WEBVTT

00:01:00.136 --> 00:01:20.136
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:20.160 --> 00:01:26.170
پزشک قانونی دکتر چین: ذهن خوان

00:01:26.340 --> 00:01:29.220
قسمت سیزده

00:01:43.660 --> 00:01:45.570
واقعا دم این اسپری ها گرم

00:01:45.620 --> 00:01:46.170
ممنونم

00:01:47.170 --> 00:01:48.530
بسه

00:01:49.250 --> 00:01:50.060
از حالا

00:01:50.170 --> 00:01:51.700
اصلا سعی نکن با کسی دعوای فیزیکی کنی

00:01:52.170 --> 00:01:52.980
اصلا به صلاحت نیست

00:01:58.850 --> 00:01:59.380
درد داره؟

00:02:00.770 --> 00:02:01.300
یکم

00:02:01.740 --> 00:02:02.770
باید زخم بخوری تا یاد بگیری

00:02:03.980 --> 00:02:05.210
خوبی؟

00:02:05.770 --> 00:02:06.380
من ...

00:02:09.940 --> 00:02:10.970
فکر کنم

00:02:10.970 --> 00:02:11.770
کمرم درد میکنه

00:02:11.770 --> 00:02:12.260
چی؟

00:02:12.690 --> 00:02:13.380
چیشده؟

00:02:13.850 --> 00:02:14.660
اینجا درد میکنه

00:02:14.940 --> 00:02:15.570
اینجا؟

00:02:15.770 --> 00:02:16.820
یکم بالاتر

00:02:16.900 --> 00:02:17.380
بالاتر

00:02:19.180 --> 00:02:19.900
چیشد؟

00:02:19.900 --> 00:02:21.050
یکمی راست

00:02:31.740 --> 00:02:32.300
بسه

00:02:35.850 --> 00:02:37.260
گوش کن

00:02:37.490 --> 00:02:39.690
توام اینبار شانس اوردی

00:02:40.020 --> 00:02:41.570
اگر یبار شانس نیارین و

00:02:41.660 --> 00:02:42.660
بدبختمون کنین چی؟

00:02:43.050 --> 00:02:45.570
من همیشه خوش شانس بودم

00:02:45.940 --> 00:02:48.300
اما خب اینبار بدشانسی اوردم

00:02:48.770 --> 00:02:49.380
فکرشو کن

00:02:49.820 --> 00:02:52.210
لین تا که حرفه ای اموزش دیده

00:02:52.210 --> 00:02:54.260
نتونست خیلی خوب با شن لی دعوا کنه

00:02:54.690 --> 00:02:56.970
اینبار رو مدیون ان ران و اسپری پلیسشیم

00:02:57.050 --> 00:02:57.610
وگرنه

00:02:57.610 --> 00:02:58.770
هیچکدوم زنده بیرون نمیومدیم

00:02:59.770 --> 00:03:02.020
فقط چون با هم هماهنگ نبودیم اینطوری شد

00:03:02.330 --> 00:03:04.330
اگر بهتر هماهنگ میشدیم

00:03:04.460 --> 00:03:06.210
مثل اب خوردن به زانو درش میاوردم

00:03:10.970 --> 00:03:12.850
بهتر نیست به عنوان یه تیم

00:03:13.610 --> 00:03:14.210
یه علامت مخصوص داشته باشیم؟

00:03:14.940 --> 00:03:15.740
چطوره

00:03:15.900 --> 00:03:17.100
یه امضا واسه خودمون داشته باشیم؟

00:03:17.820 --> 00:03:19.100
واقعا فکر خوبیه

00:03:19.210 --> 00:03:20.410
مثلا

00:03:20.820 --> 00:03:22.300
اگر یکی از ما چهار نفر

00:03:22.380 --> 00:03:24.850
گروگان گرفته شد یا به قتل رسید

00:03:24.940 --> 00:03:26.490
میتونیم از امضامون استفاده کنیم

00:03:27.210 --> 00:03:27.940
مثلا ...

00:03:29.380 --> 00:03:29.770
بیا اینجا

00:03:32.380 --> 00:03:32.770
تو ...

00:03:32.850 --> 00:03:33.410
داری چیکار میکنی؟

00:03:33.460 --> 00:03:35.540
فکر کن من گروگان گرفته شدم

00:03:35.970 --> 00:03:36.460
در این لحظه

00:03:36.540 --> 00:03:39.020
فقط باید سرت رو تکون بدی

00:03:39.820 --> 00:03:40.660
بعدش

00:03:41.020 --> 00:03:42.100
من پام رو میذارم رو پاش و میکوبم تو سرش

00:03:44.300 --> 00:03:45.540
واقعا رو پاش وایسادی؟ -
امتحان کن -

00:03:47.100 --> 00:03:47.970
نوبت منه

00:03:49.210 --> 00:03:49.660
اینطوری

00:03:49.820 --> 00:03:50.410
منو بگیر

00:03:53.020 --> 00:03:53.770
وایسا رو پاش

00:03:54.850 --> 00:03:55.540
بزن تو سرش

00:04:01.820 --> 00:04:02.330
هوان هوان

00:04:02.540 --> 00:04:03.770
تو نمیخوای امتحان کنی؟

00:04:04.180 --> 00:04:04.900
نه بابا نمیخواد

00:04:05.180 --> 00:04:06.260
یاد گرفتم چطور انجامش بدم

00:04:06.570 --> 00:04:08.050
خب دیگه

00:04:08.490 --> 00:04:11.100
ایشالا اصلا لازم نمیشه

00:04:11.100 --> 00:04:12.460
که ازین امضا استفاده کنیم

00:04:14.690 --> 00:04:15.130
راستی

00:04:15.460 --> 00:04:17.380
بیائو کل شب اینجا کار کرد

00:04:17.610 --> 00:04:18.660
بهتر نیست بریم بهش سر بزنیم؟

00:04:18.860 --> 00:04:19.290
بریم

00:04:20.290 --> 00:04:20.730
بریم

00:04:26.140 --> 00:04:26.700
بیائو

00:04:30.940 --> 00:04:31.610
دست نزنین

00:04:32.170 --> 00:04:33.860
اگر خرابکاری کنین دوباره باید مرتبشون کنم

00:04:34.700 --> 00:04:36.700
شنیدم امروز یه مظنون گرفتین

00:04:36.770 --> 00:04:38.010
بله تونستیم یه مظنون دستگیر کنیم

00:04:38.100 --> 00:04:39.860
اما هنوز ازش بازجویی نکردیم

00:04:39.890 --> 00:04:41.380
نمیدونیم که اون به قطع قاتله یا نه

00:04:41.980 --> 00:04:42.610
چطور پیش میره؟

00:04:43.050 --> 00:04:43.820
به چیزی رسیدی؟

00:04:44.010 --> 00:04:45.860
ماشینه رو بررسی کردیم

00:04:45.890 --> 00:04:47.210
نتایج نشون میده

00:04:47.260 --> 00:04:49.210
که بافت گیاهی که تو اون ماشین پیدا شده

00:04:49.290 --> 00:04:51.290
با اون بافت گیاهی که روی کیف جسد بود یکیه

00:04:51.380 --> 00:04:53.490
یه سری ذرات هم روی فرش ماشین بود

00:04:53.540 --> 00:04:54.580
که رنگی بودن

00:04:55.010 --> 00:04:56.210
رنگ؟

00:04:56.260 --> 00:04:58.010
درسته که قاتل ماشین رو تمیز کرده

00:04:58.170 --> 00:04:59.490
اما ویسکوزیته ذرات رنگی

00:04:59.490 --> 00:05:00.610
خیلی بیشتر بوده

00:05:00.660 --> 00:05:02.050
نمیشه درست تمیزشون کرد

00:05:02.210 --> 00:05:03.330
این ثابت میکنه

00:05:03.450 --> 00:05:05.260
که کیفی که جسد توش بوده

00:05:05.290 --> 00:05:06.490
توی صندوق عقب بوده

00:05:06.730 --> 00:05:08.050
بیائو اینا رو فهمیده

00:05:08.700 --> 00:05:09.050
اره

00:05:09.730 --> 00:05:12.140
رنگ واسه اون وسیله ای بوده

00:05:12.140 --> 00:05:14.450
که باهاش جسد رو پیچیده بودن

00:05:17.980 --> 00:05:19.050
دکتر بیائو

00:05:19.210 --> 00:05:20.860
ترکیبات رنگی که توی ماشین پیدا شد

00:05:20.860 --> 00:05:22.450
دقیقا همونیه که تو خونه مقتول بود

00:05:22.490 --> 00:05:23.260
تایید شدست

00:05:23.330 --> 00:05:25.050
واحد جنایی یه ماشین اجاره ای پیدا کرده

00:05:25.170 --> 00:05:27.100
و تایید کرده که همونی بوده که
واسه انتقال جسد استفاده شده بوده

00:05:27.210 --> 00:05:27.730
باشه

00:05:27.940 --> 00:05:28.820
ممنون

00:05:31.580 --> 00:05:32.700
اما ...

