﻿WEBVTT

00:00:01.830 --> 00:00:05.830
.حالا حملمون به پایگاه مقاومت رو شروع میکنیم

00:00:06.380 --> 00:00:09.040
!هدف ما تاسیله

00:00:13.050 --> 00:00:15.760
خلبان زره متحرک نیروای زمین و ندیدین؟

00:00:16.180 --> 00:00:17.970
نه؟ چیزی میخواستی؟

00:00:20.180 --> 00:00:20.930
!کیرا

00:00:25.600 --> 00:00:29.440
.با فلی حرف دارم. به تو ربطی نداره

00:00:31.230 --> 00:00:34.240
...خیلیم ربط داره! من

00:00:34.780 --> 00:00:36.910
!شب تو اتاق کیرا بودم

00:00:36.930 --> 00:00:56.930
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:00.640 --> 00:01:02.430
.بسه

00:01:02.430 --> 00:01:06.190
.خودتم میدونی اگه جدی بشم شانسی علیهم نداری

00:01:09.190 --> 00:01:10.020
!چی شد؟

00:01:10.650 --> 00:01:12.520
!آسمون و آتیش گرفته

00:01:13.440 --> 00:01:14.740
!تو جهت تاسیله

00:01:16.990 --> 00:01:24.120
だれも皆さまよいながら
dare mo minna samayoi nagara
همه همینطورکه سرگردونن

00:01:24.500 --> 00:01:32.470
答えを探して
kotae wo sagashite
دنبال جواب میگردن

00:01:37.540 --> 00:01:38.460
زره متحرک گاندام

00:01:37.540 --> 00:01:40.870
ســید

00:01:37.830 --> 00:01:37.830
×××××××××××÷÷÷
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷
متحرک گاندام زره
.

00:01:38.250 --> 00:01:40.910
ـیدسـ
گاندام متحرک هزر

00:01:40.620 --> 00:01:40.950
گاندام زره متحرک
ا

00:01:41.040 --> 00:01:44.190
二人ならば時間さえも
futari naraba jikan sae mo
با هم که باشیم حتی زمان هم

00:01:44.190 --> 00:01:47.360
支配できると
shihai dekiru to
به کنترلمون در می‌آد

00:01:47.530 --> 00:01:52.780
思ってたあの頃
omotteta ano koro
اون موقع اینطور فکر میکردم

00:01:49.650 --> 00:01:53.160
  گروه خارجی                      کارائوکه

00:01:53.660 --> 00:01:57.120
月日は流れ　宇宙の
tsuki hi wa nagare sora no
همونطور که زمان میگذره و

00:01:57.120 --> 00:02:00.290
色も変わるように
iro mo kawaru you ni
رنگ آسمون هم تغییر میکنه

00:02:00.290 --> 00:02:05.960
すれちがってた心
surechigatteta kokoro
مسیر قلب‌هامون جدا شد

00:02:06.750 --> 00:02:12.840
巡り来る季節の中で
megurikuru kisetsu no naka de
بین فصل‌هایی که در هم تغییر میکنن

00:02:13.470 --> 00:02:18.360
あの瞬間ときが止まれば
ano toki ga tomareba
ای کاش زمان در اون یک لحظه

00:02:18.380 --> 00:02:19.680
いいのに
ii no ni
متوقف می‌شد

00:02:19.850 --> 00:02:25.850
二人まださまよいながら
futari mada samayoi nagara
دوتامون همینطورکه سرگردونیم

00:02:26.230 --> 00:02:31.380
この暗闇そらの彼方に
kono sora no kanata ni
فرای این آسمون

00:02:31.380 --> 00:02:35.660
愛を探して
ai wo sagashite
دنبال عشق میگردیم

00:02:47.350 --> 00:02:52.110
تـلــافـی

00:03:02.840 --> 00:03:04.760
!مامان-
!مریم-

00:03:04.760 --> 00:03:06.260
!شهر

00:03:13.100 --> 00:03:17.690
باید داخل غارای کوه سنگی غذا و سوخت واسه
.سلاحاشون ذخیره شده باشه

00:03:18.480 --> 00:03:20.030
!همشو بسوزونید

00:03:22.450 --> 00:03:24.620
!قراره داخل غارها رو بسوزونیم

00:03:24.740 --> 00:03:27.740
!اگه نمیخواید بمیرید فورا از اون مناطق فاصله بگیرید

