WEBVTT 00:00:01.620 --> 00:00:04.160 !جواب بده !Xضربت ۱۰۵ 00:00:06.080 --> 00:00:09.460 !Xضربت ۱۰۵ !میشنوی؟ جواب بده 00:00:10.630 --> 00:00:12.880 !جواب بده !Xضربت ۱۰۵ 00:00:13.720 --> 00:00:16.220 هلیوپولیس... خراب شد؟ !جواب بده !Xضربت ۱۰۵ 00:00:16.220 --> 00:00:18.220 !میشنوی؟ جواب بده- چرا...؟ 00:00:18.240 --> 00:00:34.240 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:34.800 --> 00:00:35.720 زره متحرک گاندام 00:00:34.800 --> 00:00:39.430 ســید 00:00:35.090 --> 00:00:35.090 ×××××××××××÷÷÷ ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷ . متحرک گاندام زره 00:00:35.510 --> 00:00:39.720 ـیدسـ گاندام متحرک هزر surechigai isogu tabi ni すれちがい急ぐたびに هروقت با عجله از کنار هم رد میشیم 00:00:39.430 --> 00:00:39.760 گاندام زره متحرک 00:00:39.580 --> 00:00:42.830 butsukeai chigireau ぶつけ合い散切れ合う به هم برخورد می‌کنیم و به هم صدمه میزنیم 00:00:39.680 --> 00:00:39.720 ا 00:00:42.830 --> 00:00:48.670 tagai no hane no itami kanjiteiru 互いの羽根の傷み 感じている درد بال‌های همدیگه رو احساس میکنیم 00:00:48.750 --> 00:00:54.800 samishisa ni yogoreta ude de daita さびしさによごれた うででいだいた تو رو آغوش پر از تنهاییم گرفتم گروه خارجی کارائوکه 00:00:55.260 --> 00:01:01.430 sore igai no nanika wo shiranai kara それ以外の何かを 知らないから چون چیزی جز اون نمیدونستم 00:01:01.760 --> 00:01:05.100 tsunagaru shunkan mezameru eien つながる瞬間 目醒める永遠 00:01:01.990 --> 00:01:03.500 در یک لحظه یکی میشیم 00:01:03.500 --> 00:01:05.100 ابدیت زنده میشه 00:01:05.100 --> 00:01:08.100 machikogareru 待ち焦がれる مشتاقانه منتظرشم 00:01:08.440 --> 00:01:11.110 hayasugiru toki no 速過ぎる時の در معرض جریان زمان 00:01:11.090 --> 00:01:14.610 瞬きに晒されて matataki ni sarasarete که به بیش‌سرعتی چشم‌به‌هم‌زدنه قرارگرفتم 00:01:14.610 --> 00:01:17.610 hitori dewa todokanai 独りでは 届かない نمیتونم تنهایی بهش برسم 00:01:17.610 --> 00:01:23.950 negai nante kiesou na kotoba ja 願いなんて 消えそうなコトバじゃ با حرفای شکننده‌ای مثل «آرزو» نمیشه 00:01:24.200 --> 00:01:27.210 karamiau netsu no 絡み合う熱の واقعیت تب درهم‌پیچیده‌ای که 00:01:27.210 --> 00:01:30.290 tsutaetai shinjitsu wo 伝えたい真実を میخوام آشکارش کنم و 00:01:30.290 --> 00:01:33.460 darekara mamoreba ii? だれから 守ればいい? ? از کی باید محافظت کنم؟ 00:01:33.500 --> 00:01:39.930 kimi ga itsuka hoshigatta omoi ga 00:01:33.500 --> 00:01:36.930 キミがいつか 欲しがった想いが 00:01:33.500 --> 00:01:39.930 اگه احساساتی که یه روز میخواستی 00:01:41.390 --> 00:01:45.180 soko ni aru nara... そこにあるなら… ...هنوز وجود دارن 00:01:49.960 --> 00:01:53.980 فرار خاموش 00:02:00.870 --> 00:02:03.700 .کی فکرش رو میکرد انقدر ساده... انقدر شکننده باشه 00:02:05.370 --> 00:02:07.830 !Xضربت ۱۰۵! Xضربت ۱۰۵ 00:02:08.250 --> 00:02:09.210 !کیرا یاماتو 00:02:09.710 --> 00:02:12.250 !اگه صدام و میشنوی، اگه حالت خوبه جواب بده 00:02:14.500 --> 00:02:16.340 Xضربت... ۱۰۵ 00:02:17.630 --> 00:02:19.130 .کیرا هستم... 00:02:20.260 --> 00:02:21.890 حالت خوبه؟- !بله- 00:02:22.300 --> 00:02:23.800 موقعیت ما رو میدونی؟ 00:02:23.810 --> 00:02:24.850 .بله .پس برگرد 00:02:26.270 --> 00:02:28.020 میتونی برگردی دیگه؟- .بله- 00:02:32.980 --> 00:02:36.070 بابا... مامان... شما خوبین دیگه نه؟ 00:02:43.700 --> 00:02:45.410 .یه قایق نجات هلیوپولیس 00:02:50.710 --> 00:02:53.000 خب، حالا میخواید چیکار کنید؟ 00:02:53.210 --> 00:02:57.170 .کشتی ما هنوز در نبرده میتونید حرکات کشتیهای زفت و ردیابی کنید؟ 