WEBVTT

00:01:22.476 --> 00:01:42.476
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:42.500 --> 00:01:43.620
هنوزم حس ميکنم

00:01:43.700 --> 00:01:44.740
 خودکشي هه ليانگ

00:01:44.820 --> 00:01:45.940
توسط قاتلا صحنه سازي شده

00:01:46.060 --> 00:01:47.220
از چه روشي استفاده کردن؟

00:01:47.500 --> 00:01:48.220
دارو بي حسي

00:01:49.060 --> 00:01:50.060
بعد رام کردن هه ليانگ

00:01:50.140 --> 00:01:51.500
با دارو بي حسي

00:01:51.620 --> 00:01:53.100
اون صحنه خودکشي رو درست کردن

00:01:53.300 --> 00:01:54.100
اثباتي داري؟

00:01:55.060 --> 00:01:58.260
ميخوام يه بازرسي ديگه
از هه ليانگ داشته باشم

00:01:58.900 --> 00:01:59.860
ولي متاسفانه

00:02:00.180 --> 00:02:02.060
هنوز درحال درمانه

00:02:02.220 --> 00:02:03.020
چه بازرسي؟

00:02:06.180 --> 00:02:08.140
بهتره منتظر بمونيم بهتر شه

00:02:08.260 --> 00:02:09.540
الان شرايط جواب دادن رو نداره

00:02:16.340 --> 00:02:17.300
نگرانم

00:02:18.580 --> 00:02:20.460
خوب نشه

00:02:24.980 --> 00:02:25.620
لين دانگ

00:02:25.980 --> 00:02:27.300
مسئول پرونده تويي

00:02:27.500 --> 00:02:28.340
نظرت چيه؟

00:02:31.820 --> 00:02:33.260
اين قاتل خيلي موزيه

00:02:33.380 --> 00:02:34.900
به نظرم هر

00:02:35.020 --> 00:02:36.660
کور سوي اميدي براي سرنخ

00:02:36.740 --> 00:02:37.860
ارزش تلاش کردن رو داره

00:02:39.340 --> 00:02:42.900
به خاطر اين قتل هاي سريالي

00:02:43.380 --> 00:02:44.820
افکار عمومي

00:02:44.820 --> 00:02:46.300
تحت تاثير قرار گرفته

00:02:47.100 --> 00:02:49.340
حتي اين روزا مردم

00:02:49.540 --> 00:02:52.220
مارو زير سوال بردن

00:02:52.220 --> 00:02:53.380
که نميتونيم کاري کنيم

00:02:55.300 --> 00:02:56.340
پس

00:02:56.940 --> 00:02:58.980
 الان فشار افکار عمومي

00:02:59.420 --> 00:03:02.500
براي حل پرونده بيشتر رومونه

00:03:04.260 --> 00:03:06.300
اگه بي گدار به اب بزنيم

00:03:07.220 --> 00:03:09.220
چهره پليس رو بد ميکنه

00:03:10.060 --> 00:03:13.140
اما بايد زودتر

00:03:13.340 --> 00:03:15.020
پرونده رو حل کنيم

00:03:39.620 --> 00:03:40.260
جين مينگ

00:03:41.020 --> 00:03:42.660
مگه نابغه نيستي؟

00:03:43.380 --> 00:03:44.780
اگه ميتوني بيا منو بگير

00:03:44.860 --> 00:03:46.140
بيا بگيرم

00:05:16.700 --> 00:05:17.740
اخوي

00:05:19.100 --> 00:05:20.980
ويالون زدنت افتضاحه

00:05:21.180 --> 00:05:22.100
نزن ديگه

00:05:23.140 --> 00:05:23.860
ميشه؟

00:05:27.340 --> 00:05:28.420
نامرد نباش ديگه

00:05:29.420 --> 00:05:30.860
حرف بزن

00:05:31.260 --> 00:05:32.060
نميخوام

00:05:33.460 --> 00:05:34.260
ميدونم

00:05:34.540 --> 00:05:35.980
پرونده کند پيش ميره

00:05:36.540 --> 00:05:38.220
ولي حرفت رو تاييد کرد

00:05:38.420 --> 00:05:40.060
ولي هنوزم ناراحتي

00:05:40.180 --> 00:05:40.820
درسته؟

00:05:41.860 --> 00:05:42.420
نه

00:05:42.820 --> 00:05:43.540
پس حتما فکر ميکني

00:05:43.660 --> 00:05:44.940
غيبتت رو ميکنيم

00:05:45.340 --> 00:05:47.940
که بهترين متخصص استان کاري از پيش نبرده؟

00:05:51.060 --> 00:05:54.220
روند پرونده واقعا کنده

00:05:54.740 --> 00:05:56.620
فرمانده لي از همه بيشتر استرس داره

00:05:56.740 --> 00:05:57.970
چون فرمانده ست

00:05:58.380 --> 00:05:59.090
همه چيز گردن اونه

00:05:59.210 --> 00:06:01.180
مسئول همه چيزه

00:06:01.340 --> 00:06:03.300
از هممون استرسش بيشتره

00:06:03.540 --> 00:06:04.900
درسته ازت انتقاد گرفتن

00:06:04.980 --> 00:06:06.260
ولي نبايد نااميد شي

00:06:06.380 --> 00:06:07.580
بايد بيشتر فکر کني

00:06:07.980 --> 00:06:09.420
تا پرونده رو حل کنيم

00:06:09.540 --> 00:06:11.220
درصد حل پرونده توي چين

00:06:11.420 --> 00:06:14.580
از فرانسه و انگليس و کانادا و

00:06:14.660 --> 00:06:16.740
امريکا هم بيشتره

00:06:16.900 --> 00:06:18.460
درصد پيدا کردن

00:06:18.580 --> 00:06:19.860
قاتل ها 99 درصده

00:06:19.980 --> 00:06:20.940
که امنيت کشور رو نشون ميده

00:06:21.060 --> 00:06:22.940
و مردم با خيال راحت زندگي ميکنن

00:06:23.020 --> 00:06:24.540
يه زندگي اروم و امن

00:06:24.660 --> 00:06:25.500
چه قشنگ

00:06:25.700 --> 00:06:26.420
پس

00:06:26.540 --> 00:06:28.660
پليس چين فوق العاده ست

00:06:31.300 --> 00:06:33.820
البته بعضي پرونده ها

00:06:33.940 --> 00:06:35.100
حل نشده باقي موندن

00:06:35.220 --> 00:06:36.580
خودت هم اين سالها

00:06:36.820 --> 00:06:38.460
نمونه اش رو زياد ديدي

00:06:38.620 --> 00:06:39.940
ولي بازم بيشتر قاتل ها

00:06:40.060 --> 00:06:41.180
نميتونن فرار کنن

00:06:42.900 --> 00:06:43.700
ختم کلام

00:06:46.220 --> 00:06:48.380
ناراحت نباش ويالونت رو بزن

00:07:43.340 --> 00:07:44.700
اينم سوپ

00:07:45.220 --> 00:07:47.500
معلم ژو بخوريم؟

00:07:47.740 --> 00:07:49.300
خيلي گشنمه

00:07:49.420 --> 00:07:50.380
خيلي خوب

00:07:50.500 --> 00:07:51.180
حاضر شد

00:07:51.820 --> 00:07:52.500
وقتي سير شدين

00:07:52.580 --> 00:07:54.380
يه ساعت چيني بخونيم

00:07:56.500 --> 00:07:57.180
تعطيلات تابستونه

00:07:57.260 --> 00:07:58.820
بذار استراحت کنيم

00:07:58.940 --> 00:07:59.460
راست ميگه

00:07:59.540 --> 00:08:01.220
بهتره راهنماي گردشگري رو بخونيم

00:08:01.300 --> 00:08:02.900
کنکور رو نميديم فعلا

00:08:03.020 --> 00:08:04.860
فايده خوندن چيني چيه؟

00:08:04.940 --> 00:08:06.420
کي گفته فايده نداره؟

00:08:06.539 --> 00:08:08.219
چه فايده راهنماي تور گردشگري رو