00:05:33.290 --> 00:05:35.490
این چه ربطی به مقصر داره؟

00:05:35.580 --> 00:05:37.140
اگر به قدر کافی خوش شانس باشیم

00:05:37.210 --> 00:05:38.420
میتونیم از روی کیف ها دی ان ای قاتل رو

00:05:38.450 --> 00:05:40.140
استخراج کنیم

00:05:40.380 --> 00:05:41.100
احتمالا

00:05:41.380 --> 00:05:42.860
بتونیم با دی ان ای مظنون

00:05:42.860 --> 00:05:44.010
یه ازمایش هم انجام بدیم

00:05:44.050 --> 00:05:45.890
اگر بتونیم دی ان ایش رو

00:05:45.890 --> 00:05:46.540
تو ماشین پیدا کنیم

00:05:46.610 --> 00:05:48.380
میتونیم اون رو به عنوان مظنون تایید کنیم

00:05:48.660 --> 00:05:50.290
لو چی انگیزه داره

00:05:50.580 --> 00:05:52.050
اما یه همدست هم داره

00:05:52.770 --> 00:05:54.490
با توجه به نتایج کالبد شکافی

00:05:54.490 --> 00:05:56.330
میتونیم تایید کنیم که قاتل مرده

00:05:56.820 --> 00:05:57.700
نمیتونیم این احتمال رو خط بزنیم

00:05:57.730 --> 00:06:00.450
که لو چی شن لی رو برای قتل اجیر کرده بوده

00:06:00.540 --> 00:06:01.820
دو ساعت پیش

00:06:01.820 --> 00:06:02.940
ما تمامی نمونه های دی ان ای رو

00:06:02.940 --> 00:06:04.210
جمع اوری کردیم

00:06:04.490 --> 00:06:05.450
با این حال

00:06:05.490 --> 00:06:06.890
کلی نمونه مو داریم

00:06:06.890 --> 00:06:08.170
تا کی طول میکشه کار تموم شه؟

00:06:08.980 --> 00:06:10.380
کار گروهی همیشه جوابه

00:06:10.450 --> 00:06:10.890
بریم سراغش

00:06:18.290 --> 00:06:19.140
هوان هوان

00:06:19.420 --> 00:06:20.260
میشه من

00:06:20.450 --> 00:06:21.260
بهت کمک کنم؟

00:06:21.820 --> 00:06:22.770
کمکی ازت ساخته نیست

00:06:22.860 --> 00:06:23.330
برو

00:06:34.420 --> 00:06:35.140
شن لی

00:06:36.260 --> 00:06:37.100
بیست و پنج ساله

00:06:37.700 --> 00:06:38.610
ساکن هوچان

00:06:38.890 --> 00:06:41.210
سه سال تو گروه مد ای جی کار کرده

00:06:41.610 --> 00:06:42.860
لو چی مافوق توئه؟

00:06:43.380 --> 00:06:43.940
من قبلا باهاش کار میکردم

00:06:44.210 --> 00:06:45.260
بعد از استعفات

00:06:45.380 --> 00:06:46.290
بازم باهاش در ارتباط بودی؟

00:06:46.860 --> 00:06:48.210
چند وقت یبار

00:06:48.450 --> 00:06:49.260
همو میدیدیم

00:06:49.490 --> 00:06:50.010
درباره چی حرف میزدین

00:06:50.290 --> 00:06:51.260
درباره اوقات گذشتمون

00:06:51.450 --> 00:06:52.420
همین؟

00:06:52.730 --> 00:06:54.540
رابطتون انقدر سطحی بود؟

00:06:54.820 --> 00:06:55.260
اره

00:06:55.860 --> 00:06:56.580
دیروز عصر هم

00:06:56.580 --> 00:06:58.290
پیش اون بودی؟

00:06:59.010 --> 00:07:00.260
دیروز اتفاقی همدیگه رو دیدیم

00:07:00.980 --> 00:07:02.100
قانون شکنی که نکردیم نه؟

00:07:03.610 --> 00:07:04.820
اونشب رفته بودم بازار سیاه

00:07:04.820 --> 00:07:07.660
چون میخواستم یه جای دنج برم

00:07:08.010 --> 00:07:10.100
توقع نداشتم شن لی رو اونجا ببینم

00:07:10.420 --> 00:07:11.820
اون دستیار من بود

00:07:12.170 --> 00:07:14.100
ارتباطمون بعدش باهم کم شده بود

00:07:14.290 --> 00:07:15.330
تا جایی که ما فهمیدیم

00:07:15.380 --> 00:07:16.660
تو به شن لی تو کارش کمک کردی

00:07:16.940 --> 00:07:18.290
کاملا هم اینطور نیست

00:07:18.380 --> 00:07:19.820
خودشم خیلی تلاش کرد

00:07:20.050 --> 00:07:21.980
بهمون بگو چی شده

00:07:23.770 --> 00:07:24.860
خلاصه بگم

00:07:25.820 --> 00:07:27.420
چند ماه پیش بود

00:07:27.450 --> 00:07:28.820
احتمالا شما هم اخبار رو دیدین

00:07:29.010 --> 00:07:30.010
کمپانی ما

00:07:30.100 --> 00:07:31.260
داشت جا به جا میشد

00:07:31.450 --> 00:07:33.010
نیاز داشتم شرکتمون

00:07:33.100 --> 00:07:35.210
تو رسانه ها صدا کنه

00:07:39.380 --> 00:07:40.260
اگر این وضع ادامه پیدا کنه

00:07:40.260 --> 00:07:42.540
کارمون تمومه

00:07:43.050 --> 00:07:44.010
همه چیز تغییر کرده

00:07:44.890 --> 00:07:46.660
دیگه هیچکس به رسانه ی سنتی اهمیت نمیده

00:07:47.210 --> 00:07:49.820
شماها مگه ویرایشگر نمیشناسین؟

00:07:49.890 --> 00:07:51.380
ازشون برای چای

00:07:51.490 --> 00:07:53.100
یا عصرونه دعوت کنین

00:07:55.140 --> 00:07:57.050
برامم مهم نیست چطوری

00:07:58.290 --> 00:08:00.980
چه اکانت عمومی، چه ویچت چه هرچی

00:08:01.100 --> 00:08:02.010
هفته دیگه

00:08:02.290 --> 00:08:05.860
من میخوام شرکتمون جز تاپ ترین سرچ ها باشه

00:08:05.940 --> 00:08:08.010
وگرنه همتون اخراجید

00:08:09.980 --> 00:08:10.860
فهمیدین؟

00:08:14.490 --> 00:08:15.330
یه چیزی بگین

00:08:16.890 --> 00:08:18.140
خفه شدین؟

00:08:19.540 --> 00:08:20.210
نمیفهمین؟

00:08:21.290 --> 00:08:21.890
خانم لو

00:08:22.940 --> 00:08:23.770
تو گروه ما رویدادی وجود نداره

00:08:23.940 --> 00:08:25.010
که بخواد سرخط خبر بشه

00:08:25.420 --> 00:08:26.660
تازه ما بودجه هم نداریم

00:08:27.450 --> 00:08:28.580
چطور قراره اینکارو بکنیم؟

00:08:28.980 --> 00:08:30.210
کریس

00:08:30.660 --> 00:08:32.260
تو چند ساله که داری اینجا کار میکنی؟

00:08:33.090 --> 00:08:33.850
چهار سال

00:08:34.220 --> 00:08:34.970
چهار سال

00:08:35.970 --> 00:08:38.020
تا حالا به بهترین عملکردت رسیدی؟

00:08:39.850 --> 00:08:41.170
اگر نتونی اینکارو انجام بدی

00:08:41.340 --> 00:08:42.490
باید ازینجا بری

00:08:42.490 --> 00:08:43.820