00:02:57.460 --> 00:03:00.910 نمیشه. بین اون خرابه ها منابع حرارتی زیادی هست 00:03:00.910 --> 00:03:03.220 ...پس ردیاب های لیزری و حرارتی هم به کار نمیان 00:03:04.390 --> 00:03:06.350 .اونام همین وضع و دارن 00:03:07.060 --> 00:03:08.720 فکر میکنی بیان دنبالمون؟ 00:03:08.980 --> 00:03:11.060 .فکر میکنم باید براساس این فرض حرکت کنیم 00:03:11.390 --> 00:03:14.900 .گرچه اگر الان بهمون حمله کنن کارمون تمومه 00:03:15.690 --> 00:03:16.820 .درست میگی 00:03:16.820 --> 00:03:21.110 تمام چیزی که داریم اون ضربت ارزشمند .و صفر منه که آسیب دیده 00:03:21.740 --> 00:03:24.910 .خود کشتی هم که شدیدا کمبود پرسنل داره .اصلا وضعمون برای جنگ خوب نیست 00:03:24.910 --> 00:03:26.660 با بیشترین سرعت بریم پشت سر بذاریمشون؟ 00:03:27.160 --> 00:03:29.410 .این کشتی خیلی سریعیه 00:03:30.160 --> 00:03:32.920 .رده نازکای اونها هم کشتی پرسرعتیه 00:03:33.420 --> 00:03:35.580 .تضمینی نیست که بتونیم ازشون جلو بزنیم 00:03:35.880 --> 00:03:37.750 پس صادقانه تسلیم بشیم؟ 00:03:39.670 --> 00:03:41.590 .این هم یک گزینست 00:03:41.930 --> 00:03:43.380 !چی گفتی؟ 00:03:43.380 --> 00:03:45.720 !یه لحظه صبر کن به اجازه کی چنین کاری کردی؟؟ 00:03:46.600 --> 00:03:48.140 چیزی شده، افسر بدگیروئل؟ 00:03:48.970 --> 00:03:53.440 .ضربت برگشته. و با خودش یک قایق نجات آورده 00:03:56.270 --> 00:03:59.940 نمیتونید بپذیریدش؟ منظورتون چیه که نمیتونید بپذیریدش؟ 00:04:00.570 --> 00:04:02.950 ،قسمت پیشرانش خراب شده !داخل فضا غوطه ور میشه 00:04:03.780 --> 00:04:06.700 دارید میگید دوباره پرتش کنم اون بیرون؟ 00:04:07.280 --> 00:04:09.160 .این داخل کسایی هستن که تخلیه کردن 00:04:09.790 --> 00:04:13.750 !قراره به زودی پشتیبانی برسه !ابرفرشته الان وسط نبرده 00:04:13.960 --> 00:04:16.120 !الان اصلا نمیتونیم پناهنده قبول کنیم 00:04:16.290 --> 00:04:17.790 .بسیارخب. اجازشو میدم !کاپیتان 00:04:19.590 --> 00:04:24.420 !نمیخوام الان با چنین بحثایی وقت تلف کنم. سریع بیارش داخل 00:04:25.680 --> 00:04:27.680 !بسیارخب، کاپیتان 00:04:30.140 --> 00:04:32.220 .به خوبی متوجه هستم که وضعیت چقدر وخیمه 00:04:32.730 --> 00:04:34.640 .اما قصد تسلیم شدن ندارم 00:04:36.190 --> 00:04:39.520 .امکان نداره این کشتی یا ضربت رو به زفت تحویل بدم 00:04:40.020 --> 00:04:45.490 باید به هر قیمتی شده اونها رو به سلامت به مرکز .فرماندهی اطلس فدراسیون برسونیم 00:04:46.070 --> 00:04:49.200 .کاپیتان. پیشنهاد میکنم به سمت آرتمیس حرکت کنیم 00:04:49.580 --> 00:04:52.870 آرتمیس؟ همون ماهواره نظامی اوراسیایی نیست؟ 00:04:53.870 --> 00:04:55.330 .آرتمیس چتردار، هان 00:04:57.670 --> 00:05:01.630 بین مکانهای تحت کنترل نیروهای متحد آسونترین .مسیر رو از موقعیت فعلیمون داره 00:05:02.170 --> 00:05:08.340 و نه این کشتی G اما نه سلاح های کد شناسایی ای که نیروهای متحد به رسمیت بشناسن نداره. اوراسیا با این وجود...؟ 00:05:08.800 --> 00:05:13.350 متوجهم که ابرفرشته و ضربت هردو 00:05:13.850 --> 00:05:15.810 .اسرار فوق سری فدراسیون اطلس هستن 00:05:16.000 --> 00:05:22.460 سیستم هدایتی بهینه ساز مدیریت پرواز ماه آرتمیس ابرفرشته هلیوپولیس مسیر ۲ مسیر ۱ مسیر ۵ 00:05:16.310 --> 00:05:18.730 اما اگر مسیرمون رو برای ماه تنظیم کنیم 00:05:16.670 --> 00:05:22.460 مسیر ۳ مسیر ۴ 00:05:19.020 --> 00:05:22.770 .اصلا نمیشه انتظار داشت در مسیر به مشکل برنخوریم 00:05:24.780 --> 00:05:29.950 همینطور، از اونجایی که بدون آذوقه کافی .محل رو ترک کردیم به شدت به تدارکات نیاز داریم 00:05:30.740 --> 00:05:32.280 .