WEBVTT

00:00:04.000 --> 00:00:06.150
ماه-ماه نشون داد که

00:00:06.150 --> 00:00:09.650
.شیوه زندگی باستانی حتی در فضا هم ممکنه

00:00:09.650 --> 00:00:13.620
.درس مهمی بود. ممهم، من اینطور فک میکنم

00:00:13.620 --> 00:00:16.930
ولی به لطفش تدارکات آرگاما انقد ته کشیدن

00:00:16.930 --> 00:00:20.670
.که مجبور بود برگرده روی لا وی ان رز

00:00:20.670 --> 00:00:25.040
!احساسشونو درک میکنم، ولی صبرم داره تموم میشه

00:00:27.490 --> 00:00:31.630
نبرد تن به تن روی آرگاما

00:00:31.654 --> 00:00:41.654
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:43.400 --> 00:00:45.120
حرکات کشتی دشمن چطورن؟

00:00:45.120 --> 00:00:47.910
.هنوز متوجه ما نشدن

00:00:47.910 --> 00:00:51.030
.که یعنی این میتونه فرصت ما برای حمله باشه

00:00:51.030 --> 00:00:53.660
.اما سر در نمیارم چکار میخوان بکنن

00:00:53.660 --> 00:00:55.430
کجا دارن میرن؟

00:00:55.430 --> 00:00:57.530
.البته که اکسیس

00:00:57.530 --> 00:00:57.990
چی؟

00:00:58.190 --> 00:01:02.570
یه کشتی و از دست دادن، پس برمیگردن
خونه و تجدید تدارکات میکنن، نه؟

00:01:02.920 --> 00:01:05.640
.که اینطور. اینم درسته

00:01:05.640 --> 00:01:08.550
!هرکیم به وضعیت نگاه کنه همینطور فک میکنه

00:01:08.550 --> 00:01:10.460
کاپیتان، خسته شدین؟

00:01:10.700 --> 00:01:13.750
.واسه همین از پیرپاتالا بدم میاد

00:01:16.300 --> 00:01:18.190
...پیرپاتال

00:01:18.940 --> 00:01:20.420
کاپیتان، کجا تشریف میبرید؟

00:01:20.420 --> 00:01:21.430
!بخشم

00:01:21.430 --> 00:01:23.920
متاهل بودن و بچه داشتن سخته نه؟

00:01:23.920 --> 00:01:25.880
!بی نزاکت

00:01:25.880 --> 00:01:28.030
!ها؟ دشمن رفته

00:01:28.520 --> 00:01:30.330
بازم بدل انداختن؟

00:01:35.450 --> 00:01:37.240
...میرای

00:01:38.690 --> 00:01:40.040
کیه؟

00:01:40.040 --> 00:01:41.240
.اماریه

00:01:42.300 --> 00:01:45.350
!لباس عوض میکردید؟ واقعا ببخشید

00:01:45.350 --> 00:01:47.350
مشکلی نیست. بله؟

00:01:47.350 --> 00:01:51.590
.تعمیرات آرگاما 5 ساعت دیگه تموم میشه

00:01:52.270 --> 00:01:56.000
.در زمان به این کمی کارتون عالی بوده. متشکرم

00:01:56.000 --> 00:02:01.200
.ا-اینا، نتایج تعمیراتن. حالا توپهای مگاذره بالایی داریم

00:02:02.480 --> 00:02:07.060
بازدهشون بسیار بالاتره. میتونن با یک
.ضربه یک کشتی جنگی رو از پا در بیارن

