﻿WEBVTT

00:00:08.720 --> 00:00:11.950
.اگه برنگشتم تو از عدالت استفاده کن

00:00:12.880 --> 00:00:15.950
.نمیخوام. چیزی مث اونو تو سوار شو

00:00:16.840 --> 00:00:18.950
!یه لحظه وایسا ببینم! آثران

00:00:19.640 --> 00:00:21.550
تو چت شده... واسه چی؟

00:00:21.720 --> 00:00:22.830
...کاگالی

00:00:22.880 --> 00:00:24.950
چرا داری برمیگردی پلننتا؟

00:00:25.640 --> 00:00:26.650
...ببخشید
!ببخشید که نشد حرف

00:00:28.040 --> 00:00:31.310
...آخه تو... اگه بدون اون برگردی

00:00:31.760 --> 00:00:33.990
.عدالت بهتره اینجا باشه

00:00:34.240 --> 00:00:37.750
.تو بدترین وضعیت کیرا ازش مراقبت میکنه

00:00:37.960 --> 00:00:39.710
!بحث این نیست

00:00:40.680 --> 00:00:43.030
.ولی... من باید برم

00:00:43.240 --> 00:00:44.830
!آثران

00:00:45.640 --> 00:00:49.750
نمیتونم
...بذارم اوضاع اینطوری بمونه

00:00:51.840 --> 00:00:53.280
.کاگالی
...کیرا

00:00:55.760 --> 00:00:57.590
تو متوجهی، مگه نه؟

00:00:57.610 --> 00:01:05.610
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:05.960 --> 00:01:08.910
.آزادی، برای بدرقه شاتل حرکت میکنم

00:01:09.280 --> 00:01:10.910
.متوجه شدم. مراقب باش

00:01:19.840 --> 00:01:24.790
tadoritsuku basho saemo wakaranai
い
な
ら
か
わ
も
え
さ
所
場
く
つ
り
ど
た
حتی مقصد و نمیدونم و با این وجود

00:01:24.880 --> 00:01:28.150
todoku to shinjite
て
じ
信
と
く
届
به اینکه بهش میرسن باور دارم

00:01:28.220 --> 00:01:33.430
ima omoi wohashiraseru yo
よ
る
せ
ら
走
を
い
想
今
حالا احساساتم و میفرستم

00:01:36.940 --> 00:01:37.860
زره متحرک گاندام

00:01:36.940 --> 00:01:40.940
ســید

00:01:37.230 --> 00:01:37.230
×××××××××××÷÷÷
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷
متحرک گاندام زره
.

00:01:37.650 --> 00:01:40.660
ـیدسـ
گاندام متحرک هزر

00:01:40.020 --> 00:01:40.940
گاندام زره متحرک

00:01:41.040 --> 00:01:44.110
katachi kaete yuku
く
ゆ
て
え
変
チ
タ
カ
اشکال تغییر میکنن

00:01:44.280 --> 00:01:47.670
kokoro mo kono machi mo
も
街
の
こ
も
心
هم شکل قلب، هم شکل این شهر

00:01:48.120 --> 00:01:51.330
                                کارائوکه
  گروه خارجی

00:01:48.160 --> 00:01:54.630
dakedo kienai negai ga aru
る
あ
が
い
願
い
な
え
消
ど
け
だ
اما خواسته ای هست که از بین نمیره

00:01:55.080 --> 00:01:58.190
chigau yume wo mite
て
み
を
夢
う
違
رویاهای مختلفی میدیدیم و

00:01:58.330 --> 00:02:01.550
onaji sora nagameta
た
め
が
な
空
じ
同
به آسمون یکسانی زل زده بودیم

00:02:02.160 --> 00:02:08.430
ano hi  chikatta makenai koto
っ
と
こ
い
な
け
負
た
っ
誓
日
の
あ
اون روز قسم خوردم که نبازم

00:02:09.280 --> 00:02:15.550
zutto futari kono te tsunagezuni
2
つ
に
ず
げ
な
つ
手
の
こ
人
2
と
っ
ず
دوتامون همیشه بدون اینکه دستای همو بگیریم

00:02:15.600 --> 00:02:21.550
umarete kita imi wo sagashiteta
た
て
し
探
を
味
意
た
き
て
れ
ま
生
دنبال علت زاده شدنمون میگشتیم