متوجهم 00:05:32.290 --> 00:05:35.700 .مطمئنم اوراسیا وضعیتمون رو درک میکنه 00:05:36.370 --> 00:05:40.690 ،با وضع موجود منطقی ترین اقدامات اجتناب از مقابله با دشمن 00:05:40.690 --> 00:05:45.800 تجدید تدارکات در آرتمیس و تلاش برای تماس .با مرکزفرماندهی ماه از همونجاست 00:05:46.720 --> 00:05:50.550 .آرتمیس، ها؟ نمیدونم اوضاع اونطور که میخوایم پیش میره یا نه 00:05:51.220 --> 00:05:55.180 .ولی... واقعا به نظر میرسه که الان تنها راهمون باشه 00:05:54.750 --> 00:05:57.250 هلیوپولیس مسیر ۵ ابرفرشته آرتمیس 00:06:09.450 --> 00:06:10.240 !جوجو 00:06:13.990 --> 00:06:16.410 !آا! تو! دوست سای 00:06:18.080 --> 00:06:19.620 !فـ... فلی 00:06:20.880 --> 00:06:24.290 !واقعا... فلی آلستری؟ فکرشو نمیکردم تو این قایق باشی 00:06:25.210 --> 00:06:29.880 هی، هلیوپولیس چی شد؟ چه اتفاقی افتاد؟ آخه چی شد؟؟ 00:06:31.260 --> 00:06:33.930 ...من... من 00:06:33.930 --> 00:06:36.620 تو یه مغازه تو فلورانس از جلیسکا و میشا جدا شدم و 00:06:36.620 --> 00:06:38.810 !...تنهایی به یه پناهگاه فرار کردم و... بعد 00:06:40.440 --> 00:06:42.150 این... یه کشتی زفته نیست؟ 00:06:42.560 --> 00:06:44.330 قراره چه بلایی سرمون بیاد؟ 00:06:44.330 --> 00:06:46.270 تو واسه چی چنین جایی هستی؟ 00:06:46.780 --> 00:06:48.820 .ا-این... یه کشتی نیروهای زمینه 00:06:49.400 --> 00:06:51.410 !دروغ میگی! آخه زره متحرک توشه 00:06:51.570 --> 00:06:53.950 ...آ، نه... اونم واسه نیروهای زمینه 00:06:55.450 --> 00:06:57.370 .و-ولی، خداروشکر 00:06:57.370 --> 00:07:01.670 .سای و میريالیام اینجان. دیگه چیزی نیست 00:07:03.790 --> 00:07:05.880 ...کی فکرش رو میکرد چنین فاجعه ای بار بیاد 00:07:06.380 --> 00:07:07.750 چکار میکنید؟ 00:07:07.760 --> 00:07:11.090 شورا به راحتی از نابودکردن کلونی یک .دولت بی طرف نمیگذره 00:07:11.760 --> 00:07:13.760 کجای یک کلونی که برای نیروهای زمین 00:07:13.760 --> 00:07:16.760 سلاح های جدید میساخته بی طرفه؟ 00:07:17.010 --> 00:07:17.810 ...اما 00:07:17.810 --> 00:07:21.980 .بیشتر ساکنهاش فرار کردن. پس مشکلی نیست 00:07:23.060 --> 00:07:25.650 .مخصوصا در مقایسه با تراژدی ولنتاین خونین 00:07:27.690 --> 00:07:30.360 میتونید موقعیت کشتی جنگی جدید دشمن و بزنید؟ 00:07:30.700 --> 00:07:32.320 .خیر، با وضعیت فعلی نمیشه 00:07:32.740 --> 00:07:36.870 هنوز میخواید برید دنبالشون؟ -اما... ما دیگه زره متحرکی 00:07:37.160 --> 00:07:41.080 .داریم که. چهار تا که از نیروهای زمین گرفتیم 00:07:41.500 --> 00:07:43.870 !...میخواید از اونها استفاده کنیم؟ اما 00:07:44.170 --> 00:07:47.460 .حالا که استخراج داده ها تموم شده دیگه مهم نیست .استفاده میکنیم 00:07:48.250 --> 00:07:50.090 .یه نقشه از منطقه بیارید 00:07:50.090 --> 00:07:52.840 .به گاموو یه پیغام بفرستید که شعاع جستجوش و گسترش بده 00:07:56.300 --> 00:07:57.680 ...کیرا 00:08:10.490 --> 00:08:11.990 !بدل رو آماده کنید 00:08:12.240 --> 00:08:17.030 بعد از شلیک موتورهای اصلی رو روشن .میکنیم تا مسیرمون رو برای آرتمیس تنظیم کنیم 00:08:17.660 --> 00:08:21.370 ،بعد برای جلوگیری از شناسایی توسط دشمن !با نیروی لَختی پرواز میکنیم 00:08:21.660 --> 00:08:23.260 !به ایستگاه های نبرد سطح دو برید 00:08:23.540 --> 00:08:25.870 !در کمترین زمان کارهای چک کشتی رو تموم کنید 00:08:26.460 --> 00:08:30.880 .یه فرار ساکت تا به آرتمیس برسیم. میشه حدود دو ساعت 00:08:32.260 --> 00:08:33.840 .از اینجا به بعد به شانس بستگی داره 00:08:34.470 --> 00:08:38.890 شاید به خاطر خرابه های هلیوپولیس بدون .