> 00:31:54.120 احمق نباش , خواهر 00:31:54.400 --> 00:31:55.990 !اون حتی به پدرهم رحم نکرد 00:31:56.080 --> 00:31:58.080 چطور ممکنه با تو خوب رفتار کنه؟ 00:31:58.840 --> 00:32:00.240 !با ما بیا 00:32:04.280 --> 00:32:05.360 !خواهر 00:32:05.760 --> 00:32:07.240 , تو این دنیا 00:32:07.720 --> 00:32:09.960 .. فقط تو برام موندی 00:32:10.600 --> 00:32:12.320 !نمیتونم بدون تو برم 00:32:14.200 --> 00:32:15.680 . من نمیتونم خیلی فرار کنم 00:32:16.000 --> 00:32:16.960 , الان 00:32:17.160 --> 00:32:19.360 . من دارم این بچه رو حمل میکنم 00:32:20.400 --> 00:32:22.040 . یه ببر هیچوقت بچشو نمیخوره 00:32:22.680 --> 00:32:24.600 مهم نیست که چقدر بیرحمه 00:32:24.840 --> 00:32:27.120 . اون کارا رو برای ما سخت تر نمیکنه 00:32:29.160 --> 00:32:31.080 !زودباشین برین 00:32:32.320 --> 00:32:33.400 ...اون طاق ابریشم 00:32:33.680 --> 00:32:36.080 .تنها چیزیه که میتونه هویت واقعی اونو ثابت کنه 00:32:36.520 --> 00:32:38.000 , اگه به دست اون بیافته 00:32:38.360 --> 00:32:39.720 ...طبع طبیعی اون 00:32:39.840 --> 00:32:42.160 .برای همیشه از دنیا پنهان میمونه 00:32:44.520 --> 00:32:47.120 ...خانوادم بخاطر اون 00:32:47.680 --> 00:32:49.720 !نابود شد 00:32:50.760 --> 00:32:52.040 . خانم جو 00:32:52.360 --> 00:32:53.640 ...این انتقام جویی 00:32:54.280 --> 00:32:56.200 . فقط میشه به تو اعتماد کرد 00:32:57.320 --> 00:32:58.600 ...امیدوارم که تو 00:32:59.200 --> 00:33:01.480 . بتونی از خواهر کوچکم مراقبت کنی 00:33:14.200 --> 00:33:15.320 !زودباشید, برین 00:33:15.760 --> 00:33:16.680 !نه- !برین- 00:33:16.760 --> 00:33:17.920 !داره دیر میشه- !خواهر- 00:33:18.040 --> 00:33:18.960 . مراقب خودت باش- . خواهر- 00:33:19.040 --> 00:33:20.720 !یه راهی برای نجاتتون پیدا میکنیم 00:33:20.800 --> 00:33:22.360 !خواهر- .نه- 00:33:22.480 --> 00:33:23.560 !عجله کن 00:33:24.080 --> 00:33:25.440 !عجله کن- !خواهر- 00:33:25.520 --> 00:33:28.040 !عجله کن- !خواهر- 00:33:41.160 --> 00:33:42.480 جو مو ار کجاست؟ 00:33:44.400 --> 00:33:45.760 اون کجا رفت؟ 00:33:48.600 --> 00:33:50.360 میدونی که چیکار کردی؟ 00:33:50.840 --> 00:33:52.560 چی بهش گفتی؟ 00:33:53.080 --> 00:33:54.120 . همسرم 00:33:55.280 --> 00:33:56.760 . بس کن 00:33:57.920 --> 00:34:00.360 .دوباره دردسر درست نکن 00:34:01.320 --> 00:34:02.920 تو چی میدونی؟ 00:34:03.240 --> 00:34:04.440 ...کاری که کردی 00:34:04.560 --> 00:34:05.520 !منو تو خطر میندازه 00:34:05.600 --> 00:34:07.600 میدونی که به بچمون اسیب میزنی؟ 00:34:11.880 --> 00:34:13.159 ...