﻿WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:03.590
.اعضای سازه نیروهای زمین رده ابرفرشته توجه کنن

00:00:04.080 --> 00:00:08.950
.میخوام قبل از شروع شدن نبرد یک اسیر رو بهتون برگردونم

00:00:11.800 --> 00:00:16.750
tadoritsuku basho saemo wakaranai
い
な
ら
か
わ
も
え
さ
所
場
く
つ
り
ど
た
حتی مقصد و نمیدونم و با این وجود

00:00:16.840 --> 00:00:20.110
todoku to shinjite
て
じ
信
と
く
届
به اینکه بهش میرسن باور دارم

00:00:20.180 --> 00:00:25.390
ima omoi wohashiraseru yo
よ
る
せ
ら
走
を
い
想
今
حالا احساساتم و میفرستم

00:00:28.900 --> 00:00:29.820
زره متحرک گاندام

00:00:28.900 --> 00:00:32.900
ســید

00:00:29.320 --> 00:00:29.320
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷
متحرک گاندام زره
.

00:00:29.610 --> 00:00:32.620
ـیدسـ
گاندام متحرک هزر

00:00:31.980 --> 00:00:32.900
گاندام زره متحرک

00:00:33.000 --> 00:00:36.070
katachi kaete yuku
く
ゆ
て
え
変
チ
タ
カ
اشکال تغییر میکنن

00:00:36.240 --> 00:00:39.630
kokoro mo kono machi mo
も
街
の
こ
も
心
هم شکل قلب، هم شکل این شهر

00:00:40.080 --> 00:00:43.290
                                کارائوکه
  گروه خارجی

00:00:40.120 --> 00:00:46.590
dakedo kienai negai ga aru
る
あ
が
い
願
い
な
え
消
ど
け
だ
اما خواسته ای هست که از بین نمیره

00:00:47.040 --> 00:00:50.150
chigau yume wo mite
て
み
を
夢
う
違
رویاهای مختلفی میدیدیم و

00:00:50.290 --> 00:00:53.510
onaji sora nagameta
た
め
が
な
空
じ
同
به آسمون یکسانی زل زده بودیم

00:00:54.120 --> 00:01:00.390
ano hi  chikatta makenai koto
っ
と
こ
い
な
け
負
た
っ
誓
日
の
あ
اون روز قسم خوردم که نبازم

00:01:01.240 --> 00:01:07.510
zutto futari kono te tsunagezuni
2
つ
に
ず
げ
な
つ
手
の
こ
人
2
と
っ
ず
دوتامون همیشه بدون اینکه دستای همو بگیریم

00:01:07.560 --> 00:01:13.510
umarete kita imi wo sagashiteta
た
て
し
探
を
味
意
た
き
て
れ
ま
生
دنبال علت زاده شدنمون میگشتیم

00:01:15.120 --> 00:01:20.310
tadoritsuku basho saemo wakaranai
い
な
ら
か
わ
も
え
さ
所
場
く
つ
り
ど
た
حتی مقصد و نمیدونم و با این وجود

00:01:20.320 --> 00:01:23.510
todoku to shinjite
て
じ
信
と
く
届
به اینکه بهش میرسن باور دارم

00:01:23.620 --> 00:01:28.830
ima omoi wo hashiraseru yo
よ
る
せ
ら
走
を
い
想
今
حالا احساساتم و میفرستم

00:01:29.200 --> 00:01:34.350
ayamachi mo setsunasa mo koeru toki
き
と
る
え
越
も
さ
な
切
も
ち
過
وقتی به به اشتباهات و دردام غلبه کنم

00:01:34.460 --> 00:01:38.830
negai ga hikari dakishimeru
る
め
し
き
抱
リ
カ
ヒ
が
い
願
نور خواستمو در بر میگیره

00:01:38.920 --> 00:01:42.990
mirai wo yobisamashite
て
し
ま
覚
び
呼
を
来
未
و آینده رو پیش میخونه

00:01:48.500 --> 00:01:53.590
جایی برای روح

00:01:53.610 --> 00:02:09.610
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:11.280 --> 00:02:13.550
.هدف ما فقط و فقط جاودانه

