WEBVTT 00:01:13.576 --> 00:01:33.576 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.600 --> 00:01:38.400 مدارک پنهان 00:01:38.500 --> 00:01:41.400 «قسمت سی ام (قسمت آخر)» 00:01:45.640 --> 00:01:47.680 باید از لیو جینگ جینگ ممنون باشم 00:01:50.520 --> 00:01:51.960 اگه اون نبود 00:01:52.680 --> 00:01:55.080 که اونو ول کنه 00:01:56.320 --> 00:01:56.920 پسرم 00:01:57.000 --> 00:01:58.640 اصلا احساس ناراحتی نمیکرد 00:01:59.200 --> 00:02:00.120 اون حتی نمیفهمه 00:02:00.240 --> 00:02:02.280 من تنها کسیم که تو این دنیا عاشقشم 00:02:03.080 --> 00:02:04.680 هیچ وقت دورش نمیندازم 00:02:05.960 --> 00:02:06.720 چین مینگ 00:02:07.360 --> 00:02:08.560 اگه تو نبودی 00:02:10.639 --> 00:02:13.720 به دست پلیس کشته نمیشدم 00:02:14.480 --> 00:02:15.600 میتونم با پسرم بمونم 00:02:15.720 --> 00:02:16.880 باهم رشد کنیم 00:02:17.040 --> 00:02:19.040 اون اصلا نباید بخنده 00:02:19.160 --> 00:02:20.760 نباید دوست دخترش ولش کنه 00:02:23.120 --> 00:02:23.960 تو پونزده سالگیش 00:02:24.040 --> 00:02:25.200 همیشه سخت کار میکرد 00:02:25.200 --> 00:02:26.720 تا وجودمو نابود کنه 00:02:31.600 --> 00:02:32.600 ولی 00:02:37.640 --> 00:02:38.880 نمیتونست کاری کنه 00:02:41.200 --> 00:02:42.880 بقیه به راحتی 00:02:44.119 --> 00:02:46.120 اونو به سمت من برمیگردوندن 00:02:46.720 --> 00:02:47.880 ژائو دالی 00:02:48.600 --> 00:02:50.240 پسرتو تنها بذار 00:02:51.400 --> 00:02:52.640 تو این وضع 00:02:53.280 --> 00:02:54.720 حقته 00:02:54.880 --> 00:02:56.240 سرزنش بشی 00:02:59.160 --> 00:03:00.520 اشتباه نمیکنم؟ 00:03:01.280 --> 00:03:03.200 اونایی که بهش تجاوز کردی و کشتیشون 00:03:03.320 --> 00:03:04.440 چیشده بود؟ 00:03:04.520 --> 00:03:05.560 دوست داشتم 00:03:05.760 --> 00:03:07.400 تو اونو دوستش داشتی و کشتیش ؟ 00:03:20.600 --> 00:03:23.120 امروز بلاخره خوابم به واقعیت تبدیل شد 00:03:23.880 --> 00:03:24.880 مثله یه شاخه ایم 00:03:24.960 --> 00:03:26.480 که رو این صحنه ایستاده 00:03:27.320 --> 00:03:28.640 برای اینروز انجام دادم 00:03:29.480 --> 00:03:31.200 پونزده سال تمرین کردم 00:03:34.640 --> 00:03:36.320 تا فقط با تو باشم،همسرم 00:03:37.600 --> 00:03:39.000 بیا باهم بخونیم 00:03:39.600 --> 00:03:40.760 گل دختر ملکه 00:03:41.400 --> 00:03:42.320 داری چیکار میکنی؟ 00:03:43.000 --> 00:03:43.800 لیو شوی لیانگ 00:03:47.040 --> 00:03:47.960 لیو شوی لیانگ 00:03:48.360 --> 00:03:49.439 لیو شوی لیانگ بیا بیرون 00:03:49.640 --> 00:03:50.360 بیا بیرون 00:03:54.920 --> 00:03:55.760 لیو شوی لیانگ 00:03:55.880 --> 00:03:56.680 لیو شوی لیانگ 00:03:57.000 --> 00:03:57.600 لیو شوی لیانگ 00:03:57.720 --> 00:03:59.680 لیو شوی لیانگ لیو شوی لیانگ 00:04:01.960 --> 00:04:02.680 لیو شوی لیانگ 00:04:15.520 --> 00:04:16.320 لیو شوی لیانگ 00:04:34.720 --> 00:04:35.520 چین مینگ 00:04:38.000 --> 00:04:39.160 نفهمیدی ؟ 