اینکه متوجه بشیم رفتن 00:08:38.890 --> 00:08:41.140 .نه. این نیست 00:08:41.140 --> 00:08:43.430 .حتما یه جا ساکت ساکت نشستن 00:08:46.270 --> 00:08:47.940 یعنی یه تور بندازیم؟ 00:08:47.940 --> 00:08:49.480 فرمودید تور؟ 00:08:50.110 --> 00:08:51.690 !شماره سه، بدل رو شلیک کن 00:08:57.050 --> 00:09:05.390 هلیوپولیس 00:08:57.070 --> 00:09:00.120 .وسالیوس اول حرکت میکنه و اینجا منتظر کشتی دشمن میمونه 00:09:00.180 --> 00:09:05.440 وسالیوس گاموو تا محل قطع مدار در طول طول مسیرش دنبالش میکنه .و همینطور که پنهان شده دنبال دشمن میگرده گاموو 00:09:05.580 --> 00:09:10.460 به آرتمیس؟ اما اگر در این حین مقصدشون در واقع ماه باشه چطور..؟ 00:09:10.710 --> 00:09:12.420 !منبع حرارت بزرگ شناسایی شد 00:09:12.760 --> 00:09:14.380 ...مسیر تخمینی بر اساس تحلیل اطلاعات 00:09:14.380 --> 00:09:18.430 ،کشتی زمین رو دور زده و به ماه .مرکزفرماندهی اطلس فدراسیون از نیروهای زمین میره 00:09:19.720 --> 00:09:23.520 !موتورهای اصلی رو روشن کنید !مسیر کشتی رو روی آرتمیس تنظیم کنید 00:09:31.610 --> 00:09:32.440 !فرمانده 00:09:32.440 --> 00:09:34.280 .اون بدله 00:09:34.280 --> 00:09:36.530 .اما باید محض احتیاط با گاموو تایید کنیم 00:09:36.950 --> 00:09:41.780 .نه. میرن آرتمیس .الان دیگه خوب مطمئن شدم 00:09:42.870 --> 00:09:45.450 .وسالیوس حرکت میکنه .زلمن و روی خط بگیرید 00:10:00.970 --> 00:10:03.050 !...راستی... میگل 00:10:08.540 --> 00:10:10.080 زره متحرک گاندام سـید 00:10:13.040 --> 00:10:15.590 زره متحرک گاندام سـید 00:10:18.450 --> 00:10:19.650 شما دکترید؟ .بله هستم 00:10:20.820 --> 00:10:23.780 .شونه کاپیتان آسیب دیده 00:10:23.780 --> 00:10:26.040 میشه بعدا بهش یه نگاهی بندازید؟ 00:10:26.040 --> 00:10:28.080 یعنی این کشتی کجا میره؟ 00:10:28.080 --> 00:10:31.170 یه دفعه مسیرشونو عوض کردن نه؟ نمیدونم زفت هنوز اطرافه یا نه 00:10:31.670 --> 00:10:34.170 دنبال این کشتی و اون زره متحرکن نه؟ 00:10:34.840 --> 00:10:36.590 .پس شاید هنوز دنبالمونن 00:10:36.710 --> 00:10:38.760 ها؟ پس چی؟ 00:10:38.760 --> 00:10:42.800 پس الان که سوار این کشتی شدیم !تو خطر بیشتری ایم که! نــه! ای وای 00:10:45.180 --> 00:10:48.220 ترجیح میدادی تو اون قایق نجات خراب بمونی؟ 00:10:48.560 --> 00:10:50.520 ...خـ...خب نه 00:10:51.850 --> 00:10:53.860 .امیدوارم مامان بابام خوب باشن 00:10:54.320 --> 00:10:57.610 .دستور تخلیه برای همه مناطق صادر شد، مطمئنم خوبن 00:10:58.190 --> 00:10:59.690 !کیرا یاماتو 00:10:59.700 --> 00:11:00.860 بـ-بله؟ 00:11:00.860 --> 00:11:04.570 .گروهبان ماردوک عصبیه ها. به قدر کافی افراد نداره 00:11:05.030 --> 00:11:07.580 .میگه مسئولیت رسیدگی به ماشینت با خودته 00:11:07.870 --> 00:11:09.160 ماشین من؟ 00:11:09.160 --> 00:11:11.000 ا- یه لحظه! منظورتون از «ماشین من» چیه؟ 00:11:11.540 --> 00:11:13.290 .چیزیه که دیگه پیش اومده 00:11:14.210 --> 00:11:17.500 در واقع، تو تنها کسی هستی که میتونی اون و .خلبانی کنی. چاره ای نیست 00:11:18.210 --> 00:11:21.550 .خب، چون چاره ای نبود دو دفعه سوارش شدم 00:11:22.050 --> 00:11:22.800 اما 00:11:22.820 --> 00:11:24.840 !من سرباز یا چیزی مثلش نیستم 00:11:25.890 --> 00:11:28.260 پس وقتی دوباره نبرد شد 00:11:28.270 --> 00:11:30.810 دیگه نمیرونیش و هممون میمیریم؟ 00:11:33.230 --> 00:11:36.400 الان تنها کسایی که میتونن از این کشتی .محافظت کنن من و توییم 00:11:37.820 --> 00:11:39.530 ....اما... من 00:11:39.530 --> 00:11:42.240 کارایی هست که از دست تو برمیاد، اینطور نیست؟ 00:11:42.780 --> 00:11:45.070 .