WEBVTT
00:00:10.000 --> 00:00:10.500
*به نام خالق هستي*
00:00:10.699 --> 00:00:12.900
دنبال این جای دستها بریم
00:00:12.900 --> 00:00:14.449
آخرش به کجا میرسیم؟
00:00:15.872 --> 00:00:18.004
اینجا هم یه رد پا هست
00:00:18.004 --> 00:00:21.015
روی حساب سایز و طرحش... به نظر زنونه میاد
00:00:21.015 --> 00:00:23.265
طبق شماره پلاک، اسم راننده جینگ تیانه
00:00:23.265 --> 00:00:24.507
هممدرسهایه تائو زی بوده
00:00:24.507 --> 00:00:26.150
چین! اینجا تار مو هست
00:00:26.150 --> 00:00:28.076
دیشب حسابی ترسوندمش
00:00:28.076 --> 00:00:30.120
جناب سروان، مشکلی با بازجویی شما ندارم
00:00:30.120 --> 00:00:32.447
ولی وقتی بیاید که مدرک محکمی داشته باشید
00:00:32.447 --> 00:00:34.435
جیانگ تیان دوست دختر داشته
00:00:34.435 --> 00:00:36.048
و اون دختر، به خاطر تائو زی مرده
00:00:36.048 --> 00:00:38.481
انگار با تیان یون مو نمیزنه
00:00:38.481 --> 00:00:41.368
اگه کسی که باعث مرگش شده رو دیده باشه
00:00:41.368 --> 00:00:42.758
به اندازۀ کافی بهش شوک وارد شده
00:00:42.758 --> 00:00:45.399
و این، ثابت میکنه که جیانگ
تیان قرصها رو عوض کرده
00:00:47.898 --> 00:00:49.207
اون چیه؟
00:00:49.231 --> 00:01:09.231
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:53.265 --> 00:01:58.265
«دکتر چین از پزشکی قانونی»
«قسمت هشتم»
00:02:15.817 --> 00:02:17.068
جسد اونجاست
00:02:17.068 --> 00:02:18.532
ولی ازینجا قرنطینه کردن
00:02:18.532 --> 00:02:19.532
خیلی نیست؟
00:02:19.532 --> 00:02:21.502
کار ما رو سخت میکنه
00:02:21.502 --> 00:02:23.247
لابد یه علتی داشته که وسیعش کردن
00:02:23.247 --> 00:02:24.247
بریم
00:02:42.984 --> 00:02:44.664
دکتر تائو از شهر مجاور
00:02:45.376 --> 00:02:47.402
- سلام
- سلام
00:02:47.402 --> 00:02:48.722
جسد کجاست؟
00:02:48.722 --> 00:02:50.122
اینجا نیست
00:02:53.543 --> 00:02:54.769
اینجا نیست؟
00:02:56.026 --> 00:02:57.133
...ببین
00:02:57.133 --> 00:02:59.133
اینجا مرز دو تا شهره
00:02:59.133 --> 00:03:01.918
اول اونا رو خبر کردن
واسه همینم زودتر رسیدن
00:03:01.918 --> 00:03:05.328
ولی اینجا از نظر قضایی حوزۀ ادارۀ ماست
00:03:05.328 --> 00:03:06.883
برای همین، تشریف آوردن
تا پرونده رو تحویل بدن
00:03:06.883 --> 00:03:09.500
اولین باره چنین موردی میبینم
00:03:09.500 --> 00:03:11.918
ولی بدون جسد میخواین ما چیکار کنیم؟
00:03:12.741 --> 00:03:14.323
کی گزارش جسدو داده؟
00:03:14.323 --> 00:03:15.829
یه زوج بودن
00:03:15.829 --> 00:03:17.835
کنار تالاب چادر زده بودن
00:03:17.835 --> 00:03:21.090
از نیزار صدایی میشنون
و بعدم شبح بزرگی میبینن
00:03:21.090 --> 00:03:23.375
پلیسم بلافاصله سر میرسه و
00:03:23.375 --> 00:03:26.376
جنازۀ مردی رو کنار تالاب پیدا میکنه
00:03:26.376 --> 00:03:28.116
شبحه چقدر بزرگ بوده؟
00:03:28.116 --> 00:03:31.395
طبق گفتۀ اونها، از آدمهای معمولی بلندتر
00:03:31.395 --> 00:03:32.549
حدود ۲ متر
00:03:32.549 --> 00:03:33.693
!رشید هم بوده
00:03:33.693 --> 00:03:35.383
صحنۀ جرمو توصیف میکنین؟
00:03:35.383 --> 00:03:37.495
جسد طاقباز افتاده بود
00:03:37.495 --> 00:03:38.794
با صورت خونی
00:03:38.794 --> 00:03:41.609
از سینه به پایین توی آب بود
00:03:41.609 --> 00:03:44.302
بچهها خواستن از آب بکشنش بیرون
00:03:44.302 --> 00:03:46.197
ولی دیدن، هنوز گرمه
00:03:46.197 --> 00:03:47.537
نبضشم، خیلی کند میزده
00:03:47.537 --> 00:03:50.737
واسه همین، تا لب جاده میبرنش
تا منتقل بشه
00:03:50.737 --> 00:03:52.412
با آمبولانس حرکت میکنن
00:03:52.412 --> 00:03:56.100
بین راه، عملیات احیاء انجام میشه
ولی... فایدهای نداشته
00:03:56.100 --> 00:03:57.627
بعدِ رسیدن به بیمارستانم
00:03:57.627 --> 00:03:59.802
معلوم شده که با چیز کندی به سرش زدن
00:03:59.802 --> 00:04:03.002
دکترهای بیمارستان، ازش سی تی گرفتن
00:04:06.052 --> 00:04:07.052
لهیدگی جمجمه
00:04:07.052 --> 00:04:09.400
شکستگیِ فرورفته، ضربۀ مغزی و
00:04:09.400 --> 00:04:10.949
خونریزی
00:04:10.949 --> 00:04:12.229
معمولاً مربوط به دعوا میشه
00:04:12.229 --> 00:04:13.752
به خاطر سقوطم میتونسته باشه
00:04:13.752 --> 00:04:19.031
عمل جمجمه بُری برنامهریزی شده بوده
ولی... قبل از عمل، فوت کرده
00:04:19.708 --> 00:04:21.949
خب سؤالات پرونده چیان؟
00:04:21.949 --> 00:04:24.613
اول، اینکه بفهمیم از کجا اومده
00:04:24.613 --> 00:04:27.795
دومم اینکه، توی بیمارستان
یه معاینۀ ابتدایی انجام شده
00:04:27.795 --> 00:04:30.461
زخم روی سر، شکل ستارهای داره
00:04:30.461 --> 00:04:32.860
ولی با چی؟... گفتنش سخته
00:04:32.860 --> 00:04:36.812
فعلاً برای ما صورت تصادف یا خودکشی داره
00:04:36.812 --> 00:04:39.716
چون از دیدگاه کالبد شناسی
00:04:39.716 --> 00:04:43.223
توضیح چگونگی ایجاد زخمش، کار سختیه
00:04:43.223 --> 00:04:46.088
چرا توضیح اون زخم کار سختیه؟
00:04:46.088 --> 00:04:48.875
زیر اون زخمِ، ستارهای شکل، یه کبودی هست
00:04:48.875 --> 00:04:53.961
اون کبودی ممکنه، در اثر اصابت
سر به زمین به وجود اومده باشه
00:04:53.961 --> 00:04:56.139
بعدشم سر جا به جا شده
00:04:56.139 --> 00:04:58.716
و این باعث آسیب به پوست شده
00:04:58.716 --> 00:05:01.670
بخشی ازش پاره شده و بخشیشم کبود مونده
00:05:01.670 --> 00:05:04.745
یعنی کبودی، در اثر افتادن بوده
00:05:04.745 --> 00:05:06.507
اگه اینطوری، بوده باشه
00:05:06.507 --> 00:05:10.442
قاعدتاً باید، داخل زخم، آلودگی، وجود میداشت
00:05:10.442 --> 00:05:15.048
ولی، توی زخم، چیزی، پیدا نکردیم
00:05:17.218 --> 00:05:18.519
بریم ببینیم