00:02:23.160 --> 00:02:28.350
tadoritsuku basho saemo wakaranai
い
な
ら
か
わ
も
え
さ
所
場
く
つ
り
ど
た
حتی مقصد و نمیدونم و با این وجود

00:02:28.360 --> 00:02:31.550
todoku to shinjite
て
じ
信
と
く
届
به اینکه بهش میرسن باور دارم

00:02:31.660 --> 00:02:36.870
ima omoi wo hashiraseru yo
よ
る
せ
ら
走
を
い
想
今
حالا احساساتم و میفرستم

00:02:37.240 --> 00:02:42.390
ayamachi mo setsunasa mo koeru toki
き
と
る
え
越
も
さ
な
切
も
ち
過
وقتی به به اشتباهات و دردام غلبه کنم

00:02:42.500 --> 00:02:46.870
negai ga hikari dakishimeru
る
め
し
き
抱
リ
カ
ヒ
が
い
願
نور خواستمو در بر میگیره

00:02:46.960 --> 00:02:51.030
mirai wo yobisamashite
て
し
ま
覚
び
呼
を
来
未
و آینده رو پیش میخونه

00:02:56.570 --> 00:03:00.860
تک‌حمله لاکوس

00:03:02.640 --> 00:03:05.750
لاکوس کلاین به خاطر امیدش به صلح

00:03:06.000 --> 00:03:08.150
.مورد استفاده قرار گرفته

00:03:08.400 --> 00:03:10.870
.ما به خوبی این رو درک میکنیم

00:03:11.640 --> 00:03:15.230
!به خاطر همین هم هست که میخوایم نجاتش بدیم

00:03:15.840 --> 00:03:17.390
باید از دستان پلید طبیعی هایی که

00:03:17.390 --> 00:03:19.790
!ازش برای منافع خودشون استفاده کردن نجاتش بدیم

00:03:20.080 --> 00:03:22.030
چیزی که برای این کار احتیاج داریم

00:03:22.120 --> 00:03:24.790
.اطلاعات و سرنخ هستن
!کسانی که دوستش دارن قدم بردارن

00:03:26.080 --> 00:03:27.750
.آره، درسته

00:03:27.760 --> 00:03:30.030
.له-کروزت با اطلاعات برگشت

00:03:31.240 --> 00:03:34.750
.نمیدونم چرا آزادی سر از اورب در آورده

00:03:35.080 --> 00:03:37.390
،شاید آثران چیزی بدونه

00:03:37.560 --> 00:03:40.230
.ولی اون احمق یه گزارشم نداده

00:03:40.760 --> 00:03:43.190
این یک ماموریت فوق سریه، اینطور نیست؟

00:03:43.560 --> 00:03:47.110
.ارتباطات بی احتیاطانه یکی از روشهای درز اطلاعاتن

00:03:47.920 --> 00:03:53.070
.اون طبیعیای پررو چند وقته دارن یکی یکی میرن ماه

00:03:53.680 --> 00:03:57.590
.باید این دفعه خردشون کنیم. از بیخ

00:03:57.960 --> 00:03:59.630
.متوجهم

00:03:59.840 --> 00:04:03.510
.با تمام وجود برای جبرانش کار میکنم قربان
که به کسی مثل من

