WEBVTT 00:01:26.000 --> 00:01:46.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.640 --> 00:01:52.450 با من ازدواج کن 00:01:52.520 --> 00:01:54.880 قسمت 34 00:01:56.000 --> 00:01:58.580 یه حادثه بزرگ قراره امشب اتفاق بیوفته 00:01:59.200 --> 00:02:00.960 اینجا موندن خطرناکه 00:02:01.040 --> 00:02:03.400 به شیاو لیو خبر دادم که بیرون منتظرت باشه 00:02:04.920 --> 00:02:06.800 صبر نکن تو باید بری 00:02:06.880 --> 00:02:07.760 نه 00:02:08.600 --> 00:02:09.680 من نمیتونم برم 00:02:10.680 --> 00:02:11.640 ...تو 00:02:20.360 --> 00:02:21.400 کی اونجاست؟ 00:02:41.440 --> 00:02:42.360 برو 00:02:47.560 --> 00:02:48.840 درست همونطور که گفتی 00:02:49.040 --> 00:02:52.200 افراد قصر کُن تمام مسیر رو تحت نظر دارن 00:02:52.280 --> 00:02:55.720 بنظرت وارث شوبو رو دست کم‌گرفته؟ 00:02:56.040 --> 00:02:57.280 به عنوان قسمتی از نقشه ت 00:02:57.480 --> 00:02:58.960 من اقدامات لازم رو انجام دادم 00:02:59.240 --> 00:03:00.910 وقتی که ارابه کلبه لونگ فی رو ترک کنه 00:03:01.000 --> 00:03:03.380 من افرادم‌رو میفرستم تا جلوی اون‌نگهبان هارو بگیرن 00:03:03.480 --> 00:03:04.760 اونا به جرمشون اعتراف کردن 00:03:04.950 --> 00:03:07.310 اونا خودشون رو لو دادن 00:03:07.400 --> 00:03:08.560 ...اعمال شو بو نشون دهنده اینه که 00:03:08.640 --> 00:03:11.880 اون هر کاری میکنه تا شیاو باو رو بکشه 00:03:13.240 --> 00:03:16.800 حالا اعلیحضرت متوجه میشن که چرا ما اجازه ندادیم شیاو باو به قصر بره 00:03:20.060 --> 00:03:22.420 من قرار بود امشب از دست لونگ تنگ خلاص بشم 00:03:22.680 --> 00:03:25.800 ولی کی میدونست که دختر احمق من نقشه رو خراب میکنه 00:03:26.000 --> 00:03:26.920 ارباب 00:03:27.360 --> 00:03:28.800 اگه بانوی جوان باز هم تو نقشه ما دخالت کنه 00:03:29.000 --> 00:03:30.800 ممکنه که نقشه مارو نابود کنه 00:03:31.280 --> 00:03:32.800 ...اگه چِن اِر 00:03:33.200 --> 00:03:35.720 اصرار داره که به لونگ تنگ کمک کنه و از من اطاعت نکنه 00:03:36.200 --> 00:03:37.360 ...پس اون 00:03:37.800 --> 00:03:39.640 اجازه نداره که زنده بمونه 00:03:40.360 --> 00:03:41.960 اگه لازم شد 00:03:42.640 --> 00:03:43.800 کارش رو بساز 00:03:44.280 --> 00:03:45.160 چشم 00:03:45.480 --> 00:03:47.920 یک نقشه دیگه هم وجود داره که به کمک شما در اون احتیاج داریم 00:03:48.840 --> 00:03:50.640 علی رغم کارهایی که دفعه قبل کردید 00:03:50.840 --> 00:03:52.680 ...من میدونم‌که چه کارهایی 00:03:52.960 --> 00:03:54.400 باید انجام بشن و نشن 00:03:55.180 --> 00:03:56.540 این موضوع مربوط به خانواده سلطنتیه 00:03:56.640 --> 00:03:58.240 من تمام تلاشم رو میکنم که بهتون کمک‌کنم 00:03:58.600 --> 00:04:00.840 ولی شما یک روز جلوتر شیاو باو رو جابه جا کردین 00:04:00.920 --> 00:04:02.600 واقعا اون رو کجا مخفی کردین 00:04:03.590 --> 00:04:06.670 در اون مورد هرچی افراد کمتری بدونن بهتره 00:04:07.000 --> 00:04:08.200 نگران نباشید 00:04:08.320 --> 00:04:10.560 شیاو باو به زودی به قصر بر میگرده 00:04:11.040 --> 00:04:14.120 بنظر میاد که تو هنوز نسبت به من بدبینی 00:04:15.440 --> 00:04:16.760 تو از من کینه به دل گرفتی 00:04:18.550 --> 00:04:21.000 من فقط نمیخوام که افراد زیادی از این ماجرا خبر دار بشن 00:04:21.079 --> 00:04:22.560 اگه حتی یک کلمه هم به بیرون درز کنه 00:04:23.320 --> 00:04:25.480 ...گارد مخفی به سرعت متوجه میشن که 00:04:25.680 --> 00:04:26.880 ارابه تقلبیه 00:04:36.560 --> 00:04:37.560 ما گول خوردیم 00:04:38.120 --> 00:04:40.640 ما افراد زیادی رو در طول جاده مستقر کردیم 00:04:40.880 --> 00:04:42.320 بلافاصله بعداز دیده شدن ارابه 00:04:42.840 --> 00:04:45.120 متوقفش میکنیم و هرکسی که توش باشه رو‌میکشیم 00:04:46.720 --> 00:04:48.880 اقامتگاه لونگ 00:04:46.720 --> 00:04:47.840 خانم جو، لطفا صبر کنید 00:04:48.040 --> 00:04:50.159 شما بدون اجازه ارباب جوان یوِ نمیتونید وارد بشید 00:04:51.040 --> 00:04:52.640 من همسر لونگ یوِ هستم 00:04:52.760 --> 00:04:54.120 چرا نمیتونم برم داخل 00:04:54.840 --> 00:04:56.360 لطفا این پیام رو برسونید 00:04:56.440 --> 00:04:58.270 موضوع ضروری هست که باید به ارباب جوان یوِ بگم 00:04:58.040 --> 00:05:02.680 اقامتگاه لونگ 00:04:58.360 --> 00:05:00.440 این دستور ارباب جوان یوِ است که نزاریم شما وارد بشید 00:05:00.570 --> 00:05:02.970 ایشون همچنین گفتن که شما دیگه عضوی از خانواده لونگ نیستید 00:05:03.120 --> 00:05:05.640 شما هیچ ارتباطی با خانواده لونگ ندارین 00:05:05.720 --> 00:05:07.120 پس لطفا برید 00:05:07.520 --> 00:05:10.280 ارباب جوان یوِ نمیتونه به تنهایی در مورد رابطه ما تصمیم بگیره 00:05:10.520 --> 00:05:12.080 من باید رو در رو باهاش صحبت کنم 00:05:12.320 --> 00:05:13.240 خانم جو 00:05:14.680 --> 00:05:16.040 اگه شما این دستور رو زیر پا بزارین 00:05:16.120 --> 00:05:17.360 این ما خدمتکاراییم که مجازات میشیم 00:05:17.440 --> 00:05:19.520 لطفا برای هردو طرف سختترش نکنید 00:05:19.700 --> 00:05:20.980 شما باید برید 00:05:23.440 --> 00:05:25.640 کس دیگه ای تو اقامتگاه هست که بتونم‌باهاش صحبت کنم؟ 00:05:25.720 --> 00:05:27.050 خانم جو،لطفا دردسر درست نکنید 00:05:27.120 --> 00:05:28.200 فقط برید 00:05:31.440 --> 00:05:34.280 حداقل میشه بهم بگین ارباب جوان یوِ کجاست؟ 00:05:34.120 --> 00:05:37.040 اقامتگاه لونگ 00:05:34.360 --> 00:05:35.310 ایشون‌نگفتن 00:05:35.400 --> 00:05:37.600 ما در جایگاهی نیستیم که سوال کنیم 00:05:38.000 --> 00:05:38.800 ارباب جوان 00:05:38.880 --> 00:05:40.150 مواِر هستم ، ارباب جوان 00:05:40.240 --> 00:05:42.280 من باید همین الان باهاتون صحبت کنم- لطفا برید- 00:05:42.360 --> 00:05:44.800 ارباب جوان یو- لطفا اوضاع رو از اینی که هست سختترش نکنید- 00:05:49.040 --> 00:05:50.200 لونگ یوِ چه اتفاقی افتاده؟ 00:05:50.280 --> 00:05:51.960 برادر ، خانم شو 00:05:52.640 --> 00:05:55.120 ...