WEBVTT 00:00:19.140 --> 00:00:20.140 !آثران 00:00:21.470 --> 00:00:22.770 !آثران، برو کنار 00:00:22.790 --> 00:00:42.790 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:46.330 --> 00:00:48.330 ...آثران... فرار کن 00:01:05.520 --> 00:01:08.730 !نیکل 00:01:17.300 --> 00:01:18.220 زره متحرک گاندام 00:01:17.300 --> 00:01:21.600 ســید 00:01:17.590 --> 00:01:17.590 ×××××××××××÷÷÷ ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷ متحرک گاندام زره . 00:01:18.010 --> 00:01:21.770 ـیدسـ گاندام متحرک هزر 00:01:20.380 --> 00:01:21.770 گاندام زره متحرک ا 00:01:22.080 --> 00:01:25.120 言葉見つけられず kotoba mitsukerarezu نمیتونستم کلمات مناسب و پیدا کنم و 00:01:25.160 --> 00:01:28.460 思わずふれたかたさき omowazu fureta katasaki وقتی حواسم نبود شونه‌هامون به هم خورد 00:01:28.500 --> 00:01:31.540 君はなんにも言わずに kimi wa nanni mo iwazu ni تو بدون اینکه چیزی بگی 00:01:31.590 --> 00:01:34.960 冷たくふりほどく tsumetaku furihodoku با سردی پسم زدی 00:01:35.010 --> 00:01:38.260 ほんのせんさいな誤解から honno sasaina gokai kara فقط به خاطر یه سوءتفاهم کوچیک کارائوکه گروه خارجی 00:01:38.300 --> 00:01:41.600 幼い愛は崩れてく osanai ai wa kuzureteku عشق جوونمون داره از هم میپاشه 00:01:41.640 --> 00:01:48.630 ‎は見たくない ‎ そんな悲しい顔 sonna kanashii kao wa mitakunai نمیخوام انقدر ناراحت ببینمت 00:01:49.100 --> 00:01:51.440 夢さえ無くしても yume sae nakushitemo حتی اگه رویاهاتو از دست بدی 00:01:51.480 --> 00:01:55.260 その微笑みだけ捨てないで sono hohoemi dake sutenaide فقط لبخندتو دور ننداز 00:01:55.740 --> 00:02:01.660 この胸かがやいていて kono mune kagayaiteite تو قلبم به درخششت ادامه بده 00:02:03.370 --> 00:02:06.450 いつかちかうぼくら itsuka chikau bokura ما یه روز قسم خوردیم 00:02:06.500 --> 00:02:09.790 この手で築く未来は kono te de kizuku mirai wa که با دستای خودمون آینده رو بسازیم 00:02:09.790 --> 00:02:12.710 必ずこのわくせいで kanarazu kono basho de حتما انجامش میدیم، فرقی هم نمیکنه 00:02:12.750 --> 00:02:16.300 君がどこにいたって kimi ga doko ni itatte تو کجای این سیاره باشی 00:02:16.420 --> 00:02:20.470 だけどいまは二人せつなく dakedo ima wa futari setsunaku اما حالا دوتامون پر از دردیم و همینطور که 00:02:20.510 --> 00:02:23.810 そらしたひとみ sorashita hitomi چشمامون و از هم دزدیدیم 00:02:23.850 --> 00:02:28.180 出あえることを信じて deaeru koto wo shinjite باور داریم یه روز دوباره همدیگه رو میبینیم 00:02:37.300 --> 00:02:41.680 زمان درخشش خنجرها 00:02:51.210 --> 00:02:52.500 نیکل؟ 00:02:52.790 --> 00:02:54.290 ...امکان نداره 00:02:58.050 --> 00:03:00.720 !!لعنت به تو... ضربت 00:03:01.260 --> 00:03:02.260 !آثران 00:03:09.560 --> 00:03:11.640 افسر یاماتو! چیکار داری میکنی؟ 