بیخود این پست رو اشغال نکن

00:08:47.940 --> 00:08:48.530
وایسا

00:08:54.380 --> 00:08:55.460
تو کاراموزی؟

00:08:55.780 --> 00:08:56.140
بله

00:09:00.090 --> 00:09:01.490
کریس از امروز

00:09:01.780 --> 00:09:03.460
اگر نتونی بهترین عملکردت رو نشون بدی

00:09:03.460 --> 00:09:04.530
دیگه تحملت نمیکنم

00:09:04.730 --> 00:09:06.530
اون جای تو رو میگیره

00:09:08.610 --> 00:09:11.340
میخوام این هفته شرکتمون ترند بشه

00:09:11.580 --> 00:09:12.140
باشه؟

00:09:14.050 --> 00:09:14.530
ختم جلسه

00:09:16.050 --> 00:09:17.140
قهوه منو بیار دفترم

00:09:45.940 --> 00:09:46.970
چیکار میکنین؟

00:09:52.290 --> 00:09:53.410
من هنوز بیدارم

00:09:56.170 --> 00:09:56.820
کاراموز

00:09:58.460 --> 00:10:00.020
اسم هرکسی رو که

00:10:00.650 --> 00:10:01.580
خوابید به من میدی

00:10:02.900 --> 00:10:04.260
حق خوابیدن ندارین

00:10:06.460 --> 00:10:08.460
این جادوگر خواب نداره؟

00:10:09.410 --> 00:10:10.460
کار ساده ای که نیست

00:10:13.090 --> 00:10:14.020
بیخیال بچه ها

00:10:14.170 --> 00:10:15.580
بعدا براتون قهوه میخرم

00:10:15.900 --> 00:10:16.530
ممنون

00:10:16.780 --> 00:10:17.970
مرسی

00:10:46.340 --> 00:10:47.260
ترند شدیم

00:10:47.490 --> 00:10:48.850
داریم ترند میشیم

00:10:49.380 --> 00:10:50.090
خانم لو

00:10:50.460 --> 00:10:51.140
خانم لو

00:10:53.020 --> 00:10:53.530
خانم لو

00:10:53.970 --> 00:10:54.490
خانم لو

00:10:54.700 --> 00:10:55.490
داریم ترند میشیم

00:10:57.410 --> 00:10:58.090
ببخشید

00:10:58.340 --> 00:10:59.020
وایسا

00:10:59.970 --> 00:11:00.970
ما الان تو چه جایگاهی هستیم؟

00:11:01.730 --> 00:11:02.260
سوم

00:11:06.700 --> 00:11:08.290
گروه مد ما رو ببینین

00:11:08.340 --> 00:11:09.290
خیلی راحت میتونیم

00:11:09.290 --> 00:11:10.460
به لیست ترند برسیم

00:11:12.780 --> 00:11:13.730
شن لی

00:11:13.970 --> 00:11:14.900
خیلی مرد تواناییه

00:11:15.290 --> 00:11:16.380
ایده های خیلی خوبی هم داره

00:11:16.380 --> 00:11:17.260
کار اون

00:11:17.260 --> 00:11:20.340
همه کار سختی هم بود

00:11:20.730 --> 00:11:22.610
اگرچه تو این صنعت

00:11:22.650 --> 00:11:24.140
هرچی ادم توانا تر باشه

00:11:24.380 --> 00:11:26.050
به احتمال خیلی بیشتری
میتونه از کارش استعفا بده

00:11:26.170 --> 00:11:27.460
اونم ازین قاعده مستثنی نبود

00:11:27.700 --> 00:11:29.050
من خیرش رو میخواستم

00:11:29.290 --> 00:11:31.170
بعد ازینکه از کارخونه رفت

00:11:31.220 --> 00:11:34.090
بعضی موقع ها

00:11:34.460 --> 00:11:35.650
همدیگه رو میدیدیم

00:11:35.700 --> 00:11:37.260
اون از شرکت رفت

00:11:38.020 --> 00:11:40.940
اما باز هم گاها همدیگه رو میدیدین

00:11:41.050 --> 00:11:42.700
ما همکار بودیم

00:11:42.940 --> 00:11:45.340
هیچکس تا ابد تو زندگی کاری ادم نمیمونه

00:11:45.530 --> 00:11:47.820
اما وقتی تو یه اجتماع کاری باشیم

00:11:47.850 --> 00:11:48.850
دوست هم حساب میشیم

00:11:49.050 --> 00:11:50.260
اگر دیگه باهم همکار نباشیم

00:11:50.820 --> 00:11:51.850
هیچی هم نیستیم

00:11:52.140 --> 00:11:54.380
اون بهم پیشنهاد داد باهم کار کنیم

00:11:54.850 --> 00:11:56.650
اون هیچ دلیلی برای نفرت از من نداشت نه؟

00:11:56.780 --> 00:11:57.730
داری میگی

00:11:57.820 --> 00:12:00.340
که تو و شن لی فقط همکارین، نه چیز بیشتری

00:12:01.140 --> 00:12:01.780
البته

00:12:04.380 --> 00:12:05.020
گرفتمش

00:12:10.460 --> 00:12:11.220
اگر گناهکار نیستی

00:12:11.220 --> 00:12:12.410
چرا وقتی ما رو دیدی فرار کردی؟

00:12:14.340 --> 00:12:15.170
تعدادتون زیاد بود

00:12:15.650 --> 00:12:16.220
و موقعیت ترسناکی بود

00:12:16.220 --> 00:12:17.140
اگر کجا میدونستم دنبال چی هستین؟

00:12:18.610 --> 00:12:19.140
کاپیتان لی

00:12:19.580 --> 00:12:20.380
مدرک پیدا کردیم

00:12:30.290 --> 00:12:30.970
تو مشتمونه

00:12:48.730 --> 00:12:50.490
صاحب اجاره خونه ماشین ها

00:12:50.650 --> 00:12:51.780
تایید کرده که تو

00:12:52.090 --> 00:12:54.610
با یه ایدی جعلی ماشین اجاره کردی

00:12:54.850 --> 00:12:55.940
ما دی ان ای تورو

00:12:55.940 --> 00:12:57.970
تو ماشین پیدا کردیم

00:12:58.610 --> 00:12:59.260
اون ماشین

00:13:00.260 --> 00:13:01.140
وسیله ی انتقال

00:13:01.140 --> 00:13:02.580
جسد یوچن بوده

00:13:02.940 --> 00:13:04.090
مدرک درست جلو چشماته

00:13:04.490 --> 00:13:05.580
چیزی داری بگی؟

00:13:06.410 --> 00:13:07.140
من اون رو نکشتم

00:13:08.820 --> 00:13:09.850
دوست لو چی هم نیستم

00:13:15.410 --> 00:13:17.850
واقعا یه دندست

00:13:18.410 --> 00:13:19.780
تا حالا کسی به یه دندگی اون ندیده بودم

00:13:20.380 --> 00:13:22.380
دیشب خیلی سرمون بهش گرم شد

00:13:26.850 --> 00:13:27.410
خیلی خب

00:13:27.820 --> 00:13:28.650
من گنده گویی کردم

00:13:31.580 --> 00:13:33.260
ما مدرک داشتیم

00:13:33.490 --> 00:13:35.050
اما همشون مدارک ضمنی بودن

00:13:35.290 --> 00:13:36.410
درست همونطور که شن لی گفت

00:13:36.650 --> 00:13:38.380
اثر انگشت روی جسد و کابل تلفن

00:13:38.460 --> 00:13:39.900
واسه هائوعه

00:13:40.220 --> 00:13:41.970
ما رد اون رو توی صحنه جرم هم پیدا نکردیم

00:13:42.220 --> 00:13:45.380
حتی اگر ثابت کنیم که شن
لی جسد رو برده به اون گاراژ

