WEBVTT

00:01:37.976 --> 00:01:57.976
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:58.000 --> 00:02:01.000
[قسمت:۳۷]

00:02:21.200 --> 00:02:23.800
!بایلو !بایلو

00:02:23.800 --> 00:02:25.000
بذار برم

00:02:25.000 --> 00:02:26.400
! بایلو

00:02:27.980 --> 00:02:29.580
... بایلو

00:02:36.400 --> 00:02:38.200
دلیل اینکه میخوام قدرت بدست بیارم

00:02:38.200 --> 00:02:42.800
اینکه تو رو دوست دارم میخوام
توهم منو دوست داشته باشی

00:02:42.800 --> 00:02:44.800
اگه قیمت بدست اوردن قدرت

00:02:44.800 --> 00:02:49.000
فدای کردن توعه. من هیچ
وقت چنین کاری نمی کنم

00:03:04.800 --> 00:03:06.300
! بایلو

00:03:07.000 --> 00:03:11.600
تمام چیزای که الان داره اذیتت
میکنه بخاطر اعمال اشتباه منه

00:03:12.950 --> 00:03:16.730
لطفاً به رئیس بزرگ بگو که متاسفم

00:03:19.000 --> 00:03:23.500
امیدوارم که با رفتن من
دوباره همه چیز اروم بشه

00:03:25.400 --> 00:03:27.200
امیدوارم روزی

00:03:27.200 --> 00:03:32.000
رویای سازمان اِس محقق پیدا کنه

00:03:32.000 --> 00:03:37.100
بایلو ... من خیلی خوشحالم که دوباره دیدمت

00:03:38.200 --> 00:03:41.800
...صحبت کردن با تو ، خاطرات
گذشته روبرام یادآوری میکنه

00:03:43.600 --> 00:03:45.300
این ده سال گذشته

00:03:45.300 --> 00:03:49.800
خوشبخت ترین سالهای زندگیم بود

00:03:50.400 --> 00:03:51.900
ممنونم

00:03:53.500 --> 00:03:55.400
بایلو

00:03:55.400 --> 00:04:00.300
اگه زندگی بعد از مرگ وجود داشته باشه ،
امیدوارم که بتونیم دوباره باهم ملاقات کنیم

00:04:01.000 --> 00:04:05.000
بهترین لحظه هام زمانی بود که تو خوشحال بودی

00:04:06.000 --> 00:04:10.000
امیدوارم که ...چنین روزی وجود داشته باشه

00:04:30.000 --> 00:04:33.200
[سه سال بعد]

00:04:33.200 --> 00:04:35.600
ما قبلا درمورد مربع ها یاد گرفتیم

00:04:35.600 --> 00:04:39.200
بچه ها امروز، از پازل های هفت
تکه ای که جلوتونه استفاده کنین

00:04:39.200 --> 00:04:43.200
شکل یا حیوون کوچکی رو
که بیشتر دوست دارین بسازین

00:04:43.200 --> 00:04:44.800
باشه

00:04:44.800 --> 00:04:49.400
خب بیاین شروع کنیم، وقتی تمومش
کردین دستتونو بالا ببرین میام نگا میکنم

00:04:49.400 --> 00:04:51.000
شروع کنین

00:04:58.400 --> 00:05:02.000
شوئه چانگان تو کلاس ، نمیتونی کمیک بخونی

00:05:02.000 --> 00:05:04.600
امروز ما باید قطعات
پازل رو کنار هم قرار بدیم

00:05:07.600 --> 00:05:11.000
اینو ... تو درست کردی؟

00:05:13.400 --> 00:05:17.300
...یکی دیگه درست کن ببینم،
باشه؟ هر چی دوس داری

00:05:23.000 --> 00:05:28.400
خیلی خب... پس به خوندنت ادامه
بده ، دیگه نیازی نیست درست کنی

00:05:28.400 --> 00:05:30.300
ممنونم مربی

00:05:52.420 --> 00:05:54.650
بابا

00:05:59.800 --> 00:06:02.400
بابا، بیا بوست کنم

00:06:06.700 --> 00:06:08.800
تو دیگه سه سالته ، بچه نیستی

00:06:08.800 --> 00:06:12.800
تازه قدتم بلند شده

00:06:12.800 --> 00:06:14.600
از این به بعد بچه گونه برخورد نکن

00:06:14.600 --> 00:06:18.700
خب خاله ِهمسایه خیلی بزرگه
اونم مثل بچه ها باهات رفتار میکنه

00:06:19.800 --> 00:06:22.000
همه چیز رو از خاله ِهمسایه یاد نگیر

00:06:22.000 --> 00:06:25.500
این مثال خوبی نیست

00:06:26.560 --> 00:06:32.800
راستی ، بابا ، امروز تو کلاس دوباره این حس
رو داشتم کی از بیرون پنجره منو نگاه میکرد

