WEBVTT 00:00:02.120 --> 00:00:03.830 تو میخوای بجنگیم؟ 00:00:05.040 --> 00:00:07.250 !من فقط میخوام جنگ و تموم کنیم 00:00:08.090 --> 00:00:12.720 .ولی... جنگ با جنگیدنم تموم نمیشه 00:00:12.970 --> 00:00:15.550 چیه؟ دلت واسم میسوزه؟ 00:00:15.970 --> 00:00:18.550 دل تو؟ واسه من؟ 00:00:19.930 --> 00:00:20.930 ...فلی 00:00:21.770 --> 00:00:24.690 .با هم بودن ما... اشتباه بود 00:00:28.900 --> 00:00:30.440 چی داری میگی؟ 00:00:30.440 --> 00:00:32.110 این چیه داری میگی؟ 00:00:34.280 --> 00:00:36.410 اوضاع به هر سمتی هم که پیش بره 00:00:36.570 --> 00:00:40.910 .ما به هیچ وجه نمیتونیم حقیقت رو به اون بچه بگیم 00:00:41.790 --> 00:00:44.540 راجب هم‌خونش هم... همینطور؟ 00:00:46.710 --> 00:00:48.630 مال... توه؟ 00:00:50.750 --> 00:00:52.880 !خیلی وقت پیش... دوستم بهم داد 00:00:55.760 --> 00:00:57.890 ...چیزیه که یه دوست عزیز بهم داده 00:00:58.600 --> 00:01:00.680 .واسم باارزشه 00:01:02.680 --> 00:01:03.640 .که اینطور 00:01:03.660 --> 00:01:17.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:18.390 --> 00:01:19.310 زره متحرک گاندام 00:01:18.390 --> 00:01:22.690 ســید 00:01:18.680 --> 00:01:18.680 ×××××××××××÷÷÷ ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷ متحرک گاندام زره . 00:01:19.100 --> 00:01:22.860 ـیدسـ گاندام متحرک هزر 00:01:21.470 --> 00:01:22.860 گاندام زره متحرک ا 00:01:23.170 --> 00:01:26.210 言葉見つけられず kotoba mitsukerarezu نمیتونستم کلمات مناسب و پیدا کنم و 00:01:26.250 --> 00:01:29.550 思わずふれたかたさき omowazu fureta katasaki وقتی حواسم نبود شونه‌هامون به هم خورد 00:01:29.590 --> 00:01:32.630 君はなんにも言わずに kimi wa nanni mo iwazu ni تو بدون اینکه چیزی بگی 00:01:32.680 --> 00:01:36.050 冷たくふりほどく tsumetaku furihodoku با سردی پسم زدی 00:01:36.100 --> 00:01:39.350 ほんのせんさいな誤解から honno sasaina gokai kara فقط به خاطر یه سوءتفاهم کوچیک کارائوکه گروه خارجی 00:01:39.390 --> 00:01:42.690 幼い愛は崩れてく osanai ai wa kuzureteku عشق جوونمون داره از هم میپاشه 00:01:42.730 --> 00:01:49.720 ‎は見たくない ‎ そんな悲しい顔 sonna kanashii kao wa mitakunai نمیخوام انقدر ناراحت ببینمت 00:01:50.190 --> 00:01:52.530 夢さえ無くしても yume sae nakushitemo حتی اگه رویاهاتو از دست بدی 00:01:52.570 --> 00:01:56.350 その微笑みだけ捨てないで sono hohoemi dake sutenaide فقط لبخندتو دور ننداز 00:01:56.830 --> 00:02:02.750 この胸かがやいていて kono mune kagayaiteite تو قلبم به درخششت ادامه بده 00:02:04.460 --> 00:02:07.540 いつかちかうぼくら itsuka chikau bokura ما یه روز قسم خوردیم 