بخاطر کمک خانم‌شو بود 00:05:55.200 --> 00:05:56.710 که تونستی زودتر از زندان بیای بیرون 00:05:56.800 --> 00:05:59.080 افراد قصر کُن تمام مسیر دنبالمون بودن 00:05:59.240 --> 00:06:02.360 بنظر میاد شو بو و یان چینگ ژیان دست از سر ما لونگ ها بر نمیدارن 00:06:03.040 --> 00:06:06.680 من میترسم که شرایط از اون چیزی که ما فکرش رو میکردیم پیچیده تر باشه 00:06:06.840 --> 00:06:09.640 زمانی که لونگ فی و فنگ وو سعی کردن که مسیرشون رو باز کنن و رد بشن 00:06:09.800 --> 00:06:11.880 خانم شو و من تصمیم گرفتیم تو رو از زندان بیاریم بیرون 00:06:11.960 --> 00:06:14.680 بخاطر این بود که بتونیم نیروهای یان چینگ ژیان رو از هم جدا کنیم 00:06:15.240 --> 00:06:16.920 دقیقا چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:06:17.880 --> 00:06:19.850 ...برای اینکه یان چینگ ژیان بتونه شیاو باو رو بگیره 00:06:19.920 --> 00:06:21.880 دستور قتل لونگ فی و فنگ وو رو صادر کرده 00:06:21.960 --> 00:06:24.920 سپردن شیاو باو به اون ها در این زمان کار درستی نیست 00:06:25.120 --> 00:06:27.440 پس ما شیاو باو رو زودتر حرکت دادیم 00:06:27.680 --> 00:06:29.800 ...ارابه ای که لونگ فی و فنگ وو در اختیار داشتن 00:06:29.920 --> 00:06:31.520 ارابه خالیی بود که وارث فرستاده بود 00:06:31.680 --> 00:06:33.760 پس شیاو باو جاش امنه؟ 00:06:34.360 --> 00:06:37.840 فقط تو میتونی شیاو باو رو تا قصر همراهی کنی 00:06:46.400 --> 00:06:47.560 شیاو باو کجاست؟ 00:06:47.840 --> 00:06:49.159 خیالتون راحت باشه اعلیحضرت 00:06:49.560 --> 00:06:51.159 شیاو باو جاش امنه 00:06:51.360 --> 00:06:54.040 ولی ما باید بدونید که بعداز اون حادثه چه اتفاقی افتاده 00:06:54.159 --> 00:06:56.400 شو بو سعی داره که شیاو باو رو بکشه 00:06:56.480 --> 00:06:58.600 پس حتی اگه شیاو باو در قصر همراه شما هم‌باشه 00:06:58.880 --> 00:07:00.440 امنیتش تضمین نمیشه 00:07:00.800 --> 00:07:02.040 ...تو نگرانی که 00:07:02.280 --> 00:07:04.920 شوبو همه چیزش رو به خطر بندازه تا شیاو باو رو بکشه؟ 00:07:05.280 --> 00:07:06.280 درسته 00:07:06.680 --> 00:07:09.080 چون شیاو باو فرزند خونی عالیجناب هستن 00:07:09.320 --> 00:07:12.740 پس شوبو تمام تلاشش رو میکنه تا اون رو بکشه 00:07:12.840 --> 00:07:14.320 بعداز همه اینها در حرمسرا 00:07:14.560 --> 00:07:17.040 فقط همسر اشراف زاده هستن که فرزند دارن 00:07:17.560 --> 00:07:19.440 بقیه همسر ها فرزندی ندارن 00:07:19.800 --> 00:07:23.160 بخاطر همینه که شیاو باو یه سد محکم برای رسیدن فرزند همسر اشراف زاده به تخت پادشاهیِ 00:07:25.400 --> 00:07:26.920 متوجه شدم 00:07:27.280 --> 00:07:29.640 قبل از اینکه شیاو باو به قصر بیاد 00:07:30.000 --> 00:07:34.280 تو میخوای که تمام خطرات احتمالی رو حذف کنی 00:07:36.120 --> 00:07:39.240 درست میگم؟ 00:07:42.750 --> 00:07:44.310 اگه از عمد این اطلاعات رو درز نمیدادین 00:07:44.400 --> 00:07:46.720 چطور شو بوودرمورد سوء قصد 00:07:47.080 --> 00:07:51.159 چیزی متوجه میشد؟ 00:07:51.560 --> 00:07:52.560 چیزی متوجه نمیشد 00:07:53.280 --> 00:07:55.880 هر کاری که خانواده لونگ میکنه از روی وفاداریه 00:07:56.400 --> 00:07:58.040 ما هیچ خسومت شخصی با کسی نداریم 00:07:58.480 --> 00:08:00.040 اعلیحضرت باید متوجه بشن 00:08:02.900 --> 00:08:04.740 ...یه آدم سودجو مثل تو 00:08:05.040 --> 00:08:07.840 باید بیشتر از بقیه آینده نگر باشه 00:08:08.640 --> 00:08:11.680 من جرئت نمیکنم که اعلیحضرت رو به بازی بگیرم 00:08:12.520 --> 00:08:14.320 ولی برای آخرین قدم 00:08:16.350 --> 00:08:17.790 از اعلیحضرت عاجزانه تقاضا دارم که وارد مرحله چهارم بشن 00:08:18.160 --> 00:08:19.920 مطمئنم که موفق میشیم 00:08:22.440 --> 00:08:28.320 دروازه شانگیانگ 00:08:41.360 --> 00:08:42.480 اونا رسیدن 00:08:55.160 --> 00:08:56.640 درود ، اعلیحضرت 00:08:56.720 --> 00:08:58.960 شیاو باو به اعلیحضرت سلام میکند 00:09:02.770 --> 00:09:03.930 پسر خوب 00:09:04.680 --> 00:09:06.840 تو وقتی که داخل قصر بودی به من اطلاعات نادرست دادی 00:09:06.920 --> 00:09:09.960 ...بخاطر فداکاری های زیادی که شد ایندفعه من تونستم 00:09:10.040 --> 00:09:11.880 در امنیت کامل وارد قصر بشم 00:09:11.960 --> 00:09:15.160 من امیدوارم که اعلیحضرت از اونها محافظت کنن 00:09:15.440 --> 00:09:16.600 من بخاطر فرار از زندان گناهکارم 00:09:16.760 --> 00:09:18.320 به عنوان کسی که جرمی مرتکب شده 00:09:18.400 --> 00:09:21.080 من جرئت نمیکنم که از امپراتور و اعلیحضرت تقاضای بخشش کنم 00:09:21.270 --> 00:09:23.830 خانواده لونگ به خوبی تونستن شاهزاده‌ رو تا قصر همراهی کنن 00:09:23.920 --> 00:09:25.450 برای فرار از زندان 00:09:25.680 --> 00:09:27.280 ...ما دوباره موضوع رو بررسی میکنیم 00:09:27.360 --> 00:09:28.880 و‌میزاریم‌که امپراتور بعداً تصمیم بگیرن 00:09:28.960 --> 00:09:31.280 بلندشید ارباب لونگ 00:09:33.400 --> 00:09:34.480 لونگ تنگ 00:09:34.880 --> 00:09:37.120 ...من بهت دستور میدم که برای جبران اشتباهت 00:09:37.240 --> 00:09:38.920 مارو تا قصر همراهی کنی 00:09:39.240 --> 00:09:40.200 چشم 00:09:44.360 --> 00:09:46.880 ....اعلیحضرت فرار لونگ تنگ از زندان 00:09:46.960 --> 00:09:48.380 بخشی از نقشه لونگ یوِ بود 00:09:48.480 --> 00:09:49.720 ...حرکت ناگهانی دیشب 00:09:49.880 --> 00:09:51.640 نیرو های شو بو رو کمی ضعیف کرد 00:09:51.800 --> 00:09:53.760 از اونجایی که لونگ تنگ و پدرم هردو این جا هستن 00:09:53.870 --> 00:09:54.990 ...میخوام برم و 00:09:55.080 --> 00:09:57.560 به لونگ یوِ در دستگیری یان چینگ ژیان‌کمک کنم 00:09:59.240 --> 00:10:01.920 من شخصا شمارو همراهی میکنم اعلیحضرت 00:10:02.160 --> 00:10:03.560 ...