00:13:45.700 --> 00:13:47.530
مدرکی نداریم که ثابت کنیم لزوما اون

00:13:47.700 --> 00:13:48.780
یوچن رو کشته

00:13:48.780 --> 00:13:50.050
نمیدونیم هم که اون کجا کشته شده

00:13:50.220 --> 00:13:51.290
این فقط نظر منه

00:13:51.780 --> 00:13:52.780
فکر میکنم این داستان

00:13:53.090 --> 00:13:54.260
بخاطر درخواست طلاق هائو

00:13:54.460 --> 00:13:55.850
از لو چی رخ داده

00:13:55.900 --> 00:13:56.970
این قضیه لو چی رو عصبی کرده

00:13:57.460 --> 00:13:58.490
برای همین اون

00:13:58.490 --> 00:14:00.340
شن لی رو مجبور کرده

00:14:00.340 --> 00:14:01.220
یوچن رو بکشه

00:14:01.850 --> 00:14:02.780
شن لی اینکار رو

00:14:02.820 --> 00:14:04.580
برای لو چی کرده

00:14:05.970 --> 00:14:07.220
رابطه خیلی پیچیده ای بنظر میاد

00:14:11.410 --> 00:14:13.140
اون کلابی که رفته بودین رو

00:14:13.140 --> 00:14:13.900
گشتین؟

00:14:14.700 --> 00:14:16.260
هر گوشه ش رو گشتیم

00:14:16.290 --> 00:14:18.090
و هر سوالی که میتونستیم
درباره لو چی پرسیدیم

00:14:26.970 --> 00:14:27.580
هوان هوان

00:14:28.700 --> 00:14:31.220
استادت چی میخواد بگه؟

00:14:32.410 --> 00:14:34.410
استاد هیچوقت حرف نامربوط نمیزنه

00:14:35.220 --> 00:14:36.020
یادت باشه

00:14:36.090 --> 00:14:36.850
مطمئنم بعدا به کارت میاد

00:14:56.850 --> 00:14:57.410
ببخشید

00:14:57.900 --> 00:14:59.410
خدمات اتاق

00:15:09.730 --> 00:15:11.850
گفتی اون کیسه گیاهی بهت کمک کرد

00:15:11.940 --> 00:15:13.650
اینبار واست یه بالش گیاهی درست کردم

00:15:13.730 --> 00:15:14.820
مطمئنم بیشتر از اون یکی اثر میذاره

00:15:15.820 --> 00:15:17.020
خب اقای کله مغزی

00:15:17.140 --> 00:15:19.340
دیگه نمیخوای درباره
منطقه آن چین سوال بپرسی؟

00:15:20.020 --> 00:15:21.380
نه نمیخوام

00:15:21.460 --> 00:15:22.290
ولی یه ضرب المثلی هست

00:15:22.290 --> 00:15:23.220
که میگه تو باغ قصه ها

00:15:23.380 --> 00:15:24.580
هر پیچ و خمی رو صاف کن

00:15:24.900 --> 00:15:26.090
و هر غلطی رو درست کن

00:15:26.490 --> 00:15:28.090
تا دوباره به چین ارامش برگرده

00:15:28.970 --> 00:15:29.530
بشین

00:15:36.020 --> 00:15:38.020
میخوای با تخم مرغ و تنتور

00:15:38.050 --> 00:15:39.020
زخم من رو ماساژ بدی؟

00:15:39.530 --> 00:15:40.020
اره

00:15:40.170 --> 00:15:40.850
آن ران

00:15:41.220 --> 00:15:42.340
تو یه پزشک قانونی هستی

00:15:42.380 --> 00:15:43.290
باید به علم باور داشته باشی

00:15:43.530 --> 00:15:45.090
خب واسه همین میخوام اینکار رو بکنم دیگه

00:15:45.170 --> 00:15:47.290
علم بر اساس شواهد و مدارک کار خودشو میکنه

00:15:53.260 --> 00:15:54.610
یه سوال دارم

00:15:55.220 --> 00:15:58.050
اون روز تو و لین تا با جذابیت ظاهریتون

00:15:59.610 --> 00:16:01.090
سعی کردین لو چی رو تحت تاثیر قرار بدین؟

00:16:02.380 --> 00:16:02.820
نه

00:16:04.090 --> 00:16:05.340
من با لین تا رفتم اونجا

00:16:06.220 --> 00:16:07.220
تصادفا اون رو اونجا دیدیم

00:16:09.090 --> 00:16:10.490
داری میگی

00:16:10.490 --> 00:16:11.700
تو اونقدر جذاب بودی که اون

00:16:11.820 --> 00:16:13.020
چاره ای نداشت جز اینکه عاشقت بشه

00:16:14.490 --> 00:16:15.530
همینطوری بوده که تهش کتک خوردی دیگه

00:16:16.290 --> 00:16:17.410
ظاهرا

00:16:18.170 --> 00:16:18.650
قضیه همین بوده

00:16:21.460 --> 00:16:22.100
طاقت بیار

00:16:22.340 --> 00:16:23.220
هرچی سفت تر باشه

00:16:23.780 --> 00:16:24.700
زودتر خوب میشی

00:16:28.310 --> 00:16:29.390
یه یاداوری کوچولو

00:16:29.660 --> 00:16:30.750
ما همه پزشک قانونی هستیم

00:16:31.580 --> 00:16:32.900
باید محتاط باشیم

00:16:32.900 --> 00:16:33.750
باید بدونیم که چه کارایی رو باید بکنیم

00:16:33.750 --> 00:16:34.630
و چه کارایی رو نباید بکنیم

00:16:34.630 --> 00:16:35.460
اینو میدونی نه؟

00:16:36.870 --> 00:16:38.630
من که گفتم

00:16:38.950 --> 00:16:40.220
تصادفی اون رو دیدیم

00:16:55.460 --> 00:16:56.140
بخورش

00:16:56.510 --> 00:16:57.220
به اروم شدن ذهنت کمک میکنه

00:16:57.870 --> 00:16:59.780
باید قدر کارایی که بقیه واست میکنن رو بدونی

00:17:08.750 --> 00:17:09.270
راستی

00:17:10.030 --> 00:17:12.030
من قبلا نمیدونستم واسه چی اومدی اینجا

00:17:12.030 --> 00:17:13.030
اما الان میدونم

00:17:13.630 --> 00:17:15.220
هروقت سرم خلوت شد میبرمت شهر رو ببینی

00:17:15.420 --> 00:17:16.750
شاید تونستم اینطوری بهت کمک کنم

00:17:18.580 --> 00:17:19.150
ممنون

00:17:19.510 --> 00:17:20.510
فکر کنم تخم مرغ

00:17:21.820 --> 00:17:23.100
کمکی به کبودی نمیکنه

00:17:57.580 --> 00:17:58.790
افرین

00:18:11.790 --> 00:18:13.220
عالی بود

00:18:14.820 --> 00:18:15.820
باریکلا

00:18:20.750 --> 00:18:23.150
شن لی که چیزی نیست

00:18:23.630 --> 00:18:25.580
من فکر میکردم در حد بروسلی باشه

00:18:25.630 --> 00:18:27.300
اما بازم تونستم از پسش بربیام

00:18:27.420 --> 00:18:28.750
جدا؟ -
راست میگی؟ -

00:18:30.220 --> 00:18:30.870
عمه خانم

00:18:31.700 --> 00:18:33.030
کاپیتان

00:18:42.750 --> 00:18:43.270
من هیچوقت

00:18:43.510 --> 00:18:44.270
دست رو زن بلند نمیکنم

00:18:49.870 --> 00:18:50.750
انقدر ترسو نباش

00:18:53.670 --> 00:18:54.670
اگر من اونجا بودم

00:18:55.990 --> 00:18:57.390
تنهایی از پس شن لی برمیومدم

00:18:57.460 --> 00:18:58.820
اصلا به کمک کسی نیاز نداشتم

00:18:59.340 --> 00:19:00.300
اگر الان بزنمت

00:19:00.670 --> 00:19:01.510
معنی کارم در هر شرایطی

00:19:01.990 --> 00:19:02.990
میشه سرپیچی از مافوق

00:19:03.270 --> 00:19:04.150
چقدر حرف میزنی

00:19:04.180 --> 00:19:05.940
زود باشین

00:19:06.300 --> 00:19:07.220
گمشین

00:19:07.340 --> 00:19:08.700
زودباش

00:19:10.630 --> 00:19:11.100
زودباش دیگه

00:19:12.820 --> 00:19:13.340
این چطوره؟

00:19:15.270 --> 00:19:16.340
من فقط از یه دست استفاده میکنم

00:19:22.340 --> 00:19:23.340
عالی بود

00:19:30.820 --> 00:19:33.030
عالی بود

00:19:37.510 --> 00:19:38.220
من تسلیمم

00:19:38.300 --> 00:19:39.750
غلط کردم

00:19:40.300 --> 00:19:40.910
لین تا

00:19:41.750 --> 00:19:43.420
دفعه بعدی سر عملیات

00:19:43.700 --> 00:19:45.220
منتظر باش تا نیرو کمکی برسه

00:19:45.750 --> 00:19:46.910
اینبار شانس اوردی

00:19:47.180 --> 00:19:48.300
من نمیخوام واسه هیچکدومتون

00:19:48.300 --> 00:19:49.700
مشکلی پیش بیاد

00:19:49.990 --> 00:19:50.700
فهمیدی؟

00:19:50.700 --> 00:19:52.870
فهمیدم

00:20:06.750 --> 00:20:07.820
کارمندای کلاب

00:20:07.820 --> 00:20:09.150
بهمون اطلاعات جدیدی دادن

00:20:10.100 --> 00:20:11.750
روز 23ام می

00:20:12.100 --> 00:20:14.300
یه نفر از کارت ورودش به کلاب استفاده کرده

00:20:14.580 --> 00:20:15.460
اون روز نباید

00:20:15.580 --> 00:20:16.670
کسی تو کلاب میبود

00:20:17.790 --> 00:20:19.580
اون روز همون روزیه

00:20:19.580 --> 00:20:20.550
که یوچن کشته شد

00:20:20.910 --> 00:20:21.870
کدوممون میره اونجا؟

00:20:22.220 --> 00:20:23.580
تو همچین شرایطی

00:20:23.750 --> 00:20:25.060
بهتره کار رو بسپاریم به شما جوون ترا

00:20:33.550 --> 00:20:34.300
بریم کلاب سوارکاری

00:20:34.550 --> 00:20:35.180
داریم میریم اسب سواری

00:20:35.990 --> 00:20:37.270
خل شدی؟ سرکاریما

00:20:37.910 --> 00:20:38.420
برو باهاش

00:20:38.940 --> 00:20:39.790
یادتون نره

00:20:39.790 --> 00:20:40.550
که یه جعبه با خودتون ببرین

00:20:43.790 --> 00:20:44.700
جعبه؟

00:20:49.790 --> 00:20:50.180
خیلی خب

00:20:50.220 --> 00:20:50.750
فهمیدم

00:20:53.420 --> 00:20:54.870
کارمندای سوارکاری

00:20:54.940 --> 00:20:55.990
دوتا چیز دیگه بهمون گفتن

00:20:55.990 --> 00:20:56.420
اول

00:20:56.510 --> 00:20:58.340
دیروز هائو رفته اونجا دنبال لو چی بگرده

00:20:58.910 --> 00:21:00.180
فیلم دوربین ها هم اینو ثابت میکنه

00:21:00.390 --> 00:21:00.820
دوم

00:21:01.300 --> 00:21:03.580
روز 23 می یعنی روز قتل

00:21:04.220 --> 00:21:05.220
یه نفر

00:21:05.550 --> 00:21:06.670
از کارت ورود به کلاب استفاده کرده

00:21:07.766 --> 00:21:15.766
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:15.790 --> 00:21:16.750
کجا میرین؟