00:02:07.060 --> 00:02:08.040
.بسیارخب

00:02:08.040 --> 00:02:09.440
...اماری

00:02:09.440 --> 00:02:10.940
بـ-بله؟

00:02:10.940 --> 00:02:15.250
خب، ..ام.. چطور بگم؟

00:02:15.250 --> 00:02:19.380
...اینکه در چنین مدت کمی چنین تعمیراتی انجام دادید

00:02:19.380 --> 00:02:23.210
...وظیفم بوده! کارم

00:02:23.220 --> 00:02:26.220
...ا-اما... من

00:02:26.220 --> 00:02:28.360
.قدردانتونم

00:02:29.980 --> 00:02:32.900
همین بود؟

00:02:32.900 --> 00:02:34.930
!کاپیتان برایت

00:02:34.930 --> 00:02:37.200
!..من... من

00:02:37.200 --> 00:02:39.000
!وایستید، اماری کون

00:02:39.000 --> 00:02:42.340
....من.. کاپیتانم. باید همیشه به عنوان کاپیتان

00:02:42.340 --> 00:02:44.570
!نگید

00:02:47.900 --> 00:02:50.650
....خانم... اماری

00:02:54.670 --> 00:03:00.420
.مدت زیادی نبود اما... از حضور آرگاما خوشحال بودم

00:03:00.870 --> 00:03:02.540
.اماری

00:03:02.540 --> 00:03:04.260
.خداحافظ

00:03:07.180 --> 00:03:08.230
!اماری

00:03:09.680 --> 00:03:11.540
!اماری

00:03:11.540 --> 00:03:13.020
!همگی گوش کنید

00:03:13.020 --> 00:03:15.470
.همینطور که کار میکنید گوش کنید

00:03:15.990 --> 00:03:17.990
چی؟ جودا؟

00:03:17.990 --> 00:03:19.840
.داشتم فکر میکردم

00:03:19.840 --> 00:03:23.150
برای حفاظت از روش زندگی کلونی هایی مثل ماه-ماه

00:03:23.150 --> 00:03:26.350
!باید متحد بشیم و به عنوان یک وجود بجنگیم

00:03:26.350 --> 00:03:28.750
،از اونجایی که نتونستیم یکدل بجنگیم

00:03:28.750 --> 00:03:32.820
اکسیس تونست با استفاده از این
.فرصت بعضی از ماها رو خائن کنه

00:03:32.820 --> 00:03:34.770
!گفت خائن؟

00:03:34.940 --> 00:03:37.730
!متحد شید، خدمه آرگاما

00:03:37.730 --> 00:03:39.150
!جودا آتیش زده امروز

00:03:39.150 --> 00:03:41.000
!مرد باید اینطوری باشه

00:03:41.000 --> 00:03:41.540
!آره

00:03:41.540 --> 00:03:42.360
آتیش؟

00:03:42.530 --> 00:03:43.930
!سرت به کار خودت باشه

00:03:43.930 --> 00:03:45.520
!کارتو بکن

00:03:45.520 --> 00:03:49.540
اگه به یه اسیر پرخاشگری کنین میتونم
!واسه زیرپاگذاشتن عهدنامه جنوبگان ازتون شکایت کنما

00:03:49.540 --> 00:03:52.930
!خب همونجا نوشته اسرا باید کار کنن

00:03:52.930 --> 00:03:56.010
!که دارم میکنم! مشکلی هست؟

00:03:56.010 --> 00:03:57.530
!آ! شکستیش

00:03:57.530 --> 00:04:01.450
!اینطوری دیگه هرگز خائنینی مثل بیچا و موندو نمیبینیم

00:04:01.450 --> 00:04:03.990
!به کی میگی خائن؟

00:04:05.770 --> 00:04:08.730
!چته هیجان ورت داشته؟

00:04:08.730 --> 00:04:12.430
!خجالت نمیکشی به دوستات میگی خائن؟

00:04:12.430 --> 00:04:14.030
!دارم حقیقت و میگم

00:04:14.030 --> 00:04:17.500
!اگه واقعا خائن بودن موندو کمکمون نمیکرد

00:04:17.500 --> 00:04:20.340
!ولی الان که اینجا نیستن

00:04:20.650 --> 00:04:21.990
!بس کن، ال

00:04:22.190 --> 00:04:25.340
!لینو! تو رو اذیت نمیکنه؟

00:04:25.340 --> 00:04:29.650
این همه مدت به عنوان دوست پیش
!هم بودیم و الان جودا بهشون میگه خائن

00:04:29.650 --> 00:04:31.450
!دارم همونطور که هست میگمش

00:04:31.450 --> 00:04:33.850
!راستش اینه که میخوای پیش راسارا باشی هان؟

00:04:33.850 --> 00:04:35.450
!این دیگه اوج توهمه

00:04:35.450 --> 00:04:37.450
.از روی خط برش دار

00:04:37.450 --> 00:04:38.920
!فقط یک دعوای زناشوییه

00:04:38.920 --> 00:04:40.710
!خب واسه همین میگم از رو خط برش دار دیگه

00:04:40.710 --> 00:04:41.430
!آخ

00:04:41.430 --> 00:04:42.630
!ببین راجب دوستاش چی میگه

00:04:42.630 --> 00:04:43.730
!ال، بس کن

00:04:43.730 --> 00:04:45.970
.ولم کن! میبینم که خوب بیچا و موندو تو دلت گیر کردن