00:03:14.060 --> 00:03:17.190 برگرد! بهت گفتم لازم نیست بیشتر از این !دنبالشون کنی 00:03:20.240 --> 00:03:22.030 !نمیذارم فرار کنی 00:03:24.660 --> 00:03:27.160 !بس کن، یزاک! الان باید عقب نشینی کنیم 00:03:31.000 --> 00:03:31.830 !آثران 00:03:52.350 --> 00:03:55.230 !از منطقه نبرد میریم !پیشرانه ها روی بیشترین حالت 00:04:08.950 --> 00:04:11.950 !نیکــــل 00:04:16.750 --> 00:04:18.710 !احسنت، کارت خوب بود 00:04:18.880 --> 00:04:20.460 !شنیدم بالاخره یکی زدی 00:04:21.970 --> 00:04:25.180 بلیتز بود نه؟- !وو! آفرین- 00:04:27.680 --> 00:04:32.980 !واقعا چند وقته ترکوندیا، پسر! نه، فسر 00:04:33.140 --> 00:04:35.270 !دیگه هیچ دشمنی جلودارت نیست 00:04:35.810 --> 00:04:37.980 !روت حساب میکنیم با همین فرمون جلو بریا 00:04:39.190 --> 00:04:40.360 !لطفا بس کنید 00:04:41.820 --> 00:04:43.440 ...یه نفر و کشتم 00:04:43.740 --> 00:04:46.660 ...چطور... میگید کارم خوب بود 00:04:48.910 --> 00:04:52.040 چی شده یهو؟ .حالا خوبه تا الان این همه داشتی همین کارو میکردی 00:04:54.040 --> 00:04:55.460 !ولش کنید 00:04:55.580 --> 00:04:58.920 .کیرام خستست. بیا، کیرا 00:05:08.550 --> 00:05:10.550 !خیل خب! برگردید سر کاراتون 00:05:10.810 --> 00:05:13.560 !هنوز نمیتونیم دفاعمونو بیاریم پایینا! بدویین 00:05:18.060 --> 00:05:20.190 .منظور بدی ندارن 00:05:23.150 --> 00:05:27.450 .همه تو رو یکی از خودشون میدونن- .متوجهم- 00:05:30.530 --> 00:05:31.660 !کیرا 00:05:33.660 --> 00:05:35.660 !ما سربازیم 00:05:36.370 --> 00:05:39.790 !آدم کش نیستیم. داریم یه جنگ میجنگیم 00:05:41.210 --> 00:05:45.210 .اگه شلیک نکنیم گلوله میخوریم .هم من، هم تو 00:05:45.840 --> 00:05:48.050 !هممون- !میدونم- 00:05:48.510 --> 00:05:51.600 !پس تردید نکن! جونتو به باد میدی 00:05:58.390 --> 00:06:02.110 !لعنتی! لعنتی! لعنتی! لعنتی! لعنتی! لعنتی 00:06:02.730 --> 00:06:04.900 !لعنتـــی 00:06:10.160 --> 00:06:11.370 !یزاک 00:06:11.370 --> 00:06:13.330 چرا اون یارو باید میمرد؟ 00:06:13.910 --> 00:06:15.910 چنین جایی؟ ها؟ 00:06:19.080 --> 00:06:22.420 !اگه میخوای بگی بنال !که تقصیر منه 00:06:22.790 --> 00:06:25.250 !که چون خواست منو نجات بده مرد 00:06:25.380 --> 00:06:26.380 !آثران 00:06:30.180 --> 00:06:31.930 !یزاک، توم بس کن 00:06:32.050 --> 00:06:34.550 !با اینجا دعوا کردن شما که چیزی حل نمیشه 00:06:35.810 --> 00:06:38.600 !اونی که باید شکست بدیم ضربته 00:06:39.770 --> 00:06:41.730 !خودم میدونم 00:06:42.560 --> 00:06:46.270 !میگلم اون کشت! منم زخمی کرد 00:06:46.610 --> 00:06:49.400 !دفعه بعد حتما میزنمش 00:06:50.490 --> 00:06:51.780 !یزاک 00:07:11.510 --> 00:07:12.970 !آ، آثران 00:07:13.430 --> 00:07:15.640 .