﻿WEBVTT

00:00:04.540 --> 00:00:06.040
.خسته نباشید قربان

00:00:06.330 --> 00:00:08.790
.از اینکه درخواست ما برای ورود به بندر رو پذیرفتید متشکریم

00:00:11.720 --> 00:00:15.260
.قلعه ای نظامی که به اوراسیا، بخشی از نیروهای زمین تعلق داره

00:00:15.970 --> 00:00:18.510
،این پایگاه که روی یک سیارک دورافتاده بنا شده

00:00:18.930 --> 00:00:22.140
.توسط یک کمربند دفاعی از امواج نوری، محافظت میشه

00:00:22.520 --> 00:00:24.560
.و تا به حال هیچ چیز موفق به نفوذ از اون نشده

00:00:26.060 --> 00:00:29.360
ابرفرشته بعد از اینکه به نحوی جوخه له-کروزت رو کنار زد

00:00:29.820 --> 00:00:32.780
.بالاخره خودش رو در داخل چتر اون جا داد

00:00:33.610 --> 00:00:34.860
!جناب فرمانده

00:00:35.070 --> 00:00:38.200
.پیشنهاد میکنم ساکت باشید، جناب کاپیتان

00:00:38.220 --> 00:00:55.220
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:55.780 --> 00:00:56.700
زره متحرک گاندام

00:00:55.780 --> 00:01:00.410
ســید

00:00:56.070 --> 00:00:56.070
×××××××××××÷÷÷
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷
.
متحرک گاندام زره

00:00:56.490 --> 00:01:00.700
ـیدسـ
گاندام متحرک هزر
surechigai isogu tabi ni
すれちがい急ぐたびに
هروقت با عجله از کنار هم رد میشیم

00:01:00.410 --> 00:01:00.740
گاندام زره متحرک

00:01:00.560 --> 00:01:03.810
butsukeai chigireau
ぶつけ合い散切れ合う
به هم برخورد می‌کنیم و به هم صدمه میزنیم

00:01:00.660 --> 00:01:00.700
ا

00:01:03.810 --> 00:01:09.650
tagai no hane no itami kanjiteiru
互いの羽根の傷み 感じている
درد بال‌های همدیگه رو احساس میکنیم

00:01:09.730 --> 00:01:15.780
sabishisa ni yogoreta ude de daita
<font size="45">さびしさによごれた うででいだいた</c>
تو رو آغوش پر از تنهاییم گرفتم
  گروه خارجی                      کارائوکه

00:01:16.240 --> 00:01:22.410
sore igai no nanika wo shiranai kara
<font size="48">それ以外の何かを 知らないから</c>
چون چیزی جز اون نمیدونستم

00:01:22.740 --> 00:01:26.080
tsunagaru shunkan mezameru eien
<font size="48">つながる瞬間 目醒める永遠</c>

00:01:22.970 --> 00:01:24.480
در یک لحظه یکی میشیم

00:01:24.480 --> 00:01:26.080
ابدیت زنده میشه

00:01:26.080 --> 00:01:29.080
machikogareru
待ち焦がれる
مشتاقانه منتظرشم

00:01:29.420 --> 00:01:32.090
hayasugiru toki no
速過ぎる時の
در معرض جریان زمان

00:01:32.070 --> 00:01:35.590
瞬きに晒されて
matataki ni sarasarete
که به بیش‌سرعتی چشم‌به‌هم‌زدنه قرارگرفتم

00:01:35.590 --> 00:01:38.590
hitori dewa todokanai
独りでは 届かない
نمیتونم تنهایی بهش برسم

00:01:38.590 --> 00:01:44.930
negai nante kiesou na kotoba ja
<font size="46">願いなんて 消えそうなコトバじゃ</c>
با حرفای شکننده‌ای مثل «آرزو» نمیشه

00:01:45.180 --> 00:01:48.190
karamiau netsu no
絡み合う熱の
واقعیت تب درهم‌پیچیده‌ای که

00:01:48.190 --> 00:01:51.270
tsutaetai shinjitsu wo
伝えたい真実を
میخوام آشکارش کنم و

00:01:51.270 --> 00:01:54.440
darekara mamoreba ii?
だれから 守ればいい?
?
از کی باید محافظت کنم؟