00:04:45.970 --> 00:04:47.830
!!نه خیر

00:04:48.810 --> 00:04:49.830
!ال

00:04:49.830 --> 00:04:51.570
!لینو، ولم کن

00:04:51.570 --> 00:04:52.890
!آروم باش

00:04:52.890 --> 00:04:56.670
.آرگاما واقعا تعلیم نظامی ندیده

00:04:57.260 --> 00:04:58.840
.با این وضع میبازیم

00:05:05.570 --> 00:05:09.120
.هیچوقت فکر نمیکردیم اندرا از دست بره

00:05:09.120 --> 00:05:12.620
باید عمیق ترین عذرخواهی هام و به
.هامان ساما ابراز کنم

00:05:12.620 --> 00:05:16.360
.هنوز وقتش نیست که برگ برندمو رو کنه

00:05:16.880 --> 00:05:18.030
بله؟

00:05:18.030 --> 00:05:21.230
.یک سازه ناشناس به مسیرمون وارد شده

00:05:21.230 --> 00:05:22.760
.بگیریدش و بررسیش کنید

00:05:22.980 --> 00:05:23.380
!بله

00:05:24.230 --> 00:05:26.500
.باشه AEUG شاید

00:05:26.500 --> 00:05:32.740
لینا! باید تا وقتی این کشتی به اکسیس
.برسه حداقل بایر رو استاد شی ها

00:05:33.130 --> 00:05:36.270
.هرچی باشه این چیزیه که از یک بانوی شایسته انتظار میره

00:05:45.940 --> 00:05:49.230
!دیدید؟ واسه همین گفتم باید مسیرمون و عوض کنیم

00:05:49.230 --> 00:05:52.160
--اما بهمون گفتن در اسرع وقت به آرگاما برسیم

00:05:55.420 --> 00:05:57.630
دارن بهمون سیگنال توقف میدن! چیکار کنیم؟

00:05:57.630 --> 00:05:58.840
!وای نه

00:05:58.840 --> 00:06:00.540
!من اینو گردن نمیگیرم

00:06:00.540 --> 00:06:03.640
.متوجه شدم! من مسئولیتش رو به عهده میگیرم

00:06:05.630 --> 00:06:06.940
!و-وایسا

00:06:06.940 --> 00:06:08.110
!..آخه

00:06:11.430 --> 00:06:14.180
!هی..! یه دفعه دیگه سر به سرم میندازی نابودت میکنم

00:06:17.540 --> 00:06:22.030
...ادعا میکنن دست فروشای شهوندن اما
.گوتن، ازشون بازجویی کن

00:06:22.030 --> 00:06:22.930
من، قربان؟

00:06:22.930 --> 00:06:24.960
بله. این فرصتیه تا شکستت

00:06:24.960 --> 00:06:27.060
در ماه-ماه رو جبران کنی، اینطور نیست؟

00:06:27.060 --> 00:06:29.170
.گمونم... گمونم همینطوره

00:06:31.290 --> 00:06:33.570
.از سر رام برید کنار

00:06:37.760 --> 00:06:39.640
!همین الان اینا رو تا کرده بودیم

00:06:39.640 --> 00:06:41.450
!دیگه از این طرز زندگی بدم میاد

00:06:41.450 --> 00:06:42.350
!موندو

00:06:42.350 --> 00:06:43.050
!بیچا

00:06:43.050 --> 00:06:43.460
!بغل

00:06:43.460 --> 00:06:46.650
.اون خلبان دختر نازیه

00:06:46.650 --> 00:06:48.420
.روی مانیتور دیدمشون

00:06:48.420 --> 00:06:53.620
،مرده به نظر حرف بیا نیست
.پس روی بازجویی از دختره تمرکز کن