00:04:03.920 --> 00:04:08.310
.یک فرصت دیگه برای زندگی دادید

00:04:17.800 --> 00:04:19.670
این گوآیز مدل جدیده؟

00:04:20.120 --> 00:04:23.950
.ـهMMI آ، بله! آخرین مدل استاندارد از

00:04:24.320 --> 00:04:26.870
.همینطور دارن ازش میسازن

00:04:27.360 --> 00:04:28.590
اگر تولیدش خوب پیش بره

00:04:28.640 --> 00:04:32.070
زودی طبیعیا رو از فضا حذف میکنه، مگه نه؟

00:04:32.840 --> 00:04:34.830
!روتون حساب میکنیم

00:04:58.220 --> 00:04:59.660
هو؟

00:05:00.840 --> 00:05:04.350
.لغوکننده تداخلگر-ن. به به

00:05:10.840 --> 00:05:11.950
!اه

00:05:12.320 --> 00:05:15.750
بابت زحماتتون متشکرم. اوضاع شهر چطوره؟

00:05:16.040 --> 00:05:17.630
.خوب نیست

00:05:18.040 --> 00:05:21.910
.نمایش ازالیا جول مردم رو گیج کرده

00:05:22.080 --> 00:05:23.070
!اه

00:05:24.160 --> 00:05:25.190
.که اینطور

00:05:25.800 --> 00:05:29.510
.هرچی باشه قضیه سیگل ساما هم هنوز علنی نشده

00:05:31.520 --> 00:05:33.310
...پس-
.بله-

00:05:33.400 --> 00:05:37.710
،از چیزی که انتظار داشتیم سریعتره
.اما فکر میکنم باید راه بیفتیم

00:05:38.680 --> 00:05:41.350
.متوجهم. شاید زمانش رسیده باشه

00:05:42.480 --> 00:05:44.590
.ما هم باید بریم

00:05:44.720 --> 00:05:46.230
!قبول ندارم

00:05:47.400 --> 00:05:48.390
.کیرا
مم؟

00:05:49.280 --> 00:05:51.910
.دیگه کم کم داریم به شبکه دفاعی یاچین دو میرسیم

00:05:52.200 --> 00:05:53.550
.برگرد

00:05:53.560 --> 00:05:56.110
.فهمیدم. پس من این اطراف منتظرت میمونم

00:05:57.720 --> 00:05:59.790
.نه. لطفا برگرد

00:06:03.080 --> 00:06:04.260
.آثران

00:06:05.960 --> 00:06:07.430
.تو هنوز نمیتونی بمیری

00:06:08.590 --> 00:06:10.630
خودتم میدونی، مگه نه؟

00:06:10.840 --> 00:06:12.070
...کیرا

00:06:12.120 --> 00:06:15.750
.نه تو، نه من. هنوز نمیتونیم بمیریم

00:06:18.400 --> 00:06:19.640
هنوز نه؟

00:06:19.650 --> 00:06:21.550
.ممهم. هنوز نه

00:06:37.800 --> 00:06:40.390
.فهمیدم. یادم میمونه

00:06:40.810 --> 00:06:42.070
.فراموش نکن

00:06:52.560 --> 00:06:56.750
.مامور بخش ویژه کمیته ملی دفاع، آثران زالا هستم

00:06:57.100 --> 00:07:01.100 line:20%
پایگاه فضایی نیروهای زفت، یاچین دو
.شماره شناسایی، ۲۸۵۰۰۲

00:07:00.150 --> 00:07:02.650 position:80% line:20%
.نیروهای دفاع یاچین دو، لطفا جواب بدید

00:07:07.880 --> 00:07:09.870
.طبیعیای لعنتی

00:07:11.680 --> 00:07:14.270
چیه؟-
آثران زالا از واحد ویژه-

00:07:14.320 --> 00:07:18.470
تنها سوار یک شاتل نیروهای زمین
.به یاچین دو رسیدن

00:07:18.640 --> 00:07:21.510
چی؟! گفتی یه شاتل نیروهای زمین؟

00:07:21.960 --> 00:07:25.150
...با توجه به شرایط ایشون رو مهار نگه داشتیم

00:07:25.280 --> 00:07:27.230
!فورا بیاریدش اینجا

00:07:33.520 --> 00:07:35.030
!میبخشید، قربان

00:07:39.560 --> 00:07:40.510
.آثران

00:07:41.720 --> 00:07:43.190
.پدر

00:07:43.680 --> 00:07:46.150
.شماها میتونید برید-
!بله-

00:07:51.160 --> 00:07:53.950
اینجا چه خبره؟
چی شد؟

00:07:54.360 --> 00:07:57.230
عدالت کجاست؟
آزادی چی شد؟

00:07:59.320 --> 00:08:04.670
پدر، نظر واقعی شما درباره این جنگ چیه؟

00:08:04.960 --> 00:08:06.270
چی گفتی؟

00:08:06.760 --> 00:08:11.190
ما دیگه تا کی باید به جنگیدن ادامه بدیم؟

00:08:11.600 --> 00:08:13.230
چی داری میگی؟؟

00:08:13.360 --> 00:08:16.070
این چیزا رو ول کن، ماموریتی که بهت
!داده شد چی شد

00:08:16.200 --> 00:08:17.630
!گزارش بده

00:08:18.360 --> 00:08:19.950
...من

00:08:20.000 --> 00:08:24.790
چون حتما باید یک دفعه هم که شده درست و
  .حسابی جواب این چیزها رو از شما بگیرم برگشتم