00:21:17.180 --> 00:21:17.750
باشگاه سوارکاری

00:21:18.180 --> 00:21:18.630
چه باحال

00:21:19.030 --> 00:21:19.870
ما هم داریم میریم فیلم دوربین ها رو چک کنیم

00:21:20.870 --> 00:21:22.220
شما واسه چی میرین؟

00:21:23.550 --> 00:21:24.150
واسه اسب سواری

00:21:30.750 --> 00:21:31.670
چیزی از من نپرس

00:21:32.100 --> 00:21:33.700
من اصلا نمیدونم چی تو سرشه

00:21:40.750 --> 00:21:41.510
مشکوک بودنا

00:21:53.580 --> 00:21:54.340
نگران نباش

00:21:54.460 --> 00:21:55.700
این خیلی اسب خوبیه

00:21:55.750 --> 00:21:56.670
خیلی هم مهربونه

00:21:57.180 --> 00:21:58.630
اما من که اسب سواری بلد نیستم

00:21:58.700 --> 00:22:00.030
نگران نباش من اینجام

00:22:00.300 --> 00:22:00.750
بزن بریم

00:22:06.670 --> 00:22:07.420
گوش کن

00:22:07.580 --> 00:22:08.580
ما واسه کار

00:22:08.580 --> 00:22:09.580
اومدیم اینجا

00:22:09.750 --> 00:22:11.220
درست همونطوری که من و
لین تا دفعه پیش اومدیم اینجا

00:22:12.790 --> 00:22:14.100
عجب ادمی هستیا

00:22:14.100 --> 00:22:15.580
خیلی حقه بازی

00:22:31.510 --> 00:22:32.030
البوم عکس

00:22:32.630 --> 00:22:33.580
اینجا چیکار میکنی؟

00:22:33.630 --> 00:22:34.700
ترسوندیم

00:22:35.390 --> 00:22:36.580
چه البومی؟

00:22:36.750 --> 00:22:37.820
البوم عکس یوچن

00:22:37.940 --> 00:22:39.630
دیروز ساعت 9 اومدی بودی اتاق من

00:22:39.820 --> 00:22:40.390
نیم ساعت اونجا بودی

00:22:40.390 --> 00:22:41.150
و بعد البوم من گم شد

00:22:41.460 --> 00:22:42.670
هیچکس دیگه ای علاقه ای

00:22:42.700 --> 00:22:43.940
به اون البوم نداره

00:22:46.180 --> 00:22:47.420
ما از هم جدا شدیم

00:22:48.340 --> 00:22:49.390
امیدوارم تنها خاطرات خوبی رو

00:22:49.390 --> 00:22:50.820
که بینمون مونده از بین نبری

00:22:52.150 --> 00:22:53.510
خاطرات خوب؟

00:23:00.940 --> 00:23:03.220
اگر واقعا اون خاطرات واست مهم بودن

00:23:03.700 --> 00:23:05.150
چرا بهم خیانت کردی؟

00:23:07.180 --> 00:23:07.820
ما همیشه میدونستیم

00:23:07.820 --> 00:23:09.270
ازدواجمون چه نوع ازدواجیه

00:23:09.420 --> 00:23:11.060
حتی با هم توافقنامه هم امضا کردیم

00:23:11.220 --> 00:23:12.060
رابطمون یه رابطه ازاد بود

00:23:12.270 --> 00:23:13.990
میتونستیم بریم دنبال کسایی که دوسشون داشتیم

00:23:14.180 --> 00:23:14.550
درست نمیگم؟

00:23:14.580 --> 00:23:15.700
یه چیزی رو جا انداختی

00:23:16.030 --> 00:23:16.910
قول دادیم با هم بمیریم

00:23:16.910 --> 00:23:17.940
اینو یادت نبود؟

00:23:22.510 --> 00:23:23.910
قبل ازینکه سر و کله یوچن پیدا بشه

00:23:24.990 --> 00:23:26.060
تو پنج بار دیگه به من خیانت کردی

00:23:26.460 --> 00:23:27.990
اما هیچوقت بخاطرشون سرزنشت نکردم

00:23:28.990 --> 00:23:30.630
تو هیچوقت نخواستی ازم جدا بشی

00:23:31.180 --> 00:23:32.870
دیگه چه برسه به درخواست طلاق

00:23:34.820 --> 00:23:35.220
اره

00:23:38.030 --> 00:23:38.990
اما اینبار فرق داشت

00:23:39.220 --> 00:23:40.220
چه فرقی؟

00:23:42.510 --> 00:23:43.670
یوچن مرده

00:23:44.300 --> 00:23:45.910
دیگه بخاطر چی میخوای طلاق بگیری؟

00:23:47.670 --> 00:23:48.340
لو چی

00:23:49.580 --> 00:23:51.340
نمیدونم دیگه چطور میتونم بهت حالی کنم

00:23:51.550 --> 00:23:52.580
دوباره میپرسم

00:23:52.790 --> 00:23:53.670
البوم کجاست؟

00:23:54.150 --> 00:23:55.580
اون تنها چیزیه که ازش واسم مونده

00:23:55.820 --> 00:23:57.100
چرا میخوای پیش خودت نگهش داری؟

00:23:57.150 --> 00:23:58.510
یه سوال ازت دارم

00:24:01.420 --> 00:24:03.180
ما ده سال زن و شوهر بودیم

00:24:04.460 --> 00:24:05.670
ده سال

00:24:06.750 --> 00:24:08.300
تو هنوزم من رو دوست داری؟

00:24:09.670 --> 00:24:11.030
الان دیگه این حرفا فایده ای نداره

00:24:11.630 --> 00:24:12.340
فایده نداره؟

00:24:14.100 --> 00:24:14.910
میدونستم

00:24:14.910 --> 00:24:16.870
میدونستم هیچوقت قدر
عشقم رو به خودت نمیدونستی

00:24:17.580 --> 00:24:18.390
تو میدونی

00:24:18.420 --> 00:24:20.150
تنها فرق بین ما چیه؟

00:24:21.180 --> 00:24:22.340
اینکه من هنوز دوستت دارم

00:24:23.580 --> 00:24:25.180
من دوستت دارم

00:24:25.630 --> 00:24:27.750
اونقدر که اجازه دادم بهم ضربه بزنی

00:24:34.510 --> 00:24:35.790
درسته
البوم پیش منه

00:24:36.150 --> 00:24:37.420
اما بهت نمیدمش

00:24:38.220 --> 00:24:39.460
چون سوزوندمش

00:24:50.990 --> 00:24:52.340
همش دارم فکر میکنم

00:24:52.670 --> 00:24:53.630
که این فیلما خیلی بدرد میخورن

00:24:54.030 --> 00:24:55.670
اما هنوز نمیدونم چطوری
باید ازشون استفاده کنیم

00:24:56.700 --> 00:24:58.180
تو کل فیلم

00:24:58.180 --> 00:24:59.150
حتی یه کلمه هم نگفتن

00:24:59.180 --> 00:25:01.100
که بتونه به ما کمک کنه

00:25:01.390 --> 00:25:03.550
معمولا فیلم ها رو چقدر نگه میدارین؟

00:25:03.790 --> 00:25:04.870
یه هفته

00:25:04.940 --> 00:25:05.670
هر روز

00:25:05.670 --> 00:25:07.580
فیلم دوربین رو چک میکنین؟

00:25:07.670 --> 00:25:08.750
هر سه روز

00:25:08.750 --> 00:25:09.270
راستی

00:25:09.790 --> 00:25:10.940
ما سه ماه پیش

00:25:10.990 --> 00:25:12.460
یکی از کلیدامون رو گم کردیم

00:25:12.750 --> 00:25:14.940
بعدا یکی از بچه ها تو دستشویی پیداش کرد

00:25:15.030 --> 00:25:16.420
بعد از اون قضیه

00:25:16.580 --> 00:25:17.180
کارفرمامون

00:25:17.180 --> 00:25:19.550
امنیت اینجا رو بالاتر برد

00:25:19.790 --> 00:25:20.910
