﻿WEBVTT

00:00:03.390 --> 00:00:07.820 line:20%
جزیره اونوگورو، قلمرو اورب

00:00:15.220 --> 00:00:18.100
.این شناسنامه ها شما رو به منطقه یک راه میدن

00:00:19.180 --> 00:00:22.810
اما از اونجا به بعد سیستمی برقراره
.که داده های جزئی هرفرد و چک میکنه

00:00:23.060 --> 00:00:24.560
.با این فرصت کم جور نشد

00:00:25.750 --> 00:00:28.340
مورگنروئت

00:00:31.480 --> 00:00:33.490
.خب، بی احتیاطی نکنید

00:00:33.780 --> 00:00:35.740
.نمیخوام شلوغ کاری بشه

00:00:36.030 --> 00:00:38.240
.بهتره شیر خواب بمونه

00:00:38.260 --> 00:00:56.260
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:56.760 --> 00:00:58.090
...من

00:00:58.090 --> 00:01:00.430
!من کاگالی یولا آثهام

00:01:16.340 --> 00:01:17.260
زره متحرک گاندام

00:01:16.340 --> 00:01:20.640
ســید

00:01:16.630 --> 00:01:16.630
×××××××××××÷÷÷
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷
متحرک گاندام زره
.

00:01:17.050 --> 00:01:20.810
ـیدسـ
گاندام متحرک هزر

00:01:19.420 --> 00:01:20.810
گاندام زره متحرک
ا

00:01:21.120 --> 00:01:24.160
言葉見つけられず
kotoba mitsukerarezu
نمیتونستم کلمات مناسب و پیدا کنم و

00:01:24.200 --> 00:01:27.500
思わずふれたかたさき
omowazu fureta katasaki
وقتی حواسم نبود شونه‌هامون به هم خورد

00:01:27.540 --> 00:01:30.580
君はなんにも言わずに
kimi wa nanni mo iwazu ni
تو بدون اینکه چیزی بگی

00:01:30.630 --> 00:01:34.000
冷たくふりほどく
tsumetaku furihodoku
با سردی پسم زدی

00:01:34.050 --> 00:01:37.300
ほんのせんさいな誤解から
honno sasaina gokai kara
فقط به خاطر یه سوءتفاهم کوچیک
                                کارائوکه
  گروه خارجی

00:01:37.340 --> 00:01:40.640
幼い愛は崩れてく
osanai ai wa kuzureteku
عشق جوونمون داره از هم میپاشه

00:01:40.680 --> 00:01:47.670
‎は見たくない
‎ そんな悲しい顔
sonna kanashii kao wa mitakunai
نمیخوام انقدر ناراحت ببینمت

00:01:48.140 --> 00:01:50.480
夢さえ無くしても
yume sae nakushitemo
حتی اگه رویاهاتو از دست بدی

00:01:50.520 --> 00:01:54.300
その微笑みだけ捨てないで
sono hohoemi dake sutenaide
فقط لبخندتو دور ننداز

00:01:54.780 --> 00:02:00.700
この胸かがやいていて
kono mune kagayaiteite
تو قلبم به درخششت ادامه بده

00:02:02.410 --> 00:02:05.490
いつかちかうぼくら
itsuka chikau bokura
ما یه روز قسم خوردیم

00:02:05.540 --> 00:02:08.830
この手で築く未来は
kono te de kizuku mirai wa
که با دستای خودمون آینده رو بسازیم

00:02:08.830 --> 00:02:11.750
必ずこのわくせいで
kanarazu kono basho de
حتما انجامش میدیم، فرقی هم نمیکنه

00:02:11.790 --> 00:02:15.340
君がどこにいたって
kimi ga doko ni itatte
تو کجای این سیاره باشی

00:02:15.460 --> 00:02:19.510
だけどいまは二人せつなく
dakedo ima wa futari setsunaku
اما حالا دوتامون پر از دردیم و همینطور که

00:02:19.550 --> 00:02:22.850
そらしたひとみ
sorashita hitomi
چشمامون و از هم دزدیدیم

00:02:22.890 --> 00:02:27.220
出あえることを信じて
deaeru koto wo shinjite
باور داریم یه روز دوباره همدیگه رو میبینیم

00:02:36.300 --> 00:02:41.640
روندو بی انتها
.گروه کار شماره شش، کار عرشه سیزده رو شروع کنید