بابت اون روز متشکرم 00:07:16.100 --> 00:07:17.760 وسطش خوابتون نبرده بود؟ 00:07:18.140 --> 00:07:21.810 راستش رو بخواید میخوام یک دور یک .کنسرت درست و حسابی داشته باشم 00:07:22.520 --> 00:07:25.730 .احساس کردم که من هم باید بجنگم 00:07:26.150 --> 00:07:28.440 .با دیدن اخبار جونیوس سون 00:07:31.780 --> 00:07:33.610 !..لعنتی 00:07:34.660 --> 00:07:36.580 ...اونی که مرد باید 00:07:36.740 --> 00:07:38.830 !باید من میبودم 00:07:40.540 --> 00:07:42.250 ...نیکل 00:07:48.420 --> 00:07:49.750 ...من 00:07:52.130 --> 00:07:55.220 ...خامی من که تا الان نکشتمش 00:07:56.010 --> 00:07:58.050 !تو رو کشت 00:08:04.770 --> 00:08:09.190 ضربت. اگه نابودش نکنی، ممکنه نفر .بعدی ای که نابود میشه تو باشی 00:08:19.620 --> 00:08:21.370 .کیرا رو میکشم 00:08:22.370 --> 00:08:24.330 !این دفعه حتما 00:08:30.300 --> 00:08:32.710 .باهاتون عوض میکنم- .ممنون- 00:08:34.430 --> 00:08:36.220 هنوز نتونستیم با آلاسکا تماس بگیریم؟ 00:08:36.260 --> 00:08:38.640 .وضعیت ارتباطات بده، هنوز نتونستیم بهشون وصل بشیم 00:08:41.100 --> 00:08:42.390 با این سرعت 00:08:42.390 --> 00:08:45.230 .فردا عصر از مدار راس السرطان میگذریم 00:08:45.480 --> 00:08:47.770 .اون موقع باید بشه باهاشون تماس گرفت 00:08:48.020 --> 00:08:50.360 .رده وسگولوو یک حامل پرسرعته 00:08:50.820 --> 00:08:53.860 .امیدوار بودم دیشب بعد از اون اتفاق گممون کنن 00:08:54.820 --> 00:08:57.030 .دیدارمون سرنوشته، نه 00:08:57.200 --> 00:08:58.780 .واقعا مصرن 00:08:59.410 --> 00:09:00.780 اما فرمانده لا فلاگا 00:09:00.830 --> 00:09:03.790 .چیزی مثل اینکه جوخه له-کروزت نیست گفتن 00:09:04.250 --> 00:09:06.120 ...ـه؟ آخه، اون 00:09:06.870 --> 00:09:08.420 .من اطلاع ندارم 00:09:08.500 --> 00:09:10.750 .فقط اتفاقی شنیدم که زیر لب میگفتن 00:09:18.090 --> 00:09:20.600 !وای، ولی اولش ترسیده بودم 00:09:20.930 --> 00:09:24.180 !تا اومدم بیرون یه پرتو بهم شلیک کردن دیگه 00:09:24.680 --> 00:09:29.770 ،ولی تو شبیه سازی کلی کار کرده بودم !واسه همین سریع دسته رو کشیدم 00:09:31.190 --> 00:09:34.110 .ولی واقعا کارت فوق العاده بود. شاهکار کردی 00:09:34.690 --> 00:09:37.150 کی تونستی چنین کاری یاد بگیری؟ 00:09:37.450 --> 00:09:40.370 .خیلی تمرین کردی دیگه، تو شبیه سازی 00:09:40.620 --> 00:09:43.410 .توم کم با مطالعه یاد نگرفتی، سای 00:09:43.660 --> 00:09:46.290 .میريالیام که تو کارش خیلی خوب شد 00:09:46.290 --> 00:09:47.580 .کازیم همینطور .آره خب 00:09:49.290 --> 00:09:51.630 .هرچی باشه ما دیگه اینجا مهمون نیستیم 00:09:51.960 --> 00:09:54.130 .آره، به کارامون عادت کردیم 00:09:54.460 --> 00:09:56.590 !ولی تو داری زیاده روی میکنی، تول 00:09:57.380 --> 00:10:01.640 .