00:02:14.000 --> 00:02:15.990
!یزاک جول! دوئل، حرکت میکنم

00:02:20.440 --> 00:02:23.510
.به محض حرکتم پاد و بفرستید-
!بله-

00:02:29.040 --> 00:02:31.510
.زره های متحرک نزدیک میشن
.درحال چک کردن الگوهای حرارتی

00:02:31.720 --> 00:02:32.630
،دوازده جین

00:02:32.720 --> 00:02:36.310
!و دوئل! آبی ۲۲، مارک ۱۸ دلتا،CGUE یک

00:02:44.040 --> 00:02:45.350
!توپ اصلی رو هدف بگیرید

00:02:45.400 --> 00:02:48.230
!تمامی سازه ها، آتشتون رو روی جاودان متمرکز کنید

00:02:48.960 --> 00:02:50.230
!کشتی رده نازکا نزدیک میشه

00:02:50.560 --> 00:02:54.990
!فاصله ۳۰! نارنجی ۱۴، مارک ۳۳ به ۸۷ چارلی

00:02:56.040 --> 00:02:58.790
!له-کروزت لعنتی! بدترین جا تو بدترین زمان

00:02:58.920 --> 00:03:00.670
!فرمانده والتفلد

00:03:01.360 --> 00:03:03.430
.جاودان و کوساناگی جلوشون رو میگیرن

00:03:03.480 --> 00:03:06.070
.ابرفرشته، روی دومینیون بمونید-
!بسیارخب-

00:03:06.240 --> 00:03:07.390
!اطاعت

00:03:07.600 --> 00:03:09.550
مسیر رو عوض کنید، زرد ۱۷

00:03:09.600 --> 00:03:12.270
!مارک ۲۵ آلفا، پیشرانه ۷۰

00:03:13.280 --> 00:03:16.830
!گاتفریدهای یک و دو رو هدف بگیرید
!سازه های زفت رو بزنید

00:03:17.120 --> 00:03:19.510
!جلوی جینها رو بگیرید ،M۱ جوخه

00:03:26.000 --> 00:03:27.910
!دارن فریبت میدن

00:03:28.160 --> 00:03:30.710
.خب، معلوم میشه این راجب من درسته یا تو

00:03:30.880 --> 00:03:31.710
!لعنتی

00:03:36.240 --> 00:03:37.190
...یزاک
!آتش

00:03:39.960 --> 00:03:41.470
!آتش-
!آتش-

00:03:46.800 --> 00:03:50.910
!یک پاد از سازه رده نازکا بیرون اومد! علامت تایید شد

00:03:52.440 --> 00:03:54.270
چطور تونستن بدون اینکه حتی منتظر باشن

00:03:54.280 --> 00:03:56.230
یک پاد رو در فضا آزاد کنن؟

00:03:56.400 --> 00:03:58.350
چی تو سرشونه؟

00:03:58.400 --> 00:04:01.950
میخوان بزنیمش، یا بازیابیش کنیم؟

00:04:02.720 --> 00:04:04.550
.به نظر واسه یک تله یک مقدار عجیبه

00:04:04.960 --> 00:04:06.670
چیکار میکنید، خانم کاپیتان؟

00:04:06.760 --> 00:04:09.270
!موشک نزدیک میشه-
!اجتناب کنید! به جلو-

00:04:10.000 --> 00:04:13.550
واقعا یک اسیر سوارشه؟

00:04:14.560 --> 00:04:15.830
!دیوونگیه

00:04:28.120 --> 00:04:29.830
!محشره

00:04:36.680 --> 00:04:40.630
ـا به تنهایی واسهM۱ !وضع بده، کیرا
!مقابله با جینا کافی نیستن

00:04:43.120 --> 00:04:44.470
!گیرشون میندازن

00:04:47.480 --> 00:04:49.150
!دیگه ازت خسته شدم

00:05:00.320 --> 00:05:02.110
!سقوط کن

00:05:17.800 --> 00:05:19.910
!به جینا نمیبازم! به جینا نمیبازم

00:05:48.480 --> 00:05:52.910
پس باید تا جایی که سیرشون کنه همدیگه
!رو بکشن! اگه خواستشون اینه