00:02:07.590 --> 00:02:10.880 この手で築く未来は kono te de kizuku mirai wa که با دستای خودمون آینده رو بسازیم 00:02:10.880 --> 00:02:13.800 必ずこのわくせいで kanarazu kono basho de حتما انجامش میدیم، فرقی هم نمیکنه 00:02:13.840 --> 00:02:17.390 君がどこにいたって kimi ga doko ni itatte تو کجای این سیاره باشی 00:02:17.510 --> 00:02:21.560 だけどいまは二人せつなく dakedo ima wa futari setsunaku اما حالا دوتامون پر از دردیم و همینطور که 00:02:21.600 --> 00:02:24.900 そらしたひとみ sorashita hitomi چشمامون و از هم دزدیدیم 00:02:24.940 --> 00:02:29.270 出あえることを信じて deaeru koto wo shinjite باور داریم یه روز دوباره همدیگه رو میبینیم 00:02:38.300 --> 00:02:42.810 نقطه عطف با توجه به وضعیت بزرگترین .نگرانی ما پاناماست 00:02:43.830 --> 00:02:50.250 به نظر میرسه اوضاع کارپنتاریا در نتیجه شایعات اینکه .زفت قراره یک ماموریت بزرگ داشته باشه به هم ریخته 00:02:50.750 --> 00:02:52.920 اطلاعات شما چقدر صحت دارن؟ 00:02:53.170 --> 00:02:54.540 .مطمئن نیستم 00:02:54.540 --> 00:02:56.500 .اورب هم در موقعیت سختیه 00:02:56.630 --> 00:03:00.420 ،تا جایی به بشه اطلاعات میخوایم .اما در عین حال نمیخوایم یک شیر خوابیده رو بیدار کنیم 00:03:00.720 --> 00:03:05.260 اما از اونجایی که شما به آلاسکا میرید .فکر میکنم این به نفعتون پیش بره 00:03:05.390 --> 00:03:09.060 حتی اگر دنبالمون بیان، از مدار راس السرطان که رد بشیم 00:03:09.180 --> 00:03:11.560 .وارد محوطه پدافند هوایی آلاسکا میشیم 00:03:12.150 --> 00:03:14.690 .فکر نمیکنم تا اونجا دنبالمون کنن 00:03:15.230 --> 00:03:18.150 جوخه ای که دنبال ما بود در چه حاله؟ 00:03:18.530 --> 00:03:21.780 .از پریروز کشتی ای در دریاهای اطراف اورب نبوده 00:03:21.780 --> 00:03:23.450 پس ناامید شدن و رفتن؟ 00:03:23.620 --> 00:03:27.410 خب، از اونجایی که طرفین سیاسی صحبت های زیادی داشتن 00:03:27.660 --> 00:03:30.250 .میخوام اینطور فکر کنم 00:03:32.040 --> 00:03:34.210 شایعات اینکه نماینده سابق آثها 00:03:34.290 --> 00:03:39.800 اون موقع چیزی راجب این کشتی و زره های متحرک نمیدونستن درستن؟ 00:03:40.420 --> 00:03:42.470 !ستوان بدگیروئل 00:03:43.050 --> 00:03:45.840 .درسته، چیزی راجبش نمیدونستن 00:03:46.390 --> 00:03:48.970 تعدادی از وزرای کابینه مستقل عمل کردن 00:03:48.970 --> 00:03:51.480 .زیر فشار فدراسیون اطلس کمر خم کردن 00:03:52.140 --> 00:03:54.520 .همینطور فاش شده که با مورگنروئت روابط نزدیکی داشتن 00:03:55.270 --> 00:04:00.150 نظرات برخی که معتقدن اورب باید مشخص کنه .با کدوم طرفه رو درک میکنم 00:04:00.440 --> 00:04:02.110 اما اگر در این جنگ دخیل بشیم 00:04:02.110 --> 00:04:04.070 .