00:03:42.590 --> 00:03:44.930
!لعنتی! نمیتونم رد شم

00:03:45.850 --> 00:03:47.850
!زودباشید! سریعتر مهمات و بیارید

00:03:48.260 --> 00:03:51.390
!عوضیا-
!مادرم مریضه... تو تخت بستریه-

00:03:51.390 --> 00:03:53.440
به شهر حمله شده؟-
!زودباش سوار شو-

00:03:53.440 --> 00:03:54.440
!کیرا

00:04:00.610 --> 00:04:01.610
!صاحب

00:04:02.110 --> 00:04:04.700
!میخوام نصفتون اینجا بمونید

00:04:05.280 --> 00:04:08.240
!آروم باشید
!ممکنه یه نیروی ثانویم باشه

00:04:10.450 --> 00:04:11.950
نظرتون چیه؟

00:04:13.210 --> 00:04:18.040
.داستانی راجب وحشیگر بودن ببر صحرا نشنیده بودم

00:04:18.630 --> 00:04:21.630
.ولی خب شخصا که نمیشناختمش

00:04:23.130 --> 00:04:25.680
چکار کنیم؟ ما هم بریم؟

00:04:26.140 --> 00:04:29.140
.بهتره ابرفرشته رو جایی نبریم

00:04:29.310 --> 00:04:32.310
.همونطور که گفتن، احتمال وجود یک نیروی ثانوی هست

00:04:32.560 --> 00:04:34.560
فرمانده، چکار میکنید؟

00:04:34.940 --> 00:04:35.890
من؟

00:04:36.230 --> 00:04:39.060
آسمانگر سریعتر راه رسیدن به اونجاست، اینطور نیست؟

00:04:39.440 --> 00:04:42.820
!چرا. خب، پس من میرم

00:04:43.650 --> 00:04:45.860
!هدف ما فقط نجاته

00:04:46.280 --> 00:04:48.990
!با جیپ دکتر و یک سری کمکهای دیگه هم میفرستم

00:04:49.950 --> 00:04:51.830
!تا نیستم اینجا دست شما

00:05:00.210 --> 00:05:01.550
!سوار شو، کاگالی

00:05:02.010 --> 00:05:03.340
!احمد

00:05:12.720 --> 00:05:14.770
!افراد، فورا به کشتی برگردید

00:05:15.020 --> 00:05:16.850
!موضع های دفاعی بگیرید

00:05:21.650 --> 00:05:22.480
!کیرا

00:05:24.030 --> 00:05:24.940
!فلی

00:05:32.370 --> 00:05:33.870
!..احمق

00:06:06.400 --> 00:06:07.940
!مو لا فلاگا، حرکت میکنم

00:06:11.910 --> 00:06:13.370
.پس من میرم، کاپیتان

00:06:13.740 --> 00:06:16.290
.متشکرم. لطفا دقیق گزارش بدید

00:06:16.410 --> 00:06:18.870
.ممکنه این حمله حواسپرتی باشه

00:06:19.120 --> 00:06:21.630
!بله! بسیارخب، بریم

00:06:33.600 --> 00:06:34.850
!فرمانده

00:06:35.720 --> 00:06:37.280
تموم شد؟

00:06:37.310 --> 00:06:38.980
دو طرف تلفاتی داشتن؟

00:06:39.190 --> 00:06:43.650
.آ؟ این که امکان نداره! نجنگیدیم

00:06:43.860 --> 00:06:45.270
.دو طرف ها

00:06:45.650 --> 00:06:46.780
...خب

00:06:46.780 --> 00:06:50.950
.مطمئنم تک و توکی بودن که پاشون لیز خورده باشه یا یک مقدار سوخته باشن