00:04:41.240 --> 00:04:43.000 ما به این دنیا تعلق نداریم 00:04:44.560 --> 00:04:46.520 ما بچه های رها شده ایم 00:04:47.080 --> 00:04:48.240 باورم کن 00:04:48.760 --> 00:04:50.880 دنیا مارو ول نکرد 00:04:51.280 --> 00:04:53.120 و تو با پدرت فرق داری 00:04:57.000 --> 00:04:57.960 تظاهر نکن 00:05:00.320 --> 00:05:01.880 راستش،روزی که بارون اومد 00:05:03.720 --> 00:05:06.000 یه بچه پشت سرت بود که کسی رو نداشت که مراقبش باشه 00:05:16.800 --> 00:05:18.440 همیشه باهام حرف نمیزدی 00:05:21.480 --> 00:05:23.880 راستش،وقتی که صورتمو نقاشی کردم 00:05:26.640 --> 00:05:28.840 حس کردم که واقعا دوباره به خودم تعلق دارم 00:05:29.760 --> 00:05:31.600 از پدرم متنفر بودم 00:05:31.920 --> 00:05:33.520 ولی وقتی فهمیدم 00:05:35.800 --> 00:05:37.200 درواقع،من اونم 00:05:40.160 --> 00:05:41.880 باهام بیا چین مینگ 00:05:43.960 --> 00:05:46.080 ما اصلا به این دنیا تعلق نداریم 00:05:46.480 --> 00:05:48.400 تاریکی خاک ماست 00:05:52.880 --> 00:05:55.720 تاریکی تنها مقصد ما نیست 00:05:56.600 --> 00:05:58.759 ماهم به این دنیا تعلق داریم 00:05:59.360 --> 00:06:00.360 بهت گفتم 00:06:00.960 --> 00:06:02.120 تو مثله پدرت نیستی 00:06:02.200 --> 00:06:03.680 به پدرم توهین نکن 00:06:04.080 --> 00:06:05.680 پدرم اصلا اینجوری نیست 00:06:10.400 --> 00:06:12.200 اون خیلی هم منو دوست داره 00:06:13.640 --> 00:06:14.720 اون خیلی عاشقم 00:06:19.960 --> 00:06:21.800 از وقتی کوچیک بودم مادر نداشتم 00:06:23.760 --> 00:06:26.240 این پدرم بود که بزرگم کرده بود 00:06:27.320 --> 00:06:28.560 من چیزی نداشتم 00:06:30.280 --> 00:06:31.520 ولی هنوز پدرمو داشتم 00:06:35.320 --> 00:06:36.800 ولی به خاطر تو 00:06:38.880 --> 00:06:40.680 پدرم به ضرب گلوله کشته شد 00:06:40.800 --> 00:06:42.640 اون حتی خداحافظی هم نکرد 00:06:42.880 --> 00:06:44.280 این به من ربطی نداره 00:06:44.840 --> 00:06:46.880 بهت گفتم حقش بود 00:06:48.920 --> 00:06:50.680 این دیگه خود زنیه 00:06:57.760 --> 00:06:58.600 دیر میکنیم 00:06:59.200 --> 00:07:00.400 آروم باش فقط 00:07:00.760 --> 00:07:01.400 چین مینگ گفت 00:07:01.400 --> 00:07:03.120 این دفعه باید بیشتر آروم باشی 00:07:03.600 --> 00:07:04.480 درباره اش فکر کن 00:07:05.040 --> 00:07:06.200 اگه من لیو شوی لیانگ بودم 00:07:06.400 --> 00:07:07.280 الان باید 00:07:07.640 --> 00:07:08.840 چیکار میکردم 00:07:12.080 --> 00:07:12.880 الان باید چیکار کنم؟ 