00:08:25.320 --> 00:08:27.710
!..آثران-! توی لعنتی

00:08:29.040 --> 00:08:29.950
!لاکوس ساما

00:08:35.200 --> 00:08:38.030
.هعی وای من. این خوب نیست

00:08:38.760 --> 00:08:40.670
میشه کاری انجام داد؟

00:08:45.210 --> 00:08:47.090
زره متحرک گاندام
سـید

00:08:50.050 --> 00:08:52.600
زره متحرک گاندام
سـید

00:08:52.880 --> 00:08:54.390
!کافیه

00:08:54.400 --> 00:08:55.750
بچه ای مثل تو که هیچی نمیدونه

00:08:55.760 --> 00:08:58.030
!واسه خودش چه حرفا میزنه

00:08:58.160 --> 00:09:01.230
!کسی که هیچ چیز رو متوجه نیست شمایید، پدر

00:09:01.920 --> 00:09:04.550
!آلاسکا، پاناما، ویکتوریا

00:09:04.920 --> 00:09:06.430
،چون بهتون حمله میشه حمله میکنید

00:09:06.440 --> 00:09:08.510
!چون حمله میکنید باز بهتون حمله میشه

00:09:08.560 --> 00:09:10.830
!اینطوری جنگ فقط داره بزرگتر میشه

00:09:11.120 --> 00:09:14.430
از کجا این حرفای مسخره رو یاد گرفتی؟؟

00:09:15.080 --> 00:09:19.110
اون دختره لاکوس کلاین گولت زده؟

00:09:19.280 --> 00:09:22.270
اینطوری یک ارتش رو به جون یک ارتش دیگه انداختن

00:09:22.600 --> 00:09:27.390
جداً از نظر شما به این جنگ یک خاتمه واقعی میده؟

00:09:27.640 --> 00:09:28.990
!میده

00:09:29.040 --> 00:09:32.470
!وقتی همه طبیعیا از بین برن جنگ تموم میشه

00:09:33.000 --> 00:09:34.590
!حرف بزن، آثران

00:09:34.600 --> 00:09:36.990
عدالت و آزادی چی شدن؟

00:09:37.080 --> 00:09:39.670
!اگه جوابت درست نباشه حتی تورم نمیبخشم

00:09:40.400 --> 00:09:41.900
...پدر

00:09:42.160 --> 00:09:44.110
شما دارید جدی میگید؟

00:09:44.440 --> 00:09:46.550
که همه طبیعی ها رو باید از بین برد؟

00:09:46.640 --> 00:09:48.910
!این جنگ به خاطر همینه

00:09:49.120 --> 00:09:52.230
!ما به خاطر اینه که میجنگیم

00:09:52.560 --> 00:09:54.950
!تو حتی اینم فراموش کردی؟

00:10:10.600 --> 00:10:11.750
...پدر

00:10:13.160 --> 00:10:17.070
!پسره احمق. چرت و پرت نگو و جواب بده

00:10:17.640 --> 00:10:19.790
عدالت و آزادی کجان؟

00:10:21.040 --> 00:10:24.830
اگه نمیخوای جواب بدی میدم تورم
!به عنوان خائن دستگیر کنن

00:10:25.840 --> 00:10:26.990
!آثران

00:10:40.840 --> 00:10:42.830
و پلنت ها هم الان

00:10:42.920 --> 00:10:47.670
به دست پاتریک زالا هستن که قصد داره
.سازمانده ها رو یک گونه جدید و جدا بکنه

00:10:49.000 --> 00:10:50.670
اگر وضع همینطور ادامه پیدا کنه

00:10:50.680 --> 00:10:55.670
دنیا تا ابد صحنه جنگ دو گروه میشه که
.نمیتونن همدیگه رو تصدیق کنن