00:01:54.480 --> 00:02:00.910
kimi ga itsuka hoshigatta omoi ga

00:01:54.480 --> 00:01:57.910
<font size="48">キミがいつか 欲しがった想いが</c>

00:01:54.480 --> 00:02:00.910
اگه احساساتی که یه روز میخواستی

00:02:02.370 --> 00:02:06.160
soko ni aru nara...
そこにあるなら…
...هنوز وجود دارن

00:02:10.940 --> 00:02:14.860
گاندامی که ناپدید میشه

00:02:22.970 --> 00:02:25.890
!این چیه؟ چه خبره؟ هی، سای

00:02:30.020 --> 00:02:31.850
!خیل خب! ایست

00:02:32.190 --> 00:02:41.910
!حرکت نکنید

00:02:42.200 --> 00:02:43.700
چکار میکنید؟

00:02:50.290 --> 00:02:52.370
!همتون یه جا جمع شید

00:02:54.630 --> 00:02:56.210
!فرمانده بیدالف

00:02:56.210 --> 00:02:58.880
!درخواست میکنم به ما توضیح بدید

00:02:59.010 --> 00:03:00.050
...ما

00:03:00.050 --> 00:03:02.050
فقط مسدودکردن کنترلهای کشتی و

00:03:02.050 --> 00:03:04.890
.سیستمهای کنترل شلیک به عنوان یک اقدام امنیتیه

00:03:05.050 --> 00:03:07.600
!مسدود؟ اما این طرز برخورد

00:03:08.270 --> 00:03:11.060
کشتی شما ثبت نشده، پس طبیعتا

00:03:11.350 --> 00:03:13.440
.ما هیچ کد شناسایی ای براش نداریم

00:03:14.230 --> 00:03:17.480
با توجه به شرایط بهتون اجازه ورود به بندر رو دادیم

00:03:17.940 --> 00:03:22.530
.اما متاسفانه هنوز شما رو به عنوان متحدمون به رسمیت نشناختیم

00:03:22.700 --> 00:03:25.070
!..اما-
.اینجا یک مرکز نظامیه-

00:03:25.370 --> 00:03:27.990
.امیدوارم دست کم این رو متوجه باشید

00:03:32.170 --> 00:03:35.670
.حالا، از افسرها میخوام همراه من بیان

00:03:36.130 --> 00:03:37.750
.و وضعیت رو بهمون توضیح بدن

00:03:55.440 --> 00:03:58.570
!چتونه شماها؟؟ سر به سرمون نذارین

00:03:59.440 --> 00:04:00.440
!لعنتی

00:04:04.030 --> 00:04:07.660
.یک پروژه نظامی فوق محرمانه فدراسیون اطلس

00:04:08.410 --> 00:04:11.250
کی فکرش و میکرد چنین چیزی درست بیفته تو دامنمون؟

00:04:11.830 --> 00:04:15.540
به نظر میرسه شایعات اینکه هلیوپولیس
.درش سهیم بوده درست بودن

00:04:16.540 --> 00:04:20.300
.خـوب و طولانی از خدمش پذیرایی میکنیم

00:04:22.470 --> 00:04:26.760
.ببخشید. سه افسر سازه ناشناس رو آوردم

00:04:27.350 --> 00:04:28.350
.بیا داخل

00:04:33.890 --> 00:04:35.690
.به آرتمیس خوش اومدید

00:04:40.110 --> 00:04:43.440
چی؟ اینجا چه خبره؟-
قرار نیست اینجا پیاده شیم؟-

00:04:43.440 --> 00:04:44.990
چرا هیچ توضیحی نمیدن؟

00:04:44.990 --> 00:04:46.990
مگه اوراسیا یارمون نیست؟

00:04:47.320 --> 00:04:49.570
رابطشون با فدراسیون اطلس بده؟

00:04:50.290 --> 00:04:52.240
.مشکل این نیست

00:04:55.000 --> 00:04:57.500
.اینکه کد شناسایی نداریم میلنگه

00:04:57.500 --> 00:04:59.580
این انقدر مسئلست؟

00:04:59.840 --> 00:05:01.550
.ظاهرا

00:05:02.090 --> 00:05:05.340
.گرچه اینطور که پیداست مشکل اصلی جای دیگست

00:05:05.880 --> 00:05:07.050
.همینطوره

00:05:09.430 --> 00:05:11.260
.ستوان ماریو رامیوس

00:05:11.260 --> 00:05:14.310
.ستوان مو لا فلاگا، و افسر ناتارل بدگیروئل

00:05:15.060 --> 00:05:20.860
که اینطور. به نظر میرسه شناسه های
.فدراسیون اطلس شما صحت دارن