00:06:32.800 --> 00:06:35.400
خبرنگارا برای گرفتن
عکساتون تو مدرسه هم اومدن؟

00:06:35.400 --> 00:06:40.000
اون خبرنگار نبود، چون
صدای فلش دوربینشو نشنیدم

00:06:40.000 --> 00:06:41.600
دیدی چه شکلی بود؟

00:06:41.600 --> 00:06:42.800
نه

00:06:42.800 --> 00:06:45.700
یعنی میشه که عموی بزرگ برگشته باشه؟

00:06:49.940 --> 00:06:51.600
بیا بریم

00:06:53.530 --> 00:06:56.650
دوس داری امشب چی بخوری؟

00:07:01.390 --> 00:07:04.190
سلام -
 سلام -

00:07:21.800 --> 00:07:26.400
رئیس ، تو آخرین استعدادیابی چند تا
بچه با مهارت خیلی خوبی حضور داشتن

00:07:26.400 --> 00:07:29.500
عکساشونو آرودم ، لطفا یه نگاهی بندازین

00:07:38.400 --> 00:07:42.600
عجله ای نیست، اول برام توضیح بده

00:07:42.600 --> 00:07:46.500
اینا ... چیه؟

00:07:55.150 --> 00:07:58.400
اینکه خیلی خوبه، این باعث می شه
آقای شوئه خیلی خوش تیپ به نظر برسه

00:07:58.400 --> 00:08:00.800
فقط از قبل تار نشده؟

00:08:02.600 --> 00:08:07.200
درست حدس زدم ، تو میدونستی

00:08:08.000 --> 00:08:12.800
بله ، تو این دو سال گذشته ، حدس های زیادی
در مورد چطوری رئیس شدن شِنگ تیان صورت گرفت

00:08:12.800 --> 00:08:17.000
گرچه ما علناً اعلام کردیم که چیو لائو
پدربزرگ تونه و آقای چیو عموی شما

00:08:17.000 --> 00:08:21.600
برای همین بقیه از اینترنت فهمیدن
که آقای چیو پسر خونده پدربزرگ تونه

00:08:21.600 --> 00:08:24.700
موقع فارغ التحصیلی دبیرستان ، آقای
چیو به دیدن عملکرد فارغ التحصیلی تون رفت

00:08:24.700 --> 00:08:27.200
اونا تصاویری از شما دو نفر
در موقعیت های مبهم نشون دادن

00:08:27.200 --> 00:08:31.300
برای همین شما همچنین طرفدارای
زوجی زیادی بدست اوردین

00:08:32.200 --> 00:08:33.800
مبهم؟

00:08:34.600 --> 00:08:38.200
تو اون عکس عموم فقط
بازوی شو دور شونه هام گذاشته

00:08:38.200 --> 00:08:42.600
چه زن و شوهری؟ اونا واقعا دیونه ان

00:08:42.600 --> 00:08:46.400
رئیس  ، از نگاه دخترای نوجوان امروز

00:08:46.400 --> 00:08:49.200
نزدیکی به معنای با هم بودنه ؛
اونم اگه تماس بدنی وجود داشته باشه

00:08:49.200 --> 00:08:52.800
که برابر با داستان های عاشقانه اس

00:08:57.600 --> 00:09:01.400
برای همین وقتی رسانه ها مخفیانه
از همسرم و بچه ام عکس می گیرن

00:09:01.400 --> 00:09:03.800
تو بهشون اجازه میدی ،
مستقیم اونا رو پخش کنن

00:09:03.800 --> 00:09:06.600
.ما مستقیم اونا رو پخش نکردیم ، تارش میکنیم

00:09:06.600 --> 00:09:09.200
من معتقدم ، برای مقابله
با کاربرای اینترنتی کنجکاو

00:09:09.200 --> 00:09:12.600
بهترین راه تخلیه ی کنجکاوی اوناست

00:09:12.600 --> 00:09:15.200
برای همین از انتشار
شایعات بدتر جلوگیری میکنیم

00:09:15.200 --> 00:09:17.600
دیگه هیشکی دوست نداره
تصویر دختر بدشانس رو ببینه

00:09:17.600 --> 00:09:20.800
ما اون رو با عکس پیروزی در
زندگی تغییر می دیم این بهتر نیست؟

00:09:20.800 --> 00:09:23.800
یه همسر خوش تیپ ؛ یه پسر ناز و پرانرژی

00:09:23.800 --> 00:09:25.500
صبر کن

00:09:25.500 --> 00:09:29.400
لازم نیست همه ی بچه ها به اسم یه
بچه ی پرانرژی و ناز توصیف بشن

00:09:31.600 --> 00:09:33.830
حداقل مال من اینطوری نیست

00:10:16.200 --> 00:10:18.000
! شوئه چانگان

00:10:18.000 --> 00:10:22.360
! چند بار بهت گفتم؟ نمی تونی
از تواناییت تو جمع استفاده کنی

00:10:41.200 --> 00:10:43.500
هی تو

00:10:43.500 --> 00:10:45.100
بله خانوم

00:10:46.000 --> 00:10:48.000
فکر کنم شوهرم داره منو نادیده میگیره

00:10:48.000 --> 00:10:49.400
چی؟

00:10:54.400 --> 00:10:56.100
شوئه چانگان کجاست؟

00:10:56.800 --> 00:11:00.600
تو اتاقشه داره استراحت میکنه
بعدش قرار تو نوشتن تمرین کنه