00:11:01.760 --> 00:11:02.670
!آثران

00:11:11.560 --> 00:11:13.190
!نکشیدش

00:11:13.560 --> 00:11:15.790
.هنوز چیزایی هست که باید از این بپرسم

00:11:15.880 --> 00:11:16.690
!بله قربان
!ببریدش

00:11:18.000 --> 00:11:20.790
.جای عدالت و آزادی و از زیر زبونش بکشید بیرون

00:11:21.720 --> 00:11:23.510
!روش خشن لازم شدم شد

00:11:27.520 --> 00:11:29.870
.از چشمم افتادی، آثران

00:11:30.960 --> 00:11:32.230
.شما هم همینطور

00:11:42.080 --> 00:11:43.750
.تو هنوز نمیتونی بمیری

00:11:44.720 --> 00:11:46.190
خودتم میدونی، مگه نه؟

00:12:12.280 --> 00:12:14.350
.ها رو برای گشت میفرستم بیرونＭ１

00:12:15.000 --> 00:12:18.310
.شک دارم چیزی پیدا کنیم، اما محض احتیاط مراقب باشید

00:12:18.880 --> 00:12:20.270
.اطاعت

00:12:20.600 --> 00:12:22.550
!افراد، مواضع نبرد سطح دو

00:12:36.000 --> 00:12:37.830
!سوار شو! اوی

00:12:39.680 --> 00:12:41.670
!ها؟-
!ایست-

00:12:44.000 --> 00:12:45.990
!چه وضعی شد یهو، عه

00:12:46.040 --> 00:12:47.510
!صبر کن

00:12:51.720 --> 00:12:52.590
!از اینطرف

00:12:55.800 --> 00:12:57.720
.لطفا پشتتون رو بکنید این سمت

00:12:57.730 --> 00:12:58.790
.به دستبند شلیک میکنم

00:13:01.160 --> 00:13:04.830
شما هم چه آدم بی احتیاطی هستیدها. قصد مرگ داشتید؟

00:13:05.120 --> 00:13:07.470
...حتی یکی از افراد ما رو هم زدید

00:13:07.520 --> 00:13:08.430
شما کی هستید؟

00:13:08.880 --> 00:13:11.070
.با اونایی که الان بهشون میگن فرقه کلاین

00:13:11.360 --> 00:13:13.430
!ای بابا، نقشه کلا به هم خورد

00:13:13.720 --> 00:13:16.350
...ببخشید. در جریان نبودم

00:13:16.720 --> 00:13:18.590
.خب، طبیعیه

00:13:18.640 --> 00:13:19.740
!داکوستا! زودباش

00:13:19.750 --> 00:13:21.630
!رفتیم ها

00:13:27.360 --> 00:13:29.350
.خیل خب، بذار ببینیم

00:13:29.560 --> 00:13:32.790
.آ، مقدمات کشتی ما به مرحله آخر رسیدن

00:13:33.280 --> 00:13:37.310
.فهمیدین؟ مقدمات ما به مرحله آخر رسیدن

00:13:37.760 --> 00:13:39.510
!برید سر کارتون

00:13:41.960 --> 00:13:44.390
...یه لحظه-
!..شماها-

00:13:47.360 --> 00:13:50.870
اینجا چه خبره؟؟-
.فقط پیاده شی کافیه-

00:13:58.440 --> 00:13:59.630
!ای وای

00:13:59.680 --> 00:14:03.390
.شش! نمیشه، صورتی-چان. بخواب

00:14:04.520 --> 00:14:07.990
چی گفتی؟! فک کردی میتونی همینطوری
بذاری در بره، احمق!؟

00:14:08.560 --> 00:14:10.670
!فورا تو تمام شهر حکم دستگیریشو پخش کنید

00:14:10.760 --> 00:14:13.390
!بندر و ببندید! به ارتش خبر بدید

00:14:13.720 --> 00:14:15.710
!نمیتونیم بذاریم فرار کنه

00:14:17.880 --> 00:14:19.550
!...آثران لعنتی

00:14:23.080 --> 00:14:24.950
!باید عجله کنیم

00:14:29.680 --> 00:14:31.070
.ببخشید که منتظر موندید

00:14:33.280 --> 00:14:35.830
.اصلا. خوشحالم سالمین

00:14:37.080 --> 00:14:39.070
خب. بریم؟

00:14:39.840 --> 00:14:41.870
!بله-
!میشه! میشه-

00:14:41.920 --> 00:14:46.430
زیرروال ،C درحال بارگذاری نقشه حرکت
!خروج تحمیلی یک نه دو صفر، آنلاین