دوست دارم ببینم 00:10:03.720 --> 00:10:05.760 کی جرئت داره که سد راهمون بشه 00:10:20.430 --> 00:10:22.630 لونگ یوِ خدمت اعلیحضرت سلام عرض میکند 00:10:22.990 --> 00:10:25.270 تو زخمی شدی ، رسم و رسومات رو بزار کنار 00:10:25.360 --> 00:10:26.360 ممنون 00:10:28.910 --> 00:10:30.230 در قصر 00:10:30.600 --> 00:10:32.040 ما فقط میتونیم به شما اعتماد کنیم 00:10:32.480 --> 00:10:35.440 درمورد مسائل بیرون هم خانواده لونگ به همه‌چیز رسیدگی میکنن 00:10:47.480 --> 00:10:48.600 به دستور ارباب جدان یوِ 00:10:48.680 --> 00:10:50.870 خانم جو اجازه ورود به اقامتگاه لونگ رو ندارن 00:10:50.960 --> 00:10:52.620 ولی تو مخفیانه وارد اینجا شدی 00:10:52.790 --> 00:10:54.110 سریعا با ما بیا 00:10:55.040 --> 00:10:56.760 ارباب جوا یوِ واقعا انقدر سنگدله؟ 00:10:56.840 --> 00:10:57.920 بگیرینش 00:11:21.310 --> 00:11:24.590 خانم جو شما واقعا اومدین اینجا که دزدی کنید؟ 00:11:24.680 --> 00:11:26.160 شما نمیتونید مارو بخاطر برخورد خشنمون ملامت کنید 00:11:26.280 --> 00:11:27.160 اون رو به داخل ببرید 00:11:27.240 --> 00:11:28.480 برید- صبر کنید- 00:11:30.250 --> 00:11:31.520 چه اتفاقی افتاده 00:11:33.120 --> 00:11:33.920 ارباب جوان 00:11:34.000 --> 00:11:36.120 خانم جو قبلا تلاش کردن وارد اقامتگاه بشن 00:11:36.390 --> 00:11:37.950 خدمتکارا جلوشون رو گرفتن 00:11:38.200 --> 00:11:39.160 ولی الان 00:11:39.240 --> 00:11:42.320 اون مخفیانه وارد اینجا شده و سعی کرده که از ما دزدی کنه 00:11:42.760 --> 00:11:44.680 طبق دستور شما 00:11:44.880 --> 00:11:46.800 همین الان ایشون رو به دادگاه میبرم 00:11:52.360 --> 00:11:53.960 میدونی که داری چیکار میکنی؟ 00:11:54.390 --> 00:11:55.790 بله 00:11:56.960 --> 00:11:58.320 اگه واقعا ناامید نبودم 00:11:58.660 --> 00:12:00.380 هیچ وقت اینکار رو نمیکردم 00:12:20.430 --> 00:12:21.750 داریش؟ 00:12:22.760 --> 00:12:24.280 چیزی که میخواستی رو آوردم 00:12:24.720 --> 00:12:26.080 حالا بزار پدرم بره 00:12:33.760 --> 00:12:34.560 بیارینش اینجا 00:12:34.640 --> 00:12:35.680 بیارینش 00:12:36.840 --> 00:12:37.680 برو 00:12:40.400 --> 00:12:41.320 حرکت کن 00:12:42.040 --> 00:12:42.840 مواِر 00:12:43.000 --> 00:12:43.800 پدر 00:12:43.880 --> 00:12:46.520 مواِر به تهدید های اینا گوش نکن 00:12:46.800 --> 00:12:48.720 من سنی ازم گذشته، زندگیم دیگه ارزشی نداره 00:12:48.800 --> 00:12:50.080 ولی تو...تو باید زندگی کنی 00:12:50.160 --> 00:12:51.120 پدر 00:12:51.720 --> 00:12:53.280 من نمیزارم که اتفاقی برای تو بیوفته 00:12:55.280 --> 00:12:56.200 پدر 00:13:00.080 --> 00:13:01.320 یان چینگ شیان 00:13:01.880 --> 00:13:03.440 من کاری که خواستی رو انجام دادم و اون شی رو آوردم 00:13:03.520 --> 00:13:05.120 تو گفتی میزاری پدرم بره 00:13:05.640 --> 00:13:07.040 اگه حرفای خودت یادت ییاد 00:13:07.130 --> 00:13:08.810 من هم باتو میرم پایین دیگه 00:13:09.780 --> 00:13:11.060 پس چرا مضطربی؟ 00:13:11.910 --> 00:13:13.350 وقتی که آویز یشمی رو بگیرم 00:13:13.600 --> 00:13:15.920 پدرت دیگه ارزشی برام نداره 00:13:16.080 --> 00:13:17.600 من هیچوقت نگفتم که آزادش نمیکنم 00:13:27.200 --> 00:13:28.160 نگران نباش 00:13:28.640 --> 00:13:30.320 من سر حرفم هستم 00:13:30.760 --> 00:13:32.560 آویز رو بده به من 00:13:33.560 --> 00:13:35.360 و پدرت آزاده که بره 00:14:01.600 --> 00:14:02.720 مواِر 00:14:08.320 --> 00:14:09.360 ارباب 00:14:11.760 --> 00:14:13.280 ...پدرت تو دستای منه 00:14:13.440 --> 00:14:14.920 و تو جرئت کردی که به من کلک بزنی؟ 00:14:17.960 --> 00:14:19.000 من میدونستم 00:14:19.120 --> 00:14:20.760 که آویز واقعی رو برام نمیاری 00:14:21.400 --> 00:14:23.080 همسری که بیرون انداخته شد؟ 00:14:23.520 --> 00:14:26.880 خانواده لونگ آویز یشمی رو بهش نمیدادن 00:14:29.880 --> 00:14:32.640 یان چینگ شیان بنظر میاد داری من رو تحقیر میکنی 00:14:32.880 --> 00:14:33.800 تو 00:14:37.880 --> 00:14:39.040 ...یه معلول مثل تو 00:14:39.560 --> 00:14:41.240 جرئت کرده که منو به چالش بکشه؟ 00:14:42.840 --> 00:14:44.240 آویز رو بده 00:14:44.560 --> 00:14:45.520 وگرنه 00:14:45.640 --> 00:14:47.840 هیچکس از اینجا زنده نمیره 00:14:51.910 --> 00:14:53.150 کل محدوده رو محاصره کنین 00:14:53.240 --> 00:14:55.110 نباید اجازه بدیم که مجرم امروز فرار کنه 00:14:55.200 --> 00:14:56.200 بله 00:14:58.520 --> 00:14:59.800 ما میریم که به گرفتنش کمک کنیم 00:15:00.400 --> 00:15:03.180 با کمک شما تمام راه های فرار بسته میشه 00:15:03.280 --> 00:15:05.960 مهم نیست یان چینگ شیان چقدر خوب باشه اون نمیتونه در بره 00:15:13.800 --> 00:15:15.480 ارباب جوان، اون داره زرنگ بازی در میاره 00:15:15.560 --> 00:15:16.840 بهش گوش نده 00:15:17.800 --> 00:15:20.260 پسرم مواِر رو از اینجا ببر 00:15:20.360 --> 00:15:21.540 به من توجهی نکن 00:15:21.640 --> 00:15:24.000 نباید بزاری این آدم شیاد فرار کنه 00:15:24.080 --> 00:15:27.000 خیچکدوممون از اینجا سالم ییرون‌نمیریم اگه اون چیزی رو که میخواد بدست بیاره 00:15:27.080 --> 00:15:28.200 از اینجا برین 00:15:28.320 --> 00:15:30.080 مرد کله شق 00:15:30.840 --> 00:15:32.080 یان چینگ شیان 00:15:33.920 --> 00:15:35.640 تو آویز رو میخوای درسته؟ 00:15:52.680 --> 00:15:53.880 بکشش- چشم- 00:15:53.960 --> 00:15:55.040 پدر 00:16:19.720 --> 00:16:20.720 پدر 00:16:21.280 --> 00:16:23.400 حالت خوبه؟- اره خوبم- 00:16:26.200 --> 00:16:27.360 ...پس 00:16:27.720 --> 00:16:29.560 شماها همه چیز رو برنامه ریزی کرده بودین؟ 00:16:32.360 --> 00:16:33.720 ...در حقیقت این تله رو برای گرفتن 00:16:34.080 --> 00:16:35.840 شو بو گذاشته بودیم 00:16:36.480 --> 00:16:38.400 ولی تو پریدی وسط 00:16:40.640 --> 00:16:43.800 من و ارباب جوان یوِ باهمدیگه مطمئن میشیم که تو به چیزی که مستحقشی برسی 00:16:44.600 --> 00:16:46.800 بزار ببینم 00:16:50.280 --> 00:16:51.920 اونا خیلی بهت سخت گرفتن 00:16:54.560 --> 00:16:55.760 بخاطرش شرمنده ام 00:16:57.540 --> 00:16:59.040 یه خراش کوچیکه اشکالی نداره 00:16:59.120 --> 00:17:00.600 نیازی نیست که خودت رو ناراحت کنی 00:17:01.370 --> 00:17:03.050 وقتی که این ماجرا تموم بشه 00:17:03.240 --> 00:17:05.200 ...