خیلی نگران شدم. وقتی شنیدم داری میری بیرون 00:10:02.560 --> 00:10:05.180 .مشکلی نیست! فقط دارم پشتیبانی میکنم 00:10:05.520 --> 00:10:08.020 ~تو زیادی نگران میشی، میلی 00:10:11.900 --> 00:10:12.940 ...کیرا 00:10:29.670 --> 00:10:32.540 !نیکل 00:10:34.800 --> 00:10:36.210 .آثران !جوجو 00:10:44.310 --> 00:10:45.310 !جوجو 00:10:47.980 --> 00:10:49.680 !چاره ای جز جنگیدن نیست 00:10:49.690 --> 00:10:51.310 ...تا زمانی که دشمن همدیگه باشیم 00:10:52.020 --> 00:10:53.690 !تا یکیمون از صحنه جهان حذف شه 00:10:55.190 --> 00:10:56.690 ...دشمن 00:11:02.370 --> 00:11:03.510 من دشمن توم؟ 00:11:08.410 --> 00:11:10.870 .همینطوره، نه، آثلان 00:11:15.440 --> 00:11:16.980 زره متحرک گاندام سـید 00:11:19.940 --> 00:11:22.490 زره متحرک گاندام سـید 00:11:27.060 --> 00:11:28.680 !سنسورها یک کشتی ردیابی کردن 00:11:28.680 --> 00:11:31.020 !کشتی پاداره- قطعیه؟- 00:11:31.270 --> 00:11:32.600 !بله قربان 00:11:35.060 --> 00:11:38.610 .این منطقه پر از جزیرست و خورشید به زودی بالا میاد 00:11:38.730 --> 00:11:40.610 .بهترین وقت برای حملست 00:11:40.900 --> 00:11:43.410 !امروز دیگه تمومه، ضربت کثافت 00:11:44.120 --> 00:11:48.540 !مطمئن میشم که حتما انتقام نیکل و زخم تو رو بگیرم 00:11:49.160 --> 00:11:50.410 !حرکت میکنیم 00:12:11.520 --> 00:12:13.770 !با همین زاویه بیست تا سطح اقیانوس 00:12:14.060 --> 00:12:16.810 .پدافند ضدهوا، آماده باشید !کنترل انتشار، آنلاین 00:12:16.980 --> 00:12:18.310 !زنگ هشدار به صدا در میاد 00:12:18.570 --> 00:12:19.820 !به سطح رسیدیم 00:12:23.360 --> 00:12:24.610 !سنسور چیزی حس کرده 00:12:24.660 --> 00:12:26.780 !یک حامل زیردریایی وسگولوو 00:12:47.340 --> 00:12:49.350 !خلبان ها، به ایستگاه های نبرد سطح یک 00:12:49.810 --> 00:12:51.600 !خلبان ها، به ایستگاه های نبرد سطح یک 00:12:57.520 --> 00:12:58.520 !کیرا 00:13:01.480 --> 00:13:05.150 ...کیرا... کیرا... من 00:13:07.530 --> 00:13:09.700 ...ببخشید... بعدا 00:13:12.370 --> 00:13:14.200 .بعد از اینکه برگشتم 00:13:24.130 --> 00:13:25.380 !بریم 00:13:26.840 --> 00:13:29.470 !سه سایه افکن از ساعت پنج نزدیک میشن !فاصله ۳۰۰۰ 00:13:29.550 --> 00:13:31.300 !منبع حرارتی از همون سمت نزدیک میشه 00:13:31.430 --> 00:13:33.010 !اجتناب کنید! به راست 00:13:35.180 --> 00:13:37.890 !وومبت ها رو در لوله های پرتاب جلویی خشاب گذاری کنید 00:13:38.190 --> 00:13:40.360 !والیانتها رو فعال کنید! ایگلستلونگها 00:13:44.320 --> 00:13:46.360 فرمانده لا فلاگا و افسر یاماتو آمادن؟ 00:13:49.530 --> 00:13:52.620 لعنتی! فکر میکردم به همین راحتی !نذارن بقیه راه و بریما 00:13:53.240 --> 00:13:55.450 !آسمانگیر یک، فرمانده لا فلاگا حرکت میکنه 00:13:55.540 --> 00:13:57.370 !