00:05:30.180 --> 00:05:31.884
!چقدر جای پا اینجاست
00:05:31.884 --> 00:05:33.439
از صد تا بیشتره
00:05:34.144 --> 00:05:35.836
قبلاً ازشون عکس گرفتیم
00:05:35.836 --> 00:05:39.185
بعضیاشون، موقع عملیات نجات مخدوش شدن
00:05:39.185 --> 00:05:40.509
بعضیاشونم سالمن
00:05:40.509 --> 00:05:45.473
قرنطینه رو وسیع گرفتیم
شاید، بشه رد بیشتری پیدا کرد
00:05:46.098 --> 00:05:47.288
معلوم شده مال کیان؟
00:05:47.288 --> 00:05:49.603
فقط علامتگذاری کردن
00:05:49.603 --> 00:05:52.562
یه سری، یادداشت برداشتن و، چند تا عکس
00:05:52.562 --> 00:05:55.805
وقتی برگردیم، دنبالشو میگیریم
00:05:57.050 --> 00:05:58.572
قد مقتول چقدر بوده؟
00:05:58.572 --> 00:05:59.735
۱.۶۸
00:06:00.454 --> 00:06:02.680
با اونی که اون زوج گفتن نمیخونه
00:06:02.680 --> 00:06:08.072
کوتاهترین نی ۱.۷۰ و بلندترینش ۲ متره
00:06:13.627 --> 00:06:15.206
قربانی اینجا افتاده بوده؟
00:06:15.206 --> 00:06:16.302
آره
00:06:16.302 --> 00:06:18.769
پیداش که کردن، صورتش خونی بوده
00:06:18.769 --> 00:06:23.240
ولی وقتی خودم دیدمش،
دکترا صورتشو پاک کرده بودن
00:06:23.473 --> 00:06:28.000
اگه طرف بر اثر افتادن مرده باشه
صورتش باید گلی میبود
00:06:28.000 --> 00:06:29.004
نه الزاماً
00:06:29.004 --> 00:06:30.555
اینجا قلوهسنگ زیاد هست
00:06:30.555 --> 00:06:33.699
اگه خودش افتاده و سرش
به یکی ازینا خورده باشه
00:06:33.699 --> 00:06:38.413
شبیه همین زخمی که داره میتونسته ایجاد بشه
لازمم نبوده گلی بشه
00:06:38.413 --> 00:06:43.500
حالام که صورتشو پاک کردن، شاید
نشه گل پیدا بکنیم، تا بفهمیم چی شده
00:06:43.788 --> 00:06:45.269
گیریم که فکرت درست باشه
00:06:45.269 --> 00:06:47.331
نباید روی سنگها لکۀ خون باشه؟
00:06:47.331 --> 00:06:49.507
ما همۀ اینجاها رو گشتیم
00:06:49.507 --> 00:06:50.968
ولی هیچ سنگ خونیای پیدا نکردیم
00:06:50.968 --> 00:06:53.444
...نه سنگ خونیای هست و
00:06:53.444 --> 00:06:55.125
نه توی زخم گل هست
00:06:55.125 --> 00:06:56.925
فرضیۀ زمین خوردن رد میشه
00:06:56.925 --> 00:07:00.259
مگر اینکه، اینجا محل زخمی شدنش نبوده باشه
00:07:00.259 --> 00:07:03.225
ولی بازم، احتمالات دیگهای هست
00:07:03.225 --> 00:07:09.103
ممکنه، موقع نجات، پلیسها
سنگه رو شوت کرده باشن توی آب
00:07:09.348 --> 00:07:11.149
تو به اینجا برس
00:07:11.149 --> 00:07:13.834
ما هم میریم یه نگاهی به جسد بندازیم
00:07:15.144 --> 00:07:17.115
آدم بلندی نبوده
00:07:17.115 --> 00:07:19.745
ولی چرا گفتن یه شبح بزرگ دیدن؟
00:07:19.745 --> 00:07:24.500
ممکنه، چون شب بوده، به خاطر
سایهها، به اشتباه افتاده باشن
00:07:24.769 --> 00:07:27.110
منم، ذهنم درگیر این بوده
00:07:27.110 --> 00:07:31.057
موقع معاینه روی بازوی
راستش چند جای سوزن دیدیم
00:07:31.057 --> 00:07:34.069
البته ممکنه به خاطر
تزریقات زمان احیاء بوده باشه
00:07:34.069 --> 00:07:37.793
یا حتی ممکنه، قاتلی داشته باشیم که
سم بهش تزریق کرده
00:07:37.793 --> 00:07:41.365
مال قبل از مرگ هستن،
نمیتونیم، مطمئن بگیم از چیان
00:07:41.365 --> 00:07:42.810
باید از بیمارستان بپرسیم
00:07:42.810 --> 00:07:45.923
این تزریقها کار اونهاست؟
و همینطور ضربانساز قلب
00:07:45.923 --> 00:07:46.963
قبلاً پرسیدم
00:07:46.963 --> 00:07:49.120
۵تزریق، دستگاه ضربانسازم داشته
00:07:49.120 --> 00:07:50.783
منم که چک کردم ۵ تا بود
00:07:50.783 --> 00:07:54.067
و همینطور زخم ستارهای که به وجود اومده
00:07:54.067 --> 00:07:56.995
ممکنه، با یه وسیلۀ تخت و کند بهش زده باشن
00:07:56.995 --> 00:07:59.826
یا اینکه، با چیزی که سرش این حالتو داشته
00:07:59.826 --> 00:08:02.987
داخل زخم پیوند بین غشاها دیده میشه
00:08:02.987 --> 00:08:04.814
پوست پیشانی نازکتره
00:08:04.814 --> 00:08:06.341
برای همینم استخوان دیده میشه
00:08:06.341 --> 00:08:08.052
جمجمه سوراخ نشده
00:08:08.052 --> 00:08:10.918
پس اسلحه سرِ تیز نداشته
00:08:10.918 --> 00:08:13.531
باید یه چیز تخت بزرگی بوده باشه
00:08:13.531 --> 00:08:15.762
مثل تختهسنگ
00:08:16.091 --> 00:08:17.713
اگه بزرگ بوده
00:08:17.713 --> 00:08:19.737
ازونجا بردنش کار سادهای نبوده
00:08:19.737 --> 00:08:22.466
اینم که فکر کنیم، پلیسها با یه لگد
00:08:22.466 --> 00:08:25.192
تخته، سنگ بزرگیو انداختن توی آب
00:08:25.192 --> 00:08:27.735
یه خورده زیادی، عجیب نیست؟
00:08:27.735 --> 00:08:31.423
پس باید ببینیم، سروان لین، چی پیدا میکنن
00:08:39.251 --> 00:08:40.251
سروان لین
00:08:44.033 --> 00:08:45.235
ممنون
00:08:56.109 --> 00:08:57.109
سروان لین
00:08:57.109 --> 00:08:59.231
همه جا رو زیر و رو کردیم
00:08:59.231 --> 00:09:00.687
ولی هیچی پیدا نکردیم
00:09:02.130 --> 00:09:03.481
از نو شروع میکنیم
00:09:03.481 --> 00:09:07.313
بیشتر دنبال تخته سنگ خونی باشین-
بله-
00:09:11.249 --> 00:09:13.393
پوشش استخوان، سالم مونده
00:09:13.393 --> 00:09:14.788
یه شکستگی ساده است
00:09:14.788 --> 00:09:19.701
معلومه، شکستگی با برخورد،
با یه چیز تخت ایجاد شده
00:09:19.701 --> 00:09:22.472
قربانی در حال حرکت ضربه خورده
00:09:22.472 --> 00:09:24.235
به نظر میرسه که خودش خورده زمین
00:09:24.235 --> 00:09:27.663
البته، ممکنه زخم «پاکوبه»ای هم باشه [فشار ضربه
به پشت سر باعث ضربۀ مغز به استخوان پیشانی میشود]
00:09:27.663 --> 00:09:30.889
پس همچنان علت مرگ همون افتادن میتونه باشه
00:09:30.889 --> 00:09:34.014
ولی آسیبهای «پاکوبه»ای
معمولاً زخم ستارهای نمیسازن
00:09:34.014 --> 00:09:37.299
زخمهای ستارهای معمولاً در نتیجۀ
ضربۀ مستقیم به وجود میان
00:09:37.299 --> 00:09:42.240
تازه، ضربات مغزی پاکوبهای، اگه