00:05:21.610 --> 00:05:23.980
.بابت دردسری که موجب شدیم معذرت میخوام

00:05:24.690 --> 00:05:26.530
.مشکلی نیست

00:05:26.530 --> 00:05:29.820
در واقع، سابقه درخشان شما به گوشم خورده بود؛

00:05:31.030 --> 00:05:32.700
.جناب شاهین اندمیون

00:05:33.700 --> 00:05:37.080
.من هم در جبهه گریمالدی جنگیدم

00:05:37.670 --> 00:05:40.960
اوه که اینطور؟ پس باید واحد ناخدای اول ویلارد بوده باشید؟

00:05:41.460 --> 00:05:42.840
.درسته

00:05:42.840 --> 00:05:45.010
گرچه به خاطر شرایط عقب نشینی کردیم

00:05:45.010 --> 00:05:50.050
دلاوری هاتون در زدن پنج جین به
.ما هم دلگرمی به موقعی داد

00:05:50.550 --> 00:05:52.050
.خیلی متشکرم قربان

00:05:52.310 --> 00:05:57.230
اما کی فکرش و میکرد روی این کشتی ظاهر بشید؟

00:05:57.890 --> 00:06:02.810
متاسفانه وسط یک ماموریت ویژه هستم
.و اختیار افشای جزئیاتش رو ندارم

00:06:03.610 --> 00:06:07.900
.متوجهم. اما انتظار تجدید تدارکات بلافصل رو نداشته باشید

00:06:08.570 --> 00:06:12.370
.حیاتیه که در اسرع وقت به مرکزفرماندهی ماه برسیم

00:06:13.080 --> 00:06:15.120
.به علاوه، زفت دنبال ماست

00:06:15.410 --> 00:06:16.410
زفت؟

00:06:22.170 --> 00:06:23.840
رده لوراسیا؟

00:06:23.840 --> 00:06:27.800
.همینطور که میبینید چندوقته که بیرون چتر پرسه میزنن

00:06:28.170 --> 00:06:29.800
.مدت کمی نیست

00:06:30.510 --> 00:06:35.240
.خب، یکی دو تا از این کشتی ها اینجا خطر زیادی به حساب نمیان

00:06:36.360 --> 00:06:38.930
.اما حالا اگر تجدید تدارکات هم بشید نمیتونید برید

00:06:39.440 --> 00:06:41.830
.هدف اونها ماییم

00:06:42.090 --> 00:06:45.150
نمیتونیم با حضورمون در اینجا
 .آسیب رسوندن به آرتمیس رو خطر کنیم

00:06:47.860 --> 00:06:50.820
گفتید آسیب؟ به این آرتمیس؟

00:06:51.530 --> 00:06:53.450
.هیچ کاری از دستشون بر نمیاد

00:06:53.910 --> 00:06:57.040
.در نهایت هم میرن. همیشه همین میشه

00:06:57.790 --> 00:06:59.580
!..اما، فرمانده! اونها

00:07:01.250 --> 00:07:03.830
.درهرصورت شما هم بهتره یک کم استراحت کنید

00:07:04.380 --> 00:07:07.460
.به نظر خیلی خسته میاید. براتون اتاق حاضر میکنم

00:07:07.800 --> 00:07:09.130
!..اما فرمانده

00:07:09.130 --> 00:07:10.670
.من رو میبخشید

00:07:12.090 --> 00:07:15.550
.اونها که رفتن میتونیم با مرکزفرماندهی هم تماس بگیریم