00:06:53.620 --> 00:06:55.430
شکنجشون میکنیم؟

00:06:55.430 --> 00:06:57.130
.تا ببینیم چی پیش میاد

00:06:57.130 --> 00:06:59.430
.مشتاقم

00:06:59.430 --> 00:07:01.770
!من چیزی نمیدونم

00:07:01.770 --> 00:07:04.530
!لـ-لـ-لطفا منو نزنید

00:07:04.530 --> 00:07:06.590
!ما فقط تو راهمون سمت آرگاما بودیم

00:07:06.590 --> 00:07:09.140
چی؟ هنوز چیزی نشده حرف اومدی؟

00:07:09.140 --> 00:07:11.010
!من چیزی نمیدونم

00:07:11.010 --> 00:07:14.680
!همه چیزو بهتون میگم! فقط تو رو خدا منو نزنین

00:07:14.680 --> 00:07:16.150
تدارکات واسه آرگاما میبردید؟

00:07:16.150 --> 00:07:17.550
!بـ-بله! همینطوره

00:07:17.550 --> 00:07:18.550
!ای دروغگو

00:07:18.550 --> 00:07:19.550
!این حقیقته

00:07:19.550 --> 00:07:22.150
.صبر کن. فکر نکنم دروغ بگه

00:07:22.150 --> 00:07:24.850
!خـ-خیر قربان! دروغ نمیگم

00:07:27.440 --> 00:07:30.230
اینا چین؟ قطعات زره متحرک؟

00:07:30.230 --> 00:07:34.530
...راجب جزئیات کالاها سوال نکردم

00:07:34.530 --> 00:07:35.630
!ای دروغگو

00:07:35.630 --> 00:07:39.040
!قسم میخورم! من فقط یه میونم

00:07:39.040 --> 00:07:41.040
!از جزئیات محموله ها خبر ندارم

00:07:41.040 --> 00:07:42.070
!راست میگه

00:07:42.070 --> 00:07:42.740
!دروغه

00:07:42.740 --> 00:07:45.490
.کافیه. درهرصورت، میتونیم از این به عنوان بدل استفاده کنیم

00:07:45.490 --> 00:07:48.860
!پس ما دسته اندرا حرکت میکنیم، قربان

00:07:48.860 --> 00:07:51.170
دسته اندرا؟

00:07:51.170 --> 00:07:53.850
.فکر کردیم اسم اندرا رو زنده نگه داریم

00:07:53.850 --> 00:07:57.040
!ما نمیخوایم اون کشتی رو فراموش کنیم

00:07:57.040 --> 00:07:59.320
...شماها

00:07:59.670 --> 00:08:01.340
!خوب گفتید

00:08:01.340 --> 00:08:04.290
...اگر ماشیمر-ساما اینجا بودن اینطور میگفتن

00:08:04.290 --> 00:08:08.360
!شما شوالیه های واقعی هستی! سه تفنگ دار اندرا

00:08:08.360 --> 00:08:11.370
!درسته! من یکی از اون سه تفنگ دارم

00:08:11.370 --> 00:08:13.010
!نه، سومیه منم

00:08:13.010 --> 00:08:15.540
!اندرا هرگز نخواهدمرد

00:08:15.540 --> 00:08:17.440
...بچه ها

00:08:18.630 --> 00:08:20.840
!همینطوره! زنده باد اندرا

00:08:20.840 --> 00:08:25.250
!زنده باد اندرا! زنده باد اندرا

00:08:25.250 --> 00:08:28.250
...گیر عجب کشتی خز و خلی افتادیم

00:08:28.250 --> 00:08:29.670
.ظاهرا

00:08:29.670 --> 00:08:32.020
.گلمی ساما، سازه حرکت کرده

00:08:32.020 --> 00:08:33.220
!باوو هم حرکت میکنه

00:08:33.220 --> 00:08:36.030
!چی؟ باوو زره متحرک منه

00:08:36.030 --> 00:08:38.400
.گوتن و خدمه بازمانده اندرا هستیم

00:09:01.740 --> 00:09:06.120
!دسته اندرا حالا راهی عملیاتی برای گرفتن آرگاما میشه

00:09:06.120 --> 00:09:08.610
!به یاری میندرا نیازی نداریم

00:09:11.450 --> 00:09:14.730
گوتن، به خاطر اینجور تاکتیکای توه

00:09:14.730 --> 00:09:16.930
!که اندرا نابود شد

00:09:16.930 --> 00:09:17.820
!اینو نمیفهمی؟

00:09:17.820 --> 00:09:23.170
!من مسئولیت شیوه کار خودم رو به عهده میگیرم
!فقط ساکت باشید و تماشا کنید

00:09:23.170 --> 00:09:27.780
!ای ابله! از من کمکی بهت نمیرسه

00:09:31.630 --> 00:09:33.150
؟AEUG یک سازه

00:09:34.130 --> 00:09:37.390
.شکی درش نیست. یک برق سیگنال کدگذاری شدست

00:09:37.870 --> 00:09:40.990
.به نظر میرسه چیزی از سازه آویزونه

00:09:40.990 --> 00:09:43.260
.شبیه یک زره متحرک دشمنه

00:09:43.260 --> 00:09:45.400
.میگن یکی متروکش رو پیدا کردن

00:09:45.400 --> 00:09:47.860
.تا به حال این نوعش رو ندیدم

00:09:47.860 --> 00:09:51.230
.من مدچار موچا از گرانادا هستم

00:09:51.230 --> 00:09:53.200
.اجازه سوار شدن میخوایم

00:09:53.200 --> 00:09:56.520
.متوجه شدیم مدچار سان. لطفا در موقعیت بمونید

00:09:56.520 --> 00:09:58.030
.جودا رو تو زتا بفرست پیششون

00:09:58.030 --> 00:10:00.140
!وسط خوردن بودما

00:10:00.140 --> 00:10:02.880
.واقعا که، این اصلا طرز برخورد با کارکناتون نیست

00:10:05.100 --> 00:10:09.250
بهشون علامتی ندید! تا رسیدنمون به عرشه
!دستورالعملای آرگاما رو گوش کنید

