﻿WEBVTT

00:00:00.600 --> 00:00:04.710
...باشه MIA این امکان نداره، قربان! که اون

00:00:05.480 --> 00:00:08.910
...امکان نداره... پس

00:00:10.780 --> 00:00:12.280
...اون و

00:00:13.610 --> 00:00:14.900
.من کشتم

00:00:16.760 --> 00:00:19.510
!اون الان دیگه دشمنه

00:00:19.720 --> 00:00:21.750
مگه دیگه چاره ای جز شکستش واسم میمونه؟

00:00:22.240 --> 00:00:24.070
.احتمالا مرده

00:00:25.200 --> 00:00:27.190
!دیگه ولم کن

00:00:28.440 --> 00:00:31.070
مرده؟ کیرا؟

00:00:34.440 --> 00:00:36.110
.سنگ طلسم هائومئاست

00:00:36.680 --> 00:00:39.830
.تو همش میری وسط خطر. بذار ازت مواظبت کنه

00:00:41.000 --> 00:00:42.990
با اینکه کیرا رو کشتم؟

00:00:43.680 --> 00:00:45.710
.نمیخوام دیگه هیچکس بمیره

00:00:51.520 --> 00:00:52.790
.بامداد شما خوش

00:00:52.810 --> 00:01:02.810
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:03.290 --> 00:01:04.210
زره متحرک گاندام

00:01:03.290 --> 00:01:07.590
ســید

00:01:03.580 --> 00:01:03.580
×××××××××××÷÷÷
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷
متحرک گاندام زره
.

00:01:04.000 --> 00:01:07.760
ـیدسـ
گاندام متحرک هزر

00:01:06.370 --> 00:01:07.760
گاندام زره متحرک
ا

00:01:08.070 --> 00:01:11.110
言葉見つけられず
kotoba mitsukerarezu
نمیتونستم کلمات مناسب و پیدا کنم و

00:01:11.150 --> 00:01:14.450
思わずふれたかたさき
omowazu fureta katasaki
وقتی حواسم نبود شونه‌هامون به هم خورد

00:01:14.490 --> 00:01:17.530
君はなんにも言わずに
kimi wa nanni mo iwazu ni
تو بدون اینکه چیزی بگی

00:01:17.580 --> 00:01:20.950
冷たくふりほどく
tsumetaku furihodoku
با سردی پسم زدی

00:01:21.000 --> 00:01:24.250
ほんのせんさいな誤解から
honno sasaina gokai kara
فقط به خاطر یه سوءتفاهم کوچیک
                                کارائوکه
  گروه خارجی

00:01:24.290 --> 00:01:27.590
幼い愛は崩れてく
osanai ai wa kuzureteku
عشق جوونمون داره از هم میپاشه

00:01:27.630 --> 00:01:34.620
‎は見たくない
‎ そんな悲しい顔
sonna kanashii kao wa mitakunai
نمیخوام انقدر ناراحت ببینمت

00:01:35.090 --> 00:01:37.430
夢さえ無くしても
yume sae nakushitemo
حتی اگه رویاهاتو از دست بدی

00:01:37.470 --> 00:01:41.250
その微笑みだけ捨てないで
sono hohoemi dake sutenaide
فقط لبخندتو دور ننداز

00:01:41.730 --> 00:01:47.650
この胸かがやいていて
kono mune kagayaiteite
تو قلبم به درخششت ادامه بده

00:01:49.360 --> 00:01:52.440
いつかちかうぼくら
itsuka chikau bokura
ما یه روز قسم خوردیم

00:01:52.490 --> 00:01:55.780
この手で築く未来は
kono te de kizuku mirai wa
که با دستای خودمون آینده رو بسازیم

00:01:55.780 --> 00:01:58.700
必ずこのわくせいで
kanarazu kono basho de
حتما انجامش میدیم، فرقی هم نمیکنه

00:01:58.740 --> 00:02:02.290
君がどこにいたって
kimi ga doko ni itatte
تو کجای این سیاره باشی