00:06:51.990 --> 00:06:53.660
.خب. پس میریم

00:06:53.990 --> 00:06:57.290
.دست دست کنی شوهرا برمیگردنا

00:06:57.450 --> 00:06:59.540
هدفمون این نبود که اون موقع بهشون حمله کنیم؟

00:07:00.210 --> 00:07:02.290
!اوی اوی، این که انصاف نیست

00:07:02.630 --> 00:07:05.460
.ما که واسه اینجا کشیدنشون شهرشونو ندزدیدیم

00:07:05.840 --> 00:07:07.460
...بله... اما

00:07:08.380 --> 00:07:11.760
!به هدفمون رسیدیم! برمیگردیم

00:07:15.300 --> 00:07:16.510
!شهر

00:07:16.760 --> 00:07:18.770
مـ-مردم چی شدن؟

00:07:23.600 --> 00:07:27.190
.اوه. چه بده. نابودی کامل

00:07:34.160 --> 00:07:37.280
!لا فلاگا صحبت میکنه. از شهر بازمونده داریم

00:07:39.410 --> 00:07:43.000
.یا واضح تر بگم، گروه بزرگی از مردم به نظر سالمن

00:07:43.620 --> 00:07:45.500
...اینکه این معنیش چیه رو نمیدونم

00:07:45.920 --> 00:07:48.880
دشمن چطور؟-
.اثری ازشون نیست-

00:07:53.590 --> 00:07:55.760
!عزیزم-
!بابایی-

00:07:56.430 --> 00:07:58.430
!سارا-
!لیلا-

00:07:59.770 --> 00:08:01.680
مامان بابا! شما خوبین؟

00:08:01.850 --> 00:08:03.850
!خونمون

00:08:03.850 --> 00:08:06.100
حسن! کسی حسن و ندیده؟

00:08:07.520 --> 00:08:08.860
!فرمانده

00:08:10.610 --> 00:08:11.990
اینجا چه خبره؟

00:08:13.610 --> 00:08:15.700
!هرکس که میتونه حرکت کنه بیاد کمک

00:08:16.120 --> 00:08:18.490
!مجروح ها رو ببرید اونجا

00:08:18.580 --> 00:08:20.040
.صاحب

00:08:23.040 --> 00:08:24.960
!یارو! رئیس

00:08:25.540 --> 00:08:28.210
!بابا! کاگالی

00:08:28.710 --> 00:08:30.750
.پس خوبی، یارو

00:08:31.210 --> 00:08:32.960
مادرت و نه‌نه کجان؟

00:08:32.970 --> 00:08:37.050
.شمس الدین پیرمرد پاش لیز خورد و افتاد

00:08:38.010 --> 00:08:39.430
.که اینطور

00:08:43.890 --> 00:08:45.560
چند نفر و زدن؟

00:08:46.520 --> 00:08:48.400
.کسی نمرده

00:08:50.860 --> 00:08:52.980
.قبلش بهمون اطلاع دادن

00:08:53.690 --> 00:08:57.240
.بهمون گفتن قراره شهر و آتیش بزنن، و فرار کردن

00:08:57.700 --> 00:08:58.870
چی؟؟

00:09:00.950 --> 00:09:02.870
.و بعد همه چیز و به آتیش کشیدن

00:09:02.870 --> 00:09:07.210
.غذا، مهمات، سخت... همه چیز

00:09:07.830 --> 00:09:09.830
.بله، هیچکس نمرد

00:09:10.250 --> 00:09:14.260
اما از حالا به بعد چطور میخوایم زندگی کنیم؟

00:09:17.840 --> 00:09:21.930
!ما رو مسخره کرده! چی تو کلشه، مرتکیه ببر

00:09:22.390 --> 00:09:24.350
اما، هنوز راهی واسه زنده موندن هست، نه؟

00:09:24.520 --> 00:09:26.600
.حالا که زنده اید-
چی؟-

00:09:28.190 --> 00:09:32.320
.به نظر میرسه ببر قصد نداره تو یه نبرد جدی باهاتون درگیر شه

00:09:32.780 --> 00:09:34.070
منظورت چیه؟

00:09:34.490 --> 00:09:37.820
.این احتمالا فقط تلافی کاریه که دیشب کردید

00:09:38.410 --> 00:09:40.660
به نظرم اینکه به همین بسنده کرد

00:09:40.660 --> 00:09:42.870
.خیلی مهربونی کرده، ببر

00:09:43.200 --> 00:09:44.290
!چی گفتی؟

00:09:44.950 --> 00:09:46.330
همین»؟؟»