00:11:00.600 --> 00:11:03.900
استراحت می کنه؟ فکر نکنم
.اون احتمالاً داره کیمک می خونه

00:11:04.700 --> 00:11:07.600
من باید تمام کمیک های فنگ
دونگ دونگ رواز جلوش بردارم

00:11:07.600 --> 00:11:10.800
اگه شوئه چانگان از نینجا های تو کمیک ها تقلید کنه
و بخواد برای کمک ضعیفا مبارزه کنه ، چیکار کنم؟

00:11:10.800 --> 00:11:14.000
حتی دیگه اجازه دیدن فیلم
های ابرقهرمانی رو بهش نمی دم

00:11:22.800 --> 00:11:27.600
شوئه ، تو نصف ماه رو با من تو یه جنگ
سرد بودی ! دیگه به اندازه ی کافی کشیدم

00:11:27.600 --> 00:11:29.600
این چه جهنمی که ساختی؟

00:11:33.800 --> 00:11:37.800
بیست و هشتم ماه آینده ، بیا ازدواج کنیم

00:11:46.000 --> 00:11:51.000
ولی من واقعاً می خوام تو اون فیلم بازی کنم.

00:11:58.200 --> 00:12:00.100
بزار دو ماه به تاخیر بیوفته مگه چی میشه

00:12:00.100 --> 00:12:03.200
تازشم بیست و هشتم ماه
آینده یه کم ناجور نیست

00:12:03.200 --> 00:12:07.000
روز ملی چطوره؟ جشنواره روز نهم

00:12:07.000 --> 00:12:08.800
روز آرامگاه شستن؟

00:12:09.600 --> 00:12:11.600
کریسمس؟ چطوره

00:12:11.600 --> 00:12:14.300
تو نیمه دوم سال تعطیلات خیلی زیادی هست

00:12:17.000 --> 00:12:18.300
باشه

00:12:20.100 --> 00:12:23.000
، وقتی نمیتونیم حتی تو
یه تاریخ باهم توافق کنیم

00:12:23.000 --> 00:12:25.400
پس بیا جداشیم

00:12:27.000 --> 00:12:28.800
منظورت چیه؟

00:12:29.600 --> 00:12:32.000
چون ما دلیلی برای ادامه دادنمون نداریم

00:12:32.000 --> 00:12:36.400
من میرم شوئه چانگان هم با خودم میبرم

00:12:36.400 --> 00:12:39.800
اگه خواستی بیایی دیدن بچه ات بهم خبر بده

00:12:40.500 --> 00:12:42.400
چرا شوئه چانگان باید با تو بیاد؟

00:12:42.400 --> 00:12:45.400
من برای به دنیا آوردنش سختی های زیادی کشیدم

00:12:57.000 --> 00:13:00.500
خب ، من غذاشو دادم تمیزش کردم

00:13:06.100 --> 00:13:09.100
اصلا من براش قصه هاى
افسانه اى تعریف میکردم

00:13:18.400 --> 00:13:20.000
خب ، من براش کلی اسباب بازی خریدم

00:13:20.000 --> 00:13:23.800
بردمش سینما ،پوشک شو عوض میکردم

00:13:50.620 --> 00:13:53.260
اهان ، پس من فقط نمیتونم از بچه مراقبت کنم

00:13:54.050 --> 00:13:58.400
بنظرت نباید هرکسی براساس
تجربه های که داره کمک کنه؟

00:13:58.970 --> 00:14:04.410
تو فقط تو سوء استفاده کردن بهتری

00:14:08.750 --> 00:14:12.970
بهم بگو! چرا اینقدر منو نادیده میگیری؟

00:14:13.550 --> 00:14:17.000
قبلنا خودتو با من هماهنگ میکردی

00:14:17.000 --> 00:14:20.000
چطوری میتونی از حرفه ی من حمایت نکنی؟

00:14:21.000 --> 00:14:23.200
چون من یه زنم

00:14:23.200 --> 00:14:26.200
فقط باید بشینم خونه داری کنم برات؟

00:14:26.200 --> 00:14:28.600
تو این روزا کی خونه داری کردی؟

00:14:29.500 --> 00:14:32.600
تازه الانم تو کار برنامه های تفریحی رئیسی

00:14:32.600 --> 00:14:34.600
خواسته های زیادی داری

00:14:36.020 --> 00:14:38.210
نکنه تو داری

00:14:38.940 --> 00:14:42.720
منو بخاطر اون پسرای جوان نادیده میگیری؟

00:14:43.750 --> 00:14:45.570
!پسر های جوان

00:14:45.600 --> 00:14:48.600
من اصلا فرصت ملاقات با پسرهای جوان رو دارم؟

00:14:58.800 --> 00:15:01.300
بخدا اینا ، توسط پوکر فیس برام ارسال شده

00:15:01.300 --> 00:15:03.400
.اینا همه کارآموزای جدید شرکتمونن

00:15:03.400 --> 00:15:05.600
همه شون یه مشت بچه ان

00:15:05.600 --> 00:15:08.200
عزیزم ، عصبانی نشو، باشه

00:15:11.000 --> 00:15:13.200
عزیزم ، عزیزم

00:15:13.900 --> 00:15:15.400
عزیزم

00:15:41.000 --> 00:15:46.200
شوئه چانگان ، وقته اینکه برای
پدرت تعریف کنی امروز چیکارا کردی