00:02:02.410 --> 00:02:06.460
だけどいまは二人せつなく
dakedo ima wa futari setsunaku
اما حالا دوتامون پر از دردیم و همینطور که

00:02:06.500 --> 00:02:09.800
そらしたひとみ
sorashita hitomi
چشمامون و از هم دزدیدیم

00:02:09.840 --> 00:02:14.170
出あえることを信じて
deaeru koto wo shinjite
باور داریم یه روز دوباره همدیگه رو میبینیم

00:02:24.440 --> 00:02:28.960
سیستم راهنمایی روی کانال ایکس
.آلفا آلفا اومگا سه آنلاین شد

00:02:26.330 --> 00:02:31.080
سرزمین موعود

00:02:28.960 --> 00:02:30.490
.توالیِ رفت

00:02:30.490 --> 00:02:32.720
.از اداره کنترل بندر پیغام داریم

00:02:32.720 --> 00:02:37.340
.سیستم در اومگا سه آنلاینه
.توالیِ رفت

00:02:37.600 --> 00:02:41.390
سیگنال رو که تایید کردید، افسر، به
.مسیریابی خودکار تغییر بدید

00:02:41.720 --> 00:02:43.510
.بقیش رو به اونها میسپریم

00:02:43.720 --> 00:02:46.190
.سیگنال تایید شد
.یابنـ-کام به کار افتاده

00:02:46.400 --> 00:02:48.870
.به مسیریابی خودکار تغییر میدیم

00:03:18.920 --> 00:03:20.070
.ابرفرشته، هان

00:03:20.920 --> 00:03:22.830
.اصلا فکرش رو نمیکردم بتونه تا اینجا برسه

00:03:23.240 --> 00:03:27.030
فکر میکنید به خاطر محافظت نیروی اراده هالبرتون بوده؟

00:03:28.280 --> 00:03:32.030
.اونی که ازش محافظت کرد اون بچه سازماندهه

00:03:32.480 --> 00:03:35.750
.انقدر روراست نگو، کاپیتان ساثرلند

00:03:36.680 --> 00:03:42.030
شدن MIA گرچه خب. اینکه ضربت و خلبانش

00:03:42.600 --> 00:03:45.430
.چطور بگم، اتفاق فرخنده ای بود

00:03:45.760 --> 00:03:50.510
.چیزیه که باید به عنوان پیشتاز کار گرفته بشه GAT سری

00:03:51.160 --> 00:03:55.390
...ولی اینکه یه بچه سازمانده ازش استفاده کنه

00:03:55.480 --> 00:03:57.230
.غیرقابل پذیرش بود

00:03:57.400 --> 00:04:00.950
درسته. یک مثال بارز جلوی چشم افراد ماست

00:04:01.800 --> 00:04:04.270
.که با اونها قابل مقایسه نیستن

00:04:05.520 --> 00:04:09.550
تمام تکنولوژِی ای که به ما رسید و توسعه پیدا کرده

00:04:10.640 --> 00:04:13.110
.اینبار به خاطر ما استفاده میشه

00:04:15.520 --> 00:04:17.230
عزرائیل چی شد؟

00:04:17.880 --> 00:04:21.670
بهش گفتم که تغییرات لازم برای حل تمام
.مشکلات رو خواهیم داد قربان

00:04:22.680 --> 00:04:26.740
.این‌ها همه یک بداقبالی بزرگ بود

00:04:24.240 --> 00:04:29.700
سیستم تک‌چشم‌ها

00:04:26.740 --> 00:04:30.580
.و شاید یکی دیگه هم در انتظار باشه

00:04:32.160 --> 00:04:35.830
.همش برای حفظ دنیای پاک و آبیه

00:04:37.280 --> 00:04:41.670
.از اتاق جلسات مشترک به ابرفشته از هشتمین ناوگان پیغامی رسیده

00:04:42.600 --> 00:04:45.670
از کاپیتان ویلیام ساثرلند

00:04:46.000 --> 00:04:48.950
.«به خاطر موفقیت غلبه بر نبردهای پی در پی شما رو تحسین میکنم»