به موقع بهشون برسن آدمو نمیکشن
00:09:42.591 --> 00:09:46.456
قربانی در حال خونریزی مغزی
کنار تالاب رها شده بوده
00:09:46.456 --> 00:09:47.797
توی سی تی هم کاملاً مشخصه
00:09:47.797 --> 00:09:50.167
امکان نداشته احیاءش بکنن
00:09:51.293 --> 00:09:53.600
جای ناخن رو دستش هست
00:09:57.700 --> 00:10:00.426
خودش نمیتونسته ازین زاویه اینکارو بکنه
00:10:00.426 --> 00:10:01.900
آره، از هر دو طرف
00:10:01.900 --> 00:10:06.539
اگه کسی تو رو بگیره شستش بیرونه
خودتم باشی شستت میافته داخل
00:10:06.539 --> 00:10:08.341
با یه دستم که سختتره
00:10:08.341 --> 00:10:10.144
بعید میدونم کار خودش بوده باشه
00:10:10.144 --> 00:10:12.504
ولی...سخت بشه به موضوع مرگ ربطش داد
00:10:12.504 --> 00:10:15.442
ممکنه قبل از، رفتن از خونه، دعواش شده باشه
00:10:15.442 --> 00:10:17.822
بعدم زده بیرونو، اینطوری شده
00:10:17.822 --> 00:10:22.264
اینکه، تصادف بوده یا قتل، هنوز، محرز نشده
00:10:22.496 --> 00:10:24.543
یه علامت پر رنگی روی کمرش هست
00:10:25.259 --> 00:10:28.625
خالکوبی هزارپا زیاد
دیدم، ولی خرچنگو، بار اوله
00:10:28.625 --> 00:10:30.317
ممکنه به فامیلیش مربوط باشه؟
00:10:30.317 --> 00:10:34.567
خالکوبی در تشخیص هویت
مفیده؛ ولی ربطی به کار ما نداره
00:10:34.567 --> 00:10:36.119
دا بائو، شروع کنیم
00:10:36.119 --> 00:10:37.211
باشه
00:10:39.808 --> 00:10:41.519
فعلا نمیشه کالبد شکافی کرد
00:10:41.519 --> 00:10:42.812
برای چی؟
00:10:42.812 --> 00:10:45.024
اول باید، بفهمیم کیه
00:10:45.024 --> 00:10:48.610
معلوم که شد، به خانوادهاش، خبر بدیم
بیاجازۀ اونا نمیشه
00:10:48.610 --> 00:10:50.899
برای همین، مجبوریم منتظر باشیم
00:10:50.899 --> 00:10:55.090
طبق آیین دادرسی کیفری، ادارۀ
آگاهی، مجازه روی جنازههای فاقد هویت
00:10:55.090 --> 00:10:56.806
کالبد شکافی انجام بده
00:10:56.806 --> 00:10:58.038
ما اجازۀ اینکارو داریم
00:10:58.038 --> 00:11:03.399
تازه اومدیم و قاتل یکی از خانوادۀ خودش بود
اونوقت اگه اجازۀ کالبد شکافی نداد چیکار کنیم؟
00:11:03.399 --> 00:11:05.504
توی همون آیین دادرسی کیفری
00:11:05.504 --> 00:11:07.263
اطلاع به خانواده، مورد تأکید قرار گرفته
00:11:07.263 --> 00:11:10.130
در آیین نامۀ پروندههای دولتی
هم تصریح شده که خانوادۀ قربانی
00:11:10.130 --> 00:11:15.200
اینکه نخوان بیان، یا اصلاً نشه پیداشون کرد
همینکه در گزارش قید بشه کافیه
00:11:16.408 --> 00:11:19.115
رئیس چین، خانوادۀ قربانی اینجاست
00:11:19.115 --> 00:11:21.484
چه بهتر! اطلاع بده تا شروع کنیم
00:11:21.484 --> 00:11:22.913
امکانش نیست
00:11:22.913 --> 00:11:24.124
برای چی؟
00:11:24.124 --> 00:11:25.586
خانوادۀ مرحوم قبول نکردن
00:11:25.586 --> 00:11:26.759
رئیس چین
00:11:26.759 --> 00:11:31.552
اونچه داشتین میگفتین، بر
اساس آیین دادرسی «کیفری» بود
00:11:31.552 --> 00:11:34.941
اول باید، ثابت کنین که مرگش قتل بوده
00:11:34.941 --> 00:11:36.777
تازه اونوقته که اجازهشو دارید
00:11:36.777 --> 00:11:39.818
اگه آزمایش نکنیم از
کجا بفهمیم قتل بوده یا نه؟
00:11:39.818 --> 00:11:43.831
پس میتونین تضمین بدین
که، مرگش تصادفی نبوده؟
00:11:51.018 --> 00:11:52.730
با چیزهایی که داریم
00:11:52.730 --> 00:11:58.289
سخت بشه، با اطمینان چنین رأیی رو صادر کرد
00:11:59.524 --> 00:12:00.625
حق با شماست
00:12:00.625 --> 00:12:02.962
ولی بعد از انتقال جسد به سردخونه
00:12:02.962 --> 00:12:06.561
بعضی جراحات مخفی، خودشونو نشون میدن
00:12:07.869 --> 00:12:09.115
پس صبر میکنیم
00:12:13.958 --> 00:12:14.922
!موافق نیستم
00:12:14.922 --> 00:12:16.591
!اجازه نمیدم
00:12:17.159 --> 00:12:19.081
چرا سرْخود تصمیم گرفتین؟
00:12:19.081 --> 00:12:21.472
من اینجا سرخرم؟
00:12:22.086 --> 00:12:23.927
علت مرگ پدر شما مبهمه
00:12:23.927 --> 00:12:26.467
پلیس هم باید به تحقیقاتش برسه
00:12:28.162 --> 00:12:29.677
پدرم مشکل روانی داشت
00:12:29.677 --> 00:12:32.947
لابد بازم حالش بد شده و رفته نیزار
00:12:32.947 --> 00:12:34.716
بارها گفته بودم نره
00:12:34.716 --> 00:12:35.788
گوششم بدهکار نبود
00:12:35.788 --> 00:12:37.629
عاقبتم خودشو به کشتن داد
00:12:37.629 --> 00:12:38.869
!همش همینه
00:12:38.869 --> 00:12:43.490
اینطور بوده یا نه رو،
فقط بعد تحقیقات میشه فهمید
00:12:43.644 --> 00:12:45.207
من میخوام دفنش بکنم
00:12:45.207 --> 00:12:46.995
!اونکه دیگه مرده
00:12:46.995 --> 00:12:48.914
لازمه حتماً این بلا رو سرش بیارین؟
00:12:48.914 --> 00:12:50.815
...گفته باشم، جرأت دارین بهش دست
00:12:50.815 --> 00:12:53.803
عین قاتلیه که میخواد جسدو سر به نیست بکنه
00:12:53.803 --> 00:12:55.019
!شکایت میکنم
00:12:55.019 --> 00:12:57.086
چنین بلایی سر قربانی اومده
00:12:57.500 --> 00:12:59.509
الآنم فقط ما رو داره
00:12:59.509 --> 00:13:01.152
ولی اگه قتل باشه چی؟
00:13:01.152 --> 00:13:03.600
باید هر احتمالی رو در نظر بگیریم
00:13:04.407 --> 00:13:07.283
خب پس بگین، رو چه حسابی میگین کشتنش؟
00:13:07.283 --> 00:13:09.591
الکی میخواین جنازه رو باز بکنین؟
00:13:09.591 --> 00:13:11.076
روحش عذاب نمیکشه؟
00:13:11.076 --> 00:13:12.894
هر نکتهای مد نظرتون هست رو
00:13:12.894 --> 00:13:14.173
روی کاغذ بیارید
00:13:14.173 --> 00:13:16.418
ما در اسرع وقت انتقالش میدیم
00:13:20.995 --> 00:13:22.995
«ادارۀ آگاهی لونگ فان»
00:13:27.129 --> 00:13:28.249
خوش آمدید قربان
00:13:29.485 --> 00:13:30.745
همه هستن؟
00:13:34.500 --> 00:13:35.673
شروع میکنیم
00:13:36.640 --> 00:13:38.629
فرمانده «تان»، و دوستان گرامی
00:13:38.629 --> 00:13:39.590