00:02:41.840 --> 00:02:45.740
.خدمه موتور و بدنه در اتاق هفت منتظر باشن

00:02:46.200 --> 00:02:49.290
.باعث غافلگیریه. فکر نمیکردم بلافاصله کار رو شروع کنن

00:02:50.170 --> 00:02:53.710
.آره. واقعا جای قدردانی داره

00:02:55.210 --> 00:02:57.300
.بامداد خوش-
.بامداد شما خوش-

00:02:57.840 --> 00:02:59.010
.بامداد شما خوش

00:02:59.300 --> 00:03:01.050
.خسته نباشید

00:03:01.430 --> 00:03:06.390
تکنسین های مورگنروئت از قبل کار
.تعمیرات رو شروع کردن

00:03:06.560 --> 00:03:08.890
آره. افسر یاماتو کجاست؟

00:03:09.430 --> 00:03:12.560
.همراه یک همراه با ضربت به کارخونه رفت

00:03:12.900 --> 00:03:14.730
.که اینطور. متشکرم

00:03:18.150 --> 00:03:19.110
بله؟
.چیزی نیست

00:03:20.200 --> 00:03:23.410
فکر میکنم این بهترین فرصت

00:03:23.490 --> 00:03:26.200
.برای یک بررسی کامل سیستمهای داخلی باشه

00:03:30.000 --> 00:03:31.040
.میسپرمش به شما

00:03:32.600 --> 00:03:35.900 line:20%
دفتر اصلی مورگنروئت

00:03:35.900 --> 00:03:40.800
به این ترتیب، واضحه که کشش زره متحرک بسیار از

00:03:40.920 --> 00:03:44.550
.چیزی که متفکران ایدش فکر میکردن بیشتره

00:03:45.470 --> 00:03:47.890
بر اساس گزارش های ارائه شده
...کلونل لدونیر کیساکا

00:03:49.720 --> 00:03:52.310
.مکث ضبط. کانال تلفن، آنلاین

00:03:53.140 --> 00:03:53.690
.بله

00:03:55.060 --> 00:03:59.730
.آ، بله! همینطوره. مامان هنوز وسط کاره

00:04:00.150 --> 00:04:02.860
.تا بعد از وقتی بری تو تخت خونه نمیام، ریوتا

00:04:03.200 --> 00:04:06.030
شام و با بابا بخور، خب؟

00:04:08.240 --> 00:04:12.000
.میدونم. باشه روز مرخصی بعدیم

00:04:12.210 --> 00:04:14.920
مامان به ندرت قولاشو میشکنه، مگه نه؟

00:04:16.460 --> 00:04:20.590
چشم، چشم. خب دیگه، مثل یه بچه خوب به حرف بابات گوش کن

00:04:20.670 --> 00:04:23.800
.برو حموم، مسواکم که زدی حتما بخواب

00:04:23.930 --> 00:04:25.930
.باشه؟ پس بعدا میبینمت

00:04:27.600 --> 00:04:29.180
.کانال تلفن، آفلاین

00:04:29.930 --> 00:04:33.310
.اریکا سایمونز. فایل شخصی، نمایه ۲۱۲۵

00:04:33.520 --> 00:04:35.480
.دلتا زولو. ادامه ضبط

00:04:36.690 --> 00:04:39.190
بر اساس گزارش های ارائه شده
،کلونل لدونیر کیساکا

00:04:39.320 --> 00:04:43.900
قدرت زره متحرک نیروهای زمین رو میشه
.در «متحیرکننده» خلاصه کرد

00:04:46.200 --> 00:04:50.490
اما احتمال بیرون کشیدن کششش

00:04:50.620 --> 00:04:53.700
.تا حد بسیار زیادی به توانایی های خلبانش بستست

00:04:54.370 --> 00:04:57.790
.فرمان: فایل  ۰۳۵۸-۷۲۲ رو پیوست کن

00:04:58.710 --> 00:05:02.380
نتیجه گیری های به ثبت رسیده در این مورد
بر اساس مجموعه ای از سوابق نبرد هستند

00:05:02.380 --> 00:05:06.970
.به دست اومدند GAT-X۱۰۵ که از کیرا یاماتو، خلبان

00:05:23.650 --> 00:05:25.150
!این چه وضعشه

00:05:25.150 --> 00:05:28.200
!مگه چنین ماشینی فقط با اینقدر سیستم عامل میتونه حرکت کنه