00:10:09.250 --> 00:10:10.300
.بـ-بله

00:10:10.300 --> 00:10:12.020
پس وظیفمون چی میشه؟

00:10:12.020 --> 00:10:14.340
!فک کردی تو جایگاهی هستی که اینو بپرسی؟

00:10:14.580 --> 00:10:16.030
.مقاومت نکن، میلی

00:10:16.030 --> 00:10:18.530
.فهمیدی؟ من میرم دنبال دابل زتا

00:10:18.530 --> 00:10:20.900
!پس من گاندام زتا رو میگیرم

00:10:23.380 --> 00:10:24.940
!هی! تکون نخور

00:10:24.940 --> 00:10:28.070
.بـ-بله. میلی، کاری که میگن بکن

00:10:28.620 --> 00:10:30.140
!نه

00:10:46.110 --> 00:10:47.120
!چی..؟

00:10:51.180 --> 00:10:52.830
!چیکار داری میکنی؟

00:10:52.830 --> 00:10:54.970
!سازه همین حالا به منجنیق خورد

00:10:54.970 --> 00:10:57.530
حتما باید قهرمان بازی در میاوردی نه؟

00:10:57.530 --> 00:10:59.600
!بریم! آرگاما رو بگیرید

00:10:59.600 --> 00:11:00.800
!بریم

00:11:00.800 --> 00:11:03.310
!آره! آرگاما رو بگیرید

00:11:06.690 --> 00:11:08.210
!سربازان اکسیس

00:11:08.210 --> 00:11:09.110
چی؟

00:11:09.110 --> 00:11:11.410
!وارد عرشه زره متحرک شدن

00:11:12.700 --> 00:11:14.520
!از سر رام برید کنار

00:11:14.520 --> 00:11:18.520
!از تفنگاتون استفاده نکنید
!آرگاما رو سالم بگیرید

00:11:19.010 --> 00:11:23.430
زره ـای متحرک و که گرفتیم دیگه
!دریچه بستنتون فایده ای نداره