بچه ام 00:34:13.480 --> 00:34:14.360 . همسرم 00:34:14.440 --> 00:34:16.440 !بچه ام- !همسرم- 00:34:16.520 --> 00:34:18.360 !بچه ام- !همسرم- 00:34:27.080 --> 00:34:28.120 . پزشک 00:34:31.520 --> 00:34:33.000 همسرم چطوره؟ 00:34:33.440 --> 00:34:34.800 بچه حالش چطوره؟ 00:34:37.159 --> 00:34:38.320 . سرورم 00:34:39.120 --> 00:34:40.360 ...خانم 00:34:41.760 --> 00:34:43.480 . دارن کم کم به مرگ نزدیک میشن 00:35:07.680 --> 00:35:10.480 . من ازت خواسته بودم که بخاطر بچه تو خونه بمونی 00:35:14.840 --> 00:35:16.760 چرا به من گوش نکردی؟ 00:35:22.480 --> 00:35:23.720 !تقصیر جو مو اره 00:35:24.720 --> 00:35:26.800 !اون بچمون رو کشت 00:35:28.520 --> 00:35:29.840 !نمیزارم قسر دربره 00:35:30.040 --> 00:35:31.360 !من ازش میخوام تقاص پس بده 00:35:35.040 --> 00:35:37.400 . لطفا سر عقل بیا 00:35:38.880 --> 00:35:40.680 ...همه کارایی که تو کردی 00:35:41.120 --> 00:35:43.920 ...بر ضد دلیل و طبیعت بوده 00:35:45.440 --> 00:35:48.360 . تو بچمون رو کشتی 00:35:49.520 --> 00:35:52.440 . تو خودت اونو کشتی 00:35:52.880 --> 00:35:53.960 ...من نکردم 00:35:55.840 --> 00:35:57.680 . من نبودم 00:35:58.680 --> 00:36:00.880 ...من نبودم- ..امیدوارم- 00:36:01.760 --> 00:36:03.360 ...که دیگه 00:36:04.560 --> 00:36:06.120 ..مجبور نشیم 00:36:07.400 --> 00:36:08.920 .همدیگه رو ببینیم 00:36:10.680 --> 00:36:13.800 دوباره 00:36:29.360 --> 00:36:30.520 .شیانگ ار 00:36:55.880 --> 00:36:57.280 !زودباش, شیاو باو 00:37:19.360 --> 00:37:20.480 تو کی هستی؟ 00:37:20.560 --> 00:37:22.480 .تو خواسته شی بو یین رو به خوبی انجام ندادی 00:37:22.560 --> 00:37:24.120 ...البته که ما باید شیاو باو رو 00:37:24.200 --> 00:37:25.720 . به شی بو یین برگردونیم 00:37:26.640 --> 00:37:28.320 . من خودم از شیاو باو مراقبت میکنم 00:37:28.520 --> 00:37:29.920 , اگه شی بو یین زنده اس 00:37:30.160 --> 00:37:31.680 چرا خودشو نشون نمیده؟ 00:37:31.720 --> 00:37:33.200 ؟و تو داری خیلی رمز آلود رفتار میکنی 00:37:33.440 --> 00:37:35.240 . تو وظیفتو انجام دادی 00:37:35.360 --> 00:37:37.000 .لونگ باو رو به من بده 00:37:37.080 --> 00:37:39.120 . هیچ چیزش در اینده تو رو تهدید نمیکنه 00:37:39.400 --> 00:37:41.040 چطور مکان ما رو میدونستی؟ 00:37:41.320 --> 00:37:44.320 . من فقط به یک نفر در قصر درمورد شیاو باو گفته بودم 00:37:44.400 --> 00:37:45.760 چطور در این مورد میدونی؟ 00:37:46.080 --> 00:37:47.320 !دیگه وراجی نکن 00:37:47.640 --> 00:37:49.120 !بچه رو به من بده 00:37:51.240 --> 00:37:52.720 !