پس کاری که ازت برمیاد بکن 00:11:45.240 --> 00:11:48.490 .زیاد وقت نداریم .شامل وقت تردیدم میشه 00:11:49.370 --> 00:11:52.080 ببخشید! این کشتی راهی کجاست؟ 00:11:52.920 --> 00:11:55.330 .یه قلعه نظامی اوراسیایی 00:11:55.330 --> 00:11:58.420 خب، البته اگه شانس بیاریم و بدون .بدبختی اجازه بدن بریم توش 00:12:00.760 --> 00:12:02.260 ...من 00:12:03.760 --> 00:12:04.720 !اوی، کیرا 00:12:05.220 --> 00:12:07.760 چیه؟ الان چی شد؟ 00:12:07.760 --> 00:12:09.600 اون بچه هه کیرا، اون..؟ 00:12:10.100 --> 00:12:14.190 شنیدی که یه زره متحرک قایق نجاتتو آورد روی این کشتی، نه؟ 00:12:15.440 --> 00:12:17.520 .کسی که خلبانیش میکرد، کیرا بود 00:12:17.940 --> 00:12:19.770 ـــه؟! اون؟؟ 00:12:21.070 --> 00:12:24.530 ولی ام... اون... چرا باید سوار یه زره متحرک باشه؟ 00:12:25.950 --> 00:12:27.740 .چون کیرا یه سازماندهه 00:12:29.330 --> 00:12:30.330 !کازی 00:12:32.040 --> 00:12:35.040 .کیرا یه سازماندهه .اما زفت نیست 00:12:37.640 --> 00:12:38.350 .ممهم 00:12:38.630 --> 00:12:41.800 .یکی از ماست. یه دوست عزیز 00:12:42.630 --> 00:12:44.010 .که اینطور 00:12:46.510 --> 00:12:49.470 کارایی هست که از دست تو برمیاد، اینطور نیست؟ 00:12:49.470 --> 00:12:51.470 .پس کاری که ازت برمیاد بکن 00:12:52.480 --> 00:12:54.140 فقط چون میتونم یه زره متحرک برونم 00:12:55.100 --> 00:12:57.150 !به این معنی نیست که میتونم بجنگم 00:12:58.310 --> 00:13:00.400 .آثران زالا! به احضارتون خدمت رسیدم 00:13:00.980 --> 00:13:02.650 .آره. بیا داخل 00:13:06.160 --> 00:13:07.990 میخواستم باهات حرف بزنم 00:13:07.990 --> 00:13:12.080 .ولی با فروپاشی هلیوپولیس اوضاع یک کم از کنترل خارج شد 00:13:12.700 --> 00:13:16.250 .بله! بابت اتفاقی که در نبرد آخر افتاد معذرت میخوام 00:13:16.750 --> 00:13:18.740 ،مجازاتت که نمیخوام بکنم، ولی 00:13:18.920 --> 00:13:20.460 .میخوام بشنوم چی برای گفتن داری 00:13:20.460 --> 00:13:23.840 .هرچی باشه چنین کاری از تو بعید بود، آثران 00:13:27.180 --> 00:13:30.010 .وقتی اون ماشین فعال میشد توم کنارش بودی، نه 00:13:31.010 --> 00:13:32.510 .واقعا متاسفم 00:13:33.350 --> 00:13:37.140 از اتفاقی که افتاده بود متحیر شدم و .نتونستم اتفاق رو گزارش کنم 00:13:38.770 --> 00:13:40.770 .اون آخرین ماشین 00:13:41.110 --> 00:13:43.110 ...کسی که سوارش بود کیرا یاماتو بود 00:13:43.570 --> 00:13:46.690 .یک سازمانده که در مدرسه مقدماتی نظامی ماه باهاش دوست بودم 00:13:47.700 --> 00:13:48.700 اوه؟ 00:13:48.990 --> 00:13:52.160 ...اصلا... فکر نمیکردم تحت چنین شرایطی دوباره ببینمش 00:13:53.200 --> 00:13:54.870 .پس باید حتما ازش مطمئن میشدم 00:13:55.540 --> 00:13:58.580 .که اینطور. جنگ بازیهای زیادی داره 00:13:59.630 --> 00:14:01.380 .برای جا خوردن سرزنشت نمیکنم 00:14:02.340 --> 00:14:04.130 .حتما دوست نزدیکی بوده 00:14:04.740 --> 00:14:05.800 .بله 00:14:06.380 --> 00:14:07.550 .فهمیدم 00:14:07.840 --> 00:14:10.970 .در اینصورت تو رو از حمله ای که در راهه برمیدارم 00:14:11.340 --> 00:14:12.020 !عه؟ 00:14:13.010 --> 00:14:14.890 .نمیتونی روی چنین دوستی اسلحه بکشی 00:14:15.890 --> 00:14:18.060 .منم نمیخوام مجبورت کنم چنین کاری کنی 00:14:18.730 --> 00:14:20.190 !..نه... فرمانده! این 00:14:20.650 --> 00:14:22.560 ،حتی اگه روزی دوستت بوده 00:14:22.570 --> 00:14:24.570 .اگر الان دشمن ماست باید بهش شلیک کنیم 00:14:25.070 --> 00:14:27.030 .فکر کنم متوجه این باشی 00:14:27.610 --> 00:14:28.860 ...کیرا 00:14:28.860 --> 00:14:31.740 !