00:16:02.800 --> 00:16:06.500
عصر بخیر ،پدر  ،امروز 6 آوریله

00:16:06.500 --> 00:16:08.800
جمعه. یه روز آفتابی

00:16:08.800 --> 00:16:11.200
میان وعده ای که امروز صبح تو مهد کودک خوردم

00:16:11.200 --> 00:16:14.900
سالاد هویج و ماست بود ، پدر، دوست دارم

00:16:17.000 --> 00:16:20.800
بیا شروع به خوددن کنیم! امروز
قراره چه داستانی رو برای پدرت بخونی؟

00:16:20.800 --> 00:16:23.200
پری دریایی

00:16:24.800 --> 00:16:29.600
دور از دریا ، آبی عمیق

00:16:29.600 --> 00:16:34.200
مثل زیباترین گلبرگهای گل ذرته

00:16:34.200 --> 00:16:38.400
شوئه، بیشتر و بیشتر
داره بامن بداخلاقی میکنه

00:16:38.400 --> 00:16:43.000
ممکنه بخاطر فاصله ی  سنی باشه؟

00:16:43.000 --> 00:16:45.200
یعنی من شبیه خواهر بزرگترشم؟

00:16:45.200 --> 00:16:49.000
چند سال دیگه، اون یه پسر
جوان در مقایسه با من بحساب میاد

00:16:52.150 --> 00:16:57.380
بلاخره میفهمم چرا شوئه چانگان
اون موقع نمیخواست با من ملاقات کنه

00:16:58.400 --> 00:17:01.400
یعنی اسم این بحرانه

00:17:02.200 --> 00:17:07.200
در اصل، ادمای پیر دیگه
به فکر قرار ملاقات نیستن

00:17:09.000 --> 00:17:12.200
البته این بچه ی کوچولو لوسم هست

00:17:12.200 --> 00:17:15.700
گیر کردم بین این دو نفر

00:17:17.400 --> 00:17:20.400
ولی باورنکردنیه

00:17:20.400 --> 00:17:24.600
شنیدن اون برای گوش انسانا غیرممکنه

00:17:24.600 --> 00:17:28.400
حتی چشمهای روی زمین
هم نمی تونن اونا رو ببینن

00:17:28.400 --> 00:17:30.200
اونا بال ندارن

00:17:30.200 --> 00:17:34.000
اونا فقط میتونن از بدنشون و هوا برای
پرواز کردن و شناور موندن استفاده کنن

00:17:34.000 --> 00:17:37.400
پری دریایی کوچولو فکر می کنه
بدن اونا درست مثل بدن خودشه

00:17:37.400 --> 00:17:40.700
برای همین آروم از کف بیرون میاد

00:17:42.800 --> 00:17:44.400
تموم شد؟

00:17:46.400 --> 00:17:50.600
عالیه. الان وقت اینکه عزیزم
داستان پری رو تحلیل کنی

00:17:50.600 --> 00:17:52.600
چیزه غیرعادی تو این داستان هست؟

00:17:52.600 --> 00:17:56.200
هیچ مشکلی نداره این افسانه عالیه

00:17:56.200 --> 00:17:57.600
عالی؟

00:17:57.600 --> 00:18:01.000
به نظر تو اینکه اخرش وقتی شهزاده،
پری دریایی رو به کف تبدیل میکنه خوبه؟

00:18:01.000 --> 00:18:05.200
شاهزاده عاشقش نبود بود
چون اون یه کاری کرده بود

00:18:05.200 --> 00:18:08.000
برای همین ، پری دریایی به کف تبدیل شد

00:18:08.000 --> 00:18:09.580
این بهتر از این نیست که شاهزاده و پرنسس

00:18:09.580 --> 00:18:14.000
همیشه شاد زندگی کنن؟

00:18:14.000 --> 00:18:16.800
زندگی پر از خوشبختی خوب نیست؟

00:18:16.800 --> 00:18:21.000
وقتی شاهزاده و پرنسس ازدواج
کنن ، اونا واقعاً خوشحال میشن؟

00:18:22.400 --> 00:18:24.200
... خب

00:18:24.200 --> 00:18:27.200
اونا دعوا نمیکنن طلاق نمیگیرن؟

00:18:27.200 --> 00:18:32.000
وقتی اونا از هم جدا میشن ، کی صاحب
بچه شو میشه، بچه شون افسرده نمیشه؟

00:18:32.000 --> 00:18:36.200
اونا مثل من میشن که مامان ندارن؟

00:18:37.000 --> 00:18:39.800
من بهت قول میدم

00:18:40.900 --> 00:18:42.800
که همیشه کنارت باشم

00:18:42.800 --> 00:18:45.200
در آینده ، بلاخره همه اینارو میفهمی

00:18:45.200 --> 00:18:50.000
مامان، درست متوجه نشدی،
من درمورد آینده حرف نمیزنم

00:18:50.000 --> 00:18:54.800
میگم وقتی تو و پدر از هم جدا
شدین ،من می خوام با پدر باشم

