WEBVTT

00:01:32.620 --> 00:01:34.850
.روو از آرگاما رفته

00:01:34.850 --> 00:01:37.320
،واقعا قصد فرار کردن نداشت

00:01:37.320 --> 00:01:43.150
ولی تو یه جنگ با نیروهای زره متحرک گلمی
که به یه پایگاه کارابا حمله میکردن

00:01:43.150 --> 00:01:45.410
.بیچا و مونو یه کم بیش از حد زیاده روی کردن

00:01:45.410 --> 00:01:49.340
هیچکس نمیخواد حین یه نبرد زره متحرک
.به عنوان یه سپر استفاده شه

00:01:49.340 --> 00:01:55.010
.وقتی جنگیدن تموم شد، روو آرگاما رو ترک کرد

00:01:56.310 --> 00:02:00.420
سپاه آبی             (بخش1)

00:02:00.444 --> 00:02:20.444
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:25.000 --> 00:02:28.250
.اینجا، شهر گارداییاست

00:02:28.250 --> 00:02:31.040
.اگه میتونستم اینجا یه کم روغن پیدا کنم خوب میشد

00:02:41.480 --> 00:02:45.630
کی فکرش و میکرد بذاریم کسی
.مثل هامان اسم نئو-زئون رو بگیره

00:02:48.280 --> 00:02:51.510
...آموزه های زئون زوم دایکون رو

00:02:51.870 --> 00:02:54.650
.دگوین زابی عملی کرد

00:02:55.200 --> 00:03:00.820
.در سال 0065 جهانی، شاهزادگی زئون به وجود اومد

00:03:01.670 --> 00:03:05.540
.جنگ یکساله در 0079 شروع شد

00:03:06.710 --> 00:03:11.580
...و دگوین زابی کشته شد، اما آرمانش

00:03:13.510 --> 00:03:16.550
...آر... مانش

00:03:22.020 --> 00:03:23.960
!یـ-یه تانکر زاکو و چندتا زاکو

00:03:23.960 --> 00:03:25.880
...و

00:03:30.400 --> 00:03:33.400
!اومدن منو ببرن

00:03:48.800 --> 00:03:51.660
.این یه یونیفرم نئو زئونه

00:03:52.220 --> 00:03:53.700
اینجا چیکار میکنه؟

00:03:53.700 --> 00:03:57.830
.کسی چه میدونه؟ ولی شاید به دردمون بخوره

00:04:00.770 --> 00:04:04.050
چرا برای ورود به یه شهر آزاد شناسنامه لازمه؟

00:04:04.050 --> 00:04:06.260
!این دیگه گاردایای قدیم نیست

00:04:06.460 --> 00:04:07.880
!این عجیب غریبه

00:04:07.880 --> 00:04:10.720
.آدمایی از جنبش استقلال آفریقا این اطراف میپلکن

00:04:10.720 --> 00:04:12.760
.و هیچ چیز ترسناکتر از یه جاسوس زن نیست

00:04:12.760 --> 00:04:14.720
!من تو هیچکدوم از این چیزا دستی ندارم

00:04:14.970 --> 00:04:17.600
!نمیشه-
!من جاسوس نیستم-

00:04:17.600 --> 00:04:19.350
آخه مگه جاسوس میاد میگه جاسوسه؟

00:04:19.350 --> 00:04:21.080
!من اینجا یه دوست دارم

00:04:21.080 --> 00:04:23.940
!پس اسمش و بهمون بگو

00:04:23.940 --> 00:04:27.530
...خـ-خب-
چی شد اسمش؟-

00:04:27.530 --> 00:04:27.990
...خـ-خب

00:04:28.150 --> 00:04:30.990
!میدونستم! فقط داری از خودت در میاری

00:04:30.990 --> 00:04:32.280
!عزیزم

00:04:32.280 --> 00:04:35.830
خیلی دیر کردی که! چون شناسنامه
.نداشتم تو دردسر افتاده بودم

00:04:35.990 --> 00:04:37.250
.شرمندم

00:04:37.250 --> 00:04:38.000
!دیگه گافیه

00:04:38.160 --> 00:04:40.210
--ببخشید، جنت سان، این زن

00:04:40.210 --> 00:04:43.680
!جنت! همه چیزو راجب رابطمون بهشون بگو

00:04:44.100 --> 00:04:46.920
!من دیگه تصمیممو گرفتم! مهم نیست مردم بدونن

00:04:46.920 --> 00:04:48.720
.ماریان! تقصیر توه

00:04:48.720 --> 00:04:49.970
!ببخشیـــد

00:04:49.970 --> 00:04:53.930
.من هویت این زن و تایید میکنم
!ببخشید که به دردسر افتادید