00:04:49.920 --> 00:04:52.510
«،درحال حاضر لازمه که از فعالیت هاشون گزارش هم بدید»

00:04:52.640 --> 00:04:56.550
پس تمام اعضای خدمه سوار کشتی شما»
«.موظف اند که تا اطلاع ثانوی در حالت آماده باش باشند

00:04:57.760 --> 00:05:00.030
فرمودید... آماده باش؟

00:05:00.680 --> 00:05:03.750
درسته. به خاطر شایعات یک حمله به پاناما

00:05:03.840 --> 00:05:05.790
.کارهای اینجا مقداری به هم ریخته

00:05:06.200 --> 00:05:08.270
.خب، فعلا استراحت کنید

00:05:13.830 --> 00:05:18.500 line:20%
نیروهای زفت، پایگاه کارپنتاریا

00:06:26.580 --> 00:06:28.270
...کیرا

00:06:28.270 --> 00:06:29.550
،خطری زندگی میکرد

00:06:29.560 --> 00:06:32.030
،همش حالیش نبود چیکار میکنه
!زود میزد زیر گریه

00:06:32.760 --> 00:06:34.200
!ولی مهربون بود
!آدم خوبی بود

00:06:38.680 --> 00:06:40.670
.له-کروزتم. دارم میام تو

00:06:43.760 --> 00:06:45.270
!فرمانده

00:06:45.800 --> 00:06:47.790
.نمیخواد پا شی

00:06:50.800 --> 00:06:52.750
.واقعا... متاسفم

00:06:53.120 --> 00:06:54.230
.نه

00:06:54.280 --> 00:06:57.550
.گزارشتو خوندم
.کارت خوب بود

00:06:58.280 --> 00:06:59.470
...اینطور نیست

00:06:59.840 --> 00:07:02.950
من شرمندم که نتونستم
.زودتر بهتون کمک برسونم

00:07:03.520 --> 00:07:07.830
.بهای سنگینی پرداخت شد، اما اجتناب ناپذیر بود

00:07:08.680 --> 00:07:12.830
این نشان دهنده اینه که اون همینقدر دشمن
.سخت و قوی ای بود. دوست تو

00:07:15.960 --> 00:07:18.390
باید نبرد سختی بوده باشه، اما

00:07:18.560 --> 00:07:22.990
میگل، نیکل، فرمانده والتفلد، فرمانده موراسیم

00:07:23.400 --> 00:07:26.910
.و سربازان زیاد دیگه ای به دست اون جونشون رو از دست دادن

00:07:30.240 --> 00:07:32.830
قوی بودن تو برای شکست دادن اون

00:07:32.920 --> 00:07:35.310
.در وطنمون هم مورد ستایشه

00:07:36.480 --> 00:07:39.910
.تصمیم گرفتن مرتبه نبولا رو به تو بدن

00:07:41.480 --> 00:07:43.470
،برای من باعث افسوسه

00:07:43.680 --> 00:07:49.390
خبری به دستم رسیده که از امروز به نیروهای ویژه منتقل
.شده و مستقیما به کمیته ملی دفاع گزارش میدی

00:07:49.840 --> 00:07:51.750
!این... کاپیتان

00:07:52.200 --> 00:07:54.270
.واقعا که سرآمدی، آثران

00:07:54.640 --> 00:07:57.310
.تو خلبان جدیدترین ماشین میشی

00:07:58.520 --> 00:08:03.190
.برای تحویل گرفتنش خواستن فورا به وطن برگردی

00:08:03.600 --> 00:08:04.830
...اما

00:08:04.840 --> 00:08:09.590
شنیدی که پدرت به ریاست شورای
عالی پلنت ها منصوب شدن؟

00:08:10.210 --> 00:08:10.690
...آ
...ا... بله

00:08:12.840 --> 00:08:17.230
.رئیس زالا صادقانه خواهان پایان هرچه سریعتر این جنگ هستن