00:07:21.160 --> 00:07:23.200 چین مینگ ،لیو شوی لیانگ ،ژائو دالی 00:07:24.200 --> 00:07:26.240 ماسک ماسک 00:07:27.320 --> 00:07:28.400 هدف نهایی لیو شوی لیانگ 00:07:28.480 --> 00:07:29.720 همیشه چین مینگ بوده 00:07:29.960 --> 00:07:30.600 درسته 00:07:31.080 --> 00:07:33.120 امروز میخواد از چین مینگ انتقام بگیره 00:07:34.320 --> 00:07:35.080 ژائو دالی 00:07:53.960 --> 00:07:55.000 زمان جرم ژائو دالی 00:07:55.080 --> 00:07:56.800 سال پیش تو همین روز بود۱۵ 00:07:58.560 --> 00:07:59.720 پونزده سال پیش 00:07:59.800 --> 00:08:01.400 تو این تئاتر که ژائو دالی کشته شده 00:08:01.840 --> 00:08:02.960 چیکار دارین میکنین؟زودباشین 00:08:03.080 --> 00:08:04.000 دریافت شد دریافت شد 00:08:14.240 --> 00:08:14.720 فهمیدم 00:08:14.920 --> 00:08:15.840 با حومه غربی پانزده کیلومتر فاصله داره 00:08:15.960 --> 00:08:17.080 تئاتر قدیمی 00:08:17.960 --> 00:08:19.400 به همه افراد خبر بدین بیان اونجا فورا 00:08:19.560 --> 00:08:20.200 بریم 00:08:20.320 --> 00:08:21.080 بله 00:08:47.600 --> 00:08:48.520 قبل از ازدواج 00:08:48.640 --> 00:08:50.920 دوست داشتنی ترین دخترم 00:08:54.680 --> 00:08:56.440 اون برچسبمو دوباره ظاهر کرد 00:08:59.920 --> 00:09:02.440 محکم روی پیشونیم چسبوند 00:09:07.280 --> 00:09:09.320 من پسر یه قاتلم 00:09:14.000 --> 00:09:16.280 لیاقت زندگی شاد رو ندارم 00:09:18.040 --> 00:09:19.120 لیاقتشو ندارم؟ 00:09:20.080 --> 00:09:21.760 دنیا حتی یه 00:09:21.760 --> 00:09:23.680 شانس کوچیک هم بهم نمیده 00:09:36.600 --> 00:09:37.480 پسرم 00:09:38.800 --> 00:09:39.600 نترس 00:09:41.000 --> 00:09:42.200 دنیا در حق تو بی انصافه 00:09:42.440 --> 00:09:43.520 بجنگ 00:09:44.760 --> 00:09:46.280 اون زن، اگه بهت آسیب بزنه 00:09:46.440 --> 00:09:47.080 تورو ول میکنه 00:09:47.200 --> 00:09:48.480 بعدش باید بمیره 00:09:50.840 --> 00:09:52.120 بابا بزرگت کرد 00:10:01.640 --> 00:10:02.320 بابا 00:10:03.960 --> 00:10:05.360 کسیو نکش،بابا 00:10:07.120 --> 00:10:08.440 اشکالی نداره اگه ما کسیو نکشیم 00:10:08.560 --> 00:10:09.480 لطفا نکش 00:10:09.880 --> 00:10:10.920 خفه شو 00:10:40.200 --> 00:10:41.280 ژائو لینگ نبودی؟ 00:10:45.920 --> 00:10:46.080 جینگ جینگ 00:10:46.120 --> 00:10:47.600 باید به پلیس زنگ بزنم تا بگیرنت و 00:10:47.720 --> 00:10:48.920 تا انقدر دنبالم نیای؟ 00:10:50.600 --> 00:10:52.200 من پسر یه قاتلم 00:10:54.240 --> 00:10:55.240 حالا راضی شدی؟ 00:10:58.480 --> 00:11:00.600 لیاقت زندگی شادی رو ندارم 00:11:08.320 --> 00:11:09.680 همه این کارارو کردی 00:11:10.200 --> 00:11:11.600 تا بخوای من دردهای 00:11:11.720 --> 00:11:12.800 پسرتو حس کنم ؟ 00:11:12.800 --> 00:11:13.760 تظاهر نکن 00:11:13.920 --> 00:11:15.720 میدونم که تو هم از تاریکی میترسی 00:11:17.960 --> 00:11:19.560 ولی از امروز 00:11:21.160 --> 00:11:22.800 ما هیچ وقت دوباره نمیترسیم 00:11:24.240 --> 00:11:25.560 اونایی که مردن 00:11:25.840 --> 00:11:27.160 همشون شیطان بودن 00:11:27.800 --> 00:11:31.000 چه ژائو یالین ،شیائو دان دان 00:11:31.840 --> 00:11:32.680 تائو لینگ 00:11:37.000 --> 00:11:38.640 اون زنای دروغگو 00:11:39.760 --> 