00:14:47.120 --> 00:14:51.350
درحال اضافه کردن آرایه منطقی، از کار اندازی
!سیستم امنیت تاییدشد. تمامی سیستمها، حرکت

00:14:51.600 --> 00:14:53.390
اوی، چیکار داری میکنی؟

00:14:53.440 --> 00:14:55.590
!به کشتی شما دستور حرکتی داده نشده

00:14:55.680 --> 00:14:56.710
!اه

00:14:57.040 --> 00:15:00.030
!چی شده؟ فرمانده والتفلد! جواب بدید

00:15:03.120 --> 00:15:06.110
.کد سیستم کنترل دروازه اصلی تغییر کرد

00:15:07.440 --> 00:15:11.670
.مخشون کار میکنه. کاش میذاشتن همینطوری بمونه

00:15:11.960 --> 00:15:15.910
.قراره شروع سختی باشه. خودتون و آماده کنین

00:15:16.560 --> 00:15:21.110
.چاره ای نیست
.ما باید بریم

00:15:21.640 --> 00:15:25.470
!توپ اصلی رو آماده کنید
!هدف، دروازه اصلی

00:15:25.600 --> 00:15:27.630
!بلافاصله بعد از حرکت شلیک کنید

00:15:27.800 --> 00:15:30.710
!توپ اصلی رو آماده کنید
!هدف، دروازه اصلی

00:15:34.440 --> 00:15:36.990
.جاودان، لطفا حرکت کنید

00:15:39.880 --> 00:15:42.110
!چیکار داری میکنی جاودان؟
!کشتی و نگه دار

00:15:42.920 --> 00:15:44.550
!به مرکزفرماندهی خبر بدید

00:15:44.600 --> 00:15:45.430
!آتش

00:15:51.800 --> 00:15:52.710
داکوستا کجاست؟

00:16:00.880 --> 00:16:01.710
!فرمانده

00:16:02.960 --> 00:16:04.590
!از دریچه پشتی بیا

00:16:04.920 --> 00:16:06.990
!به محض سوارشدنش بذارید روی بیشترین پیشرانه

00:16:07.080 --> 00:16:08.990
!این کشتی سریعه! جاشون میذاریم

00:16:09.520 --> 00:16:13.110
چی گفتی؟ جاودان؟ با آثران؟

00:16:15.160 --> 00:16:17.190
.دستور تعقیبشون رسیده

00:16:17.760 --> 00:16:21.550
چه فرمایشاتی. حتی این وسالیوسم دیگه
.الان با اون  سرعت بهش نمیرسه

00:16:22.160 --> 00:16:24.950
.چاره ای جز سپردن کارها به سپاه دفاعی یاچین نداریم

00:16:27.320 --> 00:16:31.030
.ولی چقدر جالب شد، جناب رئیس زالا

00:16:37.240 --> 00:16:38.310
!چـ-چه سریع

00:16:42.000 --> 00:16:44.270
آثران. شما خوبید؟

00:16:44.720 --> 00:16:46.390
لاکوس؟

00:16:48.520 --> 00:16:50.390
!یو! خوشبختم

00:16:50.680 --> 00:16:54.390
.به کشتی بانوی نغمه سرا خوش اومدی
.اندرو والتفلد هستم

00:17:09.200 --> 00:17:11.950
!یک نیروی زره متحرک از جلو نزدیک میشه! پنجاه دستگاه

00:17:12.480 --> 00:17:16.270
.سپاه یاچین، هان؟ خب، تعجبیم نداره

00:17:16.960 --> 00:17:19.750
!ها آمادهCIW !توپ اصلی رو آماده کنید

00:17:19.840 --> 00:17:21.910
روی این کشتی زره متحرکی هست؟

00:17:22.160 --> 00:17:23.910
.متاسفانه از خانه خدا پاک تره

00:17:24.040 --> 00:17:27.950
.این کشتی متخص عدالت و آزادیه

00:17:29.000 --> 00:17:31.750
.لطفا تمام کانالها رو برای ارتباط خارجی باز کنید

00:17:31.960 --> 00:17:33.110
آ- لاکوس؟
!اطاعت

00:17:35.480 --> 00:17:37.350
.من لاکوس کلاین هستم

00:17:38.040 --> 00:17:40.790
گرچه به خاطر خواستن آینده های متفاوت

00:17:40.880 --> 00:17:43.750
،در طرف مقابل رئیس زالا قرار گرفتیم

00:17:44.080 --> 00:17:46.950
.من قصد جنگ با شما رو ندارم

00:17:47.960 --> 00:17:49.910
.لطفا بذارید کشتی ما بره

00:17:50.160 --> 00:17:51.870
و خودتون هم یک بار دیگه

00:17:52.560 --> 00:17:57.950
اینکه ما علیه چه چیزی باید مبارزه
.کنیم رو در نظر بگیرید