00:05:28.360 --> 00:05:31.280
!هنوز... همه چیزش کامل نشده! کاریش نمیشه کرد

00:05:31.530 --> 00:05:34.120
به اینکه سیستم عامل ماشین باید ارتقاء پیدا کنه

00:05:34.370 --> 00:05:36.290
.از اوایل کار اشاره شده بود

00:05:36.290 --> 00:05:37.370
،اساسا

00:05:37.370 --> 00:05:42.380
حقیقت اجتناب ناپذیر اینه که توانایی
 .سازمانده ها از طبیعی ها بیشتره

00:05:42.380 --> 00:05:51.000
،واضحه که در صورت برابر بودن عملکرد واسط کامپیوتر
.اونها بهتر قادر به بیرون کشیدن کشش ماشین هستن

00:05:51.030 --> 00:05:54.350
تنظیمات اندازه سنجی رو باز میکنیم، نقطه
.رو ریست میکنیم CGP ممان صفر و

00:05:54.680 --> 00:05:57.270
.بعد ماژول کنترل و مستقیما به پمپ یون مولکولی وصل میکنیم
                   حرکت
            خروج
                  ماشین حساب

00:05:56.320 --> 00:05:57.000
                            مانیتور
                              جیرو

00:05:57.270 --> 00:05:58.850
.بازسازی شبکه پیوند عصبی

00:05:58.850 --> 00:06:03.980
.تجدید میدان متااکتیو، فعالسازی دوباره کنترلهای پیش خور

00:06:03.500 --> 00:06:03.790
سیستم ارتقا یافت
ㅤ  ㅤ  ㅤ     ㅤㅤ ㅤㅤ  ㅤ   ㅤ
ㅤ  ㅤ

00:06:03.980 --> 00:06:05.400
.سیستم: آنلاین. راه اندازی خودگردانی
سیستم ارتقا یافت
ㅤ  ㅤ  ㅤ     ㅤㅤ ㅤㅤ  ㅤ   ㅤ
ㅤ  ㅤ
سیستم ارتقا یافت
ㅤ  ㅤ  ㅤ     ㅤㅤ ㅤㅤ  ㅤ   ㅤ
ㅤ  ㅤ

00:06:19.330 --> 00:06:20.170
!اسلحه

00:06:21.400 --> 00:06:21.860
انتخاب کننده سیستم سلاح

00:06:21.400 --> 00:06:25.190
ㅤ  ㅤㅤ  ㅤㅤ    ㅤㅤㅤ  ㅤㅤ  ㅤㅤ    ㅤㅤㅤ  ㅤㅤ  ㅤㅤ    ㅤㅤㅤ  ㅤㅤ  ㅤㅤ    ㅤㅤ

00:06:21.400 --> 00:06:21.860
تهاجمی
ㅤ  ㅤㅤ  ㅤㅤ    ㅤㅤ
دفاعی
به دلخواه

00:06:21.860 --> 00:06:25.190
               سیستم تهاجمی
        تفنگ والکان

00:06:21.900 --> 00:06:22.860
        چاقوی جنگی
ㅤ  ㅤㅤ  ㅤㅤㅤ
  شمشیر پرتوی

00:06:21.900 --> 00:06:25.190
 تفنگ پرتوی
  «ایگلستلونگ»
 چاقوی جنگی
              «زره-شنایدر»
این و... زره شنایدر؟

00:06:25.760 --> 00:06:26.710
فقط همین؟

00:06:35.100 --> 00:06:36.560
!بس کن

00:06:48.440 --> 00:06:53.620
،برای اینکه بازده کار طبیعی ها هم به سطح سازمانده ها برسه

00:06:53.740 --> 00:06:56.280
.به نرم افزار های بسیار پیشرفته تری احتیاج دارن

00:06:57.830 --> 00:07:01.750
اما، با وجود اینکه وضعیت اضطراری بود، اینکه

00:07:01.750 --> 00:07:06.290
.مجبور شدیم اون کار رو به یک سازمانده بسپریم، خنده داره

00:07:06.420 --> 00:07:08.210
!ای پدر خائن

00:07:15.350 --> 00:07:18.970
اوه؟ خوب چیزیه. اوضاع چطوره، دیرکا؟

00:07:19.060 --> 00:07:22.640
.اوکی. آپدیت فعال شد، پیوندای عصبی بازسازی شدن

00:07:22.940 --> 00:07:24.980
.درجه بندی تکمیل شد. حرکت میکنه

00:07:29.440 --> 00:07:30.440
نیکل؟

00:07:31.900 --> 00:07:33.820
.لطفا صبر کنید. یک کم دیگه کار داره

00:07:36.160 --> 00:07:38.870
.آثران و راستی کجان؟ دیر کردن

00:07:39.500 --> 00:07:44.040
.اگه اونان که جای نگرانی نیست
 .درهرصورت حالا با این سه تا برمیگردیم