00:08:08.340 --> 00:08:09.860
بخونين وقتي نتونين

00:08:09.940 --> 00:08:11.660
جاهاي ديدني رو

00:08:11.700 --> 00:08:12.660
به توريست ها و بقيه توضيح بدين

00:08:12.780 --> 00:08:13.940
چطور ميگين چيني بدرد نميخوره؟

00:08:14.020 --> 00:08:15.420
از مادربزرگم شنيدم

00:08:15.540 --> 00:08:16.220
راهنماي گردشگري پول زيادي درنمياره

00:08:16.300 --> 00:08:17.700
فقير ميموني

00:08:17.980 --> 00:08:19.140
من پول دار ميشم

00:08:19.260 --> 00:08:20.940
ميخوام دنيا رو ببينم

00:08:21.060 --> 00:08:23.100
منم ميخوام

00:08:23.180 --> 00:08:24.580
يه ستاره بشم

00:08:24.940 --> 00:08:26.180
راستي گوي يوان فنگ

00:08:26.420 --> 00:08:27.940
درست از همه بهتره

00:08:28.020 --> 00:08:29.500
ميخواي دراينده چيکاره بشي؟

00:08:32.900 --> 00:08:33.580
خيلي خوب

00:08:33.740 --> 00:08:35.580
مهم نيست در اينده چيکاره ميشين

00:08:35.660 --> 00:08:37.060
فعلا غذاتون رو بخورين

00:08:37.180 --> 00:08:39.260
بعد شام درس ميخونيم

00:08:39.380 --> 00:08:40.980
فايده خرخوني چيه؟

00:08:41.380 --> 00:08:42.300
پدربزرگم گفته

00:08:42.420 --> 00:08:45.660
شهر لونگ فان قراره يه پارک صنعتي بسازه

00:08:45.820 --> 00:08:47.780
محدوده اش روستاي ماست

00:08:47.900 --> 00:08:49.340
قراره از سال بعد ساخت و سازش شروع شه

00:08:49.420 --> 00:08:51.060
ماهم که نسل دوم محسوب ميشيم

00:08:51.180 --> 00:08:53.100
هرچه قدر هم پول داشته باشين

00:08:53.140 --> 00:08:54.860
بازم يه روز خرجش ميشه

00:08:54.980 --> 00:08:56.380
فقط با توانايي تون ميتونين

00:08:56.500 --> 00:08:59.860
غذا و لباس تون رو تهيه کنين

00:09:00.020 --> 00:09:00.900
معلم ژو

00:09:00.980 --> 00:09:02.340
اينجوري نيست

00:09:02.460 --> 00:09:05.220
شنيدم شمش هاي طلا اجدادي داري

00:09:05.620 --> 00:09:06.980
نشون مون بده

00:09:07.260 --> 00:09:08.380
نشون مون بده

00:09:08.500 --> 00:09:09.500
اره اره

00:09:09.660 --> 00:09:11.300
يه مشت شايعه الکيه

00:09:11.380 --> 00:09:12.620
گوش ندين

00:09:12.700 --> 00:09:13.660
بخوريم

00:09:14.020 --> 00:09:14.820
بخوريم

00:09:14.900 --> 00:09:15.740
نوش جون

00:09:57.940 --> 00:09:58.860
به دکتر گفتم

00:09:59.020 --> 00:10:00.700
از خونش تست بگيره

00:10:00.700 --> 00:10:01.700
بايد منتظر نتيجه بمونيم

00:10:02.020 --> 00:10:03.020
زودتر بياد

00:10:04.580 --> 00:10:05.380
دکتر گفته

00:10:05.500 --> 00:10:07.420
بايد مطمئن شن که خطر رفع شده

00:10:07.420 --> 00:10:08.780
و ازمايش هم طول ميکشه

00:10:08.820 --> 00:10:09.700
ماهم نميتونيم تا اومدن

00:10:09.780 --> 00:10:11.220
نتيجه ازمايش کاري کنيم

00:10:11.300 --> 00:10:13.180
فشار اوردن به دکترا فايده نداره

00:10:16.900 --> 00:10:18.540
بهتره بريم

00:10:18.980 --> 00:10:22.100
شايد فردا به هوش اومد

00:10:22.180 --> 00:10:23.420
هه ليانگ به هوش بياد

00:10:23.940 --> 00:10:25.300
به جواب مون براي

00:10:25.420 --> 00:10:26.380
قاتل سربالي ميرسيم

00:10:31.020 --> 00:10:31.500
بريم

00:10:47.820 --> 00:10:49.260
پرونده هاي گزارش شده جديد

00:10:49.260 --> 00:10:50.620
فشار زيادي رومون گذاشتن

00:10:50.900 --> 00:10:51.620
فرمانده لي گفته

00:10:51.620 --> 00:10:53.340
فردا رو استراحت کنيم

00:10:53.340 --> 00:10:54.300
يکم استراحت کن

00:10:54.460 --> 00:10:56.260
اين قدر هم فکر و خيال نداشته باش

00:10:56.660 --> 00:10:57.700
استراحت نميخوام

00:11:01.420 --> 00:11:02.580
پس چطوره

00:11:03.500 --> 00:11:04.900
بريم

00:11:05.100 --> 00:11:06.740
 خونه من

00:11:06.900 --> 00:11:07.900
و يکم

00:11:07.980 --> 00:11:10.180
وقت بگذرونيم

00:11:10.180 --> 00:11:10.660
خوبه؟

00:11:10.780 --> 00:11:11.580
شماها برين

00:11:11.820 --> 00:11:12.980
شايد فردا اومدم باهاتون

00:11:13.100 --> 00:11:14.340
بايد مراقب هه ليانگ باشيم

00:11:15.420 --> 00:11:16.740
پرونده ژائو يالين بسته نشده

00:11:16.820 --> 00:11:18.540
پرونده شيائو دان دان هم همين طور

00:11:19.180 --> 00:11:21.580
قاتل اماده پرونده قتل بعدي ميشه

00:11:31.140 --> 00:11:32.340
فقط تو مشتاق حل پرونده اي؟

00:11:32.420 --> 00:11:33.660
فقط تو نگراني؟

00:11:34.460 --> 00:11:35.980
فکر کردي ما نميخوايم زودتر حل شه؟

00:11:36.100 --> 00:11:37.860
ماه هاست داريم کار ميکنيم

00:11:37.980 --> 00:11:39.940
حتي ادم اهني هم باشي

00:11:40.180 --> 00:11:41.060
از پا درمياي

00:11:41.140 --> 00:11:42.460
بهتره اين بار يکم استراحت کني

00:11:42.740 --> 00:11:43.340
تازه

00:11:43.420 --> 00:11:44.700
هوان و دابائو و بیائو

00:11:44.700 --> 00:11:46.020
ميتونن توي بيمارستان تنهات بذارن

00:11:46.020 --> 00:11:46.980
و بيان خوش بگذرونن؟

00:11:47.900 --> 00:11:48.780
خودداني

00:11:52.700 --> 00:11:55.340
ميتونم

00:11:55.420 --> 00:11:57.220
توي غذا درست کردن کمکت کنم

00:12:28.620 --> 00:12:32.580
خونه ساختن توي محيط
انساني بايد بدون مزاحمت باشه

00:12:32.700 --> 00:12:37.260
خونه ساختن توي محيط
انساني بايد بدون مزاحمت باشه

00:12:37.460 --> 00:12:41.540
از جون هي درمورد ارامش بپرسيد

00:12:41.660 --> 00:12:46.380
از جون هي درمورد ارامش بپرسيد

00:12:46.420 --> 00:12:50.020
گل داوودي در کنار ارامش غروب زيباست

00:12:50.540 --> 00:12:52.220
گل داوودي در کنار ارامش غروب زيباست

00:12:52.300 --> 00:12:53.260
معلم ژو

00:12:56.900 --> 00:12:57.580
معلم ژو

00:12:57.700 --> 00:12:58.420
چي شده شيائو يو؟

00:12:58.500 --> 00:12:59.300
خانم