00:07:16.970 --> 00:07:18.970
.همه کارها می افتن بعد از این

00:07:20.520 --> 00:07:22.850
آرتمیس انقدر امنه؟

00:07:23.940 --> 00:07:27.110
.آره. انگار که آغوش مادر آدم باشه

00:07:29.650 --> 00:07:31.950
این وضعیت تا کی قراره طول بکشه؟

00:07:32.570 --> 00:07:35.990
!نمیدونم! تا برگشتن کاپیتان هیچی نمیفهمیم

00:07:36.280 --> 00:07:38.950
زیادم نمیشه با کسایی که یارمونن
.قضیه رو بزرگ کنیم

00:07:40.460 --> 00:07:43.830
.به نظر میرسه نیروهای زمینم کلی مسائل خودشونو دارن

00:07:51.510 --> 00:07:53.180
کشتی ثبت نشده درست

00:07:53.180 --> 00:07:54.840
!اما رفتارشون ناشایسته

00:07:54.970 --> 00:07:56.550
.کاریش که نمیشه کرد

00:07:56.550 --> 00:07:59.850
.هرچی باشه الان نمیخوان کشتی رو برگردونیم

00:08:01.230 --> 00:08:04.900
چیزی که نگرانشم اینه که اونا فکر میکنن

00:08:05.190 --> 00:08:07.860
.اینجا تو آرتمیس جاشون کاملا امنه

00:08:12.490 --> 00:08:15.160
.چتر جلوی عبور هر لیزر یا پرتابه ای رو میگیره

00:08:15.660 --> 00:08:18.030
.گرچه برعکسش هم درسته

00:08:18.620 --> 00:08:20.700
.به عبارتی اونا به ما حمله نمیکنن

00:08:21.410 --> 00:08:22.950
.بهش که فکر میکنی خیلی مسخرست

00:08:23.290 --> 00:08:25.670
.اما به عنوان سلاح دفاعی درجه یکه

00:08:26.330 --> 00:08:31.340
از اونجایی که موقعیت استراتژیکی مهمی نیست
.نیروهامون تا الان عملا نادیدش گرفتن

00:08:32.050 --> 00:08:34.970
.درحال حاضر هیچ راهی برای عبور از اون چتر نداریم

00:08:35.720 --> 00:08:37.890
.نقطه دردسرسازی رفتن

00:08:38.390 --> 00:08:41.390
خب پس چیکار کنیم؟ تا بیرون اومدنشون صبر کنیم؟

00:08:43.850 --> 00:08:45.730
!داستان نگو دیرگا

00:08:45.730 --> 00:08:49.860
میخوای وقتی فرمانده برگشتن بهشون بگی
با عرض سلام، هیچ کاری انجام ندادیم»؟»

00:08:50.610 --> 00:08:52.400
!رسوایی محضه

00:08:55.570 --> 00:08:58.490
چتر همیشه باز نیست، هست؟

00:08:59.080 --> 00:09:03.080
.نه. معمولا تا دشمنی تو منطقه نباشه فعال نمیشه

00:09:03.910 --> 00:09:06.500
اما حتی اگر وقتی بستست بهش نزدیک بشیم

00:09:06.500 --> 00:09:09.750
قبل از اینکه وارد محدوده قلعه بشیم متوجهمون میشن

00:09:09.750 --> 00:09:11.750
.و چتر و فعال میکنن

00:09:12.130 --> 00:09:14.090
.ماشین من

00:09:14.260 --> 00:09:16.970
.با اون بلیتز شاید بشه

00:09:18.680 --> 00:09:23.470
.جدا از تغییرفازش یک عملکرد دیگه هم داره که یک مقدار جالبه

00:09:37.660 --> 00:09:38.740
چیه؟

00:09:38.740 --> 00:09:40.990
.رده لوراسیای زفت داره از منطقه میره

00:09:40.990 --> 00:09:43.370
.زرد ۱۸، مارک ۲۰، چارلی

00:09:43.790 --> 00:09:46.410
.فاصله، ۷۰۰ و درحال افزایش

00:09:46.620 --> 00:09:49.040
.بسیارخب. بقیش و به رایز میسپرم

00:09:49.920 --> 00:09:52.420
.یک وقت نظارت منطقه رو کنار نذارید

00:09:52.420 --> 00:09:53.420
!بله

00:09:56.470 --> 00:09:57.510
خب؟

00:09:57.510 --> 00:10:01.640
...بله. خب... بررسی کشتی که خوب پیش میره

00:10:02.310 --> 00:10:04.220
...اما زره متحرک

00:10:04.220 --> 00:10:05.520
چی شده؟

00:10:05.520 --> 00:10:08.140
،روی سیستم عاملش یک قفل تجزیه و تحلیل ناپذیر هست

00:10:08.810 --> 00:10:11.230
.و تا الان نتونستیم فعالش کنیم

00:10:11.610 --> 00:10:12.520
چی؟

00:10:12.520 --> 00:10:16.820
...الان که صحبت میکنیم تمام تکنسین هامون دارن روی بازکردنش کار میکنن ولی

00:10:20.870 --> 00:10:22.910
.فاصله از آرتمیس، ۳۵۰۰

00:10:23.580 --> 00:10:25.910
.هنوز تغییری در کمربند دفاعی موج نوری رویت نشده

00:10:33.960 --> 00:10:37.510
،ولتاژ کلوئید سرآب بررسی شد
.سیستم ها: همگی سبز

00:10:40.840 --> 00:10:44.430
قراره بدون هیچ آزمایش اولیه ای ازش استفاده
کنیم. نمیدونم خوب پیش میره یا نه؟