00:07:44.130 --> 00:07:46.790
.مطمئن شید قبل تحویل به فرمانده له-کروزت آسیب نبینن

00:07:48.920 --> 00:07:50.920
!پس من اون ماشین و میگیرم

00:07:51.090 --> 00:07:53.590
!تو زودتر سوار اون از اینجا برو

00:07:57.790 --> 00:07:58.500
کیرا؟
آ، نه، نیست

00:08:00.360 --> 00:08:02.350
...امکان نداره اون چنین جایی باشه

00:08:09.860 --> 00:08:11.690
در نهایت، نیروهای زمین

00:08:11.690 --> 00:08:15.200
مجبور شدن برای ساخت  تسلیحات مبارزه با سازمانده ها

00:08:15.360 --> 00:08:20.040
به خدمات یکی از همین سازمانده
 .ها که دشمن فرض میشن اتکا کنن

00:08:21.580 --> 00:08:24.370
.اینجا در اورب هم همینطوره

00:08:26.000 --> 00:08:28.710
...فرمان: فایل فراپیوند ۵۲، به مرجع

00:08:28.920 --> 00:08:31.380
مشارکت های سازمانده های بالقوه»

00:08:31.380 --> 00:08:33.920
.«به پیشرفت صنعت تسلیحات ملتمان

00:08:36.720 --> 00:08:41.060
تکنسین های پلنت ها که برای نخستین بار زره های متحرک رو به میدان جنگ فرستادن

00:08:41.270 --> 00:08:44.020
باور داشتند سلاح هایی که کنترل برون فضا رو به دست میگیرن

00:08:44.020 --> 00:08:46.650
.در نهایت جهت جنگ رو کنترل میکنن

00:08:47.400 --> 00:08:51.110
،چنین سلاح هایی باید تحرکی بیشتر از هواپیماهای جنگنده

00:08:51.320 --> 00:08:54.190
قدرت شلیکی مقایسه پذیر با یک کشتی جنگی

00:08:54.400 --> 00:08:56.570
و سپری قویتر از زره یک تانک داشته باشن

00:08:56.570 --> 00:08:58.780
.تا به اونها اجازه بقا تحت شرایط مفرط رو بده

00:08:59.740 --> 00:09:02.990
.نکات اصلی این فرضیه درست بودن

00:09:06.790 --> 00:09:10.130
.اما اونها یک نکته رو نادیده گرفتن

00:09:11.210 --> 00:09:16.380
.اینکه برتری زره های متحرک به برون فضا محدود نمیشه

00:09:20.490 --> 00:09:22.030
زره متحرک گاندام
سـید

00:09:24.990 --> 00:09:27.540
زره متحرک گاندام
سـید

00:09:27.850 --> 00:09:30.610
.فرمان: فایل ۰۶۲۹ رو پیوست کن

00:09:31.070 --> 00:09:34.900
زفت پافشارانه کشتی جنگی فضایی
نیروهای زمین، ابرفرشته که ضربت رو سوار کرده

00:09:34.990 --> 00:09:39.360
.و از هلیوپولیس فرار کرده بود رو تعقیب میکرد

00:09:39.870 --> 00:09:43.580
که در نتیجه اش، ابرفرشته موفق به فرود به زمین نشد

00:09:43.790 --> 00:09:47.460
.و به ناچار در قلمرو زفت فرود اومد

00:09:48.250 --> 00:09:49.500
،شاید لازم به ذکر نباشه

00:09:49.500 --> 00:09:53.460
.در کادر فرماندهی ابرفرشته مشکلات پرسنلی وجود داره

00:09:53.800 --> 00:09:56.340
!کاپیتان! اجازه استفاده از لوئنگرین

00:09:56.590 --> 00:10:00.090
.نمیشه! اثر مخربش روی سطح زمین زیادیه

00:10:00.340 --> 00:10:03.680
.از چرخه شارژ استفاده کنید و با بازده والیانتها سر کنید

00:10:03.810 --> 00:10:04.640
!..اما
!یک دستوره

00:10:07.140 --> 00:10:08.480
!اطاعت میشه

00:10:09.020 --> 00:10:11.440
،گرچه در فرار از حملات زفت موفق شدن

00:10:11.440 --> 00:10:15.530
اعتقاد بر اینه که بخش بزرگی از اون به شرایط

00:10:15.820 --> 00:10:19.280
.و دستاوردهای نبرد کیرا یاماتو و ضربت بسته بوده

00:10:20.700 --> 00:10:27.580
در نهایت امر، شایستگی و کفایت افسرهای
 .ارشد ابرفرشته زیر سوال میره