00:08:19.160 --> 00:08:23.910
.پایان جنگی مثل این واقعا چیز خواستنی ایه

00:08:24.480 --> 00:08:28.390
.به خاطر همین هم که شده، تمام قدرتت رو به کار بگیر

00:08:46.120 --> 00:08:48.110
اینـ...جا کجاست؟

00:08:49.720 --> 00:08:51.240
به جا میارید؟

00:08:51.250 --> 00:08:54.070
هارو! خوبه! تو خوبی؟

00:08:55.080 --> 00:08:57.510
لاکوس... سان؟

00:08:57.800 --> 00:09:02.270
.ای وای! لطفا لاکوس صدام کنید، کیرا

00:09:03.760 --> 00:09:07.070
.اما واقعا خوشحالم که من رو به خاطر داشتید

00:09:07.600 --> 00:09:08.950
.میشه. میشه

00:09:12.160 --> 00:09:14.310
بیدار شده، درسته؟

00:09:14.680 --> 00:09:16.750
.بله، مالکیو-ساما

00:09:17.320 --> 00:09:21.390
جا نخوردید؟
.بالاخره، چنین جایی بیدار شدید

00:09:22.560 --> 00:09:27.270
.لاکوس-ساما اصرار داشتن که حتما تختتون رو بیاریم بیرون