نکاتی رو عرض میکنم
00:13:39.590 --> 00:13:42.779
دیروز عصر، موفق به شناسایی قربانی شدیم
00:13:42.779 --> 00:13:46.037
نمونههایی از منزلش تهیه،
و آزمایش دی ان ای انجام شد
00:13:46.037 --> 00:13:48.051
بخش «دی ان ای» تأیید کرده که
00:13:48.051 --> 00:13:50.658
مرحوم، یکی از اهالی همینجا
«شی چین گونگ» هست
00:13:50.658 --> 00:13:52.812
شی چین گونگ، مرد، ۵۳ساله
00:13:52.812 --> 00:13:54.326
صاحب یه کورۀ آجرپزی
00:13:54.326 --> 00:13:56.399
سالانه ۱۰۰هزار یوآن درآمد داشته
00:13:56.399 --> 00:13:59.754
به گفتۀ همسایهها از نوعی
بیماری رنج میبرده...نوعی جنون
00:13:59.754 --> 00:14:01.543
مدرکی براش هست؟
00:14:01.543 --> 00:14:02.923
بله هست
00:14:02.923 --> 00:14:05.746
سوابق خرید داروهاشو پیدا کردیم
00:14:05.746 --> 00:14:07.096
طبق فیلم دوربینها
00:14:07.096 --> 00:14:09.500
دیروز عصر هم به داروخانه رفته بوده
00:14:09.500 --> 00:14:11.500
بعدم، شامو میره خونۀ پسرش
00:14:11.500 --> 00:14:13.519
البته... اون پسر خوندهاش هست
00:14:13.519 --> 00:14:14.591
به اسم شی هائو
00:14:14.591 --> 00:14:17.707
در واقع پسر تعمیدیشِ، این
پسرو دست تنها بزرگ کرده
00:14:17.707 --> 00:14:20.115
والدین واقعی هیچوقت اهمیتی بهش ندادن
00:14:20.115 --> 00:14:22.448
حالا هم پسره، ادارۀ کوره رو در دست داره
00:14:22.448 --> 00:14:23.702
!فرمانده تان
00:14:25.062 --> 00:14:26.164
فرمانده تان
00:14:27.341 --> 00:14:29.456
این شی هائو سرمو خورد
00:14:29.456 --> 00:14:32.600
میگه، دیشب با پدر خوندهاش شام خورده
00:14:32.600 --> 00:14:35.393
بعدش پدره قاطی کرده و میگه میخواد بره خونه
00:14:35.393 --> 00:14:36.485
اینم مانعش نمیشه
00:14:36.485 --> 00:14:39.610
تا بعد از ظهر که، از مرگ پدره خبردار شده
00:14:40.476 --> 00:14:41.476
ببینید
00:14:42.971 --> 00:14:44.068
فرمانده ببینید
00:14:45.754 --> 00:14:47.120
این خونۀ شی هائو
00:14:47.120 --> 00:14:48.860
اینم محل جسد
00:14:48.860 --> 00:14:51.466
خونۀ شی هائو تا تالاب راهی نیست
00:14:51.466 --> 00:14:55.047
ولی خونۀ پدره، دو کیلومتری
شمال خونۀ پسره است
00:14:55.047 --> 00:14:56.738
اینجاها خیلی پرته
00:14:56.738 --> 00:14:58.384
برای همینم دوربینی نیست
00:14:58.384 --> 00:15:03.500
برای همین نمیدونیم، پدره برای
چی به سمت غرب و نیزار رفته
00:15:03.792 --> 00:15:07.000
مگه نمیگید مشکل داشته؟
شاید راهو اشتباه رفته
00:15:07.081 --> 00:15:08.202
درسته
00:15:08.202 --> 00:15:11.861
نمیتونیم، این احتمال که
گم شده باشه رو ندیده بگیریم
00:15:11.861 --> 00:15:15.980
ولی به نظرم، این پسره شی هائو خیلی مشکوکه
00:15:16.850 --> 00:15:18.672
زیادی عصبی رفتار میکنه
00:15:18.672 --> 00:15:19.927
علیهش چیزی داری؟
00:15:20.750 --> 00:15:21.826
هنوز که نه
00:15:21.826 --> 00:15:24.611
ولی قبل از مشخص شدن علت مرگ پدرش
00:15:24.611 --> 00:15:26.903
تقاضای سوزوندن جسدو داده
00:15:26.903 --> 00:15:29.789
میشده که... به خاطر مشکل روانیای که داشته
00:15:29.789 --> 00:15:33.706
به تالاب بره و، با سنگ، تو سر خودش بزنه؟
00:15:33.706 --> 00:15:35.144
خودش زده باشه
00:15:35.144 --> 00:15:38.000
یا مثلاً، لیز بوده و، خورده باشه زمین؟
00:15:39.097 --> 00:15:41.095
فرمانده، نظر شما چیه؟
00:15:41.095 --> 00:15:42.278
این
00:15:45.003 --> 00:15:50.115
واحد بررسی شواهد، شعاع حرکت،
قربانی رو معلوم و قرنطینهاش کرده
00:15:50.115 --> 00:15:51.687
نگاهی بندازید
00:15:51.687 --> 00:15:52.884
بله
00:15:52.884 --> 00:15:53.947
حتماً
00:15:53.947 --> 00:15:57.937
!خلاص از بواسیر... پیش به سوی هدف
00:15:57.961 --> 00:16:03.961
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:16:04.379 --> 00:16:06.379
شی چین گونگ-شی هائو پدر و پسر
00:16:09.932 --> 00:16:13.798
بچههای واحد شواهد همۀ، بعد
از ظهر و مشغول گشتن بودن
00:16:13.798 --> 00:16:17.234
معمولاً، افراد زیادی اینجا نمیان
واسۀ همینم چیز زیادی نیست
00:16:17.234 --> 00:16:19.533
مهم نیست زیاد نباشه
00:16:19.533 --> 00:16:21.609
گاهی یه مدرک اهمیت فوقالعادهای داره
00:16:21.609 --> 00:16:23.201
جای پای دیگهای پیدا کردین؟
00:16:23.201 --> 00:16:26.087
آره، جا پاهای زیادی پیدا شده
00:16:26.087 --> 00:16:28.116
اونروز بارونی بوده
زمین خیس بوده
00:16:28.116 --> 00:16:30.340
واسه همین، رد پاهای خوبی باقی موندن
00:16:30.340 --> 00:16:31.864
معلوم شده مال کیان؟
00:16:31.864 --> 00:16:34.567
همۀ جای پاها، از یه کفش هستن
00:16:34.567 --> 00:16:37.072
یعنی فقط یه نفر اینجا بوده
00:16:37.072 --> 00:16:39.846
یه بارم اینجا گشت نزده
بلکه بارها بوده
00:16:39.846 --> 00:16:43.475
یعنی میگی همۀ جای پاها مال یه نفره؟
00:16:43.475 --> 00:16:44.609
آره
00:16:44.609 --> 00:16:47.354
روی حساب، جهت جای پاها
00:16:47.354 --> 00:16:48.918
طرفْ هم ساحل
00:16:48.918 --> 00:16:51.418
و هم محوطۀ اطراف رو ۴ بار دور زده
00:16:51.418 --> 00:16:54.638
در آخر هم، جای پا نزدیک محل جسد گم شده
00:16:54.638 --> 00:16:57.716
لای جای، پاهای دیگه گم
شده و نمیشه ردشو گرفت
00:16:57.716 --> 00:17:01.265
جای پای همۀ پلیسهای حاضر رو بررسی کردیم
00:17:01.265 --> 00:17:03.221
تا از هم سواشون بکنیم
00:17:03.221 --> 00:17:07.035
ولی... اگه کسی اونو تا
نیزار تعقیب کرده باشه
00:17:07.035 --> 00:17:09.942
باید یه جای پایی ازش میموند
00:17:09.942 --> 00:17:12.833
تا لب آبم نیومده باشه بازم باید میموند
00:17:12.833 --> 00:17:15.700
ولی ما رد دومی پیدا نکردیم
00:17:16.693 --> 00:17:18.817
نمیشه از توی آب رفته باشه؟
00:17:18.817 --> 00:17:20.763
جای پایی ازش نمیمونده