00:11:41.440 باید اینجوری میمردن 00:11:47.800 --> 00:11:49.640 مهم نیست که چین 00:11:50.520 --> 00:11:52.880 تو حق نداری قضاوتشون کنی 00:11:52.960 --> 00:11:53.600 نه 00:11:56.760 --> 00:11:58.520 قدرت قضاوتشونو دارم 00:12:03.960 --> 00:12:05.680 باور دارم من عادلم 00:12:08.000 --> 00:12:09.800 زنی که دوست داشتم 00:12:10.600 --> 00:12:13.080 هزار تا فرصت داشتم تا بکشمش 00:12:14.040 --> 00:12:15.280 ولی این کارو نکردم 00:12:16.240 --> 00:12:18.080 چون اون همون چیزیه که نشون میده 00:12:26.000 --> 00:12:26.720 خیلی خب 00:12:27.760 --> 00:12:28.960 خیلی حرف نمیزنیم 00:12:30.400 --> 00:12:32.560 به زودی وارد یه دنیای دیگه میشیم 00:12:32.800 --> 00:12:34.360 ما از این دنیا 00:12:35.640 --> 00:12:36.480 خداحافظی میکنیم 00:12:41.560 --> 00:12:43.440 دیگه نباید ببینمت 00:12:44.200 --> 00:12:46.480 اعتراف میکنم که قبلا منم مثله تو بودم 00:12:47.080 --> 00:12:48.800 ولی وقتی بیرون اومدم 00:12:50.520 --> 00:12:53.120 با چند نفر از آدمای دوست داشتنی آشنا شدم 00:12:54.480 --> 00:12:56.160 لین دانگ رو دیدم 00:12:58.280 --> 00:13:00.520 الان خوشحالم 00:13:01.680 --> 00:13:03.800 فقط یکم پشیمونم 00:13:04.640 --> 00:13:06.280 پشیمونم اخرین بار سوپ گوشت خوردم 00:13:06.360 --> 00:13:08.080 اون میخواست با گوشت بخوره 00:13:09.800 --> 00:13:11.120 بهش ندادم 00:13:17.400 --> 00:13:19.160 تو زندگی بعدی بهش میدم 00:16:34.240 --> 00:16:35.080 بیا 00:17:22.400 --> 00:17:23.520 بیداری 00:17:37.640 --> 00:17:38.760 داری چیکار میکنی ؟ 00:17:39.840 --> 00:17:40.880 درد میاد؟ 00:17:42.920 --> 00:17:43.920 درد میاد؟ 00:17:48.280 --> 00:17:49.600 خواب نیست 00:17:50.240 --> 00:17:52.120 میخوای بدونی که داری خواب میبینی یا نه 00:17:52.240 --> 00:17:53.920 باید صورتتو نیشگون بگیری 00:17:56.800 --> 00:17:57.640 درد میاد؟ 00:17:58.600 --> 00:18:00.040 حس نمیکنم 00:18:00.160 --> 00:18:01.960 اثر داروی بیهوشی هنوز نرفته 00:18:06.440 --> 00:18:08.680 نقاشیه صورتم شبیه تسینگ ییه بود، خوب بود؟ 00:18:14.880 --> 00:18:15.720 خوب بود 00:18:16.360 --> 00:18:17.120 اگه پسر بودم 00:18:17.240 --> 00:18:18.520 باهات ازدواج میکردم 00:18:20.360 --> 00:18:21.760 خیلی بهت حسودی میکنم 00:18:23.880 --> 00:18:25.280 هنوز ندیده بودمش 00:18:26.040 --> 00:18:27.800 عکستو گرفتیم 00:18:31.360 --> 00:18:32.880 زودباش پاکش کن 00:18:34.200 --> 00:18:35.760 دکتر میارم 00:18:49.496 --> 00:18:59.496 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:18:59.520 --> 00:19:00.320 برادر بیائو 00:19:00.680 --> 00:19:01.840 دکتر چین چطوره ؟ 