00:18:54.800 --> 00:18:55.800
چی؟

00:18:55.800 --> 00:18:58.000
همیشه بهم غذا میدی؟

00:18:58.000 --> 00:18:59.800
لباس ها رو با دست می شوی؟

00:18:59.800 --> 00:19:02.600
وقت داری منو به مدرسه برسونی؟

00:19:03.400 --> 00:19:05.000
...خب

00:19:05.000 --> 00:19:08.800
وقتشه که با واقعیت روبه رو شی

00:19:08.800 --> 00:19:12.200
به غیر از بابام، هیشکی با تو ازدواج نمیکنه

00:19:12.200 --> 00:19:16.300
اینطوری نباش ، وگرنه همون
خاله ی همسایه صدات میکنم

00:19:17.776 --> 00:19:24.776
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:19:24.800 --> 00:19:27.700
پدر ، دوستت دارم، دیگه باید برم

00:19:35.400 --> 00:19:39.000
میبینی شوئه چانگان داره منو نصیحت میکنه

00:19:39.000 --> 00:19:41.400
داره به پدرش کمک میکنه
که منو مجبور به ازدواج کنه؟

00:20:47.600 --> 00:20:49.800
با بالشت کجا میری؟

00:20:49.800 --> 00:20:54.000
میرم اتاق شوئه چانگان تا براش قصه بخونم

00:20:54.000 --> 00:20:57.800
اون نیازی به قصه تعریف کردن
نداره، فقط میخواد جلب توجه کنه

00:20:57.800 --> 00:20:59.400
...پس میرم بخوام

00:20:59.400 --> 00:21:02.400
مگه جات اینجا نیست، کجا میخوای بری بخوابی؟

00:21:02.400 --> 00:21:04.500
نمیخوام با تو بخوابم

00:21:07.600 --> 00:21:10.400
عصبانی نباشه دیگه

00:21:10.400 --> 00:21:12.600
چرا اینطوری میکنی ما
بعد کلی سختی الان باهمیم

00:21:12.600 --> 00:21:15.300
بچه مونم الان بزرگ شده

00:21:15.300 --> 00:21:18.900
ولی تو هنوزم حاظر نیستی باهم ازدواج کنیم

00:21:21.800 --> 00:21:24.900
پس منم نمیخوام باهات بخوابم

00:21:25.700 --> 00:21:29.800
ولی تو قبلاً این همه سال با من خوابیدی
حالا تصمیم گرفتی یه مرد نجیب بشی؟

00:21:31.440 --> 00:21:35.500
چون میخواستیم باهم ازدواج
کنیم باهات رابطه داشتم

00:21:36.800 --> 00:21:40.200
من یه مَردیم که اینا برام مهمه

00:21:40.200 --> 00:21:42.400
فراموش نکن

00:21:43.600 --> 00:21:46.400
...ما فقط اونو دو ماه به تاخیر میندازیم

00:21:47.100 --> 00:21:48.700
ولم کن

00:21:50.600 --> 00:21:52.000
اصلا جرات نداری بری فکر میکنی میتونی بری

00:21:52.000 --> 00:21:54.700
چه بخوای چه نخوای امشب باید با من بخوابی

00:22:04.000 --> 00:22:06.100
بله لباس خواب توری

00:22:07.110 --> 00:22:09.100
عطر خوش بو

00:22:10.400 --> 00:22:13.800
کاملا آماده شدی

00:22:17.200 --> 00:22:21.000
زن و شوهر همیشه باهم دعوا میکنن،
نمیزارم بری تو باید با من بخوابی

00:22:22.400 --> 00:22:25.200
تیان جینگزی ، منو مجبور نکن بزنمت

00:22:25.200 --> 00:22:28.300
خوبه ، بیا، بیا منو بزن

00:22:38.600 --> 00:22:40.400
مامان

00:22:40.400 --> 00:22:42.400
چیکار میکنی؟

00:22:42.400 --> 00:22:45.000
من ... من ... من ...
دارم دنبال یه چیزی میگردم

00:22:45.000 --> 00:22:47.600
یعنی کجا افتاد؟

00:22:47.600 --> 00:22:50.400
بابا ، کتابت برعکسه

00:22:55.000 --> 00:23:00.200
دارم توانایمو برای خوندن
کتاب بر عکس مهک میزنم

00:23:01.400 --> 00:23:04.800
چرا اومدی؟ نکنه نمی تونی بخوابی؟

00:23:04.800 --> 00:23:08.000
اخه بابا بهم گفت میخواد برام قصه بخونه

00:23:09.380 --> 00:23:14.780
از آنجا که شما میخواین کارای
بزرگترهارو انجام بدین، پس میرم خودم بخوابم