00:04:53.930 --> 00:04:54.890
--ولی

00:04:54.890 --> 00:04:56.640
.منم زیادی بهت سخت گرفتم

00:04:56.640 --> 00:04:57.930
.معذرت میخوام، ماریان

00:04:57.930 --> 00:04:59.110
...اوه، عزیزم

00:04:59.490 --> 00:05:02.100
،چون جنت-سانه میخوام باورش کنم

00:05:02.100 --> 00:05:03.650
ولی آخه چندتا دوست دختر؟

00:05:03.650 --> 00:05:04.780
.نمیدونم والله

00:05:05.620 --> 00:05:07.940
!واقعا ببخشید. نجاتم دادید

00:05:07.940 --> 00:05:09.740
!شما هم

00:05:09.740 --> 00:05:12.510
.چند وقتی هست دنبال انگیزه برای نقاشیم میگشتم

00:05:12.510 --> 00:05:14.890
!به خاطر همین کمکت کردم

00:05:14.890 --> 00:05:18.380
!درسته! تو!! تو یک اثر هنری هستی

00:05:18.380 --> 00:05:21.120
یـ-یه لحظه صبر کن ببینم... میخوای لباسامو در بیارم؟

00:05:21.330 --> 00:05:24.040
!عریان تنها فرم هنر نیست، ناشی

00:05:24.040 --> 00:05:25.630
...ا-اما معمولا

00:05:25.630 --> 00:05:28.380
!من معمولی نیستم. من یه نابغم

00:05:28.380 --> 00:05:29.640
.ای خدا

00:05:29.640 --> 00:05:30.920
!باهام بیا

00:05:30.920 --> 00:05:31.970
کجا؟

00:05:31.970 --> 00:05:33.930
.که بریم پیش فرنکای دیگه

00:05:33.930 --> 00:05:35.180
فرنک ـا؟

00:05:35.180 --> 00:05:40.780
چیزیه که مردم اینجا به ما اروپاییا
.میگن. که کوچیک بشمرنمون

00:05:44.700 --> 00:05:47.150
!نه! میخوام حموم کنم

00:05:47.150 --> 00:05:50.320
.ای بابا! الان که روو رفته کلی کار روی هم جمع شده

00:05:50.320 --> 00:05:53.820
.اگه تمام روز ور گوشم نق بزنی نمیتونم تحملش کنم

00:05:53.820 --> 00:05:56.380
!همش تقصیر بیچاست که روو رفته

00:05:56.380 --> 00:05:58.280
!اینو خودم میدونم

00:05:58.280 --> 00:06:00.080
...چون تو با روو مث یه عوضی برخورد کردی

00:06:00.080 --> 00:06:02.840
!من باید علاوه بر بقیه کارا للـه بچه هم باشم

00:06:02.840 --> 00:06:05.560
.یه جوری میگی انگار من آدم بدم

00:06:05.560 --> 00:06:08.810
خودت همیشه فک میکردی بدون روو
!وضعمون بهتره

00:06:08.810 --> 00:06:11.380
!ا-این.. اینطور نیست

00:06:11.380 --> 00:06:12.340
!آب

00:06:12.550 --> 00:06:14.400
!من تو رو میشناسم، ال

00:06:14.400 --> 00:06:17.260
.از شر روو خلاص شدم که تو مجبور نشی

00:06:17.470 --> 00:06:20.180
این رفتار سرخودت--! عه؟

00:06:20.390 --> 00:06:22.390
!این آب نیست

00:06:22.390 --> 00:06:25.140
البته که نیست! کی ماشینا رو با آب میشوره؟

00:06:25.140 --> 00:06:26.580
!بس کن

00:06:26.580 --> 00:06:28.990
!بس کن، پل

00:06:28.990 --> 00:06:30.860
!..این بچه

00:06:30.860 --> 00:06:33.200
!بدنم همش چسپونکی شد

00:06:34.210 --> 00:06:37.490
!کوم، شینتا! زودباشید والف اصلی روغن و ببندید

00:06:37.660 --> 00:06:39.120
چی؟

00:06:39.120 --> 00:06:41.630
!والف اصلی! والف اصلی

00:06:43.410 --> 00:06:46.620
با این وضع قبل از اینکه بتونیم به
.آودهوملا برسیم تموم میکنیم