00:06:05.840 --> 00:06:08.510
!ابرفرشته! ابرفرشته

00:06:08.760 --> 00:06:10.390
.فرمانده والتفلد

00:06:10.480 --> 00:06:11.710
چیه؟

00:06:11.880 --> 00:06:15.710
لطفا همراه کوساناگی تمام شلیک هاتون
.رو روی وسالیوس متمرکز کنید

00:06:16.720 --> 00:06:19.830
.از اون کشتی رد میشیم و به فضای باز میریم

00:06:20.160 --> 00:06:22.670
این زیادی سخته! اگر سمتشون بریم

00:06:22.760 --> 00:06:25.430
!اون سه سازه برای نابودکردنمون یک حمله تمام عیار میزنن

00:06:25.760 --> 00:06:30.070
اما اگر موفق بشیم احتمال تعقیب شدنمون
.به احتمال زیاد کم میشه

00:06:31.880 --> 00:06:33.150
.که اینطور

00:06:35.920 --> 00:06:37.870
از وسالیوس رد بشیم؟

00:06:38.880 --> 00:06:41.070
.اگه الان از دو طرف بیان کاریش نمیشه کرد

00:06:41.360 --> 00:06:43.510
.سخته، ولی شانسمونو امتحان میکنیم

00:06:46.440 --> 00:06:49.430
ابرفرشته میتونه تنهایی از دومینیون رد بشه؟

00:06:50.320 --> 00:06:52.110
.چاره ای جز امتحان کردنش که نداریم

00:06:52.160 --> 00:06:55.110
!متوجه شدم. به کیرا-کون اینها بگید

00:06:55.480 --> 00:06:56.950
!خواهش میکنم

00:06:57.280 --> 00:06:59.230
!ابرفرشته

00:07:12.920 --> 00:07:16.670
!ابرفرشته... من... من اینجام

00:07:17.120 --> 00:07:19.790
جـ... جریان چیه؟

00:07:20.000 --> 00:07:22.350
!فلی هستم! فلی آلستر

00:07:22.640 --> 00:07:25.590
،از یک کانال بین المللی نجاته
.از پاد نجات زفت میاد

00:07:26.880 --> 00:07:29.670
!منم! سای! ماریو-سان-
فلی؟-

00:07:29.760 --> 00:07:30.750
چرا؟

00:07:30.880 --> 00:07:33.070
اوی! این سر و صداها واسه چیه؟

00:07:34.520 --> 00:07:36.310
!..فلی

00:07:45.520 --> 00:07:46.110
!کیرا
!گرفتمت

00:07:50.000 --> 00:07:50.870
!کیرا

00:07:51.120 --> 00:07:53.350
!بس کنید! دیگه بس کنید

00:07:53.800 --> 00:07:59.870
اسیر، اینه؟ بچست، نه؟ آلستر؟

00:08:00.040 --> 00:08:03.750
.مصیبت! افسر سابناک، پاد رو بازیابی کن

00:08:12.650 --> 00:08:13.710
!کیرا

00:08:15.360 --> 00:08:19.630
.اون، دختر معاون وزیر خارجه سابق جرج آلستره

00:08:19.880 --> 00:08:21.750
!زودباش، افسر سابناک

00:08:26.200 --> 00:08:30.470
.اما با این وجود، این دلیل تله نبودن این نمیشه

00:08:30.640 --> 00:08:34.350
!اما-
!کـ..کلید همراهمه ها! من -

00:08:36.720 --> 00:08:39.230
!کلید تموم شدن جنگ

00:08:40.440 --> 00:08:41.870
...پس

00:08:41.880 --> 00:08:43.870
!پس خواهش میکنم

00:08:47.800 --> 00:08:48.970
!فلی
!..لعنتی

00:08:53.080 --> 00:08:54.350
!کیرا

00:08:55.120 --> 00:08:56.430
!بگیر
!!شماها

00:09:08.920 --> 00:09:10.390
!بگیرش

00:09:12.080 --> 00:09:13.310
...کیرا

00:09:14.760 --> 00:09:17.790
.چه حرف جالبی زد

00:09:18.280 --> 00:09:21.910
.«یعنی چی همراش داره؟ این «کلید

00:09:25.120 --> 00:09:28.550
شما به چنین چیزی اعتماد دارید؟

00:09:29.000 --> 00:09:31.190
آخه آدم کنجکاو نمیشه؟

00:09:31.360 --> 00:09:33.470
.چیزی نیست که آدم در حالت عادی بگه

00:09:33.600 --> 00:09:37.190
.«کلید تموم شدن جنگ»