00:23:21.240 --> 00:23:25.140
تو خونه یه بچه اس، حواست باشه

00:23:26.400 --> 00:23:27.800
بیا ادامه بدم

00:23:35.400 --> 00:23:38.200
مامان داری چیکار میکنی؟

00:23:40.400 --> 00:23:42.000
...مامان داره

00:23:46.820 --> 00:23:48.200
ورزش رزمی تمرین میکنه

00:23:48.200 --> 00:23:49.800
یادم رفت بگم

00:23:49.800 --> 00:23:51.800
شب بخیر بابا ، شب بخیر مامان

00:23:51.800 --> 00:23:53.100
شب بخیر

00:24:00.600 --> 00:24:03.400
رفت ، چرا بلند نمیشی؟

00:24:04.200 --> 00:24:06.000
کمرم پیچ خورده

00:24:07.200 --> 00:24:09.700
عزیزم ، کمرم

00:24:10.800 --> 00:24:14.600
عزیزم ، کمرم، کمرم

00:24:15.956 --> 00:24:33.956
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:24:33.980 --> 00:24:35.650
!من بردم

00:24:36.400 --> 00:24:39.400
پدربزرگ عالیه ، شما خیلی خوب بازی میکنین

00:24:39.400 --> 00:24:43.800
شیائو چانگان ، وقتی بزرگ
شدی ، توهم عالی میشی

00:24:43.800 --> 00:24:47.400
پدربزرگ ، دوباره داری از
بچه ی من سو استفاده می کنی؟

00:24:47.400 --> 00:24:50.000
تو دنیای بازیکنا، تو بعنوان  یه بازیگر

00:24:50.000 --> 00:24:53.800
هیچ وقت درک نمی کنی، ما
فقط داریم با هم دیگه بازی میکنیم

00:24:53.800 --> 00:24:57.000
بابا ، ما اومدیم ، ببخشید خیلی ترافیک بود

00:24:57.000 --> 00:25:01.400
اگه ترافیک بود ، چرا زودتر نیومدی؟ حتی
برای خوردن یه ناهار ساده باید منتظر بمونیم

00:25:01.400 --> 00:25:04.400
شوئه چانگان ما از گرسنگی
داریم میمیریم ، مگه نه؟

00:25:04.400 --> 00:25:07.400
عزیزم! مادربزرگ اومده؟

00:25:07.400 --> 00:25:11.000
مادربزرگ من جوون و زیباست

00:25:13.600 --> 00:25:15.600
چطوری اینقدر زبون پسرمون شیرین شده؟

00:25:15.600 --> 00:25:20.100
برخلاف تو یا منه، مثل یون ژن

00:25:23.600 --> 00:25:26.300
چطوره برای ماه عسل به اینجا بریم؟

00:25:31.400 --> 00:25:33.100
اگه نمی خوای نگاه نکن ، ولم کن

00:25:34.200 --> 00:25:36.200
تیان جینگزی

00:25:36.200 --> 00:25:40.200
میخواستم ازت بپرسم چیکار داری
میکنی ؟ عروسی تون ماه آینده اس

00:25:40.200 --> 00:25:41.880
من همه ی کارت دعوت ها رو فرستادم

00:25:41.900 --> 00:25:45.000
تو میخوای تاریخ رو عوض کنی.
فکر می کنی عروسی فقط یه بازیه؟

00:25:45.000 --> 00:25:45.800
مامان

00:25:45.800 --> 00:25:49.400
به من نگو ! مامان ، منو
خانوم چیو می یوان صدا کن

00:25:50.500 --> 00:25:52.200
بله خانم چیو می یوان

00:25:52.200 --> 00:25:55.400
مگه من اینو با تو و پدربزرگ در میون نذاشتم؟

00:25:55.400 --> 00:25:57.800
منو پدربزرگ موافقت نکردیم

00:25:57.800 --> 00:26:00.200
و والدین بزرگ چیائو دیگه در کنار ما نیستن

00:26:00.200 --> 00:26:02.400
ببین ، بچه در حال حاضر اینجاست

00:26:02.400 --> 00:26:05.800
این واقعیته که تو نمیخوای باهاش ازدواج کنی ، پس
چطوری میخواین جایگاه اجتماعی تونو بدست بیارین؟

00:26:05.800 --> 00:26:08.800
خانم چیو می یوان ، اشتباه میکنی

00:26:08.800 --> 00:26:12.700
مگه ما الان تو چه وضعیتی هستیم؟

00:26:14.550 --> 00:26:18.400
پس میخوای با احساسات من بازی کنی؟

00:26:19.720 --> 00:26:22.440
من با احساسات بازی میکنم؟

00:26:23.800 --> 00:26:26.400
نکنه میخوای منو امتحان کنی

00:26:26.400 --> 00:26:30.400
تو این سه سال گذشته ، کافی نبود

00:26:30.400 --> 00:26:33.800
من همه ی کارهای خونه رو انجام می دم. از بچه
مراقبت می کنم. همه خواسته های تو رو انجام می دم