00:06:46.620 --> 00:06:50.350
.تمام روغن و جمع کنید. باید بازیافتش کنیم

00:06:50.350 --> 00:06:51.960
!گرفتم

00:06:51.960 --> 00:06:54.760
چرا انقد روغن تمیزکاری استفاده میکنی؟

00:06:54.760 --> 00:06:57.550
.شن صحراست. تو فضا دوبرابرم نیاز داریم

00:06:57.550 --> 00:07:00.050
.باید یه جا تجدید تدارکات کنیم

00:07:00.050 --> 00:07:02.180
.رسیدگی به این دست روو بود

00:07:02.180 --> 00:07:03.600
چی میخوای بگی؟

00:07:03.600 --> 00:07:08.490
.چیز خاصی نیست... ولی مسلما قبلا از این مشکلات نداشتیم

00:07:11.000 --> 00:07:13.030
ا-اینجا؟-
.بیا-

00:07:13.190 --> 00:07:16.280
همونطور که فک میکردم قراره یه چیز منحرفانه باشه نه؟

00:07:16.280 --> 00:07:17.780
اگه باشه چیکار میکنی؟

00:07:17.780 --> 00:07:21.830
.بهتره فک نکنی من مثل بقیه اون دخترام

00:07:21.830 --> 00:07:24.460
!اوه، زنی که بخواد گرفتنشو سخت جلوه بده دوست دارم

00:07:25.260 --> 00:07:26.910
!بس کن

00:07:26.910 --> 00:07:29.210
اینجا یه پله برقی هست؟

00:07:29.210 --> 00:07:31.840
!پایین یه چیز حتی جالب ترم هست

00:07:31.840 --> 00:07:33.420
جالب؟

00:07:33.420 --> 00:07:34.300
!آره

00:07:44.200 --> 00:07:45.450
!پل

00:07:45.450 --> 00:07:49.240
کاپیتان! تو گاردایا پیاده نشیم؟

00:07:49.240 --> 00:07:52.070
.اما.. میخواستم همینطور سمت شمال ادامه بدیم

00:07:52.070 --> 00:07:53.770
.از برنامه عقبیم

00:07:53.770 --> 00:07:55.440
.بیاید برای تدارکات توقف کنیم

00:07:55.440 --> 00:07:57.780
.اینطوری شاید روو ئم بتونه بهمون برسه

00:07:57.780 --> 00:07:59.860
...آ.. نه آخه.. میدونین

00:07:59.860 --> 00:08:02.170
--نه! جودا

00:08:02.170 --> 00:08:05.040
!گرفتمت! الان میزنم در کونت

00:08:05.040 --> 00:08:06.290
!ال

00:08:06.290 --> 00:08:10.010
پل.. چرا نباید بریم گاردایا؟

00:08:10.010 --> 00:08:11.630
..چون روو

00:08:11.630 --> 00:08:12.960
روو چی؟

00:08:12.960 --> 00:08:15.730
!هیچی! هیچی نیست! هیچی نیستش

00:08:15.730 --> 00:08:17.550
روو الان اونجاست؟

00:08:17.550 --> 00:08:18.590
!نمیدونم

00:08:18.590 --> 00:08:20.050
!کاپیتان

00:08:20.050 --> 00:08:22.890
!جودا-
!میرم ذخیره روغنمونو تمدید کنم-

00:08:22.890 --> 00:08:25.640
!جودا-
!منم همینطور-

00:08:25.640 --> 00:08:27.310
!لینو! دوبای کای و بگیر

00:08:27.310 --> 00:08:28.850
!چشم

00:08:28.850 --> 00:08:31.190
این مشکلی نداره، کاپیتان؟

00:08:31.190 --> 00:08:33.200
.تجدید تدارکات ایده تو بود

00:08:34.710 --> 00:08:37.370
!عقب نیفت-
!میدونم-

00:08:47.850 --> 00:08:50.330
چیکار داری میکنی؟-
میخواستی بدون من بری؟-

00:08:50.330 --> 00:08:51.420
بعد به خودتم میگی دختر؟

00:08:51.580 --> 00:08:53.380
!برو، برو

00:09:03.400 --> 00:09:06.940
واقعا چنین جایی یه شهر زیرزمینی هست؟

00:09:16.870 --> 00:09:19.290
ا-این ورودیه؟

00:09:22.420 --> 00:09:24.960
...تا اینجا درست همونطوره که بهم گفته شده

00:09:24.960 --> 00:09:29.920
ولی باز، چرا باید ازشون پیروی کنم..؟

00:09:31.060 --> 00:09:35.750
یه فرنک مث تو باید بتونه فقط با
!نشون دادن گذرنامه وارد گاردایا شه