وسایل کسایی که میان اینجا رو

00:25:20.910 --> 00:25:21.790
گذاشت تو کمد قفل دار

00:25:22.180 --> 00:25:23.630
اگر یکیشون چیزی اینجا گم بکنه

00:25:23.630 --> 00:25:24.990
ما نمیتونیم عواقبش رو بپذیریم

00:25:25.340 --> 00:25:26.700
فکر میکنم کسی که اون روز با اون کلید

00:25:26.790 --> 00:25:28.270
وارد اینجا شده بوده

00:25:28.700 --> 00:25:30.300
یه ربطی به اون کلید گمشده داشته باشه

00:25:30.510 --> 00:25:32.670
تو فیلمای روزای 23 و 24

00:25:33.100 --> 00:25:34.750
چیز عجیبی به چشم نمیخوره؟

00:25:34.820 --> 00:25:35.910
دو ماه گذشته

00:25:36.060 --> 00:25:36.790
بذارین فیلم رو پیدا کنم

00:25:36.790 --> 00:25:37.150
باشه

00:25:39.940 --> 00:25:40.550
پیداش کردم

00:25:47.820 --> 00:25:49.300
روز 23ام می که

00:25:49.420 --> 00:25:50.460
چیز عجیبی نداشت

00:25:52.510 --> 00:25:53.030
یه لحظه وایسا

00:25:54.510 --> 00:25:56.510
فیلم واسه قبل از سحره

00:25:56.990 --> 00:25:57.670
فیلم قبل اون چیشده؟

00:25:59.150 --> 00:26:00.150
عجیبه

00:26:01.460 --> 00:26:02.820
یه هارد جدیده؟

00:26:07.180 --> 00:26:09.150
ما اصلا تا حالا هارد عوض نکردیم

00:26:09.460 --> 00:26:10.910
این یه هارد دیگه ست

00:26:14.910 --> 00:26:15.390
سلام

00:26:15.390 --> 00:26:16.820
اینم اطلاعات کسی که میخواستین

00:26:17.150 --> 00:26:17.670
ممنونم

00:26:17.750 --> 00:26:18.100
خواهش میکنم

00:26:19.150 --> 00:26:19.670
بریم

00:26:19.750 --> 00:26:21.460
بریم پیش لی و لین تا

00:26:21.550 --> 00:26:22.750
اروم

00:26:26.220 --> 00:26:27.060
گزارش مشتری

00:26:27.340 --> 00:26:28.220
لو چی قبلا

00:26:28.270 --> 00:26:29.460
چند هفته یبار میومده اینجا

00:26:29.460 --> 00:26:30.460
از جولای

00:26:30.460 --> 00:26:32.150
هفته ای یکی یا دوبار میاد اینجا

00:26:32.670 --> 00:26:34.550
بیائو و هوان هوان باید بیان اینجا

00:26:34.630 --> 00:26:35.990
قضیه از چیزی که فکر میکردیم پیچیده تره

00:26:37.420 --> 00:26:38.750
منظورت چیه؟

00:26:38.790 --> 00:26:39.870
ما فکر میکنیم

00:26:39.910 --> 00:26:40.510
که این باشگاه اسب سواری

00:26:40.750 --> 00:26:42.420
صحنه جرم اوله

00:27:14.460 --> 00:27:15.030
بیائو

00:27:21.990 --> 00:27:23.340
من فکر میکنم

00:27:23.420 --> 00:27:25.150
یکی از قصد این گیاهو اینطوری کرده

00:27:25.340 --> 00:27:26.390
اون میخواسته

00:27:26.460 --> 00:27:27.940
رد مشت روی دیوار رو بپوشونه

00:27:29.340 --> 00:27:30.550
من با مدیریت حرف زدم

00:27:30.580 --> 00:27:32.270
اونم گفت

00:27:32.300 --> 00:27:33.420
انگار یکی گیاه رو جا به جا کرده

00:27:33.460 --> 00:27:34.340
اما خب به نظر مهم نبوده

00:27:44.100 --> 00:27:45.270
با توجه به بالاترین نقطه ای
که مشت خورده و میزان زور

00:27:45.790 --> 00:27:47.420
فقط یه کسی که هنر رزمی بلد بوده مثل شن لی

00:27:47.420 --> 00:27:48.220
میتونسته همچین کاری کنه

00:27:50.270 --> 00:27:52.150
بیا درباره شواهد فیزیکی حرف بزنیم

00:27:53.820 --> 00:27:55.510
اونا سه ماه پیش کلید کارتی رو

00:27:55.510 --> 00:27:56.420
تو دستشویی پیدا کردن

00:27:56.420 --> 00:27:57.940
کسی هم که کلید رو پیدا کرده بوده لو چی بوده

00:27:58.030 --> 00:27:58.820
برای همین

00:27:58.820 --> 00:28:00.670
بنظر ما لو چی کلید کارتی رو
دزدیده بوده و گذاشته بوده سر جاش

00:28:00.870 --> 00:28:02.030
روز 23 می

00:28:02.060 --> 00:28:03.750
لو چی کارت رو داده به شن لی

00:28:03.790 --> 00:28:05.460
بعد ازینکه مرتکب جرم شده
کارت رو گذاشته سر جاش

00:28:05.460 --> 00:28:07.150
هارد رو عوض کرده و فیلم ها رو از بین برده

00:28:07.460 --> 00:28:09.420
اون از یه روش نامحسوس

00:28:09.420 --> 00:28:10.460
واسه از بین بردن شواهد استفاده کرده

00:28:10.820 --> 00:28:12.670
میخوای بگی شن لی یوچن رو

00:28:12.670 --> 00:28:14.340
کشونده بوده تا اینجا؟

00:28:14.510 --> 00:28:15.390
بعد ازینکه اون رو کشته

00:28:15.420 --> 00:28:16.820
جسد یوچن رو برده خونش

00:28:16.870 --> 00:28:17.820
جسد رو پیچیده

00:28:18.100 --> 00:28:19.910
و فیلم های دوربین رو هم از بین برده

00:28:20.150 --> 00:28:22.790
اما با توجه به سیستم ردیابی ماشین اجاره ای

00:28:22.940 --> 00:28:24.820
ماشین اون کل مدت تو پارکینگ پارک بوده

00:28:25.150 --> 00:28:26.060
صبح زود از پارکینگ رفته

00:28:26.220 --> 00:28:27.940
و مستقیما رفته خونه یوچن

00:28:28.150 --> 00:28:28.820
بعدش

00:28:29.150 --> 00:28:30.510
رفتن به اون گاراژ متروکه

00:28:31.100 --> 00:28:32.340
امکانش هست

00:28:32.340 --> 00:28:33.790
که بعد از قتل

00:28:33.820 --> 00:28:35.420
شن لی هارد رو عوض کرده
باشه و فیلم رو نابود کرده باشه

00:28:35.550 --> 00:28:38.550
بعد جسد رو گذاشته تو ماشین لو چی

00:28:38.550 --> 00:28:39.820
و فرستادش خونه یوچن

00:28:39.910 --> 00:28:41.420
بعدش ماشین اجاره ای رو برداشته

00:28:41.550 --> 00:28:43.390
و جسد رو برده گاراژ

00:28:43.420 --> 00:28:44.460
اون اینکار رو کرده

00:28:44.550 --> 00:28:45.630
تا ما رو گمراه کنه

00:28:45.820 --> 00:28:47.550
در صورتی که درست حدس زده باشیم

00:28:47.550 --> 00:28:48.910
لو چی تو طول این قضیه

00:28:48.910 --> 00:28:50.220
دو بار اومده اینجا

00:28:50.270 --> 00:28:52.060
اولین بار وقتی که یوچن رو کشونده بودن اینجا

00:28:52.100 --> 00:28:54.150
دومین بار هم وقتی که
جسد رو به خونه یوچن بردن

00:28:54.420 --> 00:28:56.420
اون به همه دروغ گفت و
واسه خودش یه سپر بلا گیر اورد