00:17:21.425 --> 00:17:22.465
نمیشده
00:17:22.465 --> 00:17:24.143
از توی آبم که رفته باشه
00:17:24.143 --> 00:17:25.497
عاقبت به ساحل میاومده
00:17:25.497 --> 00:17:28.017
و توی ساحل هم... بالاخره یه ردی میذاشته
00:17:28.017 --> 00:17:30.484
ولی چنین رد پایی هم پیدا نشده
00:17:30.484 --> 00:17:34.104
نمیشه قاتل و مقتول یه جور کفش پوشیده باشن؟
00:17:34.104 --> 00:17:36.796
ممکنه شکل عاجشون شبیه باشه
00:17:36.796 --> 00:17:39.454
ولی ساییدگی کفِشون عین هم نمیشه
00:17:39.454 --> 00:17:41.609
دو جفت کفش در هر حال با هم فرق دارن
00:17:42.525 --> 00:17:43.638
درسته
00:17:43.638 --> 00:17:46.316
وقتی جنازه پیدا شده کفش پاش بوده؟
00:17:46.316 --> 00:17:47.744
این همون مشکل ماست
00:17:47.744 --> 00:17:51.948
وقتی جنازه رو پیدا کردیم پا برهنه بوده
ولی رد پاهاشو هیچ جا پیدا نکردیم
00:17:51.948 --> 00:17:53.358
برای همینم به نظرمون عجیب اومد
00:17:53.358 --> 00:17:56.449
سپردم، اطراف رودخونه رو برای جای پاش بگردن
00:17:56.449 --> 00:17:58.036
کف پاش تمیز بود؟
00:17:58.036 --> 00:17:59.782
این چیزی به ما نمیرسونه
00:17:59.782 --> 00:18:01.183
وقتی پیداش کردن
00:18:01.183 --> 00:18:03.103
پایینتنهاش توی آب بوده
00:18:03.103 --> 00:18:04.434
پاهاش تمیز هم بوده باشه
00:18:04.434 --> 00:18:06.651
بعد از افتادن توی تالاب احتمالاً کثیف شده
00:18:06.651 --> 00:18:08.415
اگرم کثیف بوده باشه
00:18:08.415 --> 00:18:10.993
بازم ممکنه توی آب تمیز شده باشه
00:18:10.993 --> 00:18:12.310
!سروان لین
00:18:15.794 --> 00:18:16.891
سروان لین، ببینین
00:18:16.891 --> 00:18:21.950
عاج و، ساییدگیها، همونیه که دنبالشیم
00:18:22.815 --> 00:18:23.855
فکر کنم فهمیدم
00:18:23.855 --> 00:18:26.184
مرحوم احتمالاً اونجا زمین خورده
00:18:26.184 --> 00:18:29.560
بعدشم اتفاقی، کفشو انداخته تو آب
00:18:29.560 --> 00:18:31.944
برای همینم تا حالا پیدا نشده
00:18:31.944 --> 00:18:34.076
شائو هی، بفرست آزمایشگاه
00:18:34.076 --> 00:18:35.076
!بله
00:18:35.837 --> 00:18:37.609
فقط یه جفت پیدا کردیم
00:18:37.609 --> 00:18:39.585
رد دومی هم که در کار نیست
00:18:39.585 --> 00:18:42.746
از قرائن بر میاد که
تنهایی اومده بوده کنار تالاب
00:18:42.746 --> 00:18:45.660
که یعنی یا تصادف بوده یا خودکشی
00:18:45.660 --> 00:18:46.986
کاملاً منطقیه
00:18:46.986 --> 00:18:50.804
بچههای ما هم، چیزی خلاف این پیدا نکردن
00:18:50.804 --> 00:18:52.428
ولی نمیدونم چرا حس عجیبی دارم
00:18:52.428 --> 00:18:54.537
منم یه حسی دارم
00:18:54.537 --> 00:18:58.438
بحثها رو بذارین برای وقتی مدرک پیدا شد
00:19:04.147 --> 00:19:05.482
نگاه کنید
00:19:05.482 --> 00:19:08.266
این «شی چین گونگِ»، آخرین
باری که توی دوربینها دیده شده
00:19:08.266 --> 00:19:10.461
داروشو خریده و، رفته
00:19:10.461 --> 00:19:13.146
که یعنی، اونشب داروشو مصرف کرده بوده
00:19:13.146 --> 00:19:15.443
وقتی داروشو خورده برای
چی باید دچار حمله بشه؟
00:19:15.443 --> 00:19:16.551
غیر منطقیه
00:19:16.551 --> 00:19:18.877
خریده...ولی ممکنه نخورده باشه
00:19:18.877 --> 00:19:22.542
ممکنه، فراموش کرده که، داروشو بخوره
00:19:25.313 --> 00:19:27.136
شاید واقعاً همین اتفاق افتاده باشه
00:19:27.136 --> 00:19:28.887
زیادی بزرگش نمیکنیم؟
00:19:28.887 --> 00:19:33.544
طبق اظهاراتی که پلیس دریافت کرده
مرحوم به ندرت دچار حمله میشده
00:19:33.544 --> 00:19:34.907
بیماریش کنترلشده بوده
00:19:34.907 --> 00:19:38.106
در صورت حمله هم، معمولاً نیم
ساعته به حالت عادی برمیگشته
00:19:38.106 --> 00:19:42.094
اصلاً فرض کنیم تونسته باشه، راه
نیم ساعته از خونه تا نیزار رو بره
00:19:42.094 --> 00:19:46.819
و بعد ازونم، اطراف تالاب بارها
و بارها دور خودش چرخیده باشه
00:19:46.819 --> 00:19:47.818
حداقل یک ساعت طول میکشیده
00:19:47.818 --> 00:19:52.198
برای به هوش اومدنش بس بوده
برای چی نرفته خونه؟
00:19:52.198 --> 00:19:54.067
ولی اینا همش حدسه
00:19:54.067 --> 00:19:56.090
مدرک نداریم
00:19:58.569 --> 00:20:00.196
گیر روح نیفتاده بوده؟
00:20:01.169 --> 00:20:04.188
وقتایی که... آدم میره جاهای پرت
00:20:04.188 --> 00:20:06.170
مخصوصاً نزدیک قبرستونها
00:20:06.170 --> 00:20:08.434
یه طوریه انگار همش داره دور میزنه
00:20:08.434 --> 00:20:09.601
خلاصی هم نداره
00:20:10.846 --> 00:20:12.853
اون قضیهاش یه چیز دیگه است
00:20:12.853 --> 00:20:16.678
وقتی کسی تنهایی، و در
دل شب به جاهای پرت میره
00:20:16.678 --> 00:20:19.686
جهتیابیشو، از دست میده و،
اینطوری دور خودش میچرخه
00:20:19.686 --> 00:20:21.940
مال اینه که طرف گیج شده
00:20:21.940 --> 00:20:23.618
شائو هی
00:20:23.618 --> 00:20:26.335
!تو هم با این ایدههای خلاقانهات
00:20:26.335 --> 00:20:29.856
اگه بخوایم نتیجۀ همۀ پروندهها
رو به «دام ارواح» برسونیم
00:20:29.856 --> 00:20:34.040
گزارشی که منتشر میکنیم واقعاً خوندنی میشه
00:20:34.972 --> 00:20:36.872
نگاهی به جسد بندازیم
00:20:38.267 --> 00:20:40.477
روی بازو جای ناخن هست
00:20:40.477 --> 00:20:42.196
معلومه نزدیک مرگش ایجاد شده
00:20:42.196 --> 00:20:43.590
منم امتحان کردم
00:20:43.590 --> 00:20:45.590
سخته خودتون ایجادش بکنید
00:20:48.263 --> 00:20:49.463
فرمانده تان
00:20:49.463 --> 00:20:51.659
باید تشریحش بکنم
00:20:53.413 --> 00:20:56.739
بعید میدونم فقط با زخم
ناخن، بشه اجازهشو گرفت
00:20:56.739 --> 00:20:59.064
پسر مرحوم به شدت مخالفه
00:20:59.064 --> 00:21:00.753
به زور نمیشه انجامش داد
00:21:00.753 --> 00:21:05.396
باشه، پس بذارید نگاهی،
به تصاویر جسد بندازیم
00:21:06.726 --> 00:21:08.500