00:09:46.330 --> 00:09:48.420
یه شهر و به آتیش کشیدن «همین»ـه؟

00:09:48.960 --> 00:09:51.290
!کجای این غلط کاری مهربونیه؟

00:09:52.250 --> 00:09:55.260
.ببخشید. اگه بهت توهین کردم معذرت میخوام

00:09:55.670 --> 00:09:57.800
.ولی... دشمن یه ارتش ثابت داره ها

00:09:58.260 --> 00:10:02.180
اگه جدی بود اصلا به این بسنده نمیکرد، میکرد؟

00:10:02.970 --> 00:10:05.220
!اون مرتیکه یه بزدل بی انصافه

00:10:05.560 --> 00:10:07.480
وقتی ما نیستیم به شهرمون حمله کرده

00:10:07.480 --> 00:10:08.980
بعد فک کرده برده؟؟

00:10:10.060 --> 00:10:13.060
!ما تمام این مدت همینطور شجاعانه جنگیدیم

00:10:13.360 --> 00:10:15.860
!دفعه بعد حتی باکوهاشونو زدیم

00:10:16.150 --> 00:10:20.360
!به خاطر همینه که اون بزدل بی انصاف فقط تونست به این کار رو بیاره

00:10:20.530 --> 00:10:22.530
!به خودشم میگه ببر صحرا

00:10:23.830 --> 00:10:24.740
!صاحب

00:10:25.240 --> 00:10:27.330
چی شده؟-
!بیا اینجا-

00:10:32.380 --> 00:10:36.960
.ام... خــب، چه آدم بدیه، این ببره

00:10:37.050 --> 00:10:38.670
!مث تو

00:10:47.890 --> 00:10:48.890
.وای من

00:10:49.980 --> 00:10:51.390
چیه؟ چی شده؟

00:10:51.940 --> 00:10:56.230
.از وقتی از شهر رفتن هنوز زیاد نمیگذره
!اگه الان بریم هنوز میتونیم بهشون برسیم

00:10:56.400 --> 00:10:57.360
چی؟

00:10:57.530 --> 00:10:59.610
بعد از حمله اینجا مهماتشون کمه

00:10:59.610 --> 00:11:02.200
!الان فرصت خیلی خوبی واسه حملست

00:11:02.820 --> 00:11:06.870
!میزنیمشون! نمیتونیم بعد اینکه این کارو باهامون کردن دست رو دست بذاریم

00:11:07.540 --> 00:11:09.120
!چرت و پرت نگو

00:11:09.620 --> 00:11:12.460
!اگه وقت چنین کاری دارین برین به مجروحا برسین

00:11:12.790 --> 00:11:16.710
!برید پیش زن و بچه هاتون! این تو اولویته

00:11:16.880 --> 00:11:19.010
مثلا با این کار قراره چی بشه؟؟

00:11:19.470 --> 00:11:20.380
!نگاه کن

00:11:20.590 --> 00:11:22.380
!کار تاسیل دیگه تمومه

00:11:22.590 --> 00:11:24.720
،خونه هامون، غذامون و همه چیز و خاکستر کردن

00:11:24.720 --> 00:11:28.010
!اونوقت داری میگی بریم با زن و بچه هامون زار بزنیم؟