من مطمئن میشم که همه بفهمن 00:17:05.599 --> 00:17:07.319 که تو همسر لونگ یوِ هستی 00:17:07.480 --> 00:17:09.040 هیچ کس دیگه ای بجز تونمیتونه باشه 00:17:11.859 --> 00:17:14.220 من احساسات واقیتو میفهمم 00:17:14.910 --> 00:17:15.990 ولی الان 00:17:16.079 --> 00:17:17.760 جاسوس های یان چینگ شیان همه جا هستن 00:17:17.839 --> 00:17:18.940 ما باید مراقب باشیم 00:17:19.040 --> 00:17:20.200 برای وارث هم 00:17:20.520 --> 00:17:23.240 ما کمک شاهزاده دی رو داریم که میتونه شیاو باو رو به قصر ببره 00:17:23.560 --> 00:17:25.160 ...پس حرکت بعدیمون 00:17:25.359 --> 00:17:26.720 گرفتن یان چینگ شیان خواهد بود 00:17:27.160 --> 00:17:30.840 به هر حال اون مهره اصلی نقشه شوبوِ 00:17:31.880 --> 00:17:33.000 ..ولی 00:17:33.840 --> 00:17:35.320 این موضوع پدرت رو هم درگیر کرده 00:17:36.200 --> 00:17:37.680 اون الان خیلی عذاب میکشه 00:17:38.160 --> 00:17:40.960 یان چینگ شیان و شوبو تقاص جرم هاشون رو پس میدن 00:17:41.040 --> 00:17:42.400 پس ما باید اون رو زنده بگیریم 00:17:43.840 --> 00:17:45.400 و برای پدرم 00:17:46.080 --> 00:17:47.320 اون متوجه‌میشه 00:17:51.320 --> 00:17:52.480 نگران‌نباش 00:17:53.320 --> 00:17:55.840 از لونگ فی خواستم که پدرت رو پیدا کنه 00:17:56.160 --> 00:17:57.640 اون الان حالش خوبه 00:18:02.920 --> 00:18:03.960 من حرفت رو باور میکنم 00:18:10.520 --> 00:18:12.360 بجنبید محاصرشون کنید 00:18:25.880 --> 00:18:27.720 بگیرینشون- چشم- 00:18:33.270 --> 00:18:38.430 اقامتگاه شو 00:18:40.560 --> 00:18:42.040 چرا نباید با تو بیام داخل؟ 00:18:42.320 --> 00:18:44.960 من‌میتونم هواتو داشته باشم اگه اتفاقی بیوفته 00:18:47.280 --> 00:18:48.400 نیازی نیست 00:18:49.160 --> 00:18:50.720 ما پدر و دختریم 00:18:51.600 --> 00:18:54.120 اون شاید بخواد که من برم 00:18:55.200 --> 00:18:56.600 ...ولی 00:18:57.320 --> 00:18:59.560 ولی من آماده نیستم که ترکش کنم 00:19:01.080 --> 00:19:02.440 پس من همینجا منتظر میمونم 00:19:02.760 --> 00:19:03.880 اگه اتفاقی افتاد 00:19:04.080 --> 00:19:05.360 من رو صدا کن 00:19:27.400 --> 00:19:29.480 چطور جرئت کردی برگردی؟ 00:19:31.240 --> 00:19:33.000 اکه بخاطر تو نبود 00:19:33.560 --> 00:19:36.080 خانواده شو الان تو این وضعیت خطرناک نبود 00:19:36.920 --> 00:19:38.640 پدر- من رو پدر صدا نکن- 00:19:38.880 --> 00:19:41.600 من دختر قدر نشناسی مثل تو ندارم 00:19:47.000 --> 00:19:48.520 حتی اگه تو وز من متنفر باشی 00:19:48.880 --> 00:19:51.160 من از کاری که کردم پشیمون نیستم 00:19:55.560 --> 00:19:57.120 لونگ تنگ بیرونه 00:19:57.640 --> 00:20:00.800 اون‌ اومده تا تورو ببره که به امپراتور جواب پس بدی 00:20:03.150 --> 00:20:07.120 از اونجایی که اون با تو اومده 00:20:07.720 --> 00:20:09.120 چرا بیرون مونده؟ 00:20:11.240 --> 00:20:13.360 اون نگران نیست که ممکنه ...من با تو بد رفتار کنم 00:20:13.720 --> 00:20:15.280 و همه چیز رو سر تو خالی کنم؟ 00:20:15.680 --> 00:20:16.800 ...اگه کشتن من 00:20:17.040 --> 00:20:18.880 تنها راهیه که میتونه خوشحالت کنه 00:20:19.320 --> 00:20:21.120 پس من با آغوش باز مرگ‌رو میپذیرم 00:20:26.040 --> 00:20:27.080 در گذشته 00:20:27.400 --> 00:20:29.320 تو من رو به فرزندگی قبول کردی 00:20:30.040 --> 00:20:32.040 من حونم رو برات میدادم 00:20:32.720 --> 00:20:34.720 من فرصت این رو داشتم‌که زندگی خوبی داشته باشم 00:20:34.800 --> 00:20:36.320 و خیلی هم قدر شناس بودم 00:20:37.840 --> 00:20:39.120 قدرشناس؟ 00:20:39.200 --> 00:20:41.440 تو کسی هستی که خانواده شو رو نابود کرد 00:20:41.680 --> 00:20:43.680 چطور جرئت میکنی که بگی قدرشناسی؟ 00:20:49.640 --> 00:20:50.720 در قلب من 00:20:50.960 --> 00:20:52.440 تو همیشه پدرم خواهی بود 00:20:52.720 --> 00:20:55.920 هیچ‌چیزی این حقیقت رو عوض نمیکنه 00:21:01.240 --> 00:21:04.240 باور کنی یا نه کاری که من کردم بخاطر خانواده شو بود 00:21:04.960 --> 00:21:07.640 چیزی که من بهش باور دارم ، حقیقته 00:21:08.200 --> 00:21:09.920 امیدوارم که تو متوجه بشی 00:21:19.680 --> 00:21:21.000 همه اینا برای گذشته ست 00:21:22.680 --> 00:21:24.600 ...پیش کشیدن این موضوع 00:21:25.360 --> 00:21:27.000 چیزی رو عوض نمیکنه 00:21:31.680 --> 00:21:34.440 من انتظار نداشتم که تو کار زیادی برای خانواده شو انجام بدی 00:21:36.560 --> 00:21:39.000 ولی امیدوارم که بتونی چیزی رو به من قول بدی 00:21:41.310 --> 00:21:43.910 مهم نیست چه اتفاقی برای خانواده شو میوفته 00:21:45.320 --> 00:21:47.400 تو باید مطمئن بشی که عمه ت زنده بمونه 00:21:47.720 --> 00:21:50.440 ...باشه من هرکاری بتونم‌میکنم 00:21:50.560 --> 00:21:52.360 تا امنیت شو هارو تامین کنم 00:21:57.920 --> 00:21:59.040 باشه 00:22:01.120 --> 00:22:02.560 من با تو به قصر میام 00:22:18.280 --> 00:22:19.840 من مسئولیت همهوجیز رو گردن‌ میگیرم 00:22:20.120 --> 00:22:21.160 ....ولی فکر نمیکردم 00:22:21.440 --> 00:22:23.440 که به لونگ ها ببازم 00:22:23.720 --> 00:22:25.760 تو به خودت باختی نه کس دیگه 00:22:26.200 --> 00:22:27.520 خانواده شو قدرتمنده 00:22:27.720 --> 00:22:29.920 هیچ کس حتی به قدرت تو نزدیکم نبود 00:22:30.280 --> 00:22:32.840 یه مرو دانا میدونه چطور باید از خودش محافظت کنه 00:22:33.200 --> 00:22:34.320 ...تو توی این وضعیت نبودی اگه 00:22:34.560 --> 00:22:36.360 راه اشتباه رو انتخاب نمیکردی 00:22:36.870 --> 00:22:38.830 این کار خودم بود 00:22:40.600 --> 00:22:43.920 این دختر از زمانی که بچه بود تا الان انقدر نظر نداده بود 00:22:44.760 --> 00:22:46.520 ولی از وقتی که تو رو دیده 00:22:46.880 --> 00:22:49.080 اون کاملا تغییر کرده 00:22:49.640 --> 00:22:51.640 من نتونستم دوباره اون رو پیش خودم برگردونم 00:22:52.640 --> 00:22:54.440 تو کسی هستی که اون انتخاب کرده 00:22:54.880 --> 00:22:55.920 در آینده 00:22:56.360 --> 00:22:57.880 نه من برای اون تصمیم میگیرم 00:22:59.040 --> 00:23:00.760 نه تواناییش رو دارم که بگیرم 00:23:06.400 --> 00:23:08.600 ممنون بابت تمام کارهایی که تا اینجا برای اون کردین 00:23:13.400 --> 00:23:15.840 شوها نسبت به اون خیلی تنفر دارن 00:23:17.200 --> 00:23:18.960 من حتی به فکر کشتنش هم افتادم 00:23:19.200 --> 00:23:22.680 ولی این دختر احمق بازم من رو به عنوان پدر خودش میدونه 00:23:23.480 --> 00:23:27.480 بخاطر همین بزار این رو بهت بگم 00:23:28.640 --> 00:23:29.840 از امروز به بعد 00:23:30.080 --> 00:23:32.800 شو راو چِن دیگه عضوی از خانواده شو نیست 00:23:38.080 --> 00:23:40.640 از این به بعد ...