00:17:58.400 --> 00:17:59.230
!فرمانده

00:17:59.320 --> 00:18:03.750
!هع! نذار متزلزلت کنه! به ما دستور حمله داده شده

00:18:04.800 --> 00:18:08.150
خب، ساده نیست. نمیشه که یهو چون
.بهشون گفتن عوض بشن

00:18:10.520 --> 00:18:11.870
!ضدحمله رو شروع کنید

00:18:20.560 --> 00:18:22.630
.لطفا سعی کنید به اتاق های فرمان نزنید

00:18:22.840 --> 00:18:24.830
.اینم کار سختیه

00:18:25.480 --> 00:18:27.070
!توپ اصلی! آتش

00:18:30.800 --> 00:18:33.830
.از آلفای آبی پنج و چارلی هفت، شش جین نزدیک میشن

00:18:34.480 --> 00:18:36.070
!دارن میان! ضدهوا

00:18:50.800 --> 00:18:53.070
.از دلتای آبی دوازه، چهار جین دیگه میان

00:18:53.520 --> 00:18:54.670
!موشک در راهه

00:18:57.680 --> 00:18:59.550
!تعداد دشمن برای ضدحمله زیادیه

00:18:59.680 --> 00:19:00.990
!موشک ها به ما برخورد میکنن

00:19:12.290 --> 00:19:12.920
!کیرا

00:19:17.800 --> 00:19:18.790
.متشکرم

00:19:50.800 --> 00:19:52.990
.آزادی، کیرا یاماتو صحبت میکنه

00:19:53.390 --> 00:19:54.110
!کیرا

00:19:55.720 --> 00:19:56.710
...لاکوس
!بله

00:19:58.030 --> 00:19:59.190
...کیرا

00:19:59.360 --> 00:20:01.710
.یو، پسر. نجاتمون دادی

00:20:02.760 --> 00:20:04.750
والتفلد... سان؟

00:20:05.600 --> 00:20:09.520
کلونی فضایی مندل

00:20:21.640 --> 00:20:23.150
.خوشبختم

00:20:23.160 --> 00:20:24.950
.رو اگه بگم شاید عجیب باشه...

00:20:25.360 --> 00:20:27.150
.اندرو والفلد هستم

00:20:27.280 --> 00:20:29.340
.ماریو رامیوس هستم

00:20:29.340 --> 00:20:31.270
.اما چه غافلگیری ای

00:20:31.400 --> 00:20:32.980
.برای هردومون

00:20:32.990 --> 00:20:34.510
نه، پسر؟

00:20:35.320 --> 00:20:38.070
.شما... علت موجه دارید که من و بکشید

00:20:38.280 --> 00:20:39.950
.ما وسط جنگیم

00:20:40.080 --> 00:20:43.750
.همه دارن
.و هیچکس نداره

00:20:45.080 --> 00:20:46.270
.متشکرم

00:20:50.120 --> 00:20:52.230
.همش خودتو زخمی میکنی

00:20:54.200 --> 00:20:56.270
.سنگ طلسمت ازم مراقبت کرد

00:20:56.880 --> 00:20:59.110
.که اینطور؟ خدا رو شکر

00:21:01.440 --> 00:21:06.270
ولی، کی فکرشو میکرد با چنین چیز
.گنده ای فرار کنه. چه فوق العادست، دختره