00:10:27.910 --> 00:10:30.170
.ما اصلا نمیدونیم زدنش یا نه

00:10:30.500 --> 00:10:32.210
تا غروب چقدر مونده؟

00:10:32.540 --> 00:10:34.130
!حـ-حدود یک ساعت

00:10:34.380 --> 00:10:37.920
!میخواید دنبالش بگردید؟ این قلمرو زفته

00:10:38.090 --> 00:10:40.340
.از هوا دنبالش گشتن سخت میشه

00:10:40.550 --> 00:10:42.930
رسیدگی و تجدید تدارکات ضربت که تموم شد

00:10:43.010 --> 00:10:45.640
.میدیم از زیر آب دنبالش بگرده

00:10:45.810 --> 00:10:46.850
!کاپیتان

00:10:47.060 --> 00:10:49.730
!تو برگه های گزارش یا هرچیز دیگت هرچی دلت خواست بنویس

00:10:52.440 --> 00:10:55.820
.نمیتونم اونو... تنها بذارم

00:10:58.280 --> 00:10:59.940
.اندو والتفلد

00:11:01.240 --> 00:11:05.370
.وی معروف به ببر صحرا، و از فرماندهان ارشد زفت بود

00:11:06.160 --> 00:11:08.910
.اینکه ببرها در بیابان زندگی میکنن یا نه رو نادیده میگیریم

00:11:09.410 --> 00:11:11.620
،جوخه تحت فرمان والتفلد با جمعی از باکوها

00:11:11.710 --> 00:11:16.540
.که زره های متحرک مخصوص نبرد زمینی هستن به ابرفرشته حمله کرد

00:11:21.720 --> 00:11:23.640
.قهوه که خوب باشه حال آدم خوبه

00:11:24.050 --> 00:11:26.550
!خب! بریم جنگ

00:11:27.390 --> 00:11:30.560
برای ضربت که از اولش هم یک محصول آزمایشی بیش نبود

00:11:30.730 --> 00:11:34.560
.جنگیدن داخل صحرا دشوار واقع شد

00:12:08.760 --> 00:12:10.270
...فشار تماس کم شده

00:12:10.270 --> 00:12:11.810
پس فقط باید تنظیمش کنم دیگه؟

00:12:11.810 --> 00:12:13.350
.برآورد کاهش فشار

00:12:13.350 --> 00:12:16.100
.-برای ضریب اصطکاک عامل جزئی رو میذارم روی ۲۰

00:12:17.270 --> 00:12:24.400
اما کیرا یاماتو با ترفند تغییردادن برنامه کنترل
 .در حین نبرد بر این فاجعه غلبه کرد

00:12:24.660 --> 00:12:27.320
،در نهایت، حتی موفق شد زره متحرک کاملا تازه

00:12:27.320 --> 00:12:31.080
.لاگوو، که توسط خود والتفلد خلبانی میشد رو شکست بده