00:09:48.360 --> 00:09:50.710
!ازشون رد میشیم، کاپیتان رامیوس

00:09:53.040 --> 00:09:56.430
.اونو دومینیون گرفت. ماریو

00:09:58.560 --> 00:09:59.550
!علامت رو بزنید

00:10:07.160 --> 00:10:08.070
!فلی

00:10:10.480 --> 00:10:11.710
!فلی

00:10:13.760 --> 00:10:15.830
...کیرا-کون

00:10:16.520 --> 00:10:17.990
...اون صدا

00:10:18.470 --> 00:10:19.930
!کیرا یاماتو

00:10:20.560 --> 00:10:21.890
اون زنده بود..؟

00:10:27.180 --> 00:10:29.060
زره متحرک گاندام
سـید

00:10:32.020 --> 00:10:34.570
زره متحرک گاندام
سـید

00:10:35.000 --> 00:10:36.350
!..کیرا
!فلی

00:10:38.080 --> 00:10:39.400
!کیرا
این واقعیه؟

00:10:43.720 --> 00:10:45.110
!با این تمومه

00:10:48.480 --> 00:10:50.110
!برو عقب، کیرا

00:10:58.440 --> 00:11:02.030
!میخوای با این وضعیت تنهایی بپری رو کشتی دشمن؟

00:11:14.040 --> 00:11:16.150
...یکی که بهش آسیب زدم

00:11:16.720 --> 00:11:19.590
!یکیه که باید ازش محافظت کنم

00:11:19.840 --> 00:11:21.030
...کیرا

00:11:21.360 --> 00:11:22.510
!کیرا

00:11:35.760 --> 00:11:37.870
!کنترل موج پلاسما رو از دست دادیم

00:11:42.280 --> 00:11:43.470
!وسالیوس

00:11:47.960 --> 00:11:49.750
.نمیذارم فرار کنین

00:11:54.200 --> 00:11:56.910
!پوشششون بدید! والیانتها! آتش

00:12:20.400 --> 00:12:21.390
!علامت بزنید

00:12:31.960 --> 00:12:36.910
ما هم عقب نشینی میکنیم. سپاه باقی مونده
.در مختصات دلتا صفر جمع بشن

00:12:37.800 --> 00:12:41.270
.با اینجا جنگیدن با نیروهای زمین هیچی به دست نمیاد

00:12:48.960 --> 00:12:50.590
.ـه؟ پس تویی

00:12:51.920 --> 00:12:55.470
خب، این کلید چیه؟ واقعا داریش؟

00:12:59.240 --> 00:13:01.390
.بگی نگی واقعی میزنه

00:13:01.720 --> 00:13:03.090
کی بهت داده؟

00:13:04.160 --> 00:13:07.020
...فـ-فرمانده له-کـ-کروزت

00:13:07.030 --> 00:13:08.310
...ماسک میزنن

00:13:15.320 --> 00:13:17.670
سـ... ستوان بدگیروئل؟

00:13:25.840 --> 00:13:28.670
.چند وقتی میگذره. فلی آلستر

00:13:29.920 --> 00:13:31.230
حالت خوبه؟

00:13:48.300 --> 00:13:49.550
      فایل داده‌های فنی
            عدالت
     پشت
           ساز و سلاح

00:13:50.260 --> 00:13:51.510
      فایل داده‌های فنی
           آزادی
     ساز و سلاح

00:13:52.220 --> 00:13:54.140
    هسته‌ای رئاکتور
    نوترونی تداخلگر سیستم لغوکننده
تداخلگر نوترونی لغوکننده

00:13:57.850 --> 00:14:04.940
لغوکننده تداخلگر نوترونی

00:14:11.640 --> 00:14:13.630
!آره

00:14:17.520 --> 00:14:20.630
سیناپس میسوزه! کار تعویض
!گرماگیرها رو سریعتر انجام بدید