00:10:44.810 --> 00:10:47.850
.ولی این نیروای زمینم چیزای عجیب غریبی میسازن

00:10:48.850 --> 00:10:50.480
.کارش راست کار نیکله

00:10:51.690 --> 00:10:53.690
.چون یه بزدل میطلبه

00:11:04.280 --> 00:11:08.830
خلبان و مکانیک زره متحرک سوار این کشتی کین؟

00:11:11.370 --> 00:11:14.380
خلبان و مکانیک! بین شماهان، نیستن؟؟

00:11:18.800 --> 00:11:21.590
چرا دارید از ما میپرسید؟-
!چی؟-

00:11:21.760 --> 00:11:23.930
چون کاپیتان و بقیه بهتون نگفتن؟

00:11:24.050 --> 00:11:26.260
یا به خاطر اینه که نتونستید ازشون بپرسید؟

00:11:27.970 --> 00:11:30.480
.روی برنامه فعالسازی ضربت یه قفل بذار

00:11:31.520 --> 00:11:34.190
.که کسی به جز تو نتونه حرکتش بده

00:11:35.400 --> 00:11:37.360
،که اینطور. آره

00:11:37.860 --> 00:11:44.410
شما پرسنل ممتاز فدراسیون اطلس بودین که
.واسه یه پروژه نظامی فوق سری انتخاب شده بودید، هان

00:11:45.240 --> 00:11:47.160
میخواید با ضربت چکار کنید؟

00:11:47.830 --> 00:11:49.620
.کاری نمیخوایم بکنیم

00:11:50.250 --> 00:11:52.750
فقط نعمت شانس این بهمون داده شده که قبل از

00:11:52.750 --> 00:11:55.630
.اعلام رسمیش فرصت بررسیش و پیدا کنیم

00:11:56.460 --> 00:11:58.420
خلبانش کیه؟

00:11:58.420 --> 00:11:59.750
.ستوان لا فلاگاـه

00:12:00.210 --> 00:12:02.970
اگر چیزی هست که میخواید راجبش بدونید
.بفرمایید از ستوان بپرسید

00:12:03.470 --> 00:12:06.430
.ما هم نبرد یک مدت پیش رو زیر نظر داشتیم

00:12:06.930 --> 00:12:13.100
اینکه ایشون تنها کسیه که میتونه از پس صفر و لوله های
.تفنگش ییبر بیاد و حتی منم میدونم

00:12:16.060 --> 00:12:16.770
!میريالیا

00:12:19.440 --> 00:12:22.440
،فک نکنم یه دختر خلبانش باشه

00:12:23.030 --> 00:12:25.950
...ولی خب، خلبان این کشتیم یه زنه

00:12:27.160 --> 00:12:29.200
!لطفا بس کنید! این عادلانه نیست

00:12:29.200 --> 00:12:30.200
!پسر

00:12:31.120 --> 00:12:33.460
!خلبان اون من هستم

00:12:37.480 --> 00:12:39.020
زره متحرک گاندام
سـید

00:12:41.980 --> 00:12:44.530
زره متحرک گاندام
سـید

00:12:46.140 --> 00:12:49.430
.گشت ثابت. در محدوده دفاعی نزدیک هیچ اثری از دشمن دیده نمیشه

00:12:49.760 --> 00:12:51.430
.بسیارخب. باید دیگه کافی باشه

00:12:52.020 --> 00:12:56.480
.درحال تغییر تسهیلات کمربند دفاعی موج نور به وضعیت هشدار سطح دو

00:13:19.000 --> 00:13:20.840
.تشکیل کلوئید سرآب، موفقیت آمیز

00:13:21.840 --> 00:13:23.840
.نرخ فقدان پاشندگی، ۳۵ درصد

00:13:24.840 --> 00:13:27.470
.استفاده به هشتاد دقیقه محدوده، هان

00:13:31.100 --> 00:13:34.810
.پسر. روحیت واسه محافظت از دختره رو تحسین میکنم

00:13:35.350 --> 00:13:38.730
ولی اون که چیزی نیست جوجه ای مث تو بتونه از پسش بربیاد، هست؟