شهروندها هستن که بیشتر از همه زجر میکشن 00:04:04.160 --> 00:04:06.110 .مثل هلیوپولیس 00:04:07.490 --> 00:04:13.870 این چیزیه که اوزومی-ساما به هیچوجه نمیخوان، و به .خاطر همینه که علی رغم سختی ها سعی دارن این موقعیت رو نگه دارن 00:04:15.040 --> 00:04:17.880 .گرچه شاید فکر کنید غیرمنطقیه 00:04:18.250 --> 00:04:19.040 .خیر 00:04:20.050 --> 00:04:21.800 کار تعمیرات چطور پیش میره؟ 00:04:21.800 --> 00:04:24.590 .بهم گفتن فردا تموم میشه 00:04:24.880 --> 00:04:27.470 .چیزی نمونده برسید. طاقت بیارید 00:04:33.480 --> 00:04:34.980 .کلونل کیساکا 00:04:35.810 --> 00:04:39.150 .بابت همه چیز متشکرم 00:04:39.770 --> 00:04:42.230 .نفرمایید. شما هم کمکمون کردید 00:04:42.820 --> 00:04:46.360 هرچی باشه با اینکه دیگه تو تسیل خانواده ای .ندارم، باز زادگاهمه 00:04:47.570 --> 00:04:50.910 ،پیروزی های موقت معنایی ندارن 00:04:51.040 --> 00:04:54.330 .اما وقتی اتفاقی که می افتاد رو دیدم نمیتونستم ساکت بشینم 00:04:56.370 --> 00:05:00.420 .تازه، تونستم دختر فراری چموشمونو برگردونم خونه 00:05:01.000 --> 00:05:03.010 .تشکرم رو دارید 00:05:12.060 --> 00:05:14.350 ای بابا. چی تو اون کلشه؟ 00:05:14.890 --> 00:05:18.730 .واقعا. حتی داریم میدیم اینجا وسایلمونو بازسازی کنن 00:05:22.190 --> 00:05:25.400 .کشتی پادار تو اوربه. شک ندارم 00:05:25.700 --> 00:05:27.700 .از اونجا که رفتن، به شمال میرن 00:05:27.700 --> 00:05:29.160 .از اینجا بهشون نظارت میکنیم 00:05:29.700 --> 00:05:31.700 !ها؟ اوی، وایسا بینم 00:05:32.120 --> 00:05:34.700 چطور انقد مطمئن اینو میگی؟ 00:05:35.000 --> 00:05:39.830 نباید به کارپنتاریا برگردیم و دوباره داده ها رو بازارزیابی کنیم؟ 00:05:40.460 --> 00:05:42.420 .مدرکی پیدا نکردیم 00:05:43.210 --> 00:05:44.960 .نه، هستن 00:05:47.010 --> 00:05:49.180 !با این دیگه میشه دو روز 00:05:49.300 --> 00:05:51.970 !اگه اشتباه کرده باشه کشتی پادار دیگه رفته که رفته 00:05:52.560 --> 00:05:54.720 .اگه میخوای واحد و بقاپی کمکت میکنم 00:05:55.890 --> 00:05:58.100 چیکار میکنی؟ کودتا کنیم؟ 00:06:01.400 --> 00:06:05.530 .متاسفانه دیگه اونقدام ساده لوح نیستم 00:06:18.660 --> 00:06:20.790 !خیلی وقت پیش... دوستم بهم داد 00:06:23.420 --> 00:06:25.460 ...چیزیه که یه دوست عزیز بهم داده 00:06:26.300 --> 00:06:28.300 .برام باارزشه 00:06:28.670 --> 00:06:31.590 .ولی تو اون طرف میله هایی 00:06:32.100 --> 00:06:36.180 تو... یکی از اونایی هستی که اون موقع به هلیوپولیس حمله کردن؟ 