00:09:27.720 --> 00:09:31.270
آخه اینجا حس خیلی بهتری داره، اینطور نیست؟

00:09:31.440 --> 00:09:33.910
نسبت به داخل خونه. نه؟

00:09:36.760 --> 00:09:37.990
...من

00:09:38.600 --> 00:09:43.630
.شما زخمی و بیهوش در باغ دعای من افتاده بودید

00:09:48.240 --> 00:09:50.070
!آثران

00:09:50.200 --> 00:09:51.990
!کیرا

00:09:54.560 --> 00:09:57.070
.و من شما رو به اینجا آوردم

00:10:05.760 --> 00:10:07.270
!آثران

00:10:08.120 --> 00:10:09.230
کیرا؟

00:10:09.800 --> 00:10:11.790
...چـ..را

00:10:13.160 --> 00:10:16.470
...چـ...را.. من

00:10:16.840 --> 00:10:20.230
.چراکه شما دارنده سید (دانه) هستید

00:10:22.720 --> 00:10:23.630
!کیرا

00:10:26.040 --> 00:10:27.550
!ای وای

00:10:39.360 --> 00:10:40.990
...من

00:10:41.520 --> 00:10:43.870
...با آثران... جنگیدم

00:10:50.520 --> 00:10:53.910
...باید.. مرده... باشم

00:10:54.760 --> 00:10:55.870
.کیرا

00:11:07.760 --> 00:11:08.990
!اَهاَی

00:11:09.120 --> 00:11:11.430
!هاروو! هارو

00:11:15.200 --> 00:11:17.430
.هیچ کاریش نمیشد کرد

00:11:19.280 --> 00:11:22.030
...من... یار اونو

00:11:24.760 --> 00:11:26.110
.کشتم

00:11:27.600 --> 00:11:28.790
آثران

00:11:30.240 --> 00:11:32.230
.دوست منو کشت

00:11:35.480 --> 00:11:36.990
...واسه همین

00:11:38.400 --> 00:11:41.390
.شما سعی کردید آثران رو بکشید

00:11:42.920 --> 00:11:44.910
.و آثران هم شما رو

00:11:45.240 --> 00:11:46.470
!کیرا

00:12:00.960 --> 00:12:04.190
اما این اجتناب ناپذیر بود، اینطور نیست؟

00:12:06.800 --> 00:12:08.310
.با وجود جنگ

00:12:11.600 --> 00:12:14.070
هردوی شما با یک دشمن جنگیدید، اینطور نیست؟

00:12:18.320 --> 00:12:19.830
اشتباه میکنم؟

00:12:23.050 --> 00:12:24.190
من
دشمن توم؟

00:12:26.960 --> 00:12:29.430
.همینطوره، نه، آثلان

00:12:34.040 --> 00:12:35.550
...دشمن

00:12:41.530 --> 00:12:43.070
زره متحرک گاندام
سـید

00:12:46.030 --> 00:12:48.530
زره متحرک گاندام
سـید

00:12:51.560 --> 00:12:53.870
یک بسته امتیازات اولبانی؟

00:12:54.160 --> 00:12:57.630
.الان دیگه به چه منظور چنین چیزی رو رو میکنن

00:12:58.000 --> 00:13:00.990
.عملیات سپیت بریک دیگه تایید شده

00:13:02.000 --> 00:13:05.870
.من نمیگم همینطور که هست بپذیریمش

00:13:06.480 --> 00:13:10.270
.اما اگر به نبرد بریم قطعا تلفات خواهیم داشت

00:13:11.040 --> 00:13:15.070
اگر راهی برای اجتناب ازش هست، بهتر نیست امتحان کنیم؟

00:13:15.680 --> 00:13:20.390
با این علت که نمیشه شروط مفتضحی
!مثل این رو برای صلح پذیرفت

00:13:20.760 --> 00:13:23.270
!طوری رفتار میکنن انگار جنگ رو بردن

00:13:23.360 --> 00:13:27.230
!اگر از همین اول ردش کنیم راهی برای صلح باقی نمیمونه

00:13:27.360 --> 00:13:31.150
.چنین چیزی فقط یک تلاش رقت انگیز برای خریدن وقته

00:13:31.280 --> 00:13:34.070
بسته اولبانی لزوما انعکاس نظرات و قصدهای

00:13:34.200 --> 00:13:36.790
تمام اعضای شورا نیست، درست نمیگم؟

00:13:37.040 --> 00:13:39.710
!حتی با مذاکرات

00:13:48.520 --> 00:13:52.470
پس میگید تمام تلاشها برای مذاکره رو نادیده بگیریم

00:13:52.600 --> 00:13:54.710
و از حالا به بعد به تفنگ هامون اتکا کنیم؟

00:13:55.880 --> 00:13:58.310
ما چنین کسانی هستیم؟

00:14:01.880 --> 00:14:06.270
.جناب رئیس سابق کلاین، دارید بیشتر از نوبت صحبت میکنید

00:14:07.400 --> 00:14:09.870
.ما داریم بر طبق اجماع عمومی پیش میریم

00:14:10.560 --> 00:14:14.230
لطفا از اظهارنظرهایی مثل این که از احساسات
.شخصی نشات گرفتن خودداری کنید

00:14:16.280 --> 00:14:17.670
.عذر میخوام

00:14:17.720 --> 00:14:21.670
.از نظرات ارزشمند شما در این باره سپاسگزاریم

00:14:22.240 --> 00:14:27.550
.اما تصمیمگیری ادامه کار به ما، شورای عالی فعلی بستست

00:14:27.840 --> 00:14:30.070
در همین حین، لطفا از طرف من هم از کشیش مالکیو که

00:14:30.400 --> 00:14:32.710
.به نمایندگی تا اینجا اومدن تشکر کنید

00:14:32.760 --> 00:14:34.390
.بهش میگم

00:14:34.390 --> 00:14:37.830
.امیدوارم با درنظرگیری آینده راه درست رو انتخاب کنید

00:14:41.560 --> 00:14:46.430
گفته میشه که پایگاه آلاسکا طوری طراحی شده
.که حتی در برابر حملات هسته ای هم مقاومت کنه

00:14:46.960 --> 00:14:49.070
،درهرصورت الان نمیشه ازشون استفاده کرد

00:14:49.240 --> 00:14:51.470
.و زفت هم قصد استفاده ازشون رو نداره

00:14:52.320 --> 00:14:56.750
تنها راهی که برای حمله به پایگاه برای ما میمونه نفوذ
،به یک بخش داخلی معروف به گرند پولوه

00:14:56.920 --> 00:14:58.910
.اما این هم راهکار دشواریه

00:14:59.840 --> 00:15:02.270
.جایی نیست که بشه بدون آمادگی واردش شد

00:15:02.920 --> 00:15:06.910
.ما باید همیشه از تمام فعالیت های پایگاه آلاسکا مطلع باشیم.