00:11:30.730 --> 00:11:35.860
!تو که نمیخوای بگی ما سگ ببر بشیم نه؟ صاحب

00:11:37.650 --> 00:11:38.730
!بریم

00:11:48.330 --> 00:11:50.580
!ادل-
میری، صاحب؟-

00:11:51.370 --> 00:11:53.250
!نمیتونم بذارم تنها برن

00:11:54.750 --> 00:11:55.880
!صـ-صاحب
!منم

00:11:58.550 --> 00:12:00.550
!نمیشه! تو بمون

00:12:03.380 --> 00:12:04.510
!صاحب

00:12:06.050 --> 00:12:07.260
!سوار شو

00:12:14.810 --> 00:12:18.150
!کاگالی! احمد! نیاین! برگردین

00:12:19.110 --> 00:12:21.740
!اونایی که دیشب باکوا رو شکست دادن ما بودیما

00:12:22.240 --> 00:12:25.780
!تو این جهت دیگه تله زیرزمینی ای نیست
!برگرد، احمد

00:12:26.530 --> 00:12:28.530
!راه واسه جنگیدن تا دلت بخواد هست

00:12:28.990 --> 00:12:30.450
!دقیقا

00:12:37.500 --> 00:12:38.670
.چی بگم

00:12:39.000 --> 00:12:41.840
.تو این سرزمین هم هوا هم کله مردم خیلی داغه

00:12:42.090 --> 00:12:43.720
.همشون میمیرن

00:12:43.880 --> 00:12:46.630
.با تجهیزاتی که دارن علیه باکوها شانسی ندارن

00:12:46.890 --> 00:12:49.260
آره. چیکار میکنیم؟

00:12:49.560 --> 00:12:51.970
.ا-ا... از من نپرسید

00:12:56.460 --> 00:12:58.000
زره متحرک گاندام
سـید

00:13:00.960 --> 00:13:03.510
زره متحرک گاندام
سـید

00:13:03.820 --> 00:13:05.320
چی گفتید؟؟

00:13:06.530 --> 00:13:09.820
!رفتن دنبال دشمن... چه بی فکری ای کردن

00:13:10.490 --> 00:13:12.540
چرا جلوشونو نگرفتید، فرمانده؟

00:13:12.910 --> 00:13:14.120
اگه سعی میکردم

00:13:14.120 --> 00:13:16.500
.یهو انتقام خونه ها رو از من میگرفتن

00:13:16.790 --> 00:13:18.120
...ولی مهمتر از اون

00:13:18.330 --> 00:13:20.500
...آدمای مجروحی که کمک بخوان اینجا زیاد هست

00:13:20.500 --> 00:13:23.340
.و مشکل غذا و مخصوصا آب هست

00:13:23.960 --> 00:13:24.960
چیکار کنیم؟

00:13:30.010 --> 00:13:33.220
.درد داری؟ بیا، دیگه گریه نکن

00:13:34.560 --> 00:13:39.310
.فهمیدم. یه چیز خوب بهت میدم. خوشمزست

00:13:50.530 --> 00:13:52.700
!د-د-دیگه انقدر که ندارم

00:13:53.800 --> 00:13:55.080
...ای بابا

00:13:59.960 --> 00:14:01.880
.افسر یاماتو رو میفرستم

00:14:02.250 --> 00:14:04.090
.نمیتونیم بذاریم کشته بشن

00:14:04.460 --> 00:14:08.260
.با سازه هایی که باقی موندن براشون آب و دارو هم میفرستم

00:14:08.380 --> 00:14:09.430
!اطاعت

00:14:10.090 --> 00:14:12.430
!خدمه هاو! به ضربت بگو بره

00:14:12.720 --> 00:14:14.140
!بله! کیرا

00:14:14.470 --> 00:14:16.270
!ضربت و واسه رفتن آماده کن

00:14:16.430 --> 00:14:17.430
!اطاعت

00:14:19.310 --> 00:14:20.940
!APU فعالسازی

00:14:21.310 --> 00:14:23.060
!به منجنیق وصل شد

00:14:27.900 --> 00:14:30.410
!پک بال ضربت وصل میشه

00:14:32.240 --> 00:14:34.240
!بال ضربت، آماده

00:14:36.830 --> 00:14:38.580
!سیستمها، همگی سبز

00:14:38.910 --> 00:14:41.620
!مسیر بازه! برو، ضربت

00:14:56.430 --> 00:14:58.430
میشه یک کم سریعتر بریم؟

00:14:58.600 --> 00:15:00.480
میخوای سریع برسی، ها؟

00:15:00.850 --> 00:15:02.980
.با این سرعت بهمون میرسن

00:15:03.900 --> 00:15:05.980
.اونطوری به دوراهی سرنوشتشون رسیدن

00:15:06.400 --> 00:15:07.230
ـه؟

00:15:07.230 --> 00:15:10.150
یه تفنگ خودکار علیه باکوهای ما حتی
.آسیب زیادیم نمیزنه

00:15:11.240 --> 00:15:15.160
...ترجیح میدم بمیرم» و زیاد میشنوم»

00:15:15.580 --> 00:15:17.580
ولی واقعا حاضرن بمیرن؟

00:15:17.860 --> 00:15:18.870
...آا

00:15:22.330 --> 00:15:23.170
!فرمانده

00:15:23.630 --> 00:15:25.790
.از پشت سازه هایی به ما نزدیک میشن

00:15:25.960 --> 00:15:30.260
شش... نه، هشت سازه، فکر میکنیم سازه های
.جنگنده مقاومت باشن