00:06:37.100 --> 00:06:39.770 !میدونم تقصیر اورب بود که ساختشون 00:06:39.940 --> 00:06:41.270 ...ولی اون 00:06:41.270 --> 00:06:45.190 اون زره متحرک قراره روی زمین کلی آدم بکشه، مگه نه؟ 00:06:46.230 --> 00:06:48.440 .کاگالی یولا آثها، ها 00:06:49.150 --> 00:06:52.490 .اینکه با نیروهای زمین نبود و که راست گفت 00:06:52.490 --> 00:06:53.740 !آثران 00:06:57.160 --> 00:06:59.290 کار تجدید تدارکاتتون تموم شده نه؟ 00:06:59.290 --> 00:07:00.370 .آره 00:07:00.370 --> 00:07:03.420 از عرشه اون سمت میشه یک دسته ماهی !درحال شیرجه زدن دید 00:07:03.790 --> 00:07:05.630 نمیاید؟ 00:07:05.630 --> 00:07:06.880 .نه 00:07:08.340 --> 00:07:10.010 نگرا...نید؟ 00:07:11.970 --> 00:07:14.780 ...مشکلی نیست. من به شما 00:07:14.780 --> 00:07:17.640 .یعنی... فرمانده، باور دارم 00:07:22.020 --> 00:07:24.810 تو واسه چی داوطلب ارتش شدی، نیکل؟ 00:07:26.440 --> 00:07:29.780 .آ، نه، ببخشید. فضولیه 00:07:30.610 --> 00:07:31.820 .ایرادی نداره 00:07:32.990 --> 00:07:36.120 .احساس کردم که من هم باید بجنگم 00:07:36.990 --> 00:07:39.330 .با دیدن اخبار جونیوس سون 00:07:41.040 --> 00:07:43.040 شما چطور، آثلان؟ 00:07:44.670 --> 00:07:46.500 .مثل تو 00:07:50.340 --> 00:07:54.970 !سدها رو باز کنید 00:08:10.900 --> 00:08:12.240 !چیزی نمیشه 00:08:12.360 --> 00:08:15.660 !کلی تمرین شبیه سازی داشتم !از پسش بر میام 00:08:16.160 --> 00:08:19.870 .خب، اگه دو تا از اینا رو بفرستیم وضعمون بهتر میشه 00:08:20.160 --> 00:08:22.370 .هرچی باشه ضربت رو سطح زمین ضعف داره 00:08:22.500 --> 00:08:23.960 ...ولی تول 00:08:24.710 --> 00:08:27.710 فقط قراره ضربت و پشتیبانی کنم و نظارت .هوایی داشته باشم 00:08:27.880 --> 00:08:29.840 اینا دستورات ستوان بدگیروئلن؟ 00:08:30.210 --> 00:08:33.880 .داوطلب شدم! من هم باید تلاشم رو بکنم 00:08:56.910 --> 00:08:58.110 !وایسا 00:08:58.620 --> 00:09:00.120 !کیرا 00:09:08.330 --> 00:09:09.830 .کاگالی 00:09:11.340 --> 00:09:13.630 میخوای در اون کشتی بهشون ملحق شی؟ 00:09:13.970 --> 00:09:14.710 .بله 00:09:15.170 --> 00:09:19.010 پس میخوای یه سرباز نیروهای زمین باشی .و علیه پلنت ها بجنگی 00:09:19.260 --> 00:09:21.640 انقدر جنگیدن و دوست داری؟ 00:09:22.180 --> 00:09:24.890 !اینطور نیست! اینطوری نیست که فقط بخوام بجنگم 00:09:25.690 --> 00:09:27.310 پس چیه؟ 00:09:27.600 --> 00:09:29.400 !میخوام بهشون کمک کنم 00:09:29.400 --> 00:09:32.110 !و میخوام سریع این جنگ و تموم کنم 00:09:33.320 --> 00:09:35.440 اگه تو بجنگی تموم میشه؟ 