00:09:35.920 --> 00:09:40.590
وقتی داخل شهر زیرزمینی شدی اتاق
کنترل شهر و پیدا کن! فهمیدی؟

00:09:40.590 --> 00:09:46.120
چـ-چرا باید اینکارو بکنم؟-
!ما سپاه آبی خط مقدم استقلال آفریقایی ایم-

00:09:46.120 --> 00:09:47.390
سـ-سپاه آبی..؟

00:09:47.390 --> 00:09:52.270
برای بازپس گرفتن گاردایا که فرنکا
.گرفتنش میجنگیم

00:09:52.270 --> 00:09:55.270
!جلوتر از ما مخفیانه میری تو شهر زیرزمینی

00:09:55.270 --> 00:09:57.780
!و اتاق کنترل و پیدا میکنی

00:09:58.170 --> 00:10:03.200
اگه بتونی این کارو بکنی باور میکنیم
!که واقعا با نئو-زئونی

00:10:03.590 --> 00:10:05.990
.بـ-بسیارخب

00:10:05.990 --> 00:10:12.130
!نه، باید الان اینو تحمل کنم... من باید به فضا برگردم

00:10:22.360 --> 00:10:25.850
اون.. روو نیست؟

00:10:26.820 --> 00:10:28.800
همون همیشگی. شما چطور؟

00:10:28.800 --> 00:10:30.310
.من چیزی که اون میخوره میخورم

00:10:30.310 --> 00:10:32.620
حس یه فیلم قدیمی رو داره نه؟

00:10:32.620 --> 00:10:37.690
هرچقدر هم که علم پیشرفت میکنه
.خواسته های بشر تغییری نمیکنن

00:10:37.690 --> 00:10:39.570
.نه حتی اگه مردم به نوتیپ تبدیل شن

00:10:39.570 --> 00:10:40.900
اینطوره؟

00:10:40.900 --> 00:10:42.480
.البته که هست

00:10:42.480 --> 00:10:47.240
،چیزی که مردم نیاز دارن زیبایی مثل توه
.و عشق بقیه انسانها

00:10:47.240 --> 00:10:50.000
.در حال حاضر، توم دنبالشی

00:10:50.890 --> 00:10:53.160
.شـ-شاید اینطور باشه

00:10:53.640 --> 00:10:55.300
.بله، اینطوره

00:10:58.600 --> 00:11:02.680
!اون مرد.. اون داره با روو چیکار میکنه؟

00:11:06.980 --> 00:11:09.350
.روو، باید از سفر طولانیت خسته باشی

00:11:09.350 --> 00:11:12.860
غذامون و که خوردیم، بیا بریم یه جایی
.که بتونی ریلکس و استراحت کنی

00:11:13.660 --> 00:11:15.690
!ای زن باز

00:11:15.690 --> 00:11:17.310
!وای نه

00:11:17.310 --> 00:11:19.310
!گـ-گلمی.. سان؟

00:11:19.310 --> 00:11:21.670
یـ-یکی از دوستاته؟

00:11:21.670 --> 00:11:26.430
جنت سان! چیزهایی هست که حتی
!به شوخی هم نباید بگید

00:11:26.430 --> 00:11:28.860
!روو سان، اینو از ته دل نمیگید

00:11:28.860 --> 00:11:31.740
اینکه ما چنین جایی هم و ملاقات کنیم، آیا
این هدایت الهی نیست؟