تنها کسی که ازش محافظت میکنه 00:23:40.880 --> 00:23:42.440 تویی، لونگ تنگ 00:23:44.040 --> 00:23:45.800 هر اتفاقی که بیوفته 00:23:46.040 --> 00:23:47.960 تو تنها راه نجاتشی 00:23:48.280 --> 00:23:49.440 متوجه شدی؟ 00:23:55.400 --> 00:23:56.600 مواِر 00:24:14.760 --> 00:24:16.120 تو فقط برای چندروز میری خونه 00:24:16.240 --> 00:24:17.400 چرا همه چیز رو جمع کردی؟ 00:24:17.480 --> 00:24:19.800 دوباره بر میگردی نه؟ من ناراحت میشما 00:24:21.840 --> 00:24:25.440 تو مستقیما از وارث تقاضای طلاق کردی 00:24:25.960 --> 00:24:27.360 اگه جمع نکنم و نرم 00:24:27.440 --> 00:24:29.040 حکم سلطنتی رو زیر پا گذاشتم 00:24:31.560 --> 00:24:33.440 ...بسه دیگه ما هردوتامون قبول کردیم 00:24:33.520 --> 00:24:34.920 که این کارو بکنیم درسته؟ 00:24:35.600 --> 00:24:37.960 اره ما فقط داریم تظاهر میکنیم 00:24:38.080 --> 00:24:39.540 ولی پدرم این رو نمیدونه 00:24:39.640 --> 00:24:42.560 اون باید بخاطر اتفاقی که افتاده خیلی ناراحت باشه 00:24:45.720 --> 00:24:47.920 درسته، من باید بیشتر توجه میکردم 00:24:48.520 --> 00:24:51.200 من شخصاً به خونه تون میام و از پدرت تقاضای بخشش میکنم 00:24:51.760 --> 00:24:52.880 پس لطفا 00:24:53.360 --> 00:24:54.600 درک کن 00:24:57.800 --> 00:25:00.160 پدرم خیلی به آبروش اهمیت میده 00:25:00.360 --> 00:25:04.440 جدا شدن ما و دوباره پیش هم برگشتنون یه حقیقته که عملی میشه 00:25:05.040 --> 00:25:06.740 اگه میخوای که من برگردم اینجا 00:25:06.840 --> 00:25:09.350 ...تو باید به فکر نقشه بهتری باشی 00:25:09.440 --> 00:25:12.680 تا پدرم رو قانع کنی که بزاره بیام 00:25:14.440 --> 00:25:15.360 یه چیز دیگه 00:25:15.600 --> 00:25:18.040 من وسایلم رو جمع کردم ...چون بدای چندروز میرم خونه 00:25:18.320 --> 00:25:20.200 تا مراقب پدرم باشم 00:25:22.960 --> 00:25:24.280 نه چیز دیگه ای 00:25:24.680 --> 00:25:26.200 دیگه بهش فکر نکن 00:25:30.040 --> 00:25:31.240 درسته 00:25:31.640 --> 00:25:33.920 وقتی که همه چیز درست شد 00:25:34.280 --> 00:25:36.920 من به ملاقات پدرزنم میام تا حالش رو بهتر کنم 00:25:37.400 --> 00:25:38.760 اگه اون من رو نبخشه 00:25:38.840 --> 00:25:41.080 من فقط جلوی در خونه ش زانو میزنم 00:25:42.480 --> 00:25:44.030 ...ولی چیزی که بیشترین تاثیر رو میزاره 00:25:44.120 --> 00:25:45.600 یان‌چینگ شیانه 00:25:46.240 --> 00:25:47.040 نه 00:25:47.280 --> 00:25:49.640 من باید برم و حواسم به همه چیز باشه تا نشکلی پیش نیاد 00:25:53.120 --> 00:25:54.320 ارباب جوان ،حالت خوبه؟ 00:26:45.400 --> 00:26:46.400 خب 00:26:47.040 --> 00:26:48.160 حالا 00:26:49.120 --> 00:26:50.560 تو باید با من به قصر بیای 00:26:59.120 --> 00:27:00.280 پسرم 00:27:00.600 --> 00:27:03.080 میدونی که چه چیزی تویه شهر سلطنتی وجود داره؟ 00:27:03.820 --> 00:27:05.510 طبیعتاً، پسر بهشت اونجاست 00:27:05.600 --> 00:27:07.240 یا امپراتور ما 00:27:08.800 --> 00:27:11.240 اونجا فقط یک فرمانروا وجود داره 00:27:11.640 --> 00:27:13.120 ولی جهان وسیعه 00:27:13.200 --> 00:27:15.080 و هرکسی یه تیکه از بهشت رو واسه خودش داره 00:27:15.680 --> 00:27:18.360 احتیاجی نیست که همه چیزت رو به خطر بندازی تا وارد اون شهر بشی 00:27:18.960 --> 00:27:20.200 درست میگین پدر 00:27:20.280 --> 00:27:21.440 من اشتباهم رو میدونم 00:27:24.990 --> 00:27:26.430 تو هنوزم به دید من 00:27:26.640 --> 00:27:28.600 یه پسر بچه ای 00:27:28.920 --> 00:27:31.800 هیچوقت نفهمیدم که چقدر جاه طلبی 00:27:32.000 --> 00:27:36.080 خوشبختانه ، من تونستم که جلوی تو رو بگیرم که اشتباه بزرگی مرتکب نشی 00:27:36.560 --> 00:27:38.240 من عجول بودم 00:27:38.440 --> 00:27:40.200 و اجازه دادم تمع ام جلوی قضاوتم رو بگیره 00:27:40.880 --> 00:27:42.600 ..من فکر کردم که داشتن این قدرت 00:27:42.720 --> 00:27:44.240 بهم اجازه میده تا جهان رو کنترل کنم 00:27:44.680 --> 00:27:47.000 برخوردم با شیاو باو درس بزرگی بهم داد 00:27:47.330 --> 00:27:48.450 بعضی وقت ها 00:27:48.710 --> 00:27:49.990 ...ممکنه که چیزی بدست بیاری 00:27:50.400 --> 00:27:51.760 ولی خیلی بیشتر از اون از دست بدی 00:27:53.230 --> 00:27:56.110 من خوشحالم که تو اخلاقیات رو یاد گرفتی 00:27:57.000 --> 00:27:58.720 به عنوان افراد دادگاه 00:27:58.800 --> 00:28:00.760 ما وظیفه سنگینی داریم 00:28:01.150 --> 00:28:04.400 ما نه تنها به امپراتور خدمت میکنیم 00:28:04.480 --> 00:28:06.360 بلکه مهمتر از اون به مردم خدمت میکنیم 00:28:07.280 --> 00:28:09.120 ...اول ما باید به مردم کمک کنیم 00:28:09.200 --> 00:28:11.520 تا لیاقت خودمون رو برای این مقام نشون بدیم 00:28:12.200 --> 00:28:14.520 این رو بخاطر داشته باش پسرم 00:28:14.800 --> 00:28:18.160 وظیفه ما تضمین امنیت و کمک به جامعه برای رسیدن به هدفشه 00:28:18.560 --> 00:28:20.040 من حرفتون رو همیشه در قلبم نگه میدارم 00:28:20.520 --> 00:28:21.920 تازمانی که مردم بخوان 00:28:22.120 --> 00:28:23.760 ما تو این سمت باقی میمونیم 00:28:24.200 --> 00:28:26.400 من خیلی چیز ها باید ازتون یاد بگیرم،پدر 00:28:28.360 --> 00:28:30.760 تو فقط یکبار حق اشتباه داشتی 00:28:30.960 --> 00:28:33.680 تو همیشه انقدر خوش شانس نیستی که بتونی برگردی واشتباهت رو درست کنی 00:28:34.000 --> 00:28:35.520 اگه اتفاقی میوفتاد 00:28:35.640 --> 00:28:39.000 کل خاندان ما زیرسوال میرفت 00:28:39.400 --> 00:28:40.520 من اشتباه کردم 00:28:40.600 --> 00:28:41.800 از اونجایی که اشتباهت رو میدونی 00:28:41.880 --> 00:28:43.320 دیگه بهتره بزاریمش‌کنار 00:28:44.160 --> 00:28:48.480 و تمام اون خائنین به حکومت رو به سزای اعمالشون برسونیم 00:28:53.640 --> 00:28:55.640 بنظرت این موضوع به آسونی حل میشه؟ 