00:14:25.960 --> 00:14:28.070
کیرا. خوبی؟

00:14:28.560 --> 00:14:29.690
.ممهم
.خوبم

00:14:31.160 --> 00:14:32.910
.بـ...ببخشید

00:14:38.040 --> 00:14:38.910
!کیرا

00:14:43.160 --> 00:14:44.350
!کیرا

00:14:46.800 --> 00:14:48.470
!..ببخشید

00:14:49.240 --> 00:14:50.230
!کیرا

00:14:53.040 --> 00:14:55.430
...ـه؟ که اینطور

00:14:55.840 --> 00:14:57.070
.فهمیدم

00:14:58.110 --> 00:14:58.750
...بله

00:14:59.720 --> 00:15:03.150
.گرچه فکر میکنم همه خسته باشن. بله

00:15:04.560 --> 00:15:07.070
.درسته. پس میسپرمش به شما

00:15:11.040 --> 00:15:13.110
.مثل اینکه کیرا-کون از حال رفته

00:15:15.040 --> 00:15:18.430
.گرچه بهم گفتن موقع نبرد آسیب ندیده

00:15:19.720 --> 00:15:20.950
...تعجبی نداره

00:15:34.960 --> 00:15:36.950
میدونی بابای من

00:15:37.200 --> 00:15:39.550
...متکبر بود، زورگو بود

00:15:41.000 --> 00:15:42.470
.و به همه شکاک بود

00:15:43.520 --> 00:15:45.430
.گرچه وقتی بچه بودم مرد

00:15:46.200 --> 00:15:48.150
.اینا تنها چیزایین که ازش یادم مونده

00:15:49.240 --> 00:15:52.070
.ولی... چنین چیزی باورنکردنیه

00:15:53.400 --> 00:15:55.510
چرا... باید اینطوری میشد؟

00:15:56.160 --> 00:15:58.190
!من حق دارم

00:15:58.680 --> 00:16:01.910
!حق قضاوت کل بشریت

00:16:02.160 --> 00:16:04.070
تازه ناقص؟

00:16:04.720 --> 00:16:07.830
...تلومرش کوتاهه... سنش زود بالا میره

00:16:09.160 --> 00:16:11.270
!..یعنی چی

00:16:16.480 --> 00:16:19.670
.تقصیر تو نیست. مو

00:16:21.680 --> 00:16:22.860
اون

00:16:23.460 --> 00:16:24.990
.گذشته و آینده ای نداره

00:16:25.760 --> 00:16:27.870
.شاید حتی حسی از هویت نداشته باشه

00:16:29.440 --> 00:16:32.030
!به زودی آخرین در باز میشه

00:16:32.760 --> 00:16:34.310
!من بازش میکنم

00:16:34.480 --> 00:16:36.750
.و این دنیا به آخر میرسه

00:16:36.880 --> 00:16:39.550
!این دنیای طمعای بی انتها

00:16:43.000 --> 00:16:46.470
واسه همین   میخواد دنیارم با خودش از بین ببره؟

00:16:48.160 --> 00:16:51.190
.اجازه نمیدم چنین کاری کنه... من

00:16:56.720 --> 00:16:58.150
چرا؟

00:17:12.680 --> 00:17:13.550
!..کیرا

00:17:32.840 --> 00:17:34.320
.ببخشید
.ممنون

00:17:36.480 --> 00:17:37.470
...کیرا

00:17:56.520 --> 00:17:58.310
!آ... اوی

00:18:05.000 --> 00:18:06.990
!چیکار داری میکنی

00:18:07.640 --> 00:18:10.030
.فعلا یه کم واسش صبر کن

00:18:13.120 --> 00:18:15.040
اون یه جورایی

00:18:15.050 --> 00:18:16.110
.به هم ریختست

00:18:21.160 --> 00:18:23.510
اون صدا رو میشناختی؟

00:18:23.880 --> 00:18:25.180
صدا؟

00:18:25.190 --> 00:18:26.750
...آ، فلی

00:18:28.000 --> 00:18:30.430
.قبلا روی ابرفرشته بود

00:18:31.040 --> 00:18:33.350
.دوست کیرا ایناست

00:18:34.160 --> 00:18:35.390
...که اینطور

00:18:34.720 --> 00:18:40.390
どうして君は 小さな手で
چرا تو با دستای کوچیکت
doushite kimi wa chiisa na te de

00:18:40.730 --> 00:18:46.320
傷を背負おうとするのだろう?
سعی میکنی همه چیز و به دوش بکشی؟
傷を背負おうとするのだろう?
kizu wo seoou to suru no darou?