00:11:31.740 --> 00:11:33.360
!این تقدیر ماست

00:11:33.360 --> 00:11:34.580
!چه حرفای گنده ای

00:11:34.750 --> 00:11:35.960
!روو سان

00:11:35.960 --> 00:11:39.760
کافیه! نمیبینی داری میترسونیش؟

00:11:41.770 --> 00:11:43.300
!چطور جرات میکنی

00:11:43.300 --> 00:11:44.510
!لعنت به تو

00:11:44.900 --> 00:11:46.600
!بس کنید، گلمی! جنت

00:11:48.110 --> 00:11:49.900
!چه کله محکمی

00:11:49.900 --> 00:11:54.730
.فقط چون یه هنرمندم منو دست کم نگیر، مرد جوون

00:11:55.990 --> 00:11:59.190
!حالا، با من بیا، روو

00:11:59.540 --> 00:12:00.600
!کجا داریم میری؟

00:12:21.140 --> 00:12:22.500
!دیر شد

00:12:22.500 --> 00:12:24.800
اون مرد گلمی دیر نکرده؟

00:12:24.800 --> 00:12:27.460
!دیدو! شاید یه جایی فرار کرده باشه

00:12:27.460 --> 00:12:28.920
.جوش نزن، الو

00:12:28.920 --> 00:12:32.070
.گلمی تازه وارد گاردایا شده

00:12:32.070 --> 00:12:34.640
هنوز هیچی نشده فراموش کرده
.ما تو صحرا نجاتش دادیم

00:12:34.640 --> 00:12:38.140
اینکه یه عوضی فضایی مثل اونو
.به سپاه آبی بیاریم یه اشتباه بود

00:12:38.140 --> 00:12:40.520
.گلمی یه افسر نئو-زئونه

00:12:40.520 --> 00:12:43.910
.گادب یاسین به خاطر فعالیت نئو-زئون بود که دست به کار شد

00:12:43.910 --> 00:12:46.190
.این یعنی گلمی به دردمون میخوره

00:12:46.400 --> 00:12:47.400
!فرمانده

00:12:47.400 --> 00:12:52.660
،در رگ های ما خون توارگ جریان داره
!حامی بزرگ شرف آفریقا

00:12:52.660 --> 00:12:54.720
!زره های متحرک ما بی دلیل نیست که آبین

00:12:54.720 --> 00:12:58.660
گادب یاسین فقط میخواد یه ارتش
!از استقلال آفریقایی درست کنه

00:12:58.660 --> 00:13:03.220
من میدونم گادب یاسین چی میخواد، ولی اگر
گلمی یه جاسوس فرنکی از آب در بیاد چی؟

00:13:03.220 --> 00:13:08.180
!با یه نگاه فهمید زاکوها و گلگوگامون کپی ان

00:13:08.180 --> 00:13:10.220
.درسته. اون یه مرد عادی نیست

00:13:10.220 --> 00:13:13.090
به خاطر همینه که وقتی گفت
.با نئو-زئونه حرفش و باور کردم

00:13:13.090 --> 00:13:17.950
نمیدونیم بدون اطلاعات از شهر زیرزمینی
.گاردایا رو پس بگیریم

00:13:17.950 --> 00:13:20.310
...اما-
!فرمانده-

00:13:20.310 --> 00:13:24.400
گشت ماشینهایی رو رویت EِWAC Zack
!کرده که سمت گاردایا میرن