00:09:36.900 --> 00:09:41.370 .ولی... جنگ با جنگیدنم تموم نمیشه 00:09:42.030 --> 00:09:44.620 پس برنده و بازنده چطور مشخص میشن؟ 00:09:45.450 --> 00:09:49.790 تا وقتی همه دشمنا نابود بشن؟ 00:09:51.500 --> 00:09:52.460 !..اما 00:09:52.460 --> 00:09:56.840 .اگر شوهر کسی رو بکشی، اون زن از کینه تو پر میشه 00:09:57.130 --> 00:10:01.850 .اگر پسر کسی رو بکشی، اون مادر از کینه تو پر میشه 00:10:02.560 --> 00:10:07.140 .و اگر کسی تو رو بکشه، من از کینه اون پر میشم 00:10:08.060 --> 00:10:10.520 چرا چنین چرخه ساده ای رو نمیفهمی؟ 00:10:10.690 --> 00:10:12.060 !متوجه میشم 00:10:12.060 --> 00:10:15.030 ...اما... نمیتونم داخل این کشور فقط خودم با خیال راحت 00:10:15.030 --> 00:10:18.570 با چنین حس چیپ و حق به جانبانه ای از !عدالت چی میتونی به دست بیاری؟ 00:10:22.120 --> 00:10:24.830 .جنگیدن فقط تفنگ دست گرفتن نیست 00:10:25.080 --> 00:10:27.890 .ریشه های جنگ رو بشناس، کاگالی 00:10:28.680 --> 00:10:29.710 ...پدر 00:10:30.330 --> 00:10:32.880 .با شلیک کردن به همدیگه هیچی تموم نمیشه 00:10:39.050 --> 00:10:40.630 .یک پیغام از ناوگان اورب 00:10:40.640 --> 00:10:44.260 .کشتی ای در آبهای مجاور نیست .بر اساس برنامه دریانوردی میکنیم 00:10:44.510 --> 00:10:46.140 .بهشون بگید تصدیق میکنیم 00:10:46.350 --> 00:10:48.350 ما رو بدرقه میکنن؟ 00:10:48.560 --> 00:10:50.810 ما رو پوشش میدن، اینطور نیست؟ 00:10:51.060 --> 00:10:53.730 ،هرچی کشتی بیشتر باشه، موقعیت ما رو پیدا کردن سخت تر میشه 00:10:53.860 --> 00:10:56.860 .بعدا تغییردادن داده ها هم راحت تر میشه 00:11:05.580 --> 00:11:08.370 .نماینده سابق آثها روی عرشه اومدن 00:11:08.700 --> 00:11:12.120 .درخواست دادن که افسر یاماتو به عرشه بالایی برن 00:11:16.550 --> 00:11:18.050 !کیرا 00:11:20.720 --> 00:11:22.760 کاگالی؟ چرا؟ 00:11:23.140 --> 00:11:25.970 !پدر... مادرت! اونجان 00:11:42.410 --> 00:11:45.240 تو... چرا... نمیری ببینیشون؟ 00:11:47.280 --> 00:11:48.830 !اوی، کیرا 00:11:51.210 --> 00:11:55.210 میشه واسشون بگی ببخشید، الان... نمیشه؟ 00:11:57.090 --> 00:11:59.300 ...الان، من 00:12:07.470 --> 00:12:08.600 .فهمیدم 00:12:11.060 --> 00:12:15.560 .توم مراقب خودت باش کاگالی .و اینکه... بابت همه چیز ممنون 00:12:16.860 --> 00:12:17.860 !کیرا 00:12:23.360 --> 00:12:25.780 !هی... نمیریا 00:12:26.910 --> 00:12:30.450 .مشکلی نیست. دیگه مشکلی نیست 00:13:24.610 --> 00:13:26.150 زره متحرک گاندام سـید 00:13:29.110 --> 00:13:31.660 زره متحرک گاندام سـید 00:13:33.020 --> 00:13:34.310 مانور تمرین میکنن؟ 