00:18:47.440 --> 00:18:57.910
誰かの為だけじゃない 見失わないで
فقط به خاطر یک نفر نیست. این رو فراموش نکن
dareka no tame dake janai  miushinawanaide
誰かの為だけじゃない 見失わないで

00:19:00.160 --> 00:19:06.090
どうして僕は 迷いながら
چرا من تردید می‌کنم و
doushite boku wa mayoinagara
doushite boku wa mayoinagara
どうして僕は 迷いながら

00:19:06.670 --> 00:19:11.720
逃げ出すこと出来ないのだろう?
نمیتونم خودم و راضی به فرار کردن کنم؟
nigedasu koto dekinai no darou?
逃げ出すこと出来ないのだろう?

00:19:12.010 --> 00:19:26.060
望むのは光射す日を 日を…
...چیزی که میخوام خورشیدیه که راه رو روشن کنه، چنین خورشیدیه
nozomu no wa  hikari sasu hi wo hi wo...
望むのは光射す日を 日を…

00:19:26.560 --> 00:19:28.150
.کیرا
FIND THE WAY
FIND THE WAY
راه و پیدا کن

00:19:28.870 --> 00:19:34.650
輝く宇宙（そら）に 手は届かなくても
گرچه تو این کهکشان درخشان
دست‌هامون به همدیگه نمی‌رسن
kagayaku sora ni te wa todokanakutemo
輝く宇宙（そら）に 手は届かなくても

00:19:34.820 --> 00:19:40.360
響く愛だけ頼りに
با تکیه به عشق طنین‌اندازمون
hibiku ai dake tayori ni
響く愛だけ頼りに

00:19:37.960 --> 00:19:39.830
.مشکلی نیست

00:19:40.040 --> 00:19:44.470
.چون من... دیگه تصمیم گرفتم... گریه نکنم

00:19:46.640 --> 00:19:49.270
.گریه کردن ایرادی نداره

00:19:50.560 --> 00:19:52.320
مردم به خاطر همین

00:19:52.320 --> 00:19:54.320
.میتونن گریه کنن

00:20:07.650 --> 00:20:13.320
君は言った 永い夢をみた
君は言った 永い夢をみた
گفتی که رویای تلخی دیدی
kimi wa itta nagai yume wo mita

00:20:13.810 --> 00:20:19.280
とても哀しい夢だったと
とても哀しい夢だったと
که رویای خیلی غم‌انگیزی بوده
totemo kanashii yume datta to

00:20:15.920 --> 00:20:17.180
شما

00:20:17.200 --> 00:20:20.470
.بیش از اندازه رویاهای غم انگیز میبینید، کیرا

00:20:20.370 --> 00:20:31.050
それでもその姿は 少しも曇らない
それでもその姿は 少しも曇らない
با این حال وجودت حتی یک ذره هم ابری نبود
soredemo sono sugata wa sukoshi mo kumoranai

00:20:33.290 --> 00:20:39.060 position:20% line:20%
僕は言った 泣いていいんだと
僕は言った 泣いていいんだと
من گفتم اشکالی نداره گریه کنی
boku wa itta naite iinda to

00:20:33.480 --> 00:20:37.190
اما... شمایی که الان اینجایید

00:20:37.760 --> 00:20:39.790
.از همه چیز مهمتره

00:20:39.720 --> 00:20:44.680
ずっと傍にいてあげるよ
من همیشه پیشت میمونم
zutto soba ni ite ageru yo
ずっと傍にいてあげるよ

00:20:44.930 --> 00:20:58.980
欲しいのは抱き上げる手を 手を
hoshii no wa  dakiageru te wo te wo...
چیزی که میخوام دستیه که
...در آغوشم بگیره، چنین دستیه
欲しいのは抱き上げる手を 手を...