00:13:38.730 --> 00:13:40.230
!حرف مفت نزن

00:13:44.190 --> 00:13:46.900
!من کاری نکردم که مستحق مشت خوردن از شما باشم

00:13:47.400 --> 00:13:48.450
!فرمانده

00:13:48.780 --> 00:13:50.530
!شما چرا اینطوری اید؟

00:13:50.530 --> 00:13:52.830
!کیرا، بس کن! مقاومت نکن

00:13:52.990 --> 00:13:54.830
!-عوضی-
!لطفا نکنید-

00:13:56.250 --> 00:13:57.480
!سای

00:13:57.510 --> 00:14:01.000
!بس کنید دیگه! چیزی که کیرا میگه درسته

00:14:01.500 --> 00:14:03.040
!خلبانش اونه

00:14:03.250 --> 00:14:04.500
!فلی

00:14:04.510 --> 00:14:06.170
!شماها نمیخواین تمومش کنین؟

00:14:06.380 --> 00:14:07.880
!دروغ نیست

00:14:07.880 --> 00:14:10.090
!آخه اون یه سازماندهه

00:14:14.720 --> 00:14:16.220
یه سازمانده؟

00:14:21.900 --> 00:14:23.940
چرا چنین چیزی گفتی تو؟

00:14:24.480 --> 00:14:25.610
...آخه

00:14:26.190 --> 00:14:27.610
ولی مگه دروغ گفتم؟

00:14:28.150 --> 00:14:31.280
!آخه تو فکر نکردی سر کیرا چی میاد؟

00:14:32.070 --> 00:14:34.120
!«چیه هی «تو تو تو

00:14:34.120 --> 00:14:37.250
کیرا از ماست، اینجام پایگاه یارامونه نه مگه؟

00:14:37.960 --> 00:14:39.710
!پس مشکلی نیست

00:14:39.710 --> 00:14:42.250
فک کردی نیروای زمین علیه کی دارن میجنگن؟؟

00:14:49.090 --> 00:14:51.380
قفل سیستم عامل رو که باز کنم کافیه؟

00:14:51.390 --> 00:14:53.850
چی؟ مطمئنی؟-
چنین جوونی؟-

00:14:53.850 --> 00:14:57.930
برای شروع آره. ولی انواع و اقسام کارا از تو برمیاد نه؟

00:14:58.600 --> 00:15:00.390
منظورتون چیه؟

00:15:00.390 --> 00:15:01.690
،به طور مثال

00:15:01.690 --> 00:15:05.320
.اینکه ساختار اینو تحلیل کنی و یکی دیگه بسازی

00:15:05.520 --> 00:15:09.990
.یا سلاحی بسازی که علیه اینجوری زره ـای متحرک موثر باشه

00:15:10.820 --> 00:15:12.950
.من فقط یک غیرنظامی دانش آموزم

00:15:13.530 --> 00:15:15.740
.نه سربازم نه پیمانکار نظامی

00:15:16.240 --> 00:15:18.870
!علتی برای انجام چنین کارهایی ندارم

00:15:19.750 --> 00:15:22.580
.ولی تو یه سازمانده خائنی

00:15:23.830 --> 00:15:25.250
خائن؟

00:15:27.170 --> 00:15:29.050
،علتش و نمیدونم

00:15:29.590 --> 00:15:32.030
ولی درهرصورت به مردم خودت خیانت کردی، اینطور نیست؟

00:15:32.030 --> 00:15:33.470
...پس انواع اقسام کارا ازت

00:15:33.800 --> 00:15:35.430
!...اینطور نیست! من

00:15:35.720 --> 00:15:39.350
.به عنوان یه سازمانده که اومده طرف نیروای زمین خیلی باارزشی

00:15:39.980 --> 00:15:42.310
.هیچ جای نگرانی نیست

00:15:42.310 --> 00:15:44.320
.باهات خوب تا میشه

00:15:44.660 --> 00:15:46.110
.حتی تو اوراسیا

00:16:11.510 --> 00:16:14.300
...تو نامه ای که اخیرا گرفتم نوشته بود حال مامانم خوب نیست