00:13:34.310 --> 00:13:37.480 .بله، گرچه داخل برنامه نبود .به شمال شرقی میرن 00:13:38.100 --> 00:13:40.100 هنوز متوجه نشدید چه کشتی هایی هستن؟ 00:13:40.980 --> 00:13:44.690 .آماده نبرد میشیم. لطفا اون شناسنامه ها رو سریعتر آماده کنید 00:13:46.700 --> 00:13:49.860 .تقریبا به مرزهای قلمرو رسیدیم- .اثری از دشمن در منطقه نیست- 00:13:49.990 --> 00:13:54.620 به نظارت ادامه بدید. همینطور که از ناوگان جدا میشیم از آّب .بلند شده و با بیشترین سرعت نبرد پیشروی میکنیم 00:13:54.620 --> 00:13:56.540 .از کشتی پیشتاز پیغام داریم 00:13:56.540 --> 00:14:00.630 .«ما برمیگردیم. براتون آرزوی موفقیت میکنیم» 00:14:01.090 --> 00:14:03.630 .«جواب بده «از همراهیتون متشکریم 00:14:04.000 --> 00:14:08.170 .چیه پسر، چی شده؟ هنوز هیچ دستوری ندادنا 00:14:08.720 --> 00:14:12.220 .از قلمرو که بیرون بریم زفت بهمون حمله میکنه 00:14:32.070 --> 00:14:36.330 !یک کشتی از ناوگان دشمن جدا میشه !درحال چک کردن شناسه! کشتی پاداره 00:14:38.830 --> 00:14:40.620 !حرفتون درست بود، آثران 00:14:41.080 --> 00:14:44.090 !حرکت میکنیم! امروز دیگه کشتی پادار و غرق میکنیم 00:14:45.210 --> 00:14:48.420 !تمام تانکها خالی ان! دریچه ها رو باز میکنیم 00:14:49.630 --> 00:14:53.010 !مسیر حرکت بازه! شروع حرکت 00:15:07.280 --> 00:15:09.990 !رادار... سه... نه، چهار ماشین دیده 00:15:11.110 --> 00:15:15.160 .درحال چک کردن مدل ها !آئه‌جیس! باستر! بلیتز! دوئل 00:15:15.450 --> 00:15:18.330 !قایم شده بودن! تمام مدت منتظر ما بودن 00:15:22.630 --> 00:15:25.340 !آماده نبردهای زیردریایی و زره متحرک بشید 00:15:27.250 --> 00:15:28.800 !همین که ازشون دور بشیم کافیه 00:15:28.800 --> 00:15:31.050 !فکر میکنم سخت بشه، اما موفق باشید 00:15:31.380 --> 00:15:33.300 !بیشترین درجه ECM 00:15:33.300 --> 00:15:36.760 !دودزن ها رو کار بندازید !هر دو طرف رو با دود استتار کنید 00:15:40.980 --> 00:15:43.650 .درحال اتصال لوله های برق .انرژی امدادی، آنلاین 00:15:43.810 --> 00:15:45.310 .تکمیل حالت آماده باش 00:16:02.830 --> 00:16:04.670 .انقدر نگران نباش 00:16:04.670 --> 00:16:06.830 .تنها کاری که باید بکنی حمایت ضربت از بالاست 00:16:07.000 --> 00:16:10.210 !بـ-بله قربان - !بریم! نزننت - 00:16:12.470 --> 00:16:13.840 !مسیر بازه 00:16:13.840 --> 00:16:16.780 !آسمانگیر کوئنیگ، حرکت 00:16:17.200 --> 00:16:18.220 .مراقب باش... 00:16:23.520 --> 00:16:26.480 پرده دود؟- !تچ، میخوان راحت در برن- 00:16:27.940 --> 00:16:29.230 دو تان؟ 00:16:30.530 --> 00:16:31.650 !او 00:16:33.820 --> 00:16:37.240 !