00:12:59.820 --> 00:13:01.820
يکي انگار دنبالم بود

00:13:06.260 --> 00:13:07.140
نترس

00:13:07.900 --> 00:13:09.620
کلاس تقويتي امروز

00:13:09.620 --> 00:13:10.620
يکم زودتر تموم ميشه

00:13:10.740 --> 00:13:12.020
تا همگي با

00:13:12.100 --> 00:13:13.700
شيائو يو برگردين

00:13:13.820 --> 00:13:14.380
نترس

00:13:14.460 --> 00:13:16.660
خانم ژو

00:13:16.740 --> 00:13:18.660
پس ميشه بيام سرکلاس؟

00:13:19.180 --> 00:13:20.060
اره

00:13:20.220 --> 00:13:21.340
تا زماني که بخواي ياد بگيري

00:13:21.340 --> 00:13:22.620
ميتوني بياي

00:13:22.700 --> 00:13:23.940
ميخوام ياد بگيرم

00:13:24.100 --> 00:13:26.140
تا اينده بهتري داشته باشم

00:13:26.260 --> 00:13:27.180
مثل شما

00:13:27.300 --> 00:13:28.580
توي کارخونه

00:13:28.740 --> 00:13:30.580
ماهي سه هزار يوان درمياري

00:13:30.780 --> 00:13:32.220
سه هزار يوان کافيه

00:13:32.300 --> 00:13:33.540
ميتونم خرج خودم رو بدم

00:13:33.940 --> 00:13:35.180
ولي مهم اينه

00:13:35.500 --> 00:13:36.940
بتوني دنيا رو ببيني

00:13:37.060 --> 00:13:38.580
ازدواج کردي

00:13:38.700 --> 00:13:40.580
پدر شوهرت هم که فلجه

00:13:40.700 --> 00:13:42.060
بازم ميخواي دنيا رو ببيني؟

00:13:42.380 --> 00:13:43.420
اشکالي نداره شيائو يو

00:13:43.540 --> 00:13:44.500
ناراحت نشو

00:13:45.060 --> 00:13:47.780
سرنوشت هرکس دست خودشه

00:13:47.900 --> 00:13:49.380
تا زماني که بخواي درس بخوني

00:13:49.500 --> 00:13:51.020
بهت خوش امد ميگم

00:13:51.500 --> 00:13:52.540
ممنون خانم ژو

00:13:52.660 --> 00:13:53.260
خواهش

00:13:53.580 --> 00:13:54.740
پسرا

00:13:54.860 --> 00:13:55.860
شما ديرتر برين خونه

00:13:55.940 --> 00:13:57.420
اول دخترا رو برسونين

00:13:57.540 --> 00:13:58.460
بله خانم ژو

00:13:58.580 --> 00:13:59.180
نگران نباش

00:13:59.180 --> 00:14:00.260
 بريم خونه

00:14:01.740 --> 00:14:02.260
بريم

00:14:02.820 --> 00:14:03.420
بريم شيائو يو

00:14:03.420 --> 00:14:04.100
خداحافظ

00:14:04.180 --> 00:14:04.780
بعدا ميبينم تون

00:14:05.140 --> 00:14:05.940
خداحافظ

00:14:06.060 --> 00:14:06.700
فعلا

00:14:07.900 --> 00:14:08.540
باي باي

00:14:19.220 --> 00:14:19.980
شنيدين

00:14:20.220 --> 00:14:22.340
عروس خانواده کونگ

00:14:22.460 --> 00:14:24.220
رو 100 هزار يوان خريدن

00:14:24.460 --> 00:14:26.100
روز اولي که اومده بود

00:14:26.980 --> 00:14:27.820
نميشد نگاهش کرد

00:14:27.940 --> 00:14:28.580
ولي دو سال بعد

00:14:28.700 --> 00:14:29.700
هي خوشگل تر شده

00:14:29.820 --> 00:14:30.820
برو جلو

00:14:30.940 --> 00:14:32.540
تو که روش کراش داري

00:14:32.700 --> 00:14:33.580
بهش بگو

00:14:33.980 --> 00:14:34.860
برو جلو

00:14:37.020 --> 00:14:38.500
دوست داره

00:14:38.580 --> 00:14:39.540
الهه زندگي شي

00:14:39.660 --> 00:14:40.940
ميخواد بهت اعتراف کنه

00:14:41.100 --> 00:14:42.100
شوخي ميکنه

00:14:42.220 --> 00:14:43.300
اسم من شيائو چينگه

00:14:43.540 --> 00:14:44.660
منم کاي شيائو يو

00:14:45.100 --> 00:14:46.500
ممنون که رسوندينم

00:14:46.620 --> 00:14:47.460
خواهش

00:14:54.100 --> 00:14:55.540
بد نبود

00:14:55.900 --> 00:14:57.620
ترسيد شوهرش پاش رو قلم کنن

00:14:57.620 --> 00:14:58.180
اره

00:14:59.260 --> 00:15:00.100
از چي بترسم؟

00:15:00.260 --> 00:15:01.020
فقط صبر کنين

00:15:01.300 --> 00:15:02.300
يه روز نه فقط اعتراف ميکنم

00:15:03.420 --> 00:15:04.420
که اونو مال خودم ميکنم

00:15:06.540 --> 00:15:07.380
چه چيزا

00:15:08.540 --> 00:15:09.980
موفق باشي

00:15:14.140 --> 00:15:16.460
بياين بخوريم

00:15:17.580 --> 00:15:19.100
اماده شد جين مينگ؟

00:15:19.220 --> 00:15:20.100
الان ميام

00:15:21.260 --> 00:15:22.380
بيار

00:15:22.420 --> 00:15:23.100
اومد اومد

00:15:23.380 --> 00:15:24.540
تعطيلي چه خوبه

00:15:24.780 --> 00:15:25.580
عاليه

00:15:29.900 --> 00:15:31.020
دهنمون اب افتاد

00:15:31.140 --> 00:15:32.540
اره دکتر جين

00:15:35.300 --> 00:15:36.860
فقط نخوريم

00:15:37.260 --> 00:15:38.060
بازي هم کنيم

00:15:38.060 --> 00:15:38.740
بازي چي؟

00:15:39.020 --> 00:15:39.700
دستمال انداختن

00:15:40.500 --> 00:15:41.300
نه بچگونه ست

00:15:41.540 --> 00:15:43.860
مشاعره چي؟

00:15:43.860 --> 00:15:44.380
مشاعره؟

00:15:44.380 --> 00:15:45.700
نميتونم

00:15:45.700 --> 00:15:47.100
ادبياتم خوب نيست

00:15:47.100 --> 00:15:47.700
منم نميتونم

00:15:48.860 --> 00:15:50.780
هيچي يا حقيقت چي؟

00:15:50.980 --> 00:15:51.220
اره

00:15:51.220 --> 00:15:52.380
بطري رو ميچرخونيم

00:15:52.380 --> 00:15:53.980
روي هرکي افتاد حقيقت رو بايد بگه

00:15:53.980 --> 00:15:54.460
خوبه

00:15:54.700 --> 00:15:55.900
دروغ بگيم چي؟

00:15:56.100 --> 00:15:58.060
دروغ بگي الهي سينگل به گور شي

00:15:58.780 --> 00:15:59.540
شروع کنيم

00:16:00.100 --> 00:16:00.620
يالا

00:16:02.260 --> 00:16:03.020
دابائو

00:16:06.420 --> 00:16:07.500
چند سالت بود که عاشق شدي؟

00:16:07.780 --> 00:16:08.700
راستش رو بگم

00:16:11.220 --> 00:16:11.980
من

00:16:12.780 --> 00:16:14.460
هميشه سينگل بودم

00:16:14.460 --> 00:16:15.140
نميشه

00:16:15.140 --> 00:16:16.700
عاشق نشدي اصلا؟

00:16:16.940 --> 00:16:17.660
نه

00:16:18.420 --> 00:16:19.140
واقعا ميگم

00:16:19.340 --> 00:16:20.500
خدايا تو چه بدبختي

00:16:20.580 --> 00:16:21.660
مثل تو سراغ دارم

00:16:22.580 --> 00:16:23.020