00:16:25.900 --> 00:16:27.980
اون چی بود؟-
چی شد؟-

00:16:31.860 --> 00:16:32.860
اون چیه؟

00:16:34.740 --> 00:16:36.780
اتاق کنترل! اون لرزشا چی بود؟

00:16:37.070 --> 00:16:39.200
!نمیدونیم قربان! چیزی در محیط نیست

00:16:39.660 --> 00:16:41.330
!ولی اونا انفجار بودن

00:16:44.710 --> 00:16:45.670
این...؟

00:16:45.670 --> 00:16:47.670
چیه؟ حمله شده؟

00:16:47.880 --> 00:16:49.790
!باید یه حمله دوربرد باشه

00:16:50.050 --> 00:16:52.340
!چتر و باز کن، رایز! چیکار داری میکنی؟

00:16:57.720 --> 00:16:58.720
!اونه

00:17:05.890 --> 00:17:08.230
!یـ-یه زره متحرک در محدوده دفاعیه

00:17:08.610 --> 00:17:10.190
!بازتابنده هامون دارن نابود میشن

00:17:10.320 --> 00:17:11.440
چی؟

00:17:17.070 --> 00:17:18.570
بندر اونه؟

00:17:21.910 --> 00:17:24.700
این آژیر واسه چیه؟؟-
...ا... چیز... این-

00:17:24.910 --> 00:17:26.410
نمیدونی؟

00:17:26.620 --> 00:17:28.460
!پس برو بپرس

00:17:28.460 --> 00:17:31.090
!هرطور نگاه کنی این یه حملست

00:17:31.800 --> 00:17:32.800
!ا-ایست

00:17:34.010 --> 00:17:35.590
!مگه الان وقت این کاراست؟

00:17:43.770 --> 00:17:46.100
.روشنش میکنیم-
!..اما کاپیتان و بقیه-

00:17:46.140 --> 00:17:48.020
!با این وضع لقمه چپ میشیم

00:17:50.060 --> 00:17:51.310
!اومدن تو

00:17:51.320 --> 00:17:56.280
!هی! این انفجاره دیوار و ترک انداخت
!...هوا داره میره بیرون

00:17:56.820 --> 00:17:59.070
!یه دادی بزنید! کاری کنید در و باز کنن

00:18:01.330 --> 00:18:03.080
!کمک کنید! داریم میمیریم

00:18:03.080 --> 00:18:05.160
!هــــی! زودباشید باز کنید

00:18:05.160 --> 00:18:07.460
!آا! نجاتمون بدین-
!بذارید بیایم بیرون-

00:18:08.120 --> 00:18:09.960
!آا، بیاید، زودباشیــد

00:18:13.300 --> 00:18:15.340
ستوان؟-
اوی! چی شد؟-

00:18:16.510 --> 00:18:17.800
.میبخشی عجله داشتیم

00:18:17.800 --> 00:18:20.760
.من هم با عرض پوزش حاضر نیستم اینجا تو آرتمیس بمیرم

00:18:28.060 --> 00:18:30.650
!از چتر رد شدن؟ این امکان نداره

00:18:30.980 --> 00:18:31.980
!فرمانده

00:18:37.780 --> 00:18:38.570
!هی

00:18:38.570 --> 00:18:41.570
!مگه بهمون حمله نشده؟! الان که وقت این کارها نیست

00:18:41.990 --> 00:18:43.030
!لعنتی

00:19:05.430 --> 00:19:06.640
!اونجاست

00:19:10.390 --> 00:19:12.150
!امروز میگیرمش

00:19:17.360 --> 00:19:18.990
!لعنتی! تا چنین جاییم دنبالمون اومد

00:19:30.210 --> 00:19:33.420
...اون یارو-
!کل قلعه رو رو سرش خراب میکنیم-

00:19:36.340 --> 00:19:37.500
!کاپیتان

00:19:38.630 --> 00:19:40.260
!آفرین دارین، بچه ها

00:19:40.760 --> 00:19:42.400
!چیه اصلا این قلعه هه؟

00:19:42.680 --> 00:19:44.590
!تا این داخلیم نمیتونیم دور بزنیم

00:19:45.220 --> 00:19:47.050
!ابرفرشته، حرکت

00:20:02.400 --> 00:20:05.240
.ولی تو یه سازمانده خائنی

00:20:06.530 --> 00:20:10.200
.به عنوان یه سازمانده که اومده طرف نیروای زمین خیلی باارزشی