00:15:07.600 --> 00:15:09.830
اما از اونجایی که این یک ماموریت ویژست

00:15:09.960 --> 00:15:12.430
.ملزمید شدیدا محرمانه عمل کنید

00:15:13.400 --> 00:15:17.110
هرچقدر هم که خواستید داستان سفرهاتون
.رو تعریف کنید، بذارید بعد از جنگ

00:15:17.240 --> 00:15:18.230
!بله قربان

00:15:19.320 --> 00:15:23.870
.هرچی باشه اطلاعات چیزی نیست که بشه گفت از کجا درز شده

00:15:25.190 --> 00:15:29.490 line:20%
.ستاد عالی مشترک اتحادیه زمین، مرکزفرماندهی آلاسکا، جاش-آ

00:15:29.000 --> 00:15:30.320
.اتاق عملیات مشترک، بفرمایید

00:15:30.680 --> 00:15:33.460
.ابرفرشته از ناوگان هشتم صحبت میکنه

00:15:33.460 --> 00:15:35.910
.در رابطه با دستورات داده شده سوالاتی دارم

00:15:37.960 --> 00:15:41.790
تمام دستورات مرتبط با کشتی شما
.توسط کاپیتان ساثرلند صادر شدن

00:15:42.440 --> 00:15:44.630
.پس از شما میخوام به کاپیتان وصل کنید

00:15:45.320 --> 00:15:49.910
.کاپیتان در حال حاضر وسط جلسه هستن
.نمیتونم شما رو بهشون وصل کنم

00:15:51.360 --> 00:15:56.030
قبلا هم به شما گفتم که ما اینجا یک خلبان
!زفت به اسارت داریم

00:15:56.440 --> 00:15:58.670
...حتی برای این هم دستوراتی صادر نشده

00:15:58.920 --> 00:16:03.150
.دستورات کشتی شما هنوز آماده-باش تا اطلاع ثانوی هستن

00:16:03.680 --> 00:16:06.230
.در حال حاضر این تنها چیزیه که میتونم بگم

00:16:13.040 --> 00:16:14.190
.میريالیا

00:16:14.680 --> 00:16:16.830
.یه کمم شده باید یه چیزی بخوری

00:16:17.920 --> 00:16:20.030
...شب درست و حسابی

00:16:20.880 --> 00:16:22.190
.خب البته که نخوابیدی

00:16:23.560 --> 00:16:24.550
!جوجو

00:16:25.280 --> 00:16:29.350
ولی آخه کی میخوان اجازه پیاده شدن بهمون بدن؟

00:16:29.600 --> 00:16:33.950
خیلی کم پیش میاد یه خدمه رو پنج روزم
.بیشتر سوار کشتیشون نگه دارن