قبول دارم حرفت رو

00:16:23.060 --> 00:16:23.700
قبول دارم

00:16:23.700 --> 00:16:24.620
حله

00:16:26.900 --> 00:16:27.420
بعدي

00:16:27.580 --> 00:16:28.060
من ميچرخونم

00:16:35.020 --> 00:16:35.740
لين دانگ

00:16:36.660 --> 00:16:38.460
بوسه اولت کي بود؟

00:16:41.619 --> 00:16:43.099
شايد

00:16:44.460 --> 00:16:45.740
سه سالگيم

00:16:46.260 --> 00:16:47.740
سه سالگي؟

00:16:48.020 --> 00:16:49.020
درست شنيدم؟

00:16:49.140 --> 00:16:49.980
داستاني داره براي خودش

00:16:50.099 --> 00:16:51.099
ميرفتم مهدکودک

00:16:51.420 --> 00:16:53.700
من توي کلاس دومي بودم اون سومي

00:16:54.740 --> 00:16:56.180
اون عاشقم شده بود

00:16:56.300 --> 00:16:57.660
هر روز برام سيب ميورد

00:16:57.780 --> 00:17:00.100
و ميگفت براي سلامتيم خوبه

00:17:00.220 --> 00:17:01.100
و اين چيزا

00:17:01.220 --> 00:17:02.860
شش يا هفت روز بعد

00:17:03.220 --> 00:17:05.060
دوباره برام سيب اورد

00:17:05.060 --> 00:17:07.380
منم غذا نداشتم و گفتم شکر

00:17:07.380 --> 00:17:08.620
هنوز نخورده بودمش

00:17:08.820 --> 00:17:10.020
که يه چيز نرم روي

00:17:11.260 --> 00:17:12.820
صورتم حس کردم

00:17:12.940 --> 00:17:15.140
بعدش زدمش

00:17:15.580 --> 00:17:17.420
اونم مثل ابر بهار گريه ميکرد

00:17:17.540 --> 00:17:20.100
روز بعدش مامانش رو اورد

00:17:20.220 --> 00:17:21.300
منم رفتم يه مهدکودک ديگه

00:17:21.420 --> 00:17:23.260
از اون موقع نديدمش

00:17:23.580 --> 00:17:26.340
واقعا پشيمون شدم

00:17:26.500 --> 00:17:28.060
اگه دوباره ببينمش

00:17:28.260 --> 00:17:30.060
حتما ازش معذرت خواهي ميکنم

00:17:31.980 --> 00:17:32.940
به چي فکر ميکني؟

00:17:35.580 --> 00:17:37.500
ما هم مدرسه اي نبوديم؟

00:17:37.620 --> 00:17:38.980
توي کدوم مهدکودک بودي؟

00:17:39.980 --> 00:17:41.660
يه مهدکودک نرفتيم؟

00:17:41.820 --> 00:17:42.460
چه تصادفي

00:17:44.900 --> 00:17:46.260
چه جالب

00:17:46.380 --> 00:17:46.980
نه

00:17:47.340 --> 00:17:48.620
همچين چيزي يادم نيست

00:17:48.780 --> 00:17:49.900
بعدي کيه؟

00:17:50.540 --> 00:17:51.420
نوبت توئه

00:17:51.420 --> 00:17:51.860
نميدونم

00:17:51.940 --> 00:17:52.660
ميچرخونم

00:17:59.660 --> 00:18:00.620
هوان هوان

00:18:00.780 --> 00:18:01.460
چي بپرسيم؟

00:18:06.580 --> 00:18:07.140
هوان هوان

00:18:07.420 --> 00:18:09.100
از بیائو خوشت مياد؟

00:18:09.900 --> 00:18:11.460
بايد راستش رو بگي

00:18:13.060 --> 00:18:14.860
...من

00:18:15.100 --> 00:18:15.900
نه

00:18:17.100 --> 00:18:18.220
جرزني نداشتيم

00:18:18.340 --> 00:18:19.660
بايد راستش رو بگي

00:18:19.980 --> 00:18:21.500
راستش رو گفتم

00:18:21.780 --> 00:18:22.820
به خدا

00:18:23.220 --> 00:18:24.020
ازت خوشم نمياد

00:18:24.140 --> 00:18:25.740
ديگه کمکي ازم برنمياد

00:18:26.300 --> 00:18:27.500
ناراحت نباش

00:18:27.660 --> 00:18:28.580
ناراحت نباش

00:18:28.740 --> 00:18:29.820
بريم نفر بعدي

00:18:29.980 --> 00:18:30.620
بچرخون

00:18:34.060 --> 00:18:35.980
دکتر جين

00:18:36.100 --> 00:18:36.740
بپرسين

00:18:37.420 --> 00:18:38.260
دکتر جين

00:18:38.660 --> 00:18:41.340
مدتيه اومدي توي کلانتري ما

00:18:41.900 --> 00:18:43.460
از دختري خوشت اومده؟

00:18:45.340 --> 00:18:45.980
راستش رو بگو

00:18:46.100 --> 00:18:47.340
بايد راستش رو بگي

00:18:51.860 --> 00:18:53.010
نميخواي ديگه؟

00:18:53.180 --> 00:18:54.580
نخور

00:18:56.340 --> 00:18:56.980
اره

00:18:57.420 --> 00:18:58.260
کيه؟

00:19:01.420 --> 00:19:02.420
اين يه سوال ديگه شد

00:19:11.100 --> 00:19:12.540
فکرشو نميکردي

00:19:12.780 --> 00:19:14.780
قايم نکن

00:19:14.980 --> 00:19:16.020
بگو

00:19:16.220 --> 00:19:17.260
زود بگو

00:19:25.100 --> 00:19:25.620
فرمانده لي

00:19:25.820 --> 00:19:27.100
بياين ايستگاه پليس

00:19:27.300 --> 00:19:28.140
يه قتل ديگه رخ داده

00:19:28.540 --> 00:19:29.260
فهميدم

00:19:31.100 --> 00:19:32.420
ماموريت داريم بريم

00:19:49.740 --> 00:19:50.900
شرايط چجوره؟

00:19:51.780 --> 00:19:53.180
توي يه شب

00:19:53.180 --> 00:19:53.860
دو قتل توي روستا رخ داده

00:19:53.980 --> 00:19:54.900
بايد تقسيم شيم

00:19:55.300 --> 00:19:56.140
من ميرم صحنه دوم

00:19:56.260 --> 00:19:57.220
شما برين صحنه اول

00:19:57.660 --> 00:19:59.540
اگاهي روستا هم همکاري ميکنه

00:20:00.060 --> 00:20:01.580
باهم بريم

00:20:02.620 --> 00:20:03.380
روستاي لونگ کو

00:20:03.500 --> 00:20:05.380
يه روستاي قديمي با جمعيت متمرکزه

00:20:05.700 --> 00:20:07.060
آنلو اينجا رو مديريت ميکنه

00:20:07.540 --> 00:20:08.740
مرد و زن هاي ميان سال روستا

00:20:08.900 --> 00:20:10.220
اکثرا رفتن سرکار

00:20:10.380 --> 00:20:12.780
کسايي که موندن

00:20:12.900 --> 00:20:14.340
بچه و پدر و مادربزرگ هان

00:20:14.500 --> 00:20:16.380
البته جوون هايي که

00:20:16.820 --> 00:20:18.780
تازه از تعطيلات دبيرستان اومدن هم هستن

00:20:19.380 --> 00:20:20.900
بيشترشون اهل همين جان

00:20:21.060 --> 00:20:23.060
اکثرا ميرن شهر درس ميخونن

00:20:23.820 --> 00:20:25.860
تا حالا دزدي و پرونده هاي

00:20:25.860 --> 00:20:26.980
کوچيک داشتيم

00:20:27.260 --> 00:20:29.700
ولي قتل نديده بودم

00:20:30.420 --> 00:20:33.780
فکر نميکردم سه قرباني داشته باشيم

00:20:35.156 --> 00:20:40.156
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:40.180 --> 00:20:41.300
قرباني ژو فنگ