00:21:09.000 --> 00:21:10.150
.آره

00:21:11.720 --> 00:21:14.710
مشکلی نداری؟ نامزدته، نیست؟

00:21:15.480 --> 00:21:16.790
.بود

00:21:18.720 --> 00:21:20.990
.چون من خنگم

00:21:21.880 --> 00:21:25.190
.خب، الان اینو بفهمی خوبه

00:21:27.080 --> 00:21:29.630
.ولی به نظرم کیرام خنگه

00:21:31.480 --> 00:21:34.270
.تهش سازماندهم که باشی خنگ، خنگه

00:21:34.400 --> 00:21:36.670
.کاریش نمیشه کرد

00:21:38.320 --> 00:21:39.710
.که اینطور

00:21:40.860 --> 00:21:41.860
.گمونم راست میگی

00:21:49.080 --> 00:21:51.790
.پدرم... فوت کردن

00:21:52.640 --> 00:21:53.710
...لاکوس

00:21:54.370 --> 00:21:57.960
Hanarete ita kokoro ga
離
れ
て
い
た
心
が
قلب‌هامون که جدا شده بودن

00:21:57.960 --> 00:22:02.330
Yobiau yo tooi shinjitsu
呼
び
合
う
よ
遠
い
真
実
هم و به واقعیتی دوردست صدا میزنن

00:22:02.330 --> 00:22:06.230
Sakamaku sora no mukou
逆
巻
く
空
の
向
こ
う
فرای آسمون خروشان

00:22:06.230 --> 00:22:13.600
Onaji hikari o miteru
同
じ
光
を
見
て
る
به یک آسمون نگاه میکنن

00:22:18.620 --> 00:22:22.330
Doushiyou mo naku
ど
う
し
よ
う
も
な
く
کاری از دست کسی برنمیاد

00:22:22.330 --> 00:22:26.560
Ubaiau hibi da kara
奪
い
合
う
日
々
だ
か
ら
اینا روزهان تقلان

00:22:26.560 --> 00:22:30.450
Tada hoo ni furete
た
だ
頬
に
触
れ
て
فقط گونمو نوازش میکردی و

00:22:30.450 --> 00:22:34.860
Sukoshi dake hohoen da
少
し
だ
け
微
笑
ん
だ
یه لبخند کوچیک زدی

00:22:34.860 --> 00:22:38.650
Koko ni iru kara
こ
こ
に
い
る
か
ら
چون اینجایی

00:22:38.650 --> 00:22:42.810
Mienai hoshi no uta
見
え
な
い
星
の
歌
آواز ستاره‌های نامرئی

00:22:42.810 --> 00:22:53.020
Ai to iu na no maboroshi o kanadete
愛
と
言
う
名
の
幻
を
奏
で
て
توهمی به اسم «عشق» رو مینوازه

00:22:53.020 --> 00:22:56.690
Hanarete ita kokoro ga
離
れ
て
い
た
心
が
قلب‌هامون که جدا شده بودن

00:22:56.690 --> 00:23:00.940
Yobiau yo tooi shinjitsu
呼
び
合
う
よ
遠
い
真
実
هم و به واقعیتی دوردست صدا میزنن

00:23:00.940 --> 00:23:04.870
Sakamaku sora no mukou
逆
巻
く
空
の
向
こ
う
فرای آسمون خروشان

00:23:04.870 --> 00:23:12.910
Onaji hikari o miteru
同
じ
光
を
見
て
る
به یک آسمون نگاه میکنن

00:23:22.080 --> 00:23:24.090
پیش نمایش
به ناتارل دستور حمله

00:23:25.590 --> 00:23:28.480
.با خدمه جدید دومینیون داده میشه

00:23:28.480 --> 00:23:33.510
آیا نوری که شروع به تابش شدیدتر میکنه
ارتداده، یا خیانت؟

00:23:33.510 --> 00:23:37.640
گناهی که باعث میشه یاران به هم
شلیک کنن چیه؟

00:23:37.640 --> 00:23:39.550
تیراندازی افراد مخالف به هم

00:23:39.550 --> 00:23:42.690
.یکبار دیگه تاریکی برون فضا رو روشن میکنه

00:23:43.560 --> 00:23:46.110
:دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید

00:23:46.110 --> 00:23:48.220
.«سدهای راه»

00:23:46.110 --> 00:23:52.120
سـید
زره متحرک گاندام
قسمت بعد
سدهای راه

00:23:48.220 --> 00:23:52.110
!تاریکی در اهتزاز رو تبعید کن، گاندام

00:23:52.130 --> 00:24:04.130
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:04.160 --> 00:24:16.160
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.