00:28:57.000 --> 00:28:57.920 نگران نباش 00:28:58.400 --> 00:28:59.360 اونجا کلی مدرک هست 00:28:59.430 --> 00:29:01.390 مطمئنم که اتفاقی براشون نمیوفته 00:29:01.560 --> 00:29:04.000 ولی مخفی کردن هویت یک شاهزاده سلطنتی جرم بزرگیه 00:29:05.400 --> 00:29:08.400 وارث از ما خواستن که تمام احضارتشون رو بشنویم 00:29:08.760 --> 00:29:10.400 این به این معنیه که ایشون به ما اعتماد دارن 00:29:10.640 --> 00:29:11.640 ...من باور دارم 00:29:11.920 --> 00:29:13.520 که هیچ اتفاقی برای کسی نمیوفته 00:29:46.560 --> 00:29:47.600 عالیجناب 00:29:47.680 --> 00:29:50.200 آویز یشم مادر و پسر اینجاست 00:29:50.400 --> 00:29:52.210 بررسیش کنید 00:29:52.270 --> 00:29:53.310 چشم 00:30:03.240 --> 00:30:04.080 عالیجناب 00:30:04.360 --> 00:30:07.870 آویز مادر و پسری که ارباب شی ژی چون ...همیشه همراهشون داشتن 00:30:07.960 --> 00:30:10.320 به طور ویژه در جواهر سازی قصر ساخته شده بود 00:30:10.400 --> 00:30:12.640 اصالتش میتونه به آسونی بررسی بشه 00:30:13.000 --> 00:30:16.600 که ارتباط یان چینگ شیان با ارباب شی رو برای ما آشکار میکند 00:30:18.040 --> 00:30:19.000 عالیجناب 00:30:19.080 --> 00:30:22.180 این قطعا آویز یشمیِ که در جواهر سازی قصر ساخته شده 00:30:22.400 --> 00:30:23.840 من میتونم تاییدش کنم 00:30:24.860 --> 00:30:25.980 عالیجناب 00:30:26.200 --> 00:30:29.190 من ارتباط یان چینگ شیان و ارباب شی رو بهتر از هرکسی میدونم 00:30:29.320 --> 00:30:31.720 من به یان چینگ شیان کمک کردم تا در شهر مستقر بشه 00:30:32.040 --> 00:30:35.720 درگذشته، آرزوی بزرگ اون خدمت کردن به داتونگ بود 00:30:36.080 --> 00:30:38.480 ولی ماجرا الان عوض شده 00:30:40.760 --> 00:30:42.640 چه آرزوی بزرگی؟ 00:30:44.080 --> 00:30:46.240 شی زی چون این خواسته رو مدتها پیش نابود کرد 00:30:46.760 --> 00:30:47.640 ...اون 00:30:48.000 --> 00:30:50.760 اون فقط یه ریاکار متواضع ست 00:31:03.240 --> 00:31:04.760 مادرت ازت خواست تا بیای؟ 00:31:09.320 --> 00:31:10.760 من چیز زیادی ندارم 00:31:11.120 --> 00:31:13.280 فقط تونستم یه مراسم خاکسپاری ساده براش تدارک ببینم 00:31:14.040 --> 00:31:15.840 ...مادر فقط هویتم رو برای من فاش کرد 00:31:16.200 --> 00:31:17.880 قبل از اینکه بمیره 00:31:18.840 --> 00:31:20.760 بخاطر همینه که اومدم پایتخت تا دنبال تو بگردم 00:31:23.640 --> 00:31:26.800 کسی دید که تو به اقامتگاه شی اومدی؟ 00:31:27.070 --> 00:31:28.870 ...پدر، من 00:31:29.760 --> 00:31:30.920 من رو پدر صدا نکن 00:31:31.240 --> 00:31:32.520 من لیاقتش رو ندارم 00:31:39.240 --> 00:31:41.120 این پول رو بگیر و برو 00:31:41.200 --> 00:31:43.800 مطمئن شو که کسی تو رو موقع‌خروج نمیبینه 00:31:44.080 --> 00:31:46.520 من روابطم رو با مادرت خیلی وقت پیش قطع کردم 00:31:46.680 --> 00:31:48.640 من هیچوقت از وجود تو با خبر نبودم 00:31:49.040 --> 00:31:51.680 امیدوارم که بتونیم از مسیر همدیگه دور بمونیم 00:31:51.920 --> 00:31:52.920 حالا برو 00:31:53.720 --> 00:31:55.040 برای مدت زیادی 00:31:55.600 --> 00:31:57.560 تو به من و مادرم توجهی نکردی 00:31:58.000 --> 00:31:59.760 ولی اون بخاطر تو کل این مدت در عذاب بود 00:32:00.140 --> 00:32:01.780 چطور میتونی انقدر سنگدل باشی؟ 00:32:02.040 --> 00:32:03.280 وجدانت کجاست؟ 00:32:03.600 --> 00:32:04.880 خوب نگاه کن 00:32:06.200 --> 00:32:07.440 این اقامتگاه شوِ 00:32:07.840 --> 00:32:09.240 و اسم فامیلی تو یان 00:32:09.600 --> 00:32:13.280 اگه هرکس بیاد در بزنه و بگه که از خانواده شیِ 00:32:13.360 --> 00:32:15.130 این جا تبدیل به یتیم خونه میشه 00:32:15.760 --> 00:32:17.800 ولی من فرزند خونی توام 00:32:19.880 --> 00:32:21.080 تو من رو باور نمیکنی؟ 00:32:21.560 --> 00:32:23.480 میتونی از داییم بپرسی تا تایید کنه 00:32:30.130 --> 00:32:31.490 احتیاجی نیست 00:32:33.520 --> 00:32:35.280 از روزی که تو بدنیا اومدی 00:32:35.840 --> 00:32:38.640 مادرت نمیخواست که تو با من در ارتباط باشی 00:32:39.480 --> 00:32:41.040 بخاطر همینه که اسمت رو یان گذاشت 00:32:41.600 --> 00:32:43.080 در حالی که تو این خونه 00:32:43.480 --> 00:32:46.320 هرکسی که با من نسبت خونی داره اسمش شیِ 00:32:47.240 --> 00:32:48.600 تو از اونا نیستی 00:32:49.000 --> 00:32:50.200 از این به بعد 00:32:50.680 --> 00:32:52.040 تو رو پای خودتی 00:33:00.520 --> 00:33:03.400 بهتره که فراموش نکنی امروز چی گفتی 00:33:04.980 --> 00:33:07.060 ...یک روز بهت نشون‌میدم 00:33:07.360 --> 00:33:09.080 ...که بخاطر کار امروزت 00:33:09.520 --> 00:33:11.200 چه بهای سنگینی باید پرداخت کنی 00:33:21.840 --> 00:33:23.480 من جایی برای رفتن نداشتم 00:33:24.120 --> 00:33:25.880 ولی خوشبختانه شاهزاده من رو پیدا کردن 00:33:26.690 --> 00:33:28.770 من رو از گرسنگی و مرگ نجات دادن 00:33:30.280 --> 00:33:32.280 و بخاطر ایشون بود که 00:33:33.390 --> 00:33:36.070 من فرصت شرکت در امتحانات سلطنتی رو داشتم 00:33:38.400 --> 00:33:40.000 با اینحال 00:33:40.600 --> 00:33:41.880 در طول کار های اداری 00:33:42.520 --> 00:33:44.080 ...شی زی چون و من 00:33:45.120 --> 00:33:47.120 مثل دوتا غریبه بودیم 00:33:52.920 --> 00:33:53.920 پس 00:33:54.360 --> 00:33:57.240 تو از ارباب شی بخاطر پس زدنت متنفر بودی 00:33:57.640 --> 00:34:00.820 بخاطر همینه که تو از شو بو استفاده کردی تا خاندان شی رو نابود کنی 00:34:01.680 --> 00:34:04.240 تو جلوی سوء قصد افراد قصر کُن به جان وارث رو گرفتی 00:34:04.330 --> 00:34:05.830 چیزی در این مورد ندارم که بگم 00:34:06.200 --> 00:34:08.770 ولی پرونده قتل عام خاندان شی به نتیجه رسیده 00:34:08.840 --> 00:34:11.440 چطور میتونی من رو بخاطرش مجازات کنید؟ 