00:20:41.460 --> 00:20:42.980
معلم روستا بوده

00:20:43.380 --> 00:20:44.300
و چهارتا خونه رو

00:20:44.460 --> 00:20:46.380
اجاره داده

00:20:50.780 --> 00:20:52.020
قرباني ديگه چي؟

00:20:52.780 --> 00:20:54.180
دانش اموز خانم ژو فنگ بوده

00:20:54.420 --> 00:20:55.460
همشون اهل همين روستان

00:20:55.620 --> 00:20:57.260
شنيدم چه اتفاقي افتاده

00:20:57.700 --> 00:20:58.500
و اومدم يه نگاه انداختم

00:20:58.780 --> 00:21:00.060
قرباني معلم بوده

00:21:00.220 --> 00:21:00.900
اره

00:21:01.580 --> 00:21:02.460
کي که گزارش داده؟

00:21:03.580 --> 00:21:05.740
يکي از مستاجرهابوده

00:21:05.900 --> 00:21:07.540
و امروز هم

00:21:07.700 --> 00:21:08.820
بايد اجاره اش رو ميداده

00:21:09.380 --> 00:21:11.140
اومده در زده ولي کسي باز نکرده

00:21:11.380 --> 00:21:12.740
زنگ زده به گوشيش

00:21:12.780 --> 00:21:13.540
و شنيده

00:21:13.780 --> 00:21:15.180
که صداي گوشي از حياط مياد

00:21:15.300 --> 00:21:16.260
ولي کسي جواب نميده

00:21:16.580 --> 00:21:19.180
از در مياد بالا

00:21:19.780 --> 00:21:21.700
و تا جسد رو ميبينه به پليس خبر ميده

00:21:22.220 --> 00:21:23.820
پليس رو فرستاديم

00:21:23.980 --> 00:21:24.980
تا بازرسي کنه

00:21:25.100 --> 00:21:26.380
مانع ورود و خروج شده

00:21:33.020 --> 00:21:34.180
بيشتر زخم هاي جسد

00:21:34.340 --> 00:21:35.300
توي کمرشه

00:21:56.180 --> 00:21:58.300
خونمردگي زياده

00:21:58.820 --> 00:22:00.140
خون همه جا هست

00:22:00.940 --> 00:22:03.180
حتما با قاتل درگير شده

00:22:03.540 --> 00:22:04.780
بیلئو کارهاي

00:22:04.900 --> 00:22:05.420
ديگه باشماست

00:22:06.700 --> 00:22:07.820
ما جسد رو بررسي ميکنيم

00:22:08.860 --> 00:22:10.060
بريم داخل رو نگاه کنيم

00:22:25.140 --> 00:22:26.860
تحقيق ميداني رو کرديم

00:22:27.860 --> 00:22:28.740
کمد ژو فنگ

00:22:28.900 --> 00:22:29.940
باز نشده

00:22:30.300 --> 00:22:32.420
کيف پول و گوشيش هم هست

00:22:32.540 --> 00:22:33.260
قاتل

00:22:33.420 --> 00:22:34.420
دنبال پول نبوده

00:22:34.820 --> 00:22:37.340
و اين که در و پنجره هاي خونه

00:22:37.460 --> 00:22:38.420
قفل بودن

00:22:38.580 --> 00:22:39.740
و نشونه اي از ورود با زور نيست

00:22:40.060 --> 00:22:41.300
با اناليزي که کرديم

00:22:41.860 --> 00:22:44.220
قاتل به راحتي وارد خونه شده

00:22:44.380 --> 00:22:45.940
احتمالا مجرم يکي از اشناهاست

00:22:46.100 --> 00:22:47.820
پس با اين حرفا

00:22:48.340 --> 00:22:50.180
حتما به مظنون هم داري

00:22:50.340 --> 00:22:52.460
همسرش سان هايو

00:22:52.860 --> 00:22:54.460
يه دختر سه ساله دارن

00:22:54.460 --> 00:22:55.380
اسمش سانگ لينگه

00:22:56.060 --> 00:22:57.260
اهالي روستا ميگن

00:22:57.580 --> 00:22:58.380
دو ماه پيش

00:22:58.540 --> 00:23:00.340
سان هايو ميخواسته توي
يه مغازه سرمايه گذاري کنه

00:23:00.780 --> 00:23:01.740
ولي ژو فنگ مخالف بوده

00:23:02.020 --> 00:23:03.660
باهم دعواشون شده

00:23:04.140 --> 00:23:06.220
و بين شون شکر اب شده

00:23:06.900 --> 00:23:09.820
سان هايو هم مدتيه نيومده

00:23:10.180 --> 00:23:12.460
خانواده اش توي شهر لونگ فان چهار مغازه داره

00:23:12.580 --> 00:23:14.220
شوهرش هم خواسته يکي باز کنه

00:23:14.380 --> 00:23:16.340
تا نشون بده چيزي کم نداره

00:23:16.500 --> 00:23:17.420
پدربزرگ ژو فنگ

00:23:17.700 --> 00:23:19.700
توي چين کار موفقي داشته

00:23:19.820 --> 00:23:21.100
و خانواده پولداري داشتن

00:23:21.540 --> 00:23:23.300
توي روستا هم شايعه بوده

00:23:23.620 --> 00:23:24.660
که ژو فنگ شمش طلاي

00:23:24.820 --> 00:23:26.580
اجدادي شون رو قايم کرده

00:23:26.740 --> 00:23:28.500
شمش طلا

00:23:29.780 --> 00:23:31.180
وسوسه انگيزه

00:23:31.340 --> 00:23:32.260
به بازرسي ادامه بدين

00:23:32.260 --> 00:23:33.460
چيزي نياز داشتين اطلاع بدين

00:23:33.540 --> 00:23:34.340
خسته نباشي

00:23:42.700 --> 00:23:44.020
دو ردپاي خوني پيدا کرديم

00:23:44.340 --> 00:23:45.260
يکيش 38 سانتي متره که

00:23:45.460 --> 00:23:46.500
احتمالا مال ژو فنگه

00:23:46.660 --> 00:23:47.620
يکيش هم 40-41 که

00:23:47.740 --> 00:23:48.740
احتمالا مال قاتله

00:23:48.940 --> 00:23:50.620
زمان مرگ مقتول رو

00:23:50.620 --> 00:23:52.820
بين12 تا 3 شب تخمين ميزنيم

00:23:53.540 --> 00:23:54.780
خانواده ژو فنگ

00:23:54.980 --> 00:23:56.220
وضع مالي خوبي داشتن

00:23:56.340 --> 00:23:57.420
داخل رو ديديم

00:23:57.540 --> 00:23:58.900
حتي توي اتاق خواب هم نشونه هاي مبارزه هست

00:23:59.060 --> 00:24:00.660
با توجه به قضاوت اوليه مون

00:24:00.820 --> 00:24:02.540
قاتل دنبال پول نبوده

00:24:02.820 --> 00:24:04.020
ولي ممکنه دنبال انتقام بوده باشه

00:24:05.660 --> 00:24:06.580
منم يه نگاه بندازم

00:24:17.500 --> 00:24:18.980
روي زمين نشونه هاي مبارزه هست

00:24:19.140 --> 00:24:20.020
اين موها هم

00:24:20.180 --> 00:24:21.100
احتمالا مال قربانيه

00:24:21.220 --> 00:24:22.180
برشون داشتم

00:24:22.580 --> 00:24:23.820
روي تخت نشونه مبارزه اي نيست

00:24:23.940 --> 00:24:25.940
ولي روي ميز کنار تخت خون هست

00:24:29.740 --> 00:24:30.580
همه چي رو چک کردم

00:24:30.740 --> 00:24:31.900
به نظر نمياد براي پول باشه

00:24:32.580 --> 00:24:33.700
قدم بعدي چيه؟

00:24:36.300 --> 00:24:36.980
چي شد؟

00:24:37.580 --> 00:24:38.820
بريم صحنه بعدي

00:24:39.100 --> 00:24:40.300
توي يه روز سه نفر مردن

00:24:40.580 --> 00:24:41.300
اينجا بررسي شد

00:24:41.420 --> 00:24:42.700
و واقعا بي سابقه بوده اين اتفاق