طبیعی ها دارن ازش سوءاستفاده میکنن 00:14:32.320 --> 00:14:35.160 اون از بقیه سره، ولی در عین حال چون همش تو خودشه و چیزی تو دلش نیست 00:14:35.160 --> 00:14:37.290 متوجه نیست دارن چیکار میکنن؛ 00:14:38.080 --> 00:14:40.760 !به خاطر همین من... میخوام متقاعدش کنم 00:14:41.580 --> 00:14:46.420 !خب اونم... سازماندهه! حتما حرف ما رو میفهمه 00:14:47.510 --> 00:14:49.130 .احساست و درک میکنم 00:14:49.800 --> 00:14:50.690 .اما 00:14:51.070 --> 00:14:52.630 اگه به گوشش نرفت؟ 00:14:54.640 --> 00:14:56.640 ...اون موقع 00:14:57.270 --> 00:14:58.890 .بهش شلیک میکنم 00:15:00.020 --> 00:15:03.150 !منبع گرمایی بزرگ شناسایی شد .احتمالا موتور یک کشتی جنگی باشه 00:15:03.980 --> 00:15:06.190 .فاصله دویست، زرد ۳۳، ۱۷ 00:15:06.480 --> 00:15:09.610 !مارک ۰۲ چارلی، مسیر صفر-شیفت-صفر 00:15:10.360 --> 00:15:13.280 .کنارمون؟ داره هم مسیرمون میره 00:15:13.660 --> 00:15:16.450 فهمیدن؟- .ولی ازمون فاصله زیادی داره- 00:15:16.450 --> 00:15:19.870 .هدف داره از کشتی ما رد میشه .رده کشتی تایید شد. یک رده نازکاست 00:15:21.120 --> 00:15:24.000 !دارن میان جلومون که راهمونو بند بیارن 00:15:24.790 --> 00:15:26.290 رده لوراسیاشون کجاست؟ 00:15:26.300 --> 00:15:27.800 .یک لحظه 00:15:28.210 --> 00:15:31.130 .یک منبع حرارتی در سیصدی پشت ما دنبامون میاد 00:15:31.510 --> 00:15:32.840 کی رسید اونجا؟ 00:15:32.970 --> 00:15:35.930 .با این وضع رده لوراسیا در نهایت بهمون میرسه 00:15:36.470 --> 00:15:40.240 ولی اگه از موتورهامون برای فرار استفاده کنیم .رده نازکا فورا پیدامون میکنه 00:15:41.310 --> 00:15:44.270 هی، داده های دو سازه و یه نقشه .از فضا بیارید اینجا 00:15:44.940 --> 00:15:46.810 نقشه ای دارید؟ 00:15:46.820 --> 00:15:48.860 !میخوام شروع کنم به یکی فکر کردن 00:15:49.070 --> 00:15:51.240 .سایه افکن یک واحد دشمن شناسایی شد 00:15:51.490 --> 00:15:52.950 !ایستگاه های نبرد سطح یک 00:15:52.950 --> 00:15:56.780 تمامی پرسنل نظامی فورا در ...جایگاه قرار بگیرید. تکرار میکنم 00:15:56.780 --> 00:15:59.330 .لعنتی- !تازه دراز کشیده بودما- 00:15:59.580 --> 00:16:01.620 ...مامان- .چیزی نمیشه- 00:16:02.210 --> 00:16:04.080 کشتی داره وارد جنگ میشه؟ 00:16:04.630 --> 00:16:06.630 با اینکه ما سوارشیم؟ 00:16:07.000 --> 00:16:10.090 .کیرا یاماتو، به پل 00:16:10.710 --> 00:16:12.840 یعنی کیرا... چیکار میکنه؟ 00:16:15.140 --> 00:16:19.180 .احتمالا اگه نجنگه تو بد وضعیتی قرار میگیریم 00:16:20.180 --> 00:16:21.350 .هی، تول 00:16:21.350 --> 00:16:25.690 ما همش تو حاشیه نشستیم و همه چیز و به کیرا سپردیم ...و محافظتمونو روی دوشش میندازیم 00:16:26.190 --> 00:16:30.530 اگه کاری هست که از دستت برمیاد همون و انجام بده، هان؟ 00:16:34.780 --> 00:16:38.240 .کاپیتان! چند نفر غیرنظامی میخوان باهاتون صحبت کنن 00:16:39.280 --> 00:16:40.990 !وقتشو نداریم 00:16:41.000 --> 00:16:44.410 !بعدا به اعتراضاتشون گوش میدم !بهشون بگید ساکت و آروم بشینن 00:16:44.790 --> 00:16:46.290 ...نه، ام 00:16:46.290 --> 00:16:49.380 ...دانش آموزایی که از هلیوپولیس باهامونن میگن اونام 00:16:49.670 --> 00:16:52.510 ...میخوان تو کارهای کشتی بهمون کمک کنن 00:16:52.720 --> 00:16:53.720 چی؟ 00:16:54.970 --> 00:16:55.800 !کیرا 00:16:58.850 --> 00:17:00.220 !تول... بچه ها .درود، کیرا 00:17:01.430 --> 00:17:03.270 چی شده؟ این لباسا واسه چین؟ 00:17:03.810 --> 00:17:06.230 .فکر کردیم مام تو کارای این کشتی کمک کنیم 00:17:06.770 --> 00:17:08.350 پرسنل کافی ندارن، مگه نه؟ 00:17:08.770 --> 00:17:11.270 .