00:15:31.800 --> 00:15:34.470
...شاید تهش ترجیح میدن بمیرن

00:15:42.190 --> 00:15:45.020
!فرمانده-
!چاره ای نداریم. میجنگیم-

00:15:46.520 --> 00:15:49.190
!برید دنبال جیپ! ببر و شکست میدیم

00:16:01.160 --> 00:16:02.330
!هورا

00:16:02.410 --> 00:16:04.500
!مورچه های مزاحم

00:16:18.220 --> 00:16:20.010
!جعفر! احید

00:16:20.430 --> 00:16:21.720
!لعنتی

00:16:29.900 --> 00:16:31.440
!مزاحمای لعنتی

00:16:32.700 --> 00:16:33.860
!بپر پایین

00:16:41.750 --> 00:16:43.620
!احمد

00:16:59.930 --> 00:17:04.390
تو که نمیخوای بگی ما سگ ببر بشیم نه؟

00:17:05.560 --> 00:17:06.690
!صاحب

00:17:08.560 --> 00:17:10.060
!گندش بزنن

00:17:11.690 --> 00:17:13.460
!یه منبع حرارتی نزدیک میشه

00:17:13.460 --> 00:17:14.860
...فرمانده! اون

00:17:21.040 --> 00:17:22.040
!ضربته

00:17:25.710 --> 00:17:29.250
!خطا رفت! آهان، به خاطر همرفت گرماست

00:17:39.220 --> 00:17:40.390
چی؟

00:17:43.640 --> 00:17:44.600
هو؟

00:17:44.890 --> 00:17:47.600
واسه نجاتشون اومدن؟ نیروها زمین؟

00:17:47.940 --> 00:17:50.100
.تجهیزاتش با دفعه پیش فرق میکنه

00:17:51.150 --> 00:17:53.150
.و هدفگیری پرتو

00:17:53.610 --> 00:17:56.990
هنوز هیچی نشده همرفت گرما رو تو پارامترا لحاظ کرده؟

00:18:00.620 --> 00:18:03.910
.سه ماشین دشمن
.اما یکیشون حرکت نمیکنه

00:18:10.500 --> 00:18:11.710
!احمد

00:18:11.790 --> 00:18:14.050
!خودتو جمع و جور کن، احمد

00:18:15.760 --> 00:18:16.880
.کاگالی

00:18:17.800 --> 00:18:20.340
...من... تو

00:18:24.390 --> 00:18:26.890
!احمد! احمد

00:18:29.140 --> 00:18:32.150
!احمد

00:18:37.400 --> 00:18:39.110
!خیل خب! هنوز راه داره

00:18:39.320 --> 00:18:40.780
!کیرکوود-
!بله-

00:18:41.070 --> 00:18:43.410
!اون باکو رو بده من-
!ها؟-

00:18:43.410 --> 00:18:44.410
!فرمانده

00:18:45.080 --> 00:18:48.200
.یه چیزاییم هست که تا دو طرف به هم شلیک نکنن نمیفهمن

00:18:56.090 --> 00:18:57.130
!شت

00:19:03.850 --> 00:19:06.510
سومین ماشین؟ هنوز میتونه حرکت کنه؟

00:19:08.890 --> 00:19:11.520
!آرایش دلتا! موقعیت بگیرید

00:19:11.690 --> 00:19:12.560
!فرمانده
!بیاید بریم

00:19:32.620 --> 00:19:34.380
حتی با کلاهکای ثابتم

00:19:34.380 --> 00:19:37.750
.تغییرفاز بعد ۷۶ شلیک اثرشو از دست میده

00:19:39.720 --> 00:19:42.760
!و وقتی اینطور شد، تفنگم همزمان انرژی تموم میکنه

00:19:50.140 --> 00:19:54.020
خـب، حالا اینو چیکارش میکنی، خلبان عجیب-کون؟

00:20:12.040 --> 00:20:12.870
چی؟

00:20:18.000 --> 00:20:20.460
!تکی تکی حمله کنید! گیجش کنید

00:20:30.810 --> 00:20:31.720
!برو

00:20:52.040 --> 00:20:53.500
!-مرتیکه

00:21:00.460 --> 00:21:03.630
!عقب نشینی میکنیم، داکوستا-
!بـ-بله-

00:21:05.800 --> 00:21:10.180
.چه آدمیه. بعد این همه مدت داره بالاخره خوش میگذره

00:21:39.330 --> 00:21:41.090
شما آرزوی مرگ دارید؟

00:21:43.090 --> 00:21:47.050
.چنین جایی؟ اینطوری که هیچ معنی ای نداره

00:21:47.470 --> 00:21:48.680
چی گفتی؟؟

00:21:49.390 --> 00:21:51.430
!مرتیکه! نگاه کن

00:21:56.310 --> 00:21:58.100
!همه سخت جنگیدن

00:21:58.100 --> 00:21:59.560
!داریم میجنگیم

00:22:00.020 --> 00:22:03.440
!واسه اینکه از کسا و چیزایی که واسمون مهمن محافظت کنیم! سخت