00:16:34.520 --> 00:16:37.790
ولی، اگه بهمون بگن کار کنیمم

00:16:38.320 --> 00:16:41.190
.یه آسمانگیر بیشتر نداریم

00:16:41.560 --> 00:16:46.190
.باستر رو عرشه رو درست کنیم؟ واسه وقت کشی

00:16:46.400 --> 00:16:48.630
واسه دشمن و واسه چی درست کنیم؟

00:16:48.880 --> 00:16:51.870
.آخه از اولشم واسه خودمون بود

00:16:52.720 --> 00:16:54.270
.اینم راست میگی

00:16:54.320 --> 00:16:57.830
ولی درهرصورت فقط سازماندها میتونن حرکتش بدن، نه؟

00:16:58.040 --> 00:17:00.190
.میلی. بیا بریم-
!کسی نیست برونتش که-

00:17:06.840 --> 00:17:08.350
...سای. ام

00:17:11.240 --> 00:17:12.230
!جوجو

00:17:19.080 --> 00:17:20.830
چیه؟-
!جوجو-

00:17:23.240 --> 00:17:23.870
!نه

00:17:24.760 --> 00:17:25.790
.بس کن

00:17:32.320 --> 00:17:34.990
اگه فوری نیست میشه بذاریم بعد؟

00:17:38.760 --> 00:17:39.670
!سای

00:17:40.000 --> 00:17:41.670
!با اجازه

00:17:42.280 --> 00:17:46.390
.داخل صبر کن. بیا از دکتر دارویی چیزی بگیریم

00:17:47.280 --> 00:17:49.910
باید یه کم بخوابی. خب؟

00:18:02.960 --> 00:18:04.430
!هی، آقا دکی

00:18:06.600 --> 00:18:07.670
عه؟

00:18:16.240 --> 00:18:18.110
چی میخوای؟

00:18:18.680 --> 00:18:20.470
...چی... که

00:18:22.240 --> 00:18:24.670
.تول نیست، کیرا نیست

00:18:25.800 --> 00:18:27.270
.همه ناراحتن

00:18:32.000 --> 00:18:33.630
.منم  ناراحتم

00:18:37.880 --> 00:18:39.350
واسه همین

00:18:40.320 --> 00:18:43.710
.الان نمیتونم دلداریت بدم

00:18:46.160 --> 00:18:47.590
.ببخشید

00:18:48.120 --> 00:18:49.990
.از یکی دیگه بخواه

00:18:50.040 --> 00:18:51.150
...سای

00:18:53.880 --> 00:18:56.590
!..ولی... من، در واقع

00:18:56.640 --> 00:18:57.630
!فلی

00:18:57.840 --> 00:19:00.270
تو که میدونستی؟

00:19:00.640 --> 00:19:03.030
--من... در واقع کیرا رو

00:19:03.120 --> 00:19:04.310
!بس کن

00:19:05.960 --> 00:19:08.190
تو کیرا رو دوست نداشتی؟

00:19:08.840 --> 00:19:10.750
!اشتباه میکنی-
!اشتباه نمیکنم-

00:19:13.200 --> 00:19:16.390
...نمیدونم اولش حست چی بود، ولی اون

00:19:16.720 --> 00:19:18.630
.مهربونه

00:19:19.240 --> 00:19:20.310
...واسه همین

00:19:21.520 --> 00:19:23.710
...چون چنین آدمیه

00:19:24.040 --> 00:19:26.430
!اشتباه میکنی! اشتباه میکنی! اشتباه میکنی

00:19:26.840 --> 00:19:28.950
این چه نگاهیه؟

00:19:29.800 --> 00:19:32.190
ازم میترسی؟ واست عجیبه؟

00:19:33.800 --> 00:19:37.030
.چیزی نی بابا. بستنم رفته

00:19:39.120 --> 00:19:42.230
سوال اینه، تو باز داری آبغوره میگیری؟

00:19:43.360 --> 00:19:46.510
.موندم چرا کسی مث تو رو چنین کشتی ایه

00:19:47.560 --> 00:19:51.670
!اگه انقد میترسی خب سرباز نشو دیگه

00:19:53.560 --> 00:19:59.070
آ، یا نکنه یه دوس پسر طبیعی احمق بی عرضه داشتی افتاد مرد؟

00:20:01.760 --> 00:20:03.550
!چیکار داری میکنی؟؟ هی

00:20:16.600 --> 00:20:18.510
!اشتباه میکنی! اشتباه میکنی

00:20:19.120 --> 00:20:19.780
!میريالیا

00:20:20.700 --> 00:20:21.910
!ولم کن

00:20:22.520 --> 00:20:23.910
!آروم باش، میلی

00:20:24.280 --> 00:20:26.830
!تول... تول دیگه اینجا نیست

00:20:27.280 --> 00:20:29.750
...اونوقت چرا... آدمی مثل این

00:20:30.040 --> 00:20:32.550
!چنین آدمی اینجاست؟

00:20:33.280 --> 00:20:34.750
!میريالیا

00:20:37.880 --> 00:20:40.110
...چرا؟ تول

00:20:41.360 --> 00:20:43.470
...تول نیست، پس چرا

00:20:45.480 --> 00:20:46.550
...میريالیا

00:21:23.040 --> 00:21:24.150
فلی؟

00:21:27.160 --> 00:21:28.710
...سازماندها

00:21:29.040 --> 00:21:30.750
!همشون باید بمیرن

00:22:00.360 --> 00:22:06.350
از فردا امور نظامی ابرفرشته از ناوگان هشتم
.تا به حال بررسی میشن