00:24:43.060 --> 00:24:43.660
بريم

00:24:46.340 --> 00:24:47.180
اونا انتهاي روستا زندگي ميکردن

00:24:47.380 --> 00:24:48.260
يه دختر و يه پيرمرد

00:24:48.540 --> 00:24:50.220
پيرمرده کونگ ئه

00:24:50.420 --> 00:24:51.540
و دختره عروسشه

00:24:51.700 --> 00:24:52.540
کاي شيائو يو

00:24:53.180 --> 00:24:54.620
امروز صبح لخت

00:24:54.780 --> 00:24:56.180
توي اتاق پيدا شده

00:24:57.420 --> 00:24:59.220
تجاوز به محرم؟

00:25:00.140 --> 00:25:02.100
نتونستيم قضاوتي کنيم

00:25:03.060 --> 00:25:04.620
براي همين شما رو خواستيم

00:25:05.460 --> 00:25:06.340
کونگ

00:25:06.700 --> 00:25:08.660
دو سال پيش يه عروس رو 100 هزار يوان خريد

00:25:09.060 --> 00:25:10.820
و تا با پسرش کونگ وي ازدواج کنه

00:25:10.980 --> 00:25:11.940
بعدش از ازدواج

00:25:12.700 --> 00:25:14.300
رابطه شون خوب بوده

00:25:14.620 --> 00:25:15.820
و هنوزم مشکلي نبوده

00:25:16.460 --> 00:25:17.780
کونگ براي کار از روستا رفته

00:25:17.900 --> 00:25:18.500
شيائو يو هم

00:25:18.660 --> 00:25:20.220
مونده تا به کونگ برسه

00:25:21.220 --> 00:25:21.940
شش ماه پيش

00:25:22.140 --> 00:25:23.300
کونگ خونریزی مغزی کرده

00:25:23.460 --> 00:25:24.540
و افتاده رو تخت

00:25:24.820 --> 00:25:25.820
شيائو يو هم

00:25:25.980 --> 00:25:27.500
به خوبي مراقبش بوده

00:25:28.100 --> 00:25:28.860
هر روز صبح

00:25:28.940 --> 00:25:29.780
کونگ رو ميورده توي

00:25:29.940 --> 00:25:31.420
حياط که هوا بخوره

00:25:32.060 --> 00:25:33.020
همسايه شون خانم وانگ هم

00:25:33.180 --> 00:25:35.500
هر روز با شيائو يو حرف ميزده

00:25:35.940 --> 00:25:37.340
امروز صبح نميبينش

00:25:37.580 --> 00:25:38.740
ميره در ميزنه جواب نميدن

00:25:38.740 --> 00:25:40.540
خانم وانگ هم زنگ ميزنه پليس

00:25:41.060 --> 00:25:41.740
دابائو

00:25:42.420 --> 00:25:44.220
پدره شش ماهه فلجه

00:25:44.220 --> 00:25:45.380
اشتباه کردي

00:25:47.740 --> 00:25:49.580
انگار جاي خلوتيه

00:25:50.100 --> 00:25:50.620
اره

00:25:50.900 --> 00:25:52.460
اين منطقه همين جوريه

00:25:57.500 --> 00:25:59.220
پس شيائو يو رو با

00:25:59.420 --> 00:26:01.700
صدهزار يوان خريدن تا

00:26:01.860 --> 00:26:03.220
به خانواده شون خدمت کنه

00:26:03.380 --> 00:26:04.660
ارزشش رو داشت

00:26:05.260 --> 00:26:07.540
دختر خوشگل و مهربوني بود

00:26:07.700 --> 00:26:08.820
خيلي اخلاقش خوب بود

00:26:09.020 --> 00:26:10.140
پرحرف هم نبود

00:26:10.300 --> 00:26:11.420
 عروس خيلي خوب

00:26:11.620 --> 00:26:14.100
و کار کني بود

00:26:14.620 --> 00:26:15.820
خدا قسمت همه کنه

00:26:16.020 --> 00:26:17.420
حسوديم ميشد

00:26:17.660 --> 00:26:18.420
با خودم ميگفتم

00:26:18.580 --> 00:26:20.460
بعد از فارغ التحصيلي پسرم

00:26:20.660 --> 00:26:22.540
يه همچين عروسي رو براش بخرم

00:26:22.780 --> 00:26:23.860
اينجا همچين

00:26:24.020 --> 00:26:25.380
عروسي رو نميشه پيدا کرد

00:26:25.580 --> 00:26:28.180
دختراش خيلي پرتوقع ان

00:26:28.420 --> 00:26:30.900
هم ماشين ميخوان هم خونه تو شهر

00:26:31.100 --> 00:26:32.180
ازدواج با يه دختر

00:26:32.380 --> 00:26:34.660
پشت کوهي واقعا بهتره

00:26:35.100 --> 00:26:38.140
شيائو يو با پدرشوهرش چجوري رفتار ميکرد؟

00:26:38.340 --> 00:26:39.460
هرچي از خوبي بگم کم گفتم

00:26:40.020 --> 00:26:42.260
از وقتي که پدرشوهرش

00:26:42.460 --> 00:26:43.660
فلج شد

00:26:43.860 --> 00:26:45.420
و نتوست راه بره

00:26:45.620 --> 00:26:46.860
و حرف بزنه

00:26:47.020 --> 00:26:48.820
شيائو يو بهش غذا ميداد

00:26:48.980 --> 00:26:51.940
حمومش ميکردو بيرون ميبردش

00:26:52.900 --> 00:26:54.100
راستش

00:26:55.020 --> 00:26:57.580
اين کارا رو دختر ادم هم نميکنه

00:26:59.100 --> 00:27:01.260
با کسي صميمي بوده؟

00:27:01.460 --> 00:27:02.220
نه

00:27:02.420 --> 00:27:03.820
شوهرش خونه نبود

00:27:04.620 --> 00:27:06.260
دختر خوشگل هم

00:27:06.580 --> 00:27:08.420
حرف پشتش زياد راه ميوفته

00:27:08.620 --> 00:27:09.900
پسرهاي جوون

00:27:10.060 --> 00:27:11.740
درمورد شيائو يو فکر بد ميکردن

00:27:11.940 --> 00:27:13.980
و اونم زياد از خونه بيرون نميومد

00:27:14.140 --> 00:27:16.020
مگه گاهي براي خريد

00:27:16.180 --> 00:27:17.740
لوازم خونه بيرون ميومد

00:27:17.940 --> 00:27:20.500
هر صبح ساعت 8 يا 9

00:27:20.700 --> 00:27:22.380
کونگ رو ميورد توي حياط

00:27:22.580 --> 00:27:23.340
تا يکم هوا بخوره

00:27:23.540 --> 00:27:25.140
کونگ وي باهاش چجور بود؟

00:27:25.380 --> 00:27:26.900
باهم خوب بودن

00:27:27.060 --> 00:27:29.980
وقتي کونگ خونریزی مغزی کرد

00:27:30.220 --> 00:27:33.140
شيائو يو سريع فرستادش بيمارستان

00:27:33.420 --> 00:27:35.300
ولي نتونستن براش کاري کنن

00:27:35.500 --> 00:27:37.100
و پسرش شيائو يو رو زد

00:27:37.340 --> 00:27:39.580
يکم وقت برد تا باهم خوب شن

00:27:41.060 --> 00:27:42.940
باشه ممنون

00:27:44.980 --> 00:27:46.100
بريم براي بررسي صحنه جرم

00:27:49.700 --> 00:27:50.380
بريم داخل

00:27:51.060 --> 00:27:52.300
خاله يکم بمون

00:28:37.700 --> 00:28:39.180
به نظرم تجاوز جنسي

00:28:39.180 --> 00:28:39.980
هم داشتيم

00:28:40.180 --> 00:28:41.620
جاي خفگي روي گردن قرباني هستي

00:28:41.860 --> 00:28:43.980
احتمال زياد خفه شده

00:28:44.700 --> 00:28:45.980
ازش ازمايش اسپرم هم بگير

00:28:59.140 --> 00:29:00.740
تست اوليه سمينال مثبت بوده

00:29:00.940 --> 00:29:02.780
انگار بهش تجاوز شده

00:29:04.900 --> 00:29:06.180
خودم ميدونستم