00:26:33.800 --> 00:26:36.600
چیز دیگه ی می خوای؟

00:26:38.200 --> 00:26:42.800
چیه مگه ،کی وقت بیشتری داره ، من یا تو؟

00:26:43.600 --> 00:26:48.000
چون وقت بیشتری دارم
، تو باید سوء استفاده کنی

00:26:48.000 --> 00:26:49.800
قابل قبوله؟

00:26:49.800 --> 00:26:52.200
نمیتونی اعتراض کنی

00:26:58.400 --> 00:26:59.200
بیا بریم غذا بخوریم ، بریم بخوریم

00:26:59.200 --> 00:27:01.000
بابا بیا بریم غذا بخوریم

00:27:01.000 --> 00:27:02.800
بله بیاین بریم

00:27:02.800 --> 00:27:05.000
آره-
 بریم یه چیزی بخوریم-

00:27:05.000 --> 00:27:07.200
بیا بریم پدربزرگ بهت غذا میده

00:27:07.200 --> 00:27:08.600
بابا من بهش غذا میدم

00:27:08.600 --> 00:27:10.400
میخوای یواشکی غذای بیشتری بخوری؟

00:27:10.400 --> 00:27:14.200
نمیخوام باهات دعوا کنم
،من فقط به فکر سلامتیتم

00:27:19.000 --> 00:27:21.800
من فقط می خوام تو اون فیلم بازی کنم

00:27:21.800 --> 00:27:24.600
اون هیولای لعنتی در
واقع داره با من دعوا میکنه

00:27:24.600 --> 00:27:26.400
و کلی هم طرفدار داره

00:27:26.400 --> 00:27:28.800
پدر بزرگ ، مامان ، بابا ، شوئه چانگان

00:27:28.800 --> 00:27:32.800
همه طرفدارای وفادار اون
هستن، اون حتی می تونه رئیسم بشه

00:27:32.800 --> 00:27:35.200
محبوب بودن فایده ای نداره

00:27:36.500 --> 00:27:39.600
من فکر کنم مخالفتت ربطی
به بازیگریت نداره درسته؟

00:27:39.600 --> 00:27:44.400
رئیس محبوبی مثل اون ، واقعاً
میتونه رئیس شرکت تو بشه؟

00:27:44.400 --> 00:27:47.000
! مزخرف! البته که نه

00:27:47.000 --> 00:27:51.400
بنابرین تو در اصل یه کمکی زیبایی، چه تو این
نقش رو به عهده بگیری یا یه دختر زیبای دیگه

00:27:51.400 --> 00:27:53.380
فرقی نداره

00:27:53.400 --> 00:27:55.400
خب یه اختلافای هست

00:27:56.400 --> 00:27:58.600
بالاخره من رئیسم

00:27:59.400 --> 00:28:02.200
!خیلی خب، رئیس

00:28:02.200 --> 00:28:06.400
راستشو بگم ، لازم نبود
این نقش توسط تو اجرا بشه

00:28:06.400 --> 00:28:10.800
همچنین تو مجبور نیستی تو اون فیلم بازی
کنی فقط نمیخوای ازدواج کنی ، درسته؟

00:28:11.770 --> 00:28:13.790
چرا اینو میگی؟

00:28:13.800 --> 00:28:16.400
چون تو داری از این وضعیتت دوری میکنی

00:28:16.400 --> 00:28:18.400
در نتیجه تو بهونه های زیادی پیدا میکنی

00:28:18.400 --> 00:28:21.800
بچه هنوز خیلی کوچیکه یا خیلی مشغول
کاری. تو می خوای اونو امتحان کنی

00:28:21.800 --> 00:28:25.800
در اصل ، تو میترسی ، درسته؟

00:28:27.600 --> 00:28:32.300
ببخشید من رئیسم ، چرا بترسم؟

00:28:33.600 --> 00:28:35.400
از همون دوران بچه گی

00:28:35.400 --> 00:28:39.600
تو همیشه بدشانس بودی و هرکاری هم
میکردی هیچ وقت به راحتی خاتمه پیدا نمیکرد

00:28:39.600 --> 00:28:41.600
از زمان به دنیا اومدن شوئه
چانگان ستاره خوش شانس کوچولو

00:28:41.600 --> 00:28:45.900
تو این سه سال گذشته همه
چیز به راحتی برات پیش رفته

00:28:46.910 --> 00:28:49.580
احساسات انسان خیلی پیچیده اس

00:28:49.600 --> 00:28:51.800
حتی وقتی با خوشبختی زندگی میکنیم

00:28:51.800 --> 00:28:55.200
هنوزم درد روزهای بدمونو احساس می کنیم

00:28:55.200 --> 00:28:59.000
دلیل این دردهم دم اطمینانه

00:29:03.400 --> 00:29:08.000
بین خوشبختی و ناراحتی دیواری وجود داره

00:29:08.000 --> 00:29:10.600
گاهی اوقات ،  این طرف دیوار قرار میگیریم

00:29:10.600 --> 00:29:13.200
گاهی وقتام ، اون طرف دیوار

00:29:14.000 --> 00:29:18.000
بنابراین ،وقتی تو خوشبختی به
سرمی بریم فقط به این فکر میکنیم

00:29:18.000 --> 00:29:21.400
چه چیزی رو عوض کنیم چه چیزی رو نه

00:29:21.400 --> 00:29:24.400
و ترس از اینكه یه روز
، قدم اشتباهی برنداریم

00:29:24.400 --> 00:29:27.000
ما در حال حاضر فوق العاده خوشحالیم

00:29:27.000 --> 00:29:31.600
اگه ما بخوایم حتی شادی بیشتری
داشته باشیم ، بهشت ​​ما رو لعنت می کنه