00:34:11.520 --> 00:34:12.800 ارباب شو ، الکی هیجان زده نشید 00:34:13.159 --> 00:34:16.040 ما یک به یک جزئیات رو بررسی میکنیم 00:34:19.310 --> 00:34:22.550 لونگ یوِ نظرت چیه؟ 00:34:24.080 --> 00:34:25.199 عالیجناب 00:34:25.719 --> 00:34:27.040 ... در اون زمان شایعه ای وجود داشت که 00:34:27.120 --> 00:34:29.440 که شی بو یین بخاطر بخاطر اعتیادش به کارش از پایتخت رفته 00:34:29.770 --> 00:34:31.449 که این دلیل سقط جنین همسر اشرافی بود 00:34:31.880 --> 00:34:35.280 چیزی یادتون نیومد عالیجناب 00:34:37.600 --> 00:34:39.199 برای گفتن‌کل داستان 00:34:39.880 --> 00:34:43.520 من تقاضا دارم تا جی یان رو احضار کنید 00:34:44.320 --> 00:34:46.440 خدمتکار ، جی یان رو احضار کنید 00:34:58.240 --> 00:34:59.760 درود عالیجناب 00:35:00.120 --> 00:35:01.280 و اعلیحضرت 00:35:01.360 --> 00:35:03.320 اون سال چه اتفاقی افتاد 00:35:03.440 --> 00:35:04.360 جی یان 00:35:04.640 --> 00:35:06.480 حقیقت رو بهمون بگو 00:35:06.800 --> 00:35:07.720 چشم 00:35:09.430 --> 00:35:12.230 اون شب یک جشن بزرگ درقصر برپا بود 00:35:12.360 --> 00:35:14.720 شی بو یین دعوت شده بود تا در جشن اجرا کنه 00:35:15.120 --> 00:35:16.800 وقتی که جشن داشت به انتهای خودش نزدیک میشد 00:35:17.520 --> 00:35:18.560 ...من این شانس رو پیدا کردم 00:35:19.010 --> 00:35:21.680 تا دوقلو هارو به بدست شی بو یین برسونم 00:35:21.760 --> 00:35:24.080 ازش خواستم تا اون هارو به خارج کنه 00:35:24.750 --> 00:35:25.950 ...ولی 00:35:26.140 --> 00:35:27.660 سریع ، با من بیا 00:35:32.760 --> 00:35:34.960 یه دفعه ای کلی از سربازای قصر کُن اومدن اینجا 00:35:35.320 --> 00:35:37.240 شو بو باید فهمیده باشه 00:35:37.880 --> 00:35:39.040 اگه کار اشتباهی بکنیم 00:35:39.120 --> 00:35:41.880 میترسم که من وتو و حتی دوتا نوزاد به خطر بیوفتیم 00:35:42.120 --> 00:35:43.800 وقتی که تصمیم گرفتیم دخالت کنیم 00:35:43.880 --> 00:35:45.920 باید برای بدترین شرایط آماده میشدیم 00:35:46.000 --> 00:35:47.160 هر اتفاقی که بیوفته 00:35:47.400 --> 00:35:48.960 باید از این دوتا نوزاد محافظت کنیم 00:35:49.270 --> 00:35:51.110 شو بو خیلی بی رحمه 00:35:51.320 --> 00:35:53.360 اگه این دوتا نوزاد به دست خانواده شو بیوفتن 00:35:53.680 --> 00:35:56.080 مخفیانه کشته میشن 00:35:57.160 --> 00:35:58.400 ما طبق نقشه عمل میکنیم 00:35:58.480 --> 00:36:01.160 افراد در بیرون قصر مستقر شدن 00:36:01.560 --> 00:36:02.920 ارابه هم آمادست 00:36:03.160 --> 00:36:05.480 نگهبانای ورودی هم با ما هستن 00:36:05.680 --> 00:36:07.750 این دوتت نوزاد رو بگیر و فرار کن 00:36:09.680 --> 00:36:12.760 از اونجایی که نگه داشتنشون درکنار هم خیلی خطرناکه 00:36:12.920 --> 00:36:15.280 تو باید یکی از اونهارو در اقامتگاه خودت نگه داری 00:36:15.400 --> 00:36:16.880 من واسه اون یکی نقشه دارم 00:36:16.960 --> 00:36:17.800 ...نه 00:36:17.880 --> 00:36:19.040 مهم نیست چه مانعی سر راهمون باشه 00:36:19.360 --> 00:36:21.000 من نمیزارم شو بو برنده بشه 00:36:21.280 --> 00:36:22.760 بزار فقط امشب رو بگذرونیم 00:36:23.400 --> 00:36:24.840 میتونیم بقیش رو بعدا هماهنگ کنیم 00:36:25.200 --> 00:36:26.360 تو چیکار میکنی؟ 00:36:26.880 --> 00:36:29.080 سخته که ما باهم فرار کنیم 00:36:30.000 --> 00:36:31.440 من به عنوان طعمه عمل میکنم 00:36:31.720 --> 00:36:33.520 عجله کن و با دوتا نوزاد فرار کن 00:36:59.110 --> 00:37:01.710 شی بو یین!میخوای چیکار کنی؟ 00:37:07.640 --> 00:37:08.840 عالیجناب 00:37:09.200 --> 00:37:10.600 نتی که شی بو یین داره میزنه 00:37:10.720 --> 00:37:12.320 نوته فوشیه 00:37:12.400 --> 00:37:13.960 ...همه میدونن که 00:37:14.120 --> 00:37:16.920 نوت فوشی توانایی جادو کردن انسان هارو داره 00:37:18.960 --> 00:37:20.400 نگاه کنید عالیجناب 00:37:30.720 --> 00:37:32.760 بانوی من- عزیزم- 00:37:32.960 --> 00:37:34.600 حالت خوبه عزیزم 00:37:34.680 --> 00:37:35.600 اعلیحضرت- موضوع چیه؟ 00:37:35.680 --> 00:37:37.600 بچه ام...بچه ام 00:37:37.680 --> 00:37:39.960 یکی کمک کنه 00:37:41.600 --> 00:37:43.800 ...عزیزم 00:37:43.880 --> 00:37:45.480 اعلیحضرت- شی بو یین دیونه شدی؟- 00:37:45.560 --> 00:37:46.600 بگیرنش- چشم- 00:37:46.680 --> 00:37:47.840 حالت چطوره؟ 00:37:47.920 --> 00:37:49.990 شکمم دردمیکنه- دکتر بیارین- 00:37:50.080 --> 00:37:52.320 بانوی من- بکشینش- 00:37:56.400 --> 00:38:00.280 بکشینش 00:38:10.880 --> 00:38:13.480 شی بو یین بهدمن گفت که اونارو بیرون قصر بگیرم 00:38:13.880 --> 00:38:15.440 ...پس من تظار کردم که یه فاحشه ام 00:38:15.520 --> 00:38:17.440 و به راحتی تونستم فرار کنم 00:38:18.920 --> 00:38:19.840 اعلیحضرت 00:38:26.840 --> 00:38:28.350 ...دکتر وانگ قبلا تشخیص داده بود 00:38:28.440 --> 00:38:30.800 که نوزادی که همسر اشراف زاده در شکمشون حمل میکنن قبلا مرده 00:38:31.040 --> 00:38:34.880 شوها از موقعیت سوء استفاده کردن و تقصیرهارو گردن شی بو یین بندازن 00:38:35.000 --> 00:38:37.080 قصدشون این بود که شی بو یین استفاده کنن و اون رو به دام بندازن 00:38:37.200 --> 00:38:40.840 و در همین بین ، ورّاث سلطنتی رو پیدا کنن 00:38:42.240 --> 00:38:43.400 ارباب یان 00:38:43.760 --> 00:38:45.440 ...جی یان یک بار گفت که 00:38:45.520 --> 00:38:47.680 ...ارباب شی برای حفاظت از جون شاهزاده 00:38:47.760 --> 00:38:49.680 جون کل خانوادش رو به خطر انداخت 00:38:49.970 --> 00:38:52.240 مرد درستکاری مثل اون 00:38:52.340 --> 00:38:54.900 چرا باید چشماش رو ، روی فرزند خودش ببنده؟ 00:38:55.840 --> 00:38:57.360 بقیه شاید درک نکنن 00:38:57.440 --> 00:38:59.440 ولی شما چی ارباب یان؟ 00:38:59.520 --> 00:39:01.440 ارباب شی شمارو به عنوان فرزندش قبول نکرد 00:39:01.520 --> 00:39:03.480 اون اسم شما رو وارد شجره خانوادگیش نکرد 00:39:03.560 --> 00:39:06.160 همش بخاطر این بود که میخواست از تو محافظت کنه 00:39:07.880 --> 00:39:09.040 ‌...