00:28:56.940 --> 00:28:58.870
اگر بتونیم دی ان ای یوچن رو

00:28:58.990 --> 00:29:00.100
تو ماشین لو چی

00:29:00.150 --> 00:29:01.390
یا اینجا پیدا کنیم

00:29:01.420 --> 00:29:02.220
میتونیم ثابت کنیم

00:29:02.270 --> 00:29:02.910
که حدسمون درسته

00:29:03.100 --> 00:29:04.060
حتی میتونیم حضور شن لی رو هم ثابت کنیم

00:29:06.150 --> 00:29:06.790
پیداش کردم

00:29:08.340 --> 00:29:09.510
شیشه اغشته به خون

00:29:09.910 --> 00:29:10.990
استخراج کننده نوکلئیک اسید

00:29:10.990 --> 00:29:11.670
اینجا هست

00:29:12.220 --> 00:29:13.270
میرم یه سری به اتاق هتل لو چی

00:29:13.270 --> 00:29:14.910
تو سفر کاریش بندازم

00:29:15.220 --> 00:29:16.220
همین الان همدستش

00:29:16.270 --> 00:29:17.270
به تایید رسید

00:29:17.340 --> 00:29:17.910
استاد

00:29:18.750 --> 00:29:20.910
فکر میکنین لو چی مدارک رو دست کاری کرده؟

00:29:21.390 --> 00:29:22.870
نمیخوام هیچ چیزی از قلم بیفته

00:29:26.460 --> 00:29:27.220
فکر کنم

00:29:27.340 --> 00:29:29.180
باید این فیلم رو به شن لی نشون بدیم

00:29:30.510 --> 00:29:33.420
شن لی یوچن رو کشته
یه ادمی که واسش غریبه بوده

00:29:33.420 --> 00:29:34.300
من فکر میکنم

00:29:34.340 --> 00:29:35.550
شن لی اینکار رو بیشتر بخاطر

00:29:35.550 --> 00:29:37.030
احساسی که به لو چی داشت انجام داد

00:29:37.100 --> 00:29:38.340
این نشون میده

00:29:38.550 --> 00:29:39.550
چرا شن لی

00:29:39.550 --> 00:29:40.870
اون شب بعد ازینکه تو با لو چی

00:29:41.030 --> 00:29:42.580
تو باشگاه حرف زدی

00:29:42.630 --> 00:29:43.790
تهدیدت کرده و کتک زده

00:29:43.870 --> 00:29:44.820
میخواسته از اون دوری کنی

00:29:45.910 --> 00:29:47.340
یعنی حسودی کرده؟

00:29:47.460 --> 00:29:48.870
فکر کنم حسادت نیست

00:29:49.150 --> 00:29:51.700
فقط میخواسته از برگ برندش مراقبت کنه

00:29:51.910 --> 00:29:53.390
اون یه نفر رو بخاطر لو چی کشته

00:29:53.420 --> 00:29:54.870
دیگه هیچ راه برگشتی هم نداره

00:29:55.670 --> 00:29:57.300
نمیذاره کسی

00:29:57.390 --> 00:29:59.030
دست رو تنها چیزی که بدست اورده بذاره

00:29:59.100 --> 00:30:00.100
بعد ازینکه اون رو کشت

00:30:00.180 --> 00:30:02.670
از شهر نرفت

00:30:02.670 --> 00:30:03.580
به جاش موند

00:30:03.580 --> 00:30:05.460
و قایمکی رابطش رو با لو چی ادامه داد

00:30:05.550 --> 00:30:07.460
نکنه شن لی منتظر یه فرصته

00:30:07.510 --> 00:30:08.340
که با لو چی فرار کنه؟

00:30:08.390 --> 00:30:09.100
میگیم اونا بخاطر اینکه هائو رو

00:30:09.100 --> 00:30:11.630
پسر بلا بکنن تو صحنه
جرم ازش اثر انگشت گذاشتن

00:30:11.630 --> 00:30:12.910
اگر این حرکت جواب میداد

00:30:12.990 --> 00:30:14.510
هم هائو هم یوچن الان نابود بودن

00:30:14.750 --> 00:30:16.700
باید از منظر شن لی

00:30:16.700 --> 00:30:17.670
وارد این ماجرا بشیم

00:30:18.460 --> 00:30:19.750
فکر کنم این فیلم

00:30:19.750 --> 00:30:21.030
همونی باشه که میخوایم

00:30:21.510 --> 00:30:22.700
لو چی قبلا این رو گفته بود

00:30:22.910 --> 00:30:25.180
تنها کسی که تو کل عمرش
دوستش داشته هائو بوده

00:30:25.460 --> 00:30:26.700
حدس میزنم

00:30:26.700 --> 00:30:28.750
که این حرف شن لی رو خورد کنه

00:30:29.220 --> 00:30:29.700
اره

00:30:30.100 --> 00:30:30.750
لین تا

00:30:31.630 --> 00:30:33.420
اینو به شن لی نشون بده

00:30:33.550 --> 00:30:34.100
زودباش

00:30:34.180 --> 00:30:35.030
چشم

00:30:37.420 --> 00:30:39.340
بازجویی مختصر کن ازش

00:30:39.460 --> 00:30:40.870
درباره هیچ چیز دیگه ای

00:30:40.870 --> 00:30:41.870
که به این پرونده ربط نداره حرف نزن

00:30:42.150 --> 00:30:43.180
از چین مینگ یاد بگیر

00:30:43.390 --> 00:30:44.150
اگر نتونی از پسش بربیای

00:30:44.220 --> 00:30:45.150
دیگه نمیخوام ببینمت

00:31:06.750 --> 00:31:07.340
اقا

00:31:08.340 --> 00:31:09.630
الان پنج دقیقست زل زدین به من

00:31:10.420 --> 00:31:12.060
چی میخواین بدونین؟

00:31:14.910 --> 00:31:16.180
من الان خیلی ارومم

00:31:17.460 --> 00:31:18.580
امیدوارم

00:31:18.580 --> 00:31:19.820
تو هم اروم بمونی

00:31:20.460 --> 00:31:21.790
من که خیلی ارومم

00:31:21.910 --> 00:31:23.630
گفتم که کار من نبود

00:31:24.700 --> 00:31:25.310
میخواین الان

00:31:25.790 --> 00:31:27.220
به زور از من اعتراف بگیرین؟

00:31:27.420 --> 00:31:28.460
ببینین

00:31:28.670 --> 00:31:29.820
جامعه با این قانون مشکل داره

00:31:29.820 --> 00:31:30.940
ما الان تو عصر تکنولوژی زندگی میکنیم

00:31:31.100 --> 00:31:31.940
امروز

00:31:32.750 --> 00:31:33.820
میخوام یه فیلم بهت نشون بدم

00:31:39.870 --> 00:31:41.340
ما ده ساله زن و شوهریم

00:31:41.460 --> 00:31:42.460
ده سال

00:31:43.790 --> 00:31:45.510
تو هنوزم منو دوست داری؟

00:31:46.420 --> 00:31:47.700
الان این حرفا فایده ای نداره

00:31:48.510 --> 00:31:49.270
میدونی

00:31:49.270 --> 00:31:51.030
الان تنها تفاوت بین ما چیه؟

00:31:51.670 --> 00:31:52.790
من هنوز دوستت دارم

00:31:54.150 --> 00:31:55.750
من دوستت دارم

00:31:56.150 --> 00:31:58.150
اونقدر که اجازه دادم بهم ضربه بزنی

00:32:06.030 --> 00:32:07.750
اینا همه مال هتل ماست

00:32:07.940 --> 00:32:08.340
باشه

00:32:08.630 --> 00:32:09.270
ممنون

00:32:09.460 --> 00:32:09.940
خواهش میکنم

00:32:12.750 --> 00:32:13.390
استاد

00:32:14.300 --> 00:32:15.390
چی تو سرتونه؟

00:32:15.550 --> 00:32:16.340
یه چیزی رو مخمه

00:32:16.670 --> 00:32:18.390
لو چی طبقه 16ام بود

00:32:18.870 --> 00:32:20.340
و کل شب از هتل بیرون نیومد

00:32:20.580 --> 00:32:21.700
با توجه به فیلم دوربین

00:32:21.790 --> 00:32:24.150
اونشب یکی از این چرخ ها تنها
چیزی بوده که وارد اتاقش شده

00:32:24.220 --> 00:32:25.670
اگر میخواسته به همه دروغ بگه

00:32:25.670 --> 00:32:26.510
از اتاق بره بیرون

00:32:26.940 --> 00:32:28.300
و تو این مدت یه همدست
هم برای خودش گیر بیاره

00:32:28.790 --> 00:32:30.700
تنها راهش دستکاری کردن این چرخ بوده

00:32:30.790 --> 00:32:32.870
اگر واقعا کاری کرده باشه

00:32:32.940 --> 00:32:34.910
باید یه اثر انگشتی، مویی

00:32:35.270 --> 00:32:37.180
دی ان ایی چیزی جا گذاشته باشه

00:32:37.420 --> 00:32:38.390
استاد

00:32:38.390 --> 00:32:39.100
تو این مدت این چرخ ها

00:32:39.100 --> 00:32:41.060
زیر دست خیلیای دیگه رفته بودن

00:32:41.140 --> 00:32:42.190
کلی اطلاعات زائد از توشون در میاد

00:32:42.190 --> 00:32:42.980
چطور باید اینکار رو بکنیم؟

00:32:43.070 --> 00:32:44.910
همشون رو علامت گذاری میکنیم

00:32:45.100 --> 00:32:45.830
مدرک رو استخراج میکنیم

00:32:45.860 --> 00:32:46.790
و میدیم دست تیم تکنولوژی

00:32:47.550 --> 00:32:48.790
بعد اونا مدارک رو دونه دونه

00:32:48.830 --> 00:32:49.830
با مال لو چی مقایسه میکنن

00:32:50.220 --> 00:32:50.740
راستی

00:32:51.190 --> 00:32:52.460
یه یاداوری

00:32:52.590 --> 00:32:54.070
کار باید به نحو احسن انجام بشه

00:32:54.340 --> 00:32:55.460
هیچ اشتباهی نباید بشه

00:32:55.740 --> 00:32:57.380
وگرنه برمیگردیم به خونه اول

00:32:57.590 --> 00:32:58.030
فهمیدین؟

00:32:59.590 --> 00:33:00.070
شروع میکنیم

00:33:00.550 --> 00:33:00.860
چشم

00:33:03.100 --> 00:33:04.340
ولی من یه سوال دارم

00:33:04.340 --> 00:33:04.740
استاد

00:33:04.740 --> 00:33:06.910
یه ادم هیچ جوره

00:33:07.740 --> 00:33:09.550
نمیتونه تو همچین چیزی جا بشه

00:33:31.340 --> 00:33:31.950
هوان هوان

00:33:47.460 --> 00:33:47.950
این ویدیو رو از کجا پیدا کردین؟

00:33:49.100 --> 00:33:50.550
هنوزم ارومی؟

00:33:52.100 --> 00:33:53.430
واقعا ارزش داشت

00:33:54.140 --> 00:33:55.100
خودت رو واسه لو چی قربانی کنی؟

00:33:55.980 --> 00:33:57.590
چرا بهم دروغ گفت؟

00:34:00.500 --> 00:34:02.550
بگو چرا دروغ گفت بهم؟

00:34:02.950 --> 00:34:04.910
مگه الان فیلم رو ندیدی؟

00:34:05.860 --> 00:34:07.220
اون هیچوقت تورو دوست نداشته

00:34:07.220 --> 00:34:08.220
تو فقط واسش یه وسیله بودی

00:34:08.220 --> 00:34:09.420
امکان نداره

00:34:20.110 --> 00:34:20.630
خیلی خب

00:34:21.830 --> 00:34:22.790
وقتی لو چی رو گرفتیم

00:34:23.700 --> 00:34:24.980
بهت فرصت میدم

00:34:24.980 --> 00:34:25.870
تا ببینیش

00:34:27.660 --> 00:34:29.700
اما میشه اول حقیقت رو بهم بگی؟

00:34:31.870 --> 00:34:32.460
حالا

00:34:33.260 --> 00:34:35.220
میدونی چقدر دوسش دارم؟

00:34:37.006 --> 00:34:50.006
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:50.030 --> 00:34:50.500
ممنونم