ضربت، به عرشه پشتی برید 00:13:58.580 --> 00:14:00.120 !کیرا- بله؟- 00:14:00.130 --> 00:14:01.630 خوبی دیگه؟ 00:14:01.960 --> 00:14:02.960 .بله 00:14:17.690 --> 00:14:19.270 !والیانتها! آتش 00:14:38.120 --> 00:14:40.080 !امروز کارت و تموم میکنم 00:15:17.120 --> 00:15:18.660 !دارت های جهنم، آتش 00:15:20.620 --> 00:15:22.000 !با چنین چیزی نمیتونی 00:15:24.750 --> 00:15:25.960 !گرفتمت 00:15:29.970 --> 00:15:30.970 !تو خواب ببینی 00:15:33.510 --> 00:15:34.510 !لعنتی 00:15:59.500 --> 00:16:00.620 ...کیرا 00:16:01.000 --> 00:16:03.500 !ایگلستلونگهای شماره چهار و پنج رو زدن 00:16:03.670 --> 00:16:05.960 !لوله های اتصال دارت های جهنم به کلاهک ها بسته شدن 00:16:06.040 --> 00:16:09.590 از آلاسکا خبری نشد؟- !هنوز نه! پاسخی نیست- 00:16:09.960 --> 00:16:11.300 !گاتفریدها رو هدف بگیرید 00:16:11.470 --> 00:16:13.340 !بزنیدشون ها! آتش 00:16:19.430 --> 00:16:21.020 !نمیتونم ببخشمت 00:16:25.350 --> 00:16:26.850 !شما عوضیا 00:16:31.360 --> 00:16:33.780 !آئه‌جیس مستقیم از بالا نزدیک میشه- چی؟- 00:16:35.360 --> 00:16:36.530 !راست 00:16:51.550 --> 00:16:54.050 !غلتک پلاسما آسیب دید !معلق کننده از کار افتاد 00:16:54.220 --> 00:16:55.760 !نمیتونیم وزن رو نگه داریم 00:16:56.220 --> 00:16:57.910 !ثبات و در اولویت بذارید 00:16:57.930 --> 00:17:00.730 !ببریدش روی انرژی اضطراری !معلق کننده پشتیبان و وصل کنید 00:17:01.140 --> 00:17:02.640 !من داخل آسمانگیر میرم بیرون 00:17:03.270 --> 00:17:04.350 !تول؟ 00:17:04.560 --> 00:17:06.890 !اگر اینطوری پیش بره وضع خیلی خطرناک میشه 00:17:07.440 --> 00:17:09.560 !صبر کن، خدمه کوئنیگ 00:17:11.280 --> 00:17:12.400 !لعنتی 00:17:18.410 --> 00:17:19.370 !بگیـر 00:17:27.330 --> 00:17:28.330 چی؟ 00:17:29.250 --> 00:17:30.920 !لعنتی 00:17:37.380 --> 00:17:38.760 !کیرا 00:17:46.810 --> 00:17:49.480 !بی احتیاطی نکنی- !مشکلی نیست- 00:18:30.310 --> 00:18:32.810 ...کشیش ساما- !من میترسم- 00:18:39.820 --> 00:18:42.070 !چیکار دارین میکنین؟؟ زودباشین 00:18:45.240 --> 00:18:46.950 !نمیشه ثابتش کرد 00:18:47.000 --> 00:18:49.710 !یک فرود اضطراری میکنیم !افراد، آماده شوک باشید 00:18:50.080 --> 00:18:51.540 !باستر از ساعت دو نزدیک میشه- افراد روی خدمه- 00:18:51.580 --> 00:18:53.580 !گافریدها رو هدف بگیرید! والیانتها- !آماده شوک باشید- 00:19:06.390 --> 00:19:08.350 !با این کارت تمومه- !عمرا بذارم- 00:19:10.440 --> 00:19:11.440 !لعنتی 00:19:31.670 --> 00:19:35.540 !-هایدرو رفت؟ نبض پیشرو داره میفته؟ لعنتی 00:19:47.430 --> 00:19:48.720 داره خودشو تسلیم میکنه؟ 00:19:55.900 --> 00:19:57.060 !کیرا 00:20:01.400 --> 00:20:02.950 !..