00:19:02.119 --> 00:19:02.600 چین مینگ 00:19:02.680 --> 00:19:04.879 جزو آدمای کمی هستن که بعد از دوز بالای داروی بیهوشی 00:19:05.000 --> 00:19:05.919 زنده ان 00:19:06.520 --> 00:19:07.200 عالیه 00:19:07.480 --> 00:19:09.040 لیو شویلیانگ خودکشی کرد 00:19:09.040 --> 00:19:10.400 دوست دخترش چی جین یائو 00:19:10.400 --> 00:19:11.400 مظنون به پناه دادن مجرمه 00:19:11.400 --> 00:19:12.800 تو بازداشتگاه بازداشت شده 00:19:13.200 --> 00:19:14.920 داخل اتاق تاریک لیو شوی لیانگ 00:19:15.040 --> 00:19:17.400 قلم آرایشی لیو شویلیانگ رو پیدا کردم 00:19:17.560 --> 00:19:18.400 رو دستکش لاستیکی 00:19:18.880 --> 00:19:20.320 همه اثر انگشت لیو شوی لیانگه 00:19:20.840 --> 00:19:22.520 و داخل اتاق سیاه کوچیکه 00:19:22.640 --> 00:19:24.200 عکس های زیادی از قربانیان هست 00:19:24.200 --> 00:19:25.640 اوناهم اثر انگشت شوی لیانگ روشه 00:19:25.920 --> 00:19:28.160 چین مینگ امروز کار بزرگی کرده 00:19:38.360 --> 00:19:39.880 این آدما ،تو اخرین بررسی 00:19:40.720 --> 00:19:42.160 به خاطر من مردن 00:19:45.480 --> 00:19:47.040 همه تقصیرارو گردن خودت ننداز 00:19:47.040 --> 00:19:48.400 همه رو خودت چک کن 00:19:50.360 --> 00:19:52.200 ژائو دالی به خاطر کشتن مردم 00:19:52.600 --> 00:19:54.440 لیو شوی لیانگ به خاطر همین نمیتونست تحملش کنه 00:19:54.560 --> 00:19:56.320 اون پدر قاتل داشت 00:19:56.840 --> 00:19:58.080 به خاطر این که مورد رو گزارش دادم 00:20:00.040 --> 00:20:02.400 دیدی جلوی چشمات مرد 00:20:02.760 --> 00:20:04.800 ولی حتی اگه جلوی چشمات نمیمرد 00:20:04.960 --> 00:20:06.800 جای دیگه سعی میکرد بمیره 00:20:07.240 --> 00:20:08.280 و 00:20:09.440 --> 00:20:10.840 گذاشتی اون بفهمه 00:20:10.960 --> 00:20:12.400 مجازات حقش بود 00:20:13.160 --> 00:20:14.560 اگه تو نبودی 00:20:15.440 --> 00:20:17.480 آدمای بیگناه بیشتری آسیب میدیدن 00:20:19.440 --> 00:20:21.360 از اول هدف لیو شوی لیانگ من بودم 00:20:22.480 --> 00:20:23.720 چون منو اون 00:20:24.320 --> 00:20:26.200 دونفر شبیه به هم بودیم 00:20:27.600 --> 00:20:28.600 هردومون یه چیزی تو قلبمون داریم 00:20:28.600 --> 00:20:30.160 منطقه ممنوعه که بقیه نمیتونن اونو لمسش کنن 00:20:30.160 --> 00:20:31.400 و رودخونه تاریک روح 00:20:33.360 --> 00:20:34.560 هیچ کدوممون مادر نداریم 00:20:35.400 --> 00:20:36.760 دوباره توسط پدرمون پایین کشیده شدیم 00:20:38.520 --> 00:20:41.440 مورد تبعیض قرار گرفتیم و اذیتمون کردن 00:20:42.600 --> 00:20:44.280 با خشم هرچه تمام 00:20:47.880 --> 00:20:49.640 از پدرم متنفر چون ولم کرد 00:20:51.560 --> 00:20:53.960 و اون ازمن متنفره بخاطر از دست دادن پدرش 00:20:56.920 --> 00:20:58.000 همه این سالها 00:20:59.400 --> 00:21:01.440 نفرتمون هرگز متوقف نشد 00:21:03.280 --> 00:21:05.080 وقتی لیو جینگ جینگ از سر باز کرد که چقدر سخت 00:21:05.080 --> 00:21:07.440 تلاش میکرد که برچسب پسر قاتل بودن رو بکنه 00:21:08.480 --> 00:21:10.120 اون گوشه گیر بود 00:21:12.600 --> 00:21:13.680 اگه تو این زمان 00:21:14.920 --> 00:21:17.120 مردی درخشان اونو از ورطه بیرون میکشید 00:21:18.680 --> 00:21:20.520 شاید این اتفاق ها نمیوفتاد 00:21:22.040 --> 00:21:23.520 متأسفانه این کارو نکرد 00:21:25.240 --> 00:21:26.920 برای همین میخواست یه سمت من برگرده 00:21:28.200 --> 00:21:29.640 پرونده ژائو یالین رو درست کرد 00:21:29.760 --> 00:21:31.320 فقط به خاطر اینکه منو اینجا گیر بندازه 00:21:32.000 --> 00:21:32.920 یکی بعد از یکی آدما رو میکشت 00:21:32.920 --> 00:21:33.920 پدرمو متهم کرد 00:21:34.880 --> 00:21:36.880 فقط میخواست غم و ناراحتیمو ببینه 00:21:37.840 --> 00:21:40.600 تاشاهد کشت و کشتارش باشم 00:21:41.960 --> 00:21:43.560 دردناکه 00:21:45.600 --> 00:21:47.160 خوشبختانه تو رو دیدم 00:21:47.760 --> 00:21:49.280 تو منو با عشق شفا دادی 00:21:49.760 --> 00:21:50.480 و اون 00:21:51.000 --> 00:21:52.440 سرآخر نفرت خوردتش 00:21:53.360 --> 00:21:54.680 ممنون لین دانگ 00:22:02.600 --> 00:22:03.600 اینبار نجاتم دادی 00:22:04.920 --> 00:22:06.000 خیلی خوبه دارمت 00:22:09.360 --> 00:22:10.720 این یعنی چی؟ 00:22:11.400 --> 00:22:12.320 کارشناس بزرگ 00:22:13.160 --> 00:22:14.600 نشون میده که ما دوتا 00:22:14.880 --> 00:22:16.120 خوب ما بهم میایم 00:22:46.680 --> 00:22:48.000 چین مینگ ،لین دانگ 00:22:48.280 --> 00:22:48.960 دکتر چین 00:22:52.800 --> 00:22:54.280 یکم غذای خوشمزه خریدیم 00:22:54.840 --> 00:22:55.960 چرا اینجایی؟ 00:22:56.600 --> 00:22:58.000 مگه ازمون نخواستی باربیکیو کنیم؟ 00:22:58.120 --> 00:22:59.840 دکتر چین،این گل برای تو 00:23:01.600 --> 00:23:03.760 داشتین چیکار میکردین؟ 00:23:05.840 --> 00:23:08.280 الان داشتیم چیکار میکردیم 00:23:08.480 --> 00:23:10.160 داشتیم چیکار میکردیم ؟ 00:23:12.640 --> 00:23:13.760 پیش به سوی خوردن 00:23:13.840 --> 00:23:15.080 خوب بخوریم 00:23:16.000 --> 00:23:17.000 بخوریم 00:23:17.280 --> 00:23:18.480 بذار رئیس ژانگ امتحان کنه 00:23:18.560 --> 00:23:19.760 بیا،دکتر چین 00:23:25.320 --> 00:23:25.720 به سلامتی 00:23:25.840 --> 00:23:27.240 به سلامتی تک تک 00:23:27.240 --> 00:23:28.800 یکی یکی انجام بدین 00:23:29.240 --> 00:23:29.680 میدم بهت 00:23:29.880 --> 00:23:30.880 بیا یه بازی کنیم 00:23:33.240 --> 00:23:33.760 بخور 00:23:36.160 --> 00:23:37.320 وقتی اون ببازه من میخورم 00:23:37.600 --> 00:23:38.400 باشه،تو بخور 00:23:39.240 --> 00:23:40.160 ۱۵،۱۵،۱۵ 00:23:40.520 --> 00:23:42.360 ۱۵،۱۵،۲۰ 00:26:37.960 --> 00:26:39.400 دکتر چین،لین دانگ داره میاد 00:26:45.760 --> 00:26:46.400 چین مینگ 00:26:46.920 --> 00:26:47.560 لین دانگ 00:26:48.760 --> 00:26:49.800 همه همکارانم 00:26:50.040 --> 00:26:50.920 به همه تبریک میگم 00:26:51.080 --> 00:26:53.080 پرونده قاتل سریالی با موفقیت حل شد 00:26:57.920 --> 00:26:59.240 به دو قهرمانمون گل تقدیم میکنیم 00:27:08.040 --> 00:27:08.800 چین مینگ 00:27:08.920 --> 00:27:10.520 من به نمایندگی از اداره