00:20:11.120 --> 00:20:15.500
!لعنتی... دست از سرمون بردارید دیگه

00:20:32.600 --> 00:20:34.600
!چیکار میکنین؟ کشتیامونو بفرستید بیرون

00:20:35.100 --> 00:20:37.610
!آرتمیس با یه دونه دشمن نابود نمیشه

00:20:47.660 --> 00:20:49.080
کشتی کجاست؟

00:20:49.080 --> 00:20:50.990
نمیدونم! نیکل! کجایی؟

00:20:57.960 --> 00:20:59.630
!به ضربت بگید برگرده

00:20:59.630 --> 00:21:02.630
!از خروجی بندر اون طرف از آرتمیس فرار میکنیم

00:21:02.970 --> 00:21:04.670
!کیرا! کیرا، برگرد

00:21:04.880 --> 00:21:06.380
.ابرفرشته قراره حرکت کنه

00:21:13.310 --> 00:21:14.810
!فرار میکنی؟

00:21:25.320 --> 00:21:26.950
!ضربت برگشت

00:21:26.950 --> 00:21:29.370
!ابرفرشته، حرکت
!با بیشترین سرعت جنگی

00:21:52.220 --> 00:21:53.810
!پسرجون

00:21:57.560 --> 00:21:59.060
چی شده؟

00:22:06.150 --> 00:22:11.980
anna ni issho datta no ni
あんなに一緒だったのに
با اینکه اونقدر با هم جور بودیم

00:22:10.740 --> 00:22:11.620
جوجو؟

00:22:14.040 --> 00:22:15.080
...من

00:22:14.160 --> 00:22:21.340
yuugure wa mou chigau iro
夕暮れはもうちがういろ
غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته

00:22:30.200 --> 00:22:35.020
arifureta yasashisa wa kimi wo
ありふれた優しさは君を
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">چنین محبت کلیشه‌ای ای فقط تو رو</c>

00:22:35.020 --> 00:22:37.640
toozakeru dake
遠ざけるだけ
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">از من دور نگه میداره</c>

00:22:37.640 --> 00:22:42.690
tsumetaku kirisuteta kokoro wa
冷たく切り捨てた心は
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">قلبی که به سردی دورش انداختی</c>

00:22:42.690 --> 00:22:45.440
samayou bakari
ほうこううばかり
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">همش سرگردونه</c>

00:22:45.440 --> 00:22:49.740
sonna kakko warusa ga
そんな格好悪さが
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">اگه زندگی تو چنین</c>

00:22:50.030 --> 00:22:53.450
ikiru to iu koto nara
生きるということなら
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">ضایع بودنی خلاصه میشه</c>

00:22:53.450 --> 00:22:55.200
samuzora no shita
寒空の下
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">بیا زیر این آسمون سرد</c>

00:22:55.200 --> 00:22:58.290
me wo tojiteiyou
目を閉じていよう
<font face="2  Karim" size="70" color="#bbc9fe">چشمامونو ببندیم</c>

00:22:58.870 --> 00:23:02.500
anna ni issho datta no ni
あんなに一緒だったのに
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">با اینکه اونقدر با هم جور بودیم</c>

00:23:02.790 --> 00:23:06.800
yuugure wa mou chigau iro
夕暮れはもうちがういろ
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته</c>

00:23:06.800 --> 00:23:12.800
semete kono tsuki akari no shita de
せめてこの月明かりの下で
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">زیر این مهتاب دعا میکنم دست کم</c>

00:23:12.980 --> 00:23:18.260
shizuka na nemuri wo
静かな眠りを
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">خواب راحتی داشته باشیم</c>

00:23:22.000 --> 00:23:24.000
پیش نمایش
.ولنتاین خونین

00:23:24.580 --> 00:23:29.280
وقتی که تمام زمانها توسط نور کورکننده
 .ای که در فضا میدرخشید از پا ایستاد

00:23:29.820 --> 00:23:32.780
آیا ارواحی که در تاریکی بی انتها پرسه میزنن

00:23:32.780 --> 00:23:35.830
دیگه راهی برای اینکه چیزی به ما بگن ندارن؟

00:23:35.830 --> 00:23:38.990
.زندگان و مردگان. ضعف مرزهای بیگانه

00:23:39.000 --> 00:23:44.040
جوانان در سرزمینی یخ زده در فضا
.عواقب کارهای آدمی رو شاهد میشن

00:23:44.040 --> 00:23:46.040
:دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید

00:23:46.020 --> 00:23:52.030
سـید
زره متحرک گاندام
قسمت بعد
زخم فضا
ی

00:23:46.040 --> 00:23:48.200
.«زخم فضا»

00:23:48.200 --> 00:23:51.360
!به آن سوی غم پرواز کن، گاندام

00:23:51.380 --> 00:24:03.380
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:03.410 --> 00:24:15.410
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.