00:11:24.710 --> 00:11:26.230
!کلید باز کردنش کجاست؟

00:11:26.230 --> 00:11:27.840
!تو

00:11:27.840 --> 00:11:30.720
!رو ببری؟ Mk. II فک کردی به این راحتی میذارم

00:11:30.720 --> 00:11:32.500
تو نوتیپ آرگامایی؟

00:11:32.500 --> 00:11:35.170
!وای نه! اون یه تفنگ داره

00:11:37.090 --> 00:11:42.110
!بیا بیرون! زتا رو عادلانه میگیرم

00:11:42.110 --> 00:11:45.920
ها؟ عادلانه؟ چجوری؟

00:11:45.920 --> 00:11:47.670
!اینجوری

00:11:47.670 --> 00:11:50.850
...تن به تن؟ قویم میزنه

00:11:55.710 --> 00:11:57.430
سربازای اکسیس؟

00:11:57.430 --> 00:12:00.830
.به نظر میرسه از اون پرتابگر گرانادا اومدن

00:12:01.750 --> 00:12:03.570
!تمامی افراد، کارهاتون رو متوقف کنید

00:12:03.570 --> 00:12:06.640
!آرگاما تحت حملست! کمکشون کنید

00:12:06.950 --> 00:12:09.110
!تو--! فرار نکن

00:12:09.110 --> 00:12:11.190
!فرار کردنم نوعی از جنگیدنه

00:12:11.190 --> 00:12:13.960
!تو زیادی برتریِ وزنی داری

00:12:13.960 --> 00:12:15.950
!یه فرجه میگیرم

00:12:15.950 --> 00:12:18.010
!استفاده از سلاح بزدلانست

00:12:19.130 --> 00:12:21.470
!ولی یهویی سرتونو بندازین بیاین اینجا نیست؟

00:12:21.470 --> 00:12:24.840
!تو-! تو اصلا روحیه جوانمردانه نداری؟

00:12:24.840 --> 00:12:26.620
!به خودت میگی سرباز؟

00:12:26.620 --> 00:12:30.460
!~چه بد که~ من سرباز نیستم

00:12:30.910 --> 00:12:35.100
!پس با این یه کم جوونمردی بهت تزریق میکنم

00:12:41.020 --> 00:12:43.970
!تفنگ زیادی خطرناکه! ازشون استفاده نکنین

00:12:44.730 --> 00:12:46.990
.اگه خطا نره مشکلی نیست

00:12:47.190 --> 00:12:48.810
گوتن؟

00:12:48.810 --> 00:12:50.850
.منو ببر به پل

00:12:53.730 --> 00:12:54.750
.کاپیتان برایت

00:12:54.750 --> 00:12:56.470
!یالا

00:12:56.470 --> 00:12:58.930
!چی؟-
!اماری-

00:12:58.930 --> 00:13:00.320
!تکون نخور

00:13:00.320 --> 00:13:01.380
!بذار برم

00:13:01.380 --> 00:13:03.720
!بس کن! من میشم گروگانت

00:13:03.720 --> 00:13:06.330
!عمرا! اون بهتره

00:13:07.110 --> 00:13:08.030
.گوتن

00:13:08.030 --> 00:13:11.000
!باشه؟ وقتی دشمنا اومدن اینجا میپریم رو سرشون

00:13:11.000 --> 00:13:11.900
!باشه

00:13:11.900 --> 00:13:13.420
.خوبه

00:13:13.420 --> 00:13:17.940
!فکرای جالب به سرت نزنه، شارا سان
!نمیتونی فرار کنی

00:13:18.190 --> 00:13:22.230
!خفه شو! انگار که من به حرف یه بچه گوش میدم

00:13:23.500 --> 00:13:24.750
!چی شده؟-
!یهویی؟-

00:13:24.750 --> 00:13:28.120
!اگه الان یه حرکت ناگهانی نزنم پس کی بزنم؟

00:13:32.970 --> 00:13:36.330
زودباش، تکون بخور! آخه چی شده؟

00:13:36.780 --> 00:13:38.670
!تو

00:13:38.670 --> 00:13:40.730
!نل

00:13:41.450 --> 00:13:44.570
!وای! میخوان زتا رو بگیرن

00:13:44.890 --> 00:13:47.040
!بس کن

00:13:47.920 --> 00:13:50.840
!بهت که گفتم نمیذارم در بری

00:13:51.490 --> 00:13:52.980
.ممنون، ال

00:13:52.980 --> 00:13:54.600
!جودا، پشت سرت

00:13:54.600 --> 00:13:58.320
!از سر راهم برو کنار! زتا مال منه

00:13:58.930 --> 00:14:01.420
!ای بابا، دست بردار نیستن

00:14:01.800 --> 00:14:04.350
کلید دریچه کجاست؟

00:14:04.350 --> 00:14:06.490
!تو-! برو بیرون، دزد کثیف

00:14:06.490 --> 00:14:08.230
!خفه شو

00:14:08.230 --> 00:14:10.530
چه خبره، جودا؟

00:14:12.080 --> 00:14:14.370
!جودا، بس کن! چیکار داری میکنی؟

00:14:14.370 --> 00:14:15.930
!از سر رام برو کنار

00:14:15.930 --> 00:14:18.230
!اصلا و ابدا

00:14:20.590 --> 00:14:22.740
!آخ... جودا

00:14:22.740 --> 00:14:25.740
!ال، زتا رو ول نکن

00:14:26.230 --> 00:14:29.410
اینطوری لازم نیست نگران این باشیم
.که هیچکدومشونو بگیرن