00:13:24.400 --> 00:13:25.310
!چی؟

00:13:25.310 --> 00:13:26.750
!داده ها لود میشن

00:13:26.750 --> 00:13:29.940
بر اساس جهت و تعدادشون، نیروهای
!گادب یاسین نیستن

00:13:29.940 --> 00:13:31.650
!دشمنایین که برای کمک به اون مرد اومدن

00:13:31.820 --> 00:13:34.700
.نه. اگر اونطور بود انقدر سریع نمیومدن

00:13:34.700 --> 00:13:35.820
.من میرم بیرون

00:13:35.820 --> 00:13:38.120
.تا گادب یاسین نرسیده شتابزده عمل نکن

00:13:38.120 --> 00:13:39.550
!میدونم

00:13:39.550 --> 00:13:41.120
...الو

00:13:41.430 --> 00:13:43.870
!تانکر زاکو! موتور و روشن نگه دار

00:13:43.870 --> 00:13:45.300
!بله قربان

00:13:51.230 --> 00:13:53.630
!همه جام نوچه! دارم از چندشی میمیرم

00:13:53.630 --> 00:13:56.050
.کاریش نمیشه کرد. نمیتونیم از آب استفاده کنیم

00:13:56.050 --> 00:13:57.550
!توروخدا! حموم

00:13:57.550 --> 00:13:59.480
!انقد اذیتم نکن

00:14:00.410 --> 00:14:03.520
سر و صدا واسه چیه؟ اون پایین خبریه؟

00:14:03.520 --> 00:14:06.030
.شهر گاردایا تو یه گودی درست شده

00:14:08.500 --> 00:14:10.110
.حس عجیبی دارم

00:14:10.110 --> 00:14:11.780
چون همه جات روغنیه دیگه؟

00:14:11.780 --> 00:14:13.450
!اون نه

00:14:13.450 --> 00:14:15.370
!هی، یه شهر

00:14:21.580 --> 00:14:22.790
اون چیه؟

00:14:22.790 --> 00:14:23.920
!نمیدونم

00:14:25.850 --> 00:14:27.750
از گاردایا اومده؟

00:14:27.750 --> 00:14:29.220
چطور چنین چیزی ممکنه؟

00:14:30.730 --> 00:14:32.460
!تو، از گاردایا

00:14:32.460 --> 00:14:35.140
!من دشمن نیستیم! نیومدیم اینجا بجنگیم

00:14:35.530 --> 00:14:37.110
!این کار نمیکنه

00:14:37.110 --> 00:14:40.310
!این خودش علت دیگه ایه که نذاریم وارد گاردایا شید

00:14:41.780 --> 00:14:43.230
!چی؟

00:14:43.230 --> 00:14:45.900
!جودا، نمیفهمی؟ اون یه دشمنه

00:14:47.620 --> 00:14:50.160
!اون بهم نمیخوره! شماها سقوط میکنین

00:14:51.880 --> 00:14:53.320
!ال! لینو

00:14:53.320 --> 00:14:56.490
.مشکلی نیست. فقط سپرشون ترکید

00:14:56.490 --> 00:14:59.200
.گمونم چاره ای جز جنگیدن نداریم

00:14:59.200 --> 00:15:02.170
.فکر نکنم حتی قدرت جنگیدن خودشونم بدونن

00:15:06.310 --> 00:15:08.380
!مسلسل

00:15:08.380 --> 00:15:10.040
!پایه جبِر، برید دنبال اون یکی

00:15:10.040 --> 00:15:10.710
!بله قربان

00:15:10.710 --> 00:15:12.550
!..حتی بدون مسلسلم

00:15:14.570 --> 00:15:16.580
!داریم میفتیم

00:15:16.580 --> 00:15:19.020
!جودا-
!ال! بالای سرت-

00:15:26.040 --> 00:15:27.390
!پل، تو خوبی؟

00:15:27.390 --> 00:15:28.770
!من خوبم

00:15:28.770 --> 00:15:30.740
!چقد سمج

00:15:35.210 --> 00:15:38.210
چی هستی؟ زئون؟ اکسیس؟

00:15:38.210 --> 00:15:42.250
!چنین چیز مبهمی نیستم! من از سپاه آبیم

00:15:47.310 --> 00:15:50.770
،باید احساسات واقعیتونو بدونم
.روو لوکا سان

00:15:50.770 --> 00:15:54.490
تو واسه خودت همینطوری از من خوشت اومده، نه مگه؟

00:15:54.490 --> 00:15:57.800
.من مردیم که میتونه رهبر کل نئو-زئون بشه

00:15:57.800 --> 00:15:59.180
..اگر به من بپیوندی

00:15:59.180 --> 00:16:03.310
،از اعتماد به نفست خوشم میاد
.ولی به دست آوردن یه زن انقدر راحت نیست