خیل خب! بد نیست. حمایت ضربت و به تو میسپرم 00:16:37.370 --> 00:16:38.370 !بله 00:16:39.240 --> 00:16:41.450 !آسمانگیر کوئنیگ صحبت میکنه 00:16:41.870 --> 00:16:43.500 ضربت، صدام و میشنوی؟ 00:16:43.500 --> 00:16:46.210 !مختصات و داده های هدفگیری دشمن و برات میفرستم 00:16:46.380 --> 00:16:47.330 ...تول 00:16:48.090 --> 00:16:48.920 !اطاعت 00:16:55.590 --> 00:16:56.590 !پخش شید 00:17:07.900 --> 00:17:09.480 !ضربت 00:17:10.400 --> 00:17:12.440 !نمیذارم از من جلوتر بری 00:17:20.450 --> 00:17:21.950 !لعنت به تو 00:17:29.250 --> 00:17:30.420 !یزاک 00:17:33.420 --> 00:17:34.590 !بگیر 00:17:49.860 --> 00:17:51.310 !والیانتها! آتش 00:18:02.830 --> 00:18:05.120 .داده های بردارشونو به یابنـ-کام بدید 00:18:05.290 --> 00:18:07.370 !افسر نئومن، کشتی رو در مسیر نگه دار 00:18:07.370 --> 00:18:08.370 !بله 00:18:11.710 --> 00:18:13.460 !هواسازه لا فلاگا نزدیک میشه 00:18:13.460 --> 00:18:16.130 !ضربت، آماده باشید تا به حالت بال تغییر کنید 00:18:16.470 --> 00:18:18.050 !هدیمو نندازی 00:18:18.130 --> 00:18:19.630 !بفرمایید، فرمانده 00:18:36.280 --> 00:18:38.690 !اون... وسط هوا سپرشو عوض کرد 00:18:40.280 --> 00:18:41.280 ...آثران 00:18:57.670 --> 00:18:58.670 ...کیرا 00:19:06.680 --> 00:19:07.720 !..لعنتی 00:19:11.020 --> 00:19:12.190 !مردیکه 00:19:13.440 --> 00:19:15.230 !کیرا- !تول- 00:19:22.950 --> 00:19:24.070 !تونستی 00:19:29.080 --> 00:19:30.000 !..لعنتی 00:19:41.970 --> 00:19:42.970 !آثران 00:20:04.200 --> 00:20:07.530 !کیرا! دارم شمشیر و واست میفرستم- !تول- 00:20:15.250 --> 00:20:16.250 چی؟ 00:20:17.880 --> 00:20:18.750 !آثران 00:20:23.300 --> 00:20:26.590 !شلیک دیگه بسه! افسر یاماتو، زیادی دنبالش نرو 00:20:29.180 --> 00:20:31.680 !دیگه عقب نشینی کن! شماها باختید 00:20:31.810 --> 00:20:33.310 !چی؟ 00:20:35.020 --> 00:20:38.270 !بس کن، آثران! نمیخوام دیگه بیشتر از این باهات بجنگم 00:20:43.450 --> 00:20:44.760 !الان دیگه چی داری میگی؟ 00:20:44.860 --> 00:20:48.120 !فقط شلیک کن! خودت گفتی 00:20:50.540 --> 00:20:53.540 !خودت گفتی دفعه بعد بهم شلیک میکنی 00:21:11.770 --> 00:21:12.770 !آثران 00:21:14.100 --> 00:21:15.600 !آثران، برو کنار 00:21:41.460 --> 00:21:43.460 ...آثران... فرار کن 00:21:45.550 --> 00:21:47.340 ...اینبار هم برای سلامتیت دعا میکنم 00:21:47.510 --> 00:21:48.600 .مادر 00:21:48.930 --> 00:21:50.930 ...