اگه ارباب شی 00:39:09.320 --> 00:39:11.080 واقعا به تو اهمیتی نمیداد 00:39:11.500 --> 00:39:14.300 پس چرا باید آویز رو نگه میداشت؟ 00:39:14.880 --> 00:39:16.160 حالا که صحبتش شد 00:39:16.640 --> 00:39:18.480 من هم اون اتفاق رو به خاطر دارم 00:39:19.120 --> 00:39:21.000 بعداز امتحان سلطنتی 00:39:21.330 --> 00:39:25.120 خدمتکار وفادار من شی ، از یان چینگ شیان تعریف کرد 00:39:25.200 --> 00:39:26.640 اون تو رو توصیه کرد تا قبول بشی 00:39:28.760 --> 00:39:30.120 یان چینگ شیان 00:39:30.520 --> 00:39:33.070 حالا، خانواده شی قتل عام شده و شاهزاده جوان مرده 00:39:33.160 --> 00:39:34.550 ارباب شی کاملا وافادار بود 00:39:34.640 --> 00:39:35.560 به عنوان پسرش 00:39:35.640 --> 00:39:37.400 نباید از بی گناهیش دفاع کنی؟ 00:39:52.000 --> 00:39:53.280 همه این سال ها 00:39:53.480 --> 00:39:55.360 ارباب شی کاملا در خفا تو رو حمایت کرد 00:39:55.950 --> 00:39:59.310 شاهزاده به تو کمک کرد چون ارباب شی ازش خواسته بود 00:40:00.200 --> 00:40:01.240 ...این جای تاسف داره که 00:40:02.200 --> 00:40:03.600 خودت متوجه نشدی 00:40:21.800 --> 00:40:22.840 ...نه 00:40:23.680 --> 00:40:24.880 این امکان نداره 00:40:26.160 --> 00:40:28.280 ...من همون‌موقع از شی پرسیدم 00:40:28.680 --> 00:40:30.960 چرا انقدر بهت لطف میکنه 00:40:31.560 --> 00:40:34.320 ازش پرسیدم که آیا ارتباطی بین شما دوتا هست؟ 00:40:35.600 --> 00:40:38.600 اون فقط این کارارو کرد چون احساس گناه میکرد 00:40:38.880 --> 00:40:41.160 شی این رو به من گفت 00:40:42.640 --> 00:40:44.520 اون توانایی تو رو دیده بود 00:40:44.840 --> 00:40:47.640 اون گفت که تو یک نیروی قوی برای دولت خواهی بود 00:40:47.720 --> 00:40:49.400 ولی یتیم بودنت 00:40:49.480 --> 00:40:51.400 مسیرت رو برای رسیدن به مقام دولتی سخت کرده 00:40:51.760 --> 00:40:53.120 با کمک درست 00:40:53.520 --> 00:40:56.680 تو این موقعیت رو خواهی داشت که درست زندگی کنی 00:41:13.560 --> 00:41:14.640 در همین زمان 00:41:15.160 --> 00:41:18.000 دکتر وانگ بخاطر اینکه متوجه شد نوزاد ...در رحم مادرش مرده 00:41:18.080 --> 00:41:19.680 باید کشته می شد 00:41:20.880 --> 00:41:22.680 همسر شو بنیه‌ی ضعیفی دارن 00:41:22.880 --> 00:41:24.360 ایشون دیگه نتونستن حامله بشن 00:41:24.670 --> 00:41:27.510 ایشون نگران جایگاهشون در حرمسرای قصر بودن 00:41:27.880 --> 00:41:31.480 پس دکتر وانگ رو تهدید کردن که ...با بقیه همسران امپراتور که باردارن 00:41:31.560 --> 00:41:34.200 به درستی برخورد نکنن (یکاری کنه بچه هاشون بمیرن) 00:41:34.920 --> 00:41:36.600 بخاطر همینه که تا به امروز 00:41:37.120 --> 00:41:40.680 هیچ وارثی در حرمسرای امپراتور به دنیا نیومده 00:41:43.000 --> 00:41:44.400 شو بو 00:41:45.640 --> 00:41:47.560 تو چطور جرئت کردی 00:41:48.400 --> 00:41:51.400 تو با پررویی تمام، همه نوزاد ها رو به قتل رسوندی 00:41:51.480 --> 00:41:52.840 ...تمام اون کارها 00:41:53.200 --> 00:41:55.120 رو خودم انجام دادم 00:41:57.080 --> 00:41:59.400 من به جرم خودم اعتراف میکنم 00:42:04.160 --> 00:42:05.600 ...تو فکر نکردی که 00:42:06.000 --> 00:42:07.320 ...کار های شرورانه تو 00:42:07.480 --> 00:42:09.960 جایگاه همسر شو رو در قصر به خطر میندازه؟ 00:42:12.080 --> 00:42:13.630 من وقتی برای نگرانی نداشتم 00:42:13.720 --> 00:42:16.080 من فقط میخواستم که قدرتم رو حفظ کنم 00:42:18.080 --> 00:42:20.840 جی یان یک دو قلو به دنیا آورده بود 00:42:21.600 --> 00:42:23.570 ...پس بچه ای که در اقامتگاه شی بود 00:42:23.760 --> 00:42:26.000 به دستای تو کشته شده بود؟ 00:42:27.640 --> 00:42:28.760 اعلیحضرت 00:42:30.400 --> 00:42:32.680 شی بو یین باید به سرعت فرار میکرد 00:42:33.120 --> 00:42:36.120 ...اون یک نوزاد رو با خودش برد 00:42:36.680 --> 00:42:38.800 و به فنگ وو سپردش تا مواظبش باشه 00:42:39.640 --> 00:42:41.600 اون یکی بچه من 00:42:41.840 --> 00:42:44.880 تمام عمرش رو در یک اتاق مخفی در اقامتگاه شی سپری کرد 00:42:44.960 --> 00:42:47.040 اون حتی نور خورشید رو ندید ...و در آخر 00:42:48.920 --> 00:42:52.480 در آخر به دست شو بو یه قتل رسید 00:42:52.770 --> 00:42:55.250 خانواده شی وارث سلطنتی رو مخفی کرده بودن 00:42:55.560 --> 00:42:57.160 حقشون بود تا نابود بشن 00:42:59.200 --> 00:43:01.440 ...ولی هیچوقت انتظار نداشتم که شی بو یین 00:43:02.440 --> 00:43:05.270 از جون خودش بگذره تا جون یه بچه رو حفظ کنه 00:43:05.360 --> 00:43:08.920 اون تا آخرین لحظه قبول نکرد تا حقیقت رو فاش کنه 00:43:09.000 --> 00:43:10.960 چه احمق رقت انگیزی 00:43:15.200 --> 00:43:17.320 نقشه من بدون هیچ مشکلی داشت اجرا میشد 00:43:17.640 --> 00:43:19.580 و هیچ ایرادی نداشت 00:43:19.680 --> 00:43:21.280 ...فقط بخاطر 00:43:23.560 --> 00:43:28.160 اینکه انتظار یه شاهزاده دیگه رو نداشتم شکست خورد 00:43:29.520 --> 00:43:30.640 ...تو 00:43:32.360 --> 00:43:35.200 تو خود شیطانی 00:43:37.160 --> 00:43:39.440 اعلیحضرت 00:43:39.720 --> 00:43:42.440 شی بو یین بخاطر محافظت از شیاو باو جونش رو از دست داد 00:43:42.520 --> 00:43:43.960 اون یک قهرمانه 00:43:44.440 --> 00:43:47.440 من از شما درخواست میکنم ...تا از شیاو باو محافظت کنید 00:43:47.520 --> 00:43:49.400 و اسم شی بو یین رو از اتهامات پاک کنید 00:43:51.240 --> 00:43:52.440 لونگ تنگ 00:43:53.360 --> 00:43:54.400 بله 00:43:54.560 --> 00:43:55.800 از دستور من اطاعت کن 00:43:56.200 --> 00:43:57.960 قتل عام خانواده شی 00:43:58.200 --> 00:44:01.120 صدمه زدن به ورّاث سلطنتی ...و مرگ همسر لی 00:44:01.320 --> 00:44:02.880 همگی دوباره بررسی خواهند شد 00:44:03.640 --> 00:44:05.800 دیگه نباید اشتباهی رخ بده 00:44:05.880 --> 00:44:07.880 ...کسانی مجرم شناخته بشن 00:44:08.360 --> 00:44:09.680 بدون هیچ کوتاهی مجازات میشن 00:44:10.050 --> 00:44:11.680 متوجه شدم 00:44:11.704 --> 00:44:23.704 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:23.728 --> 00:44:35.728 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.