پلیس شهر لونگ فان 00:27:10.840 --> 00:27:12.080 ازتون قدردانی میکنم 00:27:12.480 --> 00:27:14.240 کمک های بزرگی به ما کردین 00:27:21.640 --> 00:27:22.400 بعدی 00:27:22.560 --> 00:27:24.400 من میخوام تصمیم اداره رو اعلام کنم 00:27:26.080 --> 00:27:26.880 همکار لین دانگ 00:27:27.160 --> 00:27:29.480 شما در این پرونده قاتل سریالی نقش برجسته ای داشتین 00:27:29.760 --> 00:27:31.720 در حال حاضر به عنوان معاون بخش پلیس جنایی 00:27:31.880 --> 00:27:33.280 در سمت رهبری گروه خدمت می کنین 00:29:01.400 --> 00:29:02.440 دکتر چین 00:29:07.080 --> 00:29:07.880 اینجایی 00:29:33.520 --> 00:29:34.160 بابا 00:29:36.360 --> 00:29:37.320 خیلی درد کشیدی 00:29:38.240 --> 00:29:38.880 من 00:29:39.560 --> 00:29:40.720 نه 00:29:41.920 --> 00:29:42.720 پسرم 00:29:43.320 --> 00:29:44.960 سختی کشیدی 00:29:46.760 --> 00:29:47.880 بابا ازت ممنونه 00:29:49.480 --> 00:29:51.800 تو مایه افتخار خانواده چین هستی 00:29:59.160 --> 00:30:00.560 برنامه بعدیت چیه؟ 00:30:00.960 --> 00:30:02.320 میخوام 00:30:03.640 --> 00:30:05.760 یه کار برای خودم جورکنم 00:30:06.600 --> 00:30:09.280 با شن جیانگ یه مغازه لوازم ماهیگیری باز کنم 00:30:10.280 --> 00:30:12.080 یه زندگی دوباره شروع کنم 00:30:20.080 --> 00:30:21.440 هنوز میخوای بری؟ 00:30:47.200 --> 00:30:48.480 پس من 00:30:50.080 --> 00:30:51.040 من اول میرم 00:30:53.400 --> 00:30:54.080 پسرم 00:30:59.800 --> 00:31:01.880 هرکاری انجام بدی من حمایتت میکنم 00:31:03.120 --> 00:31:05.160 بهترینارو برات میخوام 00:32:22.040 --> 00:32:22.600 سلام 00:32:23.160 --> 00:32:24.600 همه پرونده ها حل شد 00:32:24.920 --> 00:32:26.200 خسته نباشی چین مینگ 00:32:27.320 --> 00:32:28.040 سخت نبود 00:32:29.160 --> 00:32:31.480 روزهای اونجا موندنت تموم شده 00:32:31.840 --> 00:32:33.360 آماده برای برگشتن باش 00:32:38.400 --> 00:32:39.520 مشکلی هست؟ 00:32:41.640 --> 00:32:42.240 چین مینگ 00:32:43.840 --> 00:32:44.440 چین مینگ؟ 00:32:45.880 --> 00:32:46.480 نه 00:32:47.240 --> 00:32:47.920 دریافت شد 00:33:05.336 --> 00:33:25.336 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:25.360 --> 00:33:27.360 پدر مادرم میدونن از بیمارستان مرخص شدی 00:33:28.360 --> 00:33:30.000 گفتن امشب شامو باهم بخوریم 00:33:32.560 --> 00:33:33.200 باشه 00:33:34.240 --> 00:33:34.960 چی بخوریم ؟ 00:33:37.640 --> 00:33:38.760 هات پات بخوریم 00:33:40.120 --> 00:33:41.320 دوباره هات پات بخوریم ؟ 00:33:44.920 --> 00:33:45.560 باشه 00:33:47.480 --> 00:33:49.920 نمیتونی اینو بخوری،چرا جرئت میکنی ؟ 00:33:50.280 --> 00:33:51.120 نگاش کن 00:33:52.000 --> 00:33:53.000 این پسر 00:33:53.720 --> 00:33:55.400 گفت نمیتونه بنوشه 00:33:56.680 --> 00:33:57.960 دوباره نوشیدنی بهم داد 00:33:59.200 --> 00:34:00.640 گوشت با لین دانگه ؟ 