شیاو باو, پنهان شو 00:38:56.360 --> 00:38:57.680 ..ما نقشه رو رو 00:38:57.800 --> 00:38:59.240 .دیدیم 00:38:59.520 --> 00:39:01.760 .این پودر با صدای چین خودشو آشکار میکنه 00:39:01.840 --> 00:39:03.720 برای هیپنوتیزم ازش استفاده میشه, درسته؟ 00:39:06.840 --> 00:39:07.880 . برادر دوم 00:39:07.960 --> 00:39:09.520 .جاسوس های قصر تیان شینگ رو دستگیر کردیم 00:39:09.600 --> 00:39:11.160 !شما با یه تیر دو نشون زدین 00:39:12.480 --> 00:39:14.440 .شما از این پودر برای هیپنوتیزم ما استفاده کردید 00:39:14.520 --> 00:39:17.560 اما چین شما اصلا شبیه به چین شی بو یین نیست 00:39:18.160 --> 00:39:20.760 .یا لی لی فریب خورد چون احساساتی عمل کرد 00:39:20.840 --> 00:39:22.840 . ما قبلا پادزهر رو قبل از اینکه بیام اینجا استعمال کردیم 00:39:22.920 --> 00:39:24.950 .تو چندین بار تلاش کردی تا شیاو باو رو ببری 00:39:25.040 --> 00:39:27.520 بگو!کی تو رو اینجا فرستاده؟ 00:39:30.400 --> 00:39:32.480 . تو نمیتونی برای همیشه از اون محافظت کنی 00:39:41.120 --> 00:39:42.040 . اون مرده 00:39:42.120 --> 00:39:43.680 . یون چینگ شیان نقشه دقیقی داشته 00:39:43.880 --> 00:39:45.880 . یه آدم خیلی قدرتمند داره از اون حمایت میکنه 00:39:46.280 --> 00:39:48.960 .اما خوشبختانه,ما اینو با این کلک فهمیدیم 00:39:49.200 --> 00:39:51.640 , اگه شیاو باو واقعا دستگیر شده بود 00:39:51.720 --> 00:39:53.040 .عواقب خیلی وخیم میشه 00:39:53.240 --> 00:39:55.480 نقشه بعدیت چیه, برادر دوم؟ 00:39:57.800 --> 00:40:00.400 .باید راهی پیدا کنیم تا شیاو باو رو به خونه برگردونیم 00:40:00.640 --> 00:40:01.880 . باید اونا رو مجبور به عکس العمل کنیم 00:40:02.020 --> 00:40:02.980 , اگه نشه 00:40:03.080 --> 00:40:05.680 .فنگ وو و شیاو باو نمیتونن در آرامش زندگی کنن 00:40:10.920 --> 00:40:12.120 !پدر 00:40:13.200 --> 00:40:14.320 !شیاو باو 00:40:15.840 --> 00:40:16.880 نترس, شیاو باو 00:40:17.080 --> 00:40:18.000 , روزی که من اینجام 00:40:18.080 --> 00:40:20.080 . من هرکسی رو بخواد بهت آسیب بزنه نابود میکنم 00:40:20.400 --> 00:40:22.480 میخوای با من به خونه برگردی؟ 00:40:24.040 --> 00:40:26.040 . مادر هم باید برگرده 00:40:32.200 --> 00:40:34.760 .پدر, اشتباهت رو جبران کن 00:40:35.040 --> 00:40:35.920 چی؟ 00:40:36.920 --> 00:40:38.040 من چه کار اشتباهی کردم؟ 00:40:38.160 --> 00:40:39.000 .خنگ 00:40:39.200 --> 00:40:40.640 , مهم نیست که اشتباه کرده باشی یا نه 00:40:40.760 --> 00:40:43.400 . حق توعه که اول فریاد بزنی 00:40:49.280 --> 00:40:50.280 خودشه, شیاو باو 00:40:50.520 --> 00:40:52.600 . بیا بریم یه کم غذای خوشمزه بخوریم 00:40:52.960 --> 00:40:54.120 . ما با اونا بازی نمیکنیم 00:40:54.200 --> 00:40:55.180 !