00:29:06.540 --> 00:29:07.940
کار بلدي ديگه

00:29:12.540 --> 00:29:14.660
حتما درگیری داشتن

00:29:15.060 --> 00:29:16.180
کولر روشنه

00:29:16.500 --> 00:29:17.660
پره هم داره

00:29:17.860 --> 00:29:19.220
که افتاده رو تخت

00:29:19.540 --> 00:29:20.900
و به قرباني فشار اورده

00:29:33.100 --> 00:29:34.020
ولم کن

00:29:34.860 --> 00:29:35.420
تو

00:29:40.580 --> 00:29:42.140
جاي تلفن

00:29:42.140 --> 00:29:42.940
عجيبه

00:29:43.340 --> 00:29:44.460
اگه بگيم

00:29:44.700 --> 00:29:45.980
قاتل تلفن رو گرفته

00:29:46.180 --> 00:29:47.420
و پرتش کرده

00:29:47.860 --> 00:29:49.620
پس بايد روي تلفن

00:29:49.820 --> 00:29:51.580
اثر انگشت باشه

00:29:52.900 --> 00:29:53.580
درسته

00:29:54.780 --> 00:29:55.540
پنجره و بقيه

00:29:55.740 --> 00:29:57.220
وسايل هم

00:29:57.380 --> 00:29:58.740
مشکلي ندارن و سالم هستن

00:29:58.940 --> 00:30:00.180
اثري از ورود زوري نيست

00:30:09.300 --> 00:30:10.300
فشار زيادي وارد شده

00:30:10.580 --> 00:30:11.940
ولي فقط کبودش کرده

00:30:12.140 --> 00:30:13.260
از زمان مرگش زياد نگذشته

00:30:15.020 --> 00:30:16.140
نهايت چند ساعت

00:30:19.300 --> 00:30:20.860
با توجه به دماي بدن

00:30:21.500 --> 00:30:23.540
بايد بين ساعت 11 تا 2 شب

00:30:23.740 --> 00:30:24.940
مرده باشه

00:30:25.300 --> 00:30:26.140
ولي عجيبه

00:30:26.340 --> 00:30:27.980
خانم وانگ گفت

00:30:28.180 --> 00:30:29.980
شيائو يو خيلي مراقب بوده

00:30:30.180 --> 00:30:31.900
درحد سلام و عليک حرف ميزدن

00:30:32.260 --> 00:30:33.660
ولي حالا

00:30:33.940 --> 00:30:35.140
در بازه

00:30:35.340 --> 00:30:37.140
هيچ نشونه اي ورود زوري نيست

00:30:37.380 --> 00:30:39.060
چطور قاتل نصف شب راحت

00:30:39.540 --> 00:30:40.780
وارد اتاقش شده؟

00:30:41.340 --> 00:30:42.780
اگه محتاط بوده

00:30:43.020 --> 00:30:44.620
نبايد يادش ميرفته که در رو قفل کنه

00:30:45.020 --> 00:30:46.220
واقعا مشکوکه

00:30:48.620 --> 00:30:50.260
بريم جاهاي ديگه ام ببينيم

00:31:12.660 --> 00:31:14.300
فکر کردم ديشب مردن

00:31:14.540 --> 00:31:16.060
چرا گنديده؟

00:31:17.140 --> 00:31:18.540
جديد که نيست؟

00:31:44.340 --> 00:31:45.980
شرایط مرگش

00:31:46.300 --> 00:31:47.900
مثل شيائو يوئه

00:31:50.340 --> 00:31:51.660
اره

00:31:54.700 --> 00:31:56.780
کدوم شون اول مردن؟

00:31:59.860 --> 00:32:02.100
نميدونيم

00:32:03.860 --> 00:32:05.860
روي بدنش کبودي هاي سبز هست

00:32:06.060 --> 00:32:07.620
کم کم بدنش داره فاسد ميشه

00:32:07.940 --> 00:32:09.540
پس قبل شيائو يو مرده

00:32:09.980 --> 00:32:12.380
هردوشون کبودي دارن

00:32:12.420 --> 00:32:14.060
تفاوت شون چيه؟

00:32:15.940 --> 00:32:16.740
الان بهت ميگم

00:32:19.140 --> 00:32:20.140
بعد از ضربه

00:32:20.740 --> 00:32:22.060
بدن کبود ميشه

00:32:22.260 --> 00:32:23.380
و اروم اروم رو به سياهي ميره

00:32:24.380 --> 00:32:26.300
بعد از اون وارد مرحله

00:32:26.540 --> 00:32:28.580
خوب شدن ميشه

00:32:28.780 --> 00:32:29.820
توي اين مرحله

00:32:30.020 --> 00:32:31.500
کبودي از سياهي رو به سبزي ميره

00:32:31.700 --> 00:32:33.100
و نشون ميده داره خوب ميشه

00:32:33.300 --> 00:32:34.300
نه که کبود شه

00:32:34.700 --> 00:32:36.020
پس نشون ميده

00:32:36.220 --> 00:32:37.420
از مرگش 24 ساعت ميگذره

00:32:37.620 --> 00:32:39.060
پس با اين اوصاف

00:32:41.220 --> 00:32:41.900
کونگ

00:32:43.460 --> 00:32:45.300
ديشب نمرده

00:32:46.980 --> 00:32:47.660
بنويس

00:32:49.100 --> 00:32:50.940
کونگ يه روز قبل از شيائو يو

00:32:51.260 --> 00:32:52.860
توي تختش مرده

00:32:53.060 --> 00:32:54.140
اثري از مبارزه و درگيري وجود نداره

00:32:54.340 --> 00:32:55.820
شيائو يو توي اتاق

00:32:56.660 --> 00:32:59.020
بعد از درگيري و تجاوز کشته شده

00:32:59.740 --> 00:33:01.140
عجيبه

00:33:01.420 --> 00:33:03.460
چرا يه روز بعد از مردن کونگ

00:33:03.620 --> 00:33:04.700
قاتل تونسته راحت وارد خونه شه

00:33:04.900 --> 00:33:06.300
و به شيائو يو تجاوز کنه

00:33:07.820 --> 00:33:08.660
ببين

00:33:09.300 --> 00:33:10.260
سرنگ

00:33:11.340 --> 00:33:12.420
رو ببينين

00:33:12.620 --> 00:33:13.500
باهاش چيکار کردن؟

00:33:13.900 --> 00:33:16.020
شايد براي تزريق سمه

00:33:24.100 --> 00:33:25.420
سوزني نيست

00:33:25.620 --> 00:33:27.060
فکر نکم براي سم باشه

00:33:27.300 --> 00:33:27.940
توي سرنگ

00:33:28.140 --> 00:33:29.380
هنوز يکم مايع مونده

00:33:29.700 --> 00:33:30.540
ببرين ازمايشش کنين

00:33:30.540 --> 00:33:31.900
بفهميم چي توشه

00:33:33.100 --> 00:33:34.380
زمان کالبدشکافي هم

00:33:34.580 --> 00:33:35.940
چکش ميکنم

00:33:36.140 --> 00:33:37.060
ببينم جاي سوزن رو بدنش هست

00:33:38.139 --> 00:33:38.979
جين مينگ

00:33:39.219 --> 00:33:40.539
چي شد؟

00:33:41.739 --> 00:33:42.459
دکتر جين

00:33:45.380 --> 00:33:46.180
تحقيقات مون تموم شد

00:33:47.460 --> 00:33:48.020
خوبه

00:33:48.380 --> 00:33:50.020
زودتر جسد هارو براي کالبدشکافي

00:33:50.219 --> 00:33:51.059
بايد ببريم

00:33:52.179 --> 00:33:52.779
فهميدم

00:33:56.900 --> 00:33:57.980
انگار يه چيزي اشتباه ست

00:33:59.179 --> 00:34:00.099
چي؟

00:34:01.179 --> 00:34:03.259
مگه ژو فنگ يه دختر سه ساله نداره؟

00:34:03.260 --> 00:34:03.980
سان لينگ

00:34:07.420 --> 00:34:09.420
قاتل اونو برده؟

00:34:23.756 --> 00:34:43.756
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:43.780 --> 00:34:45.100
چهار نفر