گفتن اگه قراره روی پل باشیم باید یونیفرم نظامی بپوشیم 00:17:11.860 --> 00:17:14.320 یونیفرمای زفت خفن ترن نه؟ 00:17:14.840 --> 00:17:17.180 .اینا هیچ نشونیم روشون نیست، یه جورایی احمقانن 00:17:17.320 --> 00:17:19.050 !پررو نباش عه 00:17:20.950 --> 00:17:24.080 .همش که نمیشه بذاریم تو بجنگی و ازمون محافظت کنی 00:17:24.330 --> 00:17:27.750 .هرچی باشه ما هم توی همین وضعیم 00:17:28.250 --> 00:17:29.750 .باید کاری که میتونیم بکنیم 00:17:30.540 --> 00:17:32.420 .خیــل خب دیگه برین- !تا بعد، کیرا- 00:17:32.420 --> 00:17:33.420 بعدا میبینیمت باشه؟ 00:17:33.420 --> 00:17:37.760 آ، توم اگه دوباره حمله میزنی .این دفعه یه یونیفرم خلبانی بپوش 00:17:39.340 --> 00:17:41.180 !ا-ام... چندرا سان 00:17:43.600 --> 00:17:44.970 ...پس اون 00:17:44.980 --> 00:17:46.850 .چتر آرتمیسه 00:17:46.850 --> 00:17:50.190 .پس دیگه دوهزاریشون افتاده .فعالش کردن 00:17:50.860 --> 00:17:55.110 بدون اینکه کشتی جدید نیروهای زمین رو .بگیریم اومدیم اینجا 00:17:55.610 --> 00:17:58.400 .جلوی مسیرشونیم. اینجا میگیریمشون 00:17:59.070 --> 00:18:00.950 !کشتی رو صدوهشتاد درجه بچرخونید 00:18:00.950 --> 00:18:04.450 !سرعت و با آرتمیس متطابق کنید و عقب برید 00:18:13.130 --> 00:18:14.130 هو؟ 00:18:15.300 --> 00:18:18.260 .اینطور که از اون لباس معلومه بالاخره تصمیم گرفتی انجامش بدی 00:18:18.970 --> 00:18:20.840 .خودتون گفتید، ستوان 00:18:20.970 --> 00:18:23.850 که «الان تنها کسایی که میتونن از این کشتی «.محافظت کنن من و توییم 00:18:24.470 --> 00:18:25.970 ....اینطوری نیست که بخوام بجنگم 00:18:26.310 --> 00:18:29.730 .میخوام از این کشتی محافظت کنم .آخه آدم سوارشه 00:18:30.020 --> 00:18:31.310 .خب مام همینطوریم 00:18:31.690 --> 00:18:34.770 .آدمای زیادی و پیدا نمیکنی که بیخود میل به جنگ داشته باشن 00:18:35.150 --> 00:18:38.150 .میجنگیم چون اگه نجنگیم نمیتونیم از کسی محافظت کنیم 00:18:41.070 --> 00:18:43.990 .خیـل خب. پــس نقشه رو واست توضیح میدم 00:18:44.910 --> 00:18:47.080 !یک رده لوراسیا نزدیک میشه، در نودی پشت کشتی 00:18:47.960 --> 00:18:51.330 .درهرصورت، فقط به حفاظت از این کشتی و خودت فکر کن 00:18:51.630 --> 00:18:54.090 .بـ-بله! شما هم مراقب باشید، ستوان 00:18:56.630 --> 00:19:01.480 آثران... توم دوباره واسه غرق کردن این کشتی میای؟ 00:19:04.720 --> 00:19:07.850 !موبیوس صفر، لا فلاگا، به منجنیق خطی 00:19:20.700 --> 00:19:22.200 !مو لا فلاگا، حرکت میکنم 00:19:22.740 --> 00:19:24.490 !تا برگشتنم غرق نشو 00:19:28.910 --> 00:19:30.960 !رده لوراسیا نزدیک میشه، در پنجاهی پشت کشتی 00:19:31.460 --> 00:19:35.420 !تا دو دقیقه دیگه موتورهای اصلی رو روشن کنید !ضربت آماده حرکت شه 00:19:36.420 --> 00:19:38.550 !ضربت، در موقعیت حرکت قرار بگیرید 00:19:45.890 --> 00:19:49.220 !اتصال منجنیق: سیستم، همگی سبز 00:19:50.350 --> 00:19:53.230 .ستوان مخفیانه جلوتر میرن و دشمن جلومون رو میزنن 00:19:54.150 --> 00:19:57.570 .در همین مدت من کشتی رو از دشمن پشتی محافظت میکنم 00:19:57.770 --> 00:19:59.190 یعنی خوب پیش میره؟ .کیرا 00:20:00.440 --> 00:20:02.070 میريالیا؟ 00:20:02.490 --> 00:20:08.490 از حالا به بعد من برای زره متحرک و سپر متحرک !~به عنوان ناظر نبرد عمل میکنم. خوشوختم 00:20:08.950 --> 00:20:10.700 !باید بگی از همکاری با شما خوشبختم 00:20:21.300 --> 00:20:23.090 .بالهای ضربت رو نصب کنید 00:20:23.800 --> 00:20:27.510 دشمن به محض اینکه ابرفرشته موتورهاشو روشن !کنه میاد اینجا! آماده باش 00:20:27.930 --> 00:20:28.800 !