این اولِ پیدا شدنشه
00:21:08.500 --> 00:21:12.019
پلیس که پیداش کرده، پشت
و جلوی لباسش تمیز بوده
00:21:12.019 --> 00:21:15.213
اگه، با صورت به زمین افتاده باشه
00:21:15.213 --> 00:21:17.571
لباسش باید گلی میشده که نشده
00:21:17.571 --> 00:21:21.013
به غیر این، یه چیز دیگه هم هست
00:21:27.196 --> 00:21:29.738
در مورد خون روی سر، به نتایج جدیدی رسیدیم
00:21:29.738 --> 00:21:31.746
همونطور که میبینید
00:21:31.746 --> 00:21:34.192
روی پیشانی حرکت خون هست
00:21:34.192 --> 00:21:36.688
خون از زخم به سمت بالا حرکت کرده
00:21:36.688 --> 00:21:38.213
اجازه بدید نشونتون بدم
00:21:38.213 --> 00:21:39.944
زخمْ روی پیشانی بوده
00:21:39.944 --> 00:21:41.589
که یعنی با صورت زمین خورده
00:21:41.589 --> 00:21:43.476
ولی موقع پیدا شدن جسد
00:21:43.476 --> 00:21:45.176
اون به پشتش خوابیده بود
00:21:45.176 --> 00:21:49.025
اگه این جا به جایی کار خودش بوده باشه
در این صورت دو احتمال هست
00:21:49.584 --> 00:21:51.709
اول، با صورت زمین خورده
00:21:51.709 --> 00:21:54.292
بعد نشسته ، و بعد دراز کشیده
00:21:54.292 --> 00:21:55.292
که در این صورت
00:21:55.292 --> 00:21:58.154
خون باید از پیشانی، سمت پایین میاومد
00:21:58.154 --> 00:22:00.271
گزینۀ دوم، زمین خورده
00:22:00.271 --> 00:22:02.555
به پهلو چرخیده و دراز کشیده
00:22:02.555 --> 00:22:05.367
در این صورت خون باید کنار سرش میریخت
00:22:05.367 --> 00:22:07.938
گزینۀ سوم، خورده زمین
00:22:07.938 --> 00:22:11.531
روی سرش معلق زده، بعد به پشت قرار گرفته
00:22:11.531 --> 00:22:13.868
فقط در این صورت، به این حالت در میاد
00:22:13.868 --> 00:22:16.453
یعنی از زخم به سمت بالا
00:22:17.648 --> 00:22:18.915
ولی اینکه نشدنیه
00:22:18.915 --> 00:22:21.882
امکان نداشته بخواد، روی سرش وایسته
00:22:21.882 --> 00:22:25.883
پس... چه حالتی هست که، چنین
شکلی از جریان خون رو، توضیح میده؟
00:22:25.883 --> 00:22:30.950
اگر خودش نبوده که اینکارو کرده پس پای
نفر دیگهای در بینه فقط اینطوری ممکن بوده
00:22:30.950 --> 00:22:32.457
حملش کردن
00:22:32.457 --> 00:22:34.011
شائو هی، کمک کن
00:22:36.914 --> 00:22:38.878
احتمالاً مرحوم بیهوش بوده
00:22:38.878 --> 00:22:42.400
برای همین سرش به این صورت
به سمت زمین آویزون بوده
00:22:43.529 --> 00:22:46.381
و اینطوری بوده که خون از زخم
به سمت پایین رفته
00:22:47.242 --> 00:22:48.704
شائو هی، لطفاً بچرخ
00:22:49.470 --> 00:22:53.832
باسن مقتول، و سر قاتل،
احتمالاً در یک سطح بودن
00:22:53.832 --> 00:22:55.756
واسه همین اگه ازین زاویه نگاه کنیم
00:22:55.756 --> 00:23:00.200
توی تاریکی، شبیه یه شبحِ
بلندِ بیسر به نظر میرسه
00:23:00.257 --> 00:23:01.439
منطقیه
00:23:03.546 --> 00:23:05.237
ولی یه چیزیو نمیفهمم
00:23:05.237 --> 00:23:09.368
- چرا فقط یه رد پا بود؟
- چرا فقط یه رد پا بود؟
00:23:09.368 --> 00:23:11.476
چرا خون به سمت موها رفته؟
00:23:11.476 --> 00:23:14.964
کدوم قاتله که کارشو نیمه
کاره رها بکنه؟ و ازونجا بره؟
00:23:14.964 --> 00:23:16.798
سؤالاتیه که توضیحی براشون نداریم
00:23:16.798 --> 00:23:18.930
ولی فکر میکنم در صورت وجود موارد مشکوک
00:23:18.930 --> 00:23:21.185
دولت حق صدور اجازۀ تشریح رو داره
00:23:40.458 --> 00:23:41.760
باشه
00:23:41.760 --> 00:23:44.689
فردا، کالبد شکافی روی
«شی چین گونگ» انجام بشه
00:23:44.689 --> 00:23:46.768
به پسرشم بگید، حضور داشته باشه
00:23:46.768 --> 00:23:50.141
اگرم نیومد، توی گزارش قید بشه
00:23:50.141 --> 00:23:51.394
!بله
00:23:51.394 --> 00:23:53.691
«سالن تشریح»
00:24:13.886 --> 00:24:17.010
یخ زدنش توی سردخونه باعث
شده بعضی جراحتها معلوم بشن
00:24:17.010 --> 00:24:18.931
جای ناخنها کبود شدن
00:24:18.931 --> 00:24:21.125
که نشان از خونریزی زیرجلدی داره
00:24:21.125 --> 00:24:23.561
امکانش هست بازوشو بسته باشن
00:24:26.406 --> 00:24:28.798
تشریح رو شروع میکنیم
00:25:11.499 --> 00:25:13.499
بیمارستان زمان مرگو اعلان کرده
00:25:13.499 --> 00:25:15.814
لازمه محتویات معده رو بررسی کنیم؟
00:25:15.814 --> 00:25:16.858
لازمه
00:25:16.858 --> 00:25:19.943
برای تخمین زمان مرگم که به کارمون نیاد
00:25:19.943 --> 00:25:23.968
هنوزم میتونیم بفهمیم چی خورده و با کی
00:25:28.549 --> 00:25:29.549
باشه
00:25:50.154 --> 00:25:51.705
شکم که طبیعیه
00:25:51.705 --> 00:25:53.119
بریم سراغ جمجمه؟
00:25:53.119 --> 00:25:54.619
- آماده شو
- بله
00:25:54.643 --> 00:26:08.643
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:26:10.069 --> 00:26:12.979
خونریزی در نیامِ کلاهخودیه [ماهیچهای که
ماهیچههای پس سر و پیشانی را بهم وصل میکند]
00:26:14.013 --> 00:26:15.778
در اثر کشیدن موها اینطوری شده
00:26:15.778 --> 00:26:18.141
ضربۀ مستقیم چنین اثری نمیذاره
00:26:19.753 --> 00:26:22.123
پس چرا توی سی تی معلوم نبود؟
00:26:22.182 --> 00:26:25.382
بیشتر خونریزی تویِ فرق سر بوده
00:26:25.382 --> 00:26:27.714
سی تی، فرق سر رو درست نشون نمیده
00:26:27.714 --> 00:26:32.673
علت دیگهشم اینه که همۀ توجه ما معطوف
به زخم پیشانی و خونریزی داخلی بود
00:26:40.111 --> 00:26:41.893
این یه شکستگی شعاعیه
00:26:42.688 --> 00:26:45.066
حالا بیشتر از همیشه مطمئنم که قتله
00:26:45.066 --> 00:26:46.320
واقعاً؟
00:26:46.320 --> 00:26:49.234
نگاه کن! شکستگی حالت عجیبی داره
00:26:49.234 --> 00:26:51.171
انگار در اثر چندین ضربه درست شده
00:26:51.171 --> 00:26:54.402
البته همچین شکستگیای در
اثر یک ضربه هم ممکنه پیش بیاد
00:26:54.402 --> 00:26:55.977
ولی اگه درست نگاه کنی
00:26:55.977 --> 00:26:59.018