پیا... نوم 00:21:58.360 --> 00:22:01.950 position:20% line:20% Meguriatta kokoro ga 巡 り 会 っ た 心 が قلب‌هامون که اتفاقی همدیگه رو دیده بودن 00:22:01.950 --> 00:22:06.320 Yobiau yo tooi shinjitsu 呼 び あ う よ 遠 い 真 実 هم و به واقعیتی دوردست صدا میزنن 00:22:06.320 --> 00:22:10.220 Sakamaku nami o hedate 逆 巻 く 波 を 隔 て امواج خروشان از هم جداشون کردن و 00:22:09.280 --> 00:22:12.280 !نیکل 00:22:10.220 --> 00:22:17.590 Onaji yume o saken da 同 じ 夢 を 叫 ん だ رویای یکسانی رو فریاد میزنن 00:22:22.570 --> 00:22:26.280 Doushiyou mo naku ど う し よ う も な く کاری از دست کسی برنمیاد 00:22:26.280 --> 00:22:30.510 Ubaiau hibi da kara 奪 い 合 う 日 々 だ か ら اینا روزهان تقلان 00:22:30.510 --> 00:22:34.400 Tada hoo ni furete た だ 頬 に 触 れ て فقط گونمو نوازش میکردی و 00:22:34.400 --> 00:22:38.810 Sukoshi dake hohoen da 少 し だ け 微 笑 ん だ یه لبخند کوچیک زدی 00:22:38.810 --> 00:22:42.600 Koko ni iru kara こ こ に い る か ら چون اینجایی 00:22:42.600 --> 00:22:46.760 Mienai hoshi no uta 見 え な い 星 の 歌 آواز ستاره‌های نامرئی 00:22:46.760 --> 00:22:56.970 Ai to iu na no maboroshi o kanadete 愛 と 言 う 名 の 幻 を 奏 で て توهمی به اسم «عشق» رو مینوازه 00:22:56.970 --> 00:23:00.640 Hanarete ita kokoro ga 離 れ て い た 心 が قلب‌هامون که جدا شده بودن 00:23:00.640 --> 00:23:04.890 Yobiau yo tooi shinjitsu 呼 び 合 う よ 遠 い 真 実 هم و به واقعیتی دوردست صدا میزنن 00:23:04.890 --> 00:23:08.820 Sakamaku sora no mukou 逆 巻 く 空 の 向 こ う فرای آسمون خروشان 00:23:08.820 --> 00:23:16.860 Onaji hikari o miteru 同 じ 光 を 見 て る به یک آسمون نگاه میکنن 00:23:22.130 --> 00:23:24.130 پیش نمایش .لبخند مهربانی که در انفجار غیب شد 00:23:25.590 --> 00:23:27.840 .رویاهاش. آیندش 00:23:27.840 --> 00:23:30.220 .چیزهایی که هیچ مقدار پشیمانی برنمیگردونه 00:23:30.220 --> 00:23:35.300 .این و افکاری که نمیخواست بهشون اعتراف کنه روح آثران رو زجر میدن 00:23:35.300 --> 00:23:36.850 آیا این سرنوشته؟ 00:23:36.850 --> 00:23:38.980 .در نبرد که هم رو میبینن، دشمن ان 00:23:38.980 --> 00:23:43.210 نبرد کیرا و آثران هم بار دیگه هم رو میبینن به کجا کشیده میشه؟ 00:23:43.960 --> 00:23:46.150 :دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید 00:23:46.150 --> 00:23:52.160 سـید زره متحرک گاندام قسمت بعد زمان درخشش خنجرها 00:23:46.420 --> 00:23:48.460 .«زمان درخشش خنجرها» 00:23:48.460 --> 00:23:52.160 !از دل اون آتش جهنمی رد شو، گاندام 00:23:52.180 --> 00:24:04.180 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:04.210 --> 00:24:16.210 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.