بله 00:20:32.600 --> 00:20:35.560 !موتورها رو روشن کنید! توپهای جنگی رو شلیک کنید 00:20:36.100 --> 00:20:38.150 .هدف: رده نازکای رو به رومون 00:20:41.110 --> 00:20:42.780 !لوئنگرین، آتش 00:20:47.370 --> 00:20:48.950 منبع حرارتی از جلو نزدیک میشه 00:20:48.950 --> 00:20:51.790 !و یک منبع حرارتی بزرگ پشتش ردیابی شد! یک کشتی جنگیه 00:20:53.080 --> 00:20:54.580 !اقدامات اجتنابی 00:20:54.580 --> 00:20:57.290 .حالا که متوجه ما شدن تو هولشون دست به شلیک زدن، هان 00:21:02.460 --> 00:21:03.920 !منبع حرارتی ردیابی شد 00:21:04.260 --> 00:21:06.130 .احتمالا از کشتی جنگی دشمنه 00:21:06.130 --> 00:21:08.140 !زره متحرک بفرستید 00:21:11.930 --> 00:21:14.810 .به حرفایی که زدی اعتماد میکنم، آثران زالا 00:21:15.810 --> 00:21:16.810 .بله 00:21:28.780 --> 00:21:32.450 !یک زره متحرک از رده نازکای جلو حرکت کرد! فقط یک سایه افکن رویت شد 00:21:33.000 --> 00:21:34.580 !کاپیتان- .انجام بدید- 00:21:35.160 --> 00:21:37.250 !بگو کیرا یاماتو تو ضربت حرکت کنه 00:21:37.920 --> 00:21:40.330 !کیرا- .اطاعت- 00:21:54.930 --> 00:21:58.600 الان تنها کسایی که میتونن از این کشتی .محافظت کنن من و توییم 00:22:01.110 --> 00:22:04.360 .همش که نمیشه بذاریم تو بجنگی و ازمون محافظت کنی 00:22:05.690 --> 00:22:09.160 .هرچی باشه ما هم توی همین وضعیم 00:22:11.620 --> 00:22:14.370 !کیرا یاماتو. گاندام، حرکت میکنم 00:22:29.700 --> 00:22:34.790 arifureta yasashisa wa kimi wo ありふれた優しさは君を چنین محبت کلیشه‌ای ای فقط تو رو 00:22:34.790 --> 00:22:37.410 toozakeru dake 遠ざけるだけ از من دور نگه میداره 00:22:37.410 --> 00:22:42.460 tsumetaku kirisuteta kokoro wa 冷たく切り捨てた心は قلبی که به سردی دورش انداختی 00:22:42.460 --> 00:22:45.210 samayou bakari ほうこううばかり همش سرگردونه 00:22:45.210 --> 00:22:49.510 sonna kakko warusa ga そんな格好悪さが اگه زندگی تو چنین 00:22:49.800 --> 00:22:53.220 ikiru to iu koto nara 生きるということなら ضایع بودنی خلاصه میشه 00:22:53.220 --> 00:22:54.970 samuzora no shita 寒空の下 بیا زیر این آسمون سرد 00:22:54.970 --> 00:22:58.060 me wo tojiteiyou 目を閉じていよう چشمامونو ببندیم 00:22:58.640 --> 00:23:02.270 anna ni issho datta no ni あんなに一緒だったのに با اینکه اونقدر با هم جور بودیم 00:23:02.560 --> 00:23:06.570 yuugure wa mou chigau iro 夕暮れはもうちがういろ غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته 00:23:06.570 --> 00:23:12.450 semete kono tsuki akari no shita de せめてこの月明かりの下で زیر این مهتاب دعا میکنم دست کم 00:23:12.450 --> 00:23:18.430 shizuka na nemuri wo 静かな眠りを خواب راحتی داشته باشیم 00:23:22.080 --> 00:23:24.090 پیش نمایش 00:23:24.310 --> 00:23:28.030 .هرکدوم از اونها به دلایل خودشون انتخابی کردن 00:23:29.070 --> 00:23:32.990 پسرها بدون اینکه علت جدا شدنشون رو .بدونن مسیرشون رو انتخاب میکنن 00:23:34.280 --> 00:23:36.620 ،در مقابل گلوله هایی که تاریکی خاموش رو میشکافن 00:23:36.910 --> 00:23:40.120 صدای فریاد آثران و کیرا بی اینکه به هم برسن در فضا پخش شده 00:23:40.620 --> 00:23:42.620 .و به خاطره جدیدی حک میکنن 00:23:43.420 --> 00:23:45.790 :دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید 00:23:46.110 --> 00:23:54.330 سـید زره متحرک گاندام قسمت بعد تغییر فاز داون ی 00:23:46.130 --> 00:23:48.320 .«تغییر فاز داون» 00:23:48.320 --> 00:23:51.600 !در این فضا اوج بگیر، گاندام 00:23:51.620 --> 00:24:03.620 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:03.650 --> 00:24:15.650 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.