00:12:50.470 --> 00:12:52.100
!با یه باکو فرق میکنه

00:12:52.100 --> 00:12:54.430
ماشین فرمانده؟
!پس اون توشه

00:12:59.480 --> 00:13:01.480
.که اینطور. کارش خوبه

00:13:01.650 --> 00:13:05.700
آره، دیدی؟
،امروز به نظر با آرامش میجنگه

00:13:05.860 --> 00:13:08.160
.ولی اون دفعه خیلی ناب ترم بود

00:13:09.330 --> 00:13:11.330
چرا خوشحال به نظر میرسی؟

00:13:12.410 --> 00:13:14.500
واست سخته نه، اندی؟

00:13:14.660 --> 00:13:16.920
.از اون خوشت میاد

00:13:17.580 --> 00:13:19.580
به نظرت تسلیم میشه؟

00:13:19.920 --> 00:13:20.920
.نه

00:14:11.550 --> 00:14:14.560
.ابرفرشته به دریای سرخ پیشروی کرد

00:14:15.220 --> 00:14:20.140
.اما زفت سمت دیگه دریا توری پهن و کمین کرده بود

00:14:28.780 --> 00:14:30.200
!تطابق با داده های ثبت شده

00:14:30.200 --> 00:14:34.200
!از نیروهای درون-اتمسفری زفت، زره متحرک دین

00:14:35.740 --> 00:14:37.950
برای مقابله با زره متحرک پرنده دین

00:14:38.160 --> 00:14:41.250
،و مدلهای زیردریایی زنو و گوون

00:14:42.040 --> 00:14:43.710
،ابرفرشته هواپیمای جنگی پشتیبانی

00:14:43.710 --> 00:14:49.220
.آسمانگیر رو برای حمایت ضربت میفرسته

00:15:23.380 --> 00:15:24.330
!لعنتی

00:15:48.230 --> 00:15:56.160
عملکرهای ضربت روی زمین با حمایت آسمانگیر
.به طرز چشمگیری منعطف تر و مانورپذیرتر شدن

00:15:57.620 --> 00:15:59.990
.فرمان: فایل نت ۱۳۵۰

00:16:00.660 --> 00:16:04.830
.«مرجع: «سوالات مربوط به بهره‌وری در فضا

00:16:09.300 --> 00:16:10.340
...اون

00:16:22.730 --> 00:16:24.350
!..چه قدرتی

00:16:27.650 --> 00:16:31.360
در هر صورت، ترکیب کیرا یاماتو و ضربت

00:16:31.440 --> 00:16:34.610
.بار دیگه سازگاری شگفت‌انگیزی رو به نمایش گذاشت

00:16:36.160 --> 00:16:38.030
توانایی های کیرا یاماتو

00:16:38.030 --> 00:16:42.500
.به طور واضح از خلبان های سازمانده دیگه سر ان

00:16:55.180 --> 00:17:00.260
احسنت. هرکسی نمیتونه به قدرت
 .این آقا تخس بازی در بیاره

00:17:05.480 --> 00:17:09.360
،این فقط یک گمانه، و از حیطه تخصص من هم خارجه

00:17:09.480 --> 00:17:14.110
اما بحثی که تنها یک دفعه در یک مجله دانشگاهی
.چاپ شده و به مناقشه منجر شد رو مطرح می کنم

00:17:14.130 --> 00:17:14.300 position:80%
سـ

00:17:14.340 --> 00:17:18.010 position:80%
عامل تعیین‌کننده

00:17:14.420 --> 00:17:19.600
.عامل تعیین‌کننده عنصر تکاملی برتر

00:17:15.130 --> 00:17:15.300 position:80%
یـ

00:17:15.340 --> 00:17:18.010 position:80%
عنصر

00:17:16.050 --> 00:17:16.300 position:80%
ـ

00:17:16.340 --> 00:17:18.010 position:80%
تکاملی
د
برتر

00:17:20.160 --> 00:17:27.040
اگر مقدور باشه، مایلم روی کیرا یاماتو یک تجزیه
 .و تحلیل تحقیقاتی دقیق و کامل انجام بدم

00:17:32.760 --> 00:17:36.090
.فایل آخر رو حذف کن. پایان ضبط

00:17:36.510 --> 00:17:37.840
.اریکا سایمونز

00:17:37.840 --> 00:17:42.510
.رمز عبور شخصی ۱۴۱۴۰۷۲۵ رو وارد و فایل رو ذخیره کن

00:17:42.970 --> 00:17:44.520
.ختم جلسه

00:17:45.600 --> 00:17:46.560
.بفرمایید

00:17:48.190 --> 00:17:51.770
.رئیس سایمونز، افسر کیرا یاماتو رو آوردم خدمتتون

00:17:52.270 --> 00:17:54.230
.ممنون. الان میام

00:18:25.270 --> 00:18:26.890
اینجا کجاست..؟

00:18:26.890 --> 00:18:30.100
.اینجا میتونیم صددرصد ضربت رو تعمیر کنیم

00:18:30.730 --> 00:18:33.690
.چون جاییه که میشه گفت خونه مادرشه

00:18:35.320 --> 00:18:37.990
.اینجا
.یه چیزی هست که میخوام نشونت بدم

00:18:44.910 --> 00:18:46.120
...این

00:18:48.370 --> 00:18:50.790
انقدر جای تعجب نداره که، داره؟

00:18:51.540 --> 00:18:54.460
.هرچی باشه تو داخل هلیوپولیسم ضربت و دیدی

00:18:55.420 --> 00:18:59.340
.این چهره واقعی اوربِ مثلا بی طرفه

00:19:00.130 --> 00:19:01.340
!کاگالی

00:19:01.890 --> 00:19:03.850
،استریه M1 این

00:19:04.010 --> 00:19:06.850
.ماشینی به ساخت مورگنروئت که به ارتش اورب تعلق داره