برای این زخم کانونهای مختلفی وجود داره
00:26:59.018 --> 00:27:03.628
شکستگیهای کوچک با کانونهای
مجزا که کنار هم قرار گرفتن
00:27:03.628 --> 00:27:05.700
اگه کانونها روی یک خط نباشن
00:27:05.700 --> 00:27:09.121
به این معنیه که سر قربانی
چند بار ضربه خورده؛ نه یه بار
00:27:09.121 --> 00:27:11.564
این موضوع فرضیۀ تصادفو رد میکنه
00:27:11.564 --> 00:27:15.830
چون محاله یه آدم دقیقاً روی
یک نقطه چند بار زمین بخوره
00:27:15.834 --> 00:27:18.313
دارین میگین بهش چند بار ضربه زدن؟
00:27:18.313 --> 00:27:20.439
زخمها رو باید در یک کل دید
00:27:20.439 --> 00:27:22.617
قربانی در فرق سر هم خونریزی داشته
00:27:22.617 --> 00:27:24.794
که احتمالاً به خاطر، کشیده شدن موهاش بوده
00:27:24.794 --> 00:27:25.909
با ضربۀ مستقیم اینطوری نمیشه
00:27:25.909 --> 00:27:29.196
حالا اگه این جراحتها رو کنار هم بذاریم
00:27:29.196 --> 00:27:33.056
موهای قربانی رو گرفته
بودن تا سرشو به زمین بکوبن
00:27:33.056 --> 00:27:35.751
چنین کاری ضربۀ محکمی به سر وارد میکنه
00:27:35.751 --> 00:27:37.253
و منجر به خونریزی مغزی میشه
00:27:40.180 --> 00:27:41.605
من هنوز دو تا سؤال دارم
00:27:41.605 --> 00:27:44.277
قاتل برای چی کارشو تموم نکرده؟
00:27:44.277 --> 00:27:46.213
معنی نمیده زنده ولش بکنه
00:27:46.213 --> 00:27:49.194
و اینکه، چرا فقط یک جای پا پیدا کردیم؟
00:27:49.194 --> 00:27:51.463
درسته، ما هم تو همین فکریم
00:27:51.463 --> 00:27:54.974
یه بار دیگه تا تالاب بریم
احتمالاً جوابو پیدا میکنیم
00:27:54.974 --> 00:27:57.913
خودمون به تیم توضیح میدیم
00:27:57.960 --> 00:27:59.166
خسته نباشید
00:28:02.712 --> 00:28:03.743
نتیجه معلوم شد
00:28:03.743 --> 00:28:05.643
- بگو جلسه داریم
- بله
00:28:10.107 --> 00:28:12.241
اجازه بدید نحوۀ قتل رو توضیح بدم
00:28:12.241 --> 00:28:15.444
اول بازوش رو گرفتن تا روی زمین بنشوننش
00:28:15.444 --> 00:28:18.912
بعد با گرفتن موهاش،
سرشو چند بار به زمین کوبیدن
00:28:18.912 --> 00:28:23.019
بعد از بیهوشی، کنار تالاب رها شده و
چون به موقع بهش نرسیدن فوت کرده
00:28:23.019 --> 00:28:25.645
تو هنوز جواب سؤالهای منو ندادی
00:28:26.494 --> 00:28:29.199
بعد ازونکه قاتل سر مقتولو به زمین زده
00:28:29.199 --> 00:28:31.852
قربانی از خونریزی مغزی،
امکان حرکتشو از دست میده
00:28:31.852 --> 00:28:33.526
ظاهرش شبیه مردهها شده بوده
00:28:33.526 --> 00:28:36.809
قاتل اشتباهاً فکر میکنه، که اونو کشته
00:28:36.809 --> 00:28:40.288
که یعنی، قاتل از نظر
روانی بسیار متلاطم بوده
00:28:40.288 --> 00:28:45.974
تنها، مدرکی که دال بر، خودکشی مرحوم بوده
00:28:45.974 --> 00:28:49.909
رد کفشی بود که تا دریاچه
رفته بود... ولی برنگشته بود
00:28:51.928 --> 00:28:53.273
لطفاً به این تصویر نگاه کنید
00:29:00.009 --> 00:29:01.617
این مال قاتله؟
00:29:01.617 --> 00:29:03.161
نه، مال منه
00:29:06.366 --> 00:29:07.842
خیلی عجیبه
00:29:07.842 --> 00:29:10.955
چرا جای پا تا تالاب رفته، ولی برنگشته؟
00:29:10.955 --> 00:29:11.960
صبر کن
00:29:17.963 --> 00:29:19.203
این چیه؟
00:29:20.843 --> 00:29:22.428
- جای پام
- درسته
00:29:22.428 --> 00:29:23.731
همین الآنم درستش کردی
00:29:23.731 --> 00:29:26.450
۱۵ثانیه هم نگذشته ولی چرا تقریباً نیست؟
00:29:26.450 --> 00:29:28.034
چون روشو آب گرفته
00:29:28.034 --> 00:29:32.747
داشتم فکر میکردم، اگه قاتل پا برهنه برگشته
00:29:32.747 --> 00:29:36.111
چرا بازم هیچ اثری از جای پای برهنهاش نیست؟
00:29:36.111 --> 00:29:37.384
...مگر اینکه
00:29:38.675 --> 00:29:39.903
جوراب
00:29:39.903 --> 00:29:41.257
جوراب؟
00:29:44.912 --> 00:29:46.074
بذار ببینم
00:29:55.919 --> 00:29:57.343
یکم صبر میکنیم
00:30:01.709 --> 00:30:05.085
بعد از ۳ ساعت، جای پا دیگه نبود
00:30:05.085 --> 00:30:06.955
بنابراین حدس میزنم که
00:30:06.955 --> 00:30:09.375
قاتل، مقتولو روی دوشش حمل کرده
00:30:09.375 --> 00:30:11.795
در حالیکه فکر میکرده اون مرده
00:30:11.795 --> 00:30:14.098
قصد داشته یه جای پرتی ولش بکنه
00:30:14.098 --> 00:30:15.221
وایسا
00:30:15.221 --> 00:30:16.578
من یه سؤال دارم
00:30:16.578 --> 00:30:19.414
اگه قاتل مقتولو روی دوشش داشته
00:30:19.414 --> 00:30:22.153
قاعدتاً خون سرش، نباید روی زمین میریخت؟
00:30:22.153 --> 00:30:24.169
زخمهای سر خونریزی زیادی ندارن
00:30:24.169 --> 00:30:26.766
اگرم ریخته باشه، روی زمین گلی ریخته
00:30:26.766 --> 00:30:28.325
پیدا کردنش سخته
00:30:28.325 --> 00:30:33.459
اون دور خود چرخیدنهای بین
نیزار رو چطوری توضیح میدی؟
00:30:33.459 --> 00:30:36.728
قاتل دنبال یه جای مناسبی
برای انداختن جسد میگشته
00:30:36.728 --> 00:30:38.640
خیلی نگران و دو دل بوده
00:30:38.640 --> 00:30:41.359
تا اینکه به خاطر جیغ اون زوج میترسه و
00:30:41.359 --> 00:30:44.190
بدن رو از ترس گیر افتادن کنار آب ول میکنه
00:30:44.190 --> 00:30:45.917
و از ترس فرار میکنه
00:30:45.917 --> 00:30:48.803
به حدی ترسیده بوده که کفشهاشو جا میذاره
00:30:48.803 --> 00:30:50.999
و اینطوری شده که با جوراب اونجا رو ترک کرده
00:30:50.999 --> 00:30:51.999
درسته
00:30:51.999 --> 00:30:54.835
بین نیزار و بزرگراه راه زیادی نیست
00:30:54.835 --> 00:30:57.405
فکر میکنم از همون راه هم فرار کرده
00:30:57.405 --> 00:31:00.244
طولی نمیکشه که پلیس به صحنه میرسه
00:31:00.244 --> 00:31:03.332
و جای جوراب لای رد پای پلیسها گم میشه
00:31:04.219 --> 00:31:05.968
این فرضیاتت منطقیان
00:31:05.968 --> 00:31:08.357
محوطه وسیع بوده و، جای جوراب سطحی
00:31:08.357 --> 00:31:12.455