00:14:32.400 --> 00:14:34.760
.فقط روی گرفتن همون زره جدیده تمرکز میکنیم

00:14:34.760 --> 00:14:37.590
!یورا! بگرد دنبال اون جدیده

00:14:38.410 --> 00:14:41.630
!زیرمون! یه چیزی اون پایینه

00:14:42.410 --> 00:14:44.110
!نمیخواین بس کنین؟

00:14:44.110 --> 00:14:46.830
...یه قدم دیگه جلوتر بیایا

00:14:46.830 --> 00:14:48.130
!گوتن

00:14:48.880 --> 00:14:50.600
!شارا ساما

00:14:50.600 --> 00:14:51.500
!نکن

00:14:51.500 --> 00:14:54.500
!تکون نخورید! غافلگیرم کردید

00:14:54.500 --> 00:14:58.710
.خب نمیتونستم وسط این قضایا بشینم نگاه کنم که

00:14:59.330 --> 00:15:01.500
.پیشبنده یه جورایی بهتون میاد

00:15:01.500 --> 00:15:04.510
~ووی-
!بی فایدست! تسلیم شید-

00:15:04.510 --> 00:15:05.710
!ساکت

00:15:06.300 --> 00:15:11.120
!این مرد برای من مهمه! دست بهش نمیزنید

00:15:11.120 --> 00:15:14.690
شارا ساما، واقعا راجب من چنین حسی دارید؟

00:15:15.010 --> 00:15:18.830
همونطور که من گوتن و نگه میدارم
.شماها اماری سان و نجات بدید