00:22:06.150 --> 00:22:11.020
anna ni issho datta no ni
あんなに一緒だったのに
با اینکه اونقدر با هم جور بودیم

00:22:09.610 --> 00:22:13.080
!با احساسات خالی میخوای از چی محافظت کنی؟

00:22:13.720 --> 00:22:21.940
yuugure wa mou chigau iro
夕暮れはもうちがういろ
غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته

00:22:30.030 --> 00:22:34.850
arifureta yasashisa wa kimi wo
ありふれた優しさは君を
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">چنین محبت کلیشه‌ای ای فقط تو رو</c>

00:22:34.850 --> 00:22:37.470
toozakeru dake
遠ざけるだけ
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">از من دور نگه میداره</c>

00:22:37.470 --> 00:22:42.520
tsumetaku kirisuteta kokoro wa
冷たく切り捨てた心は
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">قلبی که به سردی دورش انداختی</c>

00:22:42.520 --> 00:22:45.270
samayou bakari
ほうこううばかり
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">همش سرگردونه</c>

00:22:45.270 --> 00:22:49.570
sonna kakko warusa ga
そんな格好悪さが
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">اگه زندگی تو چنین</c>

00:22:49.860 --> 00:22:53.280
ikiru to iu koto nara
生きるということなら
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">ضایع بودنی خلاصه میشه</c>

00:22:53.280 --> 00:22:55.030
samuzora no shita
寒空の下
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">بیا زیر این آسمون سرد</c>

00:22:55.030 --> 00:22:58.120
me wo tojiteiyou
目を閉じていよう
<font face="2  Karim" size="70" color="#bbc9fe">چشمامونو ببندیم</c>

00:22:58.700 --> 00:23:02.330
anna ni issho datta no ni
あんなに一緒だったのに
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">با اینکه اونقدر با هم جور بودیم</c>

00:23:02.620 --> 00:23:06.630
yuugure wa mou chigau iro
夕暮れはもうちがういろ
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته</c>

00:23:06.630 --> 00:23:12.630
semete kono tsuki akari no shita de
せめてこの月明かりの下で
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">زیر این مهتاب دعا میکنم دست کم</c>

00:23:12.810 --> 00:23:18.090
shizuka na nemuri wo
静かな眠りを
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">خواب راحتی داشته باشیم</c>

00:23:22.000 --> 00:23:24.000
پیش نمایش
.غریبه هایی که بهشون میگیم دوست

00:23:24.420 --> 00:23:26.070
.غریبه هایی که بهشون میگیم معشوقه

00:23:26.070 --> 00:23:27.670
.غریبه هایی که بهشون میگیم دشمن

00:23:27.670 --> 00:23:31.040
کسانی که همدیگه رو درک میکنن
.و کسانی که همدیگه رو درک نمیکنن

00:23:31.040 --> 00:23:35.430
،آیا این چیزی که میخواد باور داشته باشه
قلب تنهاییه که در سینه میلرزه؟

00:23:35.430 --> 00:23:38.120
حرف های فرمانده دشمن که برای اولین بار میبینتش

00:23:38.120 --> 00:23:40.770
.افکار کیرا رو به شدت تکون میده

00:23:40.770 --> 00:23:44.480
روزی که چیزهایی که در میدان نبرد از دست رفته
دوباره بازمیگردن کی از راه میرسه؟

00:23:44.480 --> 00:23:46.960
:دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید

00:23:46.020 --> 00:23:52.030
سـید
زره متحرک گاندام
قسمت بعد
نیش دشمن
ی

00:23:46.960 --> 00:23:48.420
.«نیش‌های دشمن خونی»

00:23:48.420 --> 00:23:52.030
!به اون سایه شلیک کن، گاندام

00:23:52.050 --> 00:24:04.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:04.080 --> 00:24:16.080
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.