00:20:46.520 --> 00:20:49.790
.به نظر میرسه همه داره گریه میکنن

00:20:59.910 --> 00:21:01.490
FIND THE WAY
FIND THE WAY
راه و پیدا کن

00:21:01.620 --> 00:21:07.410
言葉なくても飛ぶ翼（はね）はなくても
حتی اگه حرفی واسه گفتن نباشه
حتی اگه بالی واسه پرواز نباشه
kotoba nakute mo  tobu hane wa nakute mo
言葉なくても飛ぶ翼（はね）はなくても

00:21:07.710 --> 00:21:13.000
乱す風に負けぬ様に
طوری که به وزش شدید باد آشوبناک نبازی
midasu kaze ni makenu you ni
乱す風に負けぬ様に

00:21:13.420 --> 00:21:23.720
今誰より早く 痛みに気付けたなら
میتونی، اگر بتونی زودتر از هرکس دیگه متوجه درد بشی
ima dare yori hayaku  itami ni kizuketa nara
今誰より早く 痛みに気付けたなら

00:21:24.600 --> 00:21:38.650
答えを出すこと きっとすべてじゃない
اینکه جواب و پیدا کنی مهمترین چیز نیست
kotae wo dasu koto  kitto subete janai
答えを出すこと きっとすべてじゃない

00:21:38.990 --> 00:21:57.260
焦らなくて いいんだよ あなたも…
لازم نیست عجله کنی
...توم
aseranakute  iinda yo  anata mo...
焦らなくて いいんだよ あなたも…

00:21:57.520 --> 00:21:59.190
FIND THE WAY
FIND THE WAY
راه و پیدا می‌کنی

00:21:59.200 --> 00:22:05.430
輝く宇宙（そら）に 手は届かなくても
گرچه در این کهکشان درخشان
دست‌هامون به همدیگه نمی‌رسن
kagayaku sora ni te wa todokanakutemo
輝く宇宙（そら）に 手は届かなくても

00:22:05.560 --> 00:22:09.770
響く愛だけ頼りに
...با تکیه به عشق طنین‌اندازمون
hibiku ai dake tayori ni
響く愛だけ頼りに

00:22:09.840 --> 00:22:11.750
.لبخند مهربانی زدن

00:22:15.400 --> 00:22:17.350
.شنیدم اسمشون ویا بوده

00:22:18.720 --> 00:22:22.550
.پدرم یولن بودن. یولن هیبیکی

00:22:24.840 --> 00:22:28.070
.یعنی من... چیم

00:22:28.280 --> 00:22:29.470
!اه

00:22:30.040 --> 00:22:34.230
.شاید نباید به دنیا میومدم

00:22:38.240 --> 00:22:41.630
.خیلی وقت پیش، مادرم چیزی بهم گفتن

00:22:42.240 --> 00:22:44.430
.دنیا به تو تعلق داره

00:22:44.640 --> 00:22:48.710
.و همینطور، تو هم به دنیا تعلق داری

00:22:50.240 --> 00:22:55.070
.چراکه به این دنیا اومدی و درش وجود داری

00:22:56.880 --> 00:22:58.750
پیدا کردن شما

00:22:59.760 --> 00:23:02.030
.من رو خوشبخت کرد

00:23:03.080 --> 00:23:04.190
...لاکوس

00:23:06.360 --> 00:23:10.670
.میخوام در کنارم باشید

00:23:22.040 --> 00:23:24.040
پیش نمایش

00:23:24.040 --> 00:23:25.500
!نمیتونیم بذاریم به چنگش بیارن

00:23:25.760 --> 00:23:27.720
!نمیتونیم بذاریم شلیکش کنن

00:23:27.720 --> 00:23:32.430
قدرتی که هرچقدر هم علیهش فریاد
.بزنن باز هم وجود داره

00:23:33.640 --> 00:23:35.270
اگر علت وجودش هم بشریت بوده

00:23:35.270 --> 00:23:37.850
.چیزی که متوقفش میکنه هم همونه

00:23:38.180 --> 00:23:40.790
وقتی یک نور عظیم در فضا پخش میشه

00:23:40.790 --> 00:23:42.900
چیزی که بیدار میشه چیه؟

00:23:43.840 --> 00:23:46.070
:دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید

00:23:46.070 --> 00:23:48.080
.«کابوسی دوباره»

00:23:46.070 --> 00:23:52.080
سـید
زره متحرک گاندام
قسمت بعد
کـابوسی دوباره

00:23:48.080 --> 00:23:52.070
!تاریکی ای که نزدیک میشه رو بزن، گاندام

00:23:52.090 --> 00:24:04.090
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:04.120 --> 00:24:16.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.