00:34:47.260 --> 00:34:47.900
هوان هوان

00:34:48.580 --> 00:34:49.380
ژو فنگ و سان لينگ

00:34:49.580 --> 00:34:50.780
با تو و بيائو

00:34:51.140 --> 00:34:52.060
من؟

00:34:52.780 --> 00:34:54.060
ميتونم؟

00:34:54.300 --> 00:34:54.980
ميتوني

00:34:57.020 --> 00:34:57.940
واقعا؟

00:34:58.340 --> 00:34:59.860
گند نميزنم؟

00:35:00.100 --> 00:35:02.780
حرف بد نزني بد پيش نمياد

00:35:03.180 --> 00:35:04.060
بفهم چي ميگي

00:35:04.380 --> 00:35:06.500
واقعا خوبه

00:35:06.700 --> 00:35:07.500
خوبه

00:35:28.940 --> 00:35:30.340
چرا اينقدر گرمه؟

00:35:31.740 --> 00:35:32.900
احتمالا طوفان

00:35:33.100 --> 00:35:34.180
نزديکه

00:35:36.940 --> 00:35:37.900
علت مرگ رو بررسي کنيم

00:35:40.580 --> 00:35:41.460
اينجور که من ديدم

00:35:41.460 --> 00:35:43.020
جز کبودي اسيب خارجي

00:35:43.100 --> 00:35:44.220
ديگه اي نداره

00:35:44.420 --> 00:35:46.180
قرباني لخت هم بوده

00:35:46.380 --> 00:35:47.620
چرا مرده؟

00:35:50.020 --> 00:35:50.890
اماده کالبدشکافي باشين

00:35:52.196 --> 00:36:04.196
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:04.220 --> 00:36:05.460
يه تيکه از جمجمه اش خورد شده

00:36:05.740 --> 00:36:07.820
و رفته داخل

00:36:08.060 --> 00:36:10.300
علت مرگ اينه؟

00:36:10.740 --> 00:36:12.020
قبلا خون ريزي مغزي کرده

00:36:12.260 --> 00:36:13.890
ممکنه براي کم کردن فشار خون داخل جمجمه

00:36:14.100 --> 00:36:14.820
بوده باشه

00:36:16.500 --> 00:36:17.580
به جز شکستگي جمجمه

00:36:17.820 --> 00:36:18.850
و نبود علامت خفگي

00:36:19.330 --> 00:36:21.780
انگار مرگش طبيعي بوده

00:36:21.980 --> 00:36:23.220
اگه مرگش طبيعي بوده

00:36:23.460 --> 00:36:25.020
چرا لخت بوده؟

00:36:26.580 --> 00:36:27.500
خون ريزي مغزي کرده

00:36:27.700 --> 00:36:28.410
کاملا فلج شده

00:36:28.620 --> 00:36:29.620
نميتونسته مراقب خودش باشه

00:36:30.020 --> 00:36:31.930
وقتي لخت باشه راحت تر دست شويي ميکنه

00:36:32.370 --> 00:36:34.020
و راحت تر هم ميشه پاکش کرد

00:36:34.410 --> 00:36:35.820
مدت زيادي روي تخت بوده

00:36:36.020 --> 00:36:37.340
ولي زخم بستر نگرفته

00:36:37.940 --> 00:36:40.420
معلومه بدنش مدام تميز ميشده

00:36:40.700 --> 00:36:42.220
شيائو يو واقعا خوب مراقبش بوده

00:36:42.420 --> 00:36:43.300
در نتيجه

00:36:43.540 --> 00:36:44.580
مرگش طبيعي بوده

00:36:44.780 --> 00:36:46.460
اينجوري باشه

00:36:47.420 --> 00:36:50.340
چرا شيائو يو بعد مرگش نرفته

00:36:50.540 --> 00:36:52.060
از روستايي ها کمک بخواد؟

00:36:52.260 --> 00:36:53.780
بعد از ول کردن جنازه

00:36:54.020 --> 00:36:55.180
چرا روز بعدش

00:36:55.420 --> 00:36:56.620
بهش تجاوز شده؟

00:36:58.500 --> 00:36:59.740
واقعا جاي شک داره

00:37:00.620 --> 00:37:01.860
دوباره شکمش رو نگاه کن

00:37:04.380 --> 00:37:05.780
چرا توي شکمش

00:37:05.820 --> 00:37:07.300
اينقدر مدفوع هست

00:37:07.780 --> 00:37:10.380
به خاطر فاسد شدن بدنه

00:37:10.580 --> 00:37:12.420
يا دستگاه گوارشش سوراخ شده؟

00:37:13.340 --> 00:37:14.940
شکمش رو بريدم

00:37:15.180 --> 00:37:16.340
احتمالا مايع زرد رنگ

00:37:16.340 --> 00:37:18.420
کيموسه

00:37:19.300 --> 00:37:20.460
ولي عجيبه

00:37:20.700 --> 00:37:22.420
شکم ادم منعطفه

00:37:22.620 --> 00:37:24.460
بدون نياز به چاقو جراحي

00:37:24.700 --> 00:37:26.180
راحت بريده ميشه

00:37:26.500 --> 00:37:28.820
به مرور زمان کيموس

00:37:29.020 --> 00:37:30.460
توي معده پوسيده ميشه

00:37:30.700 --> 00:37:32.260
و شکل مدفوع به خودش ميگيره

00:37:32.500 --> 00:37:33.220
معده کجاست؟

00:37:33.420 --> 00:37:34.500
 تا حد امکان

00:37:34.780 --> 00:37:36.860
به ديوار شکم چسبیده

00:37:37.140 --> 00:37:38.180
برای همین با چاقو

00:37:38.380 --> 00:37:39.580
راحت بریده میشه

00:37:40.100 --> 00:37:41.020
داخلش رو

00:37:41.580 --> 00:37:42.460
ببين

00:37:42.860 --> 00:37:44.140
يه درهم روي روده داشته

00:37:44.660 --> 00:37:46.860
که راحت روده رو مسدود ميکنه

00:37:47.500 --> 00:37:48.460
يعني چي؟

00:37:48.700 --> 00:37:50.300
هرچه قدر بيشتر بخوري

00:37:50.540 --> 00:37:51.660
اين بخش کمتر کشيده ميشه

00:37:51.940 --> 00:37:53.980
و معده بزرگ بزرگ تر ميشه

00:37:54.220 --> 00:37:55.860
و به اندام ها فشار مياره

00:37:58.740 --> 00:37:59.700
به زبون ساده تر

00:37:59.980 --> 00:38:01.340
کونگ با فشار مرده

00:38:03.660 --> 00:38:05.180
اگه اين جوري باشه

00:38:06.220 --> 00:38:06.820
پس

00:38:08.180 --> 00:38:09.540
شيائو يو مقصره؟

00:38:10.060 --> 00:38:10.940
نه

00:38:11.300 --> 00:38:12.740
شيائو يو اطلاعي نداشته

00:38:14.940 --> 00:38:16.220
بقيه مايع مونده

00:38:16.460 --> 00:38:17.860
توي سرنگ رو ازمايش کنين

00:38:18.100 --> 00:38:19.060
بفهميم چيه

00:38:20.020 --> 00:38:21.020
به هرحال علت مرگش

00:38:21.260 --> 00:38:22.100
تاييد شده

00:38:22.500 --> 00:38:23.180
باشه

00:38:23.540 --> 00:38:25.260
بريم سراغ بعدي