00:16:03.310 --> 00:16:04.030
اون چیه؟

00:16:04.030 --> 00:16:06.430
.به نظر برقای یه نبرده

00:16:06.670 --> 00:16:09.500
!زره ـای متحرک! یه نبرد زره متحرکه

00:16:09.500 --> 00:16:12.900
سپاه آبی داره میجنگه؟ دشمن کیه؟

00:16:12.900 --> 00:16:14.110
.تو مال نیستی

00:16:14.110 --> 00:16:15.480
ـه؟

00:16:15.480 --> 00:16:19.240
.وسط ابراز علاقه به یه خانم حواست به جنگ پرت شد

00:16:19.240 --> 00:16:21.710
.چنین چیزایی واقعا اعصابمو خورد میکنه

00:16:22.470 --> 00:16:24.670
!روو لوکا سان

00:16:28.930 --> 00:16:29.960
!تونستیم

00:16:29.960 --> 00:16:31.470
!نه، هنوز نه

00:16:33.690 --> 00:16:36.180
.واسه مدلی به این قدیمی ای کارش خیلی خوبه

00:16:40.030 --> 00:16:41.560
اون یکی و گرفتیم؟

00:16:42.360 --> 00:16:43.940
!داره میاد! سمت راستت

00:16:49.540 --> 00:16:51.190
!بد نیست-
!جودا-

00:16:55.370 --> 00:16:57.700
!لعنتی، تفنگ پرتوی و داره

00:17:01.010 --> 00:17:02.240
سرسخته، هان؟

00:17:02.240 --> 00:17:03.570
.روحیش خیلی خوبه

00:17:03.570 --> 00:17:05.680
چرا اینطوره؟
.اون فقط یه آدم عادیه

00:17:05.680 --> 00:17:08.460
!بگیرین! به شرف خون توارگیمون

00:17:17.560 --> 00:17:18.970
!چی؟

00:17:20.880 --> 00:17:23.770
!جودا! تو تو خطری

00:17:26.450 --> 00:17:29.400
!ببین-
!میدونستم تنهایی حمله نمیکنن-

00:17:30.080 --> 00:17:33.080
!الو! داری زیادی تنهایی کار میکنی
!دشمن و ببین

00:17:33.080 --> 00:17:35.240
!فرمانده-
!تفنگ-

00:17:44.050 --> 00:17:46.370
اون زره متحرک کجا رفت؟

00:17:49.090 --> 00:17:51.660
!پایه جبر تو دردسر افتاده-
چی؟-

00:17:51.660 --> 00:17:55.970
.اون ارتفاع و میشه با تانکای پیشران زاکو پرید

00:17:58.100 --> 00:17:59.880
.اون یه گاندامه

00:17:59.880 --> 00:18:02.100
.باید یه گاندام باشه

00:18:04.940 --> 00:18:07.010
اون یه زره متحرک قدیمیه، نیست؟

00:18:07.010 --> 00:18:10.520
.ولی داخلش فرق میکنه. دستکاری شده

00:18:11.200 --> 00:18:14.110
.بدون تفنگ کار خیلی سخته

00:18:20.000 --> 00:18:22.240
.ارتش گادب یاسین داره میاد

00:18:22.240 --> 00:18:24.400
برای تخلیه زیر زمین امنه؟

00:18:24.400 --> 00:18:26.950
،روغن نیازشون شده بدون هیچ نقشه ای اومدن اینجا

00:18:26.950 --> 00:18:28.080
.بدون من کارشون زاره

00:18:28.080 --> 00:18:29.460
!مادمازل

00:18:30.590 --> 00:18:32.870
.روو سان، برید زیر زمین. اینجا زیادی خطرناکه

00:18:32.870 --> 00:18:33.830
.فکر نکنم

00:18:33.830 --> 00:18:37.520
وقتی ارتش گادب از راه برسه این
.شهر به یه میدون جنگ تبدیل میشه