00:34:00.800 --> 00:34:02.920 چین مینگ ،بیهوشیش کار نمیکنه 00:34:03.120 --> 00:34:04.240 با هزارتا لیوان هم مست نمیشه 00:34:04.360 --> 00:34:05.400 میتونی اونو بخوری؟ 00:34:05.560 --> 00:34:06.880 هزارتا لیوانم مست نمیکنه 00:34:07.480 --> 00:34:08.520 باور نمیکنم 00:34:08.639 --> 00:34:09.359 با اون میخورم 00:34:09.480 --> 00:34:10.320 پیداش کن.کجاست؟ 00:34:10.440 --> 00:34:11.440 دوباره با اونا میخورم 00:34:11.679 --> 00:34:12.759 تو بشین ،بشین 00:34:12.920 --> 00:34:13.560 نوشیدنی چیه 00:34:13.679 --> 00:34:15.159 چند دقیقه این دوتا بچه هارو تنها بذار 00:34:15.280 --> 00:34:16.600 نوشیدنی میخوای بخوری.من باهات میخورم 00:34:17.320 --> 00:34:18.040 واقعا 00:34:18.159 --> 00:34:19.759 باشه باشه،کافی نیست 00:34:20.679 --> 00:34:22.759 هرچی بیشتر بخوری،بیشتر معتاد میشی.کافی نیست 00:34:24.159 --> 00:34:25.959 میدونم امروز خوشحالی 00:34:26.320 --> 00:34:27.680 به اون دوتا نگاه کن 00:34:28.679 --> 00:34:30.679 باید باید امروز تشکر کنم 00:34:31.400 --> 00:34:32.720 بهم افتخار لذه 00:34:32.840 --> 00:34:34.480 و باهام بنوش 00:34:37.520 --> 00:34:38.520 ببین چقدر خوشحالی 00:34:38.639 --> 00:34:39.599 معلومه خوشحالم 00:34:39.719 --> 00:34:40.919 قلبمم خوشحاله 00:34:40.920 --> 00:34:41.680 خوبه خوبه 00:34:41.960 --> 00:34:43.520 میتونیم هردومون اینبار خیالمون راحت باشه 00:34:52.560 --> 00:34:53.760 بلیطتو رزرو کردی؟ 00:35:08.200 --> 00:35:09.680 اگه بری 00:35:11.440 --> 00:35:12.720 برمیگردی ؟ 00:35:25.360 --> 00:35:26.680 دلت برام تنگ میشه؟ 00:35:37.760 --> 00:35:38.920 دلم برات تنگ میشه 00:35:48.680 --> 00:35:50.080 میبوسیم یا نه؟ 00:35:54.120 --> 00:35:55.400 معنیش همینه 00:38:30.520 --> 00:38:31.200 لین دانگ 00:38:32.040 --> 00:38:33.240 وقتی نامه رو دیدی 00:38:33.560 --> 00:38:35.360 من تو قطارم 00:38:39.440 --> 00:38:41.040 دیدم صبح راحت خوابیده بودی 00:38:41.280 --> 00:38:42.360 بیدارت نکردم 00:38:45.000 --> 00:38:45.600 با تو 00:38:45.760 --> 00:38:47.000 ۱۲۱ روز بودم 00:38:47.720 --> 00:38:49.560 نود و سه بار برام صبحانه آماده کردی 00:38:50.240 --> 00:38:51.680 چهل و سه بار زدی منو 00:38:53.360 --> 00:38:54.880 سی و شیش بار درباره زندگیم حرف زدی 00:38:55.080 --> 00:38:56.240 هفتاد بار گریه کردی 00:39:26.240 --> 00:39:27.840 هرچند این چیزا کوچیکه 00:39:28.240 --> 00:39:29.040 ولی اینا 00:39:29.520 --> 00:39:31.080 باعث شدن شیرین ترین لحظاتی که تا عمرا نداشتم حس کنم 00:39:31.200 --> 00:39:32.040 و همینطور احساس خوشحالی 00:39:36.720 --> 00:39:38.840 دفعه بعد که پودر گوشت گاو گونگ تایپو میخرم 00:39:39.360 --> 00:39:41.760 با گوشت میخورم نه تند 00:41:10.976 --> 00:41:30.976 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:41:31.000 --> 00:41:38.000 ^امیدواریم از دیدن این سریال لذت برده باشین💙 ^