00:34:53.150 --> 00:34:53.660
یکم میخوای؟

00:34:59.700 --> 00:35:00.830
تو از من میترسی؟

00:35:00.870 --> 00:35:01.390
نه

00:35:03.070 --> 00:35:04.110
از من نمیترسی

00:35:04.830 --> 00:35:05.500
اما میدونم

00:35:05.500 --> 00:35:07.030
که خیلی از بچه های شرکت ازم میترسن

00:35:07.870 --> 00:35:08.660
احتمالا واسه اینه که

00:35:08.700 --> 00:35:10.110
خوب نمیشناسنت

00:35:11.420 --> 00:35:12.660
تو من رو خوب میشناسی؟

00:35:13.500 --> 00:35:14.460
تو روح

00:35:14.700 --> 00:35:15.740
و ستون کمپانی هستی

00:35:16.150 --> 00:35:17.660
تو همچین موقعیتی

00:35:17.660 --> 00:35:19.310
که مشکل اقتصادی به وجود اومده

00:35:19.310 --> 00:35:20.630
تونستی شرکت رو به تاپ ترین مرحله برسونی

00:35:21.180 --> 00:35:21.980
خیلی تاثیرگذار بود

00:35:22.830 --> 00:35:24.030
سرکار

00:35:24.030 --> 00:35:25.260
فکر میکردم خیلی کم حرفی

00:35:25.260 --> 00:35:27.180
توقع نداشتم عکسش رو ببینم

00:35:27.790 --> 00:35:29.460
تازه تو خیلی مرد توانایی هستی

00:35:30.030 --> 00:35:31.630
مطمئنم خیلی از دخترا تورو میخوان

00:35:32.070 --> 00:35:32.630
نه بابا

00:35:33.420 --> 00:35:34.180
من ...

00:35:34.260 --> 00:35:35.350
من از دخترای جوون خوشم نمیاد

00:35:35.390 --> 00:35:36.310
چرا؟

00:35:37.030 --> 00:35:39.070
مگه همه مردا یه دختر کم سن و سال نمیخوان؟

00:35:40.790 --> 00:35:42.110
شاید اما واسه من زیادی بچگونه بنظر میرسن

00:35:45.590 --> 00:35:46.790
پس از زنای بالغ خوشت میاد

00:35:55.500 --> 00:35:56.590
یعنی از من هم خوشت میاد؟

00:36:02.590 --> 00:36:03.500
جدی پرسیدم

00:36:08.790 --> 00:36:10.590
راستش من خیلی وقته میشناسمت

00:36:11.460 --> 00:36:13.070
اما تو نه

00:36:13.700 --> 00:36:15.030
وقتی دبیرستانی بودم

00:36:15.500 --> 00:36:17.420
تو مجله ها دربارت خونده بودم

00:36:17.830 --> 00:36:19.260
خیلی ازت خوشم اومده بود

00:36:20.590 --> 00:36:21.590
بعدش

00:36:22.070 --> 00:36:23.030
عکسات رو

00:36:23.630 --> 00:36:25.310
جمع کردم

00:36:25.310 --> 00:36:27.790
و تو کامیپوترم ذخیره کردم

00:36:28.220 --> 00:36:28.980
برای همین

00:36:29.070 --> 00:36:30.900
اومدم تو اون شرکت کار کنم

00:36:36.150 --> 00:36:37.260
ادمای زیادی

00:36:37.830 --> 00:36:40.740
نمیتونن مثل تو به رویاشون برسن

00:36:46.180 --> 00:36:47.310
منم میخوام همچین کسی باشم

00:36:49.350 --> 00:36:51.030
تبریک میگم، تو تونستی الگوت رو ببینی

00:37:16.390 --> 00:37:17.350
کجا میری؟

00:37:19.740 --> 00:37:21.030
امشب نمیخوام برم خونه

00:37:25.110 --> 00:37:25.870
تو مستی

00:37:26.350 --> 00:37:27.700
برای همین دارم راستش رو میگم

00:37:31.150 --> 00:37:33.070
دیگه چی میخوای بهم بگی؟

00:37:34.030 --> 00:37:35.220
شوهرت داره بهت خیانت میکنه

00:37:35.830 --> 00:37:37.150
تو ناراحتی

00:37:37.460 --> 00:37:38.790
برای همین هر روز میمونی تو دفتر

00:37:38.790 --> 00:37:40.180
و تا دیروقت کار میکنی

00:37:40.790 --> 00:37:41.980
همه تو شرکت این رو میدونن

00:37:43.700 --> 00:37:45.310
اون لیاقت تورو نداره

00:37:46.700 --> 00:37:48.180
اون ارزشش رو نداره

00:37:51.870 --> 00:37:53.550
چه اهمیتی واسه تو داره؟

00:37:55.390 --> 00:37:56.900
تو هرشب تو رویای منی

00:38:12.740 --> 00:38:14.460
هیچوقت نمیتونی بفهمی

00:38:15.390 --> 00:38:17.550
اولین باری که من رو بوسید چه حسی داشتم

00:38:17.630 --> 00:38:18.630
اینطوری؟

00:38:18.790 --> 00:38:20.070
هیچی تو سرم نبود

00:38:25.660 --> 00:38:26.790
نمیخوام فقط چون تنهام

00:38:26.790 --> 00:38:28.150
وارد یه رابطه جدید بشم

00:38:30.590 --> 00:38:31.260
دیگه برو پایین

00:38:32.420 --> 00:38:33.260
واست تاکسی گرفتم

00:38:33.260 --> 00:38:34.180
الان میرسه

00:38:37.790 --> 00:38:39.030
برای همین مطمئنم

00:38:39.180 --> 00:38:40.700
که اون عاشق منه

00:38:42.310 --> 00:38:44.350
عشق چیزی نیست که اداش رو در بیاری

00:38:48.500 --> 00:38:49.700
من حرف دیگه ای ندارم

00:38:50.660 --> 00:38:51.980
به هر حال شما درک نمیکنین

00:38:52.940 --> 00:38:54.030
ما چقدر عاشق همدیگه ایم

00:38:54.390 --> 00:38:56.070
خب معلومه اگر همه چیز رو نگی نمیفهمیم

00:38:57.500 --> 00:38:59.220
تو فکر میکردی عشقه

00:38:59.740 --> 00:39:01.030
اما واسه اون حتما اسم دیگه ای داشته

00:39:01.900 --> 00:39:03.660
فکر نمیکنی تو این رابطه اون همیشه رهبر بوده

00:39:04.030 --> 00:39:05.500
و همیشه کسی بوده که تورو

00:39:06.070 --> 00:39:06.900
کنترل میکرده؟

00:39:08.500 --> 00:39:09.350
چی میخواین بگین؟

00:39:09.590 --> 00:39:11.110
بهش فکر کن

00:39:12.030 --> 00:39:13.460
منتظر بودم خودت اعتراف کنی

00:39:14.900 --> 00:39:16.150
بذار بهت یاداوری کنم

00:39:16.790 --> 00:39:18.150
تو یه رابطه عاشقانه

00:39:18.630 --> 00:39:20.420
هرچی زن سرسخت تر باشه

00:39:21.110 --> 00:39:23.150
مرد بیشتر دلش میخواد کنترل اون رو دست بگیره

00:39:24.030 --> 00:39:24.940
تا حالا تو همچین حسی داشتی؟

00:39:25.630 --> 00:39:26.350
تا حالا همچین چیزی

00:39:26.350 --> 00:39:27.870
واست رخ داده؟

00:39:31.940 --> 00:39:33.310
نمیدونم

00:39:33.740 --> 00:39:34.500
که این حساب میشه یا نه

00:39:41.790 --> 00:39:42.740
حتما اقای چن

00:39:43.110 --> 00:39:44.350
بعد ازینکه از فرانسه برگشتین

00:39:44.350 --> 00:39:45.150
حتما میبینمتون

00:39:45.180 --> 00:39:45.700
حتما

00:39:45.700 --> 00:39:46.150
خدانگهدار

00:39:47.110 --> 00:39:48.110
موفق باشین

00:39:48.700 --> 00:39:49.500
من دیگه میرم

00:39:57.310 --> 00:39:57.900
لو چی

00:39:58.500 --> 00:39:59.660
چرا در نزدی؟

00:40:01.700 --> 00:40:03.220
نباید به اون پیرمرد اعتماد کنی

00:40:03.740 --> 00:40:04.980
گولش رو نخور

00:40:05.350 --> 00:40:06.150
تموم شد؟

00:40:07.830 --> 00:40:08.420
برو بیرون

00:40:19.870 --> 00:40:21.030
امروز عصر ساعت 6

00:40:21.900 --> 00:40:23.150
تو رستوران ماکسیم میبینمت

00:40:54.660 --> 00:40:55.740
اقا گل هاتون رو یادتون رفت

00:40:57.380 --> 00:40:59.200
هتل وستون اتاق 8888

00:42:16.460 --> 00:42:17.420
ببخشید واقعا ببخشید

00:42:17.590 --> 00:42:18.310
وایسا

00:42:19.700 --> 00:42:21.310
میشه حولم رو بهم بدی؟ جا گذاشتمش

00:42:39.870 --> 00:42:40.260
بیا

00:42:41.526 --> 00:42:52.526
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:52.550 --> 00:42:53.940
تو دیشب به من دست نزدی

00:42:56.070 --> 00:42:57.220
تو مرد خوبی هستی