00:22:06.600 --> 00:22:07.470
!بله قربان

00:22:07.520 --> 00:22:09.430
،ستوان فرمانده ماریو رامیوس

00:22:09.480 --> 00:22:10.990
،ستوان فرمانده مو لا فلاگا

00:22:11.200 --> 00:22:12.950
و ستوان ناوبان یکم ناتارل بدگیروئل

00:22:13.000 --> 00:22:15.830
.فردا در ساعت ۰۷۰۰ اینجا باشید

00:22:22.440 --> 00:22:26.150
Doushiyou mo naku
ど
う
し
よ
う
も
な
く
کاری از دست کسی برنمیاد

00:22:26.150 --> 00:22:30.380
Ubaiau hibi da kara
奪
い
合
う
日
々
だ
か
ら
اینا روزهان تقلان

00:22:30.380 --> 00:22:34.270
Tada hoo ni furete
た
だ
頬
に
触
れ
て
فقط گونمو نوازش میکردی و

00:22:34.270 --> 00:22:38.680
Sukoshi dake hohoen da
少
し
だ
け
微
笑
ん
だ
یه لبخند کوچیک زدی

00:22:38.680 --> 00:22:42.470
Koko ni iru kara
こ
こ
に
い
る
か
ら
چون اینجایی

00:22:42.470 --> 00:22:46.630
Mienai hoshi no uta
見
え
な
い
星
の
歌
آواز ستاره‌های نامرئی

00:22:46.630 --> 00:22:56.840
Ai to iu na no maboroshi o kanadete
愛
と
言
う
名
の
幻
を
奏
で
て
توهمی به اسم «عشق» رو مینوازه

00:22:56.840 --> 00:23:00.510
Hanarete ita kokoro ga
離
れ
て
い
た
心
が
قلب‌هامون که جدا شده بودن

00:23:00.510 --> 00:23:04.760
Yobiau yo tooi shinjitsu
呼
び
合
う
よ
遠
い
真
実
هم و به واقعیتی دوردست صدا میزنن

00:23:04.760 --> 00:23:08.690
Sakamaku sora no mukou
逆
巻
く
空
の
向
こ
う
فرای آسمون خروشان

00:23:08.690 --> 00:23:16.730
Onaji hikari o miteru
同
じ
光
を
見
て
る
به یک آسمون نگاه میکنن

00:23:22.000 --> 00:23:24.000
پیش نمایش
.ما سعی کردیم زنده بمونیم

00:23:25.070 --> 00:23:26.300
.ما سعی کردیم محافظت کنیم

00:23:26.300 --> 00:23:29.900
.ما سعی کردیم جون سالم به در برده و بگذریم
.فقط همین

00:23:29.900 --> 00:23:34.260
از مسیری که آشفته و با تنهای زخمی ازش گذشتیم

00:23:34.260 --> 00:23:37.310
.فقط خونسردانه به نتایجش نگاه میکنن

00:23:37.310 --> 00:23:41.270
وقتی عصبانیتی که جایی برای تخلیه نداره به
یک شیء موجود معطوف میشه

00:23:41.270 --> 00:23:43.730
چه چیزی در قلب بیدار میشه؟

00:23:43.730 --> 00:23:46.020
:دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید

00:23:46.020 --> 00:23:52.030
سـید
زره متحرک گاندام
قسمت بعد
جمع شدن تاریکی

00:23:46.300 --> 00:23:48.070
.«جمع شدن تاریکی»

00:23:48.070 --> 00:23:52.030
!با این افکار، به چی حمله میکنی؟ گاندام

00:23:52.050 --> 00:24:04.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:04.080 --> 00:24:16.080
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.