00:19:07.390 --> 00:19:10.520
اورب... قصد داره با اینها چیکار کنه؟

00:19:10.850 --> 00:19:11.980
چیکار؟

00:19:12.060 --> 00:19:13.900
.اینا واسه محافظت از اوربن

00:19:14.860 --> 00:19:16.610
خودتم که میدونی؟

00:19:16.610 --> 00:19:18.780
،اورب به ملت دیگه ای تجاوز نمیکنه

00:19:18.860 --> 00:19:21.070
و اجازه نمیده ملت دیگه ای بهش تجاوز کنه

00:19:21.200 --> 00:19:24.370
.و تو ستیزای ملت های دیگه دخالت نمیکنه

00:19:24.830 --> 00:19:26.780
.اینا قدرت تضمین اینن

00:19:29.200 --> 00:19:31.160
.اورب چنین ملتیه

00:19:31.330 --> 00:19:33.880
.نه، باید چنین ملتی میبود

00:19:34.670 --> 00:19:36.670
.البته تا اینکه پدرم بهش خیانت کرد

00:19:36.920 --> 00:19:38.880
ـه؟-
...ای وای-

00:19:38.880 --> 00:19:40.630
هنـــوز چنین چیزهایی میفرمایید؟

00:19:40.630 --> 00:19:43.090
چندبار بهتون گفتم که اینطور نیست؟

00:19:43.640 --> 00:19:46.050
اوزومی ساما از اینکه هلیوپولیس در ساخت زره های متحرک

00:19:46.050 --> 00:19:48.850
--به هلیوپولیس کمک میکرد اطلاعی

00:19:48.850 --> 00:19:50.060
!خفه شو

00:19:50.060 --> 00:19:51.980
!فکر کردی چنین بهانه ای قابل قبوله؟

00:19:52.060 --> 00:19:53.730
!اون نماینده ارشد کشوره

00:19:54.270 --> 00:19:57.060
!اگه واقعا نمیدونسته این خودش یه تقصیره

00:19:57.730 --> 00:20:01.110
.به خاطر همین مسئولیتش رو بر عهده گرفتن دیگه

00:20:01.650 --> 00:20:06.490
اون که فقط وظایفشو انداخت رو دوش
عمو و یه مشت حرف بی راه زد

00:20:06.740 --> 00:20:08.740
!که تهش هیچیم عوض نشد

00:20:09.080 --> 00:20:13.870
چاره ای نیست. حضور اوزومی-ساما برای
.وضعیت فعلی اورب یک امر حیاتیه

00:20:14.000 --> 00:20:15.750
!کجای اون بزدل لازمه؟

00:20:16.920 --> 00:20:22.840
اوزومی-ساما حتما با دیدن نتیجه اون همه عشقی
.که به پای دخترخانمشون ریختن دلگیر میشن

00:20:25.430 --> 00:20:27.800
تازه بعد از این ماجراها شلوغ کاری دیروزهم

00:20:27.930 --> 00:20:30.510
.به یه سیلی ختم شده، که تعجبی نداره

00:20:33.770 --> 00:20:37.310
.خب. این خنگ-سان رو ولشون کن. بیا

00:20:46.820 --> 00:20:51.330
،ولتاژ شروع حرکت، پایدار. سیستمها، چک
.شماره های ۷ تا ۱۸۳، همگی سبز