البته 00:40:55.280 --> 00:40:56.280 !برادر دوم 00:41:07.880 --> 00:41:09.080 . فنگ وو 00:41:09.480 --> 00:41:11.960 .مهم نیست که چه, همش تقصی منه 00:41:12.320 --> 00:41:13.520 میدونم که اشتباه میکنم 00:41:14.040 --> 00:41:16.880 , اما اگه تو و شیاو باو به من یه شانس بدین 00:41:17.120 --> 00:41:18.880 . من به خوبی با شما رفتار میکنم 00:41:21.120 --> 00:41:22.520 میتونی منو ببخشی؟ 00:41:33.520 --> 00:41:35.200 اقامتگاه یون 00:41:35.280 --> 00:41:39.360 مقبره یادبود همسر مرحوم دینگ یون شیانگ 00:41:56.000 --> 00:41:58.040 ..تو میتونستی از حمل بچه من شکوه و عظمت کسب کنی 00:41:58.840 --> 00:42:00.240 .و زندگیت رو امنیت ببخشی 00:42:02.200 --> 00:42:06.520 ولی چر همتون علیه من عمل کردید؟ 00:42:08.080 --> 00:42:10.240 . واینجوری بهش پایان دادی 00:42:13.560 --> 00:42:14.720 شیانگ ار 00:42:15.880 --> 00:42:17.520 از کاری که کردی پشیمونی؟ 00:42:23.720 --> 00:42:25.400 !یک مهمان اینجاست 00:42:25.560 --> 00:42:29.280 مقبره یادبود همسر مرحوم دینگ یون شیانگ 00:42:34.960 --> 00:42:38.480 مقبره یادبود همسر مرحوم دینگ یون شیانگ 00:42:51.760 --> 00:42:52.880 . مننمیدونستم 00:42:54.040 --> 00:42:56.120 .که جرات میکنی که به اقامتگاه من بیای 00:42:56.400 --> 00:42:58.960 . من کار اشتباهی نکردم 00:43:00.240 --> 00:43:01.720 چرا نباید میومدم؟ 00:43:03.680 --> 00:43:04.760 , امروز 00:43:04.960 --> 00:43:06.880 .من اومدم تا با خانم یون ادای احترام کنم 00:43:07.080 --> 00:43:09.240 به عنوان یه دشمنی بین من وتو 00:43:09.320 --> 00:43:11.240 . به این زودی ها تسلیم نمیشم 00:43:14.360 --> 00:43:16.840 . من احساساتمنسبت به تو دروغ نبود 00:43:17.280 --> 00:43:19.080 . اما تو رو اونا پا گذاشتی 00:43:20.160 --> 00:43:21.640 . اشتباه میکنی 00:43:22.800 --> 00:43:25.480 نه من- !ارباب یون- 00:43:25.720 --> 00:43:27.840 .مدت خیلی کوتاهیه که خانم یون از دنیا رفته 00:43:29.000 --> 00:43:30.160 ...چطورمیتونی 00:43:30.240 --> 00:43:32.610 راجع به همچین چیزی در مقابل اون صحبت کنی؟ 00:43:32.680 --> 00:43:34.440 چرا درمورد درست و غلط حرف میزنی؟ 00:43:38.960 --> 00:43:40.160 ...چه کسی 00:43:40.400 --> 00:43:42.120 متهم اصلیه؟ 00:43:42.840 --> 00:43:44.320 . ما هممون میشناسیمش 00:43:44.560 --> 00:43:45.760 .پس, نیازی به بحث کردن نیست 00:43:45.784 --> 00:43:57.784 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:57.808 --> 00:44:09.808 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.