00:29:31.600 --> 00:29:34.600
تمام کاری که ما باید انجام بدیم اینکه
اون چیزی رو که الان داریم حفظ کنیم

00:29:36.400 --> 00:29:39.400
فقط با ترس به این فکر میکنم

00:29:39.400 --> 00:29:44.700
که من جرات ازدواج کردن یا
گرفتن شادی خانواده یا نزدیکا مو ندارم

00:29:48.010 --> 00:29:53.860
زی کوچولو ، حدس می
زنم تو فوبیایی ازدواج داری

00:29:55.000 --> 00:29:58.600
این فوبیای ازدواج محسوب میشه؟

00:29:58.600 --> 00:30:00.600
تو قطعاً از ازدواج می ترسی

00:30:00.600 --> 00:30:04.800
ولی شوئه  دنبال دلیلش میگرده

00:30:04.800 --> 00:30:09.600
در گذشته تو خیلی بهونه می گرفتی
و اون قبلاً هیچ وقت عصبی نمیشد

00:30:09.600 --> 00:30:13.000
... بیست و هشتم ماه آینده

00:30:13.000 --> 00:30:15.300
روز خاصیه؟

00:30:16.200 --> 00:30:17.800
نمیدونم

00:30:17.800 --> 00:30:22.000
بنظرت خیلی عادی به نظر نمیرسه
تعطیلات یا چیز دیگه ای نیست

00:30:22.000 --> 00:30:24.600
از اونجا که این فقط یه تاریخ
عادیه ، به همین دلیل من فکر میکنم

00:30:24.600 --> 00:30:29.000
اگه این یه تاریخ خاصه
فقط بین شما دو تا باید باشه

00:30:34.600 --> 00:30:36.200
... اینا

00:30:40.600 --> 00:30:42.600
بخاطر اینکه یخچالمون بیش از حد پر شده

00:30:42.600 --> 00:30:44.600
بیا ، یکی شو بردار

00:30:50.100 --> 00:30:54.400
الان خیلی خوبه، قبلنا ،  ازمن مخفی میشد

00:30:54.400 --> 00:30:58.400
هر وقت میومدم به راحتی بهم دروغ میگفت

00:30:59.450 --> 00:31:02.210
هنوزم بامزه اس

00:31:03.400 --> 00:31:07.800
می شیائو اون هنوز که بیدار نشده

00:31:07.800 --> 00:31:11.300
عمو بهم گفت اون باید
بخاطر شوئه چانگانم که شده

00:31:11.300 --> 00:31:13.800
باید بیدار بشه

00:31:13.800 --> 00:31:18.400
ولی ما نمی دونیم که این 8 یا 10 سال بعدِ یا
حتی وقتی که 70 یا 80 ساله شدیم اتفاق میوفته

00:31:18.400 --> 00:31:21.000
ولی تو هنوزم منتظرشی؟

00:31:21.000 --> 00:31:24.400
وقتی یه زنی میگه منتظر یه پسر

00:31:24.400 --> 00:31:26.800
در اصل ، داره دروغ میگه

00:31:26.800 --> 00:31:29.400
اون فقط به راحتی هنوز
نمیتونه با کسی ملاقات کنه

00:31:30.800 --> 00:31:34.000
پسر عموی من آه چی هنوز مجرد ِ اگه
وقت داری می تونی باهاش ملاقات کنی

00:31:34.000 --> 00:31:37.400
می تونین با هم یه وعده غذا بخورین و
صحبت کنین شاید برا هم مناسب باشین

00:31:37.400 --> 00:31:41.100
درسته!اون هنوزم بیدار نشده

00:31:41.860 --> 00:31:44.580
باید این حلقه رو کنار بذارم

00:31:47.800 --> 00:31:50.200
نه مثل تو. تو حتی حلقه
نامزدی اونو قبول کردی

00:31:50.200 --> 00:31:53.500
هنوز جرات برگزاری
ازدواج رو بعد سه سال نداری

00:31:58.000 --> 00:32:03.000
می شیائو خوشبختی که در حال حاظر داریم

00:32:03.800 --> 00:32:06.400
واقعا میتونیم اونو محکم کنیم و حفظش کنیم؟

00:32:08.000 --> 00:32:12.500
کسی که من دوست دارم ، پسر ناز منه

00:32:13.200 --> 00:32:15.200
و یه خانوادی شاد

00:32:16.590 --> 00:32:19.320
خیالی بنظر میرسه

00:32:22.000 --> 00:32:24.200
چرا باید اونو محکم کنی و حفظش کنی؟

00:32:24.200 --> 00:32:26.600
خوشبختی دست آدمو نمیگیره؟

00:32:26.600 --> 00:32:28.700
البته تو باید محکم تو
دوستات بگیریش و حفظش کنی

00:32:31.790 --> 00:32:33.470
ببین

00:32:42.200 --> 00:32:45.000
خوشبختی دقیقاً مثل این بادکنکه

00:32:45.000 --> 00:32:48.400
اگه تو دستت بگیریش، به دست میاریش

00:32:48.400 --> 00:32:52.800
اگه اونو خیلی محکم بگیری، یهو خالی میشه

00:32:52.824 --> 00:33:12.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.