00:20:59.420 --> 00:21:02.210
!آساگی، جوری، مایورا-
!بله-

00:21:03.470 --> 00:21:06.130
اوه، کاگالی-ساما؟-
.آ، راس میگی-

00:21:06.130 --> 00:21:09.350
عه؟ برگشتی؟-
!مزاحم شدیم-

00:21:09.550 --> 00:21:11.390
.شروع کنید-
!بله-

00:21:27.780 --> 00:21:29.740
.مثل همیشست

00:21:29.910 --> 00:21:32.160
.ولی حدود دوبرابر از قبل سریعترن

00:21:32.330 --> 00:21:34.870
.ولی با این وضع به محض شروع میزننشون

00:21:35.370 --> 00:21:38.870
.به هیچ دردی نمیخورن، فقط دل دشمن شاد میشه

00:21:39.250 --> 00:21:41.000
!آ! چه بدجنـ~س

00:21:41.000 --> 00:21:42.460
!راست میگم دیگه

00:21:42.590 --> 00:21:44.550
!اصلانم نمیدونن چقدر واسه این زحمت کشیده شده

00:21:44.550 --> 00:21:46.880
!دشمنم اینو ببینه نمیفهمه

00:21:47.010 --> 00:21:48.590
!حالا اصلا سوار اینم نشدنا

00:21:48.800 --> 00:21:51.140
!عه؟! خب پس پاشو من بشینم

00:21:51.140 --> 00:21:53.180
.خیل خب، خیل خب، خیل خب، بسه بسه بسه

00:21:54.680 --> 00:21:57.640
.اما حرف کاگالی-ساما درسته

00:21:57.810 --> 00:22:00.940
.به خاطر همین ما میخوایم قویترشون کنیم

00:22:01.520 --> 00:22:03.400
.مثل ضربت تو

00:22:05.360 --> 00:22:10.890
میخوایم برای توسعه یک سیستم پشتیبان برای
.سیستم عاملش باهامون همکاری فنی کنی
anna ni issho
 datta no ni
あんなに一緒だったのに
با اینکه اونقدر
 با هم جور بودیم

00:22:13.830 --> 00:22:20.500
yuugure wa mou chigau iro
夕暮れはもうちがういろ
غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته

00:22:29.990 --> 00:22:34.810
arifureta yasashisa wa kimi wo
ありふれた優しさは君を
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">چنین محبت کلیشه‌ای ای فقط تو رو</c>

00:22:34.810 --> 00:22:37.430
toozakeru dake
遠ざけるだけ
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">از من دور نگه میداره</c>

00:22:37.430 --> 00:22:42.480
tsumetaku kirisuteta kokoro wa
冷たく切り捨てた心は
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">قلبی که به سردی دورش انداختی</c>

00:22:42.480 --> 00:22:45.230
samayou bakari
ほうこううばかり
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">همش سرگردونه</c>

00:22:45.230 --> 00:22:49.530
sonna kakko warusa ga
そんな格好悪さが
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">اگه زندگی تو چنین</c>

00:22:49.820 --> 00:22:53.240
ikiru to iu koto nara
生きるということなら
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">ضایع بودنی خلاصه میشه</c>

00:22:53.240 --> 00:22:54.990
samuzora no shita
寒空の下
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">بیا زیر این آسمون سرد</c>

00:22:54.990 --> 00:22:58.080
me wo tojiteiyou
目を閉じていよう
<font face="2  Karim" size="70" color="#bbc9fe">چشمامونو ببندیم</c>

00:22:58.660 --> 00:23:02.290
anna ni issho datta no ni
あんなに一緒だったのに
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">با اینکه اونقدر با هم جور بودیم</c>

00:23:02.580 --> 00:23:06.590
yuugure wa mou chigau iro
夕暮れはもうちがういろ
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته</c>

00:23:06.590 --> 00:23:12.590
semete kono tsuki akari no shita de
せめてこの月明かりの下で
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">زیر این مهتاب دعا میکنم دست کم</c>

00:23:12.770 --> 00:23:17.970
shizuka na nemuri wo
静かな眠りを
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">خواب راحتی داشته باشیم</c>

00:23:22.000 --> 00:23:24.000
پیش نمایش
.میهن

00:23:24.270 --> 00:23:26.400
.پدر و مادر

00:23:26.750 --> 00:23:29.340
.جایی که فرد میتونه بدون هیچ تردیدی بهش برگرده

00:23:29.340 --> 00:23:30.800
.محل آغاز چیزها

00:23:31.200 --> 00:23:33.800
،آیا روی برگردوندن فرد از دستی که ازش استقبال میکنه

00:23:33.800 --> 00:23:37.230
به خاطر آگاهیش از آینده ایه که باید دوباره باهاش مواجه بشه؟

00:23:37.600 --> 00:23:40.060
خاطرات جان گرفته مثل خنجر به قلب فرو میرن

00:23:40.060 --> 00:23:43.760
.و در آسمان چیزی جز صداهای غمگین بال بال زدن نمیرقصه

00:23:43.760 --> 00:23:46.020
:دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید

00:23:46.020 --> 00:23:52.030
سـید
زره متحرک گاندام
قسمت بعد
کیـــــــرا

00:23:46.420 --> 00:23:47.560
.«کیرا»

00:23:47.560 --> 00:23:52.030
!در مقابل چهارراه زمان بایست، گاندام

00:23:52.050 --> 00:24:04.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:04.080 --> 00:24:16.080
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.