00:18:37.520 --> 00:18:41.590
!من پتوی راحتی یه مرد بزدل نمیشم

00:18:41.760 --> 00:18:44.930
.روو... من میدونم توم یه آدم تنهایی

00:18:44.930 --> 00:18:46.010
.اینو رو پشتت نوشته

00:18:46.240 --> 00:18:50.520
!تو نباید هیچوقت... یه زن و دست کم بگیری

00:18:51.870 --> 00:18:53.190
!روو سان

00:18:53.740 --> 00:18:55.400
...روو

00:18:59.420 --> 00:19:00.940
!اون روو بود

00:19:08.420 --> 00:19:10.500
--بسیارخب، با این

00:19:20.540 --> 00:19:22.050
!اینطوری میگیرتمون

00:19:22.050 --> 00:19:24.010
!میریم تو اون سخره ها

00:19:27.730 --> 00:19:30.520
فک کردین قایم شدین؟

00:19:31.160 --> 00:19:32.890
!این موقعیت و نگه دار

00:19:33.100 --> 00:19:37.170
!..تا از دست دادن پوشش، 3، 2، 1

00:19:37.170 --> 00:19:38.400
!گرفتم

00:19:44.070 --> 00:19:45.490
!خیل خب

00:19:45.490 --> 00:19:46.750
!جودا کجاست؟

00:19:48.170 --> 00:19:50.550
اون گاندام زتاست؟

00:19:50.550 --> 00:19:54.540
،لعنت به اون مردم آرگاما
.روو رو جاسوس کردن

00:20:02.640 --> 00:20:06.150
!ولی... نمیتونم بذارم سپاه آبی رو شکست بدن

00:20:06.150 --> 00:20:07.970
!نمیذارم جودا رو شکست بدی

00:20:07.970 --> 00:20:09.140
چی؟

00:20:11.860 --> 00:20:14.290
!به خاطر آزادی آفریقا

00:20:14.290 --> 00:20:17.480
ا-این احساس چیه؟

00:20:20.660 --> 00:20:22.240 position:80%
!اجازشو نمیدم

00:20:23.670 --> 00:20:26.120
!ا-اونو جاخالی داد؟

00:20:28.320 --> 00:20:29.750
!جودا

00:20:30.170 --> 00:20:31.700
الو رو گرفتن؟

00:20:31.870 --> 00:20:34.170
!ال! لینو

00:20:44.770 --> 00:20:46.670
!جودا-
حالت خوبه؟-

00:20:46.670 --> 00:20:48.590
!آره، من خوبم-
!مراقب باش-

00:20:53.360 --> 00:20:55.560
!اگه فقط یه زره متحرک داشتم

00:20:55.990 --> 00:20:57.820
!چه سخت تلاش میکنه

00:20:58.700 --> 00:21:00.390
!اون گلمیه

00:21:00.390 --> 00:21:01.480
گلمی؟

00:21:01.480 --> 00:21:02.980
!فهمیدم! عقب نشینی میکنیم

00:21:02.980 --> 00:21:05.240
!دشمن زره متحرکی براش نمونده که بتونه بپره

00:21:10.630 --> 00:21:13.500
تیم گاندام داره عقب نشینی میکنه؟

00:21:14.090 --> 00:21:16.630
.گمونم بیخودی نگرانشون شدم

00:21:20.850 --> 00:21:24.540
زره ـای متحرکی که بهمون حمله کردن.. اونا کی بودن؟

00:21:24.540 --> 00:21:26.690
...و اون احساس عجیب

00:21:26.690 --> 00:21:29.880
.جودا، روو تو گاردایاست

00:21:29.880 --> 00:21:31.430
روو رو احساس کردی؟

00:21:31.430 --> 00:21:32.190
.آره

00:21:32.190 --> 00:21:37.150
جودا، بیا زره ـای متحرک و نزدیک شهر
.پارک کنیم و پای پیاده بریم گاردایا

00:21:37.150 --> 00:21:39.600
مطمئنم روو یه جایی همین اطراف
!یه فرود اضطراری کرده

00:21:39.810 --> 00:21:41.690
!اطاعت، بریم همینکارو بکنیم

00:21:41.690 --> 00:21:43.030
!اطاعت

00:21:51.840 --> 00:21:53.820
!دیدو، طاقت بیار

00:21:53.820 --> 00:21:55.970
.کاش انقدر بی پروایی نمیکردم

00:21:55.970 --> 00:22:00.420
.نه، الو.. تو یه جنگجوی شجاع توراگی

00:22:00.420 --> 00:22:02.000
...گـ-گلمی

00:22:02.000 --> 00:22:04.830
.دیگه صحبت نکن، دیدو. زخماتو اذیت میکنه

00:22:04.830 --> 00:22:06.630
.بذار اینو بهت بگم

00:22:06.630 --> 00:22:08.930
.تحت تاثیر قرار گرفتم که اومدی، گلمی

00:22:08.930 --> 00:22:12.550
.بیخود نیست که افسر نئو-زئونی

00:22:12.550 --> 00:22:16.950
.گلمی.. یه درخواستی ازت دارم

00:22:16.950 --> 00:22:21.520
.به خاطر شرف سپاه آبی بجنگ، گلمی

00:22:23.950 --> 00:22:25.330
.این کار و میکنم

00:22:25.330 --> 00:22:27.160
.روت حساب میکنم

00:22:29.250 --> 00:22:30.740
!دیدو

00:22:32.000 --> 00:22:34.500
!دیدو

00:23:44.870 --> 00:23:49.420
.سر انتخاب بین روو و جنگنده مرکزی وقت تلف کردم

00:23:49.420 --> 00:23:52.550
.ولی طولی نکشید که اوضاع جدی شد

00:23:52.550 --> 00:23:55.880
،آگوست گیدان، یکی از افراد گلمی
...به سپاه آبی ملحق شد

00:23:55.880 --> 00:23:59.390
.و تصمیم گرفت شهر گاردایا رو به پایگاه خودش تبدیل کنه

00:23:59.390 --> 00:24:02.970
!طبیعتا این ما رو به نجات شهر انداخت

00:24:03.170 --> 00:24:06.520
.«قسمت بعد، گاندام دابل زتا، «سپاه آبی

00:24:04.730 --> 00:24:07.850
قسمت بعد

00:24:04.730 --> 00:24:07.850
(سپاه آبی             (بخش2

00:24:07.180 --> 00:24:10.530
!راجب اون هنرمند عجیبه باید از روو بپرسی

00:24:10.554 --> 00:24:22.554
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:22.578 --> 00:24:34.578
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.