تو نیکل و 00:20:04.740 --> 00:20:06.740 !نیکل و کشتی 00:20:10.290 --> 00:20:11.290 !کیرا 00:20:13.000 --> 00:20:15.170 !تول؟ نه! نیا 00:20:32.600 --> 00:20:34.100 !تول 00:20:35.380 --> 00:20:36.460 آسمانگیر - ۰۰۲ سیگنال قطع شد 00:20:37.310 --> 00:20:38.310 ـه؟ 00:20:50.160 --> 00:20:51.910 !آثران 00:21:04.260 --> 00:21:05.470 ...من 00:21:07.970 --> 00:21:09.470 !میکشمت 00:21:23.530 --> 00:21:25.150 !آثران 00:21:25.450 --> 00:21:26.820 !کیرا 00:22:10.220 --> 00:22:14.120 Sakamaku nami o hedate 逆 巻 く 波 を 隔 て امواج خروشان از هم جداشون کردن و 00:22:14.120 --> 00:22:21.490 Onaji yume o saken da 同 じ 夢 を 叫 ん だ رویای یکسانی رو فریاد میزنن 00:22:22.400 --> 00:22:26.110 Doushiyou mo naku ど う し よ う も な く کاری از دست کسی برنمیاد 00:22:26.110 --> 00:22:30.340 Ubaiau hibi da kara 奪 い 合 う 日 々 だ か ら اینا روزهان تقلان 00:22:30.340 --> 00:22:34.230 Tada hoo ni furete た だ 頬 に 触 れ て فقط گونمو نوازش میکردی و 00:22:34.230 --> 00:22:38.640 Sukoshi dake hohoen da 少 し だ け 微 笑 ん だ یه لبخند کوچیک زدی 00:22:38.640 --> 00:22:42.430 Koko ni iru kara こ こ に い る か ら چون اینجایی 00:22:42.430 --> 00:22:46.590 Mienai hoshi no uta 見 え な い 星 の 歌 آواز ستاره‌های نامرئی 00:22:46.590 --> 00:22:56.800 Ai to iu na no maboroshi o kanadete 愛 と 言 う 名 の 幻 を 奏 で て توهمی به اسم «عشق» رو مینوازه 00:22:56.800 --> 00:23:00.470 Hanarete ita kokoro ga 離 れ て い た 心 が قلب‌هامون که جدا شده بودن 00:23:00.470 --> 00:23:04.720 Yobiau yo tooi shinjitsu 呼 び 合 う よ 遠 い 真 実 هم و به واقعیتی دوردست صدا میزنن 00:23:04.720 --> 00:23:08.650 Sakamaku sora no mukou 逆 巻 く 空 の 向 こ う فرای آسمون خروشان 00:23:08.650 --> 00:23:16.690 Onaji hikari o miteru 同 じ 光 を 見 て る به یک آسمون نگاه میکنن 00:23:21.960 --> 00:23:23.960 پیش نمایش .ارتباط قطع شده 00:23:25.000 --> 00:23:27.260 معنای خاموشی مطلق چیه؟ 00:23:27.730 --> 00:23:32.140 ،هرچقدر هم که آدم بخواد برش گردونه .زمان هرگز به عقب نمیره 00:23:32.140 --> 00:23:36.100 ،من اون موقع به چی فکر میکردم چکار میخواستم بکنم؟ 00:23:36.450 --> 00:23:43.060 بچه ها همینطور که به گذشته نگاه میکنن و خودشون که حتی از اینها هم مطمئن نبودن رو میپذیرن، به کجا میرن؟ 00:23:43.540 --> 00:23:45.980 :دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید 00:23:45.980 --> 00:23:51.990 سـید زره متحرک گاندام قسمت بعد آسمان عزادار 00:23:46.120 --> 00:23:48.000 .«آسمان عزادار» 00:23:48.000 --> 00:23:51.990 !به آسمان غروب پرواز کن! گاندام 00:23:52.010 --> 00:24:04.010 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:04.040 --> 00:24:16.040 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.