00:15:18.830 --> 00:15:20.290
!باشه-
!گرفتم-

00:15:20.290 --> 00:15:23.480
!حتی اگر پل و بگیرید نمیتونید آرگاما رو بگیرید

00:15:23.480 --> 00:15:28.570
.حرف مفت نزن! شارا ساما، از اینطرف

00:15:31.020 --> 00:15:33.810
مشکل چیه؟ چرا حرکت نمیکنه؟

00:15:34.930 --> 00:15:39.120
.که اینطور.. شاید باید این دست و با موشک بترکونم

00:15:46.610 --> 00:15:48.280
!حالا-
!فرار کن-

00:15:48.280 --> 00:15:49.630
!گوتن

00:15:49.630 --> 00:15:50.460
!بس کن

00:15:54.780 --> 00:15:56.130
!گوتن

00:15:59.150 --> 00:16:00.300
!گوتن

00:16:00.300 --> 00:16:01.550
!اماری

00:16:01.550 --> 00:16:04.210
!آ! کمک

00:16:12.670 --> 00:16:16.890
...نزدیک بودا. اون زنم

00:16:19.170 --> 00:16:22.160
!چرا حرکت نمیکنه؟

00:16:24.340 --> 00:16:25.460
!گوتن سان

00:16:28.420 --> 00:16:30.030
!بیا، نگهش دار

00:16:30.030 --> 00:16:31.100
!بله قربان

00:16:31.100 --> 00:16:34.270
.اینطوری زره متحرک میرونن

00:16:41.680 --> 00:16:44.010
!زره متحرک دشمن در حرکته

00:16:44.010 --> 00:16:47.020
!یه نفر یه زره متحرک حرکت بده! کسی اینجا نیست؟

00:16:47.020 --> 00:16:49.920
!زره متحرک دشمن کجاست؟

00:16:59.580 --> 00:17:01.130
.شکست خوردیم

00:17:01.130 --> 00:17:04.470
!یورا! میریم بیرون پیش باوو

00:17:05.920 --> 00:17:07.900
!پل آرگاما رو خرد میکنم

00:17:07.900 --> 00:17:09.510
چرا نمیگیریمش؟

00:17:09.510 --> 00:17:10.870
!میتونیم بعدا درستش کنیم

00:17:15.760 --> 00:17:17.110
چـ-چی؟

00:17:17.110 --> 00:17:19.810
!گوتن ساما، دابل زتا

00:17:22.470 --> 00:17:26.290
!نمیشه که مفتی چنین جشنی به پا کنید

00:17:30.020 --> 00:17:33.860
!به نفعته اجرای باوو رو دست کم نگیری

00:17:37.750 --> 00:17:40.000
!میخوای قایم شی؟

00:17:45.860 --> 00:17:46.940
!اونجا

00:17:49.260 --> 00:17:51.090
ها؟

00:17:56.140 --> 00:17:58.420
.قدرتشو و میارم پایین

00:18:04.340 --> 00:18:05.460
!خطا رفت

00:18:16.990 --> 00:18:18.070
!موشک

00:18:24.600 --> 00:18:26.480
!!میبرمت

00:18:29.200 --> 00:18:30.720
!گرفتمت

00:18:34.940 --> 00:18:36.160
!چی شده؟

00:18:36.160 --> 00:18:37.730
!داریم انرژیمونو از دست میدیم

00:18:37.730 --> 00:18:39.230
!گوتن ساما

00:18:39.230 --> 00:18:40.700
!برای ما صبر کنید

00:18:41.280 --> 00:18:43.400
!نمیذارم فرار کنی

00:18:44.520 --> 00:18:46.240
چـ-چی؟

00:18:48.490 --> 00:18:50.670
...سرباز تو یونیفرم عادی

00:18:50.670 --> 00:18:52.410
چیکار میکنی، جودا؟

00:18:52.410 --> 00:18:53.520
!شلیک کن

00:18:53.520 --> 00:18:57.160
!ولی.. من اونجا مردم میبینم

00:18:57.160 --> 00:18:59.920
!زنه! ازش به عنوان سپر استفاده میکنیم

00:18:59.920 --> 00:19:00.620
ها؟

00:19:00.620 --> 00:19:02.120
!بذارش جلوی دریچه

00:19:02.120 --> 00:19:02.890
!بله

00:19:05.110 --> 00:19:06.560
!هی

00:19:06.560 --> 00:19:07.990
!صب کنین

00:19:08.680 --> 00:19:09.760
!یه لحظه صبر کنید

00:19:09.760 --> 00:19:11.390
!از سر راهم برید کنار

00:19:12.380 --> 00:19:14.830
چی شده، جودا؟ نمیتونی شلیک کنی؟

00:19:14.830 --> 00:19:17.550
!این جنگه

00:19:22.320 --> 00:19:24.510
ها؟ اون اماری سان نیست؟

00:19:24.510 --> 00:19:25.510
!چی شده جودا؟

00:19:25.510 --> 00:19:28.550
!ساکت شید دیگه! میخواین اماری سانم درگیرش شه؟

00:19:28.550 --> 00:19:30.210
چی؟

00:19:30.530 --> 00:19:32.980
!اماری سان همین حالا از زره متحرک دشمن فرار کرد

00:19:32.980 --> 00:19:33.360
!واقعا؟

00:19:33.360 --> 00:19:34.350
!واقعا

00:19:34.350 --> 00:19:35.390
!شلیک نکنید

00:19:37.640 --> 00:19:41.320
!چرا شلیک نمیکنی، دابل زتا؟

00:19:45.680 --> 00:19:47.300
!اماری

00:19:51.450 --> 00:19:53.000
...اون

00:19:53.350 --> 00:19:54.500
!کاپیتان

00:19:57.820 --> 00:19:59.110
!اماری

00:20:01.060 --> 00:20:05.480
.معاون کاپیتان. خوشحالم سالمید

00:20:10.070 --> 00:20:12.520
.ممنون که شخصا اومدید، کاپیتان

00:20:13.210 --> 00:20:16.460
.مشکلی نیست. این بخشی از وظیفمه

00:20:18.850 --> 00:20:22.280
!چیکار دارن میکنن؟! تو این وضعیت اضطراری

00:20:22.280 --> 00:20:25.740
!برتون میگردونم، کاپیتان! معاون کاپیتان

00:20:37.000 --> 00:20:40.550
گانداما، هان؟ به نظر به درد بخور
میان، اینطور نیست میلی؟

00:20:40.550 --> 00:20:42.920
.درست همونطور که انتظار داشتیم باشن

00:20:42.920 --> 00:20:44.820
درسته، کاپیتان برایت؟

00:20:44.820 --> 00:20:48.430
.طبیعتا. چراکه ما خلبانهای شایسته ای داریم

00:20:48.430 --> 00:20:49.530
.ظاهرا اینطوره

00:20:54.180 --> 00:20:57.430
.دارن زره ـای متحرک بیشتری میفرستن دنبالمون

00:20:58.620 --> 00:21:02.870
!تجدید تدارکات که کردیم لینا رو نجات میدم

00:21:17.140 --> 00:21:21.550
همونطور که توپ جدید آرگاما رو تست میکنیم
!گا-زومن بهمون حمله میکنه

00:21:21.710 --> 00:21:23.220
،حالا همین کم بود

00:21:23.220 --> 00:21:27.430
شارام از شینتا به عنوان سپر استفاده میکنه
!و تاپ مرکزی و میدزده

00:21:27.430 --> 00:21:29.760
!حس میکنم جلو و عقبمون جز دشمن هیچی نیست

00:21:29.760 --> 00:21:31.770
تا اومدیم فک اسکان کنیم
که دابل زتا رو تشکیل بدیم

00:21:31.930 --> 00:21:33.770
!یه دشمن دیـــگه پیداش میشه

00:21:33.770 --> 00:21:35.730
:قسمت بعد، گاندام دابل زتا

00:21:35.730 --> 00:21:38.900
برش گردونید! تاپ مرکزی رو

00:21:35.730 --> 00:21:38.900
قسمت بعد

00:21:38.020 --> 00:21:40.950
!قشنگ داره به یه انیمه رباتی تبدیل میشه

00:21:40.974 --> 00:21:52.974
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:52.998 --> 00:22:04.998
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.