ما هم دنبال رد کفش یا رد پای برهنه بودیم
00:31:12.455 --> 00:31:14.092
اگه جوراب پاش بوده باشه
00:31:14.092 --> 00:31:15.508
سخت میشد پیداش کرد
00:31:16.252 --> 00:31:19.394
بالأخره یه چیزی داریم
برای ادامۀ کار کافیه
00:31:20.946 --> 00:31:21.961
چین مینگ
00:31:21.961 --> 00:31:25.534
میشه ویژگیهای، قاتلو به ما بدی؟
00:31:26.731 --> 00:31:30.119
به نظرم پسرخواندۀ مقتولْ شی هائوست
00:31:30.734 --> 00:31:31.784
بر چه اساس؟
00:31:31.784 --> 00:31:34.648
اول... گفتیم که قاتل
00:31:34.648 --> 00:31:37.512
بعد از قتل حال متلاطمی داشته
00:31:37.512 --> 00:31:40.064
یعنی احتمالاً رابطۀ نزدیکی با مقتول داشته
00:31:40.064 --> 00:31:43.719
دیگه اینکه، فکر میکنم
محل حمله خونهای بوده
00:31:44.536 --> 00:31:45.950
برای چی خونه؟
00:31:45.950 --> 00:31:47.854
روی حساب فرضیات من
00:31:47.854 --> 00:31:50.229
کفشی که کنار تالاب پیدا کردیم
00:31:50.229 --> 00:31:53.291
متعلق به قاتل میشه
و مقتول پا برهنه بوده
00:31:53.291 --> 00:31:55.856
کجا هست که یه پیرمرد کفششو از پاش در میاره؟
00:31:55.856 --> 00:31:57.323
قاعدتاً خونه
00:31:57.323 --> 00:32:00.132
مضافاً اینکه رفتار پسره خارج از قاعده بوده
00:32:00.132 --> 00:32:02.782
میخواست بیکالبد شکافی، جسدو بسوزونه
00:32:03.340 --> 00:32:04.865
اینم هست که
00:32:04.865 --> 00:32:06.837
مقتول قوم و خویش دیگهای نداشته
00:32:06.837 --> 00:32:08.819
اختلاف خاصی هم با کسی نداشته
00:32:08.819 --> 00:32:11.355
مثل اینکه، داریم به قاتل نزدیک میشیم
00:32:12.894 --> 00:32:16.602
پس قاعدتاً، محل حمله خونۀ پسره بوده
00:32:16.602 --> 00:32:17.759
این حدس منم هست
00:32:17.759 --> 00:32:19.425
طبق ادلهای که عرض شد
00:32:19.425 --> 00:32:21.446
تقاضای تفتیش فوری منزل رو دارم
00:32:21.446 --> 00:32:25.907
همینطور باید، کفشی که پیدا
کردیم رو به دوستان پسره نشون بدیم
00:32:25.907 --> 00:32:27.680
تا ببینیم مال خودش هست یا نه
00:32:41.292 --> 00:32:43.869
مثل اینکه اینجا رو حسابی سابیدن
00:32:43.869 --> 00:32:48.714
هر چی بیشتر سابیده باشن احتمال
اینکه لای درزها چیزی باشه بیشتره
00:33:31.723 --> 00:33:33.045
حلّال
00:33:54.383 --> 00:33:57.009
مثل اینکه واقعاً همینجا بوده
00:34:05.792 --> 00:34:07.042
با دقت نگاه کنین
00:34:07.042 --> 00:34:08.376
این کفشها رو میشناسین؟
00:34:08.376 --> 00:34:10.496
خیلی آشنان
00:34:10.496 --> 00:34:12.681
فکر کنم مال شی هائو باشن
00:34:12.681 --> 00:34:13.791
بله
00:34:13.791 --> 00:34:15.429
بندهاشم آبیان
00:34:15.429 --> 00:34:17.494
درسته، اینا کفشهای شی هائوان
00:34:17.494 --> 00:34:18.543
بله
00:34:19.188 --> 00:34:20.188
«اتاق بازجویی»
00:34:20.188 --> 00:34:21.358
حرف بزن
00:34:21.934 --> 00:34:23.217
واسه چی کشتیش؟
00:34:23.217 --> 00:34:24.704
...نه، سروان، من
00:34:24.704 --> 00:34:25.920
من نکشتمش
00:34:25.920 --> 00:34:28.360
من خودمو مدیونش میدونستم
00:34:28.360 --> 00:34:30.438
میدونم که، از بچگی بزرگم کرده
00:34:30.438 --> 00:34:31.494
آسون نبوده
00:34:31.494 --> 00:34:34.286
من معمولاً پسر، قدرشناسی بودم
00:34:34.286 --> 00:34:35.447
!قدرشناس؟
00:34:35.447 --> 00:34:38.806
یادت رفته سر آزمایش چه
الم شنگهای راه انداختی؟
00:34:40.617 --> 00:34:42.023
دقیقاً چی شد
00:34:43.751 --> 00:34:45.284
...پریشب
00:34:45.284 --> 00:34:46.983
واسه شام اومد پیشم
00:34:47.619 --> 00:34:49.570
بابا... بیا غذا
00:34:49.570 --> 00:34:51.268
بعدشم داروتو بخوری
00:34:51.268 --> 00:34:52.400
نمیخوام
00:34:54.516 --> 00:34:56.175
شما که میدونین مریض بود
00:34:56.175 --> 00:34:58.710
دارو نمیخرید که، پول خرج نکنه
00:34:58.710 --> 00:35:00.659
حالش که بد میشد، دیگرانو میزد
00:35:00.659 --> 00:35:02.280
هیچکس حوصلهشو نداشت
00:35:02.280 --> 00:35:05.565
نخوری... چطوری میخوای بیماریتو کنترل کنی؟
00:35:05.565 --> 00:35:08.554
دکتر گفته... اگه میخوای خوب بشی
00:35:08.554 --> 00:35:09.891
باید خرج کنی
00:35:09.891 --> 00:35:11.659
این چطوره؟
00:35:11.659 --> 00:35:13.545
تقاضای، وام بدیم؟
00:35:13.545 --> 00:35:15.027
کارخونه رو گسترش بدیم
00:35:15.027 --> 00:35:17.498
پول دستمونو میگیره
میتونیم دارو بخریم
00:35:17.498 --> 00:35:19.373
میخواستم براش کاری بکنم
00:35:19.373 --> 00:35:20.728
میخواستم کارمون بهتر بشه
00:35:20.728 --> 00:35:23.840
کارخونۀ ما، به خاطر اون محدود مونده بود
اجازۀ گسترش نمیداد
00:35:23.840 --> 00:35:25.639
مالک قانونی هم اون بود
00:35:25.639 --> 00:35:27.590
بیرضایت اون، دستم بسته بود
00:35:27.590 --> 00:35:30.983
اینکارا رو میکردم،
واسه اینکه برام مثل پدر بود
00:35:30.983 --> 00:35:32.177
!خوابشو ببینی
00:35:32.177 --> 00:35:34.293
فکر کردی نمیدونم، تو کلهات چیه؟
00:35:34.293 --> 00:35:36.998
اونروز، قبل اینکه چیزی
بگم، دوباره زد به سرش
00:35:36.998 --> 00:35:38.849
فحش داد و منو زد
00:35:38.849 --> 00:35:42.003
دیگه منو هل میدی؟
!عوضی
00:35:42.003 --> 00:35:43.195
!بابا! بابا
00:35:43.195 --> 00:35:44.369
...پیرمرد، تو
00:35:44.369 --> 00:35:46.181
...چرا داروتو نمیخوری؟
00:35:46.181 --> 00:35:47.181
آخه اینکارا چیه؟
00:35:47.181 --> 00:35:48.965
!...بابا، ولم
00:35:57.947 --> 00:35:59.228
به خدا تصادف بود
00:36:00.340 --> 00:36:01.603
!مزخرف نگو
00:36:01.603 --> 00:36:03.983
گزارش پزشکی قانونیه
00:36:03.983 --> 00:36:06.119
علت مرگ واضح درش قید شده
00:36:07.255 --> 00